OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Tue, 17 Apr 2018 04:27:06 +0000 (21:27 -0700)
committerBill Yi <byi@google.com>
Tue, 17 Apr 2018 04:27:06 +0000 (21:27 -0700)
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Id8b353491f4bf2e0931fa1151e98b59614b52ffe

75 files changed:
core/res/res/values-af/strings.xml
core/res/res/values-am/strings.xml
core/res/res/values-ar/strings.xml
core/res/res/values-az/strings.xml
core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
core/res/res/values-be/strings.xml
core/res/res/values-bg/strings.xml
core/res/res/values-bn/strings.xml
core/res/res/values-bs/strings.xml
core/res/res/values-ca/strings.xml
core/res/res/values-cs/strings.xml
core/res/res/values-da/strings.xml
core/res/res/values-de/strings.xml
core/res/res/values-el/strings.xml
core/res/res/values-en-rAU/strings.xml
core/res/res/values-en-rCA/strings.xml
core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
core/res/res/values-en-rIN/strings.xml
core/res/res/values-es/strings.xml
core/res/res/values-et/strings.xml
core/res/res/values-eu/strings.xml
core/res/res/values-fa/strings.xml
core/res/res/values-fi/strings.xml
core/res/res/values-fr/strings.xml
core/res/res/values-gl/strings.xml
core/res/res/values-hi/strings.xml
core/res/res/values-hr/strings.xml
core/res/res/values-hu/strings.xml
core/res/res/values-hy/strings.xml
core/res/res/values-in/strings.xml
core/res/res/values-is/strings.xml
core/res/res/values-it/strings.xml
core/res/res/values-iw/strings.xml
core/res/res/values-ja/strings.xml
core/res/res/values-ka/strings.xml
core/res/res/values-kk/strings.xml
core/res/res/values-km/strings.xml
core/res/res/values-kn/strings.xml
core/res/res/values-ko/strings.xml
core/res/res/values-ky/strings.xml
core/res/res/values-lo/strings.xml
core/res/res/values-lt/strings.xml
core/res/res/values-lv/strings.xml
core/res/res/values-mk/strings.xml
core/res/res/values-ml/strings.xml
core/res/res/values-mn/strings.xml
core/res/res/values-ms/strings.xml
core/res/res/values-my/strings.xml
core/res/res/values-nb/strings.xml
core/res/res/values-nl/strings.xml
core/res/res/values-pa/strings.xml
core/res/res/values-pl/strings.xml
core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
core/res/res/values-pt/strings.xml
core/res/res/values-ro/strings.xml
core/res/res/values-ru/strings.xml
core/res/res/values-si/strings.xml
core/res/res/values-sk/strings.xml
core/res/res/values-sl/strings.xml
core/res/res/values-sq/strings.xml
core/res/res/values-sr/strings.xml
core/res/res/values-sv/strings.xml
core/res/res/values-sw/strings.xml
core/res/res/values-ta/strings.xml
core/res/res/values-th/strings.xml
core/res/res/values-tl/strings.xml
core/res/res/values-tr/strings.xml
core/res/res/values-uk/strings.xml
core/res/res/values-uz/strings.xml
core/res/res/values-vi/strings.xml
core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
core/res/res/values-zu/strings.xml

index 9f727e1..9dbedf5 100644 (file)
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"toegang te verkry tot sensordata oor jou lewenstekens"</string>
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Gee &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang tot sensordata oor jou lewenstekens?"</string>
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Venster-inhoud ophaal"</string>
-    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Die inhoud ondersoek van \'n venster waarmee jy interaksie het ."</string>
+    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Die inhoud ondersoek van \'n venster waarmee jy interaksie het."</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Verken deur raak aanskakel"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Items waarop getik word, sal hardop gesê word en die skerm kan met behulp van gebare verken word."</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Teks wat jy tik waarneem"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Alle tale"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Allle streke"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Soek"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Kan nie program oopmaak nie"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Die program <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> is nie op die oomblik beskikbaar nie. Dit word bestuur deur <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Kom meer te wete"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Skakel werkprofiel aan?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Jou werkprogramme, kennisgewings, data en ander werkprofielkenmerke sal aangeskakel word"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Skakel aan"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tik om te kyk wat geblokkeer word."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Stelsel"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Instellings"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Laai tans"</string>
 </resources>
index 4ff6c3f..2e01add 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ሁሉም ቋንቋዎች"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"ሁሉም ክልሎች"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ፈልግ"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"መተግበሪያን መክፈት አይቻልም"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"መተግበሪያ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> አሁን አይገኝም። ይህ በ<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> ነው የሚቀናበረው።"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"የስራ መገለጫ ይብራ?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"የእርስዎ የስራ መተግበሪያዎች፣ ማሳወቂያዎች፣ ውሂብ እና ሌሎች የስራ መገለጫ ባህሪያት ይበራሉ"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"አብራ"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ምን እንደታገደ ለመፈተሽ መታ ያድርጉ።"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ሥርዓት"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ቅንብሮች"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"በመጫን ላይ"</string>
 </resources>
index f2d656e..491753d 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"انقر للاطّلاع على ما تم حظره."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"النظام"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"الإعدادات"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"جارٍ التحميل"</string>
 </resources>
index 26bceb8..f1d6415 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Nəyin blok edildiyini yoxlamaq üçün klikləyin."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ayarlar"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Yüklənir"</string>
 </resources>
index 4441851..fb3d3fa 100644 (file)
     <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Dodirnite da biste upravljali mrežom."</string>
     <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Povezano sa sesijom <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Dodirnite da biste upravljali mrežom."</string>
     <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Povezivanje stalno uključenog VPN-a..."</string>
-    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Stalno uključeni VPN je povezan"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Stalno uključen VPN je povezan"</string>
     <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Veza sa uvek uključenim VPN-om je prekinuta"</string>
     <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Povezivanje na stalno uključeni VPN nije uspelo"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Promenite podešavanja VPN-a"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Svi jezici"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Svi regioni"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Pretraži"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Otvaranje aplikacije nije uspelo"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> trenutno nije dostupna. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> upravlja dostupnošću."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Saznajte više"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Da uključimo profil za Work?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Uključiće se poslovne aplikacije, obaveštenja, podaci i druge funkcije profila za Work"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Uključi"</string>
index 5d69da6..94be7ec 100644 (file)
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Атрымліваць змесціва вакна"</string>
     <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Аналізаваць змесціва актыўнага вакна."</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Уключаць Азнаямленне дотыкам"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ЭлеменÑ\82Ñ\8b, Ð´Ð° Ñ\8fкÑ\96Ñ\85 Ð´Ð°ÐºÑ\80анÑ\83лÑ\96Ñ\81Ñ\8f, Ð±Ñ\83дÑ\83Ñ\86Ñ\8c Ð°Ð³Ñ\83Ñ\87анÑ\8b, Ð° Ñ\8dкÑ\80анам Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ\81ледаваÑ\86Ñ\8c Ð¿Ñ\80Ñ\8b Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð·Ðµ жэстаў."</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Ð\90гÑ\83Ñ\87ваÑ\86Ñ\8c Ñ\8dлеменÑ\82Ñ\8b Ð¿Ñ\80Ñ\8b Ð½Ð°Ñ\86Ñ\96Ñ\81каннÑ\96 Ñ\96 Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ\96Ñ\86Ñ\8c ÐºÑ\96Ñ\80аванне Ð¿Ñ\80Ñ\8bладай Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ жэстаў."</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Праглядаць тэкст, які вы набіраеце"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"У тым ліку асабістыя даныя, такія як нумары крэдытных карт і паролі."</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Кіраваць павелічэннем дысплэя"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Усе мовы"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Усе рэгіёны"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Шукаць"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Не ўдалося запусціць праграму"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" цяпер недаступная. Яна кіруецца праграмай \"<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Даведацца больш"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Уключыць працоўны профіль?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Будуць уключаны вашы рабочыя праграмы, апавяшчэнні, даныя і іншыя функцыі працоўнага профілю"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Уключыць"</string>
index 2334b75..1b39bd5 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Всички езици"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Всички региони"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Търсене"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Приложението не се отвори"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"В момента няма достъп до приложението <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>. Това се управлява от <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Научете повече"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Вкл. на служ. потр. профил?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Служебните ви приложения, известия и данни, както и другите функции на служебния потребителски профил ще бъдат включени"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Включване"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Докоснете, за да проверите какво е блокирано."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Настройки"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Зарежда се"</string>
 </resources>
index 4af04e8..f73f9b7 100644 (file)
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ক্রেডিট কার্ডের নম্বর ও পাসওয়ার্ডগুলির মতো ব্যক্তিগত তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে৷"</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"প্রদর্শনের বৃহত্তরীকরণ ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণ করুন"</string>
     <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"প্রদর্শনের জুমের স্তর এবং অবস্থান নির্ধারন নিয়ন্ত্রণ করুন৷"</string>
-    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"অঙ্গভঙ্গির কাজগুলি সম্পাদন করুন"</string>
+    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"অঙ্গভঙ্গির কাজগুলি সম্পাদন"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"আলতো চাপ দেওয়া, সোয়াইপ, পিঞ্চ করা এবং অন্যান্য ইঙ্গিতের কাজগুলি সম্পাদন করতে পারবেন৷"</string>
     <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সরের উপর করা অঙ্গভঙ্গিগুলি"</string>
     <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"ডিভাইসের আঙ্গুলের ছাপের সেন্সরের উপরে ইঙ্গিত করলে বুঝতে পারে।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"স্ক্রীন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ফোন লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলে৷"</string>
     <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"স্ক্রিন লক পরিবর্তন করুন"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"স্ক্রিন লক পরিবর্তন করুন৷"</string>
-    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"সà§\8dà¦\95à§\8dরà§\80ণটি লক করে"</string>
+    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"সà§\8dà¦\95à§\8dরিনটি লক করে"</string>
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"স্ক্রীন কখন কিভাবে লক হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string>
     <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট কার্য সম্পাদনার দ্বারা কোনো রকম সতর্কতা ছাড়াই ট্যাবলেটের ডেটা মোছে৷"</string>
     </plurals>
     <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"পরে আবার চেষ্টা করুন"</string>
     <string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"পূর্ণ স্ক্রিনে দেখা হচ্ছে"</string>
-    <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"পà§\8dরসà§\8dথান à¦\95রতà§\87 à¦\89পর à¦¥à§\87à¦\95à§\87 à¦¨à§\80চের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
+    <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"পà§\8dরসà§\8dথান à¦\95রতà§\87 à¦\89পর à¦¥à§\87à¦\95à§\87 à¦¨à¦¿চের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
     <string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"বুঝেছি"</string>
     <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
     <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"বৃত্তাকার ঘণ্টা নির্বাচকের স্লাইডার"</string>
index 4ba3435..8fa5023 100644 (file)
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Sve regije"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Pretraga"</string>
     <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Aplikacija se ne može otvoriti"</string>
-    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> trenutačno nije dostupna. Ovime upravlja aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> trenutno nije dostupna. Ovim upravlja aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Saznajte više"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Uključiti radni profil?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Uključit će se poslovne aplikacije, obavještenja, podaci i druge funkcije radnog profila"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Dodirnite da provjerite šta je blokirano."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Postavke"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Učitavanje"</string>
 </resources>
index d860f86..5993105 100644 (file)
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Inclou dades personals com ara números de targetes de crèdit i contrasenyes."</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Controlar l\'ampliació de la pantalla"</string>
     <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Controla el nivell i la posició del zoom de la pantalla."</string>
-    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Utilitza gestos"</string>
+    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Fer gestos"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Permet tocar, lliscar, pinçar i fer altres gestos."</string>
-    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gestos al sensor d\'empremtes digitals"</string>
+    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gestos d\'empremtes digitals"</string>
     <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Captura gestos realitzats en el sensor d\'empremtes digitals del dispositiu."</string>
     <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"desactivar o modificar la barra d\'estat"</string>
