OSDN Git Service

GUI translation with Designer
authorunknown <hirom@.(none)>
Thu, 10 Dec 2009 09:52:32 +0000 (18:52 +0900)
committerunknown <hirom@.(none)>
Thu, 10 Dec 2009 09:52:32 +0000 (18:52 +0900)
14 files changed:
win/C#/Controls/AudioPanel.Designer.cs
win/C#/Controls/Filters.Designer.cs
win/C#/Controls/PictureSettings.Designer.cs
win/C#/Controls/Subtitles.Designer.cs
win/C#/Controls/x264Panel.Designer.cs
win/C#/Controls/x264Panel.resx
win/C#/frmAddPreset.Designer.cs
win/C#/frmMain.Designer.cs
win/C#/frmMain.cs
win/C#/frmMain.resx
win/C#/frmOptions.Designer.cs
win/C#/frmOptions.resx
win/C#/frmPreview.Designer.cs
win/C#/frmQueue.Designer.cs

index 0ac76d5..fe3a4b4 100644 (file)
@@ -97,33 +97,33 @@ namespace Handbrake.Controls
             // \r
             // col_id\r
             // \r
-            this.col_id.Text = "Track";\r
+            this.col_id.Text = "トラック";\r
             this.col_id.Width = 47;\r
             // \r
             // col_Source\r
             // \r
-            this.col_Source.Text = "Source";\r
+            this.col_Source.Text = "ソース";\r
             this.col_Source.Width = 170;\r
             // \r
             // col_codec\r
             // \r
-            this.col_codec.Text = "Audio Codec";\r
+            this.col_codec.Text = "音声コーデック";\r
             this.col_codec.Width = 88;\r
             // \r
             // col_mixdown\r
             // \r
-            this.col_mixdown.Text = "Mixdown";\r
-            this.col_mixdown.Width = 127;\r
+            this.col_mixdown.Text = "ミックスダウン";\r
+            this.col_mixdown.Width = 108;\r
             // \r
             // col_samplerate\r
             // \r
-            this.col_samplerate.Text = "Samplerate (kHz)";\r
-            this.col_samplerate.Width = 101;\r
+            this.col_samplerate.Text = "サンプルレート(kHz)";\r
+            this.col_samplerate.Width = 113;\r
             // \r
             // col_bitrate\r
             // \r
-            this.col_bitrate.Text = "Bitrate (Kbps)";\r
-            this.col_bitrate.Width = 95;\r
+            this.col_bitrate.Text = "ビットレート(Kbps)";\r
+            this.col_bitrate.Width = 97;\r
             // \r
             // col_drc\r
             // \r
@@ -137,19 +137,19 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.toolStripSeparator2,\r
             this.audioList_remove});\r
             this.audioMenu.Name = "audioMenu";\r
-            this.audioMenu.Size = new System.Drawing.Size(142, 76);\r
+            this.audioMenu.Size = new System.Drawing.Size(145, 76);\r
             // \r
             // audioList_moveup\r
             // \r
             this.audioList_moveup.Name = "audioList_moveup";\r
-            this.audioList_moveup.Size = new System.Drawing.Size(141, 22);\r
+            this.audioList_moveup.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.audioList_moveup.Text = "Move Up";\r
             this.audioList_moveup.Click += new System.EventHandler(this.audioList_moveup_Click);\r
             // \r
             // audioList_movedown\r
             // \r
             this.audioList_movedown.Name = "audioList_movedown";\r
-            this.audioList_movedown.Size = new System.Drawing.Size(141, 22);\r
+            this.audioList_movedown.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.audioList_movedown.Text = "Move Down";\r
             this.audioList_movedown.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
             this.audioList_movedown.Click += new System.EventHandler(this.audioList_movedown_Click);\r
@@ -157,12 +157,12 @@ namespace Handbrake.Controls
             // toolStripSeparator2\r
             // \r
             this.toolStripSeparator2.Name = "toolStripSeparator2";\r
-            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(138, 6);\r
+            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(141, 6);\r
             // \r
             // audioList_remove\r
             // \r
             this.audioList_remove.Name = "audioList_remove";\r
-            this.audioList_remove.Size = new System.Drawing.Size(141, 22);\r
+            this.audioList_remove.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.audioList_remove.Text = "Remove";\r
             this.audioList_remove.Click += new System.EventHandler(this.audioList_remove_Click);\r
             // \r
@@ -171,11 +171,11 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.btn_RemoveAudioTrack.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.btn_RemoveAudioTrack.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_RemoveAudioTrack.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_RemoveAudioTrack.Location = new System.Drawing.Point(99, 38);\r
+            this.btn_RemoveAudioTrack.Location = new System.Drawing.Point(115, 38);\r
             this.btn_RemoveAudioTrack.Name = "btn_RemoveAudioTrack";\r
-            this.btn_RemoveAudioTrack.Size = new System.Drawing.Size(71, 23);\r
+            this.btn_RemoveAudioTrack.Size = new System.Drawing.Size(87, 23);\r
             this.btn_RemoveAudioTrack.TabIndex = 64;\r
-            this.btn_RemoveAudioTrack.Text = "Remove";\r
+            this.btn_RemoveAudioTrack.Text = "削除";\r
             this.btn_RemoveAudioTrack.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.btn_RemoveAudioTrack.Click += new System.EventHandler(this.btn_RemoveAudioTrack_Click);\r
             // \r
@@ -186,9 +186,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.btn_addAudioTrack.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
             this.btn_addAudioTrack.Location = new System.Drawing.Point(16, 38);\r
             this.btn_addAudioTrack.Name = "btn_addAudioTrack";\r
-            this.btn_addAudioTrack.Size = new System.Drawing.Size(77, 23);\r
+            this.btn_addAudioTrack.Size = new System.Drawing.Size(93, 23);\r
             this.btn_addAudioTrack.TabIndex = 63;\r
-            this.btn_addAudioTrack.Text = "Add Track";\r
+            this.btn_addAudioTrack.Text = "トラックを追加";\r
             this.btn_addAudioTrack.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.btn_addAudioTrack.Click += new System.EventHandler(this.btn_addAudioTrack_Click);\r
             // \r
@@ -231,9 +231,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label68.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label68.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label68.Name = "label68";\r
-            this.label68.Size = new System.Drawing.Size(80, 13);\r
+            this.label68.Size = new System.Drawing.Size(68, 13);\r
             this.label68.TabIndex = 49;\r
-            this.label68.Text = "Audio Tracks";\r
+            this.label68.Text = "音声トラック";\r
             // \r
             // label67\r
             // \r
@@ -241,9 +241,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label67.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.label67.Location = new System.Drawing.Point(463, 17);\r
             this.label67.Name = "label67";\r
-            this.label67.Size = new System.Drawing.Size(61, 13);\r
+            this.label67.Size = new System.Drawing.Size(72, 13);\r
             this.label67.TabIndex = 57;\r
-            this.label67.Text = "Samplerate";\r
+            this.label67.Text = "サンプルレート";\r
             // \r
             // label66\r
             // \r
@@ -251,9 +251,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label66.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.label66.Location = new System.Drawing.Point(538, 17);\r
             this.label66.Name = "label66";\r
-            this.label66.Size = new System.Drawing.Size(39, 13);\r
+            this.label66.Size = new System.Drawing.Size(57, 13);\r
             this.label66.TabIndex = 59;\r
-            this.label66.Text = "Bitrate";\r
+            this.label66.Text = "ビットレート";\r
             // \r
             // label65\r
             // \r
@@ -261,9 +261,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label65.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.label65.Location = new System.Drawing.Point(234, 17);\r
             this.label65.Name = "label65";\r
-            this.label65.Size = new System.Drawing.Size(67, 13);\r
+            this.label65.Size = new System.Drawing.Size(74, 13);\r
             this.label65.TabIndex = 53;\r
-            this.label65.Text = "Audio Codec";\r
+            this.label65.Text = "音声コーデック";\r
             // \r
             // label14\r
             // \r
@@ -271,9 +271,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label14.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.label14.Location = new System.Drawing.Point(368, 17);\r
             this.label14.Name = "label14";\r
-            this.label14.Size = new System.Drawing.Size(49, 13);\r
+            this.label14.Size = new System.Drawing.Size(65, 13);\r
             this.label14.TabIndex = 55;\r
-            this.label14.Text = "Mixdown";\r
+            this.label14.Text = "ミックスダウン";\r
             // \r
             // drp_audioEncoder\r
             // \r
@@ -296,9 +296,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label27.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.label27.Location = new System.Drawing.Point(86, 17);\r
             this.label27.Name = "label27";\r
-            this.label27.Size = new System.Drawing.Size(40, 13);\r
+            this.label27.Size = new System.Drawing.Size(35, 13);\r
             this.label27.TabIndex = 51;\r
-            this.label27.Text = "Source";\r
+            this.label27.Text = "ソース";\r
             // \r
             // drp_audioMix\r
             // \r
@@ -388,7 +388,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.AudioTrackGroup.Size = new System.Drawing.Size(689, 77);\r
             this.AudioTrackGroup.TabIndex = 66;\r
             this.AudioTrackGroup.TabStop = false;\r
-            this.AudioTrackGroup.Text = "Selected Track: New Track";\r
+            this.AudioTrackGroup.Text = "選択中のトラック: 新規トラック";\r
             // \r
             // AudioMenuRowHeightHack\r
             // \r
index cc2346a..a238713 100644 (file)
@@ -54,7 +54,7 @@
             // \r
             this.text_customDT.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
                         | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.text_customDT.Location = new System.Drawing.Point(251, 3);\r
+            this.text_customDT.Location = new System.Drawing.Point(281, 3);\r
             this.text_customDT.Name = "text_customDT";\r
             this.text_customDT.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
             this.text_customDT.TabIndex = 47;\r
@@ -70,7 +70,7 @@
             this.label18.Name = "label18";\r
             this.label18.Size = new System.Drawing.Size(61, 13);\r
             this.label18.TabIndex = 46;\r
-            this.label18.Text = "Detelecine:";\r
+            this.label18.Text = "逆テレシネ:";\r
             // \r
             // drop_detelecine\r
             // \r
@@ -82,7 +82,7 @@
             "Off",\r
             "Custom",\r
             "Default"});\r
-            this.drop_detelecine.Location = new System.Drawing.Point(71, 3);\r
+            this.drop_detelecine.Location = new System.Drawing.Point(101, 3);\r
             this.drop_detelecine.Name = "drop_detelecine";\r
             this.drop_detelecine.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
             this.drop_detelecine.TabIndex = 45;\r
@@ -92,7 +92,7 @@
             // \r
             this.text_customDC.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
                         | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.text_customDC.Location = new System.Drawing.Point(251, 30);\r
+            this.text_customDC.Location = new System.Drawing.Point(281, 30);\r
             this.text_customDC.Name = "text_customDC";\r
             this.text_customDC.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
             this.text_customDC.TabIndex = 50;\r
             "Off",\r
             "Custom",\r
             "Default"});\r
-            this.drop_decomb.Location = new System.Drawing.Point(71, 30);\r
+            this.drop_decomb.Location = new System.Drawing.Point(101, 30);\r
             this.drop_decomb.Name = "drop_decomb";\r
             this.drop_decomb.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
             this.drop_decomb.TabIndex = 48;\r
             // \r
             this.text_customDI.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
                         | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.text_customDI.Location = new System.Drawing.Point(251, 57);\r
+            this.text_customDI.Location = new System.Drawing.Point(281, 57);\r
             this.text_customDI.Name = "text_customDI";\r
             this.text_customDI.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
             this.text_customDI.TabIndex = 53;\r
             this.label2.Location = new System.Drawing.Point(0, 61);\r
             this.label2.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.label2.Name = "label2";\r
-            this.label2.Size = new System.Drawing.Size(65, 13);\r
+            this.label2.Size = new System.Drawing.Size(85, 13);\r
             this.label2.TabIndex = 52;\r
-            this.label2.Text = "Deinterlace:";\r
+            this.label2.Text = "デインターレース:";\r
             // \r
             // drop_deinterlace\r
             // \r
             "Fast",\r
             "Slow",\r
             "Slower"});\r
-            this.drop_deinterlace.Location = new System.Drawing.Point(71, 57);\r
+            this.drop_deinterlace.Location = new System.Drawing.Point(101, 57);\r
             this.drop_deinterlace.Name = "drop_deinterlace";\r
             this.drop_deinterlace.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
             this.drop_deinterlace.TabIndex = 51;\r
             // \r
             this.text_customDN.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
                         | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.text_customDN.Location = new System.Drawing.Point(251, 84);\r
+            this.text_customDN.Location = new System.Drawing.Point(281, 84);\r
             this.text_customDN.Name = "text_customDN";\r
             this.text_customDN.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
             this.text_customDN.TabIndex = 56;\r
             this.label3.Location = new System.Drawing.Point(0, 88);\r
             this.label3.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.label3.Name = "label3";\r
-            this.label3.Size = new System.Drawing.Size(49, 13);\r
+            this.label3.Size = new System.Drawing.Size(62, 13);\r
             this.label3.TabIndex = 55;\r
-            this.label3.Text = "Denoise:";\r
+            this.label3.Text = "ノイズ軽減:";\r
             // \r
             // drop_denoise\r
             // \r
             "Weak",\r
             "Medium",\r
             "Strong"});\r
-            this.drop_denoise.Location = new System.Drawing.Point(71, 84);\r
+            this.drop_denoise.Location = new System.Drawing.Point(101, 84);\r
             this.drop_denoise.Name = "drop_denoise";\r
             this.drop_denoise.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
             this.drop_denoise.TabIndex = 54;\r
             // \r
             this.slider_deblock.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
                         | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.slider_deblock.Location = new System.Drawing.Point(71, 111);\r
+            this.slider_deblock.Location = new System.Drawing.Point(101, 111);\r
             this.slider_deblock.Maximum = 15;\r
             this.slider_deblock.Minimum = 4;\r
             this.slider_deblock.Name = "slider_deblock";\r
             // \r
             this.check_grayscale.AutoSize = true;\r
             this.check_grayscale.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_grayscale.Location = new System.Drawing.Point(71, 162);\r
+            this.check_grayscale.Location = new System.Drawing.Point(101, 162);\r
             this.check_grayscale.Name = "check_grayscale";\r
-            this.check_grayscale.Size = new System.Drawing.Size(119, 17);\r
+            this.check_grayscale.Size = new System.Drawing.Size(115, 17);\r
             this.check_grayscale.TabIndex = 57;\r
-            this.check_grayscale.Text = "Grayscale Encoding";\r
+            this.check_grayscale.Text = "グレイスケール変換";\r
             this.check_grayscale.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             // \r
             // label8\r
             this.label8.Location = new System.Drawing.Point(0, 115);\r
             this.label8.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 7, 3, 3);\r
             this.label8.Name = "label8";\r
-            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(48, 13);\r
+            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(95, 13);\r
             this.label8.TabIndex = 60;\r
-            this.label8.Text = "Deblock:";\r
+            this.label8.Text = "ブロックノイズ軽減:";\r
             // \r
             // lbl_deblockVal\r
             // \r
             this.lbl_deblockVal.AutoSize = true;\r
             this.lbl_deblockVal.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_deblockVal.Location = new System.Drawing.Point(251, 115);\r
+            this.lbl_deblockVal.Location = new System.Drawing.Point(281, 115);\r
             this.lbl_deblockVal.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 7, 3, 3);\r
             this.lbl_deblockVal.Name = "lbl_deblockVal";\r
             this.lbl_deblockVal.Size = new System.Drawing.Size(23, 13);\r
             this.label68.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label68.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label68.Name = "label68";\r
-            this.label68.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
+            this.label68.Size = new System.Drawing.Size(44, 13);\r
             this.label68.TabIndex = 61;\r
-            this.label68.Text = "Filters";\r
+            this.label68.Text = "フィルタ";\r
             // \r
             // tableLayoutPanel1\r
             // \r
             this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
-            this.tableLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(369, 182);\r
+            this.tableLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(399, 182);\r
             this.tableLayoutPanel1.TabIndex = 62;\r
             // \r
             // Filters\r
index 30a8933..56e1fe3 100644 (file)
@@ -120,9 +120,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.Label15.Location = new System.Drawing.Point(0, 99);\r
             this.Label15.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.Label15.Name = "Label15";\r
-            this.Label15.Size = new System.Drawing.Size(26, 13);\r
+            this.Label15.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
             this.Label15.TabIndex = 97;\r
-            this.Label15.Text = "Left";\r
+            this.Label15.Text = "\8d";\r
             // \r
             // crop_left\r
             // \r
@@ -132,7 +132,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             0,\r
             0,\r
             0});\r
-            this.crop_left.Location = new System.Drawing.Point(32, 95);\r
+            this.crop_left.Location = new System.Drawing.Point(25, 95);\r
             this.crop_left.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             1920,\r
             0,\r
@@ -151,7 +151,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             0,\r
             0,\r
             0});\r
-            this.crop_right.Location = new System.Drawing.Point(132, 95);\r
+            this.crop_right.Location = new System.Drawing.Point(125, 95);\r
             this.crop_right.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             1920,\r
             0,\r
@@ -171,10 +171,10 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.check_autoCrop.Location = new System.Drawing.Point(0, 3);\r
             this.check_autoCrop.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.check_autoCrop.Name = "check_autoCrop";\r
-            this.check_autoCrop.Size = new System.Drawing.Size(73, 17);\r
+            this.check_autoCrop.Size = new System.Drawing.Size(49, 17);\r
             this.check_autoCrop.TabIndex = 105;\r
             this.check_autoCrop.TabStop = true;\r
-            this.check_autoCrop.Text = "Automatic";\r
+            this.check_autoCrop.Text = "\8e©\93®";\r
             this.check_autoCrop.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_autoCrop.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_autoCrop_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -184,12 +184,12 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.Label51.AutoSize = true;\r
             this.Label51.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.Label51.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.Label51.Location = new System.Drawing.Point(182, 99);\r
+            this.Label51.Location = new System.Drawing.Point(175, 99);\r
             this.Label51.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.Label51.Name = "Label51";\r
-            this.Label51.Size = new System.Drawing.Size(32, 13);\r
+            this.Label51.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
             this.Label51.TabIndex = 102;\r
-            this.Label51.Text = "Right";\r
+            this.Label51.Text = "\89E";\r
             // \r
             // crop_top\r
             // \r
@@ -199,7 +199,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             0,\r
             0,\r
             0});\r
-            this.crop_top.Location = new System.Drawing.Point(82, 68);\r
+            this.crop_top.Location = new System.Drawing.Point(75, 68);\r
             this.crop_top.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             1080,\r
             0,\r
@@ -216,12 +216,12 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.Label53.AutoSize = true;\r
             this.Label53.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.Label53.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.Label53.Location = new System.Drawing.Point(83, 149);\r
+            this.Label53.Location = new System.Drawing.Point(87, 149);\r
             this.Label53.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.Label53.Name = "Label53";\r
-            this.Label53.Size = new System.Drawing.Size(41, 13);\r
+            this.Label53.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
             this.Label53.TabIndex = 104;\r
-            this.Label53.Text = "Bottom";\r
+            this.Label53.Text = "\89º";\r
             // \r
             // Label52\r
             // \r
@@ -229,12 +229,12 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.Label52.AutoSize = true;\r
             this.Label52.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.Label52.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.Label52.Location = new System.Drawing.Point(91, 49);\r
+            this.Label52.Location = new System.Drawing.Point(87, 49);\r
             this.Label52.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.Label52.Name = "Label52";\r
-            this.Label52.Size = new System.Drawing.Size(25, 13);\r
+            this.Label52.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
             this.Label52.TabIndex = 99;\r
-            this.Label52.Text = "Top";\r
+            this.Label52.Text = "\8fã";\r
             // \r
             // crop_bottom\r
             // \r
@@ -244,7 +244,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             0,\r
             0,\r
             0});\r
-            this.crop_bottom.Location = new System.Drawing.Point(82, 122);\r
+            this.crop_bottom.Location = new System.Drawing.Point(75, 122);\r
             this.crop_bottom.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             1080,\r
             0,\r
@@ -265,7 +265,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.check_customCrop.Name = "check_customCrop";\r
             this.check_customCrop.Size = new System.Drawing.Size(61, 17);\r
             this.check_customCrop.TabIndex = 106;\r
-            this.check_customCrop.Text = "Custom";\r
+            this.check_customCrop.Text = "\83J\83X\83^\83\80";\r
             this.check_customCrop.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // tableLayoutPanel2\r
@@ -305,9 +305,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label7.Location = new System.Drawing.Point(0, 3);\r
             this.label7.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.label7.Name = "label7";\r
-            this.label7.Size = new System.Drawing.Size(44, 13);\r
+            this.label7.Size = new System.Drawing.Size(39, 13);\r
             this.label7.TabIndex = 76;\r
-            this.label7.Text = "Source:";\r
+            this.label7.Text = "\83\\81[\83X:";\r
             // \r
             // lbl_src_res\r
             // \r
@@ -315,7 +315,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.lbl_src_res.AutoSize = true;\r
             this.lbl_src_res.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.lbl_src_res.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.lbl_src_res.Location = new System.Drawing.Point(50, 3);\r
+            this.lbl_src_res.Location = new System.Drawing.Point(45, 3);\r
             this.lbl_src_res.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.lbl_src_res.Name = "lbl_src_res";\r
             this.lbl_src_res.Size = new System.Drawing.Size(15, 13);\r
@@ -328,12 +328,12 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.Label91.AutoSize = true;\r
             this.Label91.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.Label91.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.Label91.Location = new System.Drawing.Point(120, 3);\r
+            this.Label91.Location = new System.Drawing.Point(115, 3);\r
             this.Label91.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.Label91.Name = "Label91";\r
-            this.Label91.Size = new System.Drawing.Size(72, 13);\r
+            this.Label91.Size = new System.Drawing.Size(47, 13);\r
             this.Label91.TabIndex = 78;\r
-            this.Label91.Text = "Aspect Ratio:";\r
+            this.Label91.Text = "\8fc\89¡\94ä:";\r
             // \r
             // lbl_Aspect\r
             // \r
@@ -341,7 +341,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.lbl_Aspect.AutoSize = true;\r
             this.lbl_Aspect.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.lbl_Aspect.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.lbl_Aspect.Location = new System.Drawing.Point(198, 3);\r
+            this.lbl_Aspect.Location = new System.Drawing.Point(168, 3);\r
             this.lbl_Aspect.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.lbl_Aspect.Name = "lbl_Aspect";\r
             this.lbl_Aspect.Size = new System.Drawing.Size(15, 13);\r
@@ -358,13 +358,13 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.Label55.Location = new System.Drawing.Point(0, 26);\r
             this.Label55.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.Label55.Name = "Label55";\r
-            this.Label55.Size = new System.Drawing.Size(39, 13);\r
+            this.Label55.Size = new System.Drawing.Size(23, 13);\r
             this.Label55.TabIndex = 80;\r
-            this.Label55.Text = "Width:";\r
+            this.Label55.Text = "\95\9d:";\r
             // \r
             // text_width\r
             // \r
-            this.text_width.Location = new System.Drawing.Point(50, 22);\r
+            this.text_width.Location = new System.Drawing.Point(45, 22);\r
             this.text_width.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             2560,\r
             0,\r
@@ -380,7 +380,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.lbl_max.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.lbl_max.AutoSize = true;\r
             this.lbl_max.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.lbl_max.Location = new System.Drawing.Point(268, 26);\r
+            this.lbl_max.Location = new System.Drawing.Point(238, 26);\r
             this.lbl_max.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.lbl_max.Name = "lbl_max";\r
             this.lbl_max.Size = new System.Drawing.Size(15, 13);\r
@@ -395,16 +395,16 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label4.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.label4.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.label4.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.label4.Location = new System.Drawing.Point(120, 26);\r
+            this.label4.Location = new System.Drawing.Point(115, 26);\r
             this.label4.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.label4.Name = "label4";\r
-            this.label4.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
+            this.label4.Size = new System.Drawing.Size(31, 13);\r
             this.label4.TabIndex = 84;\r
-            this.label4.Text = "Height:";\r
+            this.label4.Text = "\8d\82\82³:";\r
             // \r
             // text_height\r
             // \r
-            this.text_height.Location = new System.Drawing.Point(198, 22);\r
+            this.text_height.Location = new System.Drawing.Point(168, 22);\r
             this.text_height.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             2560,\r
             0,\r
@@ -422,11 +422,11 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.check_KeepAR.CheckState = System.Windows.Forms.CheckState.Checked;\r
             this.tableLayoutPanel2.SetColumnSpan(this.check_KeepAR, 3);\r
             this.check_KeepAR.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.check_KeepAR.Location = new System.Drawing.Point(50, 49);\r
+            this.check_KeepAR.Location = new System.Drawing.Point(45, 49);\r
             this.check_KeepAR.Name = "check_KeepAR";\r
-            this.check_KeepAR.Size = new System.Drawing.Size(114, 17);\r
+            this.check_KeepAR.Size = new System.Drawing.Size(95, 17);\r
             this.check_KeepAR.TabIndex = 95;\r
-            this.check_KeepAR.Text = "Keep Aspect Ratio";\r
+            this.check_KeepAR.Text = "\8fc\89¡\94ä\82ð\88Û\8e\9d";\r
             this.check_KeepAR.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_KeepAR.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_KeepAR_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -458,12 +458,12 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
-            this.tableLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(195, 154);\r
+            this.tableLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(188, 154);\r
             this.tableLayoutPanel1.TabIndex = 115;\r
             // \r
             // updownParHeight\r
             // \r
-            this.updownParHeight.Location = new System.Drawing.Point(82, 111);\r
+            this.updownParHeight.Location = new System.Drawing.Point(75, 111);\r
             this.updownParHeight.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             2560,\r
             0,\r
@@ -483,16 +483,16 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label6.Location = new System.Drawing.Point(0, 7);\r
             this.label6.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.label6.Name = "label6";\r
-            this.label6.Size = new System.Drawing.Size(67, 13);\r
+            this.label6.Size = new System.Drawing.Size(69, 13);\r
             this.label6.TabIndex = 81;\r
-            this.label6.Text = "Anamorphic:";\r
+            this.label6.Text = "\83A\83i\83\82\83t\83B\83b\83N:";\r
             // \r
             // labelDisplaySize\r
             // \r
             this.labelDisplaySize.AutoSize = true;\r
             this.labelDisplaySize.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.labelDisplaySize.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
-            this.labelDisplaySize.Location = new System.Drawing.Point(82, 138);\r
+            this.labelDisplaySize.Location = new System.Drawing.Point(75, 138);\r
             this.labelDisplaySize.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.labelDisplaySize.Name = "labelDisplaySize";\r
             this.labelDisplaySize.Size = new System.Drawing.Size(15, 13);\r
@@ -508,9 +508,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.lbl_parHeight.Location = new System.Drawing.Point(0, 115);\r
             this.lbl_parHeight.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.lbl_parHeight.Name = "lbl_parHeight";\r
-            this.lbl_parHeight.Size = new System.Drawing.Size(65, 13);\r
+            this.lbl_parHeight.Size = new System.Drawing.Size(51, 13);\r
             this.lbl_parHeight.TabIndex = 94;\r
-            this.lbl_parHeight.Text = "PAR Height:";\r
+            this.lbl_parHeight.Text = "PAR\8d\82\82³:";\r
             // \r
             // labelStaticDisplaySize\r
             // \r
@@ -521,13 +521,13 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.labelStaticDisplaySize.Location = new System.Drawing.Point(0, 138);\r
             this.labelStaticDisplaySize.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.labelStaticDisplaySize.Name = "labelStaticDisplaySize";\r
-            this.labelStaticDisplaySize.Size = new System.Drawing.Size(67, 13);\r
+            this.labelStaticDisplaySize.Size = new System.Drawing.Size(64, 13);\r
             this.labelStaticDisplaySize.TabIndex = 107;\r
-            this.labelStaticDisplaySize.Text = "Display Size:";\r
+            this.labelStaticDisplaySize.Text = "\95\\8e¦\83T\83C\83Y:";\r
             // \r
             // updownParWidth\r
             // \r
-            this.updownParWidth.Location = new System.Drawing.Point(82, 84);\r
+            this.updownParWidth.Location = new System.Drawing.Point(75, 84);\r
             this.updownParWidth.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             2560,\r
             0,\r
@@ -547,7 +547,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             "Strict",\r
             "Loose",\r
             "Custom"});\r
-            this.drp_anamorphic.Location = new System.Drawing.Point(82, 3);\r
+            this.drp_anamorphic.Location = new System.Drawing.Point(75, 3);\r
             this.drp_anamorphic.Name = "drp_anamorphic";\r
             this.drp_anamorphic.Size = new System.Drawing.Size(110, 21);\r
             this.drp_anamorphic.TabIndex = 82;\r
@@ -562,13 +562,13 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.lbl_parWidth.Location = new System.Drawing.Point(0, 88);\r
             this.lbl_parWidth.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.lbl_parWidth.Name = "lbl_parWidth";\r
-            this.lbl_parWidth.Size = new System.Drawing.Size(62, 13);\r
+            this.lbl_parWidth.Size = new System.Drawing.Size(43, 13);\r
             this.lbl_parWidth.TabIndex = 92;\r
-            this.lbl_parWidth.Text = "PAR Width:";\r
+            this.lbl_parWidth.Text = "PAR\95\9d:";\r
             // \r
             // updownDisplayWidth\r
             // \r
-            this.updownDisplayWidth.Location = new System.Drawing.Point(82, 57);\r
+            this.updownDisplayWidth.Location = new System.Drawing.Point(75, 57);\r
             this.updownDisplayWidth.Maximum = new decimal(new int[] {\r
             2560,\r
             0,\r
@@ -601,9 +601,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.lbl_displayWidth.Location = new System.Drawing.Point(0, 61);\r
             this.lbl_displayWidth.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
             this.lbl_displayWidth.Name = "lbl_displayWidth";\r
-            this.lbl_displayWidth.Size = new System.Drawing.Size(76, 13);\r
+            this.lbl_displayWidth.Size = new System.Drawing.Size(47, 13);\r
             this.lbl_displayWidth.TabIndex = 90;\r
-            this.lbl_displayWidth.Text = "Display Width:";\r
+            this.lbl_displayWidth.Text = "\95\\8e¦\95\9d:";\r
             // \r
             // drp_modulus\r
             // \r
@@ -614,7 +614,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             "8",\r
             "4",\r
             "2"});\r
-            this.drp_modulus.Location = new System.Drawing.Point(82, 30);\r
+            this.drp_modulus.Location = new System.Drawing.Point(75, 30);\r
             this.drp_modulus.Name = "drp_modulus";\r
             this.drp_modulus.Size = new System.Drawing.Size(110, 21);\r
             this.drp_modulus.TabIndex = 88;\r
@@ -628,9 +628,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label8.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
             this.label8.Location = new System.Drawing.Point(416, 13);\r
             this.label8.Name = "label8";\r
-            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(57, 13);\r
+            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(55, 13);\r
             this.label8.TabIndex = 114;\r
-            this.label8.Text = "Cropping";\r
+            this.label8.Text = "\90Ø\82è\94²\82«:";\r
             // \r
             // label26\r
             // \r
@@ -640,9 +640,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label26.ImeMode = System.Windows.Forms.ImeMode.NoControl;\r
             this.label26.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label26.Name = "label26";\r
-            this.label26.Size = new System.Drawing.Size(30, 13);\r
+            this.label26.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
             this.label26.TabIndex = 113;\r
-            this.label26.Text = "Size";\r
+            this.label26.Text = "\83T\83C\83Y:";\r
             // \r
             // PictureSettings\r
             // \r
index 5f1eaa1..859f5fe 100644 (file)
             this.btn_addTrack.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
             this.btn_addTrack.Location = new System.Drawing.Point(16, 38);\r
             this.btn_addTrack.Name = "btn_addTrack";\r
-            this.btn_addTrack.Size = new System.Drawing.Size(57, 23);\r
+            this.btn_addTrack.Size = new System.Drawing.Size(65, 23);\r
             this.btn_addTrack.TabIndex = 68;\r
-            this.btn_addTrack.Text = "Add";\r
-            this.toolTip.SetToolTip(this.btn_addTrack, "Add a new subtitle track to the list below");\r
+            this.btn_addTrack.Text = "追加";\r
+            this.toolTip.SetToolTip(this.btn_addTrack, "リストに新規字幕トラックを追加");\r
             this.btn_addTrack.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.btn_addTrack.Click += new System.EventHandler(this.btn_addSubTrack_Click);\r
             // \r
             this.btn_RemoveSubTrack.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.btn_RemoveSubTrack.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_RemoveSubTrack.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_RemoveSubTrack.Location = new System.Drawing.Point(79, 38);\r
+            this.btn_RemoveSubTrack.Location = new System.Drawing.Point(87, 38);\r
             this.btn_RemoveSubTrack.Name = "btn_RemoveSubTrack";\r
-            this.btn_RemoveSubTrack.Size = new System.Drawing.Size(73, 23);\r
+            this.btn_RemoveSubTrack.Size = new System.Drawing.Size(65, 23);\r
             this.btn_RemoveSubTrack.TabIndex = 69;\r
-            this.btn_RemoveSubTrack.Text = "Remove";\r
+            this.btn_RemoveSubTrack.Text = "削除";\r
             this.btn_RemoveSubTrack.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.btn_RemoveSubTrack.Click += new System.EventHandler(this.btn_RemoveSubTrack_Click);\r
             // \r
             // \r
             // col_Source\r
             // \r
-            this.col_Source.Text = "Track";\r
+            this.col_Source.Text = "トラック";\r
             this.col_Source.Width = 139;\r
             // \r
             // col_forced\r
             // \r
-            this.col_forced.Text = "Forced Only";\r
+            this.col_forced.Text = "強制字幕のみ";\r
             this.col_forced.Width = 74;\r
             // \r
             // col_burned\r
