<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Programme verplig ekstern toegelaat"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Laat enige program na ekstern geskryf word, ongeag manifeswaardes"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Maak grootte van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktiveer vormvrye-Windows"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye-Windows."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye-Windows."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Gedeaktiveer"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Altyd aan"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Outomaties"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Stel WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Die gekose WebView-toepassing is gedeaktiveer, maar moet geaktiveer wees om gebruik te word. Wil jy dit aktiveer?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Kleurregstelling"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – sowat <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Vol"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Tuis"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> gelede"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> oor"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"በውጫዊ ላይ ሃይል ይፈቀዳል"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"አንጸባራቂ እሴቶች ግምት ውስጥ ሳይገቡ ማንኛውም መተግበሪያ ወደ ውጫዊ ማከማቻ ለመጻፍ ብቁ ያደርጋል።"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"እንቅስቃሴዎች ዳግመኛ እንዲመጣጠኑ አስገድድ"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"የዝርዝር ሰነድ እሴቶች ምንም ይሁኑ ምን ለበርካታ መስኮቶች ሁሉንም እንቅስቃሴዎች ዳግም የሚመጣጠኑ እንዲሆኑ ያደርጋቸዋል።"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"የዝርዝር ሰነድ እሴቶች ምንም ይሁኑ ምን ለበርካታ መስኮቶች ሁሉንም እንቅስቃሴዎች መጠናቸው የሚቀየሩ እንዲሆኑ ያደርጋቸዋል።"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"የሙከራ ነጻ ቅርጽ መስኮቶች ድጋፍን ያነቃል።"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"የሙከራ ነጻ መልክ መስኮቶች ድጋፍን አንቃ"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"የዴስክቶፕ መጠባበቂያ ይለፍ ቃል"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች በአሁኑ ሰዓት አልተጠበቁም"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"የዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች የይለፍ ቃሉን ለመለወጥ ወይም ለማስወገድ ነካ ያድርጉ"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"ተሰናክሏል"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ሁልጊዜ ይበራል"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ራስ-ሰር"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"የWebView ትግበራ"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"የWebView ትግበራን ያዘጋጁ"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"የተመረጠው WebView ትግበራ ተሰናክሏል፣ እና ጥቅም ላይ እንዲውል መንቃት አለበት፣ ሊያነቁት ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ገደማ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ይቀራል"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> እስከሚሞላ ድረስ"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ሙሉነው"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"በአስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"መነሻ"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"ከ<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> በፊት"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"فرض السماح للتطبيقات على الخارجي"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"تأهيل أي تطبيق بحيث تتم كتابته على سعة تخزين خارجية، بغض النظر عن قيم البيان"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"فرض إمكانية تغيير على الأنشطة"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"لتمكين تغيير حجم جميع الأنشطة لتناسب تعدد النوافذ، بغض النظر عن قيم البيان."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"تمكين تغيير حجم جميع الأنشطة لتناسب تعدد النوافذ، بغض النظر عن قيم البيان."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"تمكين النوافذ الحرة"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"لتمكين إتاحة استخدام النوافذ الحرة التجريبية."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"تمكين إتاحة استخدام النوافذ الحرة التجريبية."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"كلمة مرور احتياطية للكمبيوتر"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"النسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب غير محمية في الوقت الحالي"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"انقر لتغيير كلمة مرور النسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب أو إزالتها."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"معطَّل"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"التشغيل دائمًا"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"تلقائيًا"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"تطبيق WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"تعيين تطبيق WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"إن تنفيذ ميزة WebView التي تم اختيارها معطَّل، ويجب تمكين هذه الميزة ليتسنى استخدامها، فهل تريد تمكينها؟"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"تصحيح الألوان"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"هذه الميزة تجريبية وقد تؤثر في الأداء."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - تبقى <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> حتى الاكتمال"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ممتلئة"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"تم التعطيل بواسطة المشرف"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"الشاشة الرئيسية"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"قبل <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"يتبقى <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Tətbiqlərə xaricdən məcburi icazə"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Seçilmiş hər hansı tətbiqi bəyannamə dəyərlərindən aslı olmayaraq xarici yaddaşa yazılabilən edir."</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Ölçü dəyişdirmək üçün məcburi fəaliyyətlər"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Bəyannamə dəyərlərindən aslı olmayaraq bütün fəaliyyətləri çoxsaylı pəncərə üçün dəyişkən ölçülü edir."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Bəyannamə dəyərlərindən aslı olmayaraq, bütün fəaliyyətləri çoxsaylı pəncərə üçün dəyişkən ölçülü edin."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Freeform windows aktiv edin"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Sınaq üçün freeform windows aktiv edir"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Sınaq üçün freeform windows aktiv edilir."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Masaüstü rezerv parolu"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Masaüstü tam rezervlər hazırda qorunmayıblar."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Masaüstünün tam rezerv kopyalanması üçün parolu dəyişmək və ya silmək üçün basın"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Qeyri-aktiv"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Həmişə aktiv"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Avtomatik"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView icrası"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView icrasını ayarlayın"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Seçilmiş WebView icrası deaktiv edildi, istifadəsi üçün aktiv edilməlidir, aktivləşdirmək istəyirsiniz?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Rəng düzəlişi"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Bu funksiya eksperimentaldır və performansa təsir edə bilər."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> tərəfindən qəbul edilmir"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - təxminən <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> dolana qədər"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Prinudno dozvoli aplikacije u spoljnoj"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Omogućava upisivanje svih aplikacija u spoljnu memoriju, bez obzira na vrednosti manifesta"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Prinudno omogući promenu veličine aktivnosti"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Omogućava promenu veličine svih aktivnosti za režim sa više prozora, bez obzira na vrednosti manifesta."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Omogući promenu veličine svih aktivnosti za režim sa više prozora, bez obzira na vrednosti manifesta."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Omogući prozore proizvoljnog formata"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Omogućava podršku za eksperimentalne prozore proizvoljnog formata."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Omogućite podršku za eksperimentalne prozore proizvoljnog formata."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Lozinka rezervne kopije za računar"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Rezervne kopije čitavog sistema trenutno nisu zaštićene"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Dodirnite da biste promenili ili uklonili lozinku za pravljenje rezervnih kopija čitavog sistema na računaru"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Onemogućeno"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Uvek uključeno"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatski"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Primena WebView-a"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Podesite primenu WebView-a"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Izabrana primena WebView-a je onemogućena, a mora da bude omogućena radi korišćenja. Želite li da je omogućite?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Korekcija boja"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ova funkcija je eksperimentalna i može da utiče na performanse."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Zamenjuje ga <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Još otprilike <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – preostalo oko <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> dok se ne napuni"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Puno"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Onemogućio je administrator"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Početni"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Pre <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Još <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Външно хран.: Принуд. разрешаване на приложенията"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Позволява прилож. да се записват във външ. хранил. независимо от стойностите в манифеста"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Възможност за преоразмеряване на активностите"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Дава възможност за преоразмеряване на всички активности в режима за няколко прозореца независимо от стойностите в манифеста."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Дава възможност за преоразмеряване на всички активности в режима за няколко прозореца независимо от стойностите в манифеста."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Активиране на прозорците в свободна форма"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Активира поддръжката за експерименталните прозорци в свободна форма."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Активиране на поддръжката за експерименталните прозорци в свободна форма."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Наст. комп.: Парола"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Понастоящем пълните резервни копия за настолен компютър не са защитени"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Докоснете, за да промените или премахнете паролата за пълни резервни копия на настолния компютър"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Деактивирано"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Винаги включено"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматично"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Внедряване на WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Задаване на внедряването на WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Избраното внедряване на WebView е деактивирано и трябва да го активирате, за да се използва. Искате ли да го направите?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Корекция на цветове"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Тази функция е експериментална и може да се отрази на ефективността."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Заменено от „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Прибл. оставащо време: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – приблизително оставащо време: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до пълно зареждане"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пълна"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Деактивирано от администратора"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Начало"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Преди <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Оставащо време: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"বহিরাগততে বলপূর্বক মঞ্জুরি"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ম্যানিফেস্ট মানগুলি নির্বিশেষে যেকোনো অ্যাপ্লিকেশানকে বাহ্যিক সঞ্চয়স্থানে লেখার উপযুক্ত বানায়"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"আকার পরিবর্তনযোগ্য করার জন্য ক্রিয়াকলাপগুলিকে জোর করুন"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"ম্যানিফেস্ট মানগুলির নির্বিশেষে মাল্টি-উইন্ডোর জন্য সমস্ত ক্রিয়াকলাপগুলিকে আকার পরিবর্তনযোগ্য করে তোলে৷"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ম্যানিফেস্ট মানগুলির নির্বিশেষে মাল্টি-উইন্ডোর জন্য সমস্ত ক্রিয়াকলাপগুলিকে আকার পরিবর্তনযোগ্য করুন৷"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"ফ্রি-ফর্ম উইন্ডোগুলি সক্ষম করুন"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"পরীক্ষামূলক ফ্রি-ফর্ম উইন্ডোগুলির জন্য সহায়তা সক্ষম করুন৷"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"পরীক্ষামূলক ফ্রি-ফর্ম উইন্ডোগুলির জন্য সহায়তা সক্ষম করুন৷"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ডেস্কটপ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ডেস্কটপ পূর্ণ ব্যাকআপ বর্তমানে সুরক্ষিত নয়"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ডেস্কটপের সম্পূর্ণ ব্যাকআপের পাসওয়ার্ডটি পরিবর্তন করতে বা মুছে ফেলতে আলতো চাপুন"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"অক্ষম করা রয়েছে"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"সবসময় চালু"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"স্বয়ংক্রিয়"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"ওয়েবভিউ প্রয়োগ"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"ওয়েবভিউ প্রয়োগ সেট করুন"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"নির্বাচিত ওয়েবভিউ প্রয়োগটি অক্ষম করা আছে এবং ব্যবহার করার জন্য অবশ্যই সক্ষম করতে হবে, আপনি কি এটিকে সক্ষম করতে চান?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"রঙ সংশোধন"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"এই বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষামূলক এবং এটি কার্য-সম্পাদনা প্রভাবিত করতে পারে।"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"প্রায় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"প্রায় <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - আনুমানিক <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকি আছে"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - সম্পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকি"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- no translation found for wifi_fail_to_scan (1265540342578081461) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_security_none (7985461072596594400) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_remembered (4955746899347821096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_disabled_generic (4259794910584943386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_disabled_network_failure (2364951338436007124) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_disabled_wifi_failure (3081668066612876581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_disabled_password_failure (8659805351763133575) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range (1136191511238508967) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_no_internet (9151470775868728896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for saved_network (4352716707126620811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_via_wfa (3805736726317410714) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_via_passpoint (2826205693803088747) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for available_via_passpoint (1617440946846329613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_connected_no_internet (3149853966840874992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnected (6557104142667339895) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnecting (8913264760027764974) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_map (6504436917057479986) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp (2031475486179830674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (8658779596261212609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_opp (9168139293654233697) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3680729023366986480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (3391606497945147673) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap (5372051906968576809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap_summary (6605229608108852198) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (5465271250454324383) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_sap (5764222021851283125) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_profile_summary_connected (963376081347721598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_headset_profile_summary_connected (7661070206715520671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_connected (2611913495968309066) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_map_profile_summary_connected (8191407438851351713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_profile_summary_connected (8561765057453083838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_not_connected (1267091356089086285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Ne može skenirati mreže"</string>
+ <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nema"</string>
+ <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Sačuvano"</string>
+ <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Onemogućeno"</string>
+ <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"Greška u konfiguraciji IP-a"</string>
+ <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Greška pri povezivanju na Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problem pri provjeri vjerodostojnosti."</string>
+ <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nije u dometu"</string>
+ <string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Pristup internetu nije pronađen. Neće se ponovo povezivati automatski."</string>
+ <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Sačuvao <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Povezani preko Wi-Fi pomoćnika"</string>
+ <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Povezani preko %1$s"</string>
+ <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Dostupan preko %1$s"</string>
+ <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Povezano. Nema interneta"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Isključen"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Prekidanje veze…"</string>
+ <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Povezivanje…"</string>
+ <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Povezano"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Uparivanje…"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Povezano (bez telefona)"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Povezano (bez medija)"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Povezano (bez pristupa porukama)"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Povezano (bez zvuka telefona ili medija)"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Zvuk medija"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Zvuk telefona"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Prenošenje fajla"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Ulazni uređaj"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Pristup internetu"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Dijeljenje kontakta"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Koristi za dijeljenje kontakta"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Dijeljenje internet veze"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Pristup poruci"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"Pristup SIM-u"</string>
+ <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Povezano sa zvukom medija"</string>
+ <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Povezano na zvuk telefona"</string>
+ <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Povezan na server za prijenos podataka"</string>
+ <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Povezano na mapu"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Povezan na SAP"</string>
+ <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Nije povezan na server za prijenos podataka"</string>
+ <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Spojen na ulazni uređaj"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Pov. na ur. za pris. int."</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Dij. lok. int. veze s ur."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_map_profile_summary_use_for (5154200119919927434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_profile_summary_use_for (7085362712786907993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for (4630849022250168427) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_headset_profile_summary_use_for (8705753622443862627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_use_for (1255674547144769756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_accept (6163520056536604875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_accept_all_caps (6061699265220789149) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_decline (4185420413578948140) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_will_share_phonebook (4982239145676394429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_error_message (3748157733635947087) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pin_error_message (8337234855188925274) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_device_down_error_message (7870998403045801381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_rejected_error_message (1648157108520832454) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_wifi_off (1166761729660614716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_no_wifi (8834610636137374508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_wifi_one_bar (4869376278894301820) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_wifi_two_bars (3569851234710034416) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_wifi_three_bars (8134185644861380311) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_wifi_signal_full (7061045677694702) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Koristi za pristup internetu"</string>
+ <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Koristi za mapu"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Koristi za pristup SIM-u"</string>
+ <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Koristi za zvuk medija"</string>
+ <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Koristi za zvuk telefona"</string>
+ <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Koristi za prijenos fajlova"</string>
+ <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Koristi kao ulaz"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Upari"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"UPARI"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Otkaži"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Uparivanje odobrava pristup kontaktima i istoriji poziva kada je uspostavljeno."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Nije se moguće upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Nije se moguće upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zbog pogrešnog PIN-a ili pristupnog koda."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Ne može komunicirati sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je odbio uparivanje."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi isključen."</string>
+ <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wi-Fi nije povezan."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wi-Fi jedna crtica."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi dvije crtice."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi tri crtice."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi puni signal."</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Uklonjene aplikacije"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string>
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> je u potpunosti podržan"</string>
<string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> zahtjeva mrežnu vezu"</string>
<string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> nije podržan"</string>
- <!-- no translation found for tts_status_checking (5339150797940483592) -->
- <skip />
+ <string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"Provjerava se…"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Postavke za <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Pokreni postavke programa"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Željeni program"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Opće"</string>
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:0 (6695494874362656215) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:1 (4795095314303559268) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:2 (8903157781070679765) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:3 (164347302621392996) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:4 (5794028588101562009) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:5 (7163942783888652942) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:6 (7831712693748700507) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:7 (5194774745031751806) -->
- <!-- no translation found for tts_rate_entries:8 (9085102246155045744) -->
+ <string-array name="tts_rate_entries">
+ <item msgid="6695494874362656215">"Veoma sporo"</item>
+ <item msgid="4795095314303559268">"Sporo"</item>
+ <item msgid="8903157781070679765">"Normalno"</item>
+ <item msgid="164347302621392996">"Brzo"</item>
+ <item msgid="5794028588101562009">"Brže"</item>
+ <item msgid="7163942783888652942">"Veoma brzo"</item>
+ <item msgid="7831712693748700507">"Ubrzano"</item>
+ <item msgid="5194774745031751806">"Veoma ubrzano"</item>
+ <item msgid="9085102246155045744">"Najbrže"</item>
