OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Wed, 2 Aug 2017 19:47:11 +0000 (12:47 -0700)
committerBill Yi <byi@google.com>
Wed, 2 Aug 2017 19:47:11 +0000 (12:47 -0700)
Change-Id: Ie91a9117688052ec898ebf955a9c6978e1304af6
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

77 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-az/strings.xml
res/values-b+sr+Latn/strings.xml
res/values-be/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-bs/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-en-rAU/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-en-rIN/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et/strings.xml
res/values-eu/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-fr-rCA/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-gl/strings.xml
res/values-gu/strings.xml
res/values-hi/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-hy/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-is/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ka/strings.xml
res/values-kk/strings.xml
res/values-km/strings.xml
res/values-kn/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-ky/strings.xml
res/values-lo/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-mk/strings.xml
res/values-ml/strings.xml
res/values-mn/strings.xml
res/values-ms/strings.xml
res/values-my/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-ne/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rBR/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-si/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sq/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-ta/strings.xml
res/values-te/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-uz/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rHK/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index bb85dd3..2ae0e4b 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Ander gebruikerdata"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Diensverskaffers op e-SIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Dit sal nie jou mobiele diensplan kanselleer nie."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die "<b>"USB-berging"</b>" uitgevee word."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die "<b>"SD-kaart"</b>" uitgevee word."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Vee USB-berging uit"</string>
index a0ceb32..b2a55c9 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n" እርስዎ በአሁን ጊዜ የሚከተለው መለያዎች ውስጥ ገብተዋል፡\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ ሌሎች ተጠቃሚዎች አሉ።\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ሙዚቃ"</li>\n<li>"ፎቶዎች"</li>\n<li>"ሌላ የተጠቃሚ ውሂብ"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"በeSIM ላይ አገልግሎት አቅራቢዎች"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"ይህ የእርስዎን የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅድ አይሰርዘውም።"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ \n\nለማጥራት፣"<b>"USBማከማቻ"</b>" መጥፋት ያስፈልገዋል።"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n" ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ ለማጥራት፣"<b>" የSD ካርድ "</b>"መጥፋት ያስፈልገዋል።"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ማከማቻ አጥፋ"</string>
index f01bc74..bcad27d 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"هناك مستخدمون آخرون موجودون على هذا الجهاز.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008">"‏"<li>"شركات تشغيل شبكة الجوّال على eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"لن يؤدي هذا إلى إلغاء خطة خدمة الجوّال."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب محو "<b>"وحدة تخزين USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">"‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب مسح "<b>"بطاقة SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"‏محو وحدة تخزين USB"</string>
index 873128d..d68f3eb 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Hazırda bu hesablara daxil olmusunuz:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Bu cihazda başqa istifadəçilər iştirak edir.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiqi"</li>\n<li>"Fotolar"</li>\n<li>"Digər istifadəçi datası"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM"</li>" operatorları"</string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Bununla mobil xidmət planı ləğv edilməyəcək."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Həmçinin musiqi, şəkil və digər istifadəçi datası təmizləmək üçün "<b>"USB yaddaşı"</b>" silinməlidir."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musiqi, şəkil, və digər istifadəçi datasını silmək üçün "<b>"SD kartı"</b>" təmizləmək lazımdır."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB yaddaşı sil"</string>
index acefe1c..cbb4555 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Na ovom uređaju su prisutni i drugi korisnici.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzika"</li>\n<li>"Fotografije"</li>\n<li>"Drugi korisnički podaci"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mobilni operateri na eSIM-u"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge korisničke podatke, treba da izbrišete "<b>"USB memoriju"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge korisničke podatke, treba da izbrišete sadržaj "<b>"SD kartice"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Izbriši USB memoriju"</string>
index ea70d29..d70e15a 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музыка"</li>\n<li>"Фатаграфіі"</li>\n<li>"Іншыя дадзеныя карыстальніка"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Аператары на eSIM-карце"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Гэта не прывядзе да скасавання вашага тарыфнага плана."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя дадзеныя карыстальніка, трэба ачысціць "<b>"USB-назапашвальнік"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя дадзеныя карыстальніка, трэба выдаліць інфармацыю з "<b>"SD-карты"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ачысціць USB-назапашвальнiк"</string>
index df45c84..12ea564 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На това устройство има други потребители.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Снимки"</li>\n<li>"Други потребителски данни"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Операторите за електронната SIM карта"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Планът ви за мобилна услуга няма да бъде анулиран."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие "<b>"USB хранилището"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие "<b>"SD картата"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Изтриване на USB хранилището"</string>