             // \r
-            this.col_burned.Text = "Burned In";\r
+            this.col_burned.Text = "焼き込み";\r
             this.col_burned.Width = 64;\r
             // \r
             // col_defaultTrack\r
             // \r
-            this.col_defaultTrack.Text = "Default";\r
+            this.col_defaultTrack.Text = "デフォルト";\r
             this.col_defaultTrack.Width = 56;\r
             // \r
             // col_srtLang\r
             // \r
-            this.col_srtLang.Text = "Srt Lang";\r
+            this.col_srtLang.Text = "SRT言語";\r
             // \r
             // col_srtChar\r
             // \r
-            this.col_srtChar.Text = "Srt CharCode";\r
+            this.col_srtChar.Text = "文字コード";\r
             this.col_srtChar.Width = 110;\r
             // \r
             // col_srtOffset\r
             // \r
-            this.col_srtOffset.Text = "Srt Offset";\r
+            this.col_srtOffset.Text = "オフセット";\r
             this.col_srtOffset.Width = 70;\r
             // \r
             // subMenu\r
             this.toolStripSeparator2,\r
             this.mnu_remove});\r
             this.subMenu.Name = "audioMenu";\r
-            this.subMenu.Size = new System.Drawing.Size(142, 76);\r
+            this.subMenu.Size = new System.Drawing.Size(145, 76);\r
             // \r
             // mnu_moveup\r
             // \r
             this.mnu_moveup.Name = "mnu_moveup";\r
-            this.mnu_moveup.Size = new System.Drawing.Size(141, 22);\r
+            this.mnu_moveup.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.mnu_moveup.Text = "Move Up";\r
             this.mnu_moveup.Click += new System.EventHandler(this.mnu_moveup_Click);\r
             // \r
             // mnu_movedown\r
             // \r
             this.mnu_movedown.Name = "mnu_movedown";\r
-            this.mnu_movedown.Size = new System.Drawing.Size(141, 22);\r
+            this.mnu_movedown.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.mnu_movedown.Text = "Move Down";\r
             this.mnu_movedown.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
             this.mnu_movedown.Click += new System.EventHandler(this.mnu_movedown_Click);\r
             // toolStripSeparator2\r
             // \r
             this.toolStripSeparator2.Name = "toolStripSeparator2";\r
-            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(138, 6);\r
+            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(141, 6);\r
             // \r
             // mnu_remove\r
             // \r
             this.mnu_remove.Name = "mnu_remove";\r
-            this.mnu_remove.Size = new System.Drawing.Size(141, 22);\r
+            this.mnu_remove.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.mnu_remove.Text = "Remove";\r
             this.mnu_remove.Click += new System.EventHandler(this.mnu_remove_Click);\r
             // \r
             this.label68.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label68.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label68.Name = "label68";\r
-            this.label68.Size = new System.Drawing.Size(57, 13);\r
+            this.label68.Size = new System.Drawing.Size(33, 13);\r
             this.label68.TabIndex = 67;\r
-            this.label68.Text = "Subtitles";\r
+            this.label68.Text = "字幕";\r
             // \r
             // SubGroupBox\r
             // \r
             this.SubGroupBox.Size = new System.Drawing.Size(688, 73);\r
             this.SubGroupBox.TabIndex = 72;\r
             this.SubGroupBox.TabStop = false;\r
-            this.SubGroupBox.Text = "Selected Track: New Track";\r
+            this.SubGroupBox.Text = "選択中のトラック: 新規トラック";\r
             // \r
             // drp_subtitleTracks\r
             // \r
             this.label10.AutoSize = true;\r
             this.label10.Location = new System.Drawing.Point(308, 19);\r
             this.label10.Name = "label10";\r
-            this.label10.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
+            this.label10.Size = new System.Drawing.Size(51, 13);\r
             this.label10.TabIndex = 81;\r
-            this.label10.Text = "Default";\r
+            this.label10.Text = "デフォルト";\r
             // \r
             // label9\r
             // \r
             this.label9.AutoSize = true;\r
-            this.label9.Location = new System.Drawing.Point(248, 19);\r
+            this.label9.Location = new System.Drawing.Point(254, 19);\r
             this.label9.Name = "label9";\r
-            this.label9.Size = new System.Drawing.Size(54, 13);\r
+            this.label9.Size = new System.Drawing.Size(51, 13);\r
             this.label9.TabIndex = 80;\r
-            this.label9.Text = "Burned In";\r
+            this.label9.Text = "焼き込み";\r
             // \r
             // label2\r
             // \r
             this.label2.AutoSize = true;\r
-            this.label2.Location = new System.Drawing.Point(371, 19);\r
+            this.label2.Location = new System.Drawing.Point(390, 19);\r
             this.label2.Name = "label2";\r
-            this.label2.Size = new System.Drawing.Size(71, 13);\r
+            this.label2.Size = new System.Drawing.Size(31, 13);\r
             this.label2.TabIndex = 72;\r
-            this.label2.Text = "Srt Language";\r
+            this.label2.Text = "言語";\r
             // \r
             // srt_offset\r
             // \r
             this.label8.AutoSize = true;\r
             this.label8.Location = new System.Drawing.Point(177, 19);\r
             this.label8.Name = "label8";\r
-            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(65, 13);\r
+            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(76, 13);\r
             this.label8.TabIndex = 79;\r
-            this.label8.Text = "Forced Only";\r
+            this.label8.Text = "強制字幕のみ";\r
+            this.toolTip.SetToolTip(this.label8, "「Forced」フラグがつけられた字幕のみを字幕化します。");\r
             // \r
             // srt_charcode\r
             // \r
             this.label4.AutoSize = true;\r
             this.label4.Location = new System.Drawing.Point(548, 19);\r
             this.label4.Name = "label4";\r
-            this.label4.Size = new System.Drawing.Size(62, 13);\r
+            this.label4.Size = new System.Drawing.Size(87, 13);\r
             this.label4.TabIndex = 76;\r
-            this.label4.Text = "Offset (ms)";\r
+            this.label4.Text = "オフセット(ミリ秒)";\r
             // \r
             // check_forced\r
             // \r
             this.label7.AutoSize = true;\r
             this.label7.Location = new System.Drawing.Point(69, 19);\r
             this.label7.Name = "label7";\r
-            this.label7.Size = new System.Drawing.Size(37, 13);\r
+            this.label7.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
             this.label7.TabIndex = 78;\r
-            this.label7.Text = "Track:";\r
+            this.label7.Text = "トラック:";\r
             // \r
             // label3\r
             // \r
             this.label3.AutoSize = true;\r
-            this.label3.Location = new System.Drawing.Point(471, 19);\r
+            this.label3.Location = new System.Drawing.Point(475, 19);\r
             this.label3.Name = "label3";\r
             this.label3.Size = new System.Drawing.Size(58, 13);\r
             this.label3.TabIndex = 74;\r
-            this.label3.Text = "Char Code";\r
+            this.label3.Text = "文字コード";\r
             // \r
             // check_default\r
             // \r
             this.check_default.AutoSize = true;\r
-            this.check_default.Location = new System.Drawing.Point(320, 38);\r
+            this.check_default.Location = new System.Drawing.Point(324, 38);\r
             this.check_default.Name = "check_default";\r
             this.check_default.Size = new System.Drawing.Size(15, 14);\r
             this.check_default.TabIndex = 77;\r
             // check_burned\r
             // \r
             this.check_burned.AutoSize = true;\r
-            this.check_burned.Location = new System.Drawing.Point(260, 38);\r
+            this.check_burned.Location = new System.Drawing.Point(266, 38);\r
             this.check_burned.Name = "check_burned";\r
             this.check_burned.Size = new System.Drawing.Size(15, 14);\r
             this.check_burned.TabIndex = 76;\r
             this.btn_srtAdd.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
             this.btn_srtAdd.Location = new System.Drawing.Point(158, 38);\r
             this.btn_srtAdd.Name = "btn_srtAdd";\r
-            this.btn_srtAdd.Size = new System.Drawing.Size(88, 23);\r
+            this.btn_srtAdd.Size = new System.Drawing.Size(139, 23);\r
             this.btn_srtAdd.TabIndex = 73;\r
-            this.btn_srtAdd.Text = "Import SRT";\r
-            this.toolTip.SetToolTip(this.btn_srtAdd, "Add a new SRT file to the \"track\" dropdown menu.");\r
+            this.btn_srtAdd.Text = "SRTファイルのインポート";\r
+            this.toolTip.SetToolTip(this.btn_srtAdd, "SRT字幕ファイルを字幕トラックとしてインポートします。");\r
             this.btn_srtAdd.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.btn_srtAdd.Click += new System.EventHandler(this.btn_srtAdd_Click);\r
             // \r
             this.Controls.Add(this.SubGroupBox);\r
             this.Controls.Add(this.btn_addTrack);\r
             this.Controls.Add(this.label68);\r
-            this.Controls.Add(this.btn_RemoveSubTrack);\r
             this.Controls.Add(this.lv_subList);\r
+            this.Controls.Add(this.btn_RemoveSubTrack);\r
             this.Controls.Add(this.btn_srtAdd);\r
             this.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.Name = "Subtitles";\r
index 206a0b6..6e4db57 100644 (file)
@@ -149,9 +149,9 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.label43.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label43.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label43.Name = "label43";\r
-            this.label43.Size = new System.Drawing.Size(144, 13);\r
+            this.label43.Size = new System.Drawing.Size(102, 13);\r
             this.label43.TabIndex = 49;\r
-            this.label43.Text = "Advanced H.264 Options";\r
+            this.label43.Text = "H.264の詳細設定";\r
             // \r
             // btn_reset\r
             // \r
@@ -161,7 +161,7 @@ namespace Handbrake.Controls
             this.btn_reset.Name = "btn_reset";\r
             this.btn_reset.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);\r
             this.btn_reset.TabIndex = 79;\r
-            this.btn_reset.Text = "Reset All";\r
+            this.btn_reset.Text = "リセット";\r
             this.btn_reset.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_reset.Click += new System.EventHandler(this.btn_reset_Click);\r
             // \r
index 064df4a..97759c0 100644 (file)
   <metadata name="ToolTip.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
     <value>17, 17</value>\r
   </metadata>\r
-  <metadata name="ToolTip.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
-    <value>17, 17</value>\r
-  </metadata>\r
   <data name="slider_psyrd.ToolTip" xml:space="preserve">\r
     <value>Psychovisual Rate Distortion Optimization sure is a mouthful, isn't it? Basically, it means x264 tries to retain detail, for better quality to the human eye, \r
 as opposed to trying to maximize quality the way a computer understands it, through signal-to-noise ratios that have trouble telling apart fine detail and noise.</value>\r
index 52fd32d..3b155b4 100644 (file)
@@ -53,7 +53,7 @@ namespace Handbrake
             this.lbl_name.AutoSize = true;\r
             this.lbl_name.Location = new System.Drawing.Point(3, 7);\r
             this.lbl_name.Name = "lbl_name";\r
-            this.lbl_name.Size = new System.Drawing.Size(75, 13);\r
+            this.lbl_name.Size = new System.Drawing.Size(66, 13);\r
             this.lbl_name.TabIndex = 1;\r
             this.lbl_name.Text = "プリセット名:";\r
             // \r
@@ -61,9 +61,9 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.txt_preset_name.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.tableLayoutPanel1.SetColumnSpan(this.txt_preset_name, 2);\r
-            this.txt_preset_name.Location = new System.Drawing.Point(84, 3);\r
+            this.txt_preset_name.Location = new System.Drawing.Point(75, 3);\r
             this.txt_preset_name.Name = "txt_preset_name";\r
-            this.txt_preset_name.Size = new System.Drawing.Size(208, 21);\r
+            this.txt_preset_name.Size = new System.Drawing.Size(217, 21);\r
             this.txt_preset_name.TabIndex = 0;\r
             // \r
             // btn_add\r
@@ -73,9 +73,9 @@ namespace Handbrake
             this.btn_add.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.btn_add.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_add.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_add.Location = new System.Drawing.Point(172, 72);\r
+            this.btn_add.Location = new System.Drawing.Point(128, 72);\r
             this.btn_add.Name = "btn_add";\r
-            this.btn_add.Size = new System.Drawing.Size(57, 22);\r
+            this.btn_add.Size = new System.Drawing.Size(79, 22);\r
             this.btn_add.TabIndex = 2;\r
             this.btn_add.Text = "追加";\r
             this.btn_add.UseVisualStyleBackColor = false;\r
@@ -87,9 +87,9 @@ namespace Handbrake
             this.btn_cancel.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.btn_cancel.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_cancel.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_cancel.Location = new System.Drawing.Point(235, 72);\r
+            this.btn_cancel.Location = new System.Drawing.Point(213, 72);\r
             this.btn_cancel.Name = "btn_cancel";\r
-            this.btn_cancel.Size = new System.Drawing.Size(57, 22);\r
+            this.btn_cancel.Size = new System.Drawing.Size(79, 22);\r
             this.btn_cancel.TabIndex = 3;\r
             this.btn_cancel.Text = "キャンセル";\r
             this.btn_cancel.UseVisualStyleBackColor = false;\r
@@ -100,7 +100,7 @@ namespace Handbrake
             this.check_pictureSettings.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_pictureSettings.AutoSize = true;\r
             this.tableLayoutPanel1.SetColumnSpan(this.check_pictureSettings, 2);\r
-            this.check_pictureSettings.Location = new System.Drawing.Point(84, 30);\r
+            this.check_pictureSettings.Location = new System.Drawing.Point(75, 30);\r
             this.check_pictureSettings.Name = "check_pictureSettings";\r
             this.check_pictureSettings.Size = new System.Drawing.Size(132, 17);\r
             this.check_pictureSettings.TabIndex = 1;\r
@@ -113,7 +113,7 @@ namespace Handbrake
             this.label1.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.label1.AutoSize = true;\r
             this.tableLayoutPanel1.SetColumnSpan(this.label1, 2);\r
-            this.label1.Location = new System.Drawing.Point(84, 53);\r
+            this.label1.Location = new System.Drawing.Point(75, 53);\r
             this.label1.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.label1.Name = "label1";\r
             this.label1.Size = new System.Drawing.Size(200, 13);\r
index bb9d93b..ff0cb7c 100644 (file)
@@ -40,7 +40,7 @@ namespace Handbrake
             this.components = new System.ComponentModel.Container();\r
             System.Windows.Forms.ContextMenuStrip notifyIconMenu;\r
             System.ComponentModel.ComponentResourceManager resources = new System.ComponentModel.ComponentResourceManager(typeof(frmMain));\r
-            System.Windows.Forms.DataGridViewCellStyle dataGridViewCellStyle10 = new System.Windows.Forms.DataGridViewCellStyle();\r
+            System.Windows.Forms.DataGridViewCellStyle dataGridViewCellStyle5 = new System.Windows.Forms.DataGridViewCellStyle();\r
             this.btn_restore = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();\r
             this.DVD_Save = new System.Windows.Forms.SaveFileDialog();\r
             this.ToolTip = new System.Windows.Forms.ToolTip(this.components);\r
@@ -63,36 +63,13 @@ namespace Handbrake
             this.btn_addPreset = new System.Windows.Forms.Button();\r
             this.btn_removePreset = new System.Windows.Forms.Button();\r
             this.drop_format = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-/*\r
-            this.check_customCrop = new System.Windows.Forms.RadioButton();\r
-            this.check_autoCrop = new System.Windows.Forms.RadioButton();\r
-            this.check_Cabac = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.check_noDCTDecimate = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.check_noFastPSkip = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.drop_trellis = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.drop_deblockBeta = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.drop_deblockAlpha = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.check_8x8DCT = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.drop_analysis = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.drop_MotionEstimationRange = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.check_pyrmidalBFrames = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.check_weightedBFrames = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.drop_directPrediction = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.drop_bFrames = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.drop_refFrames = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.check_mixedReferences = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.check_forced = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
-            this.lbl_src_res = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.lbl_duration = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.label_duration = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.label7 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-*/\r
             this.drop_chapterFinish = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
             this.drop_chapterStart = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
             this.drop_angle = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
             this.drp_dvdtitle = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
+            this.check_2PassEncode = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
+            this.Check_ChapterMarkers = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
+            this.btn_importChapters = new System.Windows.Forms.Button();\r
             this.DVD_Open = new System.Windows.Forms.FolderBrowserDialog();\r
             this.File_Open = new System.Windows.Forms.OpenFileDialog();\r
             this.ISO_Open = new System.Windows.Forms.OpenFileDialog();\r
@@ -124,37 +101,6 @@ namespace Handbrake
             this.label5 = new System.Windows.Forms.Label();\r
             this.Label47 = new System.Windows.Forms.Label();\r
             this.Label3 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-/*\r
-            this.TabPage2 = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
-            this.lbl_drc4 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.lbl_drc3 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.lbl_drc2 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.lbl_drc1 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.trackBar4 = new System.Windows.Forms.TrackBar();\r
-            this.drp_track4Audio = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.lbl_t4 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.trackBar3 = new System.Windows.Forms.TrackBar();\r
-            this.drp_track3Audio = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.lbl_t3 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.trackBar2 = new System.Windows.Forms.TrackBar();\r
-            this.label16 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.trackBar1 = new System.Windows.Forms.TrackBar();\r
-            this.groupBox5 = new System.Windows.Forms.GroupBox();\r
-            this.groupBox3 = new System.Windows.Forms.GroupBox();\r
-            this.label68 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.label67 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.label66 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.label65 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.label14 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.drp_track2Audio = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.label28 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.label27 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.Label19 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.Label20 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.drp_track1Audio = new System.Windows.Forms.ComboBox();\r
-            this.Label32 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.TabPage3 = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
-*/\r
             this.tab_audio = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
             this.AudioSettings = new Handbrake.Controls.AudioPanel();\r
             this.AudioMenuRowHeightHack = new System.Windows.Forms.ImageList(this.components);\r
@@ -163,20 +109,17 @@ namespace Handbrake
             this.radio_avgBitrate = new System.Windows.Forms.RadioButton();\r
             this.radio_targetFilesize = new System.Windows.Forms.RadioButton();\r
             this.label25 = new System.Windows.Forms.Label();\r
-            this.check_2PassEncode = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
             this.Label2 = new System.Windows.Forms.Label();\r
             this.SliderValue = new System.Windows.Forms.Label();\r
             this.Label46 = new System.Windows.Forms.Label();\r
             this.tab_picture = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
             this.PictureSettings = new Handbrake.Controls.PictureSettings();\r
-            this.Check_ChapterMarkers = new System.Windows.Forms.CheckBox();\r
             this.tabs_panel = new System.Windows.Forms.TabControl();\r
             this.tab_filters = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
             this.Filters = new Handbrake.Controls.Filters();\r
             this.tab_subtitles = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
             this.Subtitles = new Handbrake.Controls.Subtitles();\r
             this.tab_chapters = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
-            this.btn_importChapters = new System.Windows.Forms.Button();\r
             this.label31 = new System.Windows.Forms.Label();\r
             this.tab_advanced = new System.Windows.Forms.TabPage();\r
             this.x264Panel = new Handbrake.Controls.x264Panel();\r
@@ -261,31 +204,18 @@ namespace Handbrake
             this.flowLayoutPanel1.SuspendLayout();\r
             this.SuspendLayout();\r
             // \r
-/*\r
-            // Label38\r
-            // \r
-            Label38.AutoSize = true;\r
-            Label38.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            Label38.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            Label38.Location = new System.Drawing.Point(334, 35);\r
-            Label38.Name = "Label38";\r
-            Label38.Size = new System.Drawing.Size(82, 13);\r
-            Label38.TabIndex = 11;\r
-            Label38.Text = "\8fo\97Í\83T\83C\83Y(MB):";\r
-            // \r
-*/\r
             // notifyIconMenu\r
             // \r
             notifyIconMenu.Items.AddRange(new System.Windows.Forms.ToolStripItem[] {\r
             this.btn_restore});\r
             notifyIconMenu.Name = "notifyIconMenu";\r
             notifyIconMenu.RenderMode = System.Windows.Forms.ToolStripRenderMode.Professional;\r
-            notifyIconMenu.Size = new System.Drawing.Size(124, 26);\r
+            notifyIconMenu.Size = new System.Drawing.Size(122, 26);\r
             // \r
             // btn_restore\r
             // \r
             this.btn_restore.Name = "btn_restore";\r
-            this.btn_restore.Size = new System.Drawing.Size(123, 22);\r
+            this.btn_restore.Size = new System.Drawing.Size(121, 22);\r
             this.btn_restore.Text = "Restore";\r
             this.btn_restore.Click += new System.EventHandler(this.btn_restore_Click);\r
             // \r
@@ -301,68 +231,13 @@ namespace Handbrake
             this.ToolTip.ToolTipIcon = System.Windows.Forms.ToolTipIcon.Info;\r
             this.ToolTip.ToolTipTitle = "Tooltip";\r
             // \r
-/*\r
-            // drop_chapterFinish\r
-            // \r
-            this.drop_chapterFinish.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drop_chapterFinish.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_chapterFinish.Location = new System.Drawing.Point(398, 48);\r
-            this.drop_chapterFinish.Name = "drop_chapterFinish";\r
-            this.drop_chapterFinish.Size = new System.Drawing.Size(69, 21);\r
-            this.drop_chapterFinish.TabIndex = 10;\r
-            this.drop_chapterFinish.Text = "Auto";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_chapterFinish, "\83G\83\93\83R\81[\83h\82·\82é\83`\83\83\83v\83^\81[\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·\81B\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Å\82Í\82·\82×\82Ä\82Ì\83`\83\83\83v\83^\81[\82ª\91I\91ð\82³\82ê\82Ü\82·");\r
-            this.drop_chapterFinish.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_chapterFinish_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_chapterStart\r
-            // \r
-            this.drop_chapterStart.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drop_chapterStart.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_chapterStart.Location = new System.Drawing.Point(295, 48);\r
-            this.drop_chapterStart.Name = "drop_chapterStart";\r
-            this.drop_chapterStart.Size = new System.Drawing.Size(69, 21);\r
-            this.drop_chapterStart.TabIndex = 9;\r
-            this.drop_chapterStart.Text = "Auto";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_chapterStart, "\83G\83\93\83R\81[\83h\82·\82é\83`\83\83\83v\83^\81[\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·\81B\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Å\82Í\82·\82×\82Ä\82Ì\83`\83\83\83v\83^\81[\82ª\91I\91ð\82³\82ê\82Ü\82·");\r
-            this.drop_chapterStart.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_chapterStart_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drp_dvdtitle\r
-            // \r
-            this.drp_dvdtitle.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_dvdtitle.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_dvdtitle.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Automatic"});\r
-            this.drp_dvdtitle.Location = new System.Drawing.Point(99, 48);\r
-            this.drp_dvdtitle.Name = "drp_dvdtitle";\r
-            this.drp_dvdtitle.Size = new System.Drawing.Size(119, 21);\r
-            this.drp_dvdtitle.TabIndex = 7;\r
-            this.drp_dvdtitle.Text = "Automatic";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_dvdtitle, "\83G\83\93\83R\81[\83h\82·\82é\83^\83C\83g\83\8b\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·\81B\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Å\82Í\8dÅ\82à\92·\82¢\83^\83C\83g\83\8b\82ª\91I\91ð\82³\82ê\82Ü\82·");\r
-            this.drp_dvdtitle.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_dvdtitle_SelectedIndexChanged);\r
-            this.drp_dvdtitle.Click += new System.EventHandler(this.drp_dvdtitle_Click);\r
-            // \r
-            // text_source\r
-            // \r
-            this.text_source.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.text_source.Location = new System.Drawing.Point(99, 18);\r
-            this.text_source.Name = "text_source";\r
-            this.text_source.Size = new System.Drawing.Size(584, 21);\r
-            this.text_source.TabIndex = 1;\r
-            this.text_source.Text = "\81u\95Ï\8a·\8c³\81v\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\8ew\92è";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_source, "\95Ï\8a·\8c³\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\82â\83t\83H\83\8b\83_\81ADVD\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // text_destination\r
-            // \r
-            this.text_destination.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.text_destination.Location = new System.Drawing.Point(99, 18);\r
-*/\r
             // text_destination\r
             // \r
             this.text_destination.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
                         | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.text_destination.Location = new System.Drawing.Point(36, 3);\r
+            this.text_destination.Location = new System.Drawing.Point(90, 3);\r
             this.text_destination.Name = "text_destination";\r
-            this.text_destination.Size = new System.Drawing.Size(603, 21);\r
+            this.text_destination.Size = new System.Drawing.Size(549, 21);\r
             this.text_destination.TabIndex = 1;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.text_destination, "\83G\83\93\83R\81[\83h\82µ\82½\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\95Û\91\90æ\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
             this.text_destination.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_destination_TextChanged);\r
@@ -382,62 +257,14 @@ namespace Handbrake
             this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_videoEncoder, "\93®\89æ\83G\83\93\83R\81[\83_\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
             this.drp_videoEncoder.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_videoEncoder_SelectedIndexChanged);\r
             // \r
-/*\r
-            // drp_audbit_1\r
-            // \r
-            this.drp_audbit_1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audbit_1.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audbit_1.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "32",\r
-            "40",\r
-            "48",\r
-            "56",\r
-            "64",\r
-            "80",\r
-            "86",\r
-            "112",\r
-            "128",\r
-            "160"});\r
-            this.drp_audbit_1.Location = new System.Drawing.Point(546, 49);\r
-            this.drp_audbit_1.Name = "drp_audbit_1";\r
-            this.drp_audbit_1.Size = new System.Drawing.Size(70, 20);\r
-            this.drp_audbit_1.TabIndex = 11;\r
-            this.drp_audbit_1.Text = "160";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audbit_1, "\89¹\90º\82Ì\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // drp_audsr_1\r
-            // \r
-            this.drp_audsr_1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audsr_1.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audsr_1.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Auto",\r
-            "48",\r
-            "44.1",\r
-            "32",\r
-            "24",\r
-            "22.05"});\r
-            this.drp_audsr_1.Location = new System.Drawing.Point(488, 49);\r
-            this.drp_audsr_1.Name = "drp_audsr_1";\r
-            this.drp_audsr_1.Size = new System.Drawing.Size(55, 20);\r
-            this.drp_audsr_1.TabIndex = 9;\r
-            this.drp_audsr_1.Text = "Auto";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audsr_1, "\89¹\90º\82Ì\83T\83\93\83v\83\8a\83\93\83O\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-*/\r
             // check_largeFile\r
             // \r
             this.check_largeFile.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_largeFile.AutoSize = true;\r
             this.check_largeFile.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.check_largeFile.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_largeFile.Location = new System.Drawing.Point(193, 20);\r
-            this.check_largeFile.Name = "check_largeFile";\r
-            this.check_largeFile.Size = new System.Drawing.Size(83, 17);\r
-*/\r
-            this.check_largeFile.Location = new System.Drawing.Point(179, 5);\r
+            this.check_largeFile.Location = new System.Drawing.Point(168, 5);\r
             this.check_largeFile.Name = "check_largeFile";\r
-            this.check_largeFile.Size = new System.Drawing.Size(91, 17);\r
+            this.check_largeFile.Size = new System.Drawing.Size(81, 17);\r
             this.check_largeFile.TabIndex = 4;\r
             this.check_largeFile.Text = "64\83r\83b\83gMP4";\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.check_largeFile, "64\83r\83b\83gMP4\82ð\8dì\90¬\82·\82é\82±\82Æ\82Å\81A4GB\88È\8fã\82Ì\83T\83C\83Y\82Ì\93®\89æ\83t\83@\83C\83\8b\82ª\8dì\90¬\89Â\94\\82É\82È\82è\82Ü\82·\81B\r\n\82½\82¾\82µ\81AAppleTV Take 2\88È\8aO\82Å\82Ì\8dÄ\90\8cÝ\8a·\90«\82ª\96³\82­\82È\82é\89Â\94\\90«" +\r
@@ -449,10 +276,6 @@ namespace Handbrake
             this.check_turbo.AutoSize = true;\r
             this.check_turbo.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.check_turbo.Enabled = false;\r
-/*\r
-            this.check_turbo.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_turbo.Location = new System.Drawing.Point(37, 170);\r
-*/\r
             this.check_turbo.Location = new System.Drawing.Point(146, 123);\r
             this.check_turbo.Name = "check_turbo";\r
             this.check_turbo.Size = new System.Drawing.Size(101, 17);\r
@@ -479,14 +302,6 @@ namespace Handbrake
             this.drp_videoFramerate.Name = "drp_videoFramerate";\r
             this.drp_videoFramerate.Size = new System.Drawing.Size(126, 21);\r
             this.drp_videoFramerate.TabIndex = 2;\r
-/*\r
-            this.drp_videoFramerate.Text = "Same as source";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_videoFramerate, "\92Ê\8fí\82Í\81uSame as source\81v\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // slider_videoQuality\r
-            // \r
-            this.slider_videoQuality.Location = new System.Drawing.Point(468, 84);\r
-*/\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_videoFramerate, "\92Ê\8fí\82Í\81uSame as source\81v\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
             // \r
             // slider_videoQuality\r
@@ -499,46 +314,6 @@ namespace Handbrake
             this.slider_videoQuality.Size = new System.Drawing.Size(322, 45);\r
             this.slider_videoQuality.TabIndex = 14;\r
             this.slider_videoQuality.TickFrequency = 17;\r
-/*\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.slider_videoQuality, "\93®\89æ\82Ì\95i\8e¿\83\8c\83x\83\8b\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·\81B70\81\93\92ö\93x\82ª\91½\82­\82Ì\83P\81[\83X\82Å\97Ç\8dD\82Å\82·");\r
-            this.slider_videoQuality.Scroll += new System.EventHandler(this.slider_videoQuality_Scroll);\r
-            // \r
-            // text_filesize\r
-            // \r
-            this.text_filesize.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.text_filesize.Location = new System.Drawing.Point(476, 33);\r
-            this.text_filesize.Name = "text_filesize";\r
-            this.text_filesize.Size = new System.Drawing.Size(81, 21);\r
-            this.text_filesize.TabIndex = 12;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_filesize, "\83G\83\93\83R\81[\83h\8cã\82Ì\8aó\96]\83t\83@\83C\83\8b\83T\83C\83Y\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.text_filesize.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_filesize_TextChanged);\r
-            // \r
-            // text_bitrate\r
-            // \r
-            this.text_bitrate.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.text_bitrate.Location = new System.Drawing.Point(476, 58);\r
-            this.text_bitrate.Name = "text_bitrate";\r
-            this.text_bitrate.Size = new System.Drawing.Size(81, 21);\r
-            this.text_bitrate.TabIndex = 10;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_bitrate, "\93®\89æ\82Ì\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82ð\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.text_bitrate.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_bitrate_TextChanged);\r
-            // \r
-            // drp_subtitle\r
-            // \r
-            this.drp_subtitle.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_subtitle.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_subtitle.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "None",\r
-            "Autoselect"});\r
-            this.drp_subtitle.Location = new System.Drawing.Point(79, 225);\r
-            this.drp_subtitle.Name = "drp_subtitle";\r
-            this.drp_subtitle.Size = new System.Drawing.Size(138, 21);\r
-            this.drp_subtitle.TabIndex = 43;\r
-            this.drp_subtitle.Text = "None";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_subtitle, "\8e\9a\96\8b\82Ì\8c¾\8cê\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\r\nAutoselect\82ð\91I\91ð\82µ\82½\8fê\8d\87\81A1\89ñ\96Ú\82Ì\83p\83X\82Å\8e\9a\96\8b\82ð\83X\83L\83\83\83\93\82µ\81A\82»\82Ì\82¤\82¿\r\n\8e\9e\8aÔ\93I\82É10\81\93\88È\89º\82µ\82©\8eg\82í\82ê\82Ä\82¢\82È\82¢\82à\82Ì\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·\81B" +\r
-                    "\r\n\82±\82ê\82É\82æ\82è\81A\92Z\82¢\8c¾\8cê\83Z\83O\83\81\83\93\83g\82Ì\82½\82ß\82É\8e\9a\96\8b\82ð\94z\92u\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B\82±\82ê\82Í\r\n\81u\8b­\90§\93I\82É\8e\9a\96\8b\82Ì\82Ý\82É\82·\82é\81v\82Æ\95¹\97p\82·\82é\82Ì\82ª\8dD\82Ü\82µ\82¢\82æ\82¤\82Å\82·");\r
-            this.drp_subtitle.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_subtitle_SelectedIndexChanged);\r
-*/\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.slider_videoQuality, "\93®\89æ\82Ì\95i\8e¿\83\8c\83x\83\8b\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·\81B59\81`63\81\93\82ª\93K\90Ø\82È\92l\82Å\82·\81B70\81\93\82æ\82è\91å\82«\82¢\92l\82ð\91I\91ð\82·\82é\82Æ\81A\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b\82ª\93ü\97Í\83t\83@\83C\83\8b\82æ\82è\82à\91å\82«\82­\82È\82é\82©\82à\82µ\82ê\82Ü\82¹\82ñ\81B");\r
             this.slider_videoQuality.ValueChanged += new System.EventHandler(this.slider_videoQuality_Scroll);\r
             // \r
@@ -564,7 +339,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_setDefault.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.btn_setDefault.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_setDefault.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_setDefault.Location = new System.Drawing.Point(135, 8);\r
+            this.btn_setDefault.Location = new System.Drawing.Point(135, 7);\r
             this.btn_setDefault.Name = "btn_setDefault";\r
             this.btn_setDefault.Size = new System.Drawing.Size(101, 22);\r
             this.btn_setDefault.TabIndex = 1;\r
@@ -574,62 +349,14 @@ namespace Handbrake
             this.btn_setDefault.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_setDefault.Click += new System.EventHandler(this.btn_setDefault_Click);\r
             // \r
-/*\r
-            // drp_audmix_1\r
-            // \r
-            this.drp_audmix_1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audmix_1.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audmix_1.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Automatic",\r
-            "Mono",\r
-            "Stereo",\r
-            "Dolby Surround",\r
-            "Dolby Pro Logic II",\r
-            "6 Channel Discrete"});\r
-            this.drp_audmix_1.Location = new System.Drawing.Point(353, 49);\r
-            this.drp_audmix_1.Name = "drp_audmix_1";\r
-            this.drp_audmix_1.Size = new System.Drawing.Size(129, 20);\r
-            this.drp_audmix_1.TabIndex = 7;\r
-            this.drp_audmix_1.Text = "Automatic";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audmix_1, "\92\8d\88Ó:\82¢\82­\82Â\82©\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í5.1\89¹\90º\83`\83\83\83\93\83l\83\8b\82ª\95K\97v\82Å\82·");\r
-            this.drp_audmix_1.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audmix_1_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // text_height\r