+ </string-array>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Odaberite profil"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Lično"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Posao"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Opcije za programere"</string>
- <!-- no translation found for development_settings_enable (542530994778109538) -->
- <skip />
+ <string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"Omogući opcije za programere"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Postavi opcije za razvoj aplikacija"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Opcije za programere nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN postavke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Ograničenje procesa u pozadini"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Prikaži sve ANR-ove"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Prik. dijalog Aplikacija ne reagira za apl. u poz."</string>
- <!-- no translation found for force_allow_on_external (3215759785081916381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_allow_on_external_summary (3191952505860343233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_resizable_activities (8615764378147824985) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_resizable_activities_summary (4508217476997182216) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_freeform_support (1461893351278940416) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_freeform_support_summary (2252563497485436534) -->
- <skip />
+ <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Nametni aplikacije na vanjskoj pohrani"</string>
+ <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Dozvoljava da bilo koja aplikacija bude upisana na vanjsku pohranu, bez obzira na vrijednosti manifesta."</string>
+ <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Nametni aktivnostima mijenjanje veličina"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Neka sve aktivnosti budu takve da mogu mijenjati veličinu za prikaz sa više prozora, bez obzira na prikazane vrijednosti."</string>
+ <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Omogući prozore nepravilnih oblika"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Omogućiti podršku za eksperimentalne prozore nepravilnih oblika."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Lozinka za rezervnu kopiju radne površine"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Potpune sigurnosne kopije za računare trenutno nisu zaštićene"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Dodirnite da promijenite ili uklonite lozinku za potpune rezervne kopije sa radne površine"</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"Aktivno. Dodirnite za promjenu opcije."</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Pokrenute usluge"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Prikažite trenutno pokrenute usluge i upravljajte njima"</string>
- <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
- <skip />
+ <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Noćni način rada"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
- <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
- <skip />
+ <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Onemogućeno"</string>
+ <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Uvijek uključeno"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatski"</string>
- <!-- no translation found for select_webview_provider_title (4628592979751918907) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_webview_provider_dialog_title (4370551378720004872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_webview_provider_confirmation_text (6671472080671066972) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for convert_to_file_encryption (3060156730651061223) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for convert_to_file_encryption_enabled (2861258671151428346) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for convert_to_file_encryption_done (7859766358000523953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for title_convert_fbe (1263622876196444453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for convert_to_fbe_warning (6139067817148865527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for button_convert_fbe (5152671181309826405) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
+ <string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Postavljanje WebViewa"</string>
+ <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Podesi WebView"</string>
+ <string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Postavljanje izabranog WebViewa je onemogućeno. Da bi se mogao koristiti, mora biti omogućen. Želite li ga omogućiti?"</string>
+ <string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"Pretvori u šifrirani fajl"</string>
+ <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"Pretvaranje…"</string>
+ <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"Fajl je već šifriran"</string>
+ <string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"Pretvaranje u šifrirane fajlove"</string>
+ <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"Pretvori particiju sa podacima u particiju šifriranu sistemom fajlova.\n !! Upozorenje!! Ovo će izbrisati sve vaše podatke.\n Ova funkcija je u alfa fazi razvoja i možda neće ispravno raditi.\n Pritisnite \'Obriši i pretvori…\" da nastavite."</string>
+ <string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"Obriši i pretvori…"</string>
<string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Režim boja Slika"</string>
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Koristi sRGB"</string>
<string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Onemogućeno"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Ispravka boje"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ova funkcija je eksperimentalna te može utjecati na performanse."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Zamjenjuje <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Još otprilike <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – preostalo vreme je otprilike <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do pune baterije"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Puna"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Onemogućio administrator"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Početna stranica"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"prije <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Još otprilike <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Força permís d\'aplicacions a l\'emmagatzem. extern"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Permet que les aplicacions es puguin escriure en un dispositiu d’emmagatzematge extern, independentment dels valors definits"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Força l\'ajust de la mida de les activitats"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Permet ajustar la mida de totes les activitats per al mode multifinestra, independentment dels valors definits."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Permet ajustar la mida de totes les activitats per al mode multifinestra, independentment dels valors definits."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Activa les finestres de format lliure"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Activa la compatibilitat amb les finestres de format lliure experimentals."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Activa la compatibilitat amb finestres de format lliure experimentals."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contrasenya per a còpies d\'ordinador"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Les còpies de seguretat d\'ordinador completes no estan protegides"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Toca per canviar o suprimir la contrasenya per a les còpies de seguretat completes de l\'ordinador"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desactivat"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sempre activat"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automàtic"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementació de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Configura la implementació de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"La implementació de WebView que has triat està desactivada i s\'ha d\'activar per utilitzar-la. Vols activar-la?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correcció del color"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Aquesta funció és experimental i pot afectar el rendiment."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"S\'ha substituït per <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Temps restant aproximat: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: falten aproximadament <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Plena"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Opció desactivada per l\'administrador"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Inici"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Fa <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Temps restant: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Vynutit povolení aplikací na externím úložišti"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Každou aplikaci bude možné zapsat do externího úložiště, bez ohledu na hodnoty manifestu"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Vynutit možnost změny velikosti aktivit"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Velikost všech aktivit bude možné změnit na několik oken (bez ohledu na hodnoty manifestu)."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Umožnit změnu velikosti všech aktivit na několik oken (bez ohledu na hodnoty manifestu)"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktivovat okna s volným tvarem"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Aktivuje podporu experimentálních oken s volným tvarem."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Aktivovat podporu experimentálních oken s volným tvarem"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Heslo pro zálohy v počítači"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Úplné zálohy v počítači nejsou v současné době chráněny"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tuto možnost vyberte, chcete-li změnit nebo odebrat heslo pro úplné zálohy do počítače"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Vypnuto"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Vždy zapnuto"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatický"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementace WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Nastavte implementaci WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Vybraná implementace WebView je zakázána a nelze ji použít. Chcete ji povolit a použít?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Korekce barev"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Funkce je experimentální a může mít vliv na výkon."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Přepsáno nastavením <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Zbývající čas: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (přibližně)"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – zbývá přibližně <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do úplného nabití"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Nabitá"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Zakázáno administrátorem"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Plocha"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"před <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Zbývající čas: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Gennemtving tilladelse til eksternt lager"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Gør det muligt at overføre enhver app til et eksternt lager uafhængigt af manifestværdier"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Tving aktiviteter til at kunne tilpasses"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Sørger for, at alle aktiviteter kan tilpasses flere vinduer uafhængigt af manifestværdier."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Tillad, at alle aktiviteter kan tilpasses flere vinduer uafhængigt af manifestværdier."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktivér vinduer i frit format"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Aktiverer understøttelse af eksperimentelle vinduer i frit format."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Aktivér understøttelse af eksperimentelle vinduer i frit format."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Kode til lokal sikkerhedskopi"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Lokale fuldstændige sikkerhedskopieringer er i øjeblikket ikke beskyttet"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tryk for at skifte eller fjerne adgangskoden til fuld lokal sikkerhedskopiering"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Deaktiveret"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Altid slået til"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatisk"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Konfigurer WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Den valgte WebView-implementering er deaktiveret og skal aktiveres, før den kan bruges. Vil du aktivere den?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Korriger farver"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Denne funktion er eksperimentel og kan påvirke ydeevnen."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Tilsidesat af <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tilbage"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tilbage"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> til fuldt opladet"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Externe Speichernutzung von Apps erlauben"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Ermöglicht es jeder qualifizierten App, Daten auf externen Speicher zu schreiben, unabhängig von den Manifestwerten"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Anpassen der Größe von Aktivitäten erzwingen"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Ermöglicht es, die Größe aller Aktivitäten an den Mehrfenstermodus anzupassen, unabhängig von den Manifestwerten."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Größe aller Aktivitäten an den Mehrfenstermodus anpassen, unabhängig von den Manifestwerten."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Freiform-Fenster zulassen"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Unterstützt experimentelle Freiform-Fenster."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Experimentelle Freiform-Fenster unterstützen."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Desktop-Sicherungspasswort"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Vollständige Desktop-Sicherungen sind momentan nicht passwortgeschützt."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Zum Ändern oder Entfernen des Passworts für vollständige Desktop-Sicherungen tippen"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Deaktiviert"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Immer an"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatisch"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-Implementierung"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView-Implementierung festlegen"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Die ausgewählte WebView-Implementierung ist deaktiviert. Um sie nutzen zu können, muss sie aktiviert sein. Möchtest du sie aktivieren?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Farbkorrektur"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierbei handelt es sich um eine experimentelle Funktion. Dies kann sich auf die Leistung auswirken."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Außer Kraft gesetzt von \"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Noch ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – noch etwa <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – voll in <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Voll"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Vom Administrator deaktiviert"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Startseite"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Vor <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Noch <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Να επιτρέπονται υποχρεωτικά εφαρμογές σε εξωτ.συσ."</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Κάνει κάθε εφαρμογή κατάλληλη για εγγραφή σε εξωτερικό χώρο αποθήκευσης, ανεξάρτητα από τις τιμές του μανιφέστου"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Αναγκαστική δυνατότητα αλλαγής μεγέθους δραστηριοτήτων"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Να έχουν όλες οι δραστηριότητες δυνατότητα αλλαγής μεγέθους για την προβολή πολλαπλών παραθύρων, ανεξάρτητα από τις τιμές του μανιφέστου."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Να έχουν όλες οι δραστηριότητες δυνατότητα αλλαγής μεγέθους για την προβολή πολλαπλών παραθύρων, ανεξάρτητα από τις τιμές του μανιφέστου."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Ενεργοποίηση παραθύρων ελεύθερης μορφής"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Ενεργοποιεί την υποστήριξη για πειραματικά παράθυρα ελεύθερης μορφής."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ενεργοποίηση υποστήριξης για πειραματικά παράθυρα ελεύθερης μορφής."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Εφ/κός κωδικός desktop"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Τα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας επιφάνειας εργασίας δεν προστατεύονται αυτήν τη στιγμή"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Πατήστε για αλλαγή ή κατάργηση του κωδικού πρόσβασης για τα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας επιφάνειας εργασίας"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Ανενεργό"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Πάντα ενεργό"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Αυτόματο"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Υλοποίηση WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Ορισμός υλοποίησης WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Η επιλεγμένη ενσωμάτωση WebView είναι απενεργοποιημένη και θα πρέπει να ενεργοποιηθεί για να χρησιμοποιηθεί. Θέλετε να την ενεργοποιήσετε;"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Διόρθωση χρωμάτων"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Αυτή η λειτουργία είναι πειραματική και ενδεχομένως να επηρεάσει τις επιδόσεις."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Αντικαταστάθηκε από <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Απομένουν περίπου <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - απομένουν περίπου <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> για πλήρη φόρτιση"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Πλήρης"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Απενεργοποιήθηκε από το διαχειριστή"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Αρχική οθόνη"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Πριν από <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Απομένουν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Force allow apps on external"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Makes any app eligible to be written to external storage, regardless of manifest values"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Force activities to be re-sizable"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Makes all activities re-sizable for multi-window, regardless of manifest values."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Make all activities resizable for multi-window, regardless of manifest values."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Enable freeform windows"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Enables support for experimental freeform windows."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Enable support for experimental freeform windows."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Desktop backup password"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Desktop full backups aren\'t currently protected"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tap to change or remove the password for desktop full backups"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Disabled"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Always on"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatic"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Set WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"The chosen WebView implementation is disabled and must be enabled to be used, do you wish to enable it?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Colour correction"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Approx. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Approx. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – approx. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until full"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Force allow apps on external"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Makes any app eligible to be written to external storage, regardless of manifest values"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Force activities to be re-sizable"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Makes all activities re-sizable for multi-window, regardless of manifest values."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Make all activities resizable for multi-window, regardless of manifest values."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Enable freeform windows"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Enables support for experimental freeform windows."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Enable support for experimental freeform windows."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Desktop backup password"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Desktop full backups aren\'t currently protected"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tap to change or remove the password for desktop full backups"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Disabled"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Always on"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatic"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Set WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"The chosen WebView implementation is disabled and must be enabled to be used, do you wish to enable it?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Colour correction"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Approx. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Approx. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – approx. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until full"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Force allow apps on external"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Makes any app eligible to be written to external storage, regardless of manifest values"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Force activities to be re-sizable"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Makes all activities re-sizable for multi-window, regardless of manifest values."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Make all activities resizable for multi-window, regardless of manifest values."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Enable freeform windows"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Enables support for experimental freeform windows."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Enable support for experimental freeform windows."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Desktop backup password"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Desktop full backups aren\'t currently protected"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tap to change or remove the password for desktop full backups"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Disabled"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Always on"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatic"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Set WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"The chosen WebView implementation is disabled and must be enabled to be used, do you wish to enable it?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Colour correction"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Approx. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Approx. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – approx. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> left"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until full"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forzar permisos en almacenamiento externo"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Cualquier aplicación puede escribirse en una memoria externa, independientemente de los valores del manifiesto."</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forzar actividades para que cambien de tamaño"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Permite que todas las actividades puedan cambiar de tamaño para el modo multiventana, sin importar los valores del manifiesto."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Permitir que todas las actividades puedan cambiar de tamaño para el modo multiventana, sin importar los valores del manifiesto."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Habilitar ventanas de forma libre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Habilita la admisión de ventanas de forma libre experimentales."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Habilitar la admisión de ventanas de forma libre experimentales."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contraseñas"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Tus copias de seguridad de escritorio no están protegidas por contraseña."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Presiona para cambiar o quitar la contraseña de las copias de seguridad completas de tu escritorio."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Inhabilitado"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Siempre activado"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automático"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementación de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Configurar la implementación de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"La implementación de WebView que elegiste está inhabilitada. Debes habilitarla para poder usarla. ¿Quieres hacerlo?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Corrección de color"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Esta función es experimental y puede afectar el rendimiento."