     <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Permet que l\'aplicació desactivi la barra d\'estat o afegeixi i elimini icones del sistema."</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Tots els idiomes"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Totes les regions"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Cerca"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"No es pot obrir l\'aplicació"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"L\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> no està disponible en aquests moments. Aquesta opció es gestiona a <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Més informació"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Activar el perfil professional?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"S\'activaran les teves aplicacions per a la feina, les notificacions, les dades i altres funcions del perfil professional"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Activa"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toca per consultar què s\'ha bloquejat."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configuració"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"S\'està carregant"</string>
 </resources>
index 73b2fe4..cefe4c2 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Všechny jazyky"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Všechny oblasti"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Vyhledávání"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Aplikaci nelze otevřít."</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> momentálně není dostupná. Tato předvolba se spravuje v aplikaci <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Další informace"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Zapnout pracovní profil?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Vaše pracovní aplikace, oznámení, data a ostatní funkce pracovního účtu budou zapnuty"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Zapnout"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Klepnutím zkontrolujete, co je blokováno."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Systém"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Nastavení"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Načítání"</string>
 </resources>
index f9f45f9..bb265a3 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Alle sprog"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Alle områder"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Søg"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Appen kan ikke åbnes"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Appen <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> er ikke tilgængelig lige nu. Dette administreres af <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Få flere oplysninger"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Skal arbejdsprofilen slås til?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Dine arbejdsapps, underretninger, data og andre funktioner til din arbejdsprofil deaktiveres"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Slå til"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tryk for at se, hvad der er blokeret."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Indstillinger"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Indlæser"</string>
 </resources>
index 9af59bf..7f29fcf 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Alle Sprachen"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Alle Regionen"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Suche"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"App kann nicht geöffnet werden"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Die App <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ist zurzeit nicht verfügbar. Die Verwaltung erfolgt über <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Weitere Informationen"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Arbeitsprofil aktivieren?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Deine geschäftlichen Apps, Benachrichtigungen, Daten und andere Funktionen des Arbeitsprofils werden aktiviert"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Aktivieren"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tippe, um zu überprüfen, welche Inhalte blockiert werden."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Einstellungen"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Wird geladen"</string>
 </resources>
index 507612e..ae9a54a 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Όλες οι γλώσσες"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Όλες οι περιοχές"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Αναζήτηση"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Το άνοιγμα εφαρμ. είναι αδύν."</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή. Η διαχείριση πραγματοποιείται από το <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Μάθετε περισσότερα"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Ενεργοποίηση προφίλ εργασίας;"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Οι εφαρμογές, οι ειδοποιήσεις και τα δεδομένα εργασίας σας, καθώς και άλλες λειτουργίες του προφίλ εργασίας, θα ενεργοποιηθούν"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Ενεργοποίηση"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Πατήστε για να ελέγξετε το περιεχόμενο που έχει αποκλειστεί."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Σύστημα"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ρυθμίσεις"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Φόρτωση"</string>
 </resources>
index 399758b..8f24c56 100644 (file)
     <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Work Pager"</string>
     <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistant"</string>
     <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
-    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Customised"</string>
+    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Custom"</string>
     <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Birthday"</string>
     <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Anniversary"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Other"</string>
     <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Work"</string>
     <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Other"</string>
     <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Custom"</string>
-    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Customised"</string>
+    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Custom"</string>
     <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistant"</string>
     <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Brother"</string>
     <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Child"</string>
     <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Relative"</string>
     <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Sister"</string>
     <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Spouse"</string>
-    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Customised"</string>
+    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Custom"</string>
     <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Home"</string>
     <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Work"</string>
     <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Other"</string>
index 00782eb..3fe2554 100644 (file)
     <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Work Pager"</string>
     <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistant"</string>
     <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
-    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Customised"</string>
+    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Custom"</string>
     <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Birthday"</string>
     <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Anniversary"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Other"</string>
     <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Work"</string>
     <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Other"</string>
     <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Custom"</string>
-    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Customised"</string>
+    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Custom"</string>
     <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistant"</string>
     <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Brother"</string>
     <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Child"</string>
     <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Relative"</string>
     <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Sister"</string>
     <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Spouse"</string>
-    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Customised"</string>
+    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Custom"</string>
     <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Home"</string>
     <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Work"</string>
     <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Other"</string>
index 399758b..8f24c56 100644 (file)
     <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Work Pager"</string>
     <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistant"</string>
     <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
-    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Customised"</string>
+    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Custom"</string>
     <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Birthday"</string>
     <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Anniversary"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Other"</string>
     <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Work"</string>
     <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Other"</string>
     <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Custom"</string>
-    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Customised"</string>
+    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Custom"</string>
     <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistant"</string>
     <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Brother"</string>
     <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Child"</string>
     <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Relative"</string>
     <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Sister"</string>
     <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Spouse"</string>
-    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Customised"</string>
+    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Custom"</string>
     <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Home"</string>
     <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Work"</string>
     <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Other"</string>
index 399758b..8f24c56 100644 (file)
     <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Work Pager"</string>
     <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistant"</string>
     <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
-    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Customised"</string>
+    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Custom"</string>
     <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Birthday"</string>
     <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Anniversary"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Other"</string>
     <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Work"</string>
     <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Other"</string>
     <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Custom"</string>
-    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Customised"</string>
+    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Custom"</string>
     <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistant"</string>
     <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Brother"</string>
     <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Child"</string>
     <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Relative"</string>
     <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Sister"</string>
     <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Spouse"</string>
-    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Customised"</string>
+    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Custom"</string>
     <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Home"</string>
     <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Work"</string>
     <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Other"</string>
index 24475ad..f461a59 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toca para consultar lo que se está bloqueando."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ajustes"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Cargando"</string>
 </resources>
index 7e59a31..36c05ba 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Kõik keeled"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Kõik piirkonnad"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Otsing"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Rakendust ei saa avada"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ei ole praegu saadaval. Seda haldab <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Lisateave"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Kas lülitada tööprofiil sisse?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Teie töörakendused, märguanded, andmed ja muud tööprofiili funktsioonid lülitatakse sisse"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Lülita sisse"</string>
index ee47535..4b761f4 100644 (file)
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Horma-papera"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Aldatu horma-papera"</string>
     <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Jakinarazpenak hautemateko zerbitzua"</string>
-    <string name="vr_listener_binding_label" msgid="4316591939343607306">"EB hautemailea"</string>
+    <string name="vr_listener_binding_label" msgid="4316591939343607306">"Errealitate birtualeko hautemailea"</string>
     <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Baldintza-hornitzailea"</string>
     <string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Jakinarazpenen sailkapen-zerbitzua"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN eginbidea aktibatuta"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Hizkuntza guztiak"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Lurralde guztiak"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Bilaketa"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Ezin da ireki aplikazioa"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Une honetan ez dago erabilgarri <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> aplikazioak kudeatzen du hori."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Lortu informazio gehiago"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Laneko profila aktibatu?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Laneko aplikazioak, jakinarazpenak, datuak eta laneko profileko bestelako eginbideak aktibatuko dira"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Aktibatu"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Sakatu zer dagoen blokeatuta ikusteko."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ezarpenak"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Kargatzen"</string>
 </resources>
index 28f0d59..27db6ee 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"همه زبان‌ها"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"همه منطقه‌ها"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"جستجو"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"نمی‌توان برنامه را باز کرد"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"برنامه <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> درحال‌حاضر دردسترس نیست. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> آن را مدیریت می‌کند."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"بیشتر بدانید"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"نمایه کاری روشن شود؟"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"برنامه‌ها، اعلان‌ها، داده‌ها و سایر قابلیت‌های نمایه کاری شما روشن خواهد شد"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"روشن کردن"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"برای بررسی موارد مسدودشده ضربه بزنید."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"سیستم"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"تنظیمات"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"درحال بارگیری"</string>