-            // \r
-            this.text_height.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.text_height.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.InfoText;\r
-            this.text_height.Location = new System.Drawing.Point(498, 75);\r
-            this.text_height.Name = "text_height";\r
-            this.text_height.Size = new System.Drawing.Size(64, 21);\r
-            this.text_height.TabIndex = 19;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_height, "\93®\89æ\82Ì\89ð\91\9c\93x(\8d\82\82³)\81F\r\n\81u\83\8f\83C\83h\83X\83N\83\8a\81[\83\93\89»\81v\82ð\81uNone\81v\82É\82µ\82½\8fê\8d\87\82Ì\82Ý\95Ï\8dX\89Â\94\\82Å\82·");\r
-            this.text_height.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_height_TextChanged);\r
-            // \r
-            // text_width\r
-            // \r
-            this.text_width.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.text_width.Location = new System.Drawing.Point(407, 75);\r
-            this.text_width.Name = "text_width";\r
-            this.text_width.Size = new System.Drawing.Size(64, 21);\r
-            this.text_width.TabIndex = 17;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_width, "\93®\89æ\82Ì\89ð\91\9c\93x(\95\9d)\81F\r\n\81u\83\8f\83C\83h\89»\81v\82ð\81uNone\81v\82à\82µ\82­\82Í\81uLoose\81v\82É\82µ\82½\8fê\8d\87\82Ì\82Ý\95Ï\8dX\89Â\94\\82Å\82·");\r
-            this.text_width.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_width_TextChanged);\r
-            // \r
-*/\r
             // check_optimiseMP4\r
             // \r
             this.check_optimiseMP4.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_optimiseMP4.AutoSize = true;\r
             this.check_optimiseMP4.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.check_optimiseMP4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_optimiseMP4.Location = new System.Drawing.Point(304, 20);\r
-            this.check_optimiseMP4.Name = "check_optimiseMP4";\r
-            this.check_optimiseMP4.Size = new System.Drawing.Size(99, 17);\r
-*/\r
-            this.check_optimiseMP4.Location = new System.Drawing.Point(276, 5);\r
+            this.check_optimiseMP4.Location = new System.Drawing.Point(255, 5);\r
             this.check_optimiseMP4.Name = "check_optimiseMP4";\r
-            this.check_optimiseMP4.Size = new System.Drawing.Size(96, 17);\r
+            this.check_optimiseMP4.Size = new System.Drawing.Size(105, 17);\r
             this.check_optimiseMP4.TabIndex = 25;\r
             this.check_optimiseMP4.Text = "Web\97p\82É\8dÅ\93K\89»";\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.check_optimiseMP4, "Web\82©\82ç\82Ì\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\8dÄ\90\82É\8dÅ\93K\89»\82³\82ê\82½\83v\83\8d\83O\83\8c\83b\83V\83u\8c`\8e®MP4\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8dì\90¬\82Å\82«\82Ü\82·\81B\r\n\82½\82¾\82µ\81AQuickTime\82Å\82Í\8ag\92£\8eq\82ª.mp4\82Ì\8fê\8d\87\82É\82Ì\82Ý\8dÄ\90\89Â\94\\82Å" +\r
@@ -641,15 +368,9 @@ namespace Handbrake
             this.check_iPodAtom.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_iPodAtom.AutoSize = true;\r
             this.check_iPodAtom.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.check_iPodAtom.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_iPodAtom.Location = new System.Drawing.Point(420, 20);\r
+            this.check_iPodAtom.Location = new System.Drawing.Point(366, 5);\r
             this.check_iPodAtom.Name = "check_iPodAtom";\r
-            this.check_iPodAtom.Size = new System.Drawing.Size(98, 17);\r
-*/\r
-            this.check_iPodAtom.Location = new System.Drawing.Point(378, 5);\r
-            this.check_iPodAtom.Name = "check_iPodAtom";\r
-            this.check_iPodAtom.Size = new System.Drawing.Size(102, 17);\r
+            this.check_iPodAtom.Size = new System.Drawing.Size(95, 17);\r
             this.check_iPodAtom.TabIndex = 26;\r
             this.check_iPodAtom.Text = "iPod 5G\82É\91Î\89\9e";\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.check_iPodAtom, "iPod 5G\82É\91Î\89\9e\82µ\82½\93®\89æ\82ð\8dì\90¬\82·\82é\8fê\8d\87\81A\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·");\r
@@ -664,12 +385,6 @@ namespace Handbrake
             this.data_chpt.Columns.AddRange(new System.Windows.Forms.DataGridViewColumn[] {\r
             this.number,\r
             this.name});\r
-/*\r
-            this.data_chpt.Location = new System.Drawing.Point(16, 51);\r
-            this.data_chpt.Name = "data_chpt";\r
-            this.data_chpt.RowTemplate.Height = 21;\r
-            this.data_chpt.Size = new System.Drawing.Size(661, 216);\r
-*/\r
             this.data_chpt.ContextMenuStrip = this.ChaptersMenu;\r
             this.data_chpt.Location = new System.Drawing.Point(16, 55);\r
             this.data_chpt.MultiSelect = false;\r
@@ -681,14 +396,9 @@ namespace Handbrake
             // \r
             // number\r
             // \r
-/*\r
-            dataGridViewCellStyle10.Format = "N0";\r
-            dataGridViewCellStyle10.NullValue = null;\r
-            this.number.DefaultCellStyle = dataGridViewCellStyle10;\r
-*/\r
-            dataGridViewCellStyle10.Format = "N0";\r
-            dataGridViewCellStyle10.NullValue = null;\r
-            this.number.DefaultCellStyle = dataGridViewCellStyle10;\r
+            dataGridViewCellStyle5.Format = "N0";\r
+            dataGridViewCellStyle5.NullValue = null;\r
+            this.number.DefaultCellStyle = dataGridViewCellStyle5;\r
             this.number.Frozen = true;\r
             this.number.HeaderText = "Chapter Number";\r
             this.number.MaxInputLength = 3;\r
@@ -707,13 +417,13 @@ namespace Handbrake
             this.ChaptersMenu.Items.AddRange(new System.Windows.Forms.ToolStripItem[] {\r
             this.mnu_resetChapters});\r
             this.ChaptersMenu.Name = "presets_menu";\r
-            this.ChaptersMenu.Size = new System.Drawing.Size(191, 26);\r
+            this.ChaptersMenu.Size = new System.Drawing.Size(205, 26);\r
             this.ChaptersMenu.Text = ";";\r
             // \r
             // mnu_resetChapters\r
             // \r
             this.mnu_resetChapters.Name = "mnu_resetChapters";\r
-            this.mnu_resetChapters.Size = new System.Drawing.Size(190, 22);\r
+            this.mnu_resetChapters.Size = new System.Drawing.Size(204, 22);\r
             this.mnu_resetChapters.Text = "Reset Chapter Names";\r
             this.mnu_resetChapters.Click += new System.EventHandler(this.mnu_resetChapters_Click);\r
             // \r
@@ -724,7 +434,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_addPreset.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
             this.btn_addPreset.Location = new System.Drawing.Point(3, 7);\r
             this.btn_addPreset.Name = "btn_addPreset";\r
-            this.btn_addPreset.Size = new System.Drawing.Size(49, 22);\r
+            this.btn_addPreset.Size = new System.Drawing.Size(60, 22);\r
             this.btn_addPreset.TabIndex = 3;\r
             this.btn_addPreset.TabStop = false;\r
             this.btn_addPreset.Text = "\92Ç\89Á";\r
@@ -737,9 +447,9 @@ namespace Handbrake
             this.btn_removePreset.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.btn_removePreset.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_removePreset.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_removePreset.Location = new System.Drawing.Point(58, 8);\r
+            this.btn_removePreset.Location = new System.Drawing.Point(69, 7);\r
             this.btn_removePreset.Name = "btn_removePreset";\r
-            this.btn_removePreset.Size = new System.Drawing.Size(71, 22);\r
+            this.btn_removePreset.Size = new System.Drawing.Size(60, 22);\r
             this.btn_removePreset.TabIndex = 4;\r
             this.btn_removePreset.TabStop = false;\r
             this.btn_removePreset.Text = "\8dí\8f\9c";\r
@@ -747,814 +457,59 @@ namespace Handbrake
             this.btn_removePreset.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_removePreset.Click += new System.EventHandler(this.btn_removePreset_Click);\r
             // \r
-/*\r
-            // drp_audmix_2\r
-            // \r
-            this.drp_audmix_2.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audmix_2.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audmix_2.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Automatic",\r
-            "Mono",\r
-            "Stereo",\r
-            "Dolby Surround",\r
-            "Dolby Pro Logic II",\r
-            "6 Channel Discrete"});\r
-            this.drp_audmix_2.Location = new System.Drawing.Point(353, 85);\r
-            this.drp_audmix_2.Name = "drp_audmix_2";\r
-            this.drp_audmix_2.Size = new System.Drawing.Size(129, 20);\r
-            this.drp_audmix_2.TabIndex = 19;\r
-            this.drp_audmix_2.Text = "Automatic";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audmix_2, "\92\8d\88Ó:\82¢\82­\82Â\82©\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í5.1\89¹\90º\83`\83\83\83\93\83l\83\8b\82ª\95K\97v\82Å\82·");\r
-            this.drp_audmix_2.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audmix_2_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drp_audenc_1\r
-            // \r
-            this.drp_audenc_1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audenc_1.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audenc_1.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "AAC",\r
-            "MP3",\r
-            "Vorbis",\r
-            "AC3"});\r
-            this.drp_audenc_1.Location = new System.Drawing.Point(236, 49);\r
-            this.drp_audenc_1.Name = "drp_audenc_1";\r
-            this.drp_audenc_1.Size = new System.Drawing.Size(111, 20);\r
-            this.drp_audenc_1.TabIndex = 5;\r
-            this.drp_audenc_1.Text = "AAC";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audenc_1, "\89¹\90º\83R\81[\83f\83b\83N\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.drp_audenc_1.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audenc_1_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drp_audenc_2\r
-            // \r
-            this.drp_audenc_2.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audenc_2.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audenc_2.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "AAC",\r
-            "MP3",\r
-            "Vorbis",\r
-            "AC3"});\r
-            this.drp_audenc_2.Location = new System.Drawing.Point(236, 85);\r
-            this.drp_audenc_2.Name = "drp_audenc_2";\r
-            this.drp_audenc_2.Size = new System.Drawing.Size(111, 20);\r
-            this.drp_audenc_2.TabIndex = 18;\r
-            this.drp_audenc_2.Text = "AAC";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audenc_2, "\89¹\90º\83R\81[\83f\83b\83N\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.drp_audenc_2.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audenc_2_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drp_audbit_2\r
-            // \r
-            this.drp_audbit_2.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audbit_2.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audbit_2.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "32",\r
-            "40",\r
-            "48",\r
-            "56",\r
-            "64",\r
-            "80",\r
-            "86",\r
-            "112",\r
-            "128",\r
-            "160"});\r
-            this.drp_audbit_2.Location = new System.Drawing.Point(546, 85);\r
-            this.drp_audbit_2.Name = "drp_audbit_2";\r
-            this.drp_audbit_2.Size = new System.Drawing.Size(71, 20);\r
-            this.drp_audbit_2.TabIndex = 21;\r
-            this.drp_audbit_2.Text = "160";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audbit_2, "\89¹\90º\82Ì\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // drp_audsr_2\r
-            // \r
-            this.drp_audsr_2.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audsr_2.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audsr_2.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Auto",\r
-            "48",\r
-            "44.1",\r
-            "32",\r
-            "24",\r
-            "22.05"});\r
-            this.drp_audsr_2.Location = new System.Drawing.Point(488, 85);\r
-            this.drp_audsr_2.Name = "drp_audsr_2";\r
-            this.drp_audsr_2.Size = new System.Drawing.Size(52, 20);\r
-            this.drp_audsr_2.TabIndex = 20;\r
-            this.drp_audsr_2.Text = "Auto";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audsr_2, "\89¹\90º\82Ì\83T\83\93\83v\83\8a\83\93\83O\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // drp_audsr_3\r
-            // \r
-            this.drp_audsr_3.Enabled = false;\r
-            this.drp_audsr_3.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audsr_3.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audsr_3.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Auto",\r
-            "48",\r
-            "44.1",\r
-            "32",\r
-            "24",\r
-            "22.05"});\r
-            this.drp_audsr_3.Location = new System.Drawing.Point(488, 123);\r
-            this.drp_audsr_3.Name = "drp_audsr_3";\r
-            this.drp_audsr_3.Size = new System.Drawing.Size(52, 20);\r
-            this.drp_audsr_3.TabIndex = 28;\r
-            this.drp_audsr_3.Text = "Auto";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audsr_3, "\89¹\90º\82Ì\83T\83\93\83v\83\8a\83\93\83O\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // drp_audbit_3\r
-            // \r
-            this.drp_audbit_3.Enabled = false;\r
-            this.drp_audbit_3.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audbit_3.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audbit_3.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "32",\r
-            "40",\r
-            "48",\r
-            "56",\r
-            "64",\r
-            "80",\r
-            "86",\r
-            "112",\r
-            "128",\r
-            "160"});\r
-            this.drp_audbit_3.Location = new System.Drawing.Point(546, 123);\r
-            this.drp_audbit_3.Name = "drp_audbit_3";\r
-            this.drp_audbit_3.Size = new System.Drawing.Size(71, 20);\r
-            this.drp_audbit_3.TabIndex = 29;\r
-            this.drp_audbit_3.Text = "160";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audbit_3, "\89¹\90º\82Ì\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // drp_audenc_3\r
-            // \r
-            this.drp_audenc_3.Enabled = false;\r
-            this.drp_audenc_3.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audenc_3.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audenc_3.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "AAC",\r
-            "MP3",\r
-            "Vorbis",\r
-            "AC3"});\r
-            this.drp_audenc_3.Location = new System.Drawing.Point(236, 123);\r
-            this.drp_audenc_3.Name = "drp_audenc_3";\r
-            this.drp_audenc_3.Size = new System.Drawing.Size(111, 20);\r
-            this.drp_audenc_3.TabIndex = 26;\r
-            this.drp_audenc_3.Text = "AAC";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audenc_3, "\89¹\90º\83R\81[\83f\83b\83N\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.drp_audenc_3.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audenc_3_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drp_audmix_3\r
-            // \r
-            this.drp_audmix_3.Enabled = false;\r
-            this.drp_audmix_3.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audmix_3.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audmix_3.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Automatic",\r
-            "Mono",\r
-            "Stereo",\r
-            "Dolby Surround",\r
-            "Dolby Pro Logic II",\r
-            "6 Channel Discrete"});\r
-            this.drp_audmix_3.Location = new System.Drawing.Point(353, 123);\r
-            this.drp_audmix_3.Name = "drp_audmix_3";\r
-            this.drp_audmix_3.Size = new System.Drawing.Size(129, 20);\r
-            this.drp_audmix_3.TabIndex = 27;\r
-            this.drp_audmix_3.Text = "Automatic";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audmix_3, "\92\8d\88Ó:\82¢\82­\82Â\82©\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í5.1\89¹\90º\83`\83\83\83\93\83l\83\8b\82ª\95K\97v\82Å\82·");\r
-            this.drp_audmix_3.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audmix_3_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drp_audsr_4\r
-            // \r
-            this.drp_audsr_4.Enabled = false;\r
-            this.drp_audsr_4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audsr_4.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audsr_4.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Auto",\r
-            "48",\r
-            "44.1",\r
-            "32",\r
-            "24",\r
-            "22.05"});\r
-            this.drp_audsr_4.Location = new System.Drawing.Point(488, 162);\r
-            this.drp_audsr_4.Name = "drp_audsr_4";\r
-            this.drp_audsr_4.Size = new System.Drawing.Size(52, 20);\r
-            this.drp_audsr_4.TabIndex = 36;\r
-            this.drp_audsr_4.Text = "Auto";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audsr_4, "\89¹\90º\82Ì\83T\83\93\83v\83\8a\83\93\83O\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // drp_audbit_4\r
-            // \r
-            this.drp_audbit_4.Enabled = false;\r
-            this.drp_audbit_4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audbit_4.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audbit_4.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "32",\r
-            "40",\r
-            "48",\r
-            "56",\r
-            "64",\r
-            "80",\r
-            "86",\r
-            "112",\r
-            "128",\r
-            "160"});\r
-            this.drp_audbit_4.Location = new System.Drawing.Point(546, 162);\r
-            this.drp_audbit_4.Name = "drp_audbit_4";\r
-            this.drp_audbit_4.Size = new System.Drawing.Size(70, 20);\r
-            this.drp_audbit_4.TabIndex = 37;\r
-            this.drp_audbit_4.Text = "160";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audbit_4, "\89¹\90º\82Ì\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // drp_audenc_4\r
-            // \r
-            this.drp_audenc_4.Enabled = false;\r
-            this.drp_audenc_4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audenc_4.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audenc_4.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "AAC",\r
-            "MP3",\r
-            "Vorbis",\r
-            "AC3"});\r
-            this.drp_audenc_4.Location = new System.Drawing.Point(236, 162);\r
-            this.drp_audenc_4.Name = "drp_audenc_4";\r
-            this.drp_audenc_4.Size = new System.Drawing.Size(111, 20);\r
-            this.drp_audenc_4.TabIndex = 34;\r
-            this.drp_audenc_4.Text = "AAC";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audenc_4, "\89¹\90º\83R\81[\83f\83b\83N\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.drp_audenc_4.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audenc_4_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drp_audmix_4\r
-            // \r
-            this.drp_audmix_4.Enabled = false;\r
-            this.drp_audmix_4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_audmix_4.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_audmix_4.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Automatic",\r
-            "Mono",\r
-            "Stereo",\r
-            "Dolby Surround",\r
-            "Dolby Pro Logic II",\r
-            "6 Channel Discrete"});\r
-            this.drp_audmix_4.Location = new System.Drawing.Point(353, 162);\r
-            this.drp_audmix_4.Name = "drp_audmix_4";\r
-            this.drp_audmix_4.Size = new System.Drawing.Size(129, 20);\r
-            this.drp_audmix_4.TabIndex = 35;\r
-            this.drp_audmix_4.Text = "Automatic";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_audmix_4, "\92\8d\88Ó:\82¢\82­\82Â\82©\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í5.1\89¹\90º\83`\83\83\83\93\83l\83\8b\82ª\95K\97v\82Å\82·");\r
-            this.drp_audmix_4.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_audmix_4_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-*/\r
             // drop_format\r
             // \r
             this.drop_format.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
             this.drop_format.FormattingEnabled = true;\r
             this.drop_format.Items.AddRange(new object[] {\r
             "MP4 File",\r
-/*\r
-            "M4V File",\r
-            "MKV File",\r
-            "AVI File",\r
-            "OGM File"});\r
-            this.drop_format.Location = new System.Drawing.Point(75, 18);\r
-*/\r
             "MKV File"});\r
-            this.drop_format.Location = new System.Drawing.Point(67, 3);\r
+            this.drop_format.Location = new System.Drawing.Point(56, 3);\r
             this.drop_format.Name = "drop_format";\r
             this.drop_format.Size = new System.Drawing.Size(106, 21);\r
             this.drop_format.TabIndex = 28;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_format, "\83R\83\93\83e\83i\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·");\r
             this.drop_format.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_format_SelectedIndexChanged);\r
             // \r
-/*\r
-            // check_customCrop\r
-            // \r
-            this.check_customCrop.AutoSize = true;\r
-            this.check_customCrop.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.check_customCrop.Location = new System.Drawing.Point(16, 54);\r
-            this.check_customCrop.Name = "check_customCrop";\r
-            this.check_customCrop.Size = new System.Drawing.Size(60, 17);\r
-            this.check_customCrop.TabIndex = 34;\r
-            this.check_customCrop.Text = "\83J\83X\83^\83\80:";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_customCrop, "\83g\83\8a\83~\83\93\83O\82·\82é\95\9d\82ð\8eè\93®\82Å\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_customCrop.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_customCrop.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_customCrop_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // check_autoCrop\r
-            // \r
-            this.check_autoCrop.AutoSize = true;\r
-            this.check_autoCrop.Checked = true;\r
-            this.check_autoCrop.Location = new System.Drawing.Point(16, 31);\r
-            this.check_autoCrop.Name = "check_autoCrop";\r
-            this.check_autoCrop.Size = new System.Drawing.Size(45, 17);\r
-            this.check_autoCrop.TabIndex = 33;\r
-            this.check_autoCrop.TabStop = true;\r
-            this.check_autoCrop.Text = "\8e©\93®";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_autoCrop, "\83g\83\8a\83~\83\93\83O\83T\83C\83Y\82ð\8e©\93®\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_autoCrop.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_autoCrop.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_autoCrop_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // check_Cabac\r
-            // \r
-            this.check_Cabac.AutoSize = true;\r
-            this.check_Cabac.CheckAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.check_Cabac.Checked = true;\r
-            this.check_Cabac.CheckState = System.Windows.Forms.CheckState.Checked;\r
-            this.check_Cabac.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;\r
-            this.check_Cabac.Location = new System.Drawing.Point(547, 198);\r
-            this.check_Cabac.Name = "check_Cabac";\r
-            this.check_Cabac.RightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;\r
-            this.check_Cabac.Size = new System.Drawing.Size(132, 16);\r
-            this.check_Cabac.TabIndex = 40;\r
-            this.check_Cabac.Text = "CABAC\83G\83\93\83g\83\8d\83s\81[\95\84\8d\86\89»:";\r
-            this.check_Cabac.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_Cabac, resources.GetString("check_Cabac.ToolTip"));\r
-            this.check_Cabac.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_Cabac.CheckStateChanged += new System.EventHandler(this.check_Cabac_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // check_noDCTDecimate\r
-            // \r
-            this.check_noDCTDecimate.AutoSize = true;\r
-            this.check_noDCTDecimate.CheckAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.check_noDCTDecimate.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;\r
-            this.check_noDCTDecimate.Location = new System.Drawing.Point(539, 177);\r
-            this.check_noDCTDecimate.Name = "check_noDCTDecimate";\r
-            this.check_noDCTDecimate.RightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;\r
-            this.check_noDCTDecimate.Size = new System.Drawing.Size(140, 16);\r
-            this.check_noDCTDecimate.TabIndex = 39;\r
-            this.check_noDCTDecimate.Text = "DCT-Decimate\82ð\8eg\82í\82È\82¢:";\r
-            this.check_noDCTDecimate.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_noDCTDecimate, "On\82É\82·\82é\82Æ\81A\95i\8e¿\82É\91å\82«\82­\89e\8b¿\82µ\82È\82¢DCT\83u\83\8d\83b\83N\82ð\96³\8e\8b\82µ\82È\82­\82È\82è\82Ü\82·\81B\r\n\88ê\92è\95i\8e¿\82Å\82Ì\83G\83\93\83R\81[\83h\82ð\91I\91ð\82·\82é\8fê\8d\87\82É\82Ì\82Ý\97\98\97p\89Â\94\\82Å\82·\81B\r\n\83t\83@\83C\83\8b\83T\83C\83Y\82 \82½\82è\82Ì\93®\89æ" +\r
-                    "\95i\8e¿\82ð\8eá\8a±\8cü\8fã\82Å\82«\82Ü\82·");\r
-            this.check_noDCTDecimate.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_noDCTDecimate.CheckStateChanged += new System.EventHandler(this.check_noDCTDecimate_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // check_noFastPSkip\r
-            // \r
-            this.check_noFastPSkip.AutoSize = true;\r
-            this.check_noFastPSkip.CheckAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.check_noFastPSkip.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;\r
-            this.check_noFastPSkip.Location = new System.Drawing.Point(406, 177);\r
-            this.check_noFastPSkip.Name = "check_noFastPSkip";\r
-            this.check_noFastPSkip.RightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;\r
-            this.check_noFastPSkip.Size = new System.Drawing.Size(125, 16);\r
-            this.check_noFastPSkip.TabIndex = 38;\r
-            this.check_noFastPSkip.Text = "Fast-P-Skip\82ð\8eg\82í\82È\82¢:";\r
-            this.check_noFastPSkip.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_noFastPSkip, "On\82É\82·\82é\82Æ\81AP\83t\83\8c\81[\83\80\82Ì\8d\82\91¬\83X\83L\83b\83v\82ð\8eg\97p\82µ\82È\82­\82È\82è\82Ü\82·\81B\r\nOff\82É\82·\82é\82Æ\90Â\8bó\82Ì\82æ\82¤\82È\92P\90F\95\94\95ª\82Ì\83u\83\8d\83b\83N\83m\83C\83Y\82ð\89ü\91P\82Å\82«\82Ü\82·\82ª\81A\r\n\83G\83\93\83R\81[\83h\91¬\93x\82Í\8eá\8a±\92á\89º\82µ" +\r
-                    "\82Ü\82·");\r
-            this.check_noFastPSkip.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_noFastPSkip.CheckStateChanged += new System.EventHandler(this.check_noFastPSkip_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // drop_trellis\r
-            // \r
-            this.drop_trellis.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_trellis.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_trellis.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_trellis.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (0)",\r
-            "0",\r
-            "1",\r
-            "2"});\r
-            this.drop_trellis.Location = new System.Drawing.Point(537, 153);\r
-            this.drop_trellis.Name = "drop_trellis";\r
-            this.drop_trellis.Size = new System.Drawing.Size(143, 20);\r
-            this.drop_trellis.TabIndex = 37;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_trellis, "Trellis\82ð\97\98\97p\82·\82é\82±\82Æ\82Å\81A\89æ\8e¿\97ò\89»\82ª\96Ú\97§\82Â\82Æ\8ev\82í\82ê\82é\97Ì\88æ\82Ì\83f\81[\83^\97Ê\82ð\94÷\92²\90®\82Å\82«\82Ü\82·\81B\r\n\83t\83@\83C\83\8b\83T\83C\83Y/\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82Ì\97}\90§\81A\82à\82µ\82­\82Í\93®\89æ\95i\8e¿\82Ì\8cü\8fã\82ª\8aú\91Ò\82Å\82«" +\r
-                    "\82Ü\82·\81B\r\n1\82É\90Ý\92è\82·\82é\82Æ\81A\8dÅ\8fI\83G\83\93\83R\81[\83h\8e\9e\82Ì\82Ý\82ÅTrellis\82ð\97\98\97p\82µ\82Ü\82·\81B\r\n2\82É\90Ý\92è\82·\82é\82Æ\81A\82·\82×\82Ä\82Ì\83\82\81[\83h\8c\88\92è\8e\9e\82ÉTrellis\82ð\97\98\97p\82µ\82Ü\82·\81B\82½\82¾\82µ\81ATre" +\r
-                    "llis\82ð\8eg\97p\82·\82é\82Æ\83G\83\93\83R\81[\83h\82ª\92x\82­\82È\82è\82Ü\82·\81B");\r
-            this.drop_trellis.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_trellis_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_deblockBeta\r
-            // \r
-            this.drop_deblockBeta.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_deblockBeta.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_deblockBeta.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_deblockBeta.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (0)",\r
-            "-6",\r
-            "-5",\r
-            "-4",\r
-            "-3",\r
-            "-2",\r
-            "-1",\r
-            "0",\r
-            "1",\r
-            "2",\r
-            "3",\r
-            "4",\r
-            "5",\r
-            "6"});\r
-            this.drop_deblockBeta.Location = new System.Drawing.Point(611, 128);\r
-            this.drop_deblockBeta.Name = "drop_deblockBeta";\r
-            this.drop_deblockBeta.Size = new System.Drawing.Size(69, 20);\r
-            this.drop_deblockBeta.TabIndex = 36;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_deblockBeta, resources.GetString("drop_deblockBeta.ToolTip"));\r
-            this.drop_deblockBeta.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_deblockBeta_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_deblockAlpha\r
-            // \r
-            this.drop_deblockAlpha.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_deblockAlpha.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_deblockAlpha.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_deblockAlpha.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (0)",\r
-            "-6",\r
-            "-5",\r
-            "-4",\r
-            "-3",\r
-            "-2",\r
-            "-1",\r
-            "0",\r
-            "1",\r
-            "2",\r
-            "3",\r
-            "4",\r
-            "5",\r
-            "6"});\r
-            this.drop_deblockAlpha.Location = new System.Drawing.Point(537, 128);\r
-            this.drop_deblockAlpha.Name = "drop_deblockAlpha";\r
-            this.drop_deblockAlpha.Size = new System.Drawing.Size(68, 20);\r
-            this.drop_deblockAlpha.TabIndex = 35;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_deblockAlpha, resources.GetString("drop_deblockAlpha.ToolTip"));\r
-            this.drop_deblockAlpha.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_deblockAlpha_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // check_8x8DCT\r
-            // \r
-            this.check_8x8DCT.AutoSize = true;\r
-            this.check_8x8DCT.CheckAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.check_8x8DCT.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;\r
-            this.check_8x8DCT.Location = new System.Drawing.Point(608, 98);\r
-            this.check_8x8DCT.Name = "check_8x8DCT";\r
-            this.check_8x8DCT.RightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;\r
-            this.check_8x8DCT.Size = new System.Drawing.Size(71, 16);\r
-            this.check_8x8DCT.TabIndex = 34;\r
-            this.check_8x8DCT.Text = "8x8 DCT:";\r
-            this.check_8x8DCT.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_8x8DCT, "\81uAnalysis\81v\82ð\81uAll\81v\82É\90Ý\92è\82µ\82½\8fê\8d\87\81A\82±\82ê\82ðOn\82É\82·\82é\82Æ8x8\83s\83N\83Z\83\8b\82Ì\83}\83N\83\8d\83u\83\8d\83b\83N\82ª\97\98\97p\89Â\94\\82É\82È\82è\82Ü\82·\81B\r\n\82±\82ê\82ÍH.264\82ÌHigh Profil" +\r
-                    "e\82Ì\8b@\94\\82Å\82 \82é\82½\82ß\81A\8cÝ\8a·\90«\82ª\8eá\8a±\92á\89º\82µ\82Ü\82·\82ª\81A\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82 \82½\82è\82Ì\95i\8e¿\82Í\8cü\8fã\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_8x8DCT.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_8x8DCT.CheckStateChanged += new System.EventHandler(this.check_8x8DCT_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // drop_analysis\r
-            // \r
-            this.drop_analysis.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_analysis.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_analysis.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_analysis.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (some)",\r
-            "None",\r
-            "All"});\r
-            this.drop_analysis.Location = new System.Drawing.Point(537, 97);\r
-            this.drop_analysis.Name = "drop_analysis";\r
-            this.drop_analysis.Size = new System.Drawing.Size(63, 20);\r
-            this.drop_analysis.TabIndex = 33;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_analysis, resources.GetString("drop_analysis.ToolTip"));\r
-            this.drop_analysis.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_analysis_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_subpixelMotionEstimation\r
-            // \r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (6)",\r
-            "0",\r
-            "1",\r
-            "2",\r
-            "3",\r
-            "4",\r
-            "5",\r
-            "6",\r
-            "7",\r
-            "8",\r
-            "9"});\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.Location = new System.Drawing.Point(537, 64);\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.Name = "drop_subpixelMotionEstimation";\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.Size = new System.Drawing.Size(139, 20);\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.TabIndex = 32;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_subpixelMotionEstimation, "\82±\82Ì\90Ý\92è\82Å\82Í\81A\93®\82«\97\\91ª\82Ì\97±\93x\82ð\8ew\92è\82Å\82«\82Ü\82·\81B\r\n\92l\82ð\91å\82«\82­\82·\82é\82±\82Æ\82Å\81A\82æ\82è\8d\82\95i\8e¿\82È\93®\89æ\82ð\90\90¬\82Å\82«\82Ü\82·\82ª\81A\83G\83\93\83R\81[\83h\82Í\92x\82­\82È\82è\82Ü\82·\81B\r\n6\81A7\82ð\91I\91ð\82µ\82½\8fê\8d\87\81AB\83t\83\8c" +\r
-                    "\81[\83\80\82Ì\83\8c\81[\83g\82Ð\82¸\82Ý\8dÅ\93K\89»\82É\8e\97\82½\82æ\82¤\82È\8dÅ\93K\89»\82ð\97\98\97p\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.drop_subpixelMotionEstimation.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_subpixelMotionEstimation_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_MotionEstimationRange\r
-            // \r
-            this.drop_MotionEstimationRange.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (16)",\r
-            "4",\r
-            "5",\r
-            "6",\r
-            "7",\r
-            "8",\r
-            "9",\r
-            "10",\r
-            "11",\r
-            "12",\r
-            "13",\r
-            "14",\r
-            "15",\r
-            "16",\r
-            "17",\r
-            "18",\r
-            "19",\r
-            "20",\r
-            "21",\r
-            "22",\r
-            "23",\r
-            "24",\r
-            "25",\r
-            "26",\r
-            "27",\r
-            "28",\r
-            "29",\r
-            "30",\r
-            "31",\r
-            "32",\r
-            "33",\r
-            "34",\r
-            "35",\r
-            "36",\r
-            "37",\r
-            "38",\r
-            "39",\r
-            "40",\r
-            "41",\r
-            "42",\r
-            "43",\r
-            "44",\r
-            "45",\r
-            "46",\r
-            "47",\r
-            "48",\r
-            "49",\r
-            "50",\r
-            "51",\r
-            "52",\r
-            "53",\r
-            "54",\r
-            "55",\r
-            "56",\r
-            "57",\r
-            "58",\r
-            "59",\r
-            "60",\r
-            "61",\r
-            "62",\r
-            "63",\r
-            "64"});\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.Location = new System.Drawing.Point(537, 37);\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.Name = "drop_MotionEstimationRange";\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.Size = new System.Drawing.Size(139, 20);\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.TabIndex = 31;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_MotionEstimationRange, "\93®\82«\97\\91ª\82ð\8ds\82¤\8c\9f\8dõ\94Í\88Í\82ð\8ew\92è\82Å\82«\82Ü\82·\81B\r\n\93®\82«\97\\91ª\95û\96@\82É\81uUneven Multi-Hexagonal\81v\82à\82µ\82­\82Í\81uExhaustive\81v\82ð\91I\91ð\82µ\82½\8fê\8d\87\82É\82Ì\82Ý\r\n\8cø" +\r
-                    "\89Ê\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B24\81A32\81A64\82ª\93K\90Ø\82Å\82·");\r
-            this.drop_MotionEstimationRange.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_MotionEstimationRange_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_MotionEstimationMethod\r
-            // \r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.ItemHeight = 12;\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (Hexagon)",\r
-            "Diamond",\r
-            "Hexagon",\r
-            "Uneven Multi-Hexagon",\r
-            "Exhaustive"});\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.Location = new System.Drawing.Point(537, 10);\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.Name = "drop_MotionEstimationMethod";\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.Size = new System.Drawing.Size(139, 20);\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.TabIndex = 30;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_MotionEstimationMethod, "\93®\82«\97\\91ª\82É\8eg\97p\82·\82é\92T\8dõ\91\8b\82Ì\8c`\8fó\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\r\n\81uDiamond\81v\81i\83_\83C\83\84\83\82\83\93\83h\81j\81A\81uHexagon\81v\81i\98Z\8ap\8c`\81j\81A\r\n\81uUneven Multi-Hexagon\81v" +\r
-                    "\81i\95s\93\99\95¡\90\94\98Z\8ap\8c`\81j\81A\81uExhaustive\81v\81i\91S\91Ì\81j\82ª\91I\91ð\89Â\94\\82Å\82·\81B\r\n\81uUneven Multi-Hexagon\81v\82ª\83x\83X\83g\82Å\82·\81B\81uExhaustive\81v\82Í\92á\91¬" +\r
-                    "\82Å\82·");\r
-            this.drop_MotionEstimationMethod.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_MotionEstimationMethod_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // check_pyrmidalBFrames\r
-            // \r
-            this.check_pyrmidalBFrames.AutoSize = true;\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.CheckAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.Location = new System.Drawing.Point(50, 152);\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.Name = "check_pyrmidalBFrames";\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.RightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.Size = new System.Drawing.Size(93, 16);\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.TabIndex = 17;\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.Text = "B\83t\83\8c\81[\83\80\82Ì\8aK\91w\89»:";\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_pyrmidalBFrames, "On\82É\82·\82é\82Æ\81A\82Ù\82©\82ÌB\83t\83\8c\81[\83\80\82ð\8eQ\8fÆ\83t\83\8c\81[\83\80\82Æ\82µ\82Ä\97\98\97p\82Å\82«\82é\82æ\82¤\82É\82È\82è\82Ü\82·\81B\r\n\82±\82ê\82ÍHigh Profile\82Ì\8b@\94\\82È\82Ì\82Å\81AOn\82É\82·\82é\82ÆQuickTime\82Å\82Í\8dÄ\90¶" +\r
-                    "\82Å\82«\82È\82­\82È\82é\89Â\94\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B\r\n\82±\82Ì\8b@\94\\82ð\97\98\97p\82·\82é\82±\82Æ\82Å\81A\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82 \82½\82è\82Ì\95i\8e¿\82ð\8cü\8fã\82Å\82«\82Ü\82·\81B\r\n\97L\8cø\82É\8eg\82¤\82É\82Í\81A\97\9d\98_\93I\82É\82Í\81A\8f­\82È\82­\82Æ\82à2\82Â\88È\8fã\82ÌB\83t\83\8c\81[" +\r