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Reemplazado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Falta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> aproximadamente"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: alrededor de <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la carga"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la carga"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cargado"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Inhabilitada por el administrador"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Página principal"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Hace <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Falta <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forzar permiso de aplicaciones de forma externa"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Hace que cualquier aplicación se pueda escribir en un dispositivo de almacenamiento externo, independientemente de los valores definidos"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forzar el ajuste de tamaño de las actividades"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Permite que se pueda ajustar el tamaño de todas las actividades para el modo multiventana, independientemente de los valores establecidos."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Permite que se pueda ajustar el tamaño de todas las actividades para el modo multiventana, independientemente de los valores establecidos."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Habilitar ventanas de forma libre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Permite utilizar ventanas de forma libre experimentales."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Habilita la opción para utilizar ventanas de forma libre experimentales."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contraseña para copias de ordenador"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Las copias de seguridad completas de ordenador no están protegidas"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Toca para cambiar o quitar la contraseña de las copias de seguridad completas del escritorio"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Inhabilitado"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Siempre activado"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automático"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementación de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Establecer implementación de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"La implementación de WebView seleccionada está inhabilitada y debes habilitarla para utilizarla. ¿Quieres hacerlo?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Corrección del color"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Esta función es experimental y puede afectar al rendimiento."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Tiempo restante (aproximado): <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Quedan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> aproximadamente"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la batería"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Inhabilitada por el administrador"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Inicio"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Hace <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Tiempo restante: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Luba rakendused välises salvestusruumis"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Lubab rakendusi kirjutada välisesse salvestusruumi olenemata manifesti väärtustest"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Muuda tegevuste suurused muudetavaks"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Muudab kõigi tegevuste suurused mitme aknaga vaates olenemata manifesti väärtustest muudetavaks."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Muudetakse kõigi tegevuste suurused mitme aknaga vaates muudetavaks (manifesti väärtustest olenemata)."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Luba vabas vormis aknad"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Lubatakse katseliste vabas vormis akende tugi."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Lubatakse katseliste vabavormis akende tugi."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Arvutivarunduse parool"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Täielikud arvutivarundused pole praegu kaitstud"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Puudutage täielike arvutivarunduste parooli muutmiseks või eemaldamiseks"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Keelatud"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Alati sees"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automaatne"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView\' rakendamine"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView\' rakendamise seadistamine"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Valitud WebView\' rakendamisviis on keelatud ja see tuleb kasutamiseks lubada. Kas soovite selle lubada?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Värviparandus"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"See funktsioon on katseline ja võib mõjutada toimivust."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Alistas <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Umbes <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> on jäänud"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Umbes <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> on jäänud"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – jäänud on umbes <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, kuni aku on täis"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Behartu aplikazioak onartzea kanpoko biltegian"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Aplikazioek kanpoko memorian idatz dezakete, manifestuaren balioak kontuan izan gabe"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Behartu jardueren tamaina doitu ahal izatea"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Manifestuan jartzen duena jartzen duela ere, jarduera guztien tamaina doitzeko aukera ematen du, hainbat leihotan erabili ahal izan daitezen."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Eman aukera jarduera guztien tamaina doitzeko, hainbat leihotan erabili ahal izan daitezen, manifestuan jartzen duena jartzen duela ere."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Gaitu estilo libreko leihoak"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Estilo libreko leiho esperimentalak onartzen ditu."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Onartu estilo libreko leiho esperimentalak."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Tokiko babeskop. pasahitza"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Une honetan, ordenagailuko babeskopia osoak ez daude babestuta."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Ordenagailuko eduki guztiaren babeskopia egiteko erabiltzen den pasahitza aldatzeko edo kentzeko, sakatu hau"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desgaituta"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Beti aktibatuta"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatikoa"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Set WebView implementation"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Desgaituta dago aukeratu den WebView inplementazioa. Erabili nahi izanez gero, gaitu egin behar duzu. Gaitu nahi al duzu?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Kolore-zuzenketa"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Eginbidea esperimentala da eta eragina izan dezake funtzionamenduan."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> hobespena gainjarri zaio"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> inguru guztiz kargatu arte"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> inguru. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> geratzen d(ir)a"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Beteta"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Administratzaileak desgaitu du"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Hasierako pantaila"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Duela <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"اجازه اجباری به برنامههای دستگاه ذخیره خارجی"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"بدون توجه به مقادیر مانیفست، هر برنامهای را برای نوشتن در حافظه خارجی واجد شرایط میکند"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"اجبار فعالیتها به قابل تغییر اندازه بودن"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"بدون درنظر گرفتن مقادیر مانیفست، همه فعالیتها را برای چندپنجره قابل تغییر اندازه میکند."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"بدون توجه به مقادیر مانیفست، اندازه همه فعالیتها برای حالت چند پنجرهای میتواند تغییر کند."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"فعال کردن پنجرههای آزاد"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"پشتیبانی برای پنجرههای آزاد آزمایشی را امکانپذیر میکند"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"فعال کردن پشتیبانی برای پنجرههای آزاد آزمایشی."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"گذرواژه پشتیبانگیری محلی"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"پشتیبانگیری کامل رایانه درحال حاضر محافظت نمیشود"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"برای تغییر یا حذف گذرواژه برای نسخههای پشتیبان کامل رایانهای ضربه بزنید"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"غیرفعال است"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"همیشه روشن"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"خودکار"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"اجرای WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"تنظیم اجرای WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"پیادهسازی WebView انتخابشده غیرفعال شده است و برای استفاده شدن باید فعال شود؛ میخواهید آن را فعال کنید؟"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"تصحیح رنگ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"این قابلیت آزمایشی است و ممکن است عملکرد را تحت تأثیر قرار دهد."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"توسط <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> لغو شد"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"تقریباً <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> باقی مانده است"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - تقریباً <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> باقی مانده است"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تا شارژ کامل"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"پر"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"سرپرست آن را غیرفعال کرده است"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"صفحه اصلی"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> قبل"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> باقی مانده است"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Salli aina ulkoinen tallennus"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Mahdollistaa sovellusten tallentamisen ulkoiseen tall.tilaan luettelosta riippumatta"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Pakota kaikki toiminnot hyväksymään koon muutos"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Pakottaa kaikki toiminnot hyväksymään koon muuttamisen rinnakkaisnäkymään luettelon arvoista riippumatta."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Pakota kaikki toiminnot hyväksymään koon muuttaminen usean ikkunan tilassa luettelon arvoista riippumatta."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Ota käyttöön vapaamuotoiset ikkunat"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Ottaa käyttöön kokeellisten vapaamuotoisten ikkunoiden tuen."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ota kokeellisten vapaamuotoisten ikkunoiden tuki käyttöön."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Varmuuskop. salasana"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopiointia ei ole tällä hetkellä suojattu"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Vaihda tai poista tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopioinnin salasana koskettamalla."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Ei käytössä"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Aina käytössä"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automaattinen"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-käyttöönotto"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Määritä WebView-käyttöönotto"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Valittu WebView-käyttöönotto on poistettu käytöstä. Haluatko ottaa sen käyttöön?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Värikorjaus"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Tämä ominaisuus on kokeellinen ja voi vaikuttaa suorituskykyyn."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Tämän ohittaa <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – noin <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> jäljellä"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kunnes täynnä"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täynnä"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Järjestelmänvalvojan käytöstä poistama"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Aloitusnäyttö"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> sitten"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forcer l\'autor. d\'applis sur stockage externe"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Permet enreg. d\'applis sur espace stockage externe"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forcer les activités à être redimensionnables"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Permet de redimensionner toutes les activités pour le mode multifenêtre, indépendamment des valeurs du fichier manifeste."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Permet de redimensionner toutes les activités pour le mode multifenêtre, indépendamment des valeurs du fichier manifeste."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Activer les fenêtres de forme libre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Active la compatibilité avec les fenêtres de forme libre expérimentales."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Activer la compatibilité avec les fenêtres de forme libre expérimentales."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Mot de passe sauvegarde PC"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Les sauvegardes complètes sur PC ne sont pas protégées actuellement."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Touchez pour modifier ou supprimer le mot de passe utilisé pour les sauvegardes complètes sur ordinateur."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Désactivé"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Toujours actif"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatique"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Mise en œuvre WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Définir la mise en œuvre WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"La mise en œuvre WebView sélectionnée est désactivée. Vous devez l\'activer pour l\'utiliser. Souhaitez-vous l\'activer?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correction des couleurs"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Cette fonctionnalité est expérimentale et peut toucher les performances."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Remplacé par <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Il reste environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> %% – Temps restant : environ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> %% (chargée à 100 %% dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Pleine"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Désactivé par l\'administrateur"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Accueil"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Il y a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Durée restante :<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forcer disponibilité stockage externe pour applis"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Rend possible enregistrement de toute appli sur espace stockage externe, indépendamment valeurs fichier manifeste."</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forcer possibilité de redimensionner les activités"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Permet de redimensionner toutes les activités pour le mode multifenêtre, indépendamment des valeurs du fichier manifeste."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Permettre de redimensionner toutes les activités pour le mode multifenêtre, indépendamment des valeurs du fichier manifeste."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Activer les fenêtres de forme libre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Active la compatibilité avec les fenêtres de forme libre expérimentales."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Activer la compatibilité avec les fenêtres de forme libre expérimentales."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Mot de passe sauvegarde PC"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Les sauvegardes complètes sur PC ne sont pas protégées actuellement."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Appuyez pour modifier ou supprimer le mot de passe utilisé pour les sauvegardes complètes sur PC."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Désactivé"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Toujours activé"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatique"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Mise en œuvre WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Définir la mise en œuvre WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"La mise en œuvre WebView sélectionnée est désactivée. Vous devez l\'activer pour l\'utiliser. Souhaitez-vous l\'activer ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correction couleur"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Cette fonctionnalité est expérimentale et peut affecter les performances."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Remplacé par <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Il reste environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Temps restant : <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> environ"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (chargée à 100 %% dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"pleine"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Désactivé par l\'administrateur"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Accueil"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Il y a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Il reste <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forzar permiso de aplicacións de forma externa"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Fai que calquera aplicación se poida escribir nun almacenamento externo, independentemente dos valores expresados"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forzar o axuste do tamaño das actividades"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Permite axustar o tamaño de todas as actividades para o modo de varias ventás, independentemente dos valores definidos."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Permite axustar o tamaño de todas as actividades para o modo de varias ventás, independentemente dos valores definidos."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Activar ventás de forma libre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Activa a compatibilidade con ventás de forma libre experimentais."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Activa a compatibilidade con ventás de forma libre experimentais."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contrasinal para copias"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"As copias de seguridade de ordenador completas non están protexidas"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Toca para cambiar ou eliminar o contrasinal para as copias de seguranza completas do escritorio"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desactivado"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sempre activada"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automático"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementación de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Definir implementación de WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"A implementación de WebView escollida está desactivada e, para poder usala, debe estar activada. Queres activala?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Corrección da cor"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Esta función é experimental e pode afectar ao rendemento."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Duración aproximada de <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - faltan aproximadamente <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Desactivado polo administrador"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Inicio"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Hai <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Tempo restante: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"બાહ્ય પર એપ્લિકેશનોને મંજૂરી આપવાની ફરજ પાડો"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"મેનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, કોઈપણ એપ્લિકેશનને બાહ્ય સ્ટોરેજ પર લખાવા માટે લાયક બનાવે છે"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"પ્રવૃત્તિઓને ફરીથી કદ યોગ્ય થવા માટે ફરજ પાડો"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"તમામ પ્રવૃત્તિઓને મલ્ટી-વિંડો માટે ફરીથી કદ બદલી શકે તેવી બનાવે છે, મેનીફેસ્ટ મુલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"મૅનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, તમામ પ્રવૃત્તિઓને મલ્ટી-વિંડો માટે ફરીથી કદ બદલી શકે તેવી બનાવો."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"ફ્રિફોર્મ વિંડોઝ સક્ષમ કરો"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"પ્રાયોગિક ફ્રિફોર્મ વિંડોઝ માટે સમર્થનને સક્ષમ કરે છે."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"પ્રાયોગિક ફ્રિફોર્મ વિંડોઝ માટે સમર્થનને સક્ષમ કરો."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ડેસ્કટૉપ બેકઅપ પાસવર્ડ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ડેસ્કટૉપ સંપૂર્ણ બેકઅપ હાલમાં સુરક્ષિત નથી"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ડેસ્કટૉપ સંપૂર્ણ બેકઅપ્સ માટેનો પાસવર્ડ બદલવા અથવા દૂર કરવા માટે ટૅચ કરો"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"હંમેશાં ચાલુ"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"સ્વચલિત"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView અમલીકરણ"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView અમલીકરણ સેટ કરો"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"પસંદ કરેલ WebView અમલીકરણ અક્ષમ કરેલ છે અને ઉપયોગ કરવા માટે સક્ષમ કરવું આવશ્યક છે, શું તમે તેને સક્ષમ કરવા માગો છો?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"રંગ સુધારણા"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"આ સુવિધા પ્રાયોગિક છે અને કામગીરી પર અસર કરી શકે છે."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> દ્વારા ઓવરરાઇડ થયું"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"અંદાજે. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> બાકી"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - આશરે <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> બાકી"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"સંપૂર્ણ થવામાં <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"પૂર્ણ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"હોમ"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> પહેલાં"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> બાકી"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ऐप्स को बाहरी मेमोरी पर बाध्य करें"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"इससे कोई भी ऐप मेनिफेस्ट मान अनदेखा करके, बाहरी मेमोरी पर लिखने योग्य बन जाता है"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"आकार बदले जाने के लिए गतिविधियों को बाध्य करें"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"एकाधिक-विंडो के लिए सभी गतिविधियों के आकार को बदले जाने योग्य बनाता है, चाहे मेनिफेस्ट मान कुछ भी हों."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"सभी गतिविधियों को एकाधिक विंडो के लिए आकार बदलने योग्य बनाएं, चाहे मेनिफेस्ट मान कुछ भी हों."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो सक्षम करें"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"प्रयोगात्मक फ़्रीफ़ॉर्म विंडो का समर्थन सक्षम करती है."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"प्रयोगात्मक फ़्रीफ़ॉर्म विंडो का समर्थन सक्षम करें."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटॉप बैकअप पासवर्ड"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"डेस्कटॉप पूर्ण बैकअप वर्तमान में सुरक्षित नहीं हैं"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉप के पूर्ण बैकअप का पासवर्ड बदलने या निकालने के लिए टैप करें"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"अक्षम"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"हमेशा चालू"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"स्वचालित"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView कार्यान्वयन"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView कार्यान्वयन सेट करें"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"चुना गया WebView कार्यान्वयन अक्षम है और उसे उपयोग करने के लिए सक्षम किया जाना आवश्यक है, क्या आप उसे सक्षम करना चाहते हैं?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"रंग सुधार"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"यह सुविधा प्रायोगिक है और निष्पादन को प्रभावित कर सकती है."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> के द्वारा ओवरराइड किया गया"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"लगभग <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शेष"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"लगभग <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> शेष"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - लगभग <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शेष"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूरी होने तक"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Prisilno dopusti aplikacije u vanjskoj pohrani"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Aplikacije se mogu zapisivati u vanjsku pohranu neovisno o manifestu"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Nametni mogućnost promjene veličine za aktivnosti"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Veličina svih aktivnosti može se mijenjati za više prozora, neovisno o vrijednostima manifesta."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Omogući mijenjanje veličine svih aktivnosti za više prozora, neovisno o vrijednostima manifesta."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Omogući prozore slobodnog oblika"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Omogućuje podršku za eksperimentalne prozore slobodnog oblika."