 </resources>
index f24a1a0..50d6fbf 100644 (file)
     <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"Valitse kieli ja asettelu koskettamalla."</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"Sovellusten päällä näkyminen"</string>
+    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"Näkyminen muiden päällä"</string>
     <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> näkyy muiden sovellusten päällä"</string>
     <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> näkyy sovellusten päällä"</string>
     <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Jos et halua, että <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> voi käyttää tätä ominaisuutta, avaa asetukset napauttamalla ja poista se käytöstä."</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Kaikki kielet"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Kaikki alueet"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Haku"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Sovellusta ei voi avata"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Sovellus <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ei ole juuri nyt saatavilla. Tästä vastaa <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Lue lisää"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Otetaanko työprofiili käyttöön?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Työsovellukset, ‑ilmoitukset, ‑tiedot ja muut työprofiiliominaisuudet otetaan käyttöön"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Ota käyttöön"</string>
index e4a73ad..26afdb9 100644 (file)
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"accéder aux données des capteurs relatives à vos signes vitaux"</string>
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Permettre à &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; d\'accéder aux données des capteurs relatives à vos signes vitaux ?"</string>
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Récupérer le contenu d\'une fenêtre"</string>
-    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecter le contenu d\'une fenêtre avec laquelle vous interagissez"</string>
+    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecte le contenu d\'une fenêtre avec laquelle vous interagissez."</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Activer la fonctionnalité Explorer au toucher"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Les éléments sélectionnés sont énoncés à voix haute. Vous pouvez explorer l\'écran à l\'aide de gestes."</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Observer le texte que vous saisissez"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Inclut des données personnelles telles que les numéros de cartes de paiement et les mots de passe."</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Contrôler l\'agrandissement de l\'écran"</string>
-    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Contrôler le niveau de zoom et le positionnement de l\'écran"</string>
+    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Contrôle le niveau de zoom et le positionnement de l\'écran."</string>
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Effectuer des gestes"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Permet d\'appuyer sur l\'écran, de le balayer, de le pincer et d\'effectuer d\'autres gestes."</string>
     <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gestes avec l\'empreinte digitale"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Toutes les langues"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Toutes les régions"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Rechercher"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Impossible d\'ouvrir l\'appli"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"L\'application <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> n\'est pas disponible pour le moment. Cette suspension est gérée par l\'application <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"En savoir plus"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Activer profil professionnel ?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Vos applications professionnelles, notifications, données et d\'autres fonctionnalités de votre profil professionnel seront activées"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Activer"</string>
index e44ba59..ce183fd 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Todos os idiomas"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Todas as rexións"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Buscar"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Non se pode abrir a aplicación"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"A aplicación <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> non está dispoñible neste momento. Está política está xestionada por <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Máis información"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Activar o perfil de traballo?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Activaranse as túas aplicacións de traballo, as notificacións, os datos e outras funcións do perfil de traballo"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Activar"</string>
index 37ec1a3..7939322 100644 (file)
     <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"शरीर संवेदक"</string>
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"अपने महत्वपूर्ण संकेतों के बारे में सेंसर डेटा को ऐक्सेस करें"</string>
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; को अपने स्वास्थ्य से जुड़ी ज़रूरी जानकारी इस्तेमाल करने की अनुमति देना चाहते हैं?"</string>
-    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"विà¤\82डà¥\8b à¤¸à¤¾à¤®à¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤ªà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रà¥\87ं"</string>
-    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"à¤\89स à¤µà¤¿à¤\82डà¥\8b à¤\95à¥\80 à¤¸à¤¾à¤®à¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95ा à¤¨à¤¿à¤°à¥\80à¤\95à¥\8dषण à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\9cिससà¥\87 à¤\86प à¤¸à¤¹à¤­à¤¾à¤\97िता कर रहे हैं."</string>
-    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"à¤\9bà¥\82à¤\95र, à¤\89ससे जुड़ी जानकारी सुनने की सुविधा चालू करें"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"à¤\9fà¥\88प à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\86à¤\87à¤\9fम à¤\9c़à¥\8bर à¤¸à¥\87 à¤¬à¥\8bलà¥\87 à¤\9cाà¤\8fà¤\82à¤\97à¥\87 à¤\94र à¤¸à¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\8b à¤\9cà¥\87सà¥\8dà¤\9aर à¤\95à¥\87 à¤\9c़रिà¤\8f à¤\8fà¤\95à¥\8dसपà¥\8dलà¥\8bर à¤\95िया à¤\9cा à¤¸à¤\95ता à¤¹à¥\88."</string>
-    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤¦à¥\8dवारा à¤²à¤¿à¤\96à¥\87 à¤¹à¥\81à¤\8f à¤²à¥\87à¤\96 à¤\95à¥\8b à¤§à¥\8dयान à¤¸à¥\87 à¤¦à¥\87à¤\96ें"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"à¤\95à¥\8dरà¥\87डिà¤\9f à¤\95ारà¥\8dड à¤¨à¤\82बर à¤\94र à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\9cà¥\88सा à¤µà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97त डेटा शामिल होता है."</string>
+    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"विà¤\82डà¥\8b à¤\95à¥\80 à¤¸à¤¾à¤®à¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤ªà¤¾à¤\8fं"</string>
+    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"à¤\89स à¤µà¤¿à¤\82डà¥\8b à¤\95à¥\80 à¤¸à¤¾à¤®à¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\80 à¤\9cाà¤\81à¤\9a à¤\95रà¥\87à¤\82, à¤\9cिसà¤\95ा à¤\86प à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल कर रहे हैं."</string>
+    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"à¤\9bà¥\82à¤\95र, à¤\95िसà¥\80 à¤\9aà¥\80à¤\9c़ से जुड़ी जानकारी सुनने की सुविधा चालू करें"</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"à¤\9cिन à¤\9aà¥\80à¤\9c़à¥\8bà¤\82 à¤ªà¤° à¤\86प à¤\9fà¥\88प à¤\95रà¥\87à¤\82à¤\97à¥\87 à¤\89नà¥\8dहà¥\87à¤\82 à¤\9c़à¥\8bर à¤¸à¥\87 à¤¬à¥\8bला à¤\9cाà¤\8fà¤\97ा à¤\94र à¤¸à¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\8b à¤\9cà¥\87सà¥\8dà¤\9aर à¤\95à¥\87 à¤\9c़रिà¤\8f à¤\8fà¤\95à¥\8dसपà¥\8dलà¥\8bर à¤\95िया à¤\9cा à¤¸à¤\95à¥\87à¤\97ा."</string>
+    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"à¤\85पनà¥\87 à¤²à¤¿à¤\96à¥\87 à¤¹à¥\81à¤\8f à¤²à¥\87à¤\96 à¤ªà¤° à¤\97à¥\8cर à¤\95रें"</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"à¤\95à¥\8dरà¥\87डिà¤\9f à¤\95ारà¥\8dड à¤¨à¤\82बर à¤\94र à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\9cà¥\88सा à¤¨à¤¿à¤\9cà¥\80 डेटा शामिल होता है."</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"डिसप्ले को बड़ा-छोटा करने की सुविधा को नियंत्रित करें"</string>
     <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"डिसप्ले के ज़ूम का स्‍तर और पोज़िशनिंग नियंत्रित करें."</string>
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"जेस्चर करें"</string>
     <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"पुन: प्रयास करें."</string>
     <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="7654382120628334248">"कोई फ़िंगरप्रिंट रजिस्टर नहीं किया गया है."</string>
     <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="5729436878065119329">"इस डिवाइस में फ़िंगरप्रिंट सेंसर नहीं है"</string>
-    <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"à¤\89à¤\82à¤\97लà¥\80 <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"पहला à¤«à¤¼à¤¿à¤\97रपà¥\8dरिà¤\82à¤\9f <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
   <string-array name="fingerprint_error_vendor">
   </string-array>
     <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"फ़िंगरप्रिंट आइकॉन"</string>
     <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"संग्रहित ऐप्स डेटा को एन्क्रिप्ट किया जाना आवश्‍यक है."</string>
     <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"कैमरों को अक्षम करें"</string>
     <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"सभी डिवाइस कैमरों का उपयोग रोकें."</string>
-    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"à¤\95à¥\81à¤\9b à¤¸à¥\8dâ\80\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤²à¥\89à¤\95 à¤¸à¥\81विधाà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\8b à¤\85à¤\95à¥\8dषम करें"</string>
+    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"सà¥\8dâ\80\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤²à¥\89à¤\95 à¤\95à¥\80 à¤\95à¥\81à¤\9b à¤¸à¥\81विधाà¤\8fà¤\82 à¤¬à¤\82द करें"</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"कुछ स्‍क्रीन लाॅक सुविधाओं का उपयोग रोकें."</string>
   <string-array name="phoneTypes">
     <item msgid="8901098336658710359">"घर"</item>
     <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string>
     <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
     <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"मिटाएं"</string>
-    <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"सरà¥\8dà¤\9a à¤\95रें"</string>
-    <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"सरà¥\8dà¤\9a à¤\95रें…"</string>
-    <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"सरà¥\8dà¤\9a à¤\95रें"</string>
+    <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"à¤\96à¥\8bà¤\9cें"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"à¤\96à¥\8bà¤\9cें…"</string>
+    <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"à¤\96à¥\8bà¤\9cें"</string>
     <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"सर्च क्वेरी"</string>
     <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"क्‍वेरी साफ़ करें"</string>
     <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"क्वेरी सबमिट करें"</string>
     <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"ज़ूम नियंत्रण के लिए दो बार टैप करें"</string>
     <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"विजेट नहीं जोड़ा जा सका."</string>
     <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"जाएं"</string>
-    <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"सरà¥\8dà¤\9a à¤\95रें"</string>
+    <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"à¤\96à¥\8bà¤\9cें"</string>
     <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"भेजें"</string>
     <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"आगे"</string>
     <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"हो गया"</string>
     <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"डिसकनेक्ट करें"</string>
     <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"स्‍कैन कर रहा है..."</string>
     <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"कनेक्ट हो रहा है..."</string>
-    <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"à¤\89पलबà¥\8dध"</string>
+    <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"मà¥\8cà¤\9cà¥\82द"</string>
     <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"उपलब्‍ध नहीं"</string>
     <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"उपयोग में"</string>
     <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"अंतर्निहित स्क्रीन"</string>
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"आपके व्यवस्थापक ने अपडेट किया है"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"आपके व्यवस्थापक ने हटा दिया है"</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"अापके डिवाइस की बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए बैटरी सेवर, डिवाइस की कुछ सुविधाओं को बंद कर देता है और ऐप्लिकेशन को बैटरी इस्तेमाल करने से रोकता है."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"डेटा खर्च, कम करने के लिए डेटा सेवर कुछ ऐप को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या पाने से रोकता है. आप फ़िलहाल जिस एेप का इस्तेमाल कर रहे हैं वह डेटा तक पहुंच सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इसे समझिये कि तस्वीर तब तक दिखाई नहीं देंगी जब तक कि आप उन्हें टैप नहीं करते."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"डेटा खर्च, कम करने के लिए डेटा सेवर कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकता है. आप फ़िलहाल जिस एेप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं वह डेटा तक पहुंच सकता है लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी जब तक कि आप उन्हें टैप नहीं करते."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"चालू करें"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> चयनित</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> चयनित</item>
     </plurals>
-    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"à¤\85वरà¥\8dà¤\97à¥\80à¤\95à¥\83त"</string>
+    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"बिना à¤\95िसà¥\80 à¤¶à¥\8dरà¥\87णà¥\80 à¤\95à¥\87"</string>
     <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"आपने इन सूचनाओं की अहमियत सेट की है."</string>
     <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"यह मौजूद व्यक्तियों के कारण महत्वपूर्ण है."</string>
     <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> को <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> के ज़रिये एक नया उपयोगकर्ता बनाने दें?"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"भाषा जोड़ें"</string>
     <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"क्षेत्र प्राथमिकता"</string>
     <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"भाषा का नाम लिखें"</string>
-    <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"सà¥\81à¤\9dाà¤\8f à¤\97à¤\8f"</string>
+    <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"दिà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤¸à¥\81à¤\9dाव"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"सभी भाषाएं"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"सभी क्षेत्र"</string>
-    <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"सरà¥\8dà¤\9a à¤\95रें"</string>
+    <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"à¤\96à¥\8bà¤\9cें"</string>
     <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
index 7ef5946..5c03416 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Dodirnite da biste provjerili što je blokirano."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sustav"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Postavke"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Učitavanje"</string>
 </resources>