index 7ee5cc1..ed075d4 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Drugi korisnici su prisutni na ovom uređaju.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"muziku"</li>\n<li>"fotografije"</li>\n<li>"ostale korisničke podatke"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mobilni operateri na eSIM kartici"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Ovim se neće otkazati vaš plan usluga mobilnog operatera."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, "<b>"USB pohrana"</b>" treba biti izbrisana."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, "<b>"SD kartica"</b>" treba biti izbrisana."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Izbriši USB pohranu"</string>
index fcff0dc..1d12b17 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Altres dades de l\'usuari"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadors de telefonia mòbil de la targeta eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'"<b>"emmagatzematge USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la "<b>"targeta SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Esborra l\'emmagatzematge USB"</string>
index bc12df5..c08d85b 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"hudba"</li>\n<li>"fotky"</li>\n<li>"další uživatelské údaje"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operátoři na eSIM kartě"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat "<b>"úložiště USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat "<b>"kartu SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Smazat úložiště USB"</string>
index 2836234..ddafe85 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Billeder"</li>\n<li>"Andre brugerdata"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mobilselskaber på eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Dette vil ikke automatisk opsige dit mobilabonnement."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at formatere "<b>"USB-lager"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Hvis du vil rydde musik, billeder og andre brugerdata, skal du formatere "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Slet USB-lager"</string>
index 16f7dcf..7cc9f06 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Sonstige Nutzerdaten"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mobilfunkanbieter auf der eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der "<b>"USB-Speicher"</b>" gelöscht werden."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss die "<b>"SD-Karte"</b>" gelöscht werden."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB-Speicher löschen"</string>
index de002ec..ee21869 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Υπάρχουν άλλοι χρήστες σε αυτήν τη συσκευή.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Μουσική"</li>\n<li>"Φωτογραφίες"</li>\n<li>"Άλλα δεδομένα χρήστη"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Εταιρείες κινητής τηλεφωνίας με eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί το πρόγραμμα υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του "<b>"αποθηκευτικού χώρου USB"</b>" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή της "<b>"κάρτας SD"</b>" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Διαγρ. αποθ. χώρου USB"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Βελτιστοποίηση"</string>
     <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Η μπαταρία σας ενδέχεται να εξαντλείται πιο γρήγορα."</string>
     <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Συνιστάται για μεγαλύτερη διάρκεια μπαταρίας"</string>
-    <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Î\9dα ÎµÏ\80ιÏ\84Ï\81έÏ\80εÏ\84αι Ï\83Ï\84ην ÎµÏ\86αÏ\81μογή <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> να αγνοεί τις βελτιστοποιήσεις μπαταρίας;"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Î\9dα ÎµÏ\80ιÏ\84Ï\81έÏ\80εÏ\84αι Ï\83Ï\84ο <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> να αγνοεί τις βελτιστοποιήσεις μπαταρίας;"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Κανένα"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Η απενεργοποίηση της πρόσβασης χρήσης γι\' αυτήν την εφαρμογή δεν αποτρέπει τον διαχειριστή σας από την παρακολούθηση της χρήσης δεδομένων για εφαρμογές του προφίλ εργασίας σας"</string>
     <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"Χρησιμοποιούνται <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> χαρακτήρες"</string>
index cdcf1d3..e179745 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"There are other users present on this device.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operators on eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"This will not cancel your mobile service plan."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"SD card"</b>" needs to be erased."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Erase USB storage"</string>
index cdcf1d3..e179745 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"There are other users present on this device.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operators on eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"This will not cancel your mobile service plan."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"SD card"</b>" needs to be erased."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Erase USB storage"</string>
index cdcf1d3..e179745 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"There are other users present on this device.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operators on eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"This will not cancel your mobile service plan."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"SD card"</b>" needs to be erased."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Erase USB storage"</string>
index 39c02d2..976196c 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Accediste a las siguientes cuentas:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos de usuario"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Proveedores de la eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"No se cancelará tu plan de servicio móvil."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para borrar música, imágenes y otros datos del usuario, debes borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Eliminar almacenamiento USB"</string>
index 322a148..4182c83 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Has iniciado sesión en las cuentas que se indican a continuación:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos de usuario"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadores de la eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Tu plan de servicios móviles no se cancelará."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Borrar almacenamiento USB"</string>