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Omogući podršku za eksperimentalne prozore slobodnog oblika."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Zaporka sigurnosne kopije"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Potpune sigurnosne kopije na stolnom računalu trenutačno nisu zaštićene"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Dodirnite da biste promijenili ili uklonili zaporku za potpune sigurnosne kopije na računalu"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Onemogućeno"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Uvijek uključeno"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatska"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementacija WebViewa"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Postavi implementaciju WebViewa"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Odabrana implementacija WebViewa onemogućena je i morate je omogućiti da biste je mogli upotrebljavati. Želite li je omogućiti?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Korekcija boje"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ova je značajka eksperimentalna i može utjecati na performanse."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Premošćeno postavkom <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Još približno <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Još približno <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – još približno <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do napunjenosti"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Külső tárhely alkalmazásainak engedélyezése"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Lehetővé teszi, hogy külső tárhelyre lehessen írni"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Tevékenységek átméretezésének kényszerítése"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Lehetővé teszi, hogy az összes tevékenység átméretezhető legyen a többablakos megjelenítés érdekében a jegyzékértékektől függetlenül."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Legyen az összes tevékenység átméretezhető a többablakos megjelenítés érdekében a jegyzékértékektől függetlenül."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Szabad formájú ablakok engedélyezése"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Engedélyezi a kísérleti jellegű, szabad formájú ablakok támogatását."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Kísérleti, szabad formájú ablakok támogatásának engedélyezése."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Asztali mentés jelszava"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Az asztali teljes biztonsági mentések jelenleg nem védettek."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Koppintson ide az asztali teljes mentések jelszavának módosításához vagy eltávolításához"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Kikapcsolva"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Mindig bekapcsolva"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatikus"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-megvalósítás"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView-megvalósítás beállítása"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"A kiválasztott WebView-megvalósítás le van tiltva, a használathoz viszont engedélyezni kell. Szeretné engedélyezni?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Színkorrekció"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ez egy kísérleti funkció, és hatással lehet a teljesítményre."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Felülírva erre: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Kb. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> van hátra"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Kb. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – kb. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> van hátra"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> a teljes töltöttség eléréséig"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Միշտ թույլատրել ծրագրեր արտաքին պահեստում"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Թույլ է տալիս պահել հավելվածը արտաքին սարքում՝ մանիֆեստի արժեքներից անկախ"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Ստիպել, որ ակտիվությունների չափերը լինեն փոփոխելի"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Բոլոր ակտիվությունների չափերը բազմապատուհան ռեժիմի համար դարձնել փոփոխելի՝ մանիֆեստի արժեքներից անկախ:"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Բոլոր ակտիվությունների չափերը բազմապատուհան ռեժիմի համար դարձնել փոփոխելի՝ մանիֆեստի արժեքներից անկախ:"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Ակտիվացնել կամայական ձևի պատուհանները"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Ակտիվացնում է կամայական ձևի փորձնական պատուհանների աջակցումը:"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Միացնել ազատ ձևի փորձնական պատուհանների աջակցումը:"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Աշխատասեղանի պահուստավորման գաղտնաբառ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Աշխատասեղանի ամբողջական պահուստավորումները այժմ պաշտպանված չեն"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Հպեք՝ աշխատասեղանի ամբողջական պահուստավորման գաղտնաբառը փոխելու կամ հեռացնելու համար"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Անջատված"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Միշտ միացված"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Ավտոմատ"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-ի իրականացում"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Ընտրեք WebView-ի իրականացումը"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"WebView-ի իրականացման ընտրված եղանակն անջատված է և օգտագործելու համար պետք է նախ միացվի: Միացնե՞լ:"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Գունային կարգաբերում"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Սա փորձնական գործառույթ է և կարող է ազդել աշխատանքի վրա:"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Գերազանցված է <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>-ից"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Մնացել է մոտ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - մնաց մոտավորապես <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> մինչև լրիվ լիցքավորումը"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Լիցքավորված"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Կասեցված է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Գլխավոր էջ"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> առաջ"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Մնացել է <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Paksa izinkan aplikasi di eksternal"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Membuat semua aplikasi dapat ditulis ke penyimpanan eksterna"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Paksa aktivitas agar ukurannya dapat diubah"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Membuat semua aktivitas dapat diubah ukurannya untuk banyak jendela, terlepas dari nilai manifes."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Buat semua aktivitas dapat diubah ukurannya untuk banyak jendela, terlepas dari nilai manifes."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktifkan jendela berformat bebas"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Mengaktifkan dukungan untuk jendela eksperimental berformat bebas."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Aktifkan dukungan untuk jendela eksperimental berformat bebas."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Sandi cadangan desktop"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Saat ini cadangan desktop penuh tidak dilindungi"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Ketuk guna mengubah atau menghapus sandi untuk cadangan lengkap desktop"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Dinonaktifkan"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Selalu aktif"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Otomatis"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Penerapan WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Setel penerapan WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Implementasi WebView yang dipilih telah dinonaktifkan, dan harus diaktifkan agar dapat digunakan. Ingin mengaktifkannya?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Koreksi warna"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Fitur ini bersifat eksperimental dan dapat memengaruhi kinerja."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Digantikan oleh <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Kira-kira tersisa <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - kira-kira tersisa. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> sampai penuh"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Dinonaktifkan oleh administrator"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Layar Utama"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> lalu"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Tersisa <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Þvinga fram leyfi forrita í ytri geymslu"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Gerir hvaða forriti sem er kleift að skrifa í ytri geymslu, burtséð frá gildum í upplýsingaskrá"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Þvinga breytanlega stærð virkni"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Gerir stærð allrar virkni breytanlega svo að hún henti fyrir marga glugga, óháð gildum í upplýsingaskrá."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Gera stærð allrar virkni breytanlega svo að hún henti fyrir marga glugga, óháð gildum í upplýsingaskrá."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Virkja glugga með frjálsu sniði"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Kveikir á stuðningi við glugga með frjálsu sniði á tilraunastigi."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Virkja stuðning við glugga með frjálsu sniði á tilraunastigi."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Aðgangsorð tölvuafritunar"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Heildarafritun á tölvu er ekki varin sem stendur."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Ýttu til að breyta eða fjarlægja aðgangsorðið fyrir heildarafritun á tölvu"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Óvirkt"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Alltaf kveikt"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Sjálfvirkt"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Innleiðing WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Stilla innleiðingu WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Slökkt er á valinni innleiðingu WebView. Kveikja þarf á henni til að hægt sé að nota hana. Viltu gera það?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Litaleiðrétting"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Þessi eiginleiki er á tilraunastigi og getur haft áhrif á frammistöðu."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Hnekkt af <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Um það bil <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – u.þ.b. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> eftir"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> í fulla hleðslu"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullhlaðin"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Stjórnandi gerði óvirkt"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Heim"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Fyrir <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forza autorizzazione app su memoria esterna"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Rende l\'app idonea all\'installaz. su mem. esterna, senza considerare i valori manifest"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Imponi formato modificabile alle attività"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Rende il formato di tutte le attività modificabile per la modalità multi-finestra, indipendentemente dai valori manifest."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Rendi il formato di tutte le attività modificabile per la modalità multi-finestra, indipendentemente dai valori manifest."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Attiva finestre a forma libera"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Attiva il supporto per le finestre a forma libera sperimentali."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Attiva il supporto delle finestre a forma libera sperimentali."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Password di backup desktop"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"I backup desktop completi non sono attualmente protetti."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tocca per modificare o rimuovere la password per i backup desktop completi"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Disattivato"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sempre attivo"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatico"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementazione di WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Imposta l\'implementazione di WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"L\'implementazione di WebView selezionata non è attiva e deve essere attivata per poterla utilizzare. Vuoi attivarla?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correzione del colore"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Questa funzione è sperimentale e potrebbe influire sulle prestazioni."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Valore sostituito da <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Circa <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> rimanenti"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Tempo rimanente: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> circa"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> alla carica completa"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Carica"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Disattivata dall\'amministratore"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Home page"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> fa"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> rimanenti"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"אילוץ הרשאה של אפליקציות באחסון חיצוני"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"מאפשר כתיבה של כל אפליקציה באחסון חיצוני, ללא התחשבות בערכי המניפסט"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"אלץ יכולת קביעת גודל של הפעילויות"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"מאפשר יכולת קביעת גודל של כל הפעילויות לריבוי חלונות, ללא קשר לערך המניפסט."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"אפשר יכולת קביעת גודל של כל הפעילויות לריבוי חלונות, ללא קשר לערך המניפסט."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"הפעל את האפשרות לשנות את הגודל והמיקום של החלונות"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"מפעיל תמיכה בתכונה הניסיונית של שינוי הגודל והמיקום של החלונות."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"הפעל תמיכה בתכונה הניסיונית של שינוי הגודל והמיקום של החלונות."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"סיסמת גיבוי מקומי"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"גיבויים מלאים בשולחן העבודה אינם מוגנים כעת"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"הקש כדי לשנות או להסיר את הסיסמה לגיבויים מלאים בשולחן העבודה"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"מושבת"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"פועל תמיד"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"באופן אוטומטי"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"יישום WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"הגדרת יישום WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"יישום ה-WebView שנבחר מושבת, ויש להפעיל אותו כדי להשתמש בו. האם ברצונך להפעיל אותו?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"תיקון צבע"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"תכונה זו היא ניסיונית ועשויה להשפיע על הביצועים."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"נעקף על ידי <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"נשארו <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> בערך"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> בקירוב עד לסיום"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> עד למילוי"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"מלא"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"הושבת על ידי מנהל המערכת"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"דף הבית"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"לפני <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"נשארו <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"外部ストレージへのアプリの書き込みを許可"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"マニフェストの値に関係なく、すべてのアプリを外部ストレージに書き込めるようになります"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"アクティビティをサイズ変更可能にする"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"マニフェストの値に関係なく、マルチウィンドウですべてのアクティビティのサイズを変更できるようになります。"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"マニフェストの値に関係なく、マルチウィンドウですべてのアクティビティのサイズを変更できるようにします。"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"フリーフォーム ウィンドウの有効化"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"テスト段階のフリーフォーム ウィンドウのサポートを有効にします。"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"外部のフリーフォーム ウィンドウのサポートを有効にします。"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"PCバックアップパスワード"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"デスクトップのフルバックアップは現在保護されていません"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"デスクトップのフルバックアップ用のパスワードを変更または削除する場合にタップします"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"無効"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"常にON"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"自動"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView の実装"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView の実装の設定"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"選択した WebView の実装は無効になっていますが、使用するには有効にする必要があります。有効にしますか？"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"色補正"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"この機能は試験運用機能であり、パフォーマンスに影響することがあります。"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>によって上書き済み"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"あと約 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 残り約<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - フル充電まで<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<skip />
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"管理者によって無効にされています"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"ホーム"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>前"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"あと <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"აპების დაშვება გარე მეხსიერებაში"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"აპები ჩაიწერ. გარე მეხს.-ზე აღწ. ფაილის მნიშვნ. მიუხედ."</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"ზომაცვლადი აქტივობების იძულება"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"მანიფესტის მნიშვნელობების მიუხედავად, ყველა აქტივობას მრავალი ფანჯრის რეჟიმისთვის ზომაცვლადად აქცევს."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"მანიფესტის მნიშვნელობების მიუხედავად, მრავალი ფანჯრის რეჟიმისთვის ყველა აქტივობის ზომაცვლადად გადაქცევა."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"თავისუფალი ფორმის მქონე ფანჯრების ჩართვა"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"ჩართავს თავისუფალი ფორმის მქონე ფანჯრების მხარდაჭერის ექსპერიმენტულ ფუნქციას"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"თავისუფალი ფორმის მქონე ფანჯრების მხარდაჭერის ექსპერიმენტული ფუნქციის ჩართვა."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"დესკტოპის სარეზერვო ასლის პაროლი"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"დესკტოპის სრული სარეზერვო ასლები ამჟამად დაცული არ არის"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"შეეხეთ დესკტოპის სრული სარეზერვო ასლების პაროლის შესაცვლელად ან წასაშლელად"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"გამორთულია"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ყოველთვის ჩართული"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ავტომატური"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView რეალიზაცია"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView რეალიზაციის დაყენება"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"არჩეული WebView რეალიზაცია გათიშულია და გამოყენებამდე უნდა ჩაირთოს. გსურთ მისი ჩართვა?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"ფერის კორექცია"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ეს ფუნქცია საცდელია და შეიძლება გავლენა იქონიოს შესრულებაზე."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"უკუგებულია <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"დარჩენილია დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"დაახლ. <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> დარჩენილია <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> სრულ დატენვამდე"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ბატარეა დატენილია"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"მთავარი"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"გავიდა <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"დარჩენილია <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Сыртқыда қолданбаларға мәжбүрлеп рұқсат ету"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Манифест мәндеріне қарамастан кез келген қолданбаны сыртқы жадқа жазуға жарамды етеді"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Әрекеттерді өлшемін өзгертуге болатын етуге мәжбүрлеу"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Манифест мәндеріне қарамастан барлық әрекеттерді бірнеше терезе үшін өлшемін өзгертуге болатын етеді."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Манифест мәндеріне қарамастан барлық әрекеттерді бірнеше терезе үшін өлшемін өзгертуге болатын етеді."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Еркін пішіндегі терезелерді қосу"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Эксперименттік еркін пішіндегі терезелерді қолдауды қосады."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Эксперименттік еркін терезелерді қолдауды қосу."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Компьютер үстелінің сақтық көшірмесі"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Жұмыс үстелінің сақтық көшірмелері қазір қорғалмаған"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Үстелдік компьютердің толық сақтық көшірмелерінің кілтсөзін өзгерту немесе жою үшін түртіңіз"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Өшірілген"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Әрқашан қосулы"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Aвтоматты"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView ендіру"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView ендіруін орнату"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Таңдалған веб-көріністі енгізу өшірілген және пайдалану үшін оны қосу керек. Оны қосу керек пе?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Түсті түзету"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Бұл мүмкіндік эксперименттік болып табылады және өнімділікке әсер етуі мүмкін."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> үстінен басқан"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - шамамен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> қалды"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - толғанша <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толық"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Әкімші өшірген"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Негізгі бет"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> бұрын"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"បង្ខំឲ្យអនុញ្ញាតកម្មវិធីលើឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្រៅ"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ធ្វើឲ្យកម្មវិធីទាំងឡាយមានសិទ្ធិសរសេរទៅកាន់ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្រៅ ដោយមិនគិតពីតម្លៃជាក់លាក់"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"បង្ខំឲ្យសកម្មភាពអាចប្តូរទំហំបាន"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"កំណត់ឲ្យសកម្មភាពទាំងអស់អាចប្តូរទំហំបានសម្រាប់ពហុផ្ទាំងវិនដូ ដោយមិនគិតពីតម្លៃមេនីហ្វេសឡើយ។"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"កំណត់ឲ្យសកម្មភាពទាំងអស់អាចប្តូរទំហំបានសម្រាប់ពហុផ្ទាំងវិនដូ ដោយមិនគិតពីតម្លៃមេនីហ្វេស។"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"បើកដំណើរការផ្ទាំងវិនដូទម្រង់សេរី"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"បើកដំណើរការគាំទ្រផ្ទាំងវិនដូទម្រង់សេរីសាកល្បង"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"បើកដំណើរការគាំទ្រផ្ទាំងវិនដូទម្រង់សេរីសាកល្បង"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ពាក្យសម្ងាត់បម្រុងទុកលើផ្ទៃតុ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ការបម្រុងទុកពេញលេញលើផ្ទៃតុបច្ចុប្បន្នមិនត្រូវបានការពារទេ។"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ប៉ះដើម្បីប្ដូរ ឬយកពាក្យសម្ងាត់ចេញសម្រាប់ការបម្រុងទុកពេញលេញលើកុំព្យូទ័រ"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"បានបិទ"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"បើកជានិច្ច"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"ការប្រតិបត្តិ WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"កំណត់ការប្រតិបត្តិ WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"ការប្រតិបត្តិការ WebView ដែលបានជ្រើសត្រូវបានបិទដំណើរការ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវបើកដំណើរការវាដើម្បីប្រើ តើអ្នកចង់បើកដំណើរការវាដែរឬទេ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"ការកែពណ៌"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"លក្ខណៈនេះគឺជាការពិសោធន៍ ហើយអាចប៉ះពាល់ការអនុវត្ត។"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"បដិសេធដោយ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"នៅសល់ប្រហែល <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - នៅសល់ប្រហែល <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> រហូតដល់ពេញ"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ពេញ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"បានបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"ដើម"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> មុន"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"នៅសល់ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೇ, ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಅರ್ಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೇ, ಬಹು-ವಿಂಡೊಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೇ, ಬಹು-ವಿಂಡೊಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"ಮುಕ್ತಸ್ವರೂಪದ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮುಕ್ತಸ್ವರೂಪದ ವಿಂಡೊಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೊಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ WebView ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ಸುಮಾರು <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ಸುಮಾರು <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"ಸುಮಾರು <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"외부에서 앱 강제 허용"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"매니페스트 값에 관계없이 앱을 외부 저장소에 작성"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"활동의 크기가 조정 가능하도록 설정"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"모든 활동을 매니페스트 값에 관계없이 멀티 윈도우용으로 크기 조정 가능하도록 설정"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"모든 활동을 매니페스트 값에 관계없이 멀티 윈도우용으로 크기 조정 가능하도록 설정"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"자유 형식 창 사용"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"자유 형식 창(베타) 지원 사용"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"자유 형식 창 지원 사용"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"데스크톱 백업 비밀번호"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"데스크톱 전체 백업에 비밀번호가 설정되어 있지 않음"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"데스크톱 전체 백업에 대한 비밀번호를 변경하거나 삭제하려면 탭하세요."