index 407fba9..b95d3bf 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Minden nyelv"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Minden régió"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Keresés"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Nem nyitható meg az alkalmazás"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> alkalmazás jelenleg nem áll rendelkezésre. Ezt a(z) <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> kezeli."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"További információ"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Bekapcsolja a munkaprofilt?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"A munkahelyi alkalmazások, értesítések, adatok és a munkaprofilhoz tartozó egyéb funkciók be lesznek kapcsolva"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Bekapcsolás"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Koppintson a letiltott elemek megtekintéséhez."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Rendszer"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Beállítások"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Betöltés"</string>
 </resources>
index dea92db..2d47890 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"Բ"</string>
-    <string name="kilobyteShort" msgid="7542884022844556968">"ԿԲ"</string>
+    <string name="kilobyteShort" msgid="7542884022844556968">"կԲ"</string>
     <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"ՄԲ"</string>
     <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"ԳԲ"</string>
     <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"ՏԲ"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Վրիպակի զեկույց"</string>
     <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"Ավարտել աշխատաշրջանը"</string>
     <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Էկրանի պատկեր"</string>
-    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Գրել սխալի զեկույց"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Հաղորդել սխալի մասին"</string>
     <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Սա տեղեկություններ կհավաքագրի ձեր սարքի առկա կարգավիճակի մասին և կուղարկի այն էլեկտրոնային նամակով: Որոշակի ժամանակ կպահանջվի վրիպակի մասին զեկուցելու պահից սկսած մինչ ուղարկելը: Խնդրում ենք փոքր-ինչ համբերատար լինել:"</string>
     <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"Ինտերակտիվ զեկույց"</string>
     <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="229299488536107968">"Հիմնականում օգտագործեք այս տարբերակը: Այն ձեզ թույլ է տալիս հետևել զեկույցի ստեղծման գործընթացին, խնդրի մասին լրացուցիչ տեղեկություններ մուտքագրել և էկրանի պատկերներ կորզել: Կարող է բաց թողնել քիչ օգտագործվող որոշ բաժինները, որոնց ստեղծումը երկար է տևում:"</string>
     <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"Հպեք՝ լեզուն և դասավորությունն ընտրելու համար"</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ԱԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՀՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏՐՑՈՒՓՔԵւՕՖ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"Ցույց տալ այլ հավելվածների վրայից"</string>
+    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"Ցուցադրում այլ հավելվածների վրայից"</string>
     <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հավելվածը ցուցադրվում է այլ հավելվածների վերևում"</string>
     <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հավելվածը ցուցադրվում է այլ հավելվածների վերևում"</string>
     <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Եթե չեք ցանկանում, որ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-ն օգտագործի այս գործառույթը, հպեք՝ կարգավորումները բացելու և այն անջատելու համար։"</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Հեռացնել"</string>
     <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"Ձայնը բարձրացնե՞լ խորհուրդ տրվող մակարդակից ավել:\n\nԵրկարատև բարձրաձայն լսելը կարող է վնասել ձեր լսողությունը:"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="8404780875025725199">"Օգտագործե՞լ Մատչելիության դյուրանցումը։"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"Õ\84Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¡Õ¶ գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և 3 վայրկյան սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները, երբ գործառույթը միացված է։\n\n Մատչելիության ակտիվ գործառույթը՝\n<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n Գործառույթը կարող եք փոփոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Հատուկ գործառույթներ։"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"Õ\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\82Õ¯ գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և 3 վայրկյան սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները, երբ գործառույթը միացված է։\n\n Մատչելիության ակտիվ գործառույթը՝\n<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n Գործառույթը կարող եք փոփոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Հատուկ գործառույթներ։"</string>
     <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"Անջատել դյուրանցումը"</string>
     <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"Օգտագործել դյուրանցումը"</string>
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"Գունաշրջում"</string>
     <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Աշխատանքային <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"2-րդ աշխատանք <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"3-րդ աշխատանք <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Ապաամրացնելուց առաջ հարցնել PIN-կոդը"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Ապաամրացնելուց առաջ հարցնել ապակողպող նախշը"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Ապաամրացնելուց առաջ հարցնել գաղտնաբառը"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Հարցնել PIN-կոդը"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Հարցնել ապակողպող նախշը"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Հարցնել գաղտնաբառը"</string>
     <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Տեղադրվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից"</string>
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Թարմացվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Ջնջվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Բոլոր լեզուները"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Բոլոր տարածաշրջանները"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Որոնում"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Հնարավոր չէ բացել հավելվածը"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"«<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>» հավելվածը հասանելի չէ։ Դրա աշխատանքը կառավարվում է «<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>» հավելվածի կողմից։"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Մանրամասն"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Միացնե՞լ աշխատանքային պրոֆիլը"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Ձեր աշխատանքային հավելվածները, ծանուցումները, տվյալները և աշխատանքային պրոֆիլի մյուս գործառույթները կմիանան"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Միացնել"</string>
index 9c63345..e3b5e34 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Semua bahasa"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Semua wilayah"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Telusuri"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Aplikasi tidak dapat dibuka"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikasi <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> saat ini tidak tersedia. Aplikasi ini dikelola oleh <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Pelajari lebih lanjut"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Aktifkan profil kerja?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Aplikasi kerja, notifikasi, data, dan fitur profil kerja lainnya akan diaktifkan"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Aktifkan"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tap untuk memeriksa item yang diblokir."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Setelan"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Memuat"</string>
 </resources>
index 1a6fe06..e60acbb 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Öll tungumál"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Öll svæði"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Leita"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Ekki er hægt að opna forritið"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Forritið <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> er ekki í boði eins og er. Þessu er stjórnað með <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Nánari upplýsingar"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Kveikja á vinnusniði?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Kveikt verður á vinnuforritum, tilkynningum, gögnum og öðrum eiginleikum vinnusniðsins"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Kveikja"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Ýttu til að skoða hvað lokað hefur verið á."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Kerfi"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Stillingar"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Hleður"</string>
 </resources>
index 113edc7..3bb8b1d 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tocca per controllare le notifiche bloccate."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Impostazioni"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Caricamento"</string>
 </resources>
index 2ad7184..a7e24f3 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"כל השפות"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"כל האזורים"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"חיפוש"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"לא ניתן לפתוח את האפליקציה"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> לא זמינה כרגע. פעולה זו מנוהלת בידי <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"מידע נוסף"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"להפעיל את פרופיל העבודה?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"אפליקציות העבודה, הודעות, נתונים ותכונות נוספות של פרופיל העבודה יופעלו"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"הפעל"</string>
index 412163f..d7ee8f3 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"すべての言語"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"すべての地域"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"検索"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"アプリを開くことはできません"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"アプリ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> は現在ご利用いただけません。このアプリは [<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>] で管理されています。"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"詳細"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"仕事用プロファイルの有効化"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"仕事用のアプリ、通知、データなど、仕事用プロファイルの機能が ON になります"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"ON にする"</string>
index 2d5a53d..158cdf4 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ყველა ენა"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"ყველა რეგიონი"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ძიება"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"აპის გახსნა ვერ ხერხდება"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"აპი „<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>“ ამჟამად მიუწვდომელია. ის იმართება <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>-ის მიერ."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"შეიტყვეთ მეტი"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"ჩაირთოს სამსახურის პროფილი?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"თქვენი სამსახურის აპები, შეტყობინებები, მონაცემები და სამსახურის პროფილის ყველა სხვა ფუნქცია ჩაირთვება"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"ჩართვა"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"შეეხეთ იმის სანახავად, თუ რა არის დაბლოკილი."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"სისტემა"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"პარამეტრები"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"იტვირთება"</string>
 </resources>
index 0733330..7d1a4a8 100644 (file)
     <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Дене датчиктері"</string>
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"ағза күйінің көрсеткіштері туралы сенсор деректеріне қатынасу"</string>
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; қолданбасына негізгі физиологиялық көрсеткіштерді көрсететін сенсорлық деректерді пайдалануға рұқсат берілсін бе?"</string>
-    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Терезе мазмұнын оқып отыру."</string>
+    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Терезе мазмұнын оқып отыру"</string>
     <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Ашық тұрған терезе мазмұнын тексеру."</string>
-    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Түртілген элементтерді дыбыстау функциясын қосу"</string>
+    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Explore by Touch функциясын қосу"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Түртілген элементтер дауыстап айтылады және экранды қимылдар арқылы зерттеуге болады."</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Терілген мәтінді тексеру"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Ð\9aÑ\80едиÑ\82 ÐºÐ°Ñ\80Ñ\82а Ð½Ó©Ð¼Ñ\96Ñ\80Ñ\96 Ð¶Ó\99не ÐºÑ\96лÑ\82Ñ\81өздеÑ\80 Ñ\81иÑ\8fÒ\9bÑ\82Ñ\8b Ð¶ÐµÐºÐµ Ð´ÐµÑ\80екÑ\82еÑ\80ді қоса."</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Ð\9dеÑ\81иелÑ\96к ÐºÐ°Ñ\80Ñ\82а Ð½Ó©Ð¼Ñ\96Ñ\80Ñ\96 Ð¶Ó\99не Ò\9bұпиÑ\8f Ñ\81өздеÑ\80 Ñ\81иÑ\8fÒ\9bÑ\82Ñ\8b Ð¶ÐµÐºÐµ Ð´ÐµÑ\80екÑ\82і қоса."</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Дисплей ұлғайтуды басқару"</string>
     <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Дисплейдің масштабтау деңгейін және орналастыруды басқару."</string>
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Қимылдарды орындау"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Түртуге, сырғытуға, қысуға және басқа қимылдарды орындауға болады."</string>
-    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Саусақ ізі датчигіндегі қимылдар"</string>
+    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Саусақ ізі сканеріндегі қимылдар"</string>
     <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Құрылғының саусақ ізі сенсорында орындалған қимылдарды сақтайды."</string>
     <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"күйін көрсету тақтасын өшіру немесе өзгерту"</string>
     <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Қолданбаға күй жолағын өшіруге немесе жүйелік белгішелерді қосуға және жоюға рұқсат береді."</string>
     <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Сұрақты өшіру"</string>
     <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Сұрақ жіберу"</string>
     <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Дауыс арқылы іздеу"</string>
-    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Сенсор арқылы шолу функциясы қосылсын ба?"</string>
-    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Сенсор арқылы шолу функциясын іске қосуды қалайды. Сенсор арқылы шолу функциясы қосылғанда саусақ астындағы нысан сипаттарын естуге немесе көруге болады немесе планшетпен қатынасу қимылдарын орындауға болады."</string>
-    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Сенсор арқылы шолу функциясын іске қосуды қалайды. Сенсор арқылы шолу функциясы қосылғанда саусақ астындағы нысан сипаттарын естуге немесе көруге болады немесе телефонмен қатынасу қимылдарын орындауға болады."</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Explore by Touch функциясы қосылсын ба?"</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қызметі Explore by Touch мүмкіндігін қосқысы келеді. Explore by Touch мүмкіндігі қосылған кезде, саусағыңыздың астындағы нәрсенің сипаттамаларын естисіз не көресіз немесе планшетпен өзара байланысу үшін қимылдайсыз."</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қызметі Explore by Touch мүмкіндігін қосқысы келеді. Explore by Touch мүмкіндігі қосылған кезде, саусағыңыздың астындағы нәрсенің сипаттамаларын естисіз не көресіз немесе телефонмен өзара байланысу үшін қимылдайсыз."</string>
     <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 ай бұрын"</string>