     <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Las aplicaciones instaladas no admiten el modo Imagen en imagen"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"imagen PIP en"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Imagen en imagen"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir imagen en imagen"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir pantalla en pantalla"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando."</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso a No molestar"</string>
     <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar"</string>
index a9ada5d..e58a2f2 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Seadmes on teisi kasutajaid.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muusika"</li>\n<li>"Fotod"</li>\n<li>"Muud kasutajaandmed"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM-kaardi operaatorid"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Muusika, piltide ja muu kasutajateabe kustutamiseks tuleb tühjendada ka "<b>"USB-mäluseade"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Muusika, piltide ja muude kasutajaandmete kustutamiseks tuleb tühjendada ka "<b>"SD-kaart"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Kustuta USB-mäluseade"</string>
index 427c9aa..a77532f 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musika"</li>\n<li>"Argazkiak"</li>\n<li>"Bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM txartela onartzen duten operadoreak"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Horrek ez du utziko bertan behera operadorearekin kontratatuta duzun zerbitzu-plana."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"USB memoria"</b>" ezabatu behar da."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"SD txartela"</b>" ezabatu behar da."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ezabatu USB memoria"</string>
index 698b38d..16b8899 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"شما در حال حاضر به حساب‌های زیر وارد شده‌اید:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"موسیقی"</li>\n<li>"عکس ها"</li>\n<li>"سایر اطلاعات کاربر"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008">"‏"<li>"شرکت‌های مخابراتی در eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"با این کار طرح سرویس تلفن همراهتان لغو نخواهد شد."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"‏\n\nبرای پاک کردن موسیقی، عکس‌ها و سایر داده‌های کاربر، "<b>"حافظهٔ USB"</b>" باید پاک شود."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">"‏\n\nبرای پاک کردن موسیقی، عکس‌ها و سایر داده‌های کاربر، "<b>"کارت SD"</b>" باید پاک شود."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"‏پاک کردن حافظهٔ USB"</string>
index 2becaf1..97aa1de 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Tällä laitteella on muita paikalla olevia käyttäjiä.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiikki"</li>\n<li>"Valokuvat"</li>\n<li>"Muut käyttäjän tiedot"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIMiä käyttävät operaattorit"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, "<b>"USB-tallennustila"</b>" tulee tyhjentää."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, "<b>"SD-kortti"</b>" tulee tyhjentää."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Tyhjennä USB-tallennustila"</string>
index fda265c..26aa583 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musique"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Autres données utilisateur"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Fournisseurs de services sur la carte eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la "<b>"mémoire de stockage USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la "<b>"carte SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Effacer la mémoire de stockage USB"</string>
index 7686893..0ec8cfc 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"La musique"</li>\n<li>"Les photos"</li>\n<li>"Les autres données utilisateur"</li>"."</string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Opérateurs sur la carte eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la "<b>"mémoire de stockage USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez formater la "<b>"carte SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Effacer la mémoire USB"</string>
index cc9eb97..21a00d6 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros datos do usuario"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadores en eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Esta acción non cancelará o teu plan de servizos móbiles."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar o "<b>"almacenamento USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos de usuario, é necesario borrar a "<b>"tarxeta SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Borrar almacenamento USB"</string>
index aa512f3..3122a56 100644 (file)
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"આ ઉપકરણ પર અન્ય વપરાશકર્તા હાજર છે.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"સંગીત"</li>\n<li>"ફોટા"</li>\n<li>"અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM પરના કૅરિઅર"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"આનાથી તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે."</string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"આનાથી તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, "<b>"USB સંગ્રહ"</b>"ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, "<b>"SD કાર્ડ"</b>"ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB સંગ્રહ કાઢી નાખો"</string>
index 4f7c264..1134240 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आप वर्तमान में निम्‍न खातों में प्रवेश किए हुए हैं:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"इस डिवाइस पर अन्‍य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फ़ोटो"</li>\n<li>"अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM पर मौजूद वाहक"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना बंद नहीं होगी."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>" USB मेमोरी"</b>" मिटाना होगा."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>"SD कार्ड"</b>" को साफ़ करना होगा."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB मेमोरी मिटाएं"</string>
index 71480e5..27e0adf 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Na ovom uređaju postoje i drugi korisnici.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Glazba"</li>\n<li>"Fotografije"</li>\n<li>"Ostali korisnički podaci"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mobilni operateri na eSIM-u"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Time se neće otkazati vaš plan mobilne usluge."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, "<b>"USB pohrana"</b>" treba biti izbrisana."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, trebate izbrisati "<b>"SD karticu"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Izbriši USB memoriju"</string>