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"사용 안함"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"항상 사용"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"자동"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView 구현"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView 구현 설정"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"선택한 WebView 구현이 사용 중지되어 있습니다. 사용하려면 사용 설정해야 합니다. 사용 설정하시겠습니까?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"색보정"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"실험실 기능이며 성능에 영향을 줄 수 있습니다."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> 우선 적용됨"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"약 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 남음"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 대략 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 남음"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 후 충전 완료"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"충전 완료"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"관리자가 사용 중지함"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"홈"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 전"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 남음"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Тышкы сактагычка сактоого уруксат берүү"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Манифест маанилерине карабастан бардык колдонмолорду тышкы сактагычка сактоого уруксат берет"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Аракеттердин өлчөмүн өзгөртүүнү мажбурлоо"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Манифест маанилерине карабастан бардык аракеттерди мульти-терезеге өлчөмү өзгөртүлгүдөй кылат."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Манифест маанилерине карабастан бардык аракеттерди мульти-терезеге өлчөмү өзгөртүлгүдөй кылуу."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Эркин формадагы терезелерди түзүүнү иштетүү"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Эркин формадагы терезелерди түзүү боюнча сынамык функцияны иштетүү"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Эркин формадагы терезелерди түзүү боюнча сынамык функцияны иштетүү."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Компүтердеги бэкаптын сырсөзү"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Компүтердеги толук бэкап учурда корголгон эмес"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Иш тактасынын камдалган сырсөзүн өзгөртүү же алып салуу үчүн таптап коюңуз"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Өчүрүлгөн"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Ар дайым күйгүзүлгөн"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматтык"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView аткарылышы"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView аткарылышын коюу"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"WebView кызматын пайдалануу үчүн аны иштетүү керек. Иштетесизби?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Түсүн тууралоо"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Бул сынамык мүмкүнчүлүк болгондуктан, иштин майнаптуулугуна таасир этиши мүмкүн."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> менен алмаштырылган"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-чакты калды"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - болжол менен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> саат калды"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> толгончо"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толук"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Администратор өчүрүп койгон"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Башкы бет"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мурун"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> калды"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ບັງຄັບອະນຸຍາດແອັບຢູ່ພາຍນອກ"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ເຮັດໃຫ້ທຸກແອັບມີສິດໄດ້ຮັບການຂຽນໃສ່ບ່ອນຈັດເກັບພາຍນອກ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄ່າທີ່ຈະແຈ້ງ"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"ບັງຄັງໃຫ້ກິດຈະກຳປ່ຽນຂະໜາດໄດ້"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"ເຮັດໃຫ້ທຸກກິດຈະກຳປ່ຽນຂະໜາດໄດ້ສຳລັບຫຼາຍໜ້າຕ່າງ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄ່າທີ່ຈະແຈ້ງ."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ເຮັດໃຫ້ທຸກກິດຈະກຳສາມາດປັບຂະໜາດໄດ້ສຳລັບຫຼາຍໜ້າຈໍ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄ່າທີ່ຈະແຈ້ງ."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"ເປີດໃຊ້ໜ້າຕ່າງຮູບແບບອິດສະຫຼະ"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບໜ້າຕ່າງຮູບແບບອິດສະຫຼະທີ່ທົດລອງໃຊ້."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະແບບທົດລອງ."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ລະຫັດຜ່ານການສຳຮອງຂໍ້ມູນເດັກສະທັອບ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບໃນເດັກສະທັອບຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນໃນເວລານີ້"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ແຕະເພື່ອປ່ຽນ ຫຼືລຶບລະຫັດຂອງການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບໃນເດັກສະທັອບ"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ເປີດຕະຫຼອດ"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"ຕັ້ງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ WebView ທີ່ເລືອກຖືກປິດນຳໃຊ້, ແລະຕ້ອງຖືກເປີດນຳໃຊ້, ທ່ານຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ມັນບໍ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"ການປັບແຕ່ງສີ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ຄຸນສົມບັດນີ້ກຳລັງຢູ່ໃນການທົດລອງແລະອາດມີຜົນຕໍ່ປະສິດທິພາບ."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"ຖືກແທນໂດຍ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ຍັງເຫຼືອປະມານ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ເຫຼືອປະມານ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ຈຶ່ງຈະເຕັມ"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ເຕັມ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"ຖືກປິດໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"ໜ້າຫຼັກ"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ກ່ອນນີ້"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"ຍັງເຫຼືອ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Priverstinai leisti programas išorinėje atmintin."</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Vis. pr. gal. įr. į vid. saug. nepais. apr. vert."</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Priv. nust., kad veiksm. b. g. atl. kelių d. lang."</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Nustatoma, kad visus veiksmus būtų galima atlikti kelių dydžių languose, nepaisant aprašo verčių."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Nustatyti, kad visus veiksmus būtų galima atlikti kelių dydžių languose, nepaisant aprašo verčių."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Įgalinti laisvos formos langus"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Įgalinamas eksperimentinių laisvos formos langų palaikymas."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Įgalinti eksperimentinių laisvos formos langų palaikymą."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Viet. atsrg. kop. slapt."</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Šiuo metu visos vietinės atsarginės kopijos neapsaugotos"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Jei norite pakeisti ar pašalinti visų stalinio kompiuterio atsarginių kopijų slaptažodį, palieskite"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Išjungta"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Visada įjungta"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatinė"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"„WebView“ diegimas"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"„WebView“ diegimo nustatymas"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Pasirinktas „WebView“ diegimas išjungtas ir jį būtina įgalinti, kad būtų galima naudoti. Ar norite jį įgalinti?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Spalvų taisymas"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ši funkcija yra eksperimentinė ir ji gali turėti įtakos našumui."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Nepaisyta naudojant nuostatą „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Liko maždaug <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – liko maždaug <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> iki visiško įkrovimo"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Visiškai įkrautas"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Išjungė administratorius"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Pagrindinis ekranas"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Prieš <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Liko <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Lietotņu piespiedu atļaušana ārējā krātuvē"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Ļauj jebkuru lietotni ierakstīt ārējā krātuvē neatkarīgi no manifesta vērtības."</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Pielāgot darbības"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Pielāgo visas darbības vairāku logu režīmam neatkarīgi no vērtībām manifestā."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Pielāgot visas darbības vairāku logu režīmam neatkarīgi no vērtībām manifestā."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Iespējot brīvās formas logus"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Iespējo eksperimentālo brīvās formas logu atbalstu."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Iespējot eksperimentālo brīvās formas logu atbalstu."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Datora dublējuma parole"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Darbvirsmas pilnie dublējumi pašlaik nav aizsargāti."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Pieskarieties, lai mainītu vai noņemtu paroli pilniem datora dublējumiem."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Atspējots"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Vienmēr ieslēgts"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automātiski"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView ieviešana"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Iestatīt WebView ieviešanu"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Izvēlētā WebView ieviešana ir atspējota, un tā ir jāiespējo, lai to varētu izmantot. Vai vēlaties to iespējot?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Krāsu korekcija"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Šī funkcija ir eksperimentāla un var ietekmēt veiktspēju."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Jaunā preference: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Atlikušais laiks: aptuveni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — aptuvenais atlikušais laiks: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> līdz pilnai uzlādei"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Pilns"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Atspējojis administrators"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Sākums"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Pirms šāda laika: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Atlikušais laiks: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Принуд. дозволете апликации на надворешна меморија"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Запишува апл. во надв.меморија, незав. од манифест"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Принуди ги активностите да ја менуваат големината"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Ги прави сите активности да бидат со променлива големина за мултипрозорец, без разлика на вредностите на манифестот."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Направете сите активности да бидат со променлива големина за повеќе прозорци, без разлика на вредностите на манифестот."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Овозможи прозорци со слободна форма"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Овозможува поддршка за експериментални прозорци со слободна форма."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Овозможи поддршка за експериментални прозорци со слободна форма."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Резервна лозинка за работна површина"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Целосни резервни копии на работната површина кои во моментов не се заштитени"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Допрете за да се промени или отстрани лозинката за целосни резервни копии на работната површина"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Оневозможено"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Секогаш вклучено"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматски"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Воведување WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Поставете воведување WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Избраната примена на WebView е оневозможена, а за да се користи, мора да се овозможи. Дали сакате да ја овозможите?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Корекција на боја"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Функцијата е експериментална и може да влијае на изведбата."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Прескокнато според <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Преостанаа прибл. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Преостанаа прибл. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – преостанува приближно <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до целосно полна"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ബാഹ്യമായതിൽ നിർബന്ധിച്ച് അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"മാനിഫെസ്റ്റ് മൂല്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ, ബാഹ്യ സ്റ്റോറേജിലേക്ക് എഴുതപ്പെടുന്നതിന് ഏതൊരു ആപ്പിനെയും യോഗ്യമാക്കുന്നു"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"വലിപ്പം മാറ്റാൻ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുക"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"മാനിഫെസ്റ്റ് മൂല്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ, എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും മൾട്ടി-വിൻഡോയ്ക്കായി വലിപ്പം മാറ്റുന്നു."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"മാനിഫെസ്റ്റ് മൂല്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ, എല്ലാ ആക്ടിവിറ്റികളെയും മൾട്ടി-വിൻഡോയ്ക്കായി വലിപ്പം മാറ്റുക."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"പരീക്ഷണാത്മക ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾക്കുള്ള പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"പരീക്ഷണാത്മക ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾക്കുള്ള പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ്"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പുകൾ നിലവിൽ പരിരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പുകൾക്കായി പാസ്വേഡുകൾ മാറ്റാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണാണ്"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ഓട്ടോമാറ്റിക്"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView നടപ്പാക്കൽ"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView നടപ്പാക്കൽ സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"തിരഞ്ഞെടുത്ത WebView നടപ്പാക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണം, പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"വർണ്ണം ക്രമീകരിക്കൽ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ഈ ഫീച്ചർ പരീക്ഷണാത്മകമായതിനാൽ പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Апп-ыг гадаад санах ойд хадгалахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Манифест утгыг нь үл хамааран дурын апп-ыг гадаад санах ойд бичих боломжтой болгодог"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Үйл ажиллагааны хэмжээг өөрчилж болохуйц болгох"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Тодорхойлогч файлын утгыг үл хамааран, бүх үйл ажиллагааг олон цонхонд хэмжээг нь өөрчилж болохуйц болгох."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Тодорхойлогч файлын утгыг үл хамааран, бүх үйл ажиллагааны хэмжээг олон цонхонд өөрчилж болохуйц болгоно уу."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Чөлөөт хэлбэрийн цонхыг идэвхжүүлэх"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Туршилтын чөлөөт хэлбэрийн цонхны дэмжлэгийг идэвхжүүлдэг."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Туршилтын чөлөөт хэлбэрийн цонхны дэмжлэгийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Десктоп нөөшлөлтийн нууц үг"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Десктоп бүрэн нөөцлөлт одоогоор хамгаалалтгүй байна"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Компьютерийн бүтэн нөөцлөлтийн нууц үгийг өөрчлөх, устгах бол дарна уу"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Идэвхгүй"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Байнга асаалттай"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматаар"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView хэрэгжилт"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView хэрэгжилтийг тохируулах"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Сонгосон WebView хэрэгжүүлэлтийг идэвхгүй болгосон бөгөөд хэрэглэхийн тулд заавал идэвхжүүлэх шаардлагатай. Үүнийг идэвхжүүлэх үү?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Өнгө тохируулах"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Энэ функц туршилтынх бөгөөд ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Давхарласан <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> үлдсэн"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> үлдсэн"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"дүүртэл <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Дүүрэн"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Админ идэвхгүй болгосон"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Нүүр"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> өмнө"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> үлдсэн"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"बाह्यवर अॅप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"मॅनिफेस्ट मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, कोणत्याही अॅपला बाह्य संचयनावर लेखन केले जाण्यासाठी पात्र बनविते"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"क्रियाकलापाचा आकार बदलण्यायोग्य होण्याची सक्ती करा"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"मॅनिफेस्ट मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, एकाधिक-विंडोसाठी सर्व क्रियाकलापांचा आकार बदलण्यायोग्य करा"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"मॅनिफेस्ट मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, एकाधिक-विंडोसाठी सर्व क्रियाकलापांचा आकार बदलण्यायोग्य करा."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"freeform विंडो सक्षम करा"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"प्रायोगिक मुक्तस्वरूपाच्या विंडोसाठी समर्थन सक्षम करते."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"प्रायोगिक मुक्तस्वरूपाच्या विंडोसाठी समर्थन सक्षम करा."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटॉप बॅकअप संकेतशब्द"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"डेस्कटॉप पूर्ण बॅक अप सध्या संरक्षित नाहीत"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉपच्या पूर्ण बॅकअपसाठी असलेला संकेतशब्द बदलण्यासाठी किंवा काढण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"अक्षम केले"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"नेहमी चालू"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"स्वयंचलित"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"वेबदृश्य अंमलबजावणी"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"वेबदृश्य अंमलबजावणी सेट करा"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"निवडलेली WebView अंमलबजावणी अक्षम आहे आणि वापरण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे, आपण ती सक्षम करू इच्छिता?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"रंग सुधारणा"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"हे वैशिष्ट्य प्रायोगिक आहे आणि कदाचित कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> द्वारे अधिलिखित"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"अंदाजे. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शिल्लक"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"अंदाजे. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> शिल्लक"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - अंदाजे. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शिल्लक"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूर्ण होण्यात"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Benarkan apl secara paksa pada storan luaran"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Menjadikan sebarang apl layak ditulis ke storan luaran, walau apa juga nilai manifesnya"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Paksa aktiviti supaya boleh diubah saiz"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Menjadikan semua aktiviti boleh diubah saiz untuk berbilang tetingkap, tanpa mengambil kira nilai manifes."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Bolehkan semua saiz aktiviti diubah untuk berbilang tetingkap, tanpa mengambil kira nilai manifes."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Dayakan tetingkap bentuk bebas"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Mendayakan sokongan untuk tetingkap bentuk bebas percubaan."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Dayakan sokongan untuk tetingkap bentuk bebas percubaan."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Kata laluan sandaran komputer meja"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Sandaran penuh komputer meja tidak dilindungi pada masa ini"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Ketik untuk menukar atau mengalih keluar kata laluan untuk sandaran penuh desktop"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Dilumpuhkan"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sentiasa hidup"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatik"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Pelaksanaan WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Tetapkan pelaksanaan WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Pelaksanaan WebView pilihan telah dilumpuhkan dan mesti didayakan untuk digunakan, adakah anda mahu mendayakannya?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ciri ini adalah percubaan dan boleh menjejaskan prestasi."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Diatasi oleh <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Kira-kira <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - kira-kira. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> yang tinggal"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> sehingga penuh"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Skrin Utama"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> yang lalu"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"အပြင်မှာ အတင်း ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ပြနေတဲ့ တန်ဖိုး ဘယ်လိုပဲရှိနေနေ၊ ဘယ် appကို မဆို အပြင် သိုလှောင်ခန်းသို့ ရေးသားခွင့် ပေးတယ်"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"လုပ်ဆောင်ချက်များ ဆိုက်ညှိရနိုင်ရန် လုပ်ခိုင်းပါ"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"မန်နီးဖက်စ် တန်ဖိုးမရွေး၊ လုပ်ဆောင်ချက် အားလုံး ဆိုက်ညှိရနိုင်အောင် လုပ်ပေးပါ။"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"မန်နီးဖက်စ်တန်ဖိုးများ မည်မျှပင်ရှိစေကာမူ၊ ဝင်းဒိုးများအတွက် လှုပ်ရှားမှုများအားလုံးကို အရွယ်အစားချိန်ခြင်း ပြုလုပ်ပါ။"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"အခမဲ့ပုံစံ ဝင်းဒိုးကို ဖွင့်ပါ"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"စမ်းသပ်မှု အခမဲ့ပုံစံ ဝင်းဒိုးများအတွက် ပံ့ပိုးမှုကို ဖွင့်ပါ။"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"ပုံစံမျိုးစုံဝင်းဒိုးများစမ်းသပ်မှုအတွက် အထောက်အပံ့ကိုဖွင့်ပါ"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Desktop အရန်စကားဝှက်"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"အလုပ်ခုံတွင် အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းများကို လောလောဆယ် မကာကွယ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"စားပွဲတင်ကွန်ပျူတာကို အပြည့်အဝအရံကူးထားရန်အတွက် စကားဝှက်ကို ပြောင်းရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် တို့ပါ။"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"ပိတ်ထား"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"အမြဲတမ်း ဖွင့်ထားရန်"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"အလိုအလျောက်"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView အကောင်အထည်ဖော်မှု"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView အကောင်အထည်ဖော်မှု သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"ရွေးချယ်ထားသည့် WebView လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်ပြီး အသုံးပြုရန်အတွက် ဖွင့်ရမည်၊ ဖွင့်လိုပါသလား။"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"အရောင်ပြင်ဆင်မှု"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ဒီအင်္ဂါရပ်မှာ စမ်းသပ်မှု ဖြစ်၍ လုပ်ကိုင်မှုကို အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်။"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ခန့်မှန်းခြေ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ကျန်ပါသည်"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ခန့်မှန်းခြေ။ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ကျန်ရှိနေ"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> အပြည့်အထိ"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"အပြည့်"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"စီမံခန့်ခွဲသူမှ ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"ပင်မ"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"ပြီးခဲ့သည့် <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> က"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ကျန်ပါသည်"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Tving frem tillatelse for ekstern lagring av apper"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Gjør at apper kan skrives til ekstern lagring, uavhengig av manifestverdier"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Tving aktiviteter til å kunne endre størrelse"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Dette gjør at alle aktivitene kan endre størrelse for flervindusmodus, uavhengig av manifestverdier."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Gjør at alle aktivitetene kan endre størrelse for flervindusmodus, uavhengig av manifestverdier."