     <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Осыған дейін 1 ай бұрын"</string>
     <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025">
     <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"Төте жолды өшіру"</string>
     <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"Төте жолды пайдалану"</string>
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"Түстер инверсиясы"</string>
-    <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"Түс жөндеу"</string>
+    <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"Түсті түзету"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"Арнайы мүмкіндіктер таңбашасы <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қызметін қосты"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"Арнайы мүмкіндіктер таңбашасы <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қызметін өшірді"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін түрткенде пайдаланатын мүмкіндікті таңдаңыз:"</string>
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Әкімші жаңартқан"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Әкімші жойған"</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру үшін Battery Saver функциясы кейбір құрылғы мүмкіндіктерін өшіреді және қолданбаларды шектейді."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Деректердің пайдаланылуын азайту үшін Трафикті үнемдеу функциясы кейбір қолданбаларға деректерді фондық режимде жіберуге немесе қабылдауға жол бермейді. Қазір қолданылып жатқан қолданба деректерді пайдалануы мүмкін, бірақ жиі емес. Мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Деректердің пайдаланылуын азайту үшін Data Saver функциясы кейбір қолданбаларға деректерді фондық режимде жіберуге немесе қабылдауға жол бермейді. Қазір қолданылып жатқан қолданба деректерді пайдаланады, бірақ шектеулі шамада (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Data Saver функциясын қосу керек пе?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Қосу"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Барлық тілдер"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Барлық аймақтар"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Іздеу"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Қолданбаны ашу мүмкін емес"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> қолданбасы дәл қазір қолжетімді емес. Оны <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> қолданбасы басқарады."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Толығырақ"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Жұмыс профилі қосылсын ба?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Жұмыс қолданбалары, хабарландырулар, деректер және басқа да жұмыс профильдерінің мүмкіндіктері қосылады"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Қосу"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Түймені түртіп, неге тыйым салынатынын көріңіз."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Жүйе"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Параметрлер"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Жүктелуде"</string>
 </resources>
index 2be9984..4c3eabf 100644 (file)
     <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារាងកាយ"</string>
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"ចូលដំណើរការទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នក"</string>
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"អនុញ្ញាតឱ្យ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ចូលប្រើ​ទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នក?"</string>
-    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"á\9e\91á\9e¶á\9e\89á\9e\99á\9e\80â\80\8bá\9e\98á\9e¶á\9e\8fá\9e·á\9e\80á\9e​វិនដូ"</string>
-    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"á\9e\96á\9e·á\9e\93á\9e·á\9e\8fá\9f\92á\9e\99â\80\8bá\9e\98á\9e¶á\9e\8fá\9e·á\9e\80á\9eវិនដូ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ទាក់ទង​ជា​មួយ។"</string>
+    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"á\9e\91á\9e¶á\9e\89á\9e\99á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9f\92á\9e\9bá\9e¹á\9e\98á\9e\9fá\9e¶á\9e\9a​វិនដូ"</string>
+    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"á\9e\96á\9e·á\9e\93á\9e·á\9e\8fá\9f\92á\9e\99â\80\8bá\9e\81á\9f\92á\9e\9bá\9e¹á\9e\98á\9e\9fá\9e¶á\9e\9aវិនដូ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ទាក់ទង​ជា​មួយ។"</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"បើក​ការ​រក​មើល​​ដោយ​ប៉ះ"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ធាតុដែលបានប៉ះនឹងត្រូវបានអានឮៗ ហើយអេក្រង់នោះអាចត្រូវបានស្វែងរកដោយប្រើកាយវិការ។"</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"មើល​អត្ថបទ​ដែល​វាយ"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ភាសាទាំងអស់"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"តំបន់ទាំងអស់"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ស្វែងរក"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"មិន​អាច​បើកកម្មវិធី​បានទេ"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"កម្មវិធី <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទេនៅពេលនេះ។ វា​ស្ថិត​ក្រោម​ការគ្រប់គ្រង <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> ។"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"បើក​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការ​ងារ?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"កម្មវិធី​ការងារ ការ​ជូនដំណឹង ទិន្នន័យ និង​មុខងារ​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ផ្សេង​ទៀត​របស់អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​បើក"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"បើក"</string>
index c971f28..daf3938 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ಏನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
 </resources>
index 71b8f2c..e7aeb78 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"모든 언어"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"모든 지역"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"검색"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"앱을 열 수 없음"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> 앱은 현재 사용할 수 없습니다. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>에서 관리하는 앱입니다."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"자세히 알아보기"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"직장 프로필을 사용 설정하시겠어요?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"업무용 앱, 알림, 데이터 및 기타 직장 프로필 기능이 사용 설정됩니다."</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"사용 설정"</string>
index 664d3c7..e4eb868 100644 (file)
     <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"планшетти уктатпай сактоо"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"сыналгыны көшүтпөө"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"телефонду уктатпай сактоо"</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Колдонмого планшетти көшүтпөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Колдонмого сыналгыны уктатпай ойгоо кармап туруу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
-    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Колдонмого телефонду көшүтпөө мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Колдонмо планшетти көшүү режимине өткөрбөйт."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Колдонмо сыналгыны көшүү режимине өткөрбөйт."</string>
+    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Колдонмо телефонду көшүү режимине өткөрбөйт."</string>
     <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"инфра кызыл менен иштөө"</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Колдонмого планшеттин инфракызыл өткөргүчүн колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Колдонмого сыналгынын инфракызыл өткөргүчүн пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, планшетти кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, сыналгыны кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу."</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, телефонду кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу."</string>
-    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Экран кулпусун өзгөртөт"</string>
+    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Экран кулпусун өзгөртүү"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Экран кулпусун өзгөртүү."</string>
     <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Экранды кулпулоо"</string>
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Экран качан жана кантип кулпулана турганын башкарат."</string>
-    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Ð\91аÑ\80дÑ\8bк Ð´Ð°Ð¹Ñ\8bндаÑ\80дÑ\8b Ñ\82азалайÑ\82"</string>
+    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Ð\91аÑ\80дÑ\8bк Ð¼Ð°Ð°Ð»Ñ\8bмаÑ\82Ñ\82Ñ\8b Ó©Ñ\87Ò¯Ñ\80Ò¯Ò¯"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Алдын-ала эскертпестен, баштапкы абалга келтирүү функциясы менен планшеттеги бардык дайындарды өчүрөт."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Сыналгынын дайындарын баштапкы абалга кайтарып, алдын-ала эскертпестен өчүрүп салуу."</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Алдын-ала эскертпестен, баштапкы абалга келтирүү функциясы менен телефондогу бардык дайындарды өчүрөт."</string>
     <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Колдонмонун сакталган берилиштери шифрленишин талап кылуу."</string>
     <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Камераларды өчүрүү"</string>
     <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Түзмөктүн бардык камераларын колдонууга тыюу салуу."</string>
-    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"ЭкÑ\80н ÐºÐ»Ð¿Ñ\81нн Ð°Ð¹Ñ\80м Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\8fлÑ\80н Ó©Ñ\87Ñ\80"</string>
+    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"ФÑ\83нкÑ\86иÑ\8fлаÑ\80дÑ\8b Ó©Ñ\87Ò¯Ñ\80Ò¯Ò¯"</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Экранды кулпулоо функцияларынын айрымдарын колдонууга тыюу салуу"</string>
   <string-array name="phoneTypes">
     <item msgid="8901098336658710359">"Үй"</item>
     <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Бардык тармактарды көрүү үчүн басыңыз"</string>
     <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Туташуу"</string>
     <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"Бардык тармактар"</string>
-    <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Wi‑Fi автоматтык түрдө күйгүзүлөт"</string>
+    <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Wi‑Fi автоматтык түрдө күйөт"</string>
     <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"Байланыш сигналы жакшы болгон тармактарга жакындаганда"</string>
     <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Өзү кайра күйбөйт"</string>
     <string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="6534603733173085309">"Wi‑Fi автоматтык түрдө күйгүзүлдү"</string>
     <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Шайкештирүү"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Атайын мүмкүнчүлүктөр"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Тушкагаз"</string>
-    <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Тушкагазды өзгөртүү"</string>
+    <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Тушкагазды өзгөртүп алыңыз"</string>
     <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Эскертүү тыңшагычы"</string>
     <string name="vr_listener_binding_label" msgid="4316591939343607306">"VR режими"</string>
     <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Шарт түзүүчү"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> аркылуу жандырылды"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Тармактын параметрлерин өзгөртүү үчүн бул жерди басыңыз."</string>
     <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> сеансына туташуу ишке ашты. Желенин параметрлерин өзгөртүү үчүн бул жерди басыңыз."</string>
-    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Ð\94айÑ\8bм Ð¸Ñ\88Ñ\82еген VPN туташууда…"</string>
-    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Ð\94айÑ\8bм Ð¸Ñ\88Ñ\82еген VPN Ñ\82Ñ\83Ñ\82аÑ\88Ñ\82Ñ\8bÑ\80Ñ\8bлды"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ТÑ\83Ñ\80Ñ\83кÑ\82Ñ\83Ñ\83 VPN туташууда…"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ТÑ\83Ñ\82аÑ\88Ñ\82ы"</string>
     <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Ар дайым иштеген VPN\'ден ажыратуу"</string>
     <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Ар дайым күйүк VPN\'ге туташпай калды"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Тармакты же VPN жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
     <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"2-жумуш <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"3-жумуш <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Бошотуудан мурун PIN суралсын"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Ð\91оÑ\88оÑ\82Ñ\83Ñ\83дан Ð¼Ñ\83Ñ\80Ñ\83н ÐºÑ\83лпÑ\83нÑ\83 Ð°Ñ\87кан Ò¯Ð»Ð³Ò¯ суралсын"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Ð\91оÑ\88оÑ\82Ñ\83Ñ\83дан Ð¼Ñ\83Ñ\80Ñ\83н Ð³Ñ\80аÑ\84икалÑ\8bк Ð°Ñ\87кÑ\8bÑ\87 суралсын"</string>
     <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Бошотуудан мурун сырсөз суралсын"</string>
     <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Администраторуңуз орнотуп койгон"</string>
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Администраторуңуз жаңыртып койгон"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Администраторуңуз жок кылып салган"</string>
-    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Ð\91аÑ\82аÑ\80еÑ\8fнÑ\8bн ÐºÑ\83баÑ\82Ñ\8bнÑ\8bн Ð¼Ó©Ó©Ð½Ó©Ñ\82үн Ñ\83заÑ\80Ñ\82Ñ\83Ñ\83 Ò¯Ñ\87үн Ð\91аÑ\82аÑ\80еÑ\8fнÑ\8b Ò¯Ð½Ó©Ð¼Ð´Ó©Ð³Ò¯Ñ\87 Ñ\82үзмөгүңүздүн Ð°Ð¹Ñ\80Ñ\8bм Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8fлаÑ\80Ñ\8bн Ó©Ñ\87Ò¯Ñ\80үп, ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð½Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ñ\80дÑ\83 Ñ\87екÑ\82ейт."</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Ð\91аÑ\82аÑ\80еÑ\8fнÑ\8bн ÐºÑ\83баÑ\82Ñ\8bнÑ\8bн Ð¼Ó©Ó©Ð½Ó©Ñ\82үн Ñ\83заÑ\80Ñ\82Ñ\83Ñ\83 Ò¯Ñ\87үн Ð\91аÑ\82аÑ\80еÑ\8fнÑ\8b Ò¯Ð½Ó©Ð¼Ð´Ó©Ð³Ò¯Ñ\87 Ñ\80ежиминде Ñ\82үзмөгүңүздүн Ð°Ð¹Ñ\80Ñ\8bм Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8fлаÑ\80Ñ\8b Ó©Ñ\87үп, ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð½Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ñ\80 Ñ\87екÑ\82елет."</string>
     <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Трафикти үнөмдөө режиминде айрым колдонмолор дайындарды фондо өткөрө алышпайт. Учурда сиз пайдаланып жаткан колдонмо дайындарды жөнөтүп/ала алат, бирок адаттагыдан азыраак өткөргөндүктөн, анын айрым функциялары талаптагыдай иштебей коюшу мүмкүн. Мисалы, сүрөттөр басылмайынча жүктөлбөйт."</string>
-    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Ð\94айÑ\8bндаÑ\80дÑ\8b Ò¯Ð½Ó©Ð¼Ð´Ó©Ð³Ò¯Ñ\87 ÐºÒ¯Ð¹Ñ\81үнбү?"</string>
+    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ТÑ\80аÑ\84икÑ\82и Ò¯Ð½Ó©Ð¼Ð´Ó©Ó© Ñ\80ежимин Ð¸Ñ\88Ñ\82еÑ\82еÑ\81изби?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Күйгүзүү"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
       <item quantity="other">%1$d мүнөткө (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> чейин)</item>
       <item quantity="one">1 мүнөткө</item>
     </plurals>
     <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730">
-      <item quantity="other">%d саатка күйгүзүлдү</item>
-      <item quantity="one">1 саатка күйгүзүлдү</item>
+      <item quantity="other">%d саатка чейин</item>
+      <item quantity="one">1 саатка чейин</item>
     </plurals>
     <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217">
       <item quantity="other">%d саатка</item>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Бардык тилдер"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Бардык аймактар"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Издөө"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Колдонмо ачылбайт"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> колдонмосу учурда жеткиликсиз. Саясат <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> колдонмосу тарабынан башкарылат."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Кеңири маалымат"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Жумуш профили күйгүзүлсүнбү?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Жумуш колдонмолоруңуз, эскертмелериңиз, дайындарыңыз жана жумуш профилинин башка функциялары күйгүзүлөт."</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Күйгүзүү"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Бөгөттөлгөн нерселерди көрүү үчүн таптаңыз."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Тутум"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Жөндөөлөр"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Жүктөлүүдө"</string>
