<br />\r
<input name="actiontype" value="changedate" type="radio" id="act_changedate" tabindex="70" /><label for="act_changedate"><%text(_ADD_CHANGEDATE)%></label> <%helplink(changedate)%>\r
<div class="indent">\r
- <input id="inputyear" name="year" tabindex="71" size="4" value="<%itemtime(year)%>" />\94N\r
- <input id="inputmonth" name="month" tabindex="72" size="2" value="<%itemtime(mon)%>" />\8c\8e\r
- <input id="inputday" name="day" tabindex="73" size="2" value="<%itemtime(mday)%>" />\93ú\r
+ <input id="inputyear" name="year" tabindex="71" size="4" value="<%itemtime(year)%>" />年\r
+ <input id="inputmonth" name="month" tabindex="72" size="2" value="<%itemtime(mon)%>" />月\r
+ <input id="inputday" name="day" tabindex="73" size="2" value="<%itemtime(mday)%>" />日\r
\r
- <input id="inputhour" name="hour" tabindex="74" size="2" value="<%itemtime(hours)%>" />\8e\9e\r
- <input id="inputminutes" name="minutes" tabindex="75" size="2" value="<%itemtime(minutes)%>" />\95ª\r
+ <input id="inputhour" name="hour" tabindex="74" size="2" value="<%itemtime(hours)%>" />時\r
+ <input id="inputminutes" name="minutes" tabindex="75" size="2" value="<%itemtime(minutes)%>" />分\r
<br />\r
- \83t\83H\81[\83}\83b\83g\81F(yyyy)\94N(mm)\8c\8e(dd)\93ú (hh)\8e\9e(mm)\95ª\r
+ フォーマット:(yyyy)年(mm)月(dd)日 (hh)時(mm)分\r
</div>\r
<%endif%> \r
<br />\r
<input name="actiontype" value="addfuture" type="radio" id="act_future" /><label for="act_future"><%text(_ADD_ADDLATER)%></label> <%helplink(future)%>\r
<div class="indent">\r
<%text(_ADD_PLACE_ON)%>\r
- <input id="inputyear" name="year" size="4" value="<%currenttime(year)%>" />\94N\r
- <input id="inputmonth" name="month" size="2" value="<%currenttime(mon)%>" />\8c\8e\r
- <input id="inputday" name="day" size="2" value="<%currenttime(mday)%>" />\93ú\r
- <input id="inputhour" name="hour" size="2" value="<%currenttime(hours)%>" />\8e\9e\r
- <input id="inputminutes" name="minutes" size="2" value="<%currenttime(minutes)%>" />\95ª\r
+ <input id="inputyear" name="year" size="4" value="<%currenttime(year)%>" />年\r
+ <input id="inputmonth" name="month" size="2" value="<%currenttime(mon)%>" />月\r
+ <input id="inputday" name="day" size="2" value="<%currenttime(mday)%>" />日\r
+ <input id="inputhour" name="hour" size="2" value="<%currenttime(hours)%>" />時\r
+ <input id="inputminutes" name="minutes" size="2" value="<%currenttime(minutes)%>" />分\r
<br />\r
- \83t\83H\81[\83}\83b\83g\81F(yyyy)\94N(mm)\8c\8e(dd)\93ú (hh)\8e\9e(mm)\95ª\r
+ フォーマット:(yyyy)年(mm)月(dd)日 (hh)時(mm)分\r
<%ifblogsetting(ballowpast,0)%>\r
<br />\r
<%text(_ADD_NOPASTDATES)%>\r
<li>\r
<input name="actiontype" value="changedate" type="radio" id="act_changedate" tabindex="70" /><label for="act_changedate"><%text(_BMLET_CHANGEDATE)%></label> <%helplink(changedate)%>\r
<div class="indent">\r
- <input id="inputyear" name="year" tabindex="71" size="4" value="<%itemtime(year)%>" />\94N\r
- <input id="inputmonth" name="month" tabindex="72" size="2" value="<%itemtime(mon)%>" />\8c\8e\r
- <input id="inputday" name="day" tabindex="73" size="2" value="<%itemtime(mday)%>" />\93ú\r
- <input id="inputhour" name="hour" tabindex="74" size="2" value="<%itemtime(hours)%>" />\8e\9e\r
- <input id="inputminutes" name="minutes" tabindex="75" size="2" value="<%itemtime(minutes)%>" />\95ª\r
+ <input id="inputyear" name="year" tabindex="71" size="4" value="<%itemtime(year)%>" />年\r
+ <input id="inputmonth" name="month" tabindex="72" size="2" value="<%itemtime(mon)%>" />月\r
+ <input id="inputday" name="day" tabindex="73" size="2" value="<%itemtime(mday)%>" />日\r
+ <input id="inputhour" name="hour" tabindex="74" size="2" value="<%itemtime(hours)%>" />時\r
+ <input id="inputminutes" name="minutes" tabindex="75" size="2" value="<%itemtime(minutes)%>" />分\r
<br />\r
- \83t\83H\81[\83}\83b\83g\81F(yyyy)\94N(mm)\8c\8e(dd)\93ú (hh)\8e\9e(mm)\95ª\r
+ フォーマット:(yyyy)年(mm)月(dd)日 (hh)時(mm)分\r
</div>\r
</li>\r
<%endif%> \r