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Slå på vinduer i fritt format"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Slår på støtte for vinduer i eksperimentelt fritt format."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Slå på støtte for vinduer i eksperimentelt fritt format."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Passord for sikkerhetskopiering på datamaskin"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Fullstendig sikkerhetskopiering på datamaskin beskyttes ikke for øyeblikket."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Trykk for å endre eller fjerne passordet for fullstendige sikkerhetskopier på datamaskinen"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Slått av"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Alltid på"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatisk"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Angi WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Den valgte implementeringen av nettvisningen er slått av – den må slås på for å brukes. Vil du slå den på?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Fargekorrigering"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Denne funksjonen er eksperimentell og kan påvirke ytelsen."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Overstyres av <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gjenstår"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> igjen"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – fulladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullt"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Avslått av administratoren"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Startside"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> siden"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> gjenstår"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"बाह्यमा बल प्रयोगको अनुमति प्राप्त अनुप्रयोगहरू"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"म्यानिफेेस्टको उपेक्षा गरी, कुनै पनि अनुप्रयोगलाई बाह्य भण्डारणमा लेख्न योग्य बनाउँछ"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"गतिविधिहरू रिसाइज गर्नको लागि बाध्य गर्नुहोस्"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"म्यानिफेेस्ट मानहरूको ख्याल नगरी, बहु-विन्डोको लागि सबै रिसाइज गर्न सकिने गतिविधिहरू बनाउँछ।"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"म्यानिफेेस्ट मानहरूको ख्याल नगरी, बहु-विन्डोको लागि सबै रिसाइज गर्न सकिने गतिविधिहरू बनाउँछ।"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"फ्रिफर्म विन्डोहरू सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"प्रयोगात्मक फ्रिफर्म विन्डोहरूका लागि समर्थनलाई सक्रिय गर्छ।"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"प्रयोगात्मक फ्रिफर्म विन्डोहरूका लागि समर्थन सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटप ब्याकअप पासवर्ड"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"डेस्कटप पूर्ण जगेडाहरू हाललाई सुरक्षित छैनन्"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटप पूर्ण ब्याकअपको लागि पासवर्ड बदल्न वा हटाउन ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"असक्षम गरियो"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"सधैं खुल्ला"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"स्वचालित"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView कार्यान्वयन"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView कार्यान्वयन सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"छनौट गरिएको WebView को कार्यान्वयन असक्षम गरिएको छ र प्रयोग गर्नका लागि सक्रिय गर्नुपर्छ, तपाईँ यसलाई सक्रिय गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"रङ्ग सुधार"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"यो सुविधा प्रयोगात्मक छ र प्रदर्शनमा असर गर्न सक्छ।"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> द्वारा अधिरोहित"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"लगभग <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> बाँकी छ"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"लगभग <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> बाँकी छ"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - लगभग। <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> बायाँ"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूर्ण नभए सम्म"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Toestaan van apps op externe opslag afdwingen"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Hierdoor komt een app in aanmerking om te worden geschreven naar externe opslag, ongeacht de manifestwaarden"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Formaat activiteiten geforceerd aanpasbaar maken"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Hiermee wordt het formaat van alle activiteiten aanpasbaar gemaakt, ongeacht de manifestwaarden."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Het formaat van alle activiteiten aanpasbaar maken, ongeacht de manifestwaarden."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Vensters met vrije vorm inschakelen"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Schakelt ondersteuning in voor vensters met experimentele vrije vorm."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ondersteuning voor vensters met experimentele vrije vorm inschakelen."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Wachtwoord desktopback-up"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Volledige back-ups naar desktops zijn momenteel niet beveiligd"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tik om het wachtwoord voor volledige back-ups naar desktops te wijzigen of te verwijderen"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Uitgeschakeld"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Altijd aan"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatisch"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-implementatie"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView-implementatie instellen"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"De gekozen WebView-implementatie is uitgeschakeld en moet worden ingeschakeld voor gebruik. Wil je deze inschakelen?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Kleurcorrectie"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Deze functie is experimenteel en kan invloed hebben op de prestaties."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Overschreven door <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> resterend"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> resterend"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Volledig"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Uitgeschakeld door beheerder"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Startpagina"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> geleden"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> resterend"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ਐਪਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰਲੇ ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਬਾਹਰਲੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਵੈਲਯੂਜ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਵੈਲਯੂਜ਼ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਣ।"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਓ।"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"freeform windows ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ freeform windows ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ।"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ਡੈਸਕਟੌਪ ਬੈਕਅਪ ਪਾਸਵਰਡ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ਡੈਸਕਟੌਪ ਪੂਰੇ ਬੈਕਅਪਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਬੈਕਅੱਪਾਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਲੂ"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ਆਟੋਮੈਟਿਕ"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView ਅਮਲ"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView ਅਮਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ WebView ਅਮਲ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"ਰੰਗ ਸੰਸ਼ੋਧਨ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕੀਤਾ"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ਲਗਭਗ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"ਲਗਭਗ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ਲਗਭਗ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੱਕ"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Wymuś zezwalanie na aplikacje w pamięci zewn."</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Pozwala na zapis aplikacji w pamięci zewn. niezależnie od wartości w pliku manifestu"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Wymuś zmianę rozmiaru okien aktywności"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Umożliwia zmianę rozmiaru wszystkich okien aktywności w trybie wielu okien niezależnie od ustawień w pliku manifestu."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Zezwól na zmianę rozmiaru wszystkich okien aktywności w trybie wielu okien niezależnie od ustawień w pliku manifestu."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Włącz dowolny rozmiar okien"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Włącza obsługę eksperymentalnej funkcji dowolnego rozmiaru okien."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Włącz obsługę eksperymentalnej funkcji dowolnego rozmiaru okien."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Hasło kopii zapasowej"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Pełne kopie zapasowe na komputerze nie są obecnie chronione"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Dotknij, by zmienić lub usunąć hasło pełnych kopii zapasowych na komputerze."</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Wyłączone"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Zawsze włączone"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatycznie"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementacja WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Ustaw implementację WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Wybrana implementacja WebView jest wyłączona. Aby jej używać, musisz ją włączyć. Chcesz to zrobić?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Korekcja kolorów"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"To jest funkcja eksperymentalna i może wpływać na działanie urządzenia."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Nadpisana przez <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Pozostało około <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – zostało ok. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do pełnego naładowania"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Naładowana"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Wyłączone przez administratora"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Ekran główny"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> temu"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Pozostało: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forçar permissão de apps em armazenamento externo"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Qualifica apps p/ gravação em armazenamento externo, independentemente de valores de manifestos"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forçar atividades a serem redimensionáveis"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Torna todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Tornar todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Ativar janelas de forma livre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Ativa a compatibilidade com janelas de forma livre experimentais."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ativar a compatibilidade com janelas de forma livre experimentais."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Senha do backup local"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Os backups completos do computador não estão protegidos no momento"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Toque para alterar ou remover a senha de backups completos do desktop"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desativada"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sempre ativada"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automático"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementação do WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Configurar implementação do WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"A implementação do WebView escolhida está desativada e deve ser ativada para ser usada. Deseja ativá-la?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correção de cor"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Este recurso é experimental e pode afetar o desempenho."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Substituído por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Aproximadamente <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> restante(s)"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - cerca de <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> restantes"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até concluir"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cheio"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Desativada pelo administrador"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Início"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> atrás"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> restante(s)"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forçar perm. de aplicações no armazenamento ext."</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Qualquer aplic. pode ser gravada no arm. ext., independ. dos valores do manif."</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forçar as atividades a serem redimensionáveis"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Torna todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Tornar todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Ativar janelas de forma livre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Ativa a compatibilidade com janelas de forma livre experimentais."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ativar a compatibilidade com janelas de forma livre experimentais."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Palavra-passe cópia do comp."</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"As cópias de segurança completas no ambiente de trabalho não estão atualmente protegidas"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tocar para alterar ou remover a palavra-passe para cópias de segurança completas no ambiente de trabalho"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desativado"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sempre ativado"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automático"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementação WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Definir implementação WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"A implementação WebView escolhida foi desativada e tem de ser ativada para poder ser utilizada. Pretende ativá-la?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correção da cor"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Esta funcionalidade é experimental e pode afetar o desempenho."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Substituído por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Resta(m) aproximadamente <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Resta(m) aproximadamente <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – resta(m) aprox. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até ficar completa"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forçar permissão de apps em armazenamento externo"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Qualifica apps p/ gravação em armazenamento externo, independentemente de valores de manifestos"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forçar atividades a serem redimensionáveis"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Torna todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Tornar todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Ativar janelas de forma livre"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Ativa a compatibilidade com janelas de forma livre experimentais."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ativar a compatibilidade com janelas de forma livre experimentais."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Senha do backup local"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Os backups completos do computador não estão protegidos no momento"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Toque para alterar ou remover a senha de backups completos do desktop"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desativada"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sempre ativada"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automático"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementação do WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Configurar implementação do WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"A implementação do WebView escolhida está desativada e deve ser ativada para ser usada. Deseja ativá-la?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correção de cor"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Este recurso é experimental e pode afetar o desempenho."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Substituído por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Aproximadamente <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> restante(s)"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - cerca de <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> restantes"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até concluir"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cheio"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Desativada pelo administrador"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Início"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> atrás"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> restante(s)"</string>
</resources>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Semnal Wi-Fi: complet."</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistem de operare Android"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicații eliminate"</string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicaţii și utilizatori eliminaţi"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicații și utilizatori eliminați"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Tethering prin USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portabil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Tethering prin Bluetooth"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Ritmul vorbirii"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Viteza cu care este vorbit textul"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Limbă"</string>
- <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Utilizaţi limba sistemului"</string>
+ <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Utilizați limba sistemului"</string>
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Nu ați selectat limba"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Setează vocea caracteristică limbii pentru textul vorbit"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Ascultați un exemplu"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalați date vocale"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalați datele vocale necesare pentru sintetizarea vorbirii"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Acest motor de sintetizare a vorbirii poate culege în întregime textul vorbit, inclusiv datele personale cum ar fi parolele și numerele cărților de credit. Metoda provine de la motorul <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Permiteți utilizarea acestui motor de sintetizare a vorbirii?"</string>
- <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Pentru rezultatul transformării textului în vorbire pentru această limbă este necesară o conexiune de rețea care să funcţioneze."</string>
+ <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Pentru rezultatul transformării textului în vorbire pentru această limbă este necesară o conexiune de rețea care să funcționeze."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Acesta este un exemplu de sintetizare a vorbirii"</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Starea limbii prestabilite"</string>
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> este acceptată integral"</string>
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"Selectați configurația USB"</string>
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"Selectați configurația USB"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteți locațiile fictive"</string>
- <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permiteți locaţiile fictive"</string>
+ <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permiteți locațiile fictive"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Activați inspectarea atributelor de vizualizare"</string>
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Folosiți clientul DHCP din Lollipop în locul noului client Android DHCP."</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Păstrați întotdeauna conexiunea de date mobile activată, chiar și atunci când funcția Wi‑Fi este activată (pentru comutarea rapidă între rețele)."</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizați-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicații pe dispozitiv fără notificare și pentru a citi datele din jurnale."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Revocați accesul la remedierea erorilor prin USB de pe toate computerele pe care le-ați autorizat anterior?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Permiteți setările pentru dezvoltare?"</string>
- <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. și aplicațiile de pe acesta să nu mai funcţioneze sau să funcţioneze necorespunzător."</string>
+ <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. și aplicațiile de pe acesta să nu mai funcționeze sau să funcționeze necorespunzător."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificați aplicațiile prin USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Verificați aplicațiile instalate utilizând ADB/ADT, pentru a detecta un comportament dăunător."</string>
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Dezactivează funcția Bluetooth de volum absolut în cazul problemelor de volum apărute la dispozitivele la distanță, cum ar fi volumul mult prea ridicat sau lipsa de control asupra acestuia."</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Depanare"</string>
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Selectați aplicația de depanare"</string>
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Nu ați setat o aplicație de depanare"</string>
- <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Aplicaţie de depanare: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Selectaţi o aplicație"</string>
+ <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Aplicație de depanare: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Selectați o aplicație"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Niciuna"</string>
- <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Aşteptaţi depanatorul"</string>
- <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Înaintea executării, aplicația aşteaptă atașarea depanatorului"</string>
+ <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Așteptați depanatorul"</string>
+ <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Înaintea executării, aplicația așteaptă atașarea depanatorului"</string>
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Intrare"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Desen"</string>
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Redare accelerată hardware"</string>
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Straturile hardware clipesc verde la actualizare"</string>
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Depanați suprapunerea"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Dezactivați suprapun. HW"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilizaţi mereu GPU pentru compunerea ecranului"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilizați mereu GPU pentru compunerea ecranului"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simulați spațiu culoare"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Monitorizări OpenGL"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Dezactivați rutarea audio USB"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Scară tranziție animații"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Scară durată Animator"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simulați afișaje secundare"</string>
- <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplicaţii"</string>