 </resources>
index f3d1436..8137752 100644 (file)
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"ອະນຸຍາດ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເຊັນເຊີກ່ຽວກັບສັນຍານຊີບຂອງທ່ານບໍ?"</string>
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"ດຶງຂໍ້ມູນເນື້ອຫາໃນໜ້າຈໍ"</string>
     <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"ກວດກາເນື້ອຫາຂອງໜ້າຈໍທີ່ທ່ານກຳລັງມີປະຕິສຳພັນນຳ."</string>
-    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"à»\80àº\9bີàº\94à»\83àº\8aà»\89 \"àº\81າàº\99ສຳຫຼວàº\94à»\82àº\94àº\8dສຳàº\9eັດ\""</string>
+    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"à»\80àº\9bີàº\94à»\83àº\8aà»\89 \"àº\81າàº\99ສຳຫຼວàº\94à»\82àº\94àº\8dສຳàº\9cັດ\""</string>
     <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ລາຍການທີ່ແຕະຈະຖືກເວົ້າອອກມາ ແລະ ສາມາດສຳຫຼວດໜ້າຈໍໄດ້ດ້ວຍທ່າທາງໄດ້."</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"ຕິດຕາມ​ເບິ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ທ່ານ​ພິມ"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕເຊັ່ນ: ເລກບັດເຄຣດິດ ແລະລະຫັດຜ່ານ."</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ທຸກພາ​ສາ​"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"ທຸກຂົງເຂດ"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ຄົ້ນຫາ"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"ບໍ່ສາມາດເປີດແອັບໄດ້"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ແອັບ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ໄດ້ໃນຕອນນີ້. ນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"ເປີດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກບໍ?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"ແອັບວຽກຂອງທ່ານ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸນສົມບັດໂປຣໄຟລ໌ວຽກຈະຖືກເປີດໃຊ້"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"ເປີດ​"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ແຕະເພື່ອກວດສອບວ່າມີຫຍັງຖືກບລັອກໄວ້ແດ່."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ລະບົບ"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"ກຳລັງໂຫລດ"</string>
 </resources>
index 185c6cb..2c3374a 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Visos kalbos"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Visi regionai"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Paieška"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Nepavyko atidaryti programos"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>“ šiuo metu nepasiekiama. Tai tvarko „<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>“."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Sužinoti daugiau"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Įjungti darbo profilį?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Darbo programos, pranešimai, duomenys ir kitos darbo profilio funkcijos bus išjungtos"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Įjungti"</string>
index 0a44f73..4e55598 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Visas valodas"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Visi reģioni"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Meklēt"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Neatverama lietotne"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Lietotne <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> pašlaik nav pieejama. Šo darbību pārvalda <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Uzzināt vairāk"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Vai ieslēgt darba profilu?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Tiks ieslēgtas jūsu darba lietotnes, paziņojumi, dati un citas darba profila funkcijas."</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Ieslēgt"</string>
index badbed0..3349608 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Сите јазици"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Сите региони"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Пребарај"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Не се отвора апликацијата"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Апликацијата <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> не е достапна во моментов. Со ова управува <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Дознај повеќе"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Да се вклучи работниот профил?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Вашите работни апликации, известувања, податоци и други функции на работниот профил ќе бидат вклучени"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Вклучи"</string>
index d68b08a..4a252b2 100644 (file)
     <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="4570660484220539698">"മറ്റൊരു ആപ്പിൽ ആരംഭിച്ച കോൾ തുടരാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ഫോൺ നമ്പറുകൾ റീഡുചെയ്യൽ"</string>
     <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ഉപകരണത്തിന്റെ ഫോൺ നമ്പറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"à´¸àµ\81à´·àµ\81à´ªàµ\8dâ\80\8cതിയിലാà´\95ുന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്‌ലെറ്റിനെ തടയുക"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"à´\89à´±à´\99àµ\8dà´\99ുന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്‌ലെറ്റിനെ തടയുക"</string>
     <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ടിവിയെ നിർജ്ജീവമാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുക"</string>
-    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"à´¸àµ\81à´·àµ\81à´ªàµ\8dâ\80\8cതിയിലാà´\95ുന്നതിൽ നിന്ന് ഫോണിനെ തടയുക"</string>
+    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"à´\89à´±à´\99àµ\8dà´\99ുന്നതിൽ നിന്ന് ഫോണിനെ തടയുക"</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ടാബ്‌ലെറ്റ് സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ടിവി നിർജ്ജീവമാകുന്നത് തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ഫോൺ സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
     <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"സംഭരിച്ച അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string>
     <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ക്യാമറകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
     <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"എല്ലാ ഉപകരണ ക്യാമറകളുടേയും ഉപയോഗം തടയുക."</string>
-    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"à´²àµ\8bà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´«àµ\80à´\9aàµ\8dà´\9aർ à´\85à´ªàµ\8dരാപàµ\8dതമാà´\95àµ\8dà´\95àµ\82"</string>
+    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"à´²àµ\8bà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´«àµ\80à´\9aàµ\8dà´\9aർ à´ªàµ\8dരവർതàµ\8dതന à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95"</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"ചില സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഫീച്ചറുകളുടെ ഉപയോഗം തടയുക."</string>
   <string-array name="phoneTypes">
     <item msgid="8901098336658710359">"വീട്ടിലെ ഫോൺ"</item>
index 3fff3f7..d538825 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Бүх хэл"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Бүх бүс нутаг"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Хайх"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Аппыг нээх боломжгүй байна"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> апп одоогоор боломжгүй байна. Үүнийг <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> удирддаг."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Ажлын профайлыг асаах уу?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Таны ажлын апп, мэдэгдэл, өгөгдөл болон бусад ажлын профайлын онцлогийг асаана"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Асаах"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Блоклосон зүйлийг шалгахын тулд товшино уу."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Систем"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Тохиргоо"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Ачаалж байна"</string>
 </resources>
index 003b26b..d14dd75 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Semua bahasa"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Semua rantau"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Cari"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Tidak dapat membuka apl"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Apl <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> tidak tersedia sekarang. Ini diurus oleh <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Ketahui lebih lanjut"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Hidupkan profil kerja?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Apl kerja, pemberitahuan, data dan ciri profil kerja anda yang lain akan dihidupkan"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Hidupkan"</string>
index a41649d..eaa1449 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ပိတ်ထားသည့်အရာများကို ကြည့်ရန် တို့ပါ။"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"စနစ်"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ဆက်တင်များ"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"တင်နေသည်"</string>
 </resources>
index 613bcc9..d7512fd 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Alle språk"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Alle områder"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Søk"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Kan ikke åpne appen"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Appen <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> er ikke tilgjengelig akkurat nå. Dette administreres av <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Finn ut mer"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Vil du slå på jobbprofilen?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Jobbappene dine samt varsler, data og andre funksjoner i jobbprofilen din blir slått på"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Slå på"</string>
index 2af5574..b0ddf0f 100644 (file)
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Tekst observeren die je typt"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Omvat persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers en wachtwoorden."</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Schermvergroting bedienen"</string>
-    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Bedien het zoomniveau en de positionering van het scherm."</string>
+    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Het zoomniveau en de positionering van het scherm bedienen."</string>
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Gebaren uitvoeren"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Kan tikken, vegen, samenknijpen en andere gebaren uitvoeren."</string>
     <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Vingerafdrukgebaren"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Alle talen"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Alle regio\'s"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Zoeken"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"App kan niet worden geopend"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"De app <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> is nu niet beschikbaar. Dit wordt beheerd door <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Meer info"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Werkprofiel inschakelen?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Je werk-apps, meldingen, gegevens en andere functies van je werkprofiel worden uitgeschakeld"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Inschakelen"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tik om te controleren wat er is geblokkeerd."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Systeem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Instellingen"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Laden"</string>
 </resources>
index 19e93ef..2661c10 100644 (file)
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"ਕੀ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਹਿਮ ਲੱਛਣਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"ਵਿੰਡੋ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ"</string>
     <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
-    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"ਐਕਸਪਲੋਰ ਬਾਈ ਟੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ"</string>
+    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"\'ਸਪੱਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ਟੈਪ ਕੀਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ  ਡਾਟਾ  ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ।"</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ।"</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"ਡਿਸਪਲੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ"</string>
     <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"ਟੈਪ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਚੂੰਢੀ ਭਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਕੇਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੰਕੇਤ"</string>
-    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"ਡà©\80ਵਾà¨\88ਸਾà¨\82 à¨¦à©\87 à¨«à¨¿à©°à¨\97ਰਪà©\8dਰਿੰà¨\9f à¨¸à©\88à¨\82ਸਰ \'ਤà©\87 à¨\95à©\80ਤà©\87 à¨\97à¨\8f à¨¸à©°à¨\95à©\87ਤਾà¨\82 à¨¨à©\82à©° à¨\95à©\88ਪà¨\9aਰ à¨\95ਰ à¨¸à¨\95ਦà©\80 à¨¹à©\88।"</string>
+    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"ਡà©\80ਵਾà¨\88ਸਾà¨\82 à¨¦à©\87 à¨«à¨¿à©°à¨\97ਰਪà©\8dਰਿੰà¨\9f à¨¸à©\88à¨\82ਸਰ \'ਤà©\87 à¨\95à©\80ਤà©\87 à¨\97à¨\8f à¨¸à©°à¨\95à©\87ਤਾà¨\82 à¨¨à©\82à©° à¨\95à©\88ਪà¨\9aਰ à¨\95ਰ à¨¸à¨\95ਦà©\87 à¨¹à¨¨।"</string>
     <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਬਣਨ ਦਿਓ"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ TV ਨੂੰ  ਲਾਕ  ਕਰੋ ਜਾਂ TV ਦਾ ਸਾਰਾ  ਡਾਟਾ  ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
-    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ਸਕ੍ਰੀਨ  ਲਾਕ  ਬਦਲੋ"</string>
+    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਬਦਲੋ"</string>
     <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ਸਕ੍ਰੀਨ  ਲਾਕ  ਬਦਲੋ।"</string>
-    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"ਸਕ੍ਰੀਨ  ਲਾਕ  ਕਰੋ"</string>
+    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ਇਸਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ ਕਿ ਸਕ੍ਰਿਨ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ  ਲਾਕ  ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ਸਾਰਾ  ਡਾਟਾ  ਮਿਟਾਓ"</string>
+    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੀਵੀ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
     <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਐਪ  ਡਾਟਾ  ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏ।"</string>
     <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ਕੈਮਰੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
     <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸ ਕੈਮਰਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ।"</string>
-    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"ਸਕ੍ਰੀਨ  ਲਾਕ  ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"ਸਕ੍ਰੀਨ  ਲਾਕ  ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ।"</string>
   <string-array name="phoneTypes">
     <item msgid="8901098336658710359">"ਘਰ"</item>
     <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="6230987241608770062">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
     <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਬਦਲੋ"</string>
     <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
-    <string name="hardware" msgid="194658061510127999">"ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ  ਦਿਖਾਓ"</string>
+    <string name="hardware" msgid="194658061510127999">"ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string>
     <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="597189518763083494">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
     <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖਾਕਾ ਚੁਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