index 5d1ae88..7c3fcb1 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Zene"</li>\n<li>"Fotók"</li>\n<li>"Más felhasználói adatok"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Szolgáltatók az eSIM-en"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az "<b>"USB-tárat"</b>" is törölnie kell."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az "<b>"SD-kártyát"</b>" is törölnie kell."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB-tár törlése"</string>
index 5963258..6e07074 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Հաշիվներն այս սարքում՝\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Այս սարքում այլ օգտատերերի հաշիվներ կան:\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Երաժշտություն"</li>\n<li>"Լուսանկարներ"</li>\n<li>"Օգտվողի այլ տվյալներ"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Էլեկտրոնային SIM քարտի օպերատորներ"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները ջնջելու համար "<b>"USB կրիչը "</b>"պետք է ջնջվի:"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները "<b>"SD քարտից"</b>" մաքրելու համար` այն պետք է ջնջել:"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ջնջել USB կրիչը"</string>
index 5e5b3df..5f8795e 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Saat ini Anda telah masuk ke akun berikut ini:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna lainnya"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operator di eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Untuk menghapus gambar, musik, dan data pengguna lainnya, "<b>"penyimpanan USB"</b>" perlu dihapus."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, "<b>"kartu SD"</b>" perlu dihapus."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Hapus penyimpanan USB"</string>
index 60a2bec..57ceead 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Þú ert skráð(ur) inn á eftirfarandi reikninga:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Aðrir notendur eru til staðar í þessu tæki.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Tónlist"</li>\n<li>"Myndir"</li>\n<li>"Önnur notandagögn"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Símafyrirtæki á eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Þetta mun ekki segja upp farsímaáskrift þinni."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af "<b>"USB-geymslunni"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af "<b>"SD-kortinu"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Hreinsa út af USB-geymslu"</string>
index 01567e9..22d8abc 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Sono presenti altri utenti su questo dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musica"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Altri dati utente"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatori su eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati dell\'"<b>"archivio USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati della "<b>"scheda SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Cancella archivio USB"</string>
index 7f1b24c..51dd804 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"אתה מחובר כעת לחשבונות הבאים:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"מוסיקה"</li>\n<li>"תמונות"</li>\n<li>"נתוני משתמש אחרים"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008">"‏"<li>"הספקים ב-eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"מחיקת הנתונים לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"‏\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את "<b>"אחסון ה-USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">"‏\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את "<b>"כרטיס ה-SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"‏מחק אחסון USB"</string>
index 43a6cb6..a70b9f1 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"以下のアカウントにログインしています:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"この端末には他にもユーザーがいます。\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音楽"</li>\n<li>"画像"</li>\n<li>"他のユーザーデータ"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM の携帯通信会社"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"この操作を行っても、ご利用のモバイル サービス プランはキャンセルされません。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去する場合は"<b>"USBストレージデータ"</b>"を消去する必要があります。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去するには、"<b>"SDカード"</b>"を消去する必要があります。"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USBストレージ内データの消去"</string>
index f7f9afa..27113ef 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ამჟამად შესული ხართ შემდეგ ანგარიშებში:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n" ამ მოწყობილობაზე წარმოდგენილია სხვა მომხმარებლები. \n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"მუსიკა"</li>\n<li>"ფოტოები"</li>\n<li>"მომხმარებლის სხვა მონაცემები"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"ოპერატორები eSIM-ზე"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"ეს არ გააუქმებს თქვენს მობილურ სერვისთა პაკეტს."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"მუსიკის, ფოტოების და მომხმარებლის სხვა მონაცემების წასაშლელად საჭიროა "<b>"USB მეხსიერების"</b>" წაშლა."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"მუსიკის, სურათებისა და მომხმარებლის სხვა მონაცემების წასაშლელად უნდა წაიშალოს "<b>"SD ბარათი"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB მეხსიერების წაშლა"</string>
index 39ad9b1..350d763 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Осы құрылғыда басқа пайдаланушылар бар.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Mузыка"</li>\n<li>"Фотосуреттер"</li>\n<li>"Басқа пайдаланушы деректері"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM картасының операторлары"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарыңыздан бас тартылмайды."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа деректерді өшіру үшін, "<b>"USB жадын"</b>" өшіру қажет."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа пайдаланушы деректерін тазалау үшін "<b>"SD картасы"</b>" өшірілуі тиіс."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB жадын өшіру"</string>