-                    "\83\80\82ð\8eg\97p\82·\82é\95K\97v\82ª\82 \82è\82Ü\82·");\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_pyrmidalBFrames.CheckStateChanged += new System.EventHandler(this.check_pyrmidalBFrames_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // check_weightedBFrames\r
-            // \r
-            this.check_weightedBFrames.AutoSize = true;\r
-            this.check_weightedBFrames.CheckAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.check_weightedBFrames.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;\r
-            this.check_weightedBFrames.Location = new System.Drawing.Point(44, 133);\r
-            this.check_weightedBFrames.Name = "check_weightedBFrames";\r
-            this.check_weightedBFrames.RightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;\r
-            this.check_weightedBFrames.Size = new System.Drawing.Size(99, 16);\r
-            this.check_weightedBFrames.TabIndex = 14;\r
-            this.check_weightedBFrames.Text = "B\83t\83\8c\81[\83\80\82Ì\8fd\82Ý\95t\82¯:";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_weightedBFrames, "On\82É\82·\82é\82Æ\81Ax264\83G\83\93\83R\81[\83_\82ÍB\83t\83\8c\81[\83\80\82ð\90\90¬\82·\82é\82©\82Ç\82¤\82©\8c\88\92è\82·\82é\8dÛ\82É\r\n\91O\8cã\82ÌP\83t\83\8c\81[\83\80\82ª\82Ç\82ê\82¾\82¯\97£\82ê\82Ä\82¢\82é\82©\82ð\8dl\97\82·\82é\82æ\82¤\82É\82È\82è\82Ü\82·\81B\82±\82ê\82É\82æ\82è\81A\93®\82«\82ª\90³" +\r
-                    "\8am\82É\r\n\97\\91ª\82Å\82«\82¸\82É\95i\8e¿\82ª\88«\89»\82µ\82»\82¤\82É\82È\82Á\82½\8fê\8d\87\82ÉB\83t\83\8c\81[\83\80\82Ì\90\94\82ð\8f­\82È\82­\82µ\81A\95i\8e¿\88Û\8e\9d\82ð\90}\82é\82æ\82¤\82É\r\n\82È\82è\82Ü\82·\81B\82±\82Ì\8b@\94\\82Í1\82Â\88È\8fã\82ÌB\83t\83\8c\81[\83\80\82ð\8eg\97p\82·\82é\8dÛ\82É\97L\97p\82Å" +\r
-                    "\82·");\r
-            this.check_weightedBFrames.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_weightedBFrames.CheckStateChanged += new System.EventHandler(this.check_weightedBFrames_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // drop_directPrediction\r
-            // \r
-            this.drop_directPrediction.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_directPrediction.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_directPrediction.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_directPrediction.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (Spatial)",\r
-            "None",\r
-            "Spatial",\r
-            "Temporal",\r
-            "Automatic"});\r
-            this.drop_directPrediction.Location = new System.Drawing.Point(157, 109);\r
-            this.drop_directPrediction.Name = "drop_directPrediction";\r
-            this.drop_directPrediction.Size = new System.Drawing.Size(121, 20);\r
-            this.drop_directPrediction.TabIndex = 13;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_directPrediction, resources.GetString("drop_directPrediction.ToolTip"));\r
-            this.drop_directPrediction.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_directPrediction_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_bFrames\r
-            // \r
-            this.drop_bFrames.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_bFrames.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_bFrames.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_bFrames.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (0)",\r
-            "0",\r
-            "1",\r
-            "2",\r
-            "3",\r
-            "4",\r
-            "5",\r
-            "6",\r
-            "7",\r
-            "8",\r
-            "9",\r
-            "10",\r
-            "11",\r
-            "12",\r
-            "13",\r
-            "14",\r
-            "15",\r
-            "16"});\r
-            this.drop_bFrames.Location = new System.Drawing.Point(157, 84);\r
-            this.drop_bFrames.Name = "drop_bFrames";\r
-            this.drop_bFrames.Size = new System.Drawing.Size(121, 20);\r
-            this.drop_bFrames.TabIndex = 12;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_bFrames, "B\83t\83\8c\81[\83\80\82Ì\90\94\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\92Ê\8fí\82Í1\82©\82ç6\92ö\93x\82ª\91Ã\93\96\82Å\82·\81B\r\nB\83t\83\8c\81[\83\80\82Í\82Ù\82©\82Ì\83t\83\8c\81[\83\80\82æ\82è\82à\83T\83C\83Y\82ª\8f¬\82³\82¢\82Ì\82Å\81A\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g\82 \82½\82è\82Ì\95i\8e¿\82ð\82æ\82è\89ü\91P\82Å\82«\82Ü\82·\81B\r\n" +\r
-                    "\83A\83j\83\81\82È\82Ç\82Å\82Í\81A9\82©\82ç16\92ö\93x\82È\82Ç\82à\97L\8cø\82Å\82·");\r
-            this.drop_bFrames.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_bFrames_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // drop_refFrames\r
-            // \r
-            this.drop_refFrames.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drop_refFrames.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Popup;\r
-            this.drop_refFrames.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_refFrames.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Default (1)",\r
-            "0",\r
-            "1",\r
-            "2",\r
-            "3",\r
-            "4",\r
-            "5",\r
-            "6",\r
-            "7",\r
-            "8",\r
-            "9",\r
-            "10",\r
-            "11",\r
-            "12",\r
-            "13",\r
-            "14",\r
-            "15",\r
-            "16"});\r
-            this.drop_refFrames.Location = new System.Drawing.Point(157, 34);\r
-            this.drop_refFrames.Name = "drop_refFrames";\r
-            this.drop_refFrames.Size = new System.Drawing.Size(121, 20);\r
-            this.drop_refFrames.TabIndex = 10;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_refFrames, "\92Ê\8fí\82Í1\82©\82ç6\92ö\93x\82ª\91Ã\93\96\82Å\82·\81B\82»\82ê\88È\8fã\82Ì\92l\82É\90Ý\92è\82µ\82½\8fê\8d\87\81A\r\n\95i\8e¿\82Í\8cü\8fã\82µ\82Ü\82·\82ª\83G\83\93\83R\81[\83h\82Í\92x\82­\82È\82è\82Ü\82·");\r
-            this.drop_refFrames.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_refFrames_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // check_mixedReferences\r
-            // \r
-            this.check_mixedReferences.AutoSize = true;\r
-            this.check_mixedReferences.CheckAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.check_mixedReferences.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;\r
-            this.check_mixedReferences.Location = new System.Drawing.Point(54, 58);\r
-            this.check_mixedReferences.Name = "check_mixedReferences";\r
-            this.check_mixedReferences.RightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;\r
-            this.check_mixedReferences.Size = new System.Drawing.Size(61, 16);\r
-            this.check_mixedReferences.TabIndex = 11;\r
-            this.check_mixedReferences.Text = "\8d¬\8d\87\8eQ\8fÆ:";\r
-            this.check_mixedReferences.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_mixedReferences, "On\82É\82·\82é\82Æ\81A1\82Â\82Ì\83t\83\8c\81[\83\80\82Ì\88Ù\82È\82é\95\94\95ª\82ª\82»\82ê\82¼\82ê\88Ù\82È\82é\8eQ\8fÆ\83t\83\8c\81[\83\80\82ð\8eQ\8fÆ\82Å\82«\82é\82æ\82¤\82É\82È\82è\82Ü\82·");\r
-            this.check_mixedReferences.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_mixedReferences.CheckStateChanged += new System.EventHandler(this.check_mixedReferences_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // check_forced\r
-            // \r
-            this.check_forced.AutoSize = true;\r
-            this.check_forced.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_forced.Enabled = false;\r
-            this.check_forced.Location = new System.Drawing.Point(223, 228);\r
-            this.check_forced.Name = "check_forced";\r
-            this.check_forced.Size = new System.Drawing.Size(125, 17);\r
-            this.check_forced.TabIndex = 44;\r
-            this.check_forced.Text = "\8b­\90§\93I\82É\8e\9a\96\8b\82Ì\82Ý\82É\82·\82é";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_forced, "\91I\91ð\82³\82ê\82½\83X\83g\83\8a\81[\83\80\82Ì\8e\9a\96\8b\82Ì\82Ý\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81B\81uAutoselect\81v\82Æ\95¹\97p\82·\82é\82Æ\8cø\89Ê\93I\82Å\82·");\r
-            this.check_forced.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            // \r
-            // lbl_src_res\r
-            // \r
-            this.lbl_src_res.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_src_res.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_src_res.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_src_res.Location = new System.Drawing.Point(405, 31);\r
-            this.lbl_src_res.Name = "lbl_src_res";\r
-            this.lbl_src_res.Size = new System.Drawing.Size(72, 12);\r
-            this.lbl_src_res.TabIndex = 13;\r
-            this.lbl_src_res.Text = "Select a Title";\r
-*/\r
             // drop_chapterFinish\r
             // \r
             this.drop_chapterFinish.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
             this.drop_chapterFinish.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_chapterFinish.Location = new System.Drawing.Point(447, 3);\r
+            this.drop_chapterFinish.Location = new System.Drawing.Point(452, 3);\r
             this.drop_chapterFinish.Name = "drop_chapterFinish";\r
             this.drop_chapterFinish.Size = new System.Drawing.Size(69, 21);\r
             this.drop_chapterFinish.TabIndex = 10;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_chapterFinish, "Select the chapter range you would like to enocde. (default: All Chapters)");\r
             this.drop_chapterFinish.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.chapersChanged);\r
             // \r
-/*\r
-            this.lbl_duration.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_duration.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_duration.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_duration.Location = new System.Drawing.Point(569, 52);\r
-            this.lbl_duration.Name = "lbl_duration";\r
-            this.lbl_duration.Size = new System.Drawing.Size(72, 12);\r
-            this.lbl_duration.TabIndex = 43;\r
-            this.lbl_duration.Text = "Select a Title";\r
-*/\r
             // drop_chapterStart\r
             // \r
             this.drop_chapterStart.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
             this.drop_chapterStart.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_chapterStart.Location = new System.Drawing.Point(321, 3);\r
+            this.drop_chapterStart.Location = new System.Drawing.Point(346, 3);\r
             this.drop_chapterStart.Name = "drop_chapterStart";\r
             this.drop_chapterStart.Size = new System.Drawing.Size(69, 21);\r
             this.drop_chapterStart.TabIndex = 9;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_chapterStart, "Select the chapter range you would like to enocde. (default: All Chapters)");\r
             this.drop_chapterStart.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.chapersChanged);\r
             // \r
-/*\r
-            this.label_duration.AutoSize = true;\r
-            this.label_duration.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label_duration.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label_duration.Location = new System.Drawing.Point(502, 51);\r
-            this.label_duration.Name = "label_duration";\r
-            this.label_duration.Size = new System.Drawing.Size(32, 13);\r
-            this.label_duration.TabIndex = 42;\r
-            this.label_duration.Text = "\8e\9e\8aÔ:";\r
-*/\r
             // drop_angle\r
             // \r
             this.drop_angle.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
             this.drop_angle.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drop_angle.Location = new System.Drawing.Point(209, 3);\r
+            this.drop_angle.Location = new System.Drawing.Point(234, 3);\r
             this.drop_angle.Name = "drop_angle";\r
             this.drop_angle.Size = new System.Drawing.Size(45, 21);\r
             this.drop_angle.TabIndex = 45;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_angle, "Select the chapter range you would like to enocde. (default: All Chapters)");\r
             // \r
-/*\r
-            this.label7.AutoSize = true;\r
-            this.label7.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label7.Location = new System.Drawing.Point(311, 31);\r
-            this.label7.Name = "label7";\r
-            this.label7.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
-            this.label7.TabIndex = 12;\r
-            this.label7.Text = "\95Ï\8a·\8c³:";\r
-*/\r
             // drp_dvdtitle\r
             // \r
             this.drp_dvdtitle.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
             this.drp_dvdtitle.FormattingEnabled = true;\r
             this.drp_dvdtitle.Items.AddRange(new object[] {\r
             "Automatic"});\r
-            this.drp_dvdtitle.Location = new System.Drawing.Point(40, 3);\r
+            this.drp_dvdtitle.Location = new System.Drawing.Point(55, 3);\r
             this.drp_dvdtitle.Name = "drp_dvdtitle";\r
             this.drp_dvdtitle.Size = new System.Drawing.Size(119, 21);\r
             this.drp_dvdtitle.TabIndex = 7;\r
@@ -1563,6 +518,46 @@ namespace Handbrake
             this.drp_dvdtitle.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_dvdtitle_SelectedIndexChanged);\r
             this.drp_dvdtitle.Click += new System.EventHandler(this.drp_dvdtitle_Click);\r
             // \r
+            // check_2PassEncode\r
+            // \r
+            this.check_2PassEncode.AutoSize = true;\r
+            this.check_2PassEncode.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
+            this.check_2PassEncode.Location = new System.Drawing.Point(125, 100);\r
+            this.check_2PassEncode.Name = "check_2PassEncode";\r
+            this.check_2PassEncode.Size = new System.Drawing.Size(103, 17);\r
+            this.check_2PassEncode.TabIndex = 6;\r
+            this.check_2PassEncode.Text = "2-Pass\83G\83\93\83R\81[\83h";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_2PassEncode, "2\83p\83X\83G\83\93\83R\81[\83h\82ð\8ds\82¤\8fê\8d\87\81A\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·\81B2\83p\83X\83G\83\93\83R\81[\83h\82Í\83G\83\93\83R\81[\83h\82ª\92x\82­\82È\82è\82Ü\82·\82ª\81A\95i\8e¿\82ª\8cü\8fã\82µ\82Ü\82·");\r
+            this.check_2PassEncode.UseVisualStyleBackColor = false;\r
+            this.check_2PassEncode.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_2PassEncode_CheckedChanged);\r
+            // \r
+            // Check_ChapterMarkers\r
+            // \r
+            this.Check_ChapterMarkers.AutoSize = true;\r
+            this.Check_ChapterMarkers.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
+            this.Check_ChapterMarkers.Location = new System.Drawing.Point(16, 32);\r
+            this.Check_ChapterMarkers.Name = "Check_ChapterMarkers";\r
+            this.Check_ChapterMarkers.Size = new System.Drawing.Size(141, 17);\r
+            this.Check_ChapterMarkers.TabIndex = 1;\r
+            this.Check_ChapterMarkers.Text = "\83`\83\83\83v\83^\81[\83}\81[\83J\81[\82ð\8dì\90¬";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.Check_ChapterMarkers, "\83`\83\83\83v\83^\81[\83}\81[\83J\81[\82ð\8dì\90¬\82·\82é\8fê\8d\87\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·");\r
+            this.Check_ChapterMarkers.UseVisualStyleBackColor = false;\r
+            this.Check_ChapterMarkers.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.Check_ChapterMarkers_CheckedChanged);\r
+            // \r
+            // btn_importChapters\r
+            // \r
+            this.btn_importChapters.AutoSize = true;\r
+            this.btn_importChapters.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
+            this.btn_importChapters.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
+            this.btn_importChapters.Location = new System.Drawing.Point(625, 26);\r
+            this.btn_importChapters.Name = "btn_importChapters";\r
+            this.btn_importChapters.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);\r
+            this.btn_importChapters.TabIndex = 14;\r
+            this.btn_importChapters.Text = "Import";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.btn_importChapters, resources.GetString("btn_importChapters.ToolTip"));\r
+            this.btn_importChapters.UseVisualStyleBackColor = true;\r
+            this.btn_importChapters.Click += new System.EventHandler(this.btn_importChapters_Click);\r
+            // \r
             // DVD_Open\r
             // \r
             this.DVD_Open.Description = "DVD\83h\83\89\83C\83u\82É\83Z\83b\83g\82³\82ê\82½DVD\82Ì\81uVIDEO_TS\81v\83t\83H\83\8b\83_\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·";\r
@@ -1585,21 +580,21 @@ namespace Handbrake
             this.mnu_killCLI,\r
             this.mnu_exit});\r
             this.FileToolStripMenuItem.Name = "FileToolStripMenuItem";\r
-            this.FileToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(35, 20);\r
+            this.FileToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(85, 22);\r
             this.FileToolStripMenuItem.Text = "\83t\83@\83C\83\8b(&F)";\r
             // \r
             // mnu_killCLI\r
             // \r
             this.mnu_killCLI.Name = "mnu_killCLI";\r
-            this.mnu_killCLI.Size = new System.Drawing.Size(143, 22);\r
-            this.mnu_killCLI.Text = "Cancel Scan";\r
+            this.mnu_killCLI.Size = new System.Drawing.Size(160, 22);\r
+            this.mnu_killCLI.Text = "\83X\83L\83\83\83\93\82Ì\92\86\8e~";\r
             this.mnu_killCLI.Visible = false;\r
             this.mnu_killCLI.Click += new System.EventHandler(this.mnu_killCLI_Click);\r
             // \r
             // mnu_exit\r
             // \r
             this.mnu_exit.Name = "mnu_exit";\r
-            this.mnu_exit.Size = new System.Drawing.Size(143, 22);\r
+            this.mnu_exit.Size = new System.Drawing.Size(160, 22);\r
             this.mnu_exit.Text = "\8fI\97¹(E&)";\r
             this.mnu_exit.Click += new System.EventHandler(this.mnu_exit_Click);\r
             // \r
@@ -1616,7 +611,7 @@ namespace Handbrake
             this.ToolStripSeparator5,\r
             this.mnu_options});\r
             this.ToolsToolStripMenuItem.Name = "ToolsToolStripMenuItem";\r
-            this.ToolsToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(44, 20);\r
+            this.ToolsToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(74, 22);\r
             this.ToolsToolStripMenuItem.Text = "\83c\81[\83\8b(&T)";\r
             // \r
             // mnu_encode\r
@@ -1624,7 +619,7 @@ namespace Handbrake
             this.mnu_encode.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.Queue_Small;\r
             this.mnu_encode.Name = "mnu_encode";\r
             this.mnu_encode.ShortcutKeys = ((System.Windows.Forms.Keys)((System.Windows.Forms.Keys.Control | System.Windows.Forms.Keys.Q)));\r
-            this.mnu_encode.Size = new System.Drawing.Size(186, 22);\r
+            this.mnu_encode.Size = new System.Drawing.Size(196, 22);\r
             this.mnu_encode.Text = "\83L\83\85\81[\82ð\95\\8e¦";\r
             this.mnu_encode.Click += new System.EventHandler(this.mnu_encode_Click);\r
             // \r
@@ -1632,20 +627,20 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.mnu_encodeLog.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.ActivityWindow_small;\r
             this.mnu_encodeLog.Name = "mnu_encodeLog";\r
-            this.mnu_encodeLog.Size = new System.Drawing.Size(186, 22);\r
+            this.mnu_encodeLog.Size = new System.Drawing.Size(196, 22);\r
             this.mnu_encodeLog.Text = "\97\9a\97ð\83E\83B\83\93\83h\83E";\r
             this.mnu_encodeLog.Click += new System.EventHandler(this.mnu_encodeLog_Click);\r
             // \r
             // ToolStripSeparator5\r
             // \r
             this.ToolStripSeparator5.Name = "ToolStripSeparator5";\r
-            this.ToolStripSeparator5.Size = new System.Drawing.Size(183, 6);\r
+            this.ToolStripSeparator5.Size = new System.Drawing.Size(193, 6);\r
             // \r
             // mnu_options\r
             // \r
             this.mnu_options.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.Pref_Small;\r
             this.mnu_options.Name = "mnu_options";\r
-            this.mnu_options.Size = new System.Drawing.Size(186, 22);\r
+            this.mnu_options.Size = new System.Drawing.Size(196, 22);\r
             this.mnu_options.Text = "\83I\83v\83V\83\87\83\93\90Ý\92è...";\r
             this.mnu_options.Click += new System.EventHandler(this.mnu_options_Click);\r
             // \r
@@ -1659,13 +654,13 @@ namespace Handbrake
             this.mnu_importMacPreset,\r
             this.mnu_SelectDefault});\r
             this.PresetsToolStripMenuItem.Name = "PresetsToolStripMenuItem";\r
-            this.PresetsToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(55, 20);\r
+            this.PresetsToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(97, 22);\r
             this.PresetsToolStripMenuItem.Text = "\83v\83\8a\83Z\83b\83g(&P)";\r
             // \r
             // mnu_presetReset\r
             // \r
             this.mnu_presetReset.Name = "mnu_presetReset";\r
-            this.mnu_presetReset.Size = new System.Drawing.Size(194, 22);\r
+            this.mnu_presetReset.Size = new System.Drawing.Size(268, 22);\r
             this.mnu_presetReset.Text = "\91g\82Ý\8d\9e\82Ý\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82Ì\83A\83b\83v\83f\81[\83g";\r
             this.mnu_presetReset.ToolTipText = "Resets all presets.";\r
             this.mnu_presetReset.Click += new System.EventHandler(this.mnu_presetReset_Click);\r
@@ -1673,33 +668,33 @@ namespace Handbrake
             // mnu_delete_preset\r
             // \r
             this.mnu_delete_preset.Name = "mnu_delete_preset";\r
-            this.mnu_delete_preset.Size = new System.Drawing.Size(194, 22);\r
+            this.mnu_delete_preset.Size = new System.Drawing.Size(268, 22);\r
             this.mnu_delete_preset.Text = "\91g\82Ý\8d\9e\82Ý\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82Ì\8dí\8f\9c";\r
             this.mnu_delete_preset.Click += new System.EventHandler(this.mnu_delete_preset_Click);\r
             // \r
             // toolStripSeparator7\r
             // \r
             this.toolStripSeparator7.Name = "toolStripSeparator7";\r
-            this.toolStripSeparator7.Size = new System.Drawing.Size(191, 6);\r
+            this.toolStripSeparator7.Size = new System.Drawing.Size(265, 6);\r
             // \r
             // btn_new_preset\r
             // \r
             this.btn_new_preset.Name = "btn_new_preset";\r
-            this.btn_new_preset.Size = new System.Drawing.Size(194, 22);\r
+            this.btn_new_preset.Size = new System.Drawing.Size(268, 22);\r
             this.btn_new_preset.Text = "\90V\8bK\83v\83\8a\83Z\83b\83g";\r
             this.btn_new_preset.Click += new System.EventHandler(this.btn_new_preset_Click);\r
             // \r
             // mnu_importMacPreset\r
             // \r
             this.mnu_importMacPreset.Name = "mnu_importMacPreset";\r
-            this.mnu_importMacPreset.Size = new System.Drawing.Size(194, 22);\r
-            this.mnu_importMacPreset.Text = "Import";\r
+            this.mnu_importMacPreset.Size = new System.Drawing.Size(268, 22);\r
+            this.mnu_importMacPreset.Text = "\83C\83\93\83|\81[\83g";\r
             this.mnu_importMacPreset.Click += new System.EventHandler(this.mnu_importMacPreset_Click);\r
             // \r
             // mnu_SelectDefault\r
             // \r
             this.mnu_SelectDefault.Name = "mnu_SelectDefault";\r
-            this.mnu_SelectDefault.Size = new System.Drawing.Size(194, 22);\r
+            this.mnu_SelectDefault.Size = new System.Drawing.Size(268, 22);\r
             this.mnu_SelectDefault.Text = "\83f\83t\83H\83\8b\83g\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82É\90Ý\92è";\r
             this.mnu_SelectDefault.ToolTipText = "Select HandBrake\'s default preset";\r
             this.mnu_SelectDefault.Click += new System.EventHandler(this.mnu_SelectDefault_Click);\r
@@ -1715,14 +710,14 @@ namespace Handbrake
             this.toolStripSeparator6,\r
             this.mnu_about});\r
             this.HelpToolStripMenuItem.Name = "HelpToolStripMenuItem";\r
-            this.HelpToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(40, 20);\r
+            this.HelpToolStripMenuItem.Size = new System.Drawing.Size(75, 22);\r
             this.HelpToolStripMenuItem.Text = "\83w\83\8b\83v(&H)";\r
             // \r
             // mnu_user_guide\r
             // \r
             this.mnu_user_guide.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.Help16;\r
             this.mnu_user_guide.Name = "mnu_user_guide";\r
-            this.mnu_user_guide.Size = new System.Drawing.Size(192, 22);\r
+            this.mnu_user_guide.Size = new System.Drawing.Size(224, 22);\r
             this.mnu_user_guide.Text = "HandBrake\83\86\81[\83U\81[\83K\83C\83h";\r
             this.mnu_user_guide.Click += new System.EventHandler(this.mnu_user_guide_Click);\r
             // \r
@@ -1730,39 +725,39 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.mnu_handbrake_home.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.info16;\r
             this.mnu_handbrake_home.Name = "mnu_handbrake_home";\r
-            this.mnu_handbrake_home.Size = new System.Drawing.Size(192, 22);\r
+            this.mnu_handbrake_home.Size = new System.Drawing.Size(224, 22);\r
             this.mnu_handbrake_home.Text = "HandBrake\83z\81[\83\80\83y\81[\83W";\r
             this.mnu_handbrake_home.Click += new System.EventHandler(this.mnu_handbrake_home_Click);\r
             // \r
             // mnu_handbrake_forums\r
             // \r
             this.mnu_handbrake_forums.Name = "mnu_handbrake_forums";\r
-            this.mnu_handbrake_forums.Size = new System.Drawing.Size(192, 22);\r
+            this.mnu_handbrake_forums.Size = new System.Drawing.Size(224, 22);\r
             this.mnu_handbrake_forums.Text = "HandBrake\8cf\8e¦\94Â";\r
             this.mnu_handbrake_forums.Click += new System.EventHandler(this.mnu_handbrake_forums_Click);\r
             // \r
             // ToolStripSeparator3\r
             // \r
             this.ToolStripSeparator3.Name = "ToolStripSeparator3";\r
-            this.ToolStripSeparator3.Size = new System.Drawing.Size(189, 6);\r
+            this.ToolStripSeparator3.Size = new System.Drawing.Size(221, 6);\r
             // \r
             // mnu_UpdateCheck\r
             // \r
             this.mnu_UpdateCheck.Name = "mnu_UpdateCheck";\r
-            this.mnu_UpdateCheck.Size = new System.Drawing.Size(192, 22);\r
+            this.mnu_UpdateCheck.Size = new System.Drawing.Size(224, 22);\r
             this.mnu_UpdateCheck.Text = "\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82Ì\8am\94F...";\r
             this.mnu_UpdateCheck.Click += new System.EventHandler(this.mnu_UpdateCheck_Click);\r
             // \r
             // toolStripSeparator6\r
             // \r
             this.toolStripSeparator6.Name = "toolStripSeparator6";\r
-            this.toolStripSeparator6.Size = new System.Drawing.Size(189, 6);\r
+            this.toolStripSeparator6.Size = new System.Drawing.Size(221, 6);\r
             // \r
             // mnu_about\r
             // \r
             this.mnu_about.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.hb16;\r
             this.mnu_about.Name = "mnu_about";\r
-            this.mnu_about.Size = new System.Drawing.Size(192, 22);\r
+            this.mnu_about.Size = new System.Drawing.Size(224, 22);\r
             this.mnu_about.Text = "HandBrake\82É\82Â\82¢\82Ä...";\r
             this.mnu_about.Click += new System.EventHandler(this.mnu_about_Click);\r
             // \r
@@ -1776,91 +771,8 @@ namespace Handbrake
             this.frmMainMenu.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);\r
             this.frmMainMenu.Name = "frmMainMenu";\r
             this.frmMainMenu.RenderMode = System.Windows.Forms.ToolStripRenderMode.Professional;\r
-            this.frmMainMenu.Size = new System.Drawing.Size(1002, 24);\r
+            this.frmMainMenu.Size = new System.Drawing.Size(1002, 26);\r
             this.frmMainMenu.TabIndex = 0;\r
-/*\r
-            this.frmMainMenu.Text = "MenuStrip1";\r
-            // \r
-            // GroupBox1\r
-            // \r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.lbl_duration);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.label_duration);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.Label13);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.drop_chapterFinish);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.drop_chapterStart);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.drp_dvdtitle);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.Label17);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.text_source);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.Label9);\r
-            this.GroupBox1.Controls.Add(this.Label10);\r
-            this.GroupBox1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.GroupBox1.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.GroupBox1.Location = new System.Drawing.Point(12, 65);\r
-            this.GroupBox1.Name = "GroupBox1";\r
-            this.GroupBox1.Size = new System.Drawing.Size(705, 80);\r
-            this.GroupBox1.TabIndex = 2;\r
-            this.GroupBox1.TabStop = false;\r
-            this.GroupBox1.Text = "\95Ï\8a·\8c³";\r
-            // \r
-            // Label13\r
-            // \r
-            this.Label13.AutoSize = true;\r
-            this.Label13.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label13.Location = new System.Drawing.Point(370, 51);\r
-            this.Label13.Name = "Label13";\r
-            this.Label13.Size = new System.Drawing.Size(22, 13);\r
-            this.Label13.TabIndex = 10;\r
-            this.Label13.Text = "\82©\82ç";\r
-            // \r
-            // Label17\r
-            // \r
-            this.Label17.AutoSize = true;\r
-            this.Label17.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label17.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.Label17.Location = new System.Drawing.Point(17, 20);\r
-            this.Label17.Name = "Label17";\r
-            this.Label17.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
-            this.Label17.TabIndex = 0;\r
-            this.Label17.Text = "\95Ï\8a·\8c³:";\r
-            // \r
-            // Label9\r
-            // \r
-            this.Label9.AutoSize = true;\r
-            this.Label9.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label9.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.Label9.Location = new System.Drawing.Point(225, 51);\r
-            this.Label9.Name = "Label9";\r
-            this.Label9.Size = new System.Drawing.Size(50, 13);\r
-            this.Label9.TabIndex = 8;\r
-            this.Label9.Text = "\83`\83\83\83v\83^\81[:";\r
-            // \r
-            // Label10\r
-            // \r
-            this.Label10.AutoSize = true;\r
-            this.Label10.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label10.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.Label10.Location = new System.Drawing.Point(17, 51);\r
-            this.Label10.Name = "Label10";\r
-            this.Label10.Size = new System.Drawing.Size(41, 13);\r
-            this.Label10.TabIndex = 6;\r
-            this.Label10.Text = "\83^\83C\83g\83\8b:";\r
-            // \r
-            // groupBox_output\r
-            // \r
-            this.groupBox_output.Controls.Add(this.drop_format);\r
-            this.groupBox_output.Controls.Add(this.label5);\r
-            this.groupBox_output.Controls.Add(this.check_largeFile);\r
-            this.groupBox_output.Controls.Add(this.check_iPodAtom);\r
-            this.groupBox_output.Controls.Add(this.check_optimiseMP4);\r
-            this.groupBox_output.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.groupBox_output.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.groupBox_output.Location = new System.Drawing.Point(12, 198);\r
-            this.groupBox_output.Name = "groupBox_output";\r
-            this.groupBox_output.Size = new System.Drawing.Size(705, 46);\r
-            this.groupBox_output.TabIndex = 4;\r
-            this.groupBox_output.TabStop = false;\r
-            this.groupBox_output.Text = "Output Settings (Preset: None)";\r
-*/\r
             this.frmMainMenu.Text = "MenuStrip";\r
             // \r
             // label5\r
@@ -1868,16 +780,9 @@ namespace Handbrake
             this.label5.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.label5.AutoSize = true;\r
             this.label5.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-/*\r
-            this.label5.Location = new System.Drawing.Point(17, 21);\r
-            this.label5.Name = "label5";\r
-            this.label5.Size = new System.Drawing.Size(55, 13);\r
-            this.label5.TabIndex = 27;\r
-            this.label5.Text = "\83t\83H\81[\83}\83b\83g:";\r
-*/\r
             this.label5.Location = new System.Drawing.Point(3, 7);\r
             this.label5.Name = "label5";\r
-            this.label5.Size = new System.Drawing.Size(58, 13);\r
+            this.label5.Size = new System.Drawing.Size(47, 13);\r
             this.label5.TabIndex = 27;\r
             this.label5.Text = "\83R\83\93\83e\83i:";\r
             // \r
@@ -1888,7 +793,7 @@ namespace Handbrake
             this.Label47.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.Label47.Location = new System.Drawing.Point(13, 36);\r
             this.Label47.Name = "Label47";\r
-            this.Label47.Size = new System.Drawing.Size(70, 13);\r
+            this.Label47.Size = new System.Drawing.Size(78, 13);\r
             this.Label47.TabIndex = 0;\r
             this.Label47.Text = "\93®\89æ\83R\81[\83f\83b\83N:";\r
             // \r
@@ -1899,399 +804,10 @@ namespace Handbrake
             this.Label3.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.Label3.Location = new System.Drawing.Point(3, 8);\r
             this.Label3.Name = "Label3";\r
-            this.Label3.Size = new System.Drawing.Size(27, 13);\r
+            this.Label3.Size = new System.Drawing.Size(81, 13);\r
             this.Label3.TabIndex = 0;\r
             this.Label3.Text = "\95Û\91\90æ\83t\83@\83C\83\8b:";\r
             // \r
-/*\r
-            // TabPage2\r
-            // \r
-            this.TabPage2.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.lbl_drc4);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.lbl_drc3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.lbl_drc2);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.lbl_drc1);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.trackBar4);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audsr_4);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audbit_4);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audenc_4);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audmix_4);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_track4Audio);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.lbl_t4);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.trackBar3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audsr_3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audbit_3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audenc_3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audmix_3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_track3Audio);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.lbl_t3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.trackBar2);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label16);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.trackBar1);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.groupBox5);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.groupBox3);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label68);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label67);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audsr_2);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label66);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audbit_2);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label65);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label14);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audenc_2);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audenc_1);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audmix_2);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.check_forced);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_track2Audio);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label28);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.label27);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_subtitle);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.Label19);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.Label20);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audmix_1);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_track1Audio);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audbit_1);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.Label32);\r
-            this.TabPage2.Controls.Add(this.drp_audsr_1);\r
-            this.TabPage2.Location = new System.Drawing.Point(4, 22);\r
-            this.TabPage2.Name = "TabPage2";\r
-            this.TabPage2.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
-            this.TabPage2.Size = new System.Drawing.Size(697, 290);\r
-            this.TabPage2.TabIndex = 3;\r
-            this.TabPage2.Text = "\89¹\90º\82Æ\8e\9a\96\8b";\r
-            this.TabPage2.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            // \r
-            // lbl_drc4\r
-            // \r
-            this.lbl_drc4.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_drc4.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_drc4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_drc4.Location = new System.Drawing.Point(670, 162);\r
-            this.lbl_drc4.Name = "lbl_drc4";\r
-            this.lbl_drc4.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.lbl_drc4.TabIndex = 39;\r
-            this.lbl_drc4.Text = "1:";\r
-            // \r
-            // lbl_drc3\r
-            // \r
-            this.lbl_drc3.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_drc3.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_drc3.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_drc3.Location = new System.Drawing.Point(670, 125);\r
-            this.lbl_drc3.Name = "lbl_drc3";\r
-            this.lbl_drc3.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.lbl_drc3.TabIndex = 31;\r
-            this.lbl_drc3.Text = "1:";\r
-            // \r
-            // lbl_drc2\r
-            // \r
-            this.lbl_drc2.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_drc2.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_drc2.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_drc2.Location = new System.Drawing.Point(670, 83);\r
-            this.lbl_drc2.Name = "lbl_drc2";\r
-            this.lbl_drc2.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.lbl_drc2.TabIndex = 23;\r
-            this.lbl_drc2.Text = "1:";\r
-            // \r
-            // lbl_drc1\r
-            // \r
-            this.lbl_drc1.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_drc1.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_drc1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_drc1.Location = new System.Drawing.Point(670, 49);\r
-            this.lbl_drc1.Name = "lbl_drc1";\r
-            this.lbl_drc1.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.lbl_drc1.TabIndex = 15;\r