index d7e9a5d..3bcb5ff 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Wszystkie języki"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Wszystkie kraje"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Szukaj"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Nie można otworzyć aplikacji"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> nie jest teraz dostępna. Zarządza tym aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Więcej informacji"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Włączyć profil służbowy?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Aplikacje do pracy, powiadomienia, dane i inne funkcje profilu do pracy zostaną włączone"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Włącz"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Kliknij, by sprawdzić, co jest zablokowane."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ustawienia"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Ładuję"</string>
 </resources>
index b055526..7ff5d9a 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configurações"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Carregando"</string>
 </resources>
index d39f4d1..ee2d6d7 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Todos os idiomas"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Todas as regiões"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Pesquisa"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Impossível abrir a aplicação"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> não está disponível neste momento. A aplicação <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> gere esta definição."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Saiba mais"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Ativar o perfil de trabalho?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"As aplicações de trabalho, as notificações, os dados e outras funcionalidades do perfil de trabalho serão desativados"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Ativar"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Definições"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"A carregar…"</string>
 </resources>
index b055526..7ff5d9a 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configurações"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Carregando"</string>
 </resources>
index 489f8a9..351ac2d 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Atingeți pentru a verifica ce este blocat."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Setări"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Se încarcă"</string>
 </resources>
index 356f631..02c1a7e 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Все языки"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Все регионы"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Поиск"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Не удается открыть приложение"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" недоступно. Его работу ограничивает приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Подробнее"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Включить рабочий профиль?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Будут включены корпоративные приложения, уведомления, данные и другие функции рабочего профиля."</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Включить"</string>
index 773fb23..78e9a6c 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"සියලු භාෂා"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"සියලු ප්‍රදේශ"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"සෙවීම"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"යෙදුම විවෘත කළ නොහැකිය"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> යෙදුම මේ අවස්ථාවේදී ලබා ගත නොහැකිය. මෙය <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> මගින් කළමනාකරණය කෙරේ."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"තව දැන ගන්න"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"කාර්යාල පැතිකඩ ක්‍රියාත්මක කරන්නද?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"ඔබගේ වැඩ යෙදුම්, දැනුම්දීම්, දත්ත සහ වෙනත් කාර්යාල පැතිකඩ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"ක්‍රියාත්මක කරන්න"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"අවහිර කර ඇති දේ පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"පද්ධතිය"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"සැකසීම්"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"පූරණය කරමින්"</string>
 </resources>
index 52c5469..50d4e8c 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Všetky jazyky"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Všetky regióny"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Vyhľadávanie"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Aplikácia sa nedá otvoriť"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> momentálne nie je k dispozícii. Spravuje to aplikácia <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Ďalšie informácie"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Zapnúť pracovný profil?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Pracovné aplikácie, upozornenia, dáta a ďalšie funkcie pracovného profilu sa zapnú"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Zapnúť"</string>
index ccf461b..34922d7 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Vsi jeziki"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Vse regije"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Išči"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Aplikacije ni mogoče odpreti"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> trenutno ni na voljo. To upravlja aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Več o tem"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Želite vklopiti delovni profil?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Vklopili boste svoje delovne aplikacije, obvestila, podatke in druge funkcije delovnega profila"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Vklop"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Dotaknite se, da preverite, kaj je blokirano."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Nastavitve"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Nalaganje"</string>
 </resources>
index dc11f88..a123250 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Të gjitha gjuhët"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Të gjitha rajonet"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Kërko"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Aplikacioni nuk mund të hapet"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Aplikacioni <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> nuk ofrohet në këtë moment. Kjo menaxhohet nga <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Mëso më shumë"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Të aktivizohet profili i punës?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Aplikacionet e punës, njoftimet, të dhënat e tua dhe funksionet e tjera të profilit të punës do të aktivizohen"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Aktivizo"</string>
index b67165a..0880b39 100644 (file)
     <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Додирните да бисте управљали мрежом."</string>
     <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Повезано са сесијом <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Додирните да бисте управљали мрежом."</string>
     <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Повезивање стално укљученог VPN-а..."</string>
-    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Стално укључени VPN је повезан"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Стално укључен VPN је повезан"</string>
     <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Веза са увек укљученим VPN-ом је прекинута"</string>
     <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Повезивање на стално укључени VPN није успело"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Промените подешавања VPN-а"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Сви језици"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Сви региони"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Претражи"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Отварање апликације није успело"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> тренутно није доступна. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> управља доступношћу."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Сазнајте више"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Да укључимо профил за Work?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Укључиће се пословне апликације, обавештења, подаци и друге функције профила за Work"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Укључи"</string>
index d6327f2..c0bb9b8 100644 (file)
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tryck om du vill se vad som blockeras."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Inställningar"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Läser in"</string>
 </resources>
index ea8ff61..4c98645 100644 (file)
     <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Vihisi vya Mwili"</string>
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"fikia data ya kitambuzi kuhusu alama zako muhimu"</string>
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Ungependa kuiruhusu &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ifikie data ya vitambuzi kuhusu viashiria muhimu vya mwili wako?"</string>
-    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Kurejesha maudhui ya dirisha"</string>
+    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Kufikia maudhui ya dirisha"</string>
     <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Kuchunguza maudhui ya dirisha unalotumia."</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Kuwasha \'Chunguza kwa Kugusa\'"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Ukigonga vipengee, vitatamka maneno kwa sauti na unaweza kukagua skrini kwa kutumia ishara."</string>
-    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Kuangalia maandishi unayoyacharaza"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Inajumuisha data binafsi kama vile nambari za kadi ya mkopo na manenosiri."</string>
-    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Kudhibiti ukuzaji wa onyesho"</string>
-    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Kudhibiti kiwango cha kukuza na nafasi cha onyesho."</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Vipengee utakavyogusa vitatamkwa kwa sauti na unaweza kukagua skrini kwa kutumia ishara."</string>
+    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Kutambua maandishi unayocharaza"</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Inajumuisha data binafsi kama vile nambari za kadi za mikopo na manenosiri."</string>
+    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Kudhibiti ukuzaji kwenye skrini"</string>
+    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Kudhibiti kiwango cha kukuza na nafasi kwenye skrini."</string>
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Tekeleza ishara"</string>
-    <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Unaweza kugonga, kutelezesha kidole, kubana na kutekeleza ishara zingine."</string>
+    <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Unaweza kugusa, kutelezesha kidole, kubana na kutekeleza ishara zingine."</string>
     <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Ishara za alama ya kidole"</string>
     <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Inaweza kurekodi ishara zinazotekelezwa kwenye kitambua alama ya kidole."</string>
     <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"zima au rekebisha mwambaa hali"</string>
     <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Inahitaji kwamba data iliyohifadhiwa ya programu iwe na msimbo fiche."</string>
     <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Kuzima kamera"</string>
     <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Kuzuia matumizi yote ya kamera za kifaa."</string>
-    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Zima matumizi ya baadhi ya vipengele vya kufunga skrini"</string>
+    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Kuzima baadhi ya vipengele vya kufunga skrini"</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Zuia matumizi ya baadhi ya vipengele vya kufunga skrini."</string>
   <string-array name="phoneTypes">
     <item msgid="8901098336658710359">"Nyumbani"</item>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Ghairi"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Sawa"</string>
     <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Ghairi"</string>
-    <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Zingatia"</string>
+    <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Kumbuka"</string>
     <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Inapakia…"</string>
     <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"Washa"</string>
     <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ZIMA"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"Unapowasha kipengele cha njia ya mkato, hatua ya kubonyeza vitufe vyote viwili vya sauti kwa dakika 3 itafungua kipengele cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia.\n\n Kipengele kilichopo cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n Unaweza kubadilisha kipengele hiki katika Mipangilio &gt; Zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia."</string>
     <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"Zima kipengele cha Njia ya Mkato"</string>
     <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"Tumia Njia ya Mkato"</string>
-    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"Ugeuzaji wa Rangi"</string>
+    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"Ugeuzaji rangi"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"Usahihishaji wa rangi"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"Njia ya mkato ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia imewasha <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"Njia ya mkato ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia imezima <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vimechaguliwa</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kimechaguliwa</item>
     </plurals>
-    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"Haijawekwa katika kategoria"</string>
+    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"Ambazo aina haijabainishwa"</string>
     <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"Uliweka mipangilio ya umuhimu wa arifa hizi."</string>
     <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"Hii ni muhimu kwa sababu ya watu waliohusika."</string>
     <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> iunde Mtumiaji mpya ikitumia <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Lugha zote"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Maeneo yote"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Tafuta"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Huwezi kufungua programu"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Programu ya <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> haipatikani wakati huu. Inasimamiwa na <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Pata maelezo zaidi"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Ungependa kuwasha wasifu wa kazini?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Hatua hii itawasha data, arifa, programu za kazini, arifa na vipengele vingine vya wasifu wa kazini"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Washa"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Gusa ili uangalie kipengee ambacho kimezuiwa."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Mfumo"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Mipangilio"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Inapakia"</string>
 </resources>
index 88a96fa..a4f393a 100644 (file)
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"உங்கள் உடல் இயக்கம் பற்றி உணர்விகள் கூறும் தகவலைப் பார்க்கலாம்"</string>
     <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"உங்கள் உடலியக்கக் குறிகள் பற்றிய சென்சார் தரவை அணுகுவதற்கு &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவா?"</string>
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"சாளர உள்ளடக்கத்தைப் பெறும்"</string>
-    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"நீங்கள் பணியாற்றி கொண்டிருக்கும் சாளரத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கலாம்."</string>