index fdf1735..b4bd72a 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"បច្ចុប្បន្ន​ អ្នក​បាន​ចូល​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ \n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"មានអ្នកផ្សេងច្រើនទៀតមានវត្តមាននៅលើឧបករណ៍នេះ។\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"តន្ត្រី"</li>\n<li>"រូបថត"</li>\n<li>"ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង​ទៀត"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទដែលប្រើ eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"វានឹងមិនបោះបង់​គម្រោង​សេវាកម្មទូរសព្ទ​របស់អ្នកទេ។"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"ដើម្បី​សម្អាត​តន្ត្រី រូបថត និង​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេងៗ តម្រូវ​ឲ្យ​លុប"<b>"ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី"</b>" ។"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"ដើម្បី​សម្អាត​តន្ត្រី, រូបភាព និង​ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើ​ផ្សេងទៀត "<b>"ចាំបាច់​ត្រូវ"</b>" លុប​កាត​អេសឌី។"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី"</string>
index 2dbd7c7..812530a 100644 (file)
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ಸಂಗೀತ"</li>\n<li>"ಫೋಟೋಗಳು"</li>\n<li>"ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM ನಲ್ಲಿನ ವಾಹಕಗಳು"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n" ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, "<b>"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"</b>" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, "<b>"SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು"</b>" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
index 76c30c2..74652f6 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"현재 로그인한 계정:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"이 기기에 다른 사용자가 있습니다.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"음악"</li>\n<li>"사진"</li>\n<li>"기타 사용자 데이터"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM에 등록된 이동통신사"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 "<b>"USB 저장소"</b>"를 삭제해야 합니다."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 "<b>"SD 카드"</b>"를 삭제해야 합니다."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB 저장소 지우기"</string>
index 34fc17b..d0b281a 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Ушул түзмөктөгү каттоо эсептер:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музыка"</li>\n<li>"Сүрөттөр"</li>\n<li>"Башка колдонуучу дайындары"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM-карта менен иштеген операторлор"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Ушуну менен байланыш операторуңуздун тарифтик планы жокко чыгарылбайт."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, "<b>"USB сактагычты"</b>" тазалаш керек."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, "<b>"SD-картаны"</b>" тазалаш керек."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB сактагычты тазалоо"</string>
index 9dbb0fc..9cf4319 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ມີ​ຜູ້​ໃຊ້​ອື່ນ​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ເພງ"</li>\n<li>"ຮູບພາບ"</li>\n<li>"ຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຢູ່ eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"ນີ້ຈະບໍ່ແມ່ນການຍົກເລີກແພັກເກດມືຖືຂອງທ່ານ."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"ເພື່ອລຶບເພງ, ຮູບພາບ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ, ຈະຕ້ອງລຶບ "<b>"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</b>" ອອກນຳ."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"ເພື່ອລຶບເພງ, ຮູບພາບ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ, ຈະຕ້ອງລຶບ "<b>"SD card"</b>" ອອກນຳ."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"ລຶບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</string>
index cf2fe44..cba6a90 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Yra kitų šio įrenginio naudotojų.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzika"</li>\n<li>"Nuotraukos"</li>\n<li>"Kiti naudotojo duomenys"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatoriai naudojant „eSIM“ kortelę"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Norint išvalyti muzikos failus, paveikslėlius bei kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti "<b>"USB atmintį"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Norint išvalyti muzikos failus, paveikslėlius ir kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti "<b>"SD kortelę"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ištrinti USB atmintinę"</string>
index 4487e7a..2cf8c91 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Šo ierīci izmanto vēl citi lietotāji.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Mūzika"</li>\n<li>"Fotoattēli"</li>\n<li>"Citi lietotāja dati"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mobilo sakaru operatori iegultajā SIM kartē"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Lai dzēstu mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jāizdzēš "<b>"USB atmiņas"</b>" saturs."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Lai dzēstu mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jādzēš "<b>"SD kartes"</b>" saturs."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Dzēst USB krātuvi"</string>
index 07c1fa8..828bf68 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографии"</li>\n<li>"Други податоци за корисникот"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Оператори на eSIM-картичката"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Тоа нема да го откаже вашиот пакет за мобилни услуги."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"меморијата"</b>" треба да се избрише."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"СД картичката"</b>" треба да се избрише."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Избриши USB меморија"</string>
index 688c4dd..eafb50d 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ചെ‌യ്തിരിക്കുന്നു:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"സംഗീതം"</li>\n<li>"ഫോട്ടോകൾ"</li>\n<li>"മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM-à´²àµ\86 à´\95ാരിയർമാർ"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"à´\87à´¤àµ\8d à´¨à´¿à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´®àµ\8aà´¬àµ\88ൽ à´¸àµ\87വന à´ªàµ\8dലാൻ റദ്ദാക്കുകയില്ല."</string>
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM-à´²àµ\86 à´\95ാരിയറàµ\81à´\95ൾ"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"നിà´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´®àµ\8aà´¬àµ\88ൽ à´¸àµ¼à´µàµ\80à´¸àµ\8d à´ªàµ\8dലാൻ à´\87à´¤àµ\8d റദ്ദാക്കുകയില്ല."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"USB സ്റ്റോറേജ് "</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"SD കാർഡ്"</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB സ്റ്റോറേജ്  മായ്ക്കുക"</string>