-            this.lbl_drc1.Text = "1:";\r
-            // \r
-            // trackBar4\r
-            // \r
-            this.trackBar4.Enabled = false;\r
-            this.trackBar4.LargeChange = 0;\r
-            this.trackBar4.Location = new System.Drawing.Point(620, 156);\r
-            this.trackBar4.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
-            this.trackBar4.Maximum = 30;\r
-            this.trackBar4.Name = "trackBar4";\r
-            this.trackBar4.Size = new System.Drawing.Size(49, 42);\r
-            this.trackBar4.TabIndex = 38;\r
-            this.trackBar4.TickFrequency = 10;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.trackBar4, "\83_\83C\83i\83~\83b\83N\83\8c\83\93\83W\83R\83\93\83v\83\8c\83b\83V\83\87\83\93\81iDRC\81j\82Ì\8b­\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.trackBar4.ValueChanged += new System.EventHandler(this.trackBar4_Scroll);\r
-            // \r
-            // drp_track4Audio\r
-            // \r
-            this.drp_track4Audio.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_track4Audio.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_track4Audio.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "None"});\r
-            this.drp_track4Audio.Location = new System.Drawing.Point(36, 161);\r
-            this.drp_track4Audio.Name = "drp_track4Audio";\r
-            this.drp_track4Audio.Size = new System.Drawing.Size(194, 20);\r
-            this.drp_track4Audio.TabIndex = 33;\r
-            this.drp_track4Audio.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_track4Audio_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // lbl_t4\r
-            // \r
-            this.lbl_t4.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_t4.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_t4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_t4.Location = new System.Drawing.Point(13, 163);\r
-            this.lbl_t4.Name = "lbl_t4";\r
-            this.lbl_t4.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.lbl_t4.TabIndex = 32;\r
-            this.lbl_t4.Text = "4:";\r
-            // \r
-            // trackBar3\r
-            // \r
-            this.trackBar3.Enabled = false;\r
-            this.trackBar3.LargeChange = 0;\r
-            this.trackBar3.Location = new System.Drawing.Point(620, 118);\r
-            this.trackBar3.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
-            this.trackBar3.Maximum = 30;\r
-            this.trackBar3.Name = "trackBar3";\r
-            this.trackBar3.Size = new System.Drawing.Size(49, 42);\r
-            this.trackBar3.TabIndex = 30;\r
-            this.trackBar3.TickFrequency = 10;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.trackBar3, "\83_\83C\83i\83~\83b\83N\83\8c\83\93\83W\83R\83\93\83v\83\8c\83b\83V\83\87\83\93\81iDRC\81j\82Ì\8b­\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.trackBar3.ValueChanged += new System.EventHandler(this.trackBar3_Scroll);\r
-            // \r
-            // drp_track3Audio\r
-            // \r
-            this.drp_track3Audio.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_track3Audio.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_track3Audio.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "None"});\r
-            this.drp_track3Audio.Location = new System.Drawing.Point(36, 122);\r
-            this.drp_track3Audio.Name = "drp_track3Audio";\r
-            this.drp_track3Audio.Size = new System.Drawing.Size(194, 20);\r
-            this.drp_track3Audio.TabIndex = 25;\r
-            this.drp_track3Audio.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_track3Audio_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // lbl_t3\r
-            // \r
-            this.lbl_t3.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_t3.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_t3.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_t3.Location = new System.Drawing.Point(13, 125);\r
-            this.lbl_t3.Name = "lbl_t3";\r
-            this.lbl_t3.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.lbl_t3.TabIndex = 24;\r
-            this.lbl_t3.Text = "3:";\r
-            // \r
-            // trackBar2\r
-            // \r
-            this.trackBar2.LargeChange = 0;\r
-            this.trackBar2.Location = new System.Drawing.Point(620, 79);\r
-            this.trackBar2.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
-            this.trackBar2.Maximum = 30;\r
-            this.trackBar2.Name = "trackBar2";\r
-            this.trackBar2.Size = new System.Drawing.Size(49, 42);\r
-            this.trackBar2.TabIndex = 22;\r
-            this.trackBar2.TickFrequency = 10;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.trackBar2, "\83_\83C\83i\83~\83b\83N\83\8c\83\93\83W\83R\83\93\83v\83\8c\83b\83V\83\87\83\93\81iDRC\81j\82Ì\8b­\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.trackBar2.ValueChanged += new System.EventHandler(this.trackBar2_Scroll);\r
-            // \r
-            // label16\r
-            // \r
-            this.label16.AutoSize = true;\r
-            this.label16.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label16.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label16.Location = new System.Drawing.Point(628, 33);\r
-            this.label16.Name = "label16";\r
-            this.label16.Size = new System.Drawing.Size(28, 12);\r
-            this.label16.TabIndex = 14;\r
-            this.label16.Text = "DRC";\r
-            // \r
-            // trackBar1\r
-            // \r
-            this.trackBar1.LargeChange = 0;\r
-            this.trackBar1.Location = new System.Drawing.Point(619, 44);\r
-            this.trackBar1.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
-            this.trackBar1.Maximum = 30;\r
-            this.trackBar1.Name = "trackBar1";\r
-            this.trackBar1.Size = new System.Drawing.Size(50, 42);\r
-            this.trackBar1.TabIndex = 13;\r
-            this.trackBar1.TickFrequency = 10;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.trackBar1, "\83_\83C\83i\83~\83b\83N\83\8c\83\93\83W\83R\83\93\83v\83\8c\83b\83V\83\87\83\93\81iDRC\81j\82Ì\8b­\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.trackBar1.ValueChanged += new System.EventHandler(this.trackBar1_Scroll);\r
-            // \r
-            // groupBox5\r
-            // \r
-            this.groupBox5.Location = new System.Drawing.Point(107, 12);\r
-            this.groupBox5.Name = "groupBox5";\r
-            this.groupBox5.Size = new System.Drawing.Size(577, 9);\r
-            this.groupBox5.TabIndex = 1;\r
-            this.groupBox5.TabStop = false;\r
-            // \r
-            // groupBox3\r
-            // \r
-            this.groupBox3.Location = new System.Drawing.Point(83, 202);\r
-            this.groupBox3.Name = "groupBox3";\r
-            this.groupBox3.Size = new System.Drawing.Size(601, 9);\r
-            this.groupBox3.TabIndex = 41;\r
-            this.groupBox3.TabStop = false;\r
-            // \r
-            // label68\r
-            // \r
-            this.label68.AutoSize = true;\r
-            this.label68.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label68.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label68.Location = new System.Drawing.Point(13, 12);\r
-            this.label68.Name = "label68";\r
-            this.label68.Size = new System.Drawing.Size(60, 13);\r
-            this.label68.TabIndex = 0;\r
-            this.label68.Text = "\89¹\90º\83g\83\89\83b\83N";\r
-            // \r
-            // label67\r
-            // \r
-            this.label67.AutoSize = true;\r
-            this.label67.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label67.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label67.Location = new System.Drawing.Point(479, 22);\r
-            this.label67.Name = "label67";\r
-            this.label67.Size = new System.Drawing.Size(65, 24);\r
-            this.label67.TabIndex = 10;\r
-            this.label67.Text = "\83T\83\93\83v\83\8a\83\93\83O\83\8c\81[\83g\r\n(kHz)";\r
-            // \r
-            // label66\r
-            // \r
-            this.label66.AutoSize = true;\r
-            this.label66.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label66.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label66.Location = new System.Drawing.Point(542, 33);\r
-            this.label66.Name = "label66";\r
-            this.label66.Size = new System.Drawing.Size(75, 12);\r
-            this.label66.TabIndex = 12;\r
-            this.label66.Text = "\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g(Kbps)";\r
-            // \r
-            // label65\r
-            // \r
-            this.label65.AutoSize = true;\r
-            this.label65.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label65.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label65.Location = new System.Drawing.Point(255, 33);\r
-            this.label65.Name = "label65";\r
-            this.label65.Size = new System.Drawing.Size(54, 12);\r
-            this.label65.TabIndex = 6;\r
-            this.label65.Text = "\89¹\90º\83R\81[\83f\83b\83N";\r
-            // \r
-            // label14\r
-            // \r
-            this.label14.AutoSize = true;\r
-            this.label14.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label14.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label14.Location = new System.Drawing.Point(380, 33);\r
-            this.label14.Name = "label14";\r
-            this.label14.Size = new System.Drawing.Size(49, 12);\r
-            this.label14.TabIndex = 8;\r
-            this.label14.Text = "\83~\83b\83N\83X\83_\83E\83\93";\r
-            // \r
-            // drp_track2Audio\r
-            // \r
-            this.drp_track2Audio.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_track2Audio.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_track2Audio.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "None"});\r
-            this.drp_track2Audio.Location = new System.Drawing.Point(36, 84);\r
-            this.drp_track2Audio.Name = "drp_track2Audio";\r
-            this.drp_track2Audio.Size = new System.Drawing.Size(194, 20);\r
-            this.drp_track2Audio.TabIndex = 17;\r
-            this.drp_track2Audio.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_track2Audio_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // label28\r
-            // \r
-            this.label28.AutoSize = true;\r
-            this.label28.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label28.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label28.Location = new System.Drawing.Point(13, 87);\r
-            this.label28.Name = "label28";\r
-            this.label28.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.label28.TabIndex = 16;\r
-            this.label28.Text = "2:";\r
-            // \r
-            // label27\r
-            // \r
-            this.label27.AutoSize = true;\r
-            this.label27.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label27.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label27.Location = new System.Drawing.Point(107, 33);\r
-            this.label27.Name = "label27";\r
-            this.label27.Size = new System.Drawing.Size(32, 12);\r
-            this.label27.TabIndex = 4;\r
-            this.label27.Text = "\95Ï\8a·\8c³";\r
-            // \r
-            // Label19\r
-            // \r
-            this.Label19.AutoSize = true;\r
-            this.Label19.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label19.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label19.Location = new System.Drawing.Point(13, 202);\r
-            this.Label19.Name = "Label19";\r
-            this.Label19.Size = new System.Drawing.Size(29, 13);\r
-            this.Label19.TabIndex = 40;\r
-            this.Label19.Text = "\8e\9a\96\8b";\r
-            // \r
-            // Label20\r
-            // \r
-            this.Label20.AutoSize = true;\r
-            this.Label20.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label20.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label20.Location = new System.Drawing.Point(13, 228);\r
-            this.Label20.Name = "Label20";\r
-            this.Label20.Size = new System.Drawing.Size(32, 13);\r
-            this.Label20.TabIndex = 42;\r
-            this.Label20.Text = "\8e\9a\96\8b:";\r
-            // \r
-            // drp_track1Audio\r
-            // \r
-            this.drp_track1Audio.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_track1Audio.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_track1Audio.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "Automatic"});\r
-            this.drp_track1Audio.Location = new System.Drawing.Point(36, 50);\r
-            this.drp_track1Audio.Name = "drp_track1Audio";\r
-            this.drp_track1Audio.Size = new System.Drawing.Size(194, 20);\r
-            this.drp_track1Audio.TabIndex = 3;\r
-            // \r
-            // Label32\r
-            // \r
-            this.Label32.AutoSize = true;\r
-            this.Label32.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label32.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label32.Location = new System.Drawing.Point(13, 53);\r
-            this.Label32.Name = "Label32";\r
-            this.Label32.Size = new System.Drawing.Size(19, 13);\r
-            this.Label32.TabIndex = 2;\r
-            this.Label32.Text = "1:";\r
-            // \r
-            // TabPage3\r
-            // \r
-            this.TabPage3.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.drp_videoEncoder);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.Label47);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.label25);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.check_grayscale);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.check_turbo);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.Label22);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.check_2PassEncode);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.Label2);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.text_filesize);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.Label42);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.slider_videoQuality);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.text_bitrate);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(Label38);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.SliderValue);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.Label46);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.Label40);\r
-            this.TabPage3.Controls.Add(this.drp_videoFramerate);\r
-            this.TabPage3.Location = new System.Drawing.Point(4, 22);\r
-            this.TabPage3.Name = "TabPage3";\r
-            this.TabPage3.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
-            this.TabPage3.Size = new System.Drawing.Size(697, 290);\r
-            this.TabPage3.TabIndex = 2;\r
-            this.TabPage3.Text = "\93®\89æ";\r
-            this.TabPage3.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-*/\r
             // tab_audio\r
             // \r
             this.tab_audio.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
@@ -2342,7 +858,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_video.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.tab_video.Size = new System.Drawing.Size(724, 308);\r
             this.tab_video.TabIndex = 2;\r
-            this.tab_video.Text = "Video";\r
+            this.tab_video.Text = "\93®\89æ";\r
             this.tab_video.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // radio_cq\r
@@ -2387,102 +903,28 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.label25.AutoSize = true;\r
             this.label25.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.label25.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label25.Location = new System.Drawing.Point(13, 12);\r
-            this.label25.Name = "label25";\r
-            this.label25.Size = new System.Drawing.Size(29, 13);\r
-*/\r
             this.label25.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label25.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label25.Name = "label25";\r
-            this.label25.Size = new System.Drawing.Size(38, 13);\r
+            this.label25.Size = new System.Drawing.Size(33, 13);\r
             this.label25.TabIndex = 0;\r
             this.label25.Text = "\93®\89æ";\r
             // \r
-/*\r
-            // check_grayscale\r
-            // \r
-            this.check_grayscale.AutoSize = true;\r
-            this.check_grayscale.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_grayscale.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_grayscale.Location = new System.Drawing.Point(16, 127);\r
-            this.check_grayscale.Name = "check_grayscale";\r
-            this.check_grayscale.Size = new System.Drawing.Size(81, 17);\r
-            this.check_grayscale.TabIndex = 5;\r
-            this.check_grayscale.Text = "\83O\83\8c\83C\83X\83P\81[\83\8b";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_grayscale, "\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82é\82Æ\93®\89æ\82ð\83O\83\8c\83C\83X\83P\81[\83\8b\89»\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_grayscale.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            // \r
-            // Label22\r
-            // \r
-            this.Label22.AutoSize = true;\r
-            this.Label22.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label22.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label22.Location = new System.Drawing.Point(13, 109);\r
-            this.Label22.Name = "Label22";\r
-            this.Label22.Size = new System.Drawing.Size(93, 13);\r
-            this.Label22.TabIndex = 4;\r
-            this.Label22.Text = "\83G\83\93\83R\81[\83h\92Ç\89Á\90Ý\92è";\r
-            // \r
-*/\r
-            // check_2PassEncode\r
-            // \r
-            this.check_2PassEncode.AutoSize = true;\r
-            this.check_2PassEncode.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.check_2PassEncode.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_2PassEncode.Location = new System.Drawing.Point(16, 149);\r
-            this.check_2PassEncode.Name = "check_2PassEncode";\r
-            this.check_2PassEncode.Size = new System.Drawing.Size(101, 17);\r
-*/\r
-            this.check_2PassEncode.Location = new System.Drawing.Point(125, 100);\r
-            this.check_2PassEncode.Name = "check_2PassEncode";\r
-            this.check_2PassEncode.Size = new System.Drawing.Size(104, 17);\r
-            this.check_2PassEncode.TabIndex = 6;\r
-            this.check_2PassEncode.Text = "2-Pass\83G\83\93\83R\81[\83h";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_2PassEncode, "2\83p\83X\83G\83\93\83R\81[\83h\82ð\8ds\82¤\8fê\8d\87\81A\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·\81B2\83p\83X\83G\83\93\83R\81[\83h\82Í\83G\83\93\83R\81[\83h\82ª\92x\82­\82È\82è\82Ü\82·\82ª\81A\95i\8e¿\82ª\8cü\8fã\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_2PassEncode.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            this.check_2PassEncode.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_2PassEncode_CheckedChanged);\r
-            // \r
             // Label2\r
             // \r
             this.Label2.AutoSize = true;\r
             this.Label2.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.Label2.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label2.Location = new System.Drawing.Point(334, 12);\r
-            this.Label2.Name = "Label2";\r
-            this.Label2.Size = new System.Drawing.Size(29, 13);\r
-*/\r
             this.Label2.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.Label2.Location = new System.Drawing.Point(334, 13);\r
             this.Label2.Name = "Label2";\r
-            this.Label2.Size = new System.Drawing.Size(47, 13);\r
+            this.Label2.Size = new System.Drawing.Size(33, 13);\r
             this.Label2.TabIndex = 8;\r
             this.Label2.Text = "\95i\8e¿";\r
             // \r
-/*\r
-            // Label42\r
-            // \r
-            this.Label42.AutoSize = true;\r
-            this.Label42.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label42.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label42.Location = new System.Drawing.Point(334, 60);\r
-            this.Label42.Name = "Label42";\r
-            this.Label42.Size = new System.Drawing.Size(112, 13);\r
-            this.Label42.TabIndex = 9;\r
-            this.Label42.Text = "\95½\8bÏ\83r\83b\83g\83\8c\81[\83g(kbps):";\r
-            // \r
-*/\r
             // SliderValue\r
             // \r
             this.SliderValue.AutoSize = true;\r
             this.SliderValue.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.SliderValue.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.SliderValue.Location = new System.Drawing.Point(641, 92);\r
-*/\r
             this.SliderValue.Location = new System.Drawing.Point(480, 100);\r
             this.SliderValue.Name = "SliderValue";\r
             this.SliderValue.Size = new System.Drawing.Size(24, 13);\r
@@ -2493,390 +935,12 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.Label46.AutoSize = true;\r
             this.Label46.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.Label46.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label46.Location = new System.Drawing.Point(13, 66);\r
-            this.Label46.Name = "Label46";\r
-            this.Label46.Size = new System.Drawing.Size(97, 13);\r
-*/\r
             this.Label46.Location = new System.Drawing.Point(13, 71);\r
             this.Label46.Name = "Label46";\r
-            this.Label46.Size = new System.Drawing.Size(90, 13);\r
+            this.Label46.Size = new System.Drawing.Size(101, 13);\r
             this.Label46.TabIndex = 1;\r
             this.Label46.Text = "\83t\83\8c\81[\83\80\83\8c\81[\83g(FPS):";\r
             // \r
-/*\r
-            // Label40\r
-            // \r
-            this.Label40.AutoSize = true;\r
-            this.Label40.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label40.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label40.Location = new System.Drawing.Point(334, 91);\r
-            this.Label40.Name = "Label40";\r
-            this.Label40.Size = new System.Drawing.Size(32, 13);\r
-            this.Label40.TabIndex = 13;\r
-            this.Label40.Text = "\95i\8e¿:";\r
-            // \r
-            // TabPage1\r
-            // \r
-            this.TabPage1.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.slider_deblock);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.label8);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.lbl_deblockVal);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.check_customCrop);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.check_autoCrop);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.check_decomb);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.lbl_src_res);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.label7);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.label6);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.drp_anamorphic);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.text_bottom);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.text_top);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.text_left);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.text_right);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.label26);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label56);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.lbl_Aspect);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label91);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.text_height);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label55);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.text_width);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.label24);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.drp_deNoise);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.label11);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.check_detelecine);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.label4);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.drp_deInterlace_option);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label1);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label53);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label52);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label51);\r
-            this.TabPage1.Controls.Add(this.Label15);\r
-            this.TabPage1.Location = new System.Drawing.Point(4, 22);\r
-            this.TabPage1.Name = "TabPage1";\r
-            this.TabPage1.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
-            this.TabPage1.Size = new System.Drawing.Size(697, 290);\r
-            this.TabPage1.TabIndex = 0;\r
-            this.TabPage1.Text = "\89æ\91\9c";\r
-            this.TabPage1.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            // \r
-            // slider_deblock\r
-            // \r
-            this.slider_deblock.Location = new System.Drawing.Point(407, 244);\r
-            this.slider_deblock.Maximum = 15;\r
-            this.slider_deblock.Minimum = 4;\r
-            this.slider_deblock.Name = "slider_deblock";\r
-            this.slider_deblock.Size = new System.Drawing.Size(174, 42);\r
-            this.slider_deblock.TabIndex = 35;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.slider_deblock, "Deblock\83t\83B\83\8b\83^\81i\83u\83\8d\83b\83N\83m\83C\83Y\8f\9c\8b\8e\83t\83B\83\8b\83^\81j\82Ì\8b­\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\92l\82ª\91å\82«\82¢\82Ù\82Ç\8cø\89Ê\82ª\8b­\82­\82È\82è\82Ü\82·");\r
-            this.slider_deblock.Value = 4;\r
-            this.slider_deblock.Scroll += new System.EventHandler(this.slider_deblock_Scroll);\r
-            // \r
-            // label8\r
-            // \r
-            this.label8.AutoSize = true;\r
-            this.label8.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label8.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label8.Location = new System.Drawing.Point(311, 248);\r
-            this.label8.Name = "label8";\r
-            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(58, 13);\r
-            this.label8.TabIndex = 37;\r
-            this.label8.Text = "Deblock:";\r
-            // \r
-            // lbl_deblockVal\r
-            // \r
-            this.lbl_deblockVal.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_deblockVal.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_deblockVal.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_deblockVal.Location = new System.Drawing.Point(585, 248);\r
-            this.lbl_deblockVal.Name = "lbl_deblockVal";\r
-            this.lbl_deblockVal.Size = new System.Drawing.Size(24, 13);\r
-            this.lbl_deblockVal.TabIndex = 36;\r
-            this.lbl_deblockVal.Text = "Off";\r
-            // \r
-            // check_decomb\r
-            // \r
-            this.check_decomb.AutoSize = true;\r
-            this.check_decomb.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_decomb.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_decomb.Location = new System.Drawing.Point(314, 174);\r
-            this.check_decomb.Name = "check_decomb";\r
-            this.check_decomb.Size = new System.Drawing.Size(73, 17);\r
-            this.check_decomb.TabIndex = 32;\r
-            this.check_decomb.Text = "Decomb";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_decomb, "\83C\83\93\83^\81[\83\8c\81[\83X\8f\9c\8b\8e\83t\83B\83\8b\83^\82Å\82 \82éDecomb\83t\83B\83\8b\83^\82ð\8eg\97p\82·\82é\8fê\8d\87\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·");\r
-            this.check_decomb.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            // \r
-            // label6\r
-            // \r
-            this.label6.AutoSize = true;\r
-            this.label6.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label6.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label6.Location = new System.Drawing.Point(311, 102);\r
-            this.label6.Name = "label6";\r
-            this.label6.Size = new System.Drawing.Size(44, 13);\r
-            this.label6.TabIndex = 20;\r
-            this.label6.Text = "\83\8f\83C\83h\89»:";\r
-            // \r
-            // drp_anamorphic\r
-            // \r
-            this.drp_anamorphic.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drp_anamorphic.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_anamorphic.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_anamorphic.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "None",\r
-            "Strict",\r
-            "Loose"});\r
-            this.drp_anamorphic.Location = new System.Drawing.Point(407, 100);\r
-            this.drp_anamorphic.Name = "drp_anamorphic";\r
-            this.drp_anamorphic.Size = new System.Drawing.Size(110, 21);\r
-            this.drp_anamorphic.TabIndex = 21;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_anamorphic, "\81ustrict\81v\82Å\82Í\93®\89æ\82ð\8cµ\96§\82É\83\8f\83C\83h\89»\82µ\82Ü\82·\81B\81uloose\81v\82Å\82Í\81A\95\9d\82¨\82æ\82Ñ\8d\82\82³\82ª16\82Ì\94{\90\94\82É\82È\82é\82æ\82¤\82É\83\8f\83C\83h\89»\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.drp_anamorphic.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_anamorphic_SelectedIndexChanged);\r
-            // \r
-            // text_bottom\r
-            // \r
-            this.text_bottom.Enabled = false;\r
-            this.text_bottom.Location = new System.Drawing.Point(96, 136);\r
-            this.text_bottom.Maximum = new decimal(new int[] {\r
-            1080,\r
-            0,\r
-            0,\r
-            0});\r
-            this.text_bottom.Name = "text_bottom";\r
-            this.text_bottom.Size = new System.Drawing.Size(44, 21);\r
-            this.text_bottom.TabIndex = 9;\r
-            // \r
-            // text_top\r
-            // \r
-            this.text_top.Enabled = false;\r
-            this.text_top.Location = new System.Drawing.Point(96, 93);\r
-            this.text_top.Maximum = new decimal(new int[] {\r
-            1080,\r
-            0,\r
-            0,\r
-            0});\r
-            this.text_top.Name = "text_top";\r
-            this.text_top.Size = new System.Drawing.Size(44, 21);\r
-            this.text_top.TabIndex = 6;\r
-            // \r
-            // text_left\r
-            // \r
-            this.text_left.Enabled = false;\r
-            this.text_left.Location = new System.Drawing.Point(45, 114);\r
-            this.text_left.Maximum = new decimal(new int[] {\r
-            1920,\r
-            0,\r
-            0,\r
-            0});\r
-            this.text_left.Name = "text_left";\r
-            this.text_left.Size = new System.Drawing.Size(44, 21);\r
-            this.text_left.TabIndex = 4;\r
-            // \r
-            // text_right\r
-            // \r
-            this.text_right.Enabled = false;\r
-            this.text_right.Location = new System.Drawing.Point(147, 114);\r
-            this.text_right.Maximum = new decimal(new int[] {\r
-            1920,\r
-            0,\r
-            0,\r
-            0});\r
-            this.text_right.Name = "text_right";\r
-            this.text_right.Size = new System.Drawing.Size(44, 21);\r
-            this.text_right.TabIndex = 7;\r
-            // \r
-            // label26\r
-            // \r
-            this.label26.AutoSize = true;\r
-            this.label26.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label26.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label26.Location = new System.Drawing.Point(311, 12);\r
-            this.label26.Name = "label26";\r
-            this.label26.Size = new System.Drawing.Size(33, 13);\r
-            this.label26.TabIndex = 11;\r
-            this.label26.Text = "\83T\83C\83Y";\r
-            // \r
-            // Label56\r
-            // \r
-            this.Label56.AutoSize = true;\r
-            this.Label56.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label56.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label56.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.Label56.Location = new System.Drawing.Point(477, 78);\r
-            this.Label56.Name = "Label56";\r
-            this.Label56.Size = new System.Drawing.Size(15, 13);\r
-            this.Label56.TabIndex = 18;\r
-            this.Label56.Text = "x";\r
-            // \r
-            // lbl_Aspect\r
-            // \r
-            this.lbl_Aspect.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_Aspect.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_Aspect.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_Aspect.Location = new System.Drawing.Point(405, 54);\r
-            this.lbl_Aspect.Name = "lbl_Aspect";\r
-            this.lbl_Aspect.Size = new System.Drawing.Size(72, 12);\r
-            this.lbl_Aspect.TabIndex = 15;\r
-            this.lbl_Aspect.Text = "Select a Title";\r
-            // \r
-            // Label91\r
-            // \r
-            this.Label91.AutoSize = true;\r
-            this.Label91.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label91.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label91.Location = new System.Drawing.Point(311, 53);\r
-            this.Label91.Name = "Label91";\r
-            this.Label91.Size = new System.Drawing.Size(60, 13);\r
-            this.Label91.TabIndex = 14;\r
-            this.Label91.Text = "\83A\83X\83y\83N\83g\94ä:";\r
-            // \r
-            // Label55\r
-            // \r
-            this.Label55.AutoSize = true;\r
-            this.Label55.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label55.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label55.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.Label55.Location = new System.Drawing.Point(311, 78);\r
-            this.Label55.Name = "Label55";\r
-            this.Label55.Size = new System.Drawing.Size(44, 13);\r
-            this.Label55.TabIndex = 16;\r
-            this.Label55.Text = "\95\9d/\8d\82\82³:";\r
-            // \r
-            // label24\r
-            // \r
-            this.label24.AutoSize = true;\r
-            this.label24.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label24.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label24.Location = new System.Drawing.Point(311, 131);\r
-            this.label24.Name = "label24";\r
-            this.label24.Size = new System.Drawing.Size(39, 13);\r
-            this.label24.TabIndex = 22;\r
-            this.label24.Text = "\83t\83B\83\8b\83^";\r
-            // \r
-            // drp_deNoise\r
-            // \r
-            this.drp_deNoise.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drp_deNoise.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_deNoise.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_deNoise.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "None",\r
-            "Weak",\r
-            "Medium",\r
-            "Strong"});\r
-            this.drp_deNoise.Location = new System.Drawing.Point(413, 219);\r
-            this.drp_deNoise.Name = "drp_deNoise";\r
-            this.drp_deNoise.Size = new System.Drawing.Size(161, 21);\r
-            this.drp_deNoise.TabIndex = 29;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_deNoise, "\83m\83C\83Y\8cy\8c¸\83t\83B\83\8b\83^\82Ì\8b­\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\81uWeak\81v\81uMediam\81v\81uStrong\81v\82Ì\8f\87\82É\8cø\89Ê\82ª\8b­\82­\82È\82è\82Ü\82·");\r
-            // \r
-            // label11\r
-            // \r
-            this.label11.AutoSize = true;\r
-            this.label11.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label11.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label11.Location = new System.Drawing.Point(311, 222);\r
-            this.label11.Name = "label11";\r
-            this.label11.Size = new System.Drawing.Size(54, 13);\r
-            this.label11.TabIndex = 28;\r
-            this.label11.Text = "\83m\83C\83Y\8cy\8c¸:";\r
-            // \r
-            // check_detelecine\r
-            // \r
-            this.check_detelecine.AutoSize = true;\r
-            this.check_detelecine.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_detelecine.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_detelecine.Location = new System.Drawing.Point(314, 152);\r
-            this.check_detelecine.Name = "check_detelecine";\r
-            this.check_detelecine.Size = new System.Drawing.Size(86, 17);\r
-            this.check_detelecine.TabIndex = 23;\r
-            this.check_detelecine.Text = "Detelecine";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_detelecine, "\8bt\83e\83\8c\83V\83l\83t\83B\83\8b\83^\82ð\8eg\97p\82·\82é\8fê\8d\87\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·");\r
-            this.check_detelecine.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            // \r
-            // label4\r
-            // \r
-            this.label4.AutoSize = true;\r
-            this.label4.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label4.Location = new System.Drawing.Point(311, 196);\r
-            this.label4.Name = "label4";\r
-            this.label4.Size = new System.Drawing.Size(73, 13);\r
-            this.label4.TabIndex = 26;\r
-            this.label4.Text = "\83f\83C\83\93\83^\81[\83\8c\81[\83X:";\r
-            // \r
-            // drp_deInterlace_option\r
-            // \r
-            this.drp_deInterlace_option.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;\r
-            this.drp_deInterlace_option.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.drp_deInterlace_option.FormattingEnabled = true;\r
-            this.drp_deInterlace_option.Items.AddRange(new object[] {\r
-            "None",\r
-            "Fast",\r
-            "Slow",\r
-            "Slower"});\r
-            this.drp_deInterlace_option.Location = new System.Drawing.Point(413, 193);\r
-            this.drp_deInterlace_option.Name = "drp_deInterlace_option";\r
-            this.drp_deInterlace_option.Size = new System.Drawing.Size(161, 21);\r
-            this.drp_deInterlace_option.TabIndex = 27;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_deInterlace_option, "\83f\83C\83\93\83^\81[\83\8c\81[\83X\8f\88\97\9d\82Ì\8eg\97p/\95i\8e¿\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·\81B\81uFast\81v\82Í\82à\82Á\82Æ\82à\8d\82\91¬\82Å\82·\81B\r\n\81uSlow\81v\81uSlower\81v\82Ì\8f\87\82É\8f\88\97\9d\82ª\82æ\82è\92x\82­\82È\82è\82Ü\82·\82ª\81A\95i\8e¿\82Í\8cü\8fã\82µ\82Ü\82·\81B\r" +\r
-                    "\n\81uNone\81v\82ð\91I\91ð\82·\82é\82Æ\81A\83f\83C\83\93\83^\81[\83\8c\81[\83X\82ð\8eg\97p\82µ\82Ü\82¹\82ñ");\r
-            // \r
-            // Label1\r
-            // \r
-            this.Label1.AutoSize = true;\r
-            this.Label1.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label1.Location = new System.Drawing.Point(13, 12);\r
-            this.Label1.Name = "Label1";\r
-            this.Label1.Size = new System.Drawing.Size(46, 13);\r
-            this.Label1.TabIndex = 0;\r
-            this.Label1.Text = "\83g\83\8a\83~\83\93\83O";\r
-            // \r
-            // Label53\r
-            // \r
-            this.Label53.AutoSize = true;\r
-            this.Label53.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label53.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label53.Location = new System.Drawing.Point(94, 158);\r
-            this.Label53.Name = "Label53";\r
-            this.Label53.Size = new System.Drawing.Size(17, 13);\r
-            this.Label53.TabIndex = 10;\r
-            this.Label53.Text = "\89º";\r
-            // \r
-            // Label52\r
-            // \r
-            this.Label52.AutoSize = true;\r
