OSDN Git Service

Add seven kanji characters defined in the Windows 950 codepage to our
authorHeikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Wed, 18 Mar 2009 16:17:58 +0000 (16:17 +0000)
committerHeikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Wed, 18 Mar 2009 16:17:58 +0000 (16:17 +0000)
big5/win950 <-> UTF8 conversion tables.

Per report by Roger Chang.

src/backend/utils/mb/Unicode/UCS_to_big5.pl [new file with mode: 0644]
src/backend/utils/mb/Unicode/UCS_to_most.pl
src/backend/utils/mb/Unicode/big5_to_utf8.map
src/backend/utils/mb/Unicode/utf8_to_big5.map

diff --git a/src/backend/utils/mb/Unicode/UCS_to_big5.pl b/src/backend/utils/mb/Unicode/UCS_to_big5.pl
new file mode 100644 (file)
index 0000000..58886d6
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,177 @@
+#! /usr/bin/perl
+#
+# Copyright (c) 2001-2009, PostgreSQL Global Development Group
+#
+# $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/Unicode/UCS_to_big5.pl,v 1.1 2009/03/18 16:17:58 heikki Exp $
+#
+# Generate UTF-8 <--> BIG5 conversion tables from
+# map files provided by Unicode organization.
+# Unfortunately it is prohibited by the organization
+# to distribute the map files. So if you try to use this script,
+# you have to obtain the map files from the organization's ftp site.
+# ftp://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/
+#
+# Our "big5" comes from BIG5.TXT, with the addition of the characters
+# in the range 0xf9d6-0xf9dc from CP950.TXT.
+#
+# BIG5.TXT format:
+#               BIG5 code in hex
+#               UCS-2 code in hex
+#               # and Unicode name (not used in this script)
+#
+# CP950.TXT format:
+#               CP950 code in hex
+#               UCS-2 code in hex
+#               # and Unicode name (not used in this script)
+
+
+require "ucs2utf.pl";
+
+
+#
+# first, generate UTF8 --> BIG5 table
+#
+$in_file = "BIG5.TXT";
+
+open( FILE, $in_file ) || die( "cannot open $in_file" );
+
+reset 'array';
+
+while( <FILE> ){
+       chop;
+       if( /^#/ ){
+               next;
+       }
+       ( $c, $u, $rest ) = split;
+       $ucs = hex($u);
+       $code = hex($c);
+       if( $code >= 0x80 && $ucs >= 0x0080){
+               $utf = &ucs2utf($ucs);
+               if( $array{ $utf } ne "" ){
+                       printf STDERR "Warning: duplicate UTF8: %04x\n",$ucs;
+                       next;
+               }
+               $count++;
+               $array{ $utf } = $code;
+       }
+}
+close( FILE );
+
+$in_file = "CP950.TXT";
+
+open( FILE, $in_file ) || die( "cannot open $in_file" );
+
+while( <FILE> ){
+       chop;
+       if( /^#/ ){
+               next;
+       }
+       ( $c, $u, $rest ) = split;
+       $ucs = hex($u);
+       $code = hex($c);
+
+       # Pick only the ETEN extended characters in the range 0xf9d6 - 0xf9dc
+       # from CP950.TXT
+       if( $code >= 0x80 && $ucs >= 0x0080 &&
+           $code >= 0xf9d6 && $code <= 0xf9dc ){
+               $utf = &ucs2utf($ucs);
+               if( $array{ $utf } ne "" ){
+                       printf STDERR "Warning: duplicate UTF8: %04x\n",$ucs;
+                       next;
+               }
+               $count++;
+               $array{ $utf } = $code;
+       }
+}
+close( FILE );
+
+$file = lc("utf8_to_big5.map");
+open( FILE, "> $file" ) || die( "cannot open $file" );
+print FILE "static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ $count ] = {\n";
+
+for $index ( sort {$a <=> $b} keys( %array ) ){
+       $code = $array{ $index };
+       $count--;
+       if( $count == 0 ){
+               printf FILE "  {0x%04x, 0x%04x}\n", $index, $code;
+       } else {
+               printf FILE "  {0x%04x, 0x%04x},\n", $index, $code;
+       }
+}
+
+print FILE "};\n";
+close(FILE);
+
+#
+# then generate BIG5 --> UTF8 table
+#
+$in_file = "BIG5.TXT";
+
+open( FILE, $in_file ) || die( "cannot open $in_file" );
+
+reset 'array';
+
+while( <FILE> ){
+       chop;
+       if( /^#/ ){
+               next;
+       }
+       ( $c, $u, $rest ) = split;
+       $ucs = hex($u);
+       $code = hex($c);
+       if( $code >= 0x80 && $ucs >= 0x0080){
+               $utf = &ucs2utf($ucs);
+               if( $array{ $utf } ne "" ){
+                       printf STDERR "Warning: duplicate UTF8: %04x\n",$ucs;
+                       next;
+               }
+               $count++;
+               $array{ $code } = $utf;
+       }
+}
+close( FILE );
+
+$in_file = "CP950.TXT";
+
+open( FILE, $in_file ) || die( "cannot open $in_file" );
+
+while( <FILE> ){
+       chop;
+       if( /^#/ ){
+               next;
+       }
+       ( $c, $u, $rest ) = split;
+       $ucs = hex($u);
+       $code = hex($c);
+
+       # Pick only the ETEN extended characters in the range 0xf9d6 - 0xf9dc
+       # from CP950.TXT
+       if( $code >= 0x80 && $ucs >= 0x0080 &&
+           $code >= 0xf9d6 && $code <= 0xf9dc ){
+               $utf = &ucs2utf($ucs);
+               if( $array{ $utf } ne "" ){
+                       printf STDERR "Warning: duplicate UTF8: %04x\n",$ucs;
+                       next;
+               }
+               $count++;
+               $array{ $code } = $utf;
+       }
+}
+close( FILE );
+
+$file = lc("big5_to_utf8.map");
+open( FILE, "> $file" ) || die( "cannot open $file" );
+print FILE "static pg_local_to_utf LUmapBIG5[ $count ] = {\n";
+for $index ( sort {$a <=> $b} keys( %array ) ){
+       $utf = $array{ $index };
+       $count--;
+       if( $count == 0 ){
+               printf FILE "  {0x%04x, 0x%04x}\n", $index, $utf;
+       } else {
+               printf FILE "  {0x%04x, 0x%04x},\n", $index, $utf;
+       }
+}
+
+print FILE "};\n";
+close(FILE);
+
index 0e245d1..aadfa38 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Copyright (c) 2001-2009, PostgreSQL Global Development Group
 #
-# $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/Unicode/UCS_to_most.pl,v 1.7 2009/02/10 19:29:39 petere Exp $
+# $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/Unicode/UCS_to_most.pl,v 1.8 2009/03/18 16:17:28 heikki Exp $
 #
 # Generate UTF-8 <--> character code conversion tables from
 # map files provided by Unicode organization.
@@ -47,7 +47,6 @@ require "ucs2utf.pl";
        'GBK' => 'CP936.TXT',
        'UHC' => 'CP949.TXT',
        'JOHAB' => 'JOHAB.TXT',
-       'BIG5' => 'BIG5.TXT',
 );
 