index ae0354a..f4919f9 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Та одоогоор дараах акаунтуудаар нэвтэрсэн байна:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Хөгжим"</li>\n<li>"Зураг"</li>\n<li>"Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM-н оператор компани"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд "<b>"USB санг"</b>" арилгах шаардлагатай."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд "<b>"SD картыг"</b>" арилгах шаардлагатай."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB санг арилгах"</string>
index 66558bd..255c31b 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna yang lain"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Pembawa pada eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Ini tidak akan membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Untuk memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, "<b>"storan USB"</b>" perlu dipadamkan."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, "<b>"kad SD"</b>" perlu dipadamkan."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Padamkan storan USB"</string>
index 1de590e..0605186 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"သင်သည် လက်ရှိဤအကောင့်များကို ဆိုင်းအင်လုပ်ထားပါသည်\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလဲ ရှိသည်။\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"သီချင်း"</li>\n<li>"ဓာတ်ပုံများ"</li>\n<li>"အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM ရှိ ဖုန်းကုမ္ပဏီများ"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"၎င်းက သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းမည်မဟုတ်ပါ။"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်"<b>"USBသိုလှောင်ကိရိယာ"</b>"အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်"<b>"SDကဒ်"</b>"အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း"</string>
index 3ec6439..c1f87c0 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musikk"</li>\n<li>"Bilder"</li>\n<li>"Andre brukerdata"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatører på e-SIM-kortet"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Dette kansellerer ikke mobilabonnementet ditt."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata må "<b>"USB-lageret"</b>" tømmes."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata, må "<b>"SD-kortet"</b>" tømmes."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Slett USB-lagring"</string>
index e2911bc..3dd02bc 100644 (file)
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"तस्बिरहरू"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM मा रहेका सेवा प्रदायकहरू"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवा योजना रद्द गर्नेछैन।"</string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n" \n संगीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन "<b>"USB संग्रह"</b>" मेटाउन जरुरी छ।"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n" \n संगीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "<b>" SD कार्ड "</b>" मेटाउनु पर्छ।"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string>
index 91899a8..78313b5 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Je bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muziek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Andere gebruikersgegevens"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Providers op e-simkaart"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Als je muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de "<b>"USB-opslag"</b>" worden gewist."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Als je muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de "<b>"SD-kaart"</b>" worden gewist."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB-opslag wissen"</string>
index c40653d..b42b6b1 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Zalogowano się na konta:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzyka"</li>\n<li>"Zdjęcia"</li>\n<li>"Inne dane użytkownika"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatorzy na karcie eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Nie spowoduje to anulowania Twojego abonamentu w sieci komórkowej."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać "<b>"nośnik USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać "<b>"kartę SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Wyczyść nośnik USB"</string>
index fe6a6ef..5200f82 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadoras no eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Essa ação não cancelará seu plano de serviços móveis."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o "<b>"armazenamento USB"</b>" precisa ser apagado."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do "<b>"cartão SD"</b>" precisa ser apagado."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Apagar armazenamento USB"</string>
index 047e061..461e893 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotografias"</li>\n<li>"Outros dados do utilizador"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadores no eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar a "<b>"memória de armazenamento USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o "<b>"cartão SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Apagar armazenamento USB"</string>
index fe6a6ef..5200f82 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadoras no eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Essa ação não cancelará seu plano de serviços móveis."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o "<b>"armazenamento USB"</b>" precisa ser apagado."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do "<b>"cartão SD"</b>" precisa ser apagado."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Apagar armazenamento USB"</string>
index 0d12f53..661b60b 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzică"</li>\n<li>"Fotografii"</li>\n<li>"Alte date ale utilizatorului"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatori pe eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Planul dvs. de servicii mobile nu va fi anulat astfel."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ștearsă."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"cardul SD"</b>" trebuie să fie șters."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ștergeți stocarea USB"</string>
index e75e5a4..2ebe947 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На этом устройстве есть другие аккаунты пользователей.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музыка"</li>\n<li>"Фото"</li>\n<li>"Другие данные"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Операторы на eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Вы не потеряете доступ к услугам оператора связи."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо очистить "<b>"USB-накопитель"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Чтобы удалить музыку, фотографии и другие пользовательские данные, необходимо очистить "<b>"SD-карту"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Очистить USB-накопитель"</string>
