OSDN Git Service

Linguistic fixes. release-2013.1beta2
authorJames Teh <jamie@jantrid.net>
Wed, 3 Apr 2013 06:44:44 +0000 (16:44 +1000)
committerJames Teh <jamie@jantrid.net>
Wed, 3 Apr 2013 06:44:44 +0000 (16:44 +1000)
user_docs/en/changes.t2t
user_docs/en/userGuide.t2t

index e2a5736..857a7ca 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@ Please see the [Commands Quick Reference keyCommands.html] document for the new
 - Support for the BrailleNote family of notetakers from HumanWare when acting as a braille terminal for a screen reader. (#2012)\r
 - Support for older models of Papenmeier BRAILLEX braille displays. (#2679)\r
 - Support for input of computer braille for braille displays which have a braille keyboard. (#808)\r
-- New keyboard settings that allow  the choice for whether NVDA should interrupt speech for typed characters and or the Enter key. (#698)\r
+- New keyboard settings that allow  the choice for whether NVDA should interrupt speech for typed characters and/or the Enter key. (#698)\r
 - Support for several browsers based on Google Chrome: Rockmelt, BlackHawk, Comodo Dragon and SRWare Iron. (#2236, #2813, #2814, #2815)\r
 \r
 \r
index 209aa1a..2bca030 100644 (file)
@@ -1161,12 +1161,12 @@ To download this synthesizer, please visit the downloads section of the Russian
 This synthesizer does not support [spelling functionality #VoiceSpellingFunctionality].\r
 \r
 ++ Nuance Vocalizer for NVDA ++\r
-Nuance Vocalizer is a commercial and high quality voice synthesizer developed by Nuance Communications, Inc., and packaged specifically for NVDA by Tiflotecnia, Lda.\r
+Nuance Vocalizer is a commercial, high quality voice synthesizer developed by Nuance Communications, Inc. and packaged specifically for NVDA by Tiflotecnia, Lda.\r
 It contains over 50 different voices you can install, speaking over 30 languages.\r
 All synthesizer components and voices are bundled in add-on packages, which allows for full usage in portable copies of NVDA.\r
 \r
-You can get more information about Nuance Vocalizer for NVDA, and how to buy it, on its web site at [www.vocalizer-nvda.com http://www.vocalizer-nvda.com/].\r
-A percentage of sales of this product is donated to NV Access, to fund further development of the NVDA Screen Reader.\r
+You can get more information about Nuance Vocalizer for NVDA and how to buy it on its web site at [www.vocalizer-nvda.com http://www.vocalizer-nvda.com/].\r
+A percentage of sales of this product is donated to NV Access to fund further development of the NVDA Screen Reader.\r
 \r
 + Supported Braille Displays +[SupportedBrailleDisplays]\r
 This section contains information about the Braille displays supported by NVDA.\r