-            this.Label52.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label52.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label52.Location = new System.Drawing.Point(103, 79);\r
-            this.Label52.Name = "Label52";\r
-            this.Label52.Size = new System.Drawing.Size(17, 13);\r
-            this.Label52.TabIndex = 5;\r
-            this.Label52.Text = "\8fã";\r
-            // \r
-            // Label51\r
-            // \r
-            this.Label51.AutoSize = true;\r
-            this.Label51.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label51.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label51.Location = new System.Drawing.Point(190, 115);\r
-            this.Label51.Name = "Label51";\r
-            this.Label51.Size = new System.Drawing.Size(17, 13);\r
-            this.Label51.TabIndex = 8;\r
-            this.Label51.Text = "\89E";\r
-            // \r
-            // Label15\r
-            // \r
-            this.Label15.AutoSize = true;\r
-            this.Label15.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label15.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label15.Location = new System.Drawing.Point(13, 115);\r
-            this.Label15.Name = "Label15";\r
-            this.Label15.Size = new System.Drawing.Size(17, 13);\r
-            this.Label15.TabIndex = 3;\r
-            this.Label15.Text = "\8d¶";\r
-*/\r
             // tab_picture\r
             // \r
             this.tab_picture.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
@@ -2886,7 +950,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_picture.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.tab_picture.Size = new System.Drawing.Size(724, 308);\r
             this.tab_picture.TabIndex = 0;\r
-            this.tab_picture.Text = "Picture";\r
+            this.tab_picture.Text = "\83T\83C\83Y";\r
             this.tab_picture.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // PictureSettings\r
@@ -2899,42 +963,6 @@ namespace Handbrake
             this.PictureSettings.Size = new System.Drawing.Size(666, 279);\r
             this.PictureSettings.TabIndex = 0;\r
             // \r
-            // Check_ChapterMarkers\r
-            // \r
-            this.Check_ChapterMarkers.AutoSize = true;\r
-            this.Check_ChapterMarkers.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Location = new System.Drawing.Point(16, 30);\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Name = "Check_ChapterMarkers";\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Size = new System.Drawing.Size(123, 17);\r
-*/\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Location = new System.Drawing.Point(16, 32);\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Name = "Check_ChapterMarkers";\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Size = new System.Drawing.Size(140, 17);\r
-            this.Check_ChapterMarkers.TabIndex = 1;\r
-            this.Check_ChapterMarkers.Text = "\83`\83\83\83v\83^\81[\83}\81[\83J\81[\82ð\8dì\90¬";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.Check_ChapterMarkers, "\83`\83\83\83v\83^\81[\83}\81[\83J\81[\82ð\8dì\90¬\82·\82é\8fê\8d\87\83`\83F\83b\83N\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·");\r
-            this.Check_ChapterMarkers.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            this.Check_ChapterMarkers.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.Check_ChapterMarkers_CheckedChanged);\r
-            // \r
-/*\r
-            // advancedOptions\r
-            // \r
-            this.advancedOptions.Controls.Add(this.TabPage1);\r
-            this.advancedOptions.Controls.Add(this.TabPage3);\r
-            this.advancedOptions.Controls.Add(this.TabPage2);\r
-            this.advancedOptions.Controls.Add(this.tab_chapters);\r
-            this.advancedOptions.Controls.Add(this.h264Tab);\r
-            this.advancedOptions.Controls.Add(this.tabPage4);\r
-            this.advancedOptions.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.advancedOptions.Location = new System.Drawing.Point(12, 253);\r
-            this.advancedOptions.Name = "advancedOptions";\r
-            this.advancedOptions.SelectedIndex = 0;\r
-            this.advancedOptions.Size = new System.Drawing.Size(705, 316);\r
-            this.advancedOptions.TabIndex = 5;\r
-            this.advancedOptions.TabStop = false;\r
-*/\r
             // tabs_panel\r
             // \r
             this.tabs_panel.Controls.Add(this.tab_picture);\r
@@ -2959,7 +987,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_filters.Name = "tab_filters";\r
             this.tab_filters.Size = new System.Drawing.Size(724, 308);\r
             this.tab_filters.TabIndex = 9;\r
-            this.tab_filters.Text = "Video Filters";\r
+            this.tab_filters.Text = "\83t\83B\83\8b\83^";\r
             this.tab_filters.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // Filters\r
@@ -2979,7 +1007,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_subtitles.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.tab_subtitles.Size = new System.Drawing.Size(724, 308);\r
             this.tab_subtitles.TabIndex = 10;\r
-            this.tab_subtitles.Text = "Subtitles";\r
+            this.tab_subtitles.Text = "\8e\9a\96\8b";\r
             this.tab_subtitles.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // Subtitles\r
@@ -2990,7 +1018,6 @@ namespace Handbrake
             this.Subtitles.Name = "Subtitles";\r
             this.Subtitles.Size = new System.Drawing.Size(722, 310);\r
             this.Subtitles.TabIndex = 0;\r
-\r
             // \r
             // tab_chapters\r
             // \r
@@ -3001,256 +1028,22 @@ namespace Handbrake
             this.tab_chapters.Controls.Add(this.Check_ChapterMarkers);\r
             this.tab_chapters.Location = new System.Drawing.Point(4, 22);\r
             this.tab_chapters.Name = "tab_chapters";\r
-/*\r
-            this.tab_chapters.Size = new System.Drawing.Size(697, 290);\r
-            this.tab_chapters.TabIndex = 6;\r
-            this.tab_chapters.Text = "\83`\83\83\83v\83^\81[";\r
-            this.tab_chapters.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-*/\r
             this.tab_chapters.Size = new System.Drawing.Size(724, 308);\r
             this.tab_chapters.TabIndex = 6;\r
             this.tab_chapters.Text = "\83`\83\83\83v\83^\81[";\r
             this.tab_chapters.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
-            // btn_importChapters\r
-            // \r
-            this.btn_importChapters.AutoSize = true;\r
-            this.btn_importChapters.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.btn_importChapters.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_importChapters.Location = new System.Drawing.Point(625, 26);\r
-            this.btn_importChapters.Name = "btn_importChapters";\r
-            this.btn_importChapters.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);\r
-            this.btn_importChapters.TabIndex = 14;\r
-            this.btn_importChapters.Text = "Import";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.btn_importChapters, resources.GetString("btn_importChapters.ToolTip"));\r
-            this.btn_importChapters.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.btn_importChapters.Click += new System.EventHandler(this.btn_importChapters_Click);\r
-            // \r
             // label31\r
             // \r
             this.label31.AutoSize = true;\r
             this.label31.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.label31.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label31.Location = new System.Drawing.Point(13, 12);\r
-            this.label31.Name = "label31";\r
-            this.label31.Size = new System.Drawing.Size(85, 13);\r
-*/\r
             this.label31.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label31.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label31.Name = "label31";\r
-            this.label31.Size = new System.Drawing.Size(102, 13);\r
+            this.label31.Size = new System.Drawing.Size(98, 13);\r
             this.label31.TabIndex = 0;\r
             this.label31.Text = "\83`\83\83\83v\83^\81[\83}\81[\83J\81[";\r
             // \r
-/*\r
-            // h264Tab\r
-            // \r
-            this.h264Tab.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label43);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.btn_reset);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.rtf_x264Query);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.check_Cabac);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.check_noDCTDecimate);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.check_noFastPSkip);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.lbl_trellis);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_trellis);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_deblockBeta);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label41);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_deblockAlpha);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.panel3);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.panel1);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.panel2);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.check_8x8DCT);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label45);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_analysis);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label48);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_subpixelMotionEstimation);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label49);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_MotionEstimationRange);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label54);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_MotionEstimationMethod);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.check_pyrmidalBFrames);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.check_weightedBFrames);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.lbl_direct_prediction);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_directPrediction);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label62);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_bFrames);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.label64);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.drop_refFrames);\r
-            this.h264Tab.Controls.Add(this.check_mixedReferences);\r
-            this.h264Tab.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.h264Tab.Location = new System.Drawing.Point(4, 22);\r
-            this.h264Tab.Name = "h264Tab";\r
-            this.h264Tab.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
-            this.h264Tab.Size = new System.Drawing.Size(697, 290);\r
-            this.h264Tab.TabIndex = 8;\r
-            this.h264Tab.Text = "H.264\92Ç\89Á\90Ý\92è";\r
-            this.h264Tab.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            // \r
-            // label43\r
-            // \r
-            this.label43.AutoSize = true;\r
-            this.label43.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label43.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label43.Location = new System.Drawing.Point(13, 12);\r
-            this.label43.Name = "label43";\r
-            this.label43.Size = new System.Drawing.Size(88, 13);\r
-            this.label43.TabIndex = 0;\r
-            this.label43.Text = "H.264\92Ç\89Á\90Ý\92è";\r
-            // \r
-            // btn_reset\r
-            // \r
-            this.btn_reset.Location = new System.Drawing.Point(13, 207);\r
-            this.btn_reset.Name = "btn_reset";\r
-            this.btn_reset.Size = new System.Drawing.Size(75, 21);\r
-            this.btn_reset.TabIndex = 41;\r
-            this.btn_reset.Text = "\82·\82×\82Ä\83\8a\83Z\83b\83g";\r
-            this.btn_reset.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.btn_reset.Click += new System.EventHandler(this.btn_reset_Click);\r
-            // \r
-            // rtf_x264Query\r
-            // \r
-            this.rtf_x264Query.BorderStyle = System.Windows.Forms.BorderStyle.FixedSingle;\r
-            this.rtf_x264Query.Location = new System.Drawing.Point(13, 234);\r
-            this.rtf_x264Query.Name = "rtf_x264Query";\r
-            this.rtf_x264Query.Size = new System.Drawing.Size(667, 40);\r
-            this.rtf_x264Query.TabIndex = 42;\r
-            this.rtf_x264Query.Text = "";\r
-            this.rtf_x264Query.LostFocus += new System.EventHandler(this.rtf_x264Query_TextChanged);\r
-            this.rtf_x264Query.TextChanged += new System.EventHandler(this.rtf_x264Query_TextChanged);\r
-            // \r
-            // lbl_trellis\r
-            // \r
-            this.lbl_trellis.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_trellis.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_trellis.Location = new System.Drawing.Point(490, 156);\r
-            this.lbl_trellis.Name = "lbl_trellis";\r
-            this.lbl_trellis.Size = new System.Drawing.Size(41, 12);\r
-            this.lbl_trellis.TabIndex = 26;\r
-            this.lbl_trellis.Text = "Trellis:";\r
-            // \r
-            // label41\r
-            // \r
-            this.label41.AutoSize = true;\r
-            this.label41.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label41.Location = new System.Drawing.Point(466, 136);\r
-            this.label41.Name = "label41";\r
-            this.label41.Size = new System.Drawing.Size(65, 12);\r
-            this.label41.TabIndex = 25;\r
-            this.label41.Text = "Deblocking:";\r
-            // \r
-            // panel3\r
-            // \r
-            this.panel3.BackColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.panel3.Location = new System.Drawing.Point(396, 121);\r
-            this.panel3.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
-            this.panel3.Name = "panel3";\r
-            this.panel3.Size = new System.Drawing.Size(284, 1);\r
-            this.panel3.TabIndex = 24;\r
-            // \r
-            // panel1\r
-            // \r
-            this.panel1.BackColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.panel1.Location = new System.Drawing.Point(13, 78);\r
-            this.panel1.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
-            this.panel1.Name = "panel1";\r
-            this.panel1.Size = new System.Drawing.Size(284, 1);\r
-            this.panel1.TabIndex = 3;\r
-            // \r
-            // panel2\r
-            // \r
-            this.panel2.BackColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.panel2.Location = new System.Drawing.Point(396, 88);\r
-            this.panel2.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
-            this.panel2.Name = "panel2";\r
-            this.panel2.Size = new System.Drawing.Size(284, 1);\r
-            this.panel2.TabIndex = 21;\r
-            // \r
-            // label45\r
-            // \r
-            this.label45.AutoSize = true;\r
-            this.label45.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label45.Location = new System.Drawing.Point(478, 100);\r
-            this.label45.Name = "label45";\r
-            this.label45.Size = new System.Drawing.Size(27, 12);\r
-            this.label45.TabIndex = 22;\r
-            this.label45.Text = "\89ð\90Í:";\r
-            // \r
-            // label48\r
-            // \r
-            this.label48.AutoSize = true;\r
-            this.label48.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label48.Location = new System.Drawing.Point(385, 66);\r
-            this.label48.Name = "label48";\r
-            this.label48.Size = new System.Drawing.Size(84, 12);\r
-            this.label48.TabIndex = 20;\r
-            this.label48.Text = "\83T\83u\83s\83N\83Z\83\8b\93®\82«\90\84\92è:";\r
-            // \r
-            // label49\r
-            // \r
-            this.label49.AutoSize = true;\r
-            this.label49.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label49.Location = new System.Drawing.Point(397, 40);\r
-            this.label49.Name = "label49";\r
-            this.label49.Size = new System.Drawing.Size(61, 12);\r
-            this.label49.TabIndex = 19;\r
-            this.label49.Text = "\93®\82«\97\\91ª\94Í\88Í:";\r
-            // \r
-            // label54\r
-            // \r
-            this.label54.AutoSize = true;\r
-            this.label54.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label54.Location = new System.Drawing.Point(391, 13);\r
-            this.label54.Name = "label54";\r
-            this.label54.Size = new System.Drawing.Size(61, 12);\r
-            this.label54.TabIndex = 18;\r
-            this.label54.Text = "\93®\82«\97\\91ª\95û\8e®:";\r
-            // \r
-            // lbl_direct_prediction\r
-            // \r
-            this.lbl_direct_prediction.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_direct_prediction.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_direct_prediction.Location = new System.Drawing.Point(52, 112);\r
-            this.lbl_direct_prediction.Name = "lbl_direct_prediction";\r
-            this.lbl_direct_prediction.Size = new System.Drawing.Size(60, 12);\r
-            this.lbl_direct_prediction.TabIndex = 5;\r
-            this.lbl_direct_prediction.Text = "\83_\83C\83\8c\83N\83g\97\\91ª:";\r
-            // \r
-            // label62\r
-            // \r
-            this.label62.AutoSize = true;\r
-            this.label62.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label62.Location = new System.Drawing.Point(88, 87);\r
-            this.label62.Name = "label62";\r
-            this.label62.Size = new System.Drawing.Size(43, 12);\r
-            this.label62.TabIndex = 4;\r
-            this.label62.Text = "B\83t\83\8c\81[\83\80:";\r
-            // \r
-            // label64\r
-            // \r
-            this.label64.AutoSize = true;\r
-            this.label64.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 6.75F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label64.Location = new System.Drawing.Point(47, 37);\r
-            this.label64.Name = "label64";\r
-            this.label64.Size = new System.Drawing.Size(54, 12);\r
-            this.label64.TabIndex = 1;\r
-            this.label64.Text = "\8eQ\8fÆ\83t\83\8c\81[\83\80:";\r
-            // \r
-            // tabPage4\r
-            // \r
-            this.tabPage4.Controls.Add(this.btn_clear);\r
-            this.tabPage4.Controls.Add(this.label34);\r
-            this.tabPage4.Controls.Add(this.btn_generate_Query);\r
-            this.tabPage4.Controls.Add(this.label33);\r
-            this.tabPage4.Controls.Add(this.rtf_query);\r
-            this.tabPage4.Location = new System.Drawing.Point(4, 22);\r
-            this.tabPage4.Name = "tabPage4";\r
-            this.tabPage4.Size = new System.Drawing.Size(697, 290);\r
-            this.tabPage4.TabIndex = 7;\r
-            this.tabPage4.Text = "\83N\83G\83\8a\81[\83G\83f\83B\83^";\r
-            this.tabPage4.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-*/\r
             // tab_advanced\r
             // \r
             this.tab_advanced.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
@@ -3260,7 +1053,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_advanced.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.tab_advanced.Size = new System.Drawing.Size(724, 308);\r
             this.tab_advanced.TabIndex = 8;\r
-            this.tab_advanced.Text = "Advanced";\r
+            this.tab_advanced.Text = "\8fÚ\8d×\90Ý\92è";\r
             this.tab_advanced.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // x264Panel\r
@@ -3284,7 +1077,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_query.Name = "tab_query";\r
             this.tab_query.Size = new System.Drawing.Size(724, 308);\r
             this.tab_query.TabIndex = 7;\r
-            this.tab_query.Text = "Query Editor";\r
+            this.tab_query.Text = "\83R\83}\83\93\83h\83\89\83C\83\93";\r
             this.tab_query.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // btn_clear\r
@@ -3305,7 +1098,7 @@ namespace Handbrake
             this.label34.AutoSize = true;\r
             this.label34.Location = new System.Drawing.Point(13, 33);\r
             this.label34.Name = "label34";\r
-            this.label34.Size = new System.Drawing.Size(367, 26);\r
+            this.label34.Size = new System.Drawing.Size(299, 26);\r
             this.label34.TabIndex = 1;\r
             this.label34.Text = "\82±\82Ì\97\93\82Å\82Í\90\90¬\82³\82ê\82½\83R\83}\83\93\83h\83\89\83C\83\93\81i\83N\83G\83\8a\81[\81j\82ð\95Ò\8fW\82Å\82«\82Ü\82·\81B\r\n\83R\83}\83\93\83h\83\89\83C\83\93\82ÍGUI\82Å\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ð\95Ï\8dX\82·\82é\82Æ\81A\8dÄ\90\90¬\82³\82ê\82Ü\82·\81B";\r
             // \r
@@ -3326,16 +1119,10 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.label33.AutoSize = true;\r
             this.label33.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-/*\r
-            this.label33.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label33.Location = new System.Drawing.Point(13, 12);\r
-            this.label33.Name = "label33";\r
-            this.label33.Size = new System.Drawing.Size(73, 13);\r
-*/\r
             this.label33.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label33.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
             this.label33.Name = "label33";\r
-            this.label33.Size = new System.Drawing.Size(77, 13);\r
+            this.label33.Size = new System.Drawing.Size(83, 13);\r
             this.label33.TabIndex = 0;\r
             this.label33.Text = "\83N\83G\83\8a\81[\83G\83f\83B\83^";\r
             // \r
@@ -3344,37 +1131,6 @@ namespace Handbrake
             this.rtf_query.BorderStyle = System.Windows.Forms.BorderStyle.FixedSingle;\r
             this.rtf_query.Location = new System.Drawing.Point(16, 95);\r
             this.rtf_query.Name = "rtf_query";\r
-/*\r
-            this.rtf_query.Size = new System.Drawing.Size(661, 168);\r
-            this.rtf_query.TabIndex = 5;\r
-            this.rtf_query.Text = "";\r
-            // \r
-            // groupBox_dest\r
-            // \r
-            this.groupBox_dest.Controls.Add(this.btn_destBrowse);\r
-            this.groupBox_dest.Controls.Add(this.Label3);\r
-            this.groupBox_dest.Controls.Add(this.text_destination);\r
-            this.groupBox_dest.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.groupBox_dest.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.groupBox_dest.Location = new System.Drawing.Point(12, 148);\r
-            this.groupBox_dest.Name = "groupBox_dest";\r
-            this.groupBox_dest.Size = new System.Drawing.Size(705, 46);\r
-            this.groupBox_dest.TabIndex = 3;\r
-            this.groupBox_dest.TabStop = false;\r
-            this.groupBox_dest.Text = "\95Û\91\90æ";\r
-            // \r
-            // btn_destBrowse\r
-            // \r
-            this.btn_destBrowse.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_destBrowse.Location = new System.Drawing.Point(608, 16);\r
-            this.btn_destBrowse.Name = "btn_destBrowse";\r
-            this.btn_destBrowse.Size = new System.Drawing.Size(75, 21);\r
-            this.btn_destBrowse.TabIndex = 13;\r
-            this.btn_destBrowse.Text = "\83u\83\89\83E\83Y...";\r
-            this.btn_destBrowse.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.btn_destBrowse.Click += new System.EventHandler(this.btn_destBrowse_Click);\r
-            // \r
-*/\r
             this.rtf_query.Size = new System.Drawing.Size(693, 190);\r
             this.rtf_query.TabIndex = 5;\r
             this.rtf_query.Text = "";\r
@@ -3439,52 +1195,52 @@ namespace Handbrake
             this.pmnu_saveChanges,\r
             this.pmnu_delete});\r
             this.presets_menu.Name = "presets_menu";\r
-            this.presets_menu.Size = new System.Drawing.Size(155, 126);\r
+            this.presets_menu.Size = new System.Drawing.Size(159, 126);\r
             this.presets_menu.Text = ";";\r
             this.presets_menu.Opening += new System.ComponentModel.CancelEventHandler(this.presets_menu_Opening);\r
             // \r
             // pmnu_expandAll\r
             // \r
             this.pmnu_expandAll.Name = "pmnu_expandAll";\r
-            this.pmnu_expandAll.Size = new System.Drawing.Size(154, 22);\r
+            this.pmnu_expandAll.Size = new System.Drawing.Size(158, 22);\r
             this.pmnu_expandAll.Text = "Expand All";\r
             this.pmnu_expandAll.Click += new System.EventHandler(this.pmnu_expandAll_Click);\r
             // \r
             // pmnu_collapse\r
             // \r
             this.pmnu_collapse.Name = "pmnu_collapse";\r
-            this.pmnu_collapse.Size = new System.Drawing.Size(154, 22);\r
+            this.pmnu_collapse.Size = new System.Drawing.Size(158, 22);\r
             this.pmnu_collapse.Text = "Collapse All";\r
             this.pmnu_collapse.Click += new System.EventHandler(this.pmnu_collapse_Click);\r
             // \r
             // sep1\r
             // \r
             this.sep1.Name = "sep1";\r
-            this.sep1.Size = new System.Drawing.Size(151, 6);\r
+            this.sep1.Size = new System.Drawing.Size(155, 6);\r
             // \r
             // pmnu_import\r
             // \r
             this.pmnu_import.Name = "pmnu_import";\r
-            this.pmnu_import.Size = new System.Drawing.Size(154, 22);\r
+            this.pmnu_import.Size = new System.Drawing.Size(158, 22);\r
             this.pmnu_import.Text = "Import";\r
             this.pmnu_import.Click += new System.EventHandler(this.pmnu_import_Click);\r
             // \r
             // toolStripSeparator2\r
             // \r
             this.toolStripSeparator2.Name = "toolStripSeparator2";\r
-            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(151, 6);\r
+            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(155, 6);\r
             // \r
             // pmnu_saveChanges\r
             // \r
             this.pmnu_saveChanges.Name = "pmnu_saveChanges";\r
-            this.pmnu_saveChanges.Size = new System.Drawing.Size(154, 22);\r
+            this.pmnu_saveChanges.Size = new System.Drawing.Size(158, 22);\r
             this.pmnu_saveChanges.Text = "Save Changes";\r
             this.pmnu_saveChanges.Click += new System.EventHandler(this.pmnu_saveChanges_Click);\r
             // \r
             // pmnu_delete\r
             // \r
             this.pmnu_delete.Name = "pmnu_delete";\r
-            this.pmnu_delete.Size = new System.Drawing.Size(154, 22);\r
+            this.pmnu_delete.Size = new System.Drawing.Size(158, 22);\r
             this.pmnu_delete.Text = "Delete";\r
             this.pmnu_delete.Click += new System.EventHandler(this.pmnu_delete_click);\r
             // \r
@@ -3500,7 +1256,7 @@ namespace Handbrake
             this.toolStripSeparator4,\r
             this.tb_preview,\r
             this.btn_ActivityWindow});\r
-            this.toolStrip1.Location = new System.Drawing.Point(0, 24);\r
+            this.toolStrip1.Location = new System.Drawing.Point(0, 26);\r
             this.toolStrip1.Name = "toolStrip1";\r
             this.toolStrip1.RenderMode = System.Windows.Forms.ToolStripRenderMode.Professional;\r
             this.toolStrip1.Size = new System.Drawing.Size(1002, 39);\r
@@ -3518,7 +1274,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_source.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_source.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_source.Name = "btn_source";\r
-            this.btn_source.Size = new System.Drawing.Size(85, 36);\r
+            this.btn_source.Size = new System.Drawing.Size(89, 36);\r
             this.btn_source.Text = "\95Ï\8a·\8c³";\r
             this.btn_source.ToolTipText = "\95Ï\8a·\8c³\83t\83@\83C\83\8b/\83t\83H\83\8b\83_\82ð\91I\91ð\82µ\82Ü\82·";\r
             this.btn_source.Click += new System.EventHandler(this.btn_source_Click);\r
@@ -3527,7 +1283,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.btn_file_source.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.Movies_Small;\r
             this.btn_file_source.Name = "btn_file_source";\r
-            this.btn_file_source.Size = new System.Drawing.Size(194, 22);\r
+            this.btn_file_source.Size = new System.Drawing.Size(282, 22);\r
             this.btn_file_source.Text = "\93®\89æ\83t\83@\83C\83\8b";\r
             this.btn_file_source.Click += new System.EventHandler(this.btn_file_source_Click);\r
             // \r
@@ -3536,20 +1292,20 @@ namespace Handbrake
             this.btn_dvd_source.Image = ((System.Drawing.Image)(resources.GetObject("btn_dvd_source.Image")));\r
             this.btn_dvd_source.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_dvd_source.Name = "btn_dvd_source";\r
-            this.btn_dvd_source.Size = new System.Drawing.Size(194, 22);\r
+            this.btn_dvd_source.Size = new System.Drawing.Size(282, 22);\r
             this.btn_dvd_source.Text = "DVD/ VIDEO_TS\83t\83H\83\8b\83_";\r
             this.btn_dvd_source.Click += new System.EventHandler(this.btn_dvd_source_Click);\r
             // \r
             // toolStripSeparator1\r
             // \r
             this.toolStripSeparator1.Name = "toolStripSeparator1";\r
-            this.toolStripSeparator1.Size = new System.Drawing.Size(191, 6);\r
+            this.toolStripSeparator1.Size = new System.Drawing.Size(279, 6);\r
             // \r
             // mnu_dvd_drive\r
             // \r
             this.mnu_dvd_drive.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.disc_small;\r
             this.mnu_dvd_drive.Name = "mnu_dvd_drive";\r
-            this.mnu_dvd_drive.Size = new System.Drawing.Size(194, 22); \r
+            this.mnu_dvd_drive.Size = new System.Drawing.Size(282, 22);\r
             this.mnu_dvd_drive.Text = "DVD\83h\83\89\83C\83u\82É\83f\83B\83X\83N\82ª\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ";\r
             this.mnu_dvd_drive.Visible = false;\r
             this.mnu_dvd_drive.Click += new System.EventHandler(this.mnu_dvd_drive_Click);\r
@@ -3565,7 +1321,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_start.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_start.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_start.Name = "btn_start";\r
-            this.btn_start.Size = new System.Drawing.Size(67, 36);\r
+            this.btn_start.Size = new System.Drawing.Size(92, 36);\r
             this.btn_start.Text = "\95Ï\8a·\8aJ\8en";\r
             this.btn_start.ToolTipText = "\83G\83\93\83R\81[\83h\8f\88\97\9d\82ð\8aJ\8en\82µ\82Ü\82·";\r
             this.btn_start.Click += new System.EventHandler(this.btn_start_Click);\r
@@ -3576,7 +1332,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_add2Queue.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_add2Queue.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_add2Queue.Name = "btn_add2Queue";\r
-            this.btn_add2Queue.Size = new System.Drawing.Size(110, 36);\r
+            this.btn_add2Queue.Size = new System.Drawing.Size(116, 36);\r
             this.btn_add2Queue.Text = "\83L\83\85\81[\82É\92Ç\89Á";\r
             this.btn_add2Queue.ToolTipText = "\90V\8bK\83A\83C\83e\83\80\82ð\83L\83\85\81[\82É\92Ç\89Á\82µ\82Ü\82·";\r
             this.btn_add2Queue.Click += new System.EventHandler(this.btn_add2Queue_Click);\r
@@ -3587,7 +1343,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_showQueue.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_showQueue.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_showQueue.Name = "btn_showQueue";\r
-            this.btn_showQueue.Size = new System.Drawing.Size(104, 36);\r
+            this.btn_showQueue.Size = new System.Drawing.Size(116, 36);\r
             this.btn_showQueue.Tag = "";\r
             this.btn_showQueue.Text = "\83L\83\85\81[\82Ì\95\\8e¦";\r
             this.btn_showQueue.Click += new System.EventHandler(this.btn_showQueue_Click);\r
@@ -3603,7 +1359,7 @@ namespace Handbrake
             this.tb_preview.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.tb_preview.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.tb_preview.Name = "tb_preview";\r
-            this.tb_preview.Size = new System.Drawing.Size(81, 36);\r
+            this.tb_preview.Size = new System.Drawing.Size(90, 36);\r
             this.tb_preview.Text = "Preview";\r
             this.tb_preview.Click += new System.EventHandler(this.tb_preview_Click);\r
             // \r
@@ -3613,33 +1369,11 @@ namespace Handbrake
             this.btn_ActivityWindow.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_ActivityWindow.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_ActivityWindow.Name = "btn_ActivityWindow";\r
-/*\r
             this.btn_ActivityWindow.Size = new System.Drawing.Size(128, 36);\r
             this.btn_ActivityWindow.Text = "\97\9a\97ð\83E\83B\83\93\83h\83E";\r
             this.btn_ActivityWindow.ToolTipText = "\97\9a\97ð\83E\83B\83\93\83h\83E\82Å\83\8d\83O\82â\83G\83\93\83R\81[\83h\8dì\8bÆ\82Ì\90i\92»\82ð\8am\94F\82µ\82Ü\82·";\r
             this.btn_ActivityWindow.Click += new System.EventHandler(this.btn_ActivityWindow_Click);\r
             // \r
-            // toolStripSeparator8\r
-            // \r
-            this.toolStripSeparator8.Name = "toolStripSeparator8";\r
-            this.toolStripSeparator8.Size = new System.Drawing.Size(6, 39);\r
-            // \r
-            // btn_minimize\r
-            // \r
-            this.btn_minimize.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.hb32;\r
-            this.btn_minimize.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
-            this.btn_minimize.Name = "btn_minimize";\r
-            this.btn_minimize.Size = new System.Drawing.Size(64, 36);\r
-            this.btn_minimize.Text = "\8dÅ\8f¬\89»";\r
-            this.btn_minimize.ToolTipText = "\8dÅ\8f¬\89»\82µ\82Ä\83^\83X\83N\83g\83\8c\83C\82É\83A\83C\83R\83\93\82ð\93ü\82ê\82Ü\82·";\r
-            this.btn_minimize.Click += new System.EventHandler(this.btn_minimize_Click);\r
-            // \r
-*/\r
-            this.btn_ActivityWindow.Size = new System.Drawing.Size(120, 36);\r
-            this.btn_ActivityWindow.Text = "\97\9a\97ð\83E\83B\83\93\83h\83E";\r
-            this.btn_ActivityWindow.ToolTipText = "\97\9a\97ð\83E\83B\83\93\83h\83E\82Å\83\8d\83O\82â\83G\83\93\83R\81[\83h\8dì\8bÆ\82Ì\90i\92»\82ð\8am\94F\82µ\82Ü\82·";\r
-            this.btn_ActivityWindow.Click += new System.EventHandler(this.btn_ActivityWindow_Click);\r
-            // \r
             // notifyIcon\r
             // \r
             this.notifyIcon.BalloonTipIcon = System.Windows.Forms.ToolTipIcon.Info;\r
@@ -3784,59 +1518,59 @@ namespace Handbrake
             this.Label10.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.Label10.Location = new System.Drawing.Point(3, 7);\r
             this.Label10.Name = "Label10";\r
-            this.Label10.Size = new System.Drawing.Size(31, 13);\r
+            this.Label10.Size = new System.Drawing.Size(46, 13);\r
             this.Label10.TabIndex = 6;\r
-            this.Label10.Text = "Title:";\r
+            this.Label10.Text = "\83^\83C\83g\83\8b:";\r
             // \r
             // lbl_angle\r
             // \r
             this.lbl_angle.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.lbl_angle.AutoSize = true;\r
             this.lbl_angle.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.lbl_angle.Location = new System.Drawing.Point(165, 7);\r
+            this.lbl_angle.Location = new System.Drawing.Point(180, 7);\r
             this.lbl_angle.Name = "lbl_angle";\r
-            this.lbl_angle.Size = new System.Drawing.Size(38, 13);\r
+            this.lbl_angle.Size = new System.Drawing.Size(48, 13);\r
             this.lbl_angle.TabIndex = 44;\r
-            this.lbl_angle.Text = "Angle:";\r
+            this.lbl_angle.Text = "\83A\83\93\83O\83\8b:";\r
             // \r
             // Label9\r
             // \r
             this.Label9.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.Label9.AutoSize = true;\r
             this.Label9.ForeColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.Label9.Location = new System.Drawing.Point(260, 7);\r
+            this.Label9.Location = new System.Drawing.Point(285, 7);\r
             this.Label9.Name = "Label9";\r
             this.Label9.Size = new System.Drawing.Size(55, 13);\r
             this.Label9.TabIndex = 8;\r
-            this.Label9.Text = "Chapters:";\r
+            this.Label9.Text = "\83`\83\83\83v\83^\81[:";\r
             // \r
             // Label13\r
             // \r
             this.Label13.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.Label13.AutoSize = true;\r
-            this.Label13.Location = new System.Drawing.Point(396, 7);\r
+            this.Label13.Location = new System.Drawing.Point(421, 7);\r
             this.Label13.Name = "Label13";\r
-            this.Label13.Size = new System.Drawing.Size(45, 13);\r
+            this.Label13.Size = new System.Drawing.Size(25, 13);\r
             this.Label13.TabIndex = 10;\r
-            this.Label13.Text = "through";\r
+            this.Label13.Text = "\82©\82ç";\r
             // \r
             // label_duration\r
             // \r
             this.label_duration.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.label_duration.AutoSize = true;\r
             this.label_duration.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label_duration.Location = new System.Drawing.Point(522, 7);\r
+            this.label_duration.Location = new System.Drawing.Point(527, 7);\r
             this.label_duration.Name = "label_duration";\r
-            this.label_duration.Size = new System.Drawing.Size(52, 13);\r
+            this.label_duration.Size = new System.Drawing.Size(59, 13);\r
             this.label_duration.TabIndex = 42;\r
-            this.label_duration.Text = "Duration:";\r
+            this.label_duration.Text = "\8d\87\8cv\8e\9e\8aÔ:";\r
             // \r
             // lbl_duration\r
             // \r
             this.lbl_duration.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.lbl_duration.AutoSize = true;\r
             this.lbl_duration.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.lbl_duration.Location = new System.Drawing.Point(580, 7);\r
+            this.lbl_duration.Location = new System.Drawing.Point(592, 7);\r
             this.lbl_duration.Name = "lbl_duration";\r
             this.lbl_duration.Size = new System.Drawing.Size(39, 13);\r
             this.lbl_duration.TabIndex = 43;\r
@@ -3848,9 +1582,9 @@ namespace Handbrake
             this.labelStaticDestination.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.labelStaticDestination.Location = new System.Drawing.Point(9, 116);\r
             this.labelStaticDestination.Name = "labelStaticDestination";\r
-            this.labelStaticDestination.Size = new System.Drawing.Size(75, 13);\r
+            this.labelStaticDestination.Size = new System.Drawing.Size(49, 13);\r
             this.labelStaticDestination.TabIndex = 53;\r
-            this.labelStaticDestination.Text = "Destination:";\r
+            this.labelStaticDestination.Text = "\95Û\91\90æ:";\r
             // \r
             // labelPreset\r
             // \r
@@ -3858,18 +1592,18 @@ namespace Handbrake
             this.labelPreset.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.labelPreset.Location = new System.Drawing.Point(9, 164);\r
             this.labelPreset.Name = "labelPreset";\r
-            this.labelPreset.Size = new System.Drawing.Size(180, 13);\r
+            this.labelPreset.Size = new System.Drawing.Size(146, 13);\r
             this.labelPreset.TabIndex = 54;\r
-            this.labelPreset.Text = "Output Settings (Preset: None)";\r
+            this.labelPreset.Text = "\8fo\97Í\90Ý\92è\81i\83v\83\8a\83Z\83b\83g: \82È\82µ\81j";\r
             // \r
             // labelSource\r
             // \r