+ <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplicații"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Nu păstrați activitățile"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Elimină activitățile imediat ce utilizatorul le închide"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limită procese fundal"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forțați accesul aplicațiilor la stocarea externă"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Face orice aplicație eligibilă să fie scrisă în stocarea externă, indiferent de valorile manifestului"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forțați redimensionarea activităților"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Permite redimensionarea tuturor activităților pentru modul cu ferestre multiple, indiferent de valorile manifestului."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Permiteți redimensionarea tuturor activităților pentru modul cu ferestre multiple, indiferent de valorile manifestului."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Activați ferestrele cu formă liberă"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Activează compatibilitatea pentru ferestrele experimentale cu formă liberă."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Activați compatibilitatea pentru ferestrele experimentale cu formă liberă."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Parolă copie rez. desktop"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"În prezent, copiile de rezervă complete pe desktop nu sunt protejate"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Atingeți ca să modificați sau să eliminați parola pentru backupurile complete pe desktop"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Dezactivată"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Activată permanent"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automat"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementare WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Setați implementarea WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Implementarea WebView aleasă este dezactivată. Pentru a fi folosită, trebuie să fie activată. Doriți să o activați?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Corecția culorii"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Această funcție este experimentală și poate afecta performanțele."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Valoare înlocuită de <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Timp rămas: aproximativ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – timp rămas: aproximativ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> până la încărcare completă"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Complet"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Dezactivată de administrator"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Ecranul principal"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Acum <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Timp rămas: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Разрешить сохранение на внешние накопители"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Разрешает сохранение приложений на внешние накопители независимо от значения манифеста"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Изменение размера в многооконном режиме"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Позволяет менять размер в многооконном режиме (независимо от значений манифеста)"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Разрешить изменение размера в многооконном режиме (независимо от значений манифеста)"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Разрешить создание окон произвольной формы"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Включить экспериментальную функцию создания окон произвольной формы"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Включить экспериментальную функцию создания окон произвольной формы"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Пароль для резервного копирования"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Полные резервные копии в настоящее время не защищены"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Нажмите, чтобы изменить или удалить пароль для резервного копирования"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Отключено"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Всегда включено"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматическое переключение"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Сервис WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Настройки сервиса WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Чтобы использовать сервис WebView, включите его. Сделать это?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Коррекция цвета"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Это экспериментальная функция, она может снизить производительность устройства."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Новая настройка: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Осталось примерно <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – осталось около <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до полной зарядки"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Батарея заряжена"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Отключено администратором"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Главная"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> назад"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Осталось <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"බාහිර මත යෙදුම් ඉඩ දීම බල කරන්න"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"මැනිෆෙස්ට් අගයන් නොසලකා, ඕනෑම යෙදුමක් අභ්යන්තර ගබඩාවට ලිවීමට සුදුසුකම් ලබා දෙයි"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"ක්රියාකාරකම් ප්රතිප්රමාණ කළ හැකි බවට බල කරන්න"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"මැනිෆෙස්ට් අගයන් නොසලකා, සියලු ක්රියාකාරකම් බහු-කවුළු සඳහා ප්රතිප්රමාණ කළ හැකි බවට පත් කරයි."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"මැනිෆෙස්ට් අගයන් නොසලකා, සියලු ක්රියාකාරකම් බහු-කවුළුව සඳහා ප්රතිප්රමාණ කළ හැකි බවට පත් කරන්න."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"අනියම් හැඩැති කවුළු සබල කරන්න"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"පරීක්ෂණාත්මක අනියම් හැඩැති කවුළු සඳහා සහාය සබල කරයි."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"පරීක්ෂණාත්මක අනියම් හැඩැති කවුළු සඳහා සහාය සබල කරන්න."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ඩෙස්ක්ටොප් උපස්ථ මුරපදය"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ඩෙස්ක්ටොප් සම්පූර්ණ උපස්ථ දැනට ආරක්ෂා කර නොමැත"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ඩෙස්ක්ටොප් සම්පූර්ණ උපස්ථ සඳහා මුරපදය වෙනස් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"අබලයි"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"සැමවිට ක්රියාත්මක"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ස්වයංක්රීය"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView ක්රියාත්මක කිරීම"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView ක්රියාත්මක කිරීම සකසන්න"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"තෝරන ලද WebView ක්රියාත්මක කිරීම අබල අතර, භාවිත කිරීමට සබල කළ යුතුය, ඔබ එය සබල කිරීමට අදහස් කරන්නේද?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"වර්ණ නිවැරදි කිරීම"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"මෙම විශේෂාංගය පරීක්ෂණාත්මක සහ ඇතැම් විට ක්රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැක."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> මගින් ඉක්මවන ලදී"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"දළ වශයෙන් <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>ක් ඉතිරිය"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ආසන්න <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> වම"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> සම්පුර්ණ වන තෙක්"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"පූර්ණ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"පරිපාලක විසින් අබල කරන ලදී"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"මුල් පිටුව"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>කට පෙර"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ක් ඉතිරිය"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Vynútiť povolenie aplikácií na externom úložisku"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Umožňuje zapísať akúkoľvek aplikáciu do externého úložiska bez ohľadu na hodnoty v manifeste"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Vynútiť možnosť zmeny veľkosti aktivít"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Veľkosti všetkých aktivít bude možné zmeniť na niekoľko okien (bez ohľadu na hodnoty manifestu)."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Veľkosti všetkých aktivít bude možné zmeniť na niekoľko okien (bez ohľadu na hodnoty manifestu)."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Povoliť okná s voľným tvarom"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Povolenie podpory pre experimentálne okná s voľným tvarom."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Povolenie podpory pre experimentálne okná s voľným tvarom."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Heslo pre zálohy v počítači"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Úplné zálohy na počítači nie sú momentálne chránené"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Klepnutím zmeníte alebo odstránite heslo pre úplné zálohy do počítača"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Vypnuté"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Vždy zapnuté"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatický"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Implementácia komponenta WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Nastavenie implementácie komponenta WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Zvolená implementácia technológie WebView je zakázaná. Ak ju chcete použiť, musíte ju najprv povoliť. Chcete ju povoliť?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Úprava farieb"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Funkcia je experimentálna a môže mať vplyv na výkonnosť."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Prekonané predvoľbou <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Zostáva cca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – zostáva približne <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do úplného nabitia"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Nabitá"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Zakázané správcom"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Domov"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"pred <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Zostáva <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Vsili omogočanje aplikacij v zunanji shrambi"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Poskrbi, da je ne glede na vrednosti v manifestu mogoče vsako aplikacijo zapisati v zunanjo shrambo"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Vsili povečanje velikosti za aktivnosti"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Poskrbi, da je ne glede na vrednosti v manifestu mogoče vsem aktivnostim povečati velikost za način z več okni."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Poskrbi, da je ne glede na vrednosti v manifestu mogoče vsem aktivnostim povečati velikost za način z več okni."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Omogočanje oken svobodne oblike"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Omogočanje podpore za poskusna okna svobodne oblike"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Omogočanje podpore za poskusna okna svobodne oblike"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Geslo za varn. kop. rač."</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Popolne varnostne kopije namizja trenutno niso zaščitene"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Dotaknite se, če želite spremeniti ali odstraniti geslo za popolno varnostno kopiranje namizja"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Onemogočeno"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Vedno vklopljeno"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Samodejno"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Izvedba spletnega pogleda"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Nastavitev izvedbe spletnega pogleda"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Izbrana izvedba spletnega pogleda je onemogočena in jo morate omogočiti, če jo želite uporabljati. Ali jo želite omogočiti?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Popravljanje barv"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"To je preskusna funkcija in lahko vpliva na učinkovitost delovanja."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Preglasila nastavitev: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Še približno <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Še približno <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – še približno <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do napolnjenosti"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Detyro lejimin në hapësirën e jashtme"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Bën që çdo aplikacion të jetë i përshtatshëm për t\'u shkruar në hapësirën ruajtëse të jashtme, pavarësisht nga vlerat e manifestit"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Detyro madhësinë e ndryshueshme për aktivitetet"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Bën që të gjitha aktivitetet të kenë madhësi të ndryshueshme për përdorimin me shumë dritare, pavarësisht vlerave të manifestit."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Bëj që të gjitha aktivitetet të kenë madhësi të ndryshueshme për përdorimin me shumë dritare, pavarësisht vlerave të manifestit."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktivizo dritaret me formë të lirë"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Aktivizon mbështetjen për dritaret eksperimentale me formë të lirë."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Aktivizo mbështetjen për dritaret eksperimentale me formë të lirë."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Fjalëkalimi rezervë i kompjuterit"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Rezervimet e plota në kompjuter nuk janë të mbrojtura aktualisht"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Trokit për të ndryshuar ose hequr fjalëkalimin për rezervime të plota të desktopit"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Çaktivizuar"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Gjithmonë aktive"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatike"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Zbatimi i WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Cakto zbatimin e WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Është çaktivizuar zbatimi i zgjedhur i WebView dhe duhet të aktivizohet për t\'u përdorur, dëshiron ta aktivizosh?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Korrigjimi i ngjyrës"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ky funksion është eksperimental dhe mund të ndikojë në veprimtari."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Mbivendosur nga <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Afërsisht <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> të mbetura"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Afërsisht <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> të mbetura"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - afërsisht <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> të mbetura"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> derisa të jetë e plotë"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Принудно дозволи апликације у спољној"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Омогућава уписивање свих апликација у спољну меморију, без обзира на вредности манифеста"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Принудно омогући промену величине активности"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Омогућава промену величине свих активности за режим са више прозора, без обзира на вредности манифеста."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Омогући промену величине свих активности за режим са више прозора, без обзира на вредности манифеста."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Омогући прозоре произвољног формата"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Омогућава подршку за експерименталне прозоре произвољног формата."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Омогућите подршку за експерименталне прозоре произвољног формата."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Лозинка резервне копије за рачунар"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Резервне копије читавог система тренутно нису заштићене"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Додирните да бисте променили или уклонили лозинку за прављење резервних копија читавог система на рачунару"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Онемогућено"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Увек укључено"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Аутоматски"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Примена WebView-а"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Подесите примену WebView-а"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Изабрана примена WebView-а је онемогућена, а мора да буде омогућена ради коришћења. Желите ли да је омогућите?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Корекција боја"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ова функција је експериментална и може да утиче на перформансе."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Замењује га <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Још отприлике <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – преостало око <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> док се не напуни"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пуно"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Онемогућио је администратор"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Почетни"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Пре <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Још <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Tillåt appar i externt lagringsutrymme"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Appen kan skrivas till extern lagring, oavsett manifestvärden"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Framtvinga storleksanpassning för aktiviteter"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Detta gör det möjligt att ändra storleken på alla aktiviteter i flerfönsterläge, oavsett manifestvärden."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Gör det möjligt att ändra storleken på alla aktiviteter i flerfönsterläge, oavsett manifestvärden."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktivera frihandsfönster"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Aktiverar stöd för experimentella frihandsfönster."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Aktivera stöd för experimentella frihandsfönster."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Lösenord för säkerhetskopia av datorn"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"De fullständiga säkerhetskopiorna av datorn är för närvarande inte skyddade"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tryck om du vill ändra eller ta bort lösenordet för fullständig säkerhetskopiering av datorn"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Inaktiverad"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Alltid på"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatiskt"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Ange WebView-implementering"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Den valda WebView-implementeringen har inaktiverats och måste aktiveras om du ska kunna använda den. Vill du aktivera den?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Färgkorrigering"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Den här funktionen är experimentell och kan påverka prestandan."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Har åsidosatts av <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Ca <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kvar"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ca <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kvar"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> till fulladdat"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullt"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Har inaktiverats av administratören"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Startsida"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"för <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> sedan"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kvar"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Lazima uruhusu programu kwenye hifadhi ya nje"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Huweka programu kwenye hifadhi ya nje, bila kujali maelezo"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Lazimisha shughuli ziweze kubadilishwa ukubwa"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Fanya shughuli zote ziweze kubadilishwa ukubwa kwa ajili ya dirisha nyingi, bila kujali thamani za faili ya maelezo."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Fanya shughuli zote ziweze kubadilishwa ukubwa kwenye madirisha mengi, bila kuzingatia thamani za faili ya maelezo."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Washa madirisha yenye muundo huru"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Huwasha uwezo wa kutumia madirisha ya majaribio yenye muundo huru."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ruhusu uwezo wa kutumia madirisha ya majaribio yenye muundo huru."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Nenosiri la hifadhi rudufu ya eneo kazi"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Hifadhi rudufu kamili za eneo kazi hazijalindwa kwa sasa"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Gonga ili ubadilishe au uondoe nenosiri la hifadhi rudufu kamili za eneo kazi"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Imezimwa"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Imewashwa kila wakati"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Otomatiki"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Utekelezaji wa WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Weka utekelezaji wa WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Kipengee ulichochagua cha utekelezaji wa WebView kimezimwa. Ni lazima ukiwashe ili kitumike. Ungependa kukiwasha?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Usahihishaji wa rangi"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Kipengele hiki ni cha majaribio na huenda kikaathiri utendaji."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Imetanguliwa na <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Zimesalia takribani <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - imesalia takriban <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - imesalia <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hadi ijae"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Imejaa"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Msimamizi amezima mapendeleo ya mipangilio"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Mwanzo"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"Zimepita <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Zimesalia <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"பயன்பாடுகளை வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்தில் அனுமதி"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"மேனிஃபெஸ்ட் மதிப்புகளை பொருட்படுத்தாமல், எந்தப் பயன்பாட்டையும் வெளிப்புற சேமிப்பிடத்தில் எழுத அனுமதிக்கும்"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"செயல்பாடுகளை அளவுமாறக்கூடியதாக அமை"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"மேனிஃபெஸ்ட் மதிப்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல், பல சாளரத்திற்கு எல்லா செயல்பாடுகளையும் அளவுமாறக்கூடியதாக அமைக்கும்."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"மேனிஃபெஸ்ட் மதிப்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல், பல சாளரத்திற்கு எல்லா செயல்பாடுகளையும் அளவுமாறக்கூடியதாக அமை."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களை இயக்கு"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"பரிசோதனைக்குரிய குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களுக்கான ஆதரவை இயக்கும்."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"சாளரங்களை அளவுமாற்ற மற்றும் எங்கும் நகர்த்த அனுமதிக்கும் பரிசோதனைக்குரிய அம்சத்திற்கான ஆதரவை இயக்கு."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"டெஸ்க்டாப் காப்புப்பிரதி கடவுச்சொல்"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"டெஸ்க்டாப்பின் முழு காப்புப்பிரதிகள் தற்போது பாதுகாக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"டெஸ்க்டாப்பின் முழுக் காப்புப் பிரதிகளுக்கான கடவுச்சொல்லை மாற்ற அல்லது அகற்ற, தட்டவும்"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"முடக்கப்பட்டது"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"எப்போதும் இயக்கத்தில் வை"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"தானியங்கு"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView செயல்படுத்தல்"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView செயல்படுத்தலை அமை"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"தேர்வுசெய்த WebView செயல்படுத்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது, பயன்படுத்த வேண்டுமெனில் அதைக் கண்டிப்பாக இயக்க வேண்டும். இயக்க விரும்புகிறீர்களா?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"வண்ணத்திருத்தம்"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"இது சோதனை முறையிலான அம்சம், இது செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> மூலம் மேலெழுதப்பட்டது"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"தோராயமாக <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> உள்ளது"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"தோராயம்: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> உள்ளது"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"முழு சார்ஜிற்கு: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"முழுமை"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"முகப்பு"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> முன்"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> உள்ளது"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"అనువర్తనాలను బాహ్య నిల్వలో నిర్బంధంగా అనుమతించు"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ఏ అనువర్తనాన్ని అయినా మానిఫెస్ట్ విలువలతో సంబంధం లేకుండా బాహ్య నిల్వలో వ్రాయగలిగేలా అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"కార్యాచరణలను పరిమాణం మార్చగలిగేలా నిర్బంధించు"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"మానిఫెస్ట్ విలువలతో సంబంధం లేకుండా అన్ని కార్యాచరణలను బహుళ విండోల్లో సరిపోయేటట్లు పరిమాణం మార్చగలిగేలా చేస్తుంది."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"మానిఫెస్ట్ విలువలతో సంబంధం లేకుండా అన్ని కార్యాచరణలను పలు రకాల విండోల్లో సరిపోయేట్లు పరిమాణం మార్చగలిగేలా చేస్తుంది."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"స్వతంత్ర రూప విండోలను ప్రారంభించండి"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"ప్రయోగాత్మక స్వతంత్ర రూప విండోలకు మద్దతును ప్రారంభిస్తుంది."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"ప్రయోగాత్మక స్వతంత్ర రూప విండోల కోసం మద్దతును ప్రారంభిస్తుంది."