index 2c38176..e1856e0 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ඔබ දැනට පහත ගිණුම් වෙත පුරනය වී සිටියි:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින් සිටි.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"සංගීතය"</li>\n<li>"ඡායාරූප"</li>\n<li>"වෙනත් පරිශීලක දත්ත"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM හි ගෙන යයි"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"සංගීත, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත මැකීමට, "<b>"USB ආචයනය"</b>" මැකීමට අවශ්‍යය."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"සංගීතය, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත ඉවත් කිරීමට, "<b>"SD කාඩ් පත"</b>" මැකිය යුතුවේ."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ආචයනය මකන්න"</string>
index 1b061d2..af7017c 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Aktuálne ste prihlásení do nasledujúcich účtov:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Na tomto zariadení sú prítomní ďalší používatelia.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Hudba"</li>\n<li>"Fotografie"</li>\n<li>"Iné používateľské údaje"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operátori na eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Nezruší sa tým vaša tarifa mobilných služieb."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské dáta, je treba vymazať "<b>"úložisko USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské dáta, je treba vymazať "<b>"SD kartu"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Vymazať ukladací priestor USB"</string>
index 1dad227..af3c13b 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"V napravi so prisotni drugi uporabniki.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Glasba"</li>\n<li>"Fotografije"</li>\n<li>"Drugi uporabniški podatki"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operaterji na digitalni kartici e-SIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"S tem ne boste prekinili naročniškega paketa za mobilno telefonijo."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati "<b>"pomnilnik USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati "<b>"kartico SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Izbriši pomnilnik USB"</string>
index 8048890..8e6dfcf 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Je i identifikuar aktualisht në llogaritë e mëposhtme:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Ka përdorues të tjerë të pranishëm në këtë pajisje.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzika"</li>\n<li>"Fotografitë"</li>\n<li>"Të dhëna të tjera të përdoruesit"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatorët celularë në eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Kjo nuk do ta anulojë planin tënd të shërbimit celular."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Për të hequr muzikën, fotografitë dhe të dhëna të tjera të përdoruesit, "<b>"hapësira ruajtëse e USB-së"</b>" duhet të spastrohet."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Për të hequr muzikën, fotografitë dhe të dhëna të tjera të përdoruesit, "<b>"karta SD"</b>" duhet të spastrohet."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Fshi hapësirën ruajtëse të USB-së"</string>
index 238d767..b1ab6dd 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На овом уређају су присутни и други корисници.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографије"</li>\n<li>"Други кориснички подаци"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Мобилни оператери на eSIM-у"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, треба да избришете "<b>"USB меморију"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, треба да избришете садржај "<b>"SD картице"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Избриши USB меморију"</string>
index e51c8a6..978314a 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foton"</li>\n<li>"Andra användardata"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Öperatörer på eSIM-kortet"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera "<b>"USB-lagringsenheten"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Radera USB-lagring"</string>
index 77df76e..3275b86 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Kuna watumiaji wengine waliopo kwenye kifaa hiki.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muziki"</li>\n<li>"Picha"</li>\n<li>"data nyingine ya mtumiaji"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Vipengee vilivyo kwenye eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Hatua hii haitaghairi mpango wako wa huduma ya simu ya mkononi."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ili kufuta pia muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, "<b>" hifadhi ya "</b>" inahitaji kufutwa."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Ili kufuta muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, "<b>"kadi ya"</b>" inahitaji kufutwa."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Futa hifadhi ya USB"</string>
index 22cef27..7b7a1b5 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"இந்தச் சாதனத்தில் பிற பயனர்கள் உள்ளனர்.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"இசை"</li>\n<li>"படங்கள்"</li>\n<li>"பிற பயனர் தரவு"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"இ-சிம்மை ஆதரிக்கும் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனங்கள்"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"இதைச் செய்வதால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிப்பதற்கு, "<b>"USB சேமிப்பிடத்தை"</b>" அழிக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிக்க "<b>"SD கார்டு"</b>" அழிக்கப்பட வேண்டும்."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string>
index 81d05da..67b54b6 100644 (file)
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర వినియోగదారులు ఉన్నారు.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"సంగీతం"</li>\n<li>"ఫోటోలు"</li>\n<li>"ఇతర వినియోగదారు డేటా"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIMలో క్యారియర్‌లు"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"à°\87ది à°®à±\80 à°®à±\8aà°¬à±\88à°²à±\8d à°¸à±\87à°µ ప్లాన్‌ని రద్దు చేయదు."</string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"à°\87ది à°®à±\8aà°¬à±\88à°²à±\8d à°¸à±\87వా ప్లాన్‌ని రద్దు చేయదు."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, "<b>"USB నిల్వ"</b>"ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, "<b>"SD కార్డు"</b>"ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి"</string>