             this.labelSource.AutoSize = true;\r
             this.labelSource.Location = new System.Drawing.Point(55, 0);\r
             this.labelSource.Name = "labelSource";\r
-            this.labelSource.Size = new System.Drawing.Size(137, 13);\r
+            this.labelSource.Size = new System.Drawing.Size(145, 13);\r
             this.labelSource.TabIndex = 52;\r
-            this.labelSource.Text = "Select \"Source\" to continue";\r
+            this.labelSource.Text = "\81u\95Ï\8a·\8c³\81v\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢";\r
             // \r
             // labelStaticSource\r
             // \r
@@ -3880,7 +1614,7 @@ namespace Handbrake
             this.labelStaticSource.Name = "labelStaticSource";\r
             this.labelStaticSource.Size = new System.Drawing.Size(49, 13);\r
             this.labelStaticSource.TabIndex = 51;\r
-            this.labelStaticSource.Text = "Source:";\r
+            this.labelStaticSource.Text = "\95Ï\8a·\8c³:";\r
             // \r
             // flowLayoutPanel1\r
             // \r
@@ -3891,7 +1625,7 @@ namespace Handbrake
             this.flowLayoutPanel1.Location = new System.Drawing.Point(9, 70);\r
             this.flowLayoutPanel1.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);\r
             this.flowLayoutPanel1.Name = "flowLayoutPanel1";\r
-            this.flowLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(195, 13);\r
+            this.flowLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(203, 13);\r
             this.flowLayoutPanel1.TabIndex = 55;\r
             // \r
             // openPreset\r
@@ -3905,15 +1639,6 @@ namespace Handbrake
             // \r
             // frmMain\r
             // \r
-/*\r
-            this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(6F, 12F);\r
-            this.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font;\r
-            this.ClientSize = new System.Drawing.Size(985, 601);\r
-            this.Controls.Add(this.GroupBox1);\r
-            this.Controls.Add(this.groupBox_dest);\r
-            this.Controls.Add(this.groupBox_output);\r
-            this.Controls.Add(this.groupBox2);\r
-*/\r
             this.AllowDrop = true;\r
             this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(96F, 96F);\r
             this.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Dpi;\r
index 8330e57..b65927a 100644 (file)
@@ -2235,6 +2235,9 @@ namespace Handbrake
         }\r
         #endregion\r
 \r
+\r
+\r
+\r
         // This is the END of the road ****************************************\r
     }\r
 }
\ No newline at end of file
index be1ac4a..057cc54 100644 (file)
@@ -144,6 +144,16 @@ Make sure you have selected a "Title" from the "Source" box above otherwise
 the list will not be populated with the correct amount of chapters.\r
 Note: Do not change any of the chapter numbers!</value>\r
   </data>\r
+  <data name="btn_importChapters.ToolTip" xml:space="preserve">\r
+    <value>Import a comma separated file containing the chapter information.\r
+The CSV should be formatted as follows:\r
+\r
+1,Chapter 1 Name\r
+2,Chapter 2 Name\r
+3,Chapter 3 Name\r
+\r
+Note: Currently, if you wish to use a , in your chapter name, you must escape it with a \</value>\r
+  </data>\r
   <metadata name="DVD_Open.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
     <value>232, 15</value>\r
   </metadata>\r
@@ -159,16 +169,6 @@ Note: Do not change any of the chapter numbers!</value>
   <metadata name="AudioMenuRowHeightHack.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
     <value>392, 54</value>\r
   </metadata>\r
-  <data name="btn_importChapters.ToolTip" xml:space="preserve">\r
-    <value>Import a comma separated file containing the chapter information.\r
-The CSV should be formatted as follows:\r
-\r
-1,Chapter 1 Name\r
-2,Chapter 2 Name\r
-3,Chapter 3 Name\r
-\r
-Note: Currently, if you wish to use a , in your chapter name, you must escape it with a \</value>\r
-  </data>\r
   <metadata name="presets_menu.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
     <value>265, 54</value>\r
   </metadata>\r
@@ -179,18 +179,17 @@ Note: Currently, if you wish to use a , in your chapter name, you must escape it
   <data name="btn_dvd_source.Image" type="System.Drawing.Bitmap, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">\r
     <value>\r
         iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8\r
-        YQUAAAAgY0hSTQAAeiYAAICEAAD6AAAAgOgAAHUwAADqYAAAOpgAABdwnLpRPAAAAlpJREFUOE+tk21I\r
-        k1EYhif0oyA0sqIQCix/+GcQFFH9CCmiUBTLLEjShJofVBgL2fxoU9Pp5ubUlS5rU9f8rCyjsA+pUCRC\r
-        TR1ppmVFUSlmhq78unrnQF1KGHTg/nEOz30993PO+7qJFrmUeiv2n+Mij+XLRLLYULdF2pxlEVIDcw0p\r
-        AsyxD5fmI/rQ94pqi26eOlsfuZj+7BgSm01QdA4ih7m73Yx9qGpavwatjPebqCzOprPt8YKQgzFagqL0\r
-        BEjyEFWVaBkdLHMxT34uYNwWR9nVTEoL0zHlp2DMSeaSRk6eKt4VWm5WM/rVPNN5SjDTLQebZEHNA1wr\r
-        UvHjk3E6tsNcV62e1r3KLGqtKm6WplNpSsVqVFJsOM8VfSKFWjkGtcyZptSYzvC7XByx3zQoqCnTMvlG\r
-        CX1prnornPUmQJcUXsbSVhGK5bIOkcmQyveeTHiv4VZ5Nk33Nc6iuSO8CIfmECYa/bE/8ON1iRipJNh5\r
-        F0V6Bd86lfQ1JlFj1TDVq4COKCegLVIwHmGiKRB7/V6G7+5koHozymgfYRy5E1CgTWKgXcZ1i5qWp0KS\r
-        rjgBcAJawph6FszYk/2M1O1isGYLX8p9ab6wgqP+3rMvYciS01GfzA1LFvQkQ6sQ9/khxhoCGHnox1Dt\r
-        NvorxXw0b8Km8UQh2cip6GOzgNyMeKqKM7HdjqFZJ5pRk2YJ9aql3EnxoCJxNaZ4Ly6e3UDY3O6OEXRp\r
-        59ApTpIhiyDh9GHORAZyPHQPB/ZtZ/cOMVvFPvh6e7F+3SrWrHRnraf7Xz/xf/rJ/kvxb84I3U1y+9/W\r
-        AAAAAElFTkSuQmCC\r
+        YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAAJQSURBVDhPlZNdSNNRGMb/F110ZZEVhVBgeeHNICiiuggp\r
+        olAUyyxI0oSaH1QYC3N+tKnp5ubm1JUua5uuqdPKMgr7kApFItTUkWZqVhSVYmao5Nev/xyoQ4k88Nyc\r
+        8z6/93nP4QjCfy6lwc4ltZVso4P/tMyXRcmMHqZ0EeY6jZQVInzuf0e1Tb9Ina3P/tkpLD6XkNg8BJe5\r
+        u93C+HDVrP4M2ZkcMOOw5tLZ9nxJyJE4HSExBoKkBQhVpTrGhso9zNPfiph0JlB+U01ZcRbmwnRMeWlc\r
+        08opUCV6QissGsZ+WOY6z4hmuuXglC6pRYBbJSp+fzXNxnaZ66o1s3rkyKHWruJuWRYOcwZ2kxKr8TI3\r
+        DCkU6+QYNUnuNGWmLEY+5uOK3degoKZcx3SfEvozPfVB3OtNhi4ZvI2nrTIc23U9gtmYwa8eNXzScq8i\r
+        l6bHWnfRwhHeREJzGFONgYw/CeB9qQSZNNR9FyUGBT87lfQ3plJj1zLTq4COGDegLVo0HmeqKZjx+gOM\r
+        PNzDYPU2lLF+4jhyN6BIl8pgexK3bRpaXopJuhJEwGloiWDmVSgTLw4xWreXoZrtfK/wp/nKak4E+s6/\r
+        hDFHTkd9GndsOdCTBq1i3NdHmWgIYvRpAMO1OxlwSPhi2YpT641CuoWzsSfnAfnZiVRZ1Tjvx9GsF+bU\r
+        pF1BvWolD9JXUZmyDnOiD1cvbCZiYXfXCPrMi+gVZ8hOiiL53DHORwdzKnw/hw/uYt9uCTskfvj7+rBp\r
+        41rWr/Fig7fX8j/Tsn/fcgx/ARfG3ml6M3rzAAAAAElFTkSuQmCC\r
 </value>\r
   </data>\r
   <metadata name="notifyIcon.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
@@ -972,4 +971,4 @@ Note: Currently, if you wish to use a , in your chapter name, you must escape it
   <metadata name="File_ChapterImport.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
     <value>787, 54</value>\r
   </metadata>\r
-</root>\r
+</root>
\ No newline at end of file
index ac3b03f..a08c5e3 100644 (file)
@@ -232,13 +232,12 @@ namespace Handbrake
             this.check_growlEncode.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_growlEncode.AutoSize = true;\r
             this.check_growlEncode.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_growlEncode.Location = new System.Drawing.Point(282, 122);\r
+            this.check_growlEncode.Location = new System.Drawing.Point(322, 122);\r
             this.check_growlEncode.Name = "check_growlEncode";\r
-            this.check_growlEncode.Size = new System.Drawing.Size(171, 17);\r
+            this.check_growlEncode.Size = new System.Drawing.Size(156, 17);\r
             this.check_growlEncode.TabIndex = 99;\r
-            this.check_growlEncode.Text = "Growl after Encode Completes";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_growlEncode, "If you have \"Growl for Windows\" installed, you can use this feature to see growl " +\r
-                    "alerts on your desktop.");\r
+            this.check_growlEncode.Text = "\95Ï\8a·\8a®\97¹\8cã\82ÉGrowl\82Å\92Ê\92m";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_growlEncode, "\83f\83X\83N\83g\83b\83v\82ÉGrowl\8co\97R\82Å\83A\83\89\81[\83g\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81B\82±\82Ì\8b@\94\\82ð\97\98\97p\82·\82é\82É\82ÍGrowl\82Ì\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82ª\95K\97v\82Å\82·");\r
             this.check_growlEncode.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_growlEncode.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_growlEncode_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -249,11 +248,10 @@ namespace Handbrake
             this.check_GrowlQueue.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.check_GrowlQueue.Location = new System.Drawing.Point(108, 122);\r
             this.check_GrowlQueue.Name = "check_GrowlQueue";\r
-            this.check_GrowlQueue.Size = new System.Drawing.Size(168, 17);\r
+            this.check_GrowlQueue.Size = new System.Drawing.Size(205, 17);\r
             this.check_GrowlQueue.TabIndex = 98;\r
-            this.check_GrowlQueue.Text = "Growl after Queue Completes";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_GrowlQueue, "If you have \"Growl for Windows\" installed, you can use this feature to see growl " +\r
-                    "alerts on your desktop.");\r
+            this.check_GrowlQueue.Text = "\82·\82×\82Ä\82Ì\95Ï\8a·\82Ì\8a®\97¹\8cã\82ÉGrowl\82Å\92Ê\92m";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_GrowlQueue, "\83f\83X\83N\83g\83b\83v\82ÉGrowl\8co\97R\82Å\83A\83\89\81[\83g\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81B\82±\82Ì\8b@\94\\82ð\97\98\97p\82·\82é\82É\82ÍGrowl\82Ì\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82ª\95K\97v\82Å\82·");\r
             this.check_GrowlQueue.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_GrowlQueue.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_GrowlQueue_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -263,10 +261,12 @@ namespace Handbrake
             this.check_m4v.AutoSize = true;\r
             this.check_m4v.Location = new System.Drawing.Point(108, 279);\r
             this.check_m4v.Name = "check_m4v";\r
-            this.check_m4v.Size = new System.Drawing.Size(319, 17);\r
+            this.check_m4v.Size = new System.Drawing.Size(199, 17);\r
             this.check_m4v.TabIndex = 82;\r
-            this.check_m4v.Text = "Always use iPod/iTunes friendly file extension (.m4v) for MP4";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_m4v, resources.GetString("check_m4v.ToolTip"));\r
+            this.check_m4v.Text = "MP4\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8ag\92£\8eq\82ð\81u.m4v\81v\82É\82·\82é";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_m4v, "MP4\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8ag\92£\8eq\82Æ\82µ\82Ä\81u.mp4\81v\82Ì\91ã\82í\82è\82É\81u.m4v\81v\82ð\8eg\97p\82µ\82Ü\82·\81B QuickTime\82Å\8dÄ\90\82·\82é\8fê\8d\87\81A\83`\83\83\83v\83^\81[\83}\81[\83J\81[\82âAC3\89¹\90º\81ASRT\8e\9a\96\8b\82ð\97\98\97p\82·" +\r
+                    "\82é\82½\82ß\82É\82Í\8ag\92£\8eq\82Æ\82µ\82Ä\81u.m4v\81v\82ð\8eg\97p\82·\82é\95K\97v\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B\82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ðOff\82É\82µ\82Ä\82à\81A\82±\82ê\82ç\82Ì\8b@\94\\82ð\97\98\97p\82·\82é\8fê\8d\87\82Í\8e©\93®\93I\82É\8ag\92£\8eq\82ª\81u.m4v\81v\82É\90Ý\92è\82³\82ê\82Ü" +\r
+                    "\82·\81B");\r
             this.check_m4v.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_m4v.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_m4v_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -276,12 +276,12 @@ namespace Handbrake
             this.label1.AutoSize = true;\r
             this.label1.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.label1.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label1.Location = new System.Drawing.Point(15, 15);\r
+            this.label1.Location = new System.Drawing.Point(4, 15);\r
             this.label1.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 5, 3, 0);\r
             this.label1.Name = "label1";\r
-            this.label1.Size = new System.Drawing.Size(66, 13);\r
+            this.label1.Size = new System.Drawing.Size(86, 13);\r
             this.label1.TabIndex = 67;\r
-            this.label1.Text = "At Launch:";\r
+            this.label1.Text = "\8bN\93®\8e\9e\82Ì\8f\88\97\9d:";\r
             // \r
             // label7\r
             // \r
@@ -290,63 +290,10 @@ namespace Handbrake
             this.label7.Location = new System.Drawing.Point(179, 260);\r
             this.label7.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.label7.Name = "label7";\r
-            this.label7.Size = new System.Drawing.Size(225, 13);\r
+            this.label7.Size = new System.Drawing.Size(233, 13);\r
             this.label7.TabIndex = 81;\r
             this.label7.Text = "\97\98\97p\89Â\94\\83I\83v\83V\83\87\83\93: {source} {title} {chapters}";\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            // label5\r
-            // \r
-            this.label5.AutoSize = true;\r
-            this.label5.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label5.Location = new System.Drawing.Point(139, 201);\r
-            this.label5.Name = "label5";\r
-            this.label5.Size = new System.Drawing.Size(55, 13);\r
-            this.label5.TabIndex = 80;\r
-            this.label5.Text = "\83t\83H\81[\83}\83b\83g:";\r
-            // \r
-            // txt_autoNameFormat\r
-            // \r
-            this.txt_autoNameFormat.Location = new System.Drawing.Point(199, 198);\r
-            this.txt_autoNameFormat.Name = "txt_autoNameFormat";\r
-            this.txt_autoNameFormat.Size = new System.Drawing.Size(255, 21);\r
-            this.txt_autoNameFormat.TabIndex = 79;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.txt_autoNameFormat, "\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82Ì\8e©\93®\90Ý\92è\83\8b\81[\83\8b\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\r\n\97á:  {source}_{title}_some-text\r\n{source} {title} {chapters}" +\r
-                    " \82Í\8e©\93®\93I\82É\95Ï\8a·\8c³\82É\82 \82í\82¹\82Ä\90Ý\92è\82³\82ê\82Ü\82·");\r
-            this.txt_autoNameFormat.TextChanged += new System.EventHandler(this.txt_autoNameFormat_TextChanged);\r
-            // \r
-            // btn_browse\r
-            // \r
-            this.btn_browse.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
-            this.btn_browse.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.btn_browse.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_browse.Location = new System.Drawing.Point(386, 171);\r
-            this.btn_browse.Name = "btn_browse";\r
-            this.btn_browse.Size = new System.Drawing.Size(68, 22);\r
-            this.btn_browse.TabIndex = 78;\r
-            this.btn_browse.Text = "\83u\83\89\83E\83Y...";\r
-            this.btn_browse.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.btn_browse.Click += new System.EventHandler(this.btn_browse_Click);\r
-            // \r
-            // label10\r
-            // \r
-            this.label10.AutoSize = true;\r
-            this.label10.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label10.Location = new System.Drawing.Point(80, 174);\r
-            this.label10.Name = "label10";\r
-            this.label10.Size = new System.Drawing.Size(115, 13);\r
-            this.label10.TabIndex = 77;\r
-            this.label10.Text = "\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\95Û\91\90æ:";\r
-            // \r
-            // text_an_path\r
-            // \r
-            this.text_an_path.Location = new System.Drawing.Point(199, 171);\r
-            this.text_an_path.Name = "text_an_path";\r
-            this.text_an_path.Size = new System.Drawing.Size(181, 21);\r
-            this.text_an_path.TabIndex = 76;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_an_path, "\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\83f\83t\83H\83\8b\83g\95Û\91\90æ\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.text_an_path.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_an_path_TextChanged);\r
-*/\r
             // drop_updateCheckDays\r
             // \r
             this.drop_updateCheckDays.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
@@ -360,7 +307,7 @@ namespace Handbrake
             this.drop_updateCheckDays.Name = "drop_updateCheckDays";\r
             this.drop_updateCheckDays.Size = new System.Drawing.Size(97, 21);\r
             this.drop_updateCheckDays.TabIndex = 97;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_updateCheckDays, "Check for updates: Daily, Weekly or Monthly\r\nDefault: Weekly");\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_updateCheckDays, "\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82Ì\8am\94F\95p\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Í\81u\8fT1\89ñ\81v\82Å\82·");\r
             this.drop_updateCheckDays.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_updateCheckDays_SelectedIndexChanged);\r
             // \r
             // check_autoNaming\r
@@ -369,7 +316,7 @@ namespace Handbrake
             this.check_autoNaming.AutoSize = true;\r
             this.check_autoNaming.Location = new System.Drawing.Point(108, 174);\r
             this.check_autoNaming.Name = "check_autoNaming";\r
-            this.check_autoNaming.Size = new System.Drawing.Size(176, 17);\r
+            this.check_autoNaming.Size = new System.Drawing.Size(193, 17);\r
             this.check_autoNaming.TabIndex = 72;\r
             this.check_autoNaming.Text = "\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8e©\93®\93I\82É\90Ý\92è\82·\82é";\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.check_autoNaming, "\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8e©\93®\93I\82É\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·");\r
@@ -378,23 +325,13 @@ namespace Handbrake
             // \r
             // txt_autoNameFormat\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.label13.AutoSize = true;\r
-            this.label13.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label13.Location = new System.Drawing.Point(10, 149);\r
-            this.label13.Name = "label13";\r
-            this.label13.Size = new System.Drawing.Size(65, 13);\r
-            this.label13.TabIndex = 71;\r
-            this.label13.Text = "\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b:";\r
-*/\r
             this.txt_autoNameFormat.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.txt_autoNameFormat.Location = new System.Drawing.Point(182, 233);\r
+            this.txt_autoNameFormat.Location = new System.Drawing.Point(212, 233);\r
             this.txt_autoNameFormat.Name = "txt_autoNameFormat";\r
-            this.txt_autoNameFormat.Size = new System.Drawing.Size(349, 21);\r
+            this.txt_autoNameFormat.Size = new System.Drawing.Size(319, 21);\r
             this.txt_autoNameFormat.TabIndex = 79;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.txt_autoNameFormat, "Define the format of the automatically named file.\r\ne.g  {source}_{title}_some-te" +\r
-                    "xt\r\n{source} {title} {chapters} will be automatically substituted for the input " +\r
-                    "sources values.");\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.txt_autoNameFormat, "\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82Ì\96½\96¼\8bK\91¥\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\8ew\92è\82µ\82½\95\8e\9a\97ñ\92\86\82Ì\81u{source}\81v\81u{title}\81v\81u{chapters}\81v\82Í\82»\82ê\82¼\82ê\95Ï\8a·\8c³\81A\83^\83C\83g\83\8b\81A\83`\83\83\83v\83^\81[\82É\92u\8a·\82³\82ê" +\r
+                    "\82Ü\82·\81B\97á: \81u{source}_{title}_\93K\93\96\82È\95\8e\9a\97ñ\r\n{source}\81v");\r
             this.txt_autoNameFormat.TextChanged += new System.EventHandler(this.txt_autoNameFormat_TextChanged);\r
             // \r
             // check_tooltip\r
@@ -404,7 +341,7 @@ namespace Handbrake
             this.check_tooltip.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.check_tooltip.Location = new System.Drawing.Point(108, 62);\r
             this.check_tooltip.Name = "check_tooltip";\r
-            this.check_tooltip.Size = new System.Drawing.Size(117, 17);\r
+            this.check_tooltip.Size = new System.Drawing.Size(132, 17);\r
             this.check_tooltip.TabIndex = 70;\r
             this.check_tooltip.Text = "\83c\81[\83\8b\83`\83b\83v\82ð\95\\8e¦\82·\82é";\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.check_tooltip, "\83c\81[\83\8b\83`\83b\83v\82Ì\95\\8e¦/\94ñ\95\\8e¦\82ð\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·\81i\94½\89f\82É\82Í\8dÄ\8bN\93®\82ª\95K\97v\81j");\r
@@ -417,9 +354,9 @@ namespace Handbrake
             this.label5.AutoSize = true;\r
             this.label5.Location = new System.Drawing.Point(105, 236);\r
             this.label5.Name = "label5";\r
-            this.label5.Size = new System.Drawing.Size(45, 13);\r
+            this.label5.Size = new System.Drawing.Size(105, 13);\r
             this.label5.TabIndex = 80;\r
-            this.label5.Text = "Format:";\r
+            this.label5.Text = "\83t\83@\83C\83\8b\96¼\96½\96¼\8bK\91¥:";\r
             // \r
             // check_updateCheck\r
             // \r
@@ -428,7 +365,7 @@ namespace Handbrake
             this.check_updateCheck.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.check_updateCheck.Location = new System.Drawing.Point(108, 14);\r
             this.check_updateCheck.Name = "check_updateCheck";\r
-            this.check_updateCheck.Size = new System.Drawing.Size(114, 17);\r
+            this.check_updateCheck.Size = new System.Drawing.Size(112, 17);\r
             this.check_updateCheck.TabIndex = 68;\r
             this.check_updateCheck.Text = "\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82ð\8am\94F";\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.check_updateCheck, "\83A\83b\83v\83f\81[\83g\8am\94F\8b@\94\\82ð\97L\8cø\82É\82µ\82Ü\82·\81B\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82Ì\8am\94F\82ÍHandBrake\82Ì\8bN\93®\8e\9e\82É\8ds\82í\82ê\82Ü\82·");\r
@@ -437,39 +374,16 @@ namespace Handbrake
             // \r
             // label10\r
             // \r
-/*\r
-            this.check_userDefaultSettings.AutoSize = true;\r
-            this.check_userDefaultSettings.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_userDefaultSettings.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_userDefaultSettings.Location = new System.Drawing.Point(114, 64);\r
-            this.check_userDefaultSettings.Name = "check_userDefaultSettings";\r
-            this.check_userDefaultSettings.Size = new System.Drawing.Size(112, 17);\r
-            this.check_userDefaultSettings.TabIndex = 69;\r
-            this.check_userDefaultSettings.Text = "\8cÂ\90l\90Ý\92è\82ð\83\8d\81[\83h\82·\82é";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_userDefaultSettings, "\92Ê\8fí\82Ì\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82æ\82è\82à\97D\90æ\82µ\82Ä\8cÂ\90l\90Ý\92è\82ð\83\8d\81[\83h\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_userDefaultSettings.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            this.check_userDefaultSettings.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_userDefaultSettings_CheckedChanged);\r
-*/\r
             this.label10.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.label10.AutoSize = true;\r
             this.label10.Location = new System.Drawing.Point(105, 209);\r
             this.label10.Name = "label10";\r
-            this.label10.Size = new System.Drawing.Size(71, 13);\r
+            this.label10.Size = new System.Drawing.Size(101, 13);\r
             this.label10.TabIndex = 77;\r
-            this.label10.Text = "Default Path:";\r
+            this.label10.Text = "\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Ì\95Û\91\90æ:";\r
             // \r
             // btn_browse\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.label1.AutoSize = true;\r
-            this.label1.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label1.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label1.Location = new System.Drawing.Point(21, 19);\r
-            this.label1.Name = "label1";\r
-            this.label1.Size = new System.Drawing.Size(44, 13);\r
-            this.label1.TabIndex = 67;\r
-            this.label1.Text = "\8bN\93®\8e\9e:";\r
-*/\r
             this.btn_browse.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.btn_browse.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.btn_browse.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
@@ -478,7 +392,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_browse.Name = "btn_browse";\r
             this.btn_browse.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);\r
             this.btn_browse.TabIndex = 78;\r
-            this.btn_browse.Text = "Browse";\r
+            this.btn_browse.Text = "\89{\97\97";\r
             this.btn_browse.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_browse.Click += new System.EventHandler(this.btn_browse_Click);\r
             // \r
@@ -487,33 +401,32 @@ namespace Handbrake
             this.label2.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right;\r
             this.label2.AutoSize = true;\r
             this.label2.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label2.Location = new System.Drawing.Point(7, 98);\r
+            this.label2.Location = new System.Drawing.Point(3, 98);\r
             this.label2.Name = "label2";\r
-            this.label2.Size = new System.Drawing.Size(74, 13);\r
+            this.label2.Size = new System.Drawing.Size(75, 13);\r
             this.label2.TabIndex = 54;\r
-            this.label2.Text = "\8f\88\97\9d\8a®\97¹\8cã:";\r
+            this.label2.Text = "\95Ï\8a·\8a®\97¹\8cã:";\r
             // \r
             // label13\r
             // \r
             this.label13.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.label13.AutoSize = true;\r
             this.label13.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label13.Location = new System.Drawing.Point(4, 164);\r
+            this.label13.Location = new System.Drawing.Point(4, 175);\r
             this.label13.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 5, 3, 0);\r
             this.label13.Name = "label13";\r
-            this.label13.Size = new System.Drawing.Size(77, 13);\r
+            this.label13.Size = new System.Drawing.Size(74, 13);\r
             this.label13.TabIndex = 71;\r
-            this.label13.Text = "Output Files:";\r
+            this.label13.Text = "\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b:";\r
             // \r
             // text_an_path\r
             // \r
             this.text_an_path.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.text_an_path.Location = new System.Drawing.Point(182, 206);\r
+            this.text_an_path.Location = new System.Drawing.Point(212, 206);\r
             this.text_an_path.Name = "text_an_path";\r
-            this.text_an_path.Size = new System.Drawing.Size(253, 21);\r
+            this.text_an_path.Size = new System.Drawing.Size(223, 21);\r
             this.text_an_path.TabIndex = 76;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_an_path, "This is the default location where your encoded files will be stored if \"Automati" +\r
-                    "cally name output files\" is enabled.");\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_an_path, "\81u\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8e©\93®\93I\82É\90Ý\92è\82·\82é\81v\82ð\97L\8cø\82É\82µ\82Ä\82¢\82é\8fê\8d\87\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\95Û\91\90æ\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·");\r
             this.text_an_path.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_an_path_TextChanged);\r
             // \r
             // tab_picture\r
@@ -544,7 +457,7 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel2.RowCount = 2;\r
             this.tableLayoutPanel2.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel2.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle(System.Windows.Forms.SizeType.Percent, 100F));\r
-            this.tableLayoutPanel2.Size = new System.Drawing.Size(560, 28);\r
+            this.tableLayoutPanel2.Size = new System.Drawing.Size(563, 28);\r
             this.tableLayoutPanel2.TabIndex = 84;\r
             // \r
             // label29\r
@@ -556,9 +469,9 @@ namespace Handbrake
             this.label29.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 5, 3, 0);\r
             this.label29.Name = "label29";\r
             this.tableLayoutPanel2.SetRowSpan(this.label29, 2);\r
-            this.label29.Size = new System.Drawing.Size(59, 13);\r
+            this.label29.Size = new System.Drawing.Size(62, 13);\r
             this.label29.TabIndex = 79;\r
-            this.label29.Text = "VLC Path:";\r
+            this.label29.Text = "VLC\82Ì\83p\83X:";\r
             // \r
             // btn_vlcPath\r
             // \r
@@ -566,18 +479,18 @@ namespace Handbrake
             this.btn_vlcPath.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.btn_vlcPath.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_vlcPath.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_vlcPath.Location = new System.Drawing.Point(489, 3);\r
+            this.btn_vlcPath.Location = new System.Drawing.Point(492, 3);\r
             this.btn_vlcPath.Name = "btn_vlcPath";\r
             this.btn_vlcPath.Size = new System.Drawing.Size(68, 22);\r
             this.btn_vlcPath.TabIndex = 83;\r
-            this.btn_vlcPath.Text = "Browse";\r
+            this.btn_vlcPath.Text = "\89{\97\97";\r
             this.btn_vlcPath.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_vlcPath.Click += new System.EventHandler(this.btn_vlcPath_Click);\r
             // \r
             // txt_vlcPath\r
             // \r
             this.txt_vlcPath.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
-            this.txt_vlcPath.Location = new System.Drawing.Point(88, 3);\r
+            this.txt_vlcPath.Location = new System.Drawing.Point(91, 3);\r
             this.txt_vlcPath.Name = "txt_vlcPath";\r
             this.txt_vlcPath.Size = new System.Drawing.Size(395, 21);\r
             this.txt_vlcPath.TabIndex = 81;\r
@@ -597,7 +510,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_audio_sub.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.tab_audio_sub.Size = new System.Drawing.Size(580, 334);\r
             this.tab_audio_sub.TabIndex = 6;\r
-            this.tab_audio_sub.Text = "Audio / Subtitles";\r
+            this.tab_audio_sub.Text = "\89¹\90º / \8e\9a\96\8b";\r
             this.tab_audio_sub.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // label31\r
@@ -608,29 +521,29 @@ namespace Handbrake
             this.label31.Location = new System.Drawing.Point(16, 19);\r
             this.label31.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 5, 3, 0);\r
             this.label31.Name = "label31";\r
-            this.label31.Size = new System.Drawing.Size(52, 13);\r
+            this.label31.Size = new System.Drawing.Size(36, 13);\r
             this.label31.TabIndex = 91;\r
-            this.label31.Text = "Actions:";\r
+            this.label31.Text = "\93®\8dì:";\r
             // \r
             // label15\r
             // \r
             this.label15.AutoSize = true;\r
-            this.label15.Location = new System.Drawing.Point(87, 19);\r
+            this.label15.Location = new System.Drawing.Point(71, 19);\r
             this.label15.Name = "label15";\r
-            this.label15.Size = new System.Drawing.Size(107, 13);\r
+            this.label15.Size = new System.Drawing.Size(123, 13);\r
             this.label15.TabIndex = 88;\r
-            this.label15.Text = "Preferred Language:";\r
+            this.label15.Text = "\97D\90æ\93I\82É\8eg\97p\82·\82é\8c¾\8cê:";\r
             // \r
             // radio_foreignAndSubs\r
             // \r
             this.radio_foreignAndSubs.AutoSize = true;\r
             this.radio_foreignAndSubs.Location = new System.Drawing.Point(200, 76);\r
             this.radio_foreignAndSubs.Name = "radio_foreignAndSubs";\r
-            this.radio_foreignAndSubs.Size = new System.Drawing.Size(358, 17);\r
+            this.radio_foreignAndSubs.Size = new System.Drawing.Size(157, 17);\r
             this.radio_foreignAndSubs.TabIndex = 90;\r
             this.radio_foreignAndSubs.TabStop = true;\r
-            this.radio_foreignAndSubs.Text = "Use foreign language audio and add first preferred language subtitle.";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.radio_foreignAndSubs, "Use foreign language audio and add first subtitle track of prefered language.\r\n");\r
+            this.radio_foreignAndSubs.Text = "\83I\83\8a\83W\83i\83\8b\82Ì\89¹\90º\82ð\8eg\97p\82·\82é";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.radio_foreignAndSubs, "\83I\83\8a\83W\83i\83\8b\82Ì\8c¾\8cê\82Ì\89¹\90º\82ð\8eg\97p\82µ\81A\8e\9a\96\8b\82Å\82Ì\82Ý\8ew\92è\82µ\82½\8c¾\8cê\82Ì\82à\82Ì\82ð\8eg\97p\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.radio_foreignAndSubs.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.radio_foreignAndSubs.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.radio_foreignAndSubs_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -642,8 +555,7 @@ namespace Handbrake
             this.drop_preferredLang.Name = "drop_preferredLang";\r
             this.drop_preferredLang.Size = new System.Drawing.Size(118, 21);\r
             this.drop_preferredLang.TabIndex = 87;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_preferredLang, "The number of processor\'s / processor cores. Unless your having problems, leave o" +\r
-                    "n Automatic.");\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_preferredLang, "\8e\9a\96\8b\82Å\97D\90æ\82µ\82Ä\8eg\97p\82·\82é\8c¾\8cê\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.drop_preferredLang.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_preferredLang_SelectedIndexChanged);\r
             // \r
             // radio_dub\r
@@ -651,12 +563,11 @@ namespace Handbrake
             this.radio_dub.AutoSize = true;\r
             this.radio_dub.Location = new System.Drawing.Point(200, 53);\r
             this.radio_dub.Name = "radio_dub";\r
-            this.radio_dub.Size = new System.Drawing.Size(164, 17);\r
+            this.radio_dub.Size = new System.Drawing.Size(203, 17);\r
             this.radio_dub.TabIndex = 89;\r
             this.radio_dub.TabStop = true;\r
-            this.radio_dub.Text = "DUB Foreign Language Audio";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.radio_dub, "This option will select your prefered language of audio for the source if one exi" +\r
-                    "sts.");\r
+            this.radio_dub.Text = "\82±\82±\82Å\8ew\92è\82µ\82½\8c¾\8cê\82Ì\89¹\90º\82ð\8eg\97p\82·\82é";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.radio_dub, "\82±\82±\82Å\91I\91ð\82µ\82½\8c¾\8cê\82É\91Î\89\9e\82·\82é\89¹\90º\82ª\97\98\97p\82Å\82«\82é\8fê\8d\87\81A\82»\82Ì\89¹\90º\82ð\8eg\97p\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.radio_dub.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.radio_dub.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.radio_dub_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -712,24 +623,15 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel3.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel3.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel3.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
-            this.tableLayoutPanel3.Size = new System.Drawing.Size(560, 227);\r
+            this.tableLayoutPanel3.Size = new System.Drawing.Size(553, 227);\r
             this.tableLayoutPanel3.TabIndex = 62;\r
             // \r
-/* \r
-            this.label15.AutoSize = true;\r
-            this.label15.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label15.Location = new System.Drawing.Point(195, 197);\r
-            this.label15.Name = "label15";\r
-            this.label15.Size = new System.Drawing.Size(36, 13);\r
-            this.label15.TabIndex = 84;\r
-            this.label15.Text = "\82à\82µ\82­\82Í";\r
-*/\r
             // label12\r
             // \r
             this.label12.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.label12.AutoSize = true;\r
             this.label12.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label12.Location = new System.Drawing.Point(11, 5);\r
+            this.label12.Location = new System.Drawing.Point(5, 5);\r
             this.label12.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 5, 3, 0);\r
             this.label12.Name = "label12";\r
             this.tableLayoutPanel3.SetRowSpan(this.label12, 2);\r
@@ -737,29 +639,17 @@ namespace Handbrake
             this.label12.TabIndex = 75;\r
             this.label12.Text = "CLI:";\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.check_saveLogWithVideo.AutoSize = true;\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Location = new System.Drawing.Point(71, 177);\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Name = "check_saveLogWithVideo";\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Size = new System.Drawing.Size(233, 17);\r
-            this.check_saveLogWithVideo.TabIndex = 83;\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Text = "\8cÂ\95Ê\82Ì\83G\83\93\83R\81[\83h\83\8d\83O\82ð\93®\89æ\83t\83@\83C\83\8b\82Æ\93¯\82\8fê\8f\8a\82É\95Û\91¶";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_saveLogWithVideo, "\83G\83\93\83R\81[\83h\83\8d\83O\82Ì\83R\83s\81[\82ð\93®\89æ\82Ì\95Û\91\90æ\82Æ\93¯\82\8fê\8f\8a\82É\95Û\91\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_saveLogWithVideo.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_saveLogWithVideo.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_saveLogWithVideo_CheckedChanged);\r
-*/\r
             // check_cli_minimized\r
             // \r
             this.check_cli_minimized.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_cli_minimized.AutoSize = true;\r
             this.tableLayoutPanel3.SetColumnSpan(this.check_cli_minimized, 5);\r
-            this.check_cli_minimized.Location = new System.Drawing.Point(65, 3);\r
+            this.check_cli_minimized.Location = new System.Drawing.Point(59, 3);\r
             this.check_cli_minimized.Name = "check_cli_minimized";\r
-            this.check_cli_minimized.Size = new System.Drawing.Size(137, 17);\r
+            this.check_cli_minimized.Size = new System.Drawing.Size(226, 17);\r
             this.check_cli_minimized.TabIndex = 76;\r
-            this.check_cli_minimized.Text = "Start window minimized";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_cli_minimized, "\83R\83}\83\93\83h\83E\83B\83\93\83h\83E\82ð\8bN\93®\8e\9e\82É\8dÅ\8f¬\89»\82·\82é");\r
+            this.check_cli_minimized.Text = "\83R\83}\83\93\83h\83v\83\8d\83\93\83v\83g\82ð\8dÅ\8f¬\89»\82µ\82½\8fó\91Ô\82Å\8bN\93®";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_cli_minimized, "\83R\83}\83\93\83h\83E\83B\83\93\83h\83E\82ð\8bN\93®\8e\9e\82É\8dÅ\8f¬\89»\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.check_cli_minimized.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_cli_minimized.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_cli_minimized_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -772,9 +662,9 @@ namespace Handbrake
             this.label9.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 5, 3, 0);\r
             this.label9.Name = "label9";\r
             this.tableLayoutPanel3.SetRowSpan(this.label9, 2);\r
-            this.label9.Size = new System.Drawing.Size(36, 13);\r
+            this.label9.Size = new System.Drawing.Size(30, 13);\r
             this.label9.TabIndex = 77;\r
-            this.label9.Text = "Logs:";\r
+            this.label9.Text = "\83\8d\83O:";\r
             // \r
             // btn_saveLog\r
             // \r
@@ -782,133 +672,80 @@ namespace Handbrake