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"డెస్క్టాప్ బ్యాకప్ పాస్వర్డ్"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"డెస్క్టాప్ పూర్తి బ్యాకప్లు ప్రస్తుతం రక్షించబడలేదు"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"డెస్క్టాప్ పూర్తి బ్యాకప్ల కోసం పాస్వర్డ్ను మార్చడానికి లేదా తీసివేయడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉంచు"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"స్వయంచాలకం"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"వెబ్ వీక్షణ అమలు"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"వెబ్ వీక్షణ అమలుని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"ఎంచుకున్న వెబ్ వీక్షణ అమలు నిలిపివేయబడింది, కానీ ఉపయోగించడానికి తప్పనిసరిగా ప్రారంభించాల్సి ఉంటుంది, మీరు దీన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"రంగు సవరణ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ఈ లక్షణం ప్రయోగాత్మకమైనది మరియు పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ద్వారా భర్తీ చేయబడింది"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"సుమారు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> మిగిలి ఉంది"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"సుమారు <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> మిగిలి ఉంది"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - సుమారు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> మిగిలి ఉంది"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - పూర్తిగా నిండటానికి <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"บังคับให้แอปสามารถใช้ที่เก็บภายนอก"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"ให้สามารถเขียนแอปต่างๆ ไปยังที่เก็บภายนอกได้ โดยไม่คำนึงถึงค่าในไฟล์ Manifest"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"บังคับให้กิจกรรมปรับขนาดได้"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"ทำให้กิจกรรมทั้งหมดปรับขนาดได้สำหรับหน้าต่างหลายบาน โดยไม่คำนึงถึงค่าในไฟล์ Manifest"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ทำให้กิจกรรมทั้งหมดปรับขนาดได้สำหรับหน้าต่างหลายบาน โดยไม่คำนึงถึงค่าในไฟล์ Manifest"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระ"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"เปิดการสนับสนุนหน้าต่างรูปแบบอิสระแบบทดลอง"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"เปิดการสนับสนุนหน้าต่างรูปแบบอิสระแบบทดลอง"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"รหัสผ่านการสำรองข้อมูลในเดสก์ท็อป"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"การสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในเดสก์ท็อป ไม่ได้รับการป้องกันในขณะนี้"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"แตะเพื่อเปลี่ยนแปลงหรือลบรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในเดสก์ท็อป"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"ปิดใช้แล้ว"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"เปิดใช้เสมอ"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"อัตโนมัติ"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"การใช้งาน WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"ตั้งค่าการใช้งาน WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"การใช้งาน WebView ที่เลือกไว้ถูกปิดใช้อยู่ คุณต้องการเปิดใช้เพื่อที่จะใช้งานไหม"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"การแก้สี"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"คุณลักษณะนี้เป็นแบบทดลองและอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"แทนที่โดย <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"เหลืออีกประมาณ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - เหลือประมาณ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> จนกว่าจะเต็ม"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"เต็ม"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"หน้าแรก"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ที่ผ่านมา"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"เหลือ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Pwersahang payagan ang mga app sa external"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Mara-write na sa external storage ang anumang app, anuman ang manifest value"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Sapilitang gawing resizable ang mga aktibidad"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Gawing resizable para sa multi-window ang lahat ng aktibidad, anuman ang mga manifest value."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Gawing nare-resize ang lahat ng aktibidad para sa multi-window, anuman ang mga value ng manifest."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"I-enable ang mga freeform window"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Ine-enable ang suporta para sa mga pang-eksperimentong freeform window."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"I-enable ang suporta para sa mga pang-eksperimentong freeform window."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Password ng pag-backup ng desktop"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Kasalukuyang hindi pinoprotektahan ang mga buong pag-backup ng desktop"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"I-tap upang baguhin o alisin ang password para sa mga kumpletong pag-back up sa desktop"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Naka-disable"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Palaging naka-on"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Awtomatiko"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Pagpapatupad sa WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Itakda ang pagpapatupad sa WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Naka-disable ang napiling pagpapatupad sa WebView, at dapat itong i-enable upang magamit, gusto mo ba itong i-enable?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Pagtatama ng kulay"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ang feature na ito ay pinag-eeksperimentuhan at maaaring makaapekto sa pagganap."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Na-override ng <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Humigit-kumulang <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na lang ang natitira"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - humigit kumulang <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ang natitira"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> bago mapuno"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Puno"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Na-disable ng administrator"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Home"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> na ang nakalipas"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> na lang"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Harici birimdeki uygulamalara izin vermeye zorla"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Bildirilen değerlerden bağımsız olarak uygulamaları harici depolamaya yazmak için uygun hale getirir"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Etkinlikleri yeniden boyutlandırılabilmeye zorla"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Manifest değerlerinden bağımsız olarak, tüm etkinlikleri birden fazla pencerede yeniden boyutlandırılabilir hale getirir."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Manifest değerlerinden bağımsız olarak, tüm etkinlikleri birden fazla pencerede yeniden boyutlandırılabilir yap."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Serbest biçimli pencereleri etkinleştir"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Deneysel serbest biçimli pencereleri etkinleştirir."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Deneysel serbest biçimli pencere desteğini etkinleştir."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Masaüstü yedekleme şifresi"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Masaüstü tam yedeklemeleri şu an korunmuyor"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Masaüstü tam yedeklemelerinin şifresini değiştirmek veya kaldırmak için hafifçe dokunun"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Devre dışı"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Her zaman açık"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Otomatik"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView kullanımı"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView kullanımını ayarla"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Seçilen WebView uygulama şekli devre dışı. Bu uygulama şeklinin kullanılabilmesi için etkinleştirilmesi gerekir. Etkinleştirmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Renk düzeltme"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Bu özellik deneyseldir ve performansı etkileyebilir."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> tarafından geçersiz kılındı"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Yaklaşık <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kaldı"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - yaklaşık <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kaldı"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - tam şarj olmasına <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> var"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Dolu"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Yönetici tarafından devre dışı bırakıldı"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Ana Ekran"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> önce"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kaldı"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Примусово записувати додатки в зовнішню пам’ять"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Додатки можна записувати на зовнішню пам’ять незалежно від значень маніфесту"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Примусово масштабувати активність"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Активність масштабуватиметься на кілька вікон, незалежно від значень у файлі маніфесту."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Масштабувати активність на кілька вікон, незалежно від значень у файлі маніфесту."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Увімкнути вікна довільного формату"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Увімкнуться експериментальні вікна довільного формату."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Увімкнути експериментальні вікна довільного формату."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Пароль резерв.копії на ПК"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Повні резервні копії на комп’ютері наразі не захищені"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Торкніться, щоб змінити або видалити пароль для повного резервного копіювання на комп’ютер"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Вимкнено"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Завжди ввімкнено"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматично"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Застосування WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Налаштувати застосування WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Вибране застосування WebView вимкнено. Увімкнути його?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Корекція кольору"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Це експериментальна функція. Вона може вплинути на продуктивність."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Замінено на <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Залишилося приблизно <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – залишилось близько <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до повного зарядження"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Акумулятор заряджено"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Вимкнено адміністратором"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Головний екран"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Залишилося <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"بیرونی پر ایپس کو زبردستی اجازت دیں"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"manifest اقدار سے قطع نظر، کسی بھی ایپ کو بیرونی اسٹوریج پر لکھے جانے کا اہل بناتا ہے"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"سرگرمیوں کو ری سائز ایبل بنائیں"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"manifest اقدار سے قطع نظر، ملٹی ونڈو کیلئے تمام سرگرمیوں کو ری سائز ایبل بناتا ہے۔"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"manifest اقدار سے قطع نظر، ملٹی ونڈو کیلئے تمام سرگرمیوں کو ری سائز ایبل بنائیں۔"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"freeform ونڈوز فعال کریں"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"تجرباتی freeform ونڈوز کے لئے سپورٹ فعال کرتا ہے۔"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"تجرباتی freeform ونڈوز کیلئے سپورٹ فعال کریں۔"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ڈیسک ٹاپ کا بیک اپ پاس ورڈ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"ڈیسک ٹاپ کے مکمل بیک اپس فی الحال محفوظ کیے ہوئے نہیں ہیں"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"ڈیسک ٹاپ کے مکمل بیک اپس کیلئے پاس ورڈ کو تبدیل کرنے یا ہٹانے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"غیر فعال"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ہمیشہ آن"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"خودکار"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView کا نفاذ"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView کا نفاذ سیٹ کریں"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"منتخب کردہ WebView کا نفاذ غیر فعال ہے اور استعمال کرنے کیلئے اسے فعال ہونا چاہئیے، کیا آپ اسے فعال کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"رنگ کی اصلاح"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"یہ خصوصیت تجرباتی ہے اور اس کی وجہ سے کاکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> کے ذریعہ منسوخ کردیا گیا"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"تقریبا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> باقی ہیں"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - تقریبا <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> باقی"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> پورا ہونے تک"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"مکمل"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"منتظم نے غیر فعال کر دیا"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"ہوم"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> قبل"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> باقی ہیں"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Tashqi xotira qurilmasidagi ilova dasturlariga majburiy ruxsat berish"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Manifest qiymatidan qat’i nazar istalgan ilovani tashqi xotiraga saqlash imkonini beradi"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Harakatlarni moslashuvchan o‘lchamga keltirish"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Manifest qiymatidan qat’i nazar barcha harakatlarni ko‘p oynali rejimga moslashtiradi."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Manifest qiymatidan qat’i nazar barcha harakatlarni ko‘p oynali rejimga moslashtirish."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Erkin shakldagi oynalarni yoqish"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Tajribaviy erkin shakldagi oynalar ta’minotini yoqadi"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Tajribaviy erkin shakldagi oynalar ta’minotini yoqish."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Zaxira nusxa uchun parol"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Kompyuterdagi zaxira nusxalar hozirgi vaqtda himoyalanmagan"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Ish stoli to‘liq zaxira nusxalari parolini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun bu yerni bosing"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"O‘chiq"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Har doim yoniq tursin"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Avtomatik"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView ta’minotchisi"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView ta’minotchisini sozlash"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Tanlangan WebView ta’minotchisi o‘chirilgan va foydalanish uchun yoqilishi zarur. Yoqilsinmi?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Rangni tuzatish"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Bu funksiya tajribaviy bo‘lib, u qurilma unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> bilan almashtirildi"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – taxminan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, to‘lguncha"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"To‘la"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Bosh ekran"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> oldin"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Buộc cho phép các ứng dụng trên bộ nhớ ngoài"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Giúp ứng dụng bất kỳ đủ điều kiện được ghi vào bộ nhớ ngoài bất kể giá trị tệp kê khai là gì"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Buộc các hoạt động có thể thay đổi kích thước"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Giúp tất cả hoạt động có thể thay đổi kích thước cho nhiều cửa sổ bất kể giá trị tệp kê khai là gì."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Giúp tất cả hoạt động có thể thay đổi kích thước cho nhiều cửa sổ bất kể giá trị tệp kê khai là gì."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Bật cửa sổ dạng tự do"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Bật tính năng hỗ trợ cửa sổ dạng tự do thử nghiệm."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Bật tính năng hỗ trợ cửa sổ dạng tự do thử nghiệm."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Mật khẩu sao lưu của máy tính"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Sao lưu toàn bộ máy tính hiện không được bảo vệ"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Nhấn để thay đổi hoặc xóa mật khẩu dành cho sao lưu toàn bộ tới máy tính"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Đã tắt"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Luôn bật"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Tự động"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Triển khai WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Đặt triển khai WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Triển khai WebView đã chọn bị vô hiệu hóa và bạn phải bật để sử dụng tính năng này. Bạn có muốn bật tính năng này không?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Sửa màu"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Tính năng này là tính năng thử nghiệm và có thể ảnh hưởng đến hoạt động."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Bị ghi đè bởi <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Còn khoảng <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - còn khoảng <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> cho đến khi đầy"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Đầy"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Bị tắt bởi quản trị viên"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Màn hình chính"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> trước"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"Còn <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"强制允许将应用写入外部存储设备"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"允许将任何应用写入外部存储设备（无论清单值是什么）"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"强制将活动设为可调整大小"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"将所有活动设为可配合多窗口环境调整大小（无论清单值是什么）。"</string>
+ <!-- no translation found for force_resizable_activities_summary (6667493494706124459) -->
+ <skip />
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"启用可自由调整的窗口"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"启用可自由调整的窗口这一实验性功能。"</string>
+ <!-- no translation found for enable_freeform_support_summary (8247310463288834487) -->
+ <skip />
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"桌面备份密码"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"桌面完整备份当前未设置密码保护"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"点按即可更改或移除用于保护桌面完整备份的密码"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"已停用"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"始终开启"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"自动"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView 实现"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"设置 WebView 实现"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"所选的 WebView 实现已停用，您必须先启用 WebView 实现才能加以使用。要启用该 WebView 实现吗？"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"色彩校正"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"此功能为实验性功能，可能会影响性能。"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"已被“<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>”覆盖"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"还剩大约 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 还可用大约<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 还需<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>充满"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"电量充足"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"已被管理员禁用"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"主屏幕"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>前"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"还剩 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"強制允許應用程式寫入到外部儲存空間"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"允許將所有應用程式寫入到外部儲存完間 (所有資訊清單值)"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"強制可變更活動尺寸"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"å\9c¨ä»»ä½\95è³\87è¨\8aæ¸\85å\96®å\80¼ä¸\8bï¼\8cå\85\81許ç\82ºå¤\9aå\80\8bè¦\96çª\97è®\8aæ\9b´æ\89\80æ\9c\89æ´»å\8b\95ç\9a\84尺寸ã\80\82"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"å\9c¨ä»»ä½\95è³\87è¨\8aæ¸\85å\96®å\80¼ä¸\8bï¼\8cå\85\81許系統é\85\8då\90\88å¤\9aé\87\8dè¦\96çª\97ç\92°å¢\83調æ\95´æ\89\80æ\9c\89æ´»å\8b\95ç\9a\84尺寸ã\80\82"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"啟用自由形態視窗"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"啟用實驗版自由形態視窗的支援功能。"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"啟用實驗版自由形態視窗的支援功能。"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"桌面電腦備份密碼"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"桌上電腦的完整備份目前未受保護"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"輕按即可變更或移除桌上電腦完整備份的密碼"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"已停用"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"永遠開啟"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"自動"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView 設置"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"設定 WebView 設置"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"您選擇的 WebView 設定已停用，您必須先啟用此設定才能加以使用。要啟用此設定嗎？"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"色彩校正"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"這是一項實驗性功能，可能會影響效能。"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"已由「<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>」覆寫"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"尚餘大約 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 尚餘大約 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 後完成充電"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"電量已滿"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"管理員已停用此設定"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"主畫面"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>前"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"尚餘 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"強制允許將應用程式寫入外部儲存空間"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"允許將任何應用程式寫入外部儲存空間 (無論資訊清單值為何)"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"將活動強制設為可調整大小"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"將所有活動設為可配合多重視窗環境調整大小 (無論資訊清單值為何)。"</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"將所有活動設為可配合多重視窗環境調整大小 (無論資訊清單值為何)。"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"啟用自由形式視窗"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"啟用實驗版自由形式視窗的支援功能。"</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"啟用實驗版自由形式視窗的支援功能。"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"電腦備份密碼"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"電腦完整備份目前未受保護"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"輕按即可變更或移除電腦完整備份的密碼"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"已停用"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"一律開啟"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"自動"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView 實作"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"設定 WebView 實作"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"您所選的 WebView 實作已停用，您必須先啟用 WebView 實作才能加以使用。要啟用該 WebView 實作嗎？"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"色彩校正"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"這是一項實驗性功能，可能會對效能造成影響。"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"已改為<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"還剩大約 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 大約還剩 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>後充飽"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"電力充足"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"已由管理員停用"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"主畫面"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>前"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"還剩 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Phoqelela ukuvumela izinhlelo zokusebenza ngaphandle"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3191952505860343233">"Yenza noma uluphi uhlelo lokusebenza lifaneleke ukuthi libhalwe kusitoreji sangaphandle, ngaphandle kwamavelu we-manifest"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Imisebenzi yamandla izonikezwa usayizi omusha"</string>
- <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="4508217476997182216">"Yenza yonke imisebenzi ibe nosayizi abasha kuwindi lokuningi, ngokunganaki amanani we-manifest."</string>
+ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Yenza yonke imisebenzi ibe nosayizi abasha kumawindi amaningi, ngokunganaki amavelu e-manifest."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Nika amandla amawindi e-freeform"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Inika amandla usekelo lwamawindi okuhlola e-freeform."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Nika amandla usekelo lwe-windows yokuhlola kwe-freeform."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza ye-Desktop"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Ukusekela ngokulondoloza okugcwele kwe-Desktop akuvikelekile okwamanje."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Thepha ukushintsha noma ukususa iphasiwedi yokwenziwa kwezipele ngokugcwele kwideskithophu"</string>
<string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Kukhutshaziwe"</string>
<string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Njalo ivuliwe"</string>
<string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Okuzenzakalelayo"</string>
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess (3405948012467585908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_webview_multiprocess_desc (852226124223847283) -->
+ <skip />
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"Ukufakwa ke-WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Sesba ukufakwa kwe-WebView"</string>
<string name="select_webview_provider_confirmation_text" msgid="6671472080671066972">"Ukusetshenziswa kwe-WebView okukhethiwe kukhutshaziwe, futhi kuzomele kunikwe amandla ukuze kusetshenziswe, ingabe ufisa ukukunika amandla?"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Ukulungiswa kombala"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Lesi sici esesilingo futhi singathinta ukusebenza."</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Igitshezwe ngaphezulu yi-<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for power_remaining_duration_only (4400068916452346544) -->
- <skip />
+ <string name="power_remaining_duration_only" msgid="4400068916452346544">"Cishe ngu-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> osele"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - isilinganiso esingu-<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> esisele"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kuze igcwale"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Kugcwele"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Ikhutshazwe umlawuli"</string>
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Ekhaya"</string>
- <!-- no translation found for charge_length_format (8978516217024434156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remaining_length_format (7886337596669190587) -->
- <skip />
+ <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> edlule"</string>
+ <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> osele"</string>
</resources>
OSDN Git Service