index 77caed8..2060a27 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่บนอุปกรณ์เครื่องนี้\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"เพลง"</li>\n<li>"รูปภาพ"</li>\n<li>"ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"ผู้ให้บริการใน eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจมือถือของคุณ"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ จะต้องลบ"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูล USB"</b></string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ คุณต้องลบ"<b>"การ์ด SD"</b></string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"ลบที่เก็บข้อมูล USB"</string>
index 19eb993..2b6e83d 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"May iba pang mga user sa device na ito.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musika"</li>\n<li>"Mga Larawan"</li>\n<li>"Ibang data ng user"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mga carrier sa eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Hindi nito kakanselahin ang iyong plano ng serbisyo sa mobile."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan at iba pang data ng user, kailangang mabura ang "<b>"USB storage"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan at ibang data ng user, kailangang mabura ang "<b>"SD card"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Burahin ang storage na USB"</string>
index 8c37ecc..ec93ec5 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Bu cihazda başka kullanıcılar da var.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Müzik"</li>\n<li>"Fotoğraflar"</li>\n<li>"Diğer kullanıcı verileri"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM\'deki operatörler"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Bu işlem mobil hizmet planınızı iptal etmeyecektir"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"USB belleğin"</b>" silinmesi gerekir."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"SD kartın"</b>" silinmesi gerekir."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB belleği sil"</string>
index 4ecde1f..2810edc 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фото"</li>\n<li>"Інші дані користувача"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Оператори eSIM-карт"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Ваш тарифний план не буде скасовано."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти "<b>"носій USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти "<b>"карту SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Очистити носій USB"</string>
index ef3dc84..4df778e 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Bu qurilmada boshqa foydalanuvchilar ham bor.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiqa"</li>\n<li>"Rasmlar"</li>\n<li>"Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM uchun aloqa operatorlari"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Bu mobil xizmatining tarif rejasini bekor qilmaydi."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o\'chirish uchun "<b>"USB xotirani"</b>" ham tozalash kerak."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o‘chirish uchun "<b>"SD kartani"</b>" ham tozalash kerak."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB xotirani tozalash"</string>
index 6b2ea2e..28db7a6 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Có người dùng khác trên thiết bị này.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Nhạc"</li>\n<li>"Ảnh"</li>\n<li>"Dữ liệu người dùng khác"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Nhà cung cấp dịch vụ trên eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Điều này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa "<b>"bộ lưu trữ USB"</b>"."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Đồng thời, để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa "<b>"thẻ SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Xóa bộ nhớ USB"</string>
index 653f37a..65e1da8 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"目前,您已登录以下帐号:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"此设备上目前还有其他用户。\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音乐"</li>\n<li>"照片"</li>\n<li>"其他的用户数据"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM 的运营商"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"这样并不会取消移动服务套餐。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据,请清空该 "<b>"USB存储设备"</b>"。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"要清除音乐、图片和其他用户数据,您需要清空该 "<b>"SD卡"</b>"。"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"格式化USB存储设备"</string>
index 87c1e11..6dc417f 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"您目前已登入下列帳戶:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"這部裝置上還有其他使用者。\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音樂"</li>\n<li>"相片"</li>\n<li>"其他使用者資料"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM 卡上的流動網絡供應商"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"此操作不會取消您的流動服務計劃。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料,則需清除 "<b>"USB 儲存裝置"</b>"資料。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料,則需清除 "<b>"SD 記憶卡"</b>"資料。"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"清除 USB 儲存裝置資料"</string>
index cacefdc..5554c79 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"你目前已登入下列帳戶:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"這個裝置上還有其他使用者。\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音樂"</li>\n<li>"相片"</li>\n<li>"其他使用者資料"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM 卡中的電信業者"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"這項操作並不會取消你的行動服務方案。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他用戶資料,則需清除 "<b>"USB 儲存裝置"</b>"資料。"</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"如要清除音樂、圖片及其他使用者資料,必須先清除 "<b>"SD 卡"</b>"。"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"清除 USB 儲存裝置"</string>
index 9a0d879..0d46dc7 100644 (file)
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Kukhona abanye abasebenzisi abakhona kule divayisi.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Umculo"</li>\n<li>"Izithombe"</li>\n<li>"Enye idatha yomsebenzisi"</li></string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (312352697653096008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (5460926449093211144) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Izinkampani zenethiwekhi ku-eSIM"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Lokhu ngeke kukhansele uhlelo lwakho lwesevisi yefoni."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ukusula futhi umculo, izithombe, nenye idatha yomsebenzisi, "<b>" indawo yokugcina ye-USB"</b>"idinga ukusulwa."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Ukusula umculo, izithombe, nenye imininingo yomsebenzisi, "<b>"ikhadi le-SD"</b>"kumele lisuswe."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Susa isitoreji se-USB"</string>