             this.btn_saveLog.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Black;\r
             this.btn_saveLog.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_saveLog.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(255)))), ((int)(((byte)(128)))), ((int)(((byte)(0)))));\r
-            this.btn_saveLog.Location = new System.Drawing.Point(480, 173);\r
+            this.btn_saveLog.Location = new System.Drawing.Point(473, 173);\r
             this.btn_saveLog.Name = "btn_saveLog";\r
             this.btn_saveLog.Size = new System.Drawing.Size(77, 22);\r
             this.btn_saveLog.TabIndex = 82;\r
-            this.btn_saveLog.Text = "\83u\83\89\83E\83Y...";\r
+            this.btn_saveLog.Text = "\83u\83\89\83E\83Y";\r
             this.btn_saveLog.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_saveLog.Click += new System.EventHandler(this.btn_saveLog_Click);\r
             // \r
             // check_logsInSpecifiedLocation\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.label14.AutoSize = true;\r
-            this.label14.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label14.Location = new System.Drawing.Point(68, 221);\r
-            this.label14.Name = "label14";\r
-            this.label14.Size = new System.Drawing.Size(65, 13);\r
-            this.label14.TabIndex = 81;\r
-            this.label14.Text = "\83\8d\83O\82Ì\95Û\91\90æ:";\r
-*/\r
             this.check_logsInSpecifiedLocation.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_logsInSpecifiedLocation.AutoSize = true;\r
             this.tableLayoutPanel3.SetColumnSpan(this.check_logsInSpecifiedLocation, 5);\r
-            this.check_logsInSpecifiedLocation.Location = new System.Drawing.Point(65, 150);\r
+            this.check_logsInSpecifiedLocation.Location = new System.Drawing.Point(59, 150);\r
             this.check_logsInSpecifiedLocation.Name = "check_logsInSpecifiedLocation";\r
-            this.check_logsInSpecifiedLocation.Size = new System.Drawing.Size(306, 17);\r
+            this.check_logsInSpecifiedLocation.Size = new System.Drawing.Size(233, 17);\r
             this.check_logsInSpecifiedLocation.TabIndex = 87;\r
-            this.check_logsInSpecifiedLocation.Text = "Put a copy of individual encode logs in a specified location:";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_logsInSpecifiedLocation, "Place a copy of the encode log in the same folder as the encoded movie.");\r
+            this.check_logsInSpecifiedLocation.Text = "\95Ï\8a·\83\8d\83O\82Ì\83R\83s\81[\82ð\8ew\92è\82µ\82½\83t\83H\83\8b\83_\82É\82à\95Û\91";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_logsInSpecifiedLocation, "\95Ï\8a·\83\8d\83O\82Ì\83R\83s\81[\82ð\8ew\92è\82µ\82½\83t\83H\83\8b\83_\82É\82à\95Û\91\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.check_logsInSpecifiedLocation.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_logsInSpecifiedLocation.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_logsInSpecifiedLocation_CheckedChanged);\r
             // \r
             // Label11\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.text_logPath.Location = new System.Drawing.Point(135, 218);\r
-            this.text_logPath.Name = "text_logPath";\r
-            this.text_logPath.Size = new System.Drawing.Size(202, 21);\r
-            this.text_logPath.TabIndex = 80;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_logPath, "\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Ì\95Û\91\90æ\82Í\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8e©\93®\95Û\91\90æ\82Æ\93¯\82\82Å\82·");\r
-            this.text_logPath.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_logPath_TextChanged);\r
-            this.Label11.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
-            this.Label11.AutoSize = true;\r
-            this.Label11.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label11.Location = new System.Drawing.Point(65, 30);\r
+            this.Label11.Location = new System.Drawing.Point(59, 23);\r
             this.Label11.Name = "Label11";\r
-            this.Label11.Size = new System.Drawing.Size(87, 13);\r
-            this.Label11.TabIndex = 40;\r
-            this.Label11.Text = "Processor cores:";\r
+            this.Label11.Size = new System.Drawing.Size(100, 23);\r
+            this.Label11.TabIndex = 88;\r
             // \r
             // check_saveLogWithVideo\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.check_keepLogs.AutoSize = true;\r
-            this.check_keepLogs.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_keepLogs.Location = new System.Drawing.Point(71, 135);\r
-            this.check_keepLogs.Name = "check_keepLogs";\r
-            this.check_keepLogs.Size = new System.Drawing.Size(134, 17);\r
-            this.check_keepLogs.TabIndex = 79;\r
-            this.check_keepLogs.Text = "\8cÂ\95Ê\82Ì\83G\83\93\83R\81[\83h\83\8d\83O\82ð\95Û\91¶";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_keepLogs, "On\82É\82·\82é\82Æ\81A\83G\83\93\83R\81[\83h\82Ì\8a®\97¹\8cã\82É\83G\83\93\83R\81[\83h\83\8d\83O\82ð\8e©\93®\95Û\91\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_keepLogs.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_keepLogs.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_keepLogs_CheckedChanged);\r
-*/\r
             this.check_saveLogWithVideo.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.check_saveLogWithVideo.AutoSize = true;\r
             this.tableLayoutPanel3.SetColumnSpan(this.check_saveLogWithVideo, 5);\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Location = new System.Drawing.Point(65, 127);\r
+            this.check_saveLogWithVideo.Location = new System.Drawing.Point(59, 127);\r
             this.check_saveLogWithVideo.Name = "check_saveLogWithVideo";\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Size = new System.Drawing.Size(382, 17);\r
+            this.check_saveLogWithVideo.Size = new System.Drawing.Size(277, 17);\r
             this.check_saveLogWithVideo.TabIndex = 83;\r
-            this.check_saveLogWithVideo.Text = "Put a copy of individual encode logs in the same location as encoded video";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_saveLogWithVideo, "Place a copy of the encode log in the same folder as the encoded movie.");\r
+            this.check_saveLogWithVideo.Text = "\8cÂ\95Ê\82Ì\95Ï\8a·\83\8d\83O\82ð\95Ï\8a·\8cã\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\82Æ\93¯\82\8fê\8f\8a\82É\95Û\91";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_saveLogWithVideo, "\8cÂ\95Ê\82Ì\95Ï\8a·\83\8d\83O\82ð\95Ï\8a·\8cã\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\82Æ\93¯\82\8fê\8f\8a\82É\95Û\91\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.check_saveLogWithVideo.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_saveLogWithVideo.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_saveLogWithVideo_CheckedChanged);\r
             // \r
             // Label4\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.label9.AutoSize = true;\r
-            this.label9.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label9.Location = new System.Drawing.Point(12, 136);\r
-            this.label9.Name = "label9";\r
-            this.label9.Size = new System.Drawing.Size(28, 13);\r
-            this.label9.TabIndex = 77;\r
-            this.label9.Text = "\83\8d\83O:";\r
-*/\r
             this.Label4.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.Label4.AutoSize = true;\r
             this.Label4.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label4.Location = new System.Drawing.Point(65, 57);\r
+            this.Label4.Location = new System.Drawing.Point(59, 57);\r
             this.Label4.Name = "Label4";\r
-            this.Label4.Size = new System.Drawing.Size(70, 13);\r
+            this.Label4.Size = new System.Drawing.Size(47, 13);\r
             this.Label4.TabIndex = 42;\r
-            this.Label4.Text = "Priority level:";\r
+            this.Label4.Text = "\97D\90æ\93x:";\r
             // \r
             // label3\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.check_cli_minimized.AutoSize = true;\r
-            this.check_cli_minimized.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_cli_minimized.Location = new System.Drawing.Point(71, 18);\r
-            this.check_cli_minimized.Name = "check_cli_minimized";\r
-            this.check_cli_minimized.Size = new System.Drawing.Size(143, 17);\r
-            this.check_cli_minimized.TabIndex = 76;\r
-            this.check_cli_minimized.Text = "\83R\83}\83\93\83h\83E\83B\83\93\83h\83E\82ð\8dÅ\8f¬\89»\82·\82é";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_cli_minimized, "On\82É\82·\82é\82Æ\81A\83R\83}\83\93\83h\83E\83B\83\93\83h\83E\82ð\8dÅ\8f¬\89»\82µ\82½\8fó\91Ô\82ÅCLI\82ð\8bN\93®\82µ\82Ü\82·");\r
-            this.check_cli_minimized.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.check_cli_minimized.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_cli_minimized_CheckedChanged);\r
-*/\r
             this.label3.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.label3.AutoSize = true;\r
             this.label3.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.label3.Location = new System.Drawing.Point(65, 104);\r
+            this.label3.Location = new System.Drawing.Point(59, 104);\r
             this.label3.Name = "label3";\r
-            this.label3.Size = new System.Drawing.Size(101, 13);\r
+            this.label3.Size = new System.Drawing.Size(75, 13);\r
             this.label3.TabIndex = 85;\r
-            this.label3.Text = "Log verbosity level:";\r
+            this.label3.Text = "\83\8d\83O\82Ì\8fÚ\8d×\93x:";\r
             // \r
             // text_logPath\r
             // \r
             this.text_logPath.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
             this.tableLayoutPanel3.SetColumnSpan(this.text_logPath, 3);\r
-            this.text_logPath.Location = new System.Drawing.Point(172, 173);\r
+            this.text_logPath.Location = new System.Drawing.Point(165, 173);\r
             this.text_logPath.Name = "text_logPath";\r
             this.text_logPath.Size = new System.Drawing.Size(302, 21);\r
             this.text_logPath.TabIndex = 80;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_logPath, "The default location where auto named files are stored.");\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.text_logPath, "\83\8d\83O\82Ì\95Û\91\90æ\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.text_logPath.TextChanged += new System.EventHandler(this.text_logPath_TextChanged);\r
             // \r
             // cb_logVerboseLvl\r
@@ -921,11 +758,11 @@ namespace Handbrake
             "0",\r
             "1",\r
             "2"});\r
-            this.cb_logVerboseLvl.Location = new System.Drawing.Point(172, 100);\r
+            this.cb_logVerboseLvl.Location = new System.Drawing.Point(165, 100);\r
             this.cb_logVerboseLvl.Name = "cb_logVerboseLvl";\r
             this.cb_logVerboseLvl.Size = new System.Drawing.Size(111, 21);\r
             this.cb_logVerboseLvl.TabIndex = 86;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.cb_logVerboseLvl, "Activity Log Verbosity Level");\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.cb_logVerboseLvl, "\83\8d\83O\82ð\82Ç\82ê\82¾\82¯\8fÚ\82µ\82­\8bL\98^\82·\82é\82©\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.cb_logVerboseLvl.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.cb_logVerboseLvl_SelectedIndexChanged);\r
             // \r
             // drp_Priority\r
@@ -941,26 +778,13 @@ namespace Handbrake
             "Normal",\r
             "Below Normal",\r
             "Low"});\r
-            this.drp_Priority.Location = new System.Drawing.Point(172, 53);\r
+            this.drp_Priority.Location = new System.Drawing.Point(165, 53);\r
             this.drp_Priority.Name = "drp_Priority";\r
             this.drp_Priority.Size = new System.Drawing.Size(111, 21);\r
             this.drp_Priority.TabIndex = 43;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.drp_Priority, "CLI\82Ì\8eÀ\8ds\97D\90æ\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B\r\n\82à\82µHandBrake\82Å\82Ì\83G\83\93\83R\81[\83h\8dì\8bÆ\92\86\82É\82Ù\82©\82Ì\8dì\8bÆ\82ð\8ds\82¤\82È\82ç\81A\81uBelow Normal\81v\82ð\91I\91ð\82·\82é\82Æ\82æ\82¢\82Å\82µ\82å\82¤");\r
             this.drp_Priority.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drp_Priority_SelectedIndexChanged);\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            // Label11\r
-            // \r
-            this.Label11.AutoSize = true;\r
-            this.Label11.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label11.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label11.Location = new System.Drawing.Point(68, 48);\r
-            this.Label11.Name = "Label11";\r
-            this.Label11.Size = new System.Drawing.Size(61, 13);\r
-            this.Label11.TabIndex = 40;\r
-            this.Label11.Text = "CPU\83R\83A\90\94:";\r
-            // \r
-*/\r
             // drp_processors\r
             // \r
             this.drp_processors.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
@@ -977,7 +801,7 @@ namespace Handbrake
             "6",\r
             "7",\r
             "8"});\r
-            this.drp_processors.Location = new System.Drawing.Point(172, 26);\r
+            this.drp_processors.Location = new System.Drawing.Point(165, 26);\r
             this.drp_processors.Name = "drp_processors";\r
             this.drp_processors.Size = new System.Drawing.Size(111, 21);\r
             this.drp_processors.TabIndex = 41;\r
@@ -990,11 +814,11 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel3.SetColumnSpan(this.btn_viewLogs, 2);\r
             this.btn_viewLogs.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_viewLogs.ForeColor = System.Drawing.Color.DarkOrange;\r
-            this.btn_viewLogs.Location = new System.Drawing.Point(65, 201);\r
+            this.btn_viewLogs.Location = new System.Drawing.Point(59, 201);\r
             this.btn_viewLogs.Name = "btn_viewLogs";\r
-            this.btn_viewLogs.Size = new System.Drawing.Size(139, 23);\r
+            this.btn_viewLogs.Size = new System.Drawing.Size(156, 23);\r
             this.btn_viewLogs.TabIndex = 89;\r
-            this.btn_viewLogs.Text = "View Log Directory";\r
+            this.btn_viewLogs.Text = "\83\8d\83O\95Û\91\90æ\83t\83H\83\8b\83_\82ð\8aJ\82­";\r
             this.btn_viewLogs.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_viewLogs.Click += new System.EventHandler(this.btn_viewLogs_Click);\r
             // \r
@@ -1003,31 +827,21 @@ namespace Handbrake
             this.btn_clearLogs.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.btn_clearLogs.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.btn_clearLogs.ForeColor = System.Drawing.Color.DarkOrange;\r
-            this.btn_clearLogs.Location = new System.Drawing.Point(210, 201);\r
+            this.btn_clearLogs.Location = new System.Drawing.Point(221, 201);\r
             this.btn_clearLogs.Name = "btn_clearLogs";\r
             this.btn_clearLogs.Size = new System.Drawing.Size(135, 23);\r
             this.btn_clearLogs.TabIndex = 88;\r
-            this.btn_clearLogs.Text = "Clear Log History";\r
+            this.btn_clearLogs.Text = "\83\8d\83O\82ð\83N\83\8a\83A";\r
             this.btn_clearLogs.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.btn_clearLogs.Click += new System.EventHandler(this.btn_clearLogs_Click);\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.Label4.AutoSize = true;\r
-            this.Label4.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.Label4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.Label4.Location = new System.Drawing.Point(68, 75);\r
-            this.Label4.Name = "Label4";\r
-            this.Label4.Size = new System.Drawing.Size(70, 13);\r
-            this.Label4.TabIndex = 42;\r
-            this.Label4.Text = "\8f\88\97\9d\82Ì\97D\90æ\93x:";\r
-*/\r
             // label14\r
             // \r
             this.label14.Anchor = System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left;\r
             this.label14.AutoSize = true;\r
-            this.label14.Location = new System.Drawing.Point(65, 177);\r
+            this.label14.Location = new System.Drawing.Point(59, 177);\r
             this.label14.Name = "label14";\r
-            this.label14.Size = new System.Drawing.Size(53, 13);\r
+            this.label14.Size = new System.Drawing.Size(75, 13);\r
             this.label14.TabIndex = 81;\r
             this.label14.Text = "\83\8d\83O\82Ì\95Û\91\90æ:";\r
             // \r
@@ -1039,47 +853,6 @@ namespace Handbrake
             this.tab_advanced.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(10);\r
             this.tab_advanced.Size = new System.Drawing.Size(580, 334);\r
             this.tab_advanced.TabIndex = 4;\r
-/* HEAD\r
-            this.tab_advanced.Text = "\92Ç\89Á\90Ý\92è";\r
-            this.tab_advanced.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            // \r
-            // lbl_appcastUnstable\r
-            // \r
-            this.lbl_appcastUnstable.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_appcastUnstable.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.lbl_appcastUnstable.Location = new System.Drawing.Point(6, 42);\r
-            this.lbl_appcastUnstable.Name = "lbl_appcastUnstable";\r
-            this.lbl_appcastUnstable.Size = new System.Drawing.Size(62, 13);\r
-            this.lbl_appcastUnstable.TabIndex = 81;\r
-            this.lbl_appcastUnstable.Text = "\83A\83b\83v\83f\81[\83g:";\r
-            // \r
-            // check_snapshot\r
-            // \r
-            this.check_snapshot.AutoSize = true;\r
-            this.check_snapshot.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
-            this.check_snapshot.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.check_snapshot.Location = new System.Drawing.Point(76, 41);\r
-            this.check_snapshot.Name = "check_snapshot";\r
-            this.check_snapshot.Size = new System.Drawing.Size(153, 17);\r
-            this.check_snapshot.TabIndex = 80;\r
-            this.check_snapshot.Text = "\8aJ\94­\94Å\82Ì\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82à\8am\94F\82·\82é";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_snapshot, "\82±\82ê\82ðOn\82É\82·\82é\82Æ\81A\8dÅ\90V\82Ì\8aJ\94­\94Å\82ª\91\8dÝ\82·\82é\82©\82Ç\82¤\82©\8am\94F\82·\82é\82æ\82¤\82É\82È\82è\82Ü\82·\81B\r\n\8aJ\94­\94Å\82Í\95s\88À\92è\82Å\82 \82è\81A\96â\91è\82ª\94­\90\82·\82é\89Â\94\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·");\r
-            this.check_snapshot.UseVisualStyleBackColor = false;\r
-            this.check_snapshot.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_snapshot_CheckedChanged);\r
-            // \r
-            // btn_drive_detect\r
-            // \r
-            this.btn_drive_detect.AutoSize = true;\r
-            this.btn_drive_detect.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.btn_drive_detect.Location = new System.Drawing.Point(76, 18);\r
-            this.btn_drive_detect.Name = "btn_drive_detect";\r
-            this.btn_drive_detect.Size = new System.Drawing.Size(327, 17);\r
-            this.btn_drive_detect.TabIndex = 72;\r
-            this.btn_drive_detect.Text = "\81u\95Ï\8a·\8c³\81v\83{\83^\83\93\82Ì\83h\83\8d\83b\83v\83_\83E\83\93\83\81\83j\83\85\81[\82©\82çDVD\83h\83\89\83C\83u\82Ö\82Ì\83A\83N\83Z\83X\82ð\89Â\94\\82É";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.btn_drive_detect, "\81u\95Ï\8a·\8c³\81v\83{\83^\83\93\82©\82çDVD\82ð\8c\9f\8fo\82Å\82«\82é\82æ\82¤\82É\82µ\82Ü\82·\81B\r\n\82±\82Ì\8d\80\96Ú\82ðOn\82É\82·\82é\82Æ\81ADVD\82ª\81u\95Ï\8a·\8c³\81v\83\81\83j\83\85\81[\82É\95\\8e¦\82³\82ê\82é\82æ\82¤\82É\82È\82è\82Ü\82·");\r
-            this.btn_drive_detect.UseVisualStyleBackColor = true;\r
-            this.btn_drive_detect.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.btn_drive_detect_CheckedChanged);\r
-*/\r
             this.tab_advanced.Text = "\92Ç\89Á\90Ý\92è";\r
             this.tab_advanced.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
@@ -1121,7 +894,7 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle(System.Windows.Forms.SizeType.Absolute, 20F));\r
             this.tableLayoutPanel4.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
             this.tableLayoutPanel4.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
-            this.tableLayoutPanel4.Size = new System.Drawing.Size(395, 228);\r
+            this.tableLayoutPanel4.Size = new System.Drawing.Size(352, 228);\r
             this.tableLayoutPanel4.TabIndex = 62;\r
             // \r
             // check_promptOnUnmatchingQueries\r
@@ -1130,9 +903,9 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.check_promptOnUnmatchingQueries, 3);\r
             this.check_promptOnUnmatchingQueries.Location = new System.Drawing.Point(87, 72);\r
             this.check_promptOnUnmatchingQueries.Name = "check_promptOnUnmatchingQueries";\r
-            this.check_promptOnUnmatchingQueries.Size = new System.Drawing.Size(305, 17);\r
+            this.check_promptOnUnmatchingQueries.Size = new System.Drawing.Size(262, 17);\r
             this.check_promptOnUnmatchingQueries.TabIndex = 63;\r
-            this.check_promptOnUnmatchingQueries.Text = "Prompt when a manual query does not match GUI settings";\r
+            this.check_promptOnUnmatchingQueries.Text = "\93ü\97Í\82µ\82½\83N\83G\83\8a\81[\82ªGUI\90Ý\92è\82Æ\96µ\8f\82\82·\82é\8fê\8d\87\82É\8cx\8d\90";\r
             this.check_promptOnUnmatchingQueries.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_promptOnUnmatchingQueries.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_promptOnUnmatchingQueries_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1144,9 +917,10 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.check_dvdnav, 4);\r
             this.check_dvdnav.Location = new System.Drawing.Point(67, 208);\r
             this.check_dvdnav.Name = "check_dvdnav";\r
-            this.check_dvdnav.Size = new System.Drawing.Size(276, 17);\r
+            this.check_dvdnav.Size = new System.Drawing.Size(210, 17);\r
             this.check_dvdnav.TabIndex = 90;\r
-            this.check_dvdnav.Text = "Disable LibDVDNav. (libdvdread will be used instead)";\r
+            this.check_dvdnav.Text = "LibDVDNav\82Ì\91ã\82í\82è\82Élibdvdread\82ð\8eg\97p";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_dvdnav, "LibDVDNav\82ð\96³\8cø\82É\82µ\81A\91ã\82í\82è\82Élibdvdread\82ð\8eg\97p\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.check_dvdnav.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_dvdnav.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_dvdnav_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1158,12 +932,10 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.check_trayStatusAlerts, 3);\r
             this.check_trayStatusAlerts.Location = new System.Drawing.Point(87, 26);\r
             this.check_trayStatusAlerts.Name = "check_trayStatusAlerts";\r
-            this.check_trayStatusAlerts.Size = new System.Drawing.Size(296, 17);\r
+            this.check_trayStatusAlerts.Size = new System.Drawing.Size(245, 17);\r
             this.check_trayStatusAlerts.TabIndex = 93;\r
-            this.check_trayStatusAlerts.Text = "Display status messages from tray icon (balloon popups)";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_trayStatusAlerts, "Minimize the window to the system tray rather than the task bar.\r\nThe system tray" +\r
-                    " icon has encode status notifications.\r\nNote: requires restart to take effect!\r\n" +\r
-                    "");\r
+            this.check_trayStatusAlerts.Text = "\92Ê\92m\97Ì\88æ\83A\83C\83R\83\93\82©\82ç\82Ì\83|\83b\83v\83A\83b\83v\92Ê\92m\82ð\8eg\97p";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_trayStatusAlerts, "\92Ê\92m\97Ì\88æ\82©\82ç\83|\83b\83v\83A\83b\83v\82Å\90i\92»\8fó\8bµ\82ð\92Ê\92m\82µ\82Ü\82·\81B\90Ý\92è\82ð\94½\89f\82³\82¹\82é\82É\82Í\8dÄ\8bN\93®\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B");\r
             this.check_trayStatusAlerts.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_trayStatusAlerts.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_trayStatusAlerts_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1201,12 +973,11 @@ namespace Handbrake
             "0.50",\r
             "0.25",\r
             "0.20"});\r
-            this.drop_x264step.Location = new System.Drawing.Point(262, 161);\r
+            this.drop_x264step.Location = new System.Drawing.Point(238, 161);\r
             this.drop_x264step.Name = "drop_x264step";\r
             this.drop_x264step.Size = new System.Drawing.Size(85, 21);\r
             this.drop_x264step.TabIndex = 86;\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_x264step, "The number of processor\'s / processor cores. Unless your having problems, leave o" +\r
-                    "n Automatic.");\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.drop_x264step, "\97±\93x\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.drop_x264step.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.x264step_SelectedIndexChanged);\r
             // \r
             // label30\r
@@ -1216,9 +987,9 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.label30, 2);\r
             this.label30.Location = new System.Drawing.Point(67, 165);\r
             this.label30.Name = "label30";\r
-            this.label30.Size = new System.Drawing.Size(189, 13);\r
+            this.label30.Size = new System.Drawing.Size(165, 13);\r
             this.label30.TabIndex = 87;\r
-            this.label30.Text = "Constant quality fractional granularity";\r
+            this.label30.Text = "\81u\88ê\92è\95i\8e¿\81v\90Ý\92è\8e\9e\82Ì\95ª\8a\84\97±\93x:";\r
             // \r
             // check_mainMinimize\r
             // \r
@@ -1228,12 +999,10 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.check_mainMinimize, 4);\r
             this.check_mainMinimize.Location = new System.Drawing.Point(67, 3);\r
             this.check_mainMinimize.Name = "check_mainMinimize";\r
-            this.check_mainMinimize.Size = new System.Drawing.Size(138, 17);\r
+            this.check_mainMinimize.Size = new System.Drawing.Size(220, 17);\r
             this.check_mainMinimize.TabIndex = 82;\r
-            this.check_mainMinimize.Text = "Minimize to system tray";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_mainMinimize, "Minimize the window to the system tray rather than the task bar.\r\nThe system tray" +\r
-                    " icon has encode status notifications.\r\nNote: requires restart to take effect!\r\n" +\r
-                    "");\r
+            this.check_mainMinimize.Text = "\8dÅ\8f¬\89»\8e\9e\82Í\83^\83X\83N\83o\81[\82Ì\92Ê\92m\97Ì\88æ\82É\8eû\94[";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_mainMinimize, "\83E\83B\83\93\83h\83E\82ð\8dÅ\8f¬\89»\82µ\82½\8dÛ\82É\83^\83X\83N\83o\81[\82Ì\92Ê\92m\97Ì\88æ\82É\83A\83C\83R\83\93\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81B\83A\83C\83R\83\93\82Å\95Ï\8a·\82Ì\90i\92»\82ð\8am\94F\82Å\82«\82Ü\82·\81B\90Ý\92è\82ð\94½\89f\82³\82¹\82é\82É\82Í\8dÄ\8bN\93®\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B");\r
             this.check_mainMinimize.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_mainMinimize.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_mainMinimize_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1256,11 +1025,10 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.check_queryEditorTab, 4);\r
             this.check_queryEditorTab.Location = new System.Drawing.Point(67, 49);\r
             this.check_queryEditorTab.Name = "check_queryEditorTab";\r
-            this.check_queryEditorTab.Size = new System.Drawing.Size(241, 17);\r
+            this.check_queryEditorTab.Size = new System.Drawing.Size(232, 17);\r
             this.check_queryEditorTab.TabIndex = 84;\r
-            this.check_queryEditorTab.Text = "Enable \"Query Editor\" tab (Requires Restart)";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_queryEditorTab, "Enables the Query Editor tab on the main window. Requires program restart to take" +\r
-                    " effect.");\r
+            this.check_queryEditorTab.Text = "\81u\83N\83G\83\8a\81[\81v\83^\83u\82ð\97L\8cø\82É\82·\82é\81i\8dÄ\8bN\93®\82ª\95K\97v\81j";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_queryEditorTab, "\83\81\83C\83\93\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\81u\83N\83G\83\8a\81[\81v\83^\83u\82ð\97\98\97p\89Â\94\\82É\82µ\82Ü\82·\81B\90Ý\92è\82ð\94½\89f\82³\82¹\82é\82É\82Í\8dÄ\8bN\93®\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B");\r
             this.check_queryEditorTab.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_queryEditorTab.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_queryEditorTab_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1272,11 +1040,10 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.check_disablePresetNotification, 4);\r
             this.check_disablePresetNotification.Location = new System.Drawing.Point(67, 95);\r
             this.check_disablePresetNotification.Name = "check_disablePresetNotification";\r
-            this.check_disablePresetNotification.Size = new System.Drawing.Size(222, 17);\r
+            this.check_disablePresetNotification.Size = new System.Drawing.Size(245, 17);\r
             this.check_disablePresetNotification.TabIndex = 91;\r
-            this.check_disablePresetNotification.Text = "Disable built-in preset update notification";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_disablePresetNotification, "Disables the notification you recieve when presets are updated when a new version" +\r
-                    " of HandBrake is installed.");\r
+            this.check_disablePresetNotification.Text = "\91g\82Ý\8d\9e\82Ý\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82Ì\83A\83b\83v\83f\81[\83g\92Ê\92m\82ð\96³\8cø\89»";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_disablePresetNotification, "HandBrake\82ð\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82µ\82½\8fê\8d\87\82É\95\\8e¦\82³\82ê\82é\81A\91g\82Ý\8d\9e\82Ý\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82Ì\83A\83b\83v\83f\81[\83g\92Ê\92m\82ð\96³\8cø\82É\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.check_disablePresetNotification.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_disablePresetNotification.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_disablePresetNotification_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1288,10 +1055,10 @@ namespace Handbrake
             this.tableLayoutPanel4.SetColumnSpan(this.check_inGuiStatus, 4);\r
             this.check_inGuiStatus.Location = new System.Drawing.Point(67, 118);\r
             this.check_inGuiStatus.Name = "check_inGuiStatus";\r
-            this.check_inGuiStatus.Size = new System.Drawing.Size(235, 17);\r
+            this.check_inGuiStatus.Size = new System.Drawing.Size(241, 17);\r
             this.check_inGuiStatus.TabIndex = 92;\r
-            this.check_inGuiStatus.Text = "Enable in-GUI encode status (experimental)";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_inGuiStatus, "Displays the CLI status in the GUI windows instead of the CLI window.");\r
+            this.check_inGuiStatus.Text = "GUI\82Å\95Ï\8a·\8dì\8bÆ\82Ì\90i\92»\82ð\95\\8e¦\81i\8eÀ\8c±\93I\8b@\94\\81j";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_inGuiStatus, "\83R\83}\83\93\83h\83v\83\8d\83\93\83v\83g\82Å\82Í\82È\82­\81AGUI\82Å\95Ï\8a·\8dì\8bÆ\82Ì\90i\92»\8fó\8bµ\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81B");\r
             this.check_inGuiStatus.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.check_inGuiStatus.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_inGuiStatus_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1303,7 +1070,7 @@ namespace Handbrake
             this.tab_debug.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(3);\r
             this.tab_debug.Size = new System.Drawing.Size(580, 334);\r
             this.tab_debug.TabIndex = 7;\r
-            this.tab_debug.Text = "Debug";\r
+            this.tab_debug.Text = "\83f\83o\83b\83O";\r
             this.tab_debug.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             // \r
             // check_disableResCalc\r
@@ -1311,10 +1078,11 @@ namespace Handbrake
             this.check_disableResCalc.AutoSize = true;\r
             this.check_disableResCalc.Location = new System.Drawing.Point(13, 15);\r
             this.check_disableResCalc.Name = "check_disableResCalc";\r
-            this.check_disableResCalc.Size = new System.Drawing.Size(327, 17);\r
+            this.check_disableResCalc.Size = new System.Drawing.Size(310, 17);\r
             this.check_disableResCalc.TabIndex = 0;\r
-            this.check_disableResCalc.Text = "Disable Resolution Calculation for \"None\" and \"Custom\" modes.";\r
-            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_disableResCalc, resources.GetString("check_disableResCalc.ToolTip"));\r
+            this.check_disableResCalc.Text = "\81uNone\81v\82¨\82æ\82Ñ\81uCustom\81v\83\82\81[\83h\8e\9e\82É\89ð\91\9c\93x\82Ì\8cv\8eZ\82ð\8ds\82í\82È\82¢";\r
+            this.ToolTip.SetToolTip(this.check_disableResCalc, "\82à\82µ\83T\83C\83Y\90Ý\92è\83p\83l\83\8b\82É\96â\91è\82ª\94­\90\82µ\82½\8fê\8d\87\81A\82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ð\97L\8cø\82É\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B\82±\82ê\82É\82æ\82è\81A\83\82\81[\83h\82ð\81uNone\81v\82à\82µ\82­\82Í\81uCustom\81v\82É\90Ý\92è\82µ\82½\8dÛ\82Ì\89ð\91\9c\93x\8cv\8eZ\82ð\8ds" +\r
+                    "\82í\82È\82­\82È\82è\82Ü\82·\81B\82à\82µ\82±\82ê\82ð\97L\8cø\82É\82·\82é\82Æ\81A\83e\83L\83X\83g\83{\83b\83N\83X\82É\93ü\97Í\82³\82ê\82½\92l\82ª\82»\82Ì\82Ü\82ÜCLI\83G\83\93\83R\81[\83_\82É\93n\82³\82ê\82Ü\82·\81B");\r
             this.check_disableResCalc.UseVisualStyleBackColor = true;\r
             this.check_disableResCalc.CheckedChanged += new System.EventHandler(this.check_disableResCalc_CheckedChanged);\r
             // \r
@@ -1325,7 +1093,7 @@ namespace Handbrake
             this.label8.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.label8.Location = new System.Drawing.Point(41, 11);\r
             this.label8.Name = "label8";\r
-            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(115, 13);\r
+            this.label8.Size = new System.Drawing.Size(143, 13);\r
             this.label8.TabIndex = 61;\r
             this.label8.Text = "HandBrake\83I\83v\83V\83\87\83\93\90Ý\92è";\r
             // \r
@@ -1353,7 +1121,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.textBox1.Location = new System.Drawing.Point(199, 198);\r
             this.textBox1.Name = "textBox1";\r
-            this.textBox1.Size = new System.Drawing.Size(255, 20);\r
+            this.textBox1.Size = new System.Drawing.Size(255, 19);\r
             this.textBox1.TabIndex = 79;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.textBox1, "Define the format of the automatically named file.\r\ne.g  {source}_{title}_some-te" +\r
                     "xt\r\n{source} {title} {chapters} will be automatically substituted for the input " +\r
@@ -1363,7 +1131,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.textBox2.Location = new System.Drawing.Point(199, 171);\r
             this.textBox2.Name = "textBox2";\r
-            this.textBox2.Size = new System.Drawing.Size(181, 20);\r
+            this.textBox2.Size = new System.Drawing.Size(181, 19);\r
             this.textBox2.TabIndex = 76;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.textBox2, "The default location where auto named files are stored.");\r
             // \r
@@ -1442,7 +1210,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.textBox3.Location = new System.Drawing.Point(199, 198);\r
             this.textBox3.Name = "textBox3";\r
-            this.textBox3.Size = new System.Drawing.Size(255, 20);\r
+            this.textBox3.Size = new System.Drawing.Size(255, 19);\r
             this.textBox3.TabIndex = 79;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.textBox3, "Define the format of the automatically named file.\r\ne.g  {source}_{title}_some-te" +\r
                     "xt\r\n{source} {title} {chapters} will be automatically substituted for the input " +\r
@@ -1452,7 +1220,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.textBox4.Location = new System.Drawing.Point(199, 171);\r
             this.textBox4.Name = "textBox4";\r
-            this.textBox4.Size = new System.Drawing.Size(181, 20);\r
+            this.textBox4.Size = new System.Drawing.Size(181, 19);\r
             this.textBox4.TabIndex = 76;\r
             this.ToolTip.SetToolTip(this.textBox4, "The default location where auto named files are stored.");\r
             // \r
index f16c6a9..139d824 100644 (file)
   <metadata name="ToolTip.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
     <value>132, 18</value>\r
   </metadata>\r
-  <data name="check_m4v.ToolTip" xml:space="preserve">\r
-    <value>Use .m4v instead of .mp4 for MP4 files\r
-\r
-Chapter Markers, AC3 Audio and SRT Subtitles will require the m4v extension if you are using QuickTime for playback.\r
-When this option is disabled, Chapter Markers, AC3 audio and SRT subtitiles will still automatically change the file extension to m4v.\r
-</value>\r
-  </data>\r
-  <data name="check_disableResCalc.ToolTip" xml:space="preserve">\r
-    <value>If the new Picture Settings panel is causing you problems, enable this option.\r
-It disables some of the resolution calcuation code for None and Custom modes.\r
-When enabled, the values in the text boxes will simply be passed through to the CLI so it is up to you to get the values correct.</value>\r
-  </data>\r
   <metadata name="pathFinder.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">\r
     <value>17, 17</value>\r
   </metadata>\r
index 0868193..dfa2662 100644 (file)
@@ -68,8 +68,8 @@
             // \r
             this.lbl_preview.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.lbl_preview.Name = "lbl_preview";\r
-            this.lbl_preview.Size = new System.Drawing.Size(91, 22);\r
-            this.lbl_preview.Text = "Start at Preview:";\r
+            this.lbl_preview.Size = new System.Drawing.Size(61, 22);\r
+            this.lbl_preview.Text = "開始時刻:";\r
             // \r
             // cb_preview\r
             // \r
@@ -95,8 +95,8 @@
             // \r
             this.toolStripLabel2.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
             this.toolStripLabel2.Name = "toolStripLabel2";\r
-            this.toolStripLabel2.Size = new System.Drawing.Size(107, 22);\r
-            this.toolStripLabel2.Text = "Duration (seconds)";\r
+            this.toolStripLabel2.Size = new System.Drawing.Size(68, 22);\r
+            this.toolStripLabel2.Text = "時間(秒)";\r
             // \r
             // cb_duration\r
             // \r
             this.btn_playQT.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_playQT.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_playQT.Name = "btn_playQT";\r
-            this.btn_playQT.Size = new System.Drawing.Size(96, 22);\r
-            this.btn_playQT.Text = "Play with QT";\r
+            this.btn_playQT.Size = new System.Drawing.Size(128, 22);\r
+            this.btn_playQT.Text = "QuickTimeで再生";\r
             this.btn_playQT.Click += new System.EventHandler(this.btn_playQT_Click);\r
             // \r
             // btn_playVLC\r
             this.btn_playVLC.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_playVLC.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_playVLC.Name = "btn_playVLC";\r
-            this.btn_playVLC.Size = new System.Drawing.Size(101, 22);\r
-            this.btn_playVLC.Text = "Play with VLC";\r
+            this.btn_playVLC.Size = new System.Drawing.Size(89, 22);\r
+            this.