+    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"நீங்கள் பணியாற்றிக் கொண்டிருக்கும் சாளரத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கலாம்."</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"தொடுவதன் மூலம் அறிவதை இயக்கும்"</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"தà®\9fà¯\8dà®\9fிய à®\89à®°à¯\81பà¯\8dபà®\9fிà®\95ள் சத்தமாகப் படிக்கப்படும், சைகைகளைப் பயன்படுத்தி திரையில் உலாவலாம்."</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"தà®\9fà¯\8dà®\9fிய à®\89ளà¯\8dளà®\9fà®\95à¯\8dà®\95à®®் சத்தமாகப் படிக்கப்படும், சைகைகளைப் பயன்படுத்தி திரையில் உலாவலாம்."</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் உரையைக் கவனிக்கும்"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"கிரெடிட் கார்டு எண்கள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவலும் உள்ளடங்கும்."</string>
-    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"திரையின் உருப்பெருக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string>
+    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"திரை பெரிதாவதைக் கட்டுப்படுத்தும்"</string>
     <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"திரையின் ஜூம் அளவையும் நிலையையும் கட்டுப்படுத்தலாம்."</string>
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"சைகைகளைச் செயல்படுத்துதல்"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"தட்டலாம், ஸ்வைப் செய்யலாம், பின்ச் செய்யலாம் மற்றும் பிற சைகைகளைச் செயல்படுத்தலாம்."</string>
index a64d414..8d502de 100644 (file)
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"เรียกข้อมูลเนื้อหาของหน้าต่าง"</string>
     <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"ตรวจสอบเนื้อหาของหน้าต่างที่คุณกำลังโต้ตอบอยู่"</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"เปิด \"แตะเพื่อสำรวจ\""</string>
-    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ระบบจะพูดออกเสียงรายการที่แตะและหน้าจอสามารถสำรวจได้ด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
+    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ระบบจะพูดออกเสียงรายการที่แตะ และสำรวจหน้าจอได้ด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"สังเกตข้อความที่คุณพิมพ์"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น หมายเลขบัตรเครดิตและรหัสผ่าน"</string>
     <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"ควบคุมการขยายการแสดงผล"</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ทุกภาษา"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"ภูมิภาคทั้งหมด"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ค้นหา"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"เปิดแอปไม่ได้"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"เปิดแอป <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ไม่ได้ในขณะนี้ นโยบายนี้จัดการโดย <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"เปิดโปรไฟล์งานไหม"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"ระบบจะเปิดแอปงาน การแจ้งเตือน ข้อมูล และฟีเจอร์อื่นๆ ในโปรไฟล์งาน"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"เปิด"</string>
index 34583c8..02476d8 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Lahat ng wika"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Lahat ng rehiyon"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Maghanap"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Hindi mabuksan ang app"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Hindi available ang app na <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> sa ngayon. Pinamamahalaan ito ng <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Matuto pa"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"I-on ang profile sa trabaho?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Mao-on ang iyong mga app sa trabaho, notification, data, at iba pang feature sa profile sa trabaho"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"I-on"</string>
index 0b99606..4e34572 100644 (file)
     <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Depolanan uygulama verilerinin şifrelenmiş olmasını zorunlu kılma."</string>
     <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Kameraları devre dışı bırak"</string>
     <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Tüm cihaz kameralarının kullanımını engelleme."</string>
-    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Ekran kilidinin bazı özelliklerini devre dışı bırak"</string>
+    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Ekran kilidinin bazı özelliklerini devre dışı bırakma"</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Ekran kilidinin bazı özelliklerinin kullanılmasını önleyin."</string>
   <string-array name="phoneTypes">
     <item msgid="8901098336658710359">"Ev"</item>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Tüm diller"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Tüm bölgeler"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Ara"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Uygulama açılamıyor"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> uygulaması şu anda kullanılamıyor. Bu, <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Daha fazla bilgi"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"İş profili açılsın mı?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"İş uygulamalarınız, bildirimleriniz, verileriniz ve diğer iş profili özellikleriniz açılacak"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Aç"</string>
index 9b6539f..55c3d81 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Усі мови"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Усі регіони"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Пошук"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Не вдається відкрити додаток"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Додаток <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> зараз недоступний. Правилом керує додаток <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Докладніше"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Увімкнути робочий профіль?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Додатки, сповіщення, дані й інші функції робочого профілю буде ввімкнено"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Увімкнути"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Торкніться, щоб перевірити, що заблоковано."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Налаштування"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Завантаження"</string>
 </resources>
index dc7cc26..793883b 100644 (file)
     <string name="aerr_application_repeated" msgid="3146328699537439573">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> yana ishdan chiqdi"</string>
     <string name="aerr_process_repeated" msgid="6235302956890402259">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> yana ishdan chiqdi"</string>
     <string name="aerr_restart" msgid="7581308074153624475">"Ilovani qayta ochish"</string>
-    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Fikr-mulohaza yuborish"</string>
+    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Fikr-mulohaza"</string>
     <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"Yopish"</string>
     <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"Qurilma o‘chib yonguncha e’tiborsiz qoldirish"</string>
     <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"Kutish"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Nimalar bloklanganini tekshirish uchun bosing"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Tizim"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Sozlamalar"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Yuklanmoqda"</string>
 </resources>
index 61e3ee8..385dd2f 100644 (file)
     <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Báo cáo lỗi"</string>
     <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"Kết thúc phiên"</string>
     <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Ảnh chụp màn hình"</string>
-    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Nhận báo cáo lỗi"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Tạo báo cáo lỗi"</string>
     <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Báo cáo này sẽ thu thập thông tin về tình trạng thiết bị hiện tại của bạn, để gửi dưới dạng thông báo qua email. Sẽ mất một chút thời gian kể từ khi bắt đầu báo cáo lỗi cho tới khi báo cáo sẵn sàng để gửi; xin vui lòng kiên nhẫn."</string>
     <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"Báo cáo tương tác"</string>
     <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="229299488536107968">"Sử dụng tùy chọn này trong hầu hết các trường hợp. Tùy chọn này cho phép bạn theo dõi tiến trình của báo cáo, nhập thêm thông tin chi tiết về sự cố cũng như chụp ảnh màn hình. Tùy chọn này có thể bỏ qua một số phần ít được sử dụng mà mất nhiều thời gian để báo cáo."</string>
     <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Yêu cầu dữ liệu ứng dụng được lưu trữ phải được mã hóa."</string>
     <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Vô hiệu hóa máy ảnh"</string>
     <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Ngăn sử dụng tất cả máy ảnh của thiết bị."</string>
-    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Tắt một số t.năng khóa m.hình"</string>
+    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Tắt một số tính năng khóa màn hình"</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Ngăn sử dụng một số tính năng khóa màn hình."</string>
   <string-array name="phoneTypes">
     <item msgid="8901098336658710359">"Nhà riêng"</item>
     <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6249476773913384948">"CHIA SẺ"</string>
     <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="6230987241608770062">"TỪ CHỐI"</string>
     <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Thay đổi bàn phím"</string>
-    <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"Tiếp tục sử dụng ứng dụng trên màn hình trong khi bàn phím thực đang hoạt động"</string>
+    <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"Hiển thị bàn phím ảo trên màn hình trong khi bàn phím thực đang hoạt động"</string>
     <string name="hardware" msgid="194658061510127999">"Hiển thị bàn phím ảo"</string>
     <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="597189518763083494">"Định cấu hình bàn phím thực"</string>
     <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"Nhấn để chọn ngôn ngữ và bố cục"</string>
     <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Đêm trong tuần"</string>
     <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Cuối tuần"</string>
     <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Sự kiện"</string>
-    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Khi đang ngủ"</string>
+    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Ngủ"</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Do <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> tắt tiếng"</string>
     <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Đã xảy ra sự cố nội bộ với thiết bị của bạn và thiết bị có thể sẽ không ổn định cho tới khi bạn thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string>
     <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Đã xảy ra sự cố nội bộ với thiết bị. Hãy liên hệ với nhà sản xuất của bạn để biết chi tiết."</string>
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Tất cả ngôn ngữ"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Tất cả khu vực"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Tìm kiếm"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Không thể mở ứng dụng"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> hiện không hoạt động. Chính sách tạm ngưng này do <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> quản lý."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Tìm hiểu thêm"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Bạn muốn bật hồ sơ công việc?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Ứng dụng công việc, thông báo, dữ liệu và các tính năng khác của hồ sơ công việc sẽ được bật"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Bật"</string>
index d51cd94..4d7e5bd 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"所有语言"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"所有国家/地区"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"搜索"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"无法打开应用"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>应用目前无法使用。该应用是由<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>所管理。"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"了解详情"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"要开启工作资料吗?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"您的工作应用、通知、数据及其他工作资料功能将会开启"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"开启"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"点按即可查看屏蔽内容。"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"系统"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"设置"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"正在加载"</string>
 </resources>
index 88462b7..9d89e1b 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"所有語言"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"所有國家/地區"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"搜尋"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"無法開啟應用程式"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"目前無法使用 <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> 應用程式。此應用程式是由「<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>」管理。"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"瞭解詳情"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"要開啟工作設定檔嗎?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"系統將開啟您的工作應用程式、通知、資料和其他工作設定檔功能"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"開啟"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"輕按即可查看封鎖內容。"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"系統"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"設定"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"載入中"</string>
 </resources>
index a26d2ef..94c2a08 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"所有語言"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"所有地區"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"搜尋"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"無法開啟應用程式"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"目前無法使用「<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>」應用程式。這個應用程式是由「<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>」所管理。"</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"瞭解詳情"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"要開啟 Work 設定檔嗎?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"系統將開啟你的辦公應用程式、通知、資料和其他 Work 設定檔功能"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"開啟"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"輕觸即可查看遭封鎖的項目。"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"系統"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"設定"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"載入中"</string>
 </resources>
index 6d76992..678e5ba 100644 (file)
     <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Zonke izilimi"</string>
     <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Zonke izifunda"</string>
     <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Sesha"</string>
-    <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
-    <skip />
+    <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Ayikwazi ukuvula uhlelo lokusebenza"</string>
+    <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Uhlelo lokusebenza <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> alutholakali okwamanje. Lokhu kuphethwe i-<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Funda kabanzi"</string>
     <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Vula iphrofayela yomsebenzi?"</string>
     <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Izinhlelo zakho zokusebenza zomsebenzi, izaziso, idatha, nezinye izici zephrofayela yomsebenzi kuzovulwa"</string>
     <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Vula"</string>
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Thepha ukuze uhlole ukuthi yini evinjelwe."</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Isistimu"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Izilungiselelo"</string>
-    <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
-    <skip />
+    <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Iyalayisha"</string>
 </resources>