一部モンスターの台詞に "「」" がなかったので修正.

diff --git a/lib/file/monspeak_j.txt b/lib/file/monspeak_j.txt
index fde1625..81e5a17 100644 (file)
--- a/lib/file/monspeak_j.txt
+++ b/lib/file/monspeak_j.txt
@@ -975,14 +975,14 @@ N:936:Kenshirou of hokuto
 
 N:945:Biketal of Fire
 8
-²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¤½¤¦À¸¤­¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤À¡£
-²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¤Ì¿¤òºï¤ë¤Î¤À¡£
-¤Ò¤È»×¤¤¤Ë»à¤ó¤ÀÊý¤¬¡¢³Ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
-²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¤½¤Î¾®¤µ¤ÊÂΤǡ¢Â礭¤ÊÅÚÃϤòµá¤á¤ë¤Î¤À¡£
-²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¤Ì¿¤ò¤ï¤º¤«¤Ë¤Î¤Ð¤¹¤¿¤á¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤ÎÌ¿¤ò¤¦¤Ð¤¦¤Î¤À¡£
-¿Í´Ö¤¬¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÂçÃϤϻà¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£
-¿Í´Ö¤Ï°ì¿Í¤â¡¢¤³¤ÎÂçÃϤˤϤ¤¤é¤ó¡£¤³¤ÎÂçÃϤϻä¤Îʪ¤À¡£
-¤­¤µ¤Þ¤Ï¤³¤³¤Ç¡¢ºÇ´ü¤À¡ª¡ª
+¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¤½¤¦À¸¤­¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤À¡£¡×
+¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¤Ì¿¤òºï¤ë¤Î¤À¡£¡×
+¡Ö¤Ò¤È»×¤¤¤Ë»à¤ó¤ÀÊý¤¬¡¢³Ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡×
+¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¤½¤Î¾®¤µ¤ÊÂΤǡ¢Â礭¤ÊÅÚÃϤòµá¤á¤ë¤Î¤À¡£¡×
+¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¤Ì¿¤ò¤ï¤º¤«¤Ë¤Î¤Ð¤¹¤¿¤á¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤ÎÌ¿¤ò¤¦¤Ð¤¦¤Î¤À¡£¡×
+¡Ö¿Í´Ö¤¬¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÂçÃϤϻà¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£¡×
+¡Ö¿Í´Ö¤Ï°ì¿Í¤â¡¢¤³¤ÎÂçÃϤˤϤ¤¤é¤ó¡£¤³¤ÎÂçÃϤϻä¤Îʪ¤À¡£¡×
+¡Ö¤­¤µ¤Þ¤Ï¤³¤³¤Ç¡¢ºÇ´ü¤À¡ª¡ª¡×
 
 N:1003:The ghost 'Q'
 2