 @charsets = keys(filename);
index 3c98e39..cf180b6 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-static pg_local_to_utf LUmapBIG5[ 13710 ] = {
+static pg_local_to_utf LUmapBIG5[ 13717 ] = {
   {0xa140, 0xe38080},
   {0xa141, 0xefbc8c},
   {0xa142, 0xe38081},
@@ -13708,5 +13708,12 @@ static pg_local_to_utf LUmapBIG5[ 13710 ] = {
   {0xf9d2, 0xe9baa4},
   {0xf9d3, 0xe9bdbe},
   {0xf9d4, 0xe9bd89},
-  {0xf9d5, 0xe9be98}
+  {0xf9d5, 0xe9be98},
+  {0xf9d6, 0xe7a281},
+  {0xf9d7, 0xe98ab9},
+  {0xf9d8, 0xe8a38f},
+  {0xf9d9, 0xe5a2bb},
+  {0xf9da, 0xe68192},
+  {0xf9db, 0xe7b2a7},
+  {0xf9dc, 0xe5abba}
 };
index 0eaeee7..85b3c24 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
+static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13711 ] = {
   {0xc2a2, 0xa246},
   {0xc2a3, 0xa247},
   {0xc2a5, 0xa244},
@@ -2140,6 +2140,7 @@ static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
   {0xe5a2b1, 0xe54c},
   {0xe5a2b3, 0xbc58},
   {0xe5a2ba, 0xe94d},
+  {0xe5a2bb, 0xf9d9},
   {0xe5a2bc, 0xe94f},
   {0xe5a2bd, 0xe94a},
   {0xe5a2be, 0xbec1},
@@ -2508,6 +2509,7 @@ static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
   {0xe5abb7, 0xe557},
   {0xe5abb8, 0xe55a},
   {0xe5abb9, 0xe55c},
+  {0xe5abba, 0xf9dc},
   {0xe5abbb, 0xbc5f},
   {0xe5abbd, 0xe556},
   {0xe5abbf, 0xe554},
@@ -3370,6 +3372,7 @@ static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
   {0xe6818c, 0xcec9},
   {0xe6818d, 0xabe9},
   {0xe68190, 0xaea3},
+  {0xe68192, 0xf9da},
   {0xe68193, 0xcec5},
   {0xe68194, 0xcec1},
   {0xe68195, 0xaea4},
@@ -7482,6 +7485,7 @@ static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
   {0xe7a1be, 0xe2f0},
   {0xe7a1bf, 0xb851},
   {0xe7a280, 0xdef0},
+  {0xe7a281, 0xf9d6},
   {0xe7a283, 0xdeed},
   {0xe7a284, 0xdee8},
   {0xe7a285, 0xdeea},
@@ -8142,6 +8146,7 @@ static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
   {0xe7b2a2, 0xdae7},
   {0xe7b2a3, 0xd6e1},
   {0xe7b2a5, 0xb5b0},
+  {0xe7b2a7, 0xf9db},
   {0xe7b2a8, 0xdae9},
   {0xe7b2af, 0xdf56},
   {0xe7b2b1, 0xb864},
@@ -10208,6 +10213,7 @@ static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
   {0xe8a38c, 0xdff8},
   {0xe8a38d, 0xdff3},
   {0xe8a38e, 0xdff4},
+  {0xe8a38f, 0xf9d8},
   {0xe8a390, 0xdff9},
   {0xe8a392, 0xb8cf},
   {0xe8a394, 0xb8c7},
@@ -11806,6 +11812,7 @@ static pg_utf_to_local ULmapBIG5[ 13704 ] = {
   {0xe98ab5, 0xe8a1},
   {0xe98ab6, 0xe867},
   {0xe98ab7, 0xbe50},
+  {0xe98ab9, 0xf9d7},
   {0xe98abb, 0xbe4f},
   {0xe98abc, 0xbe56},
   {0xe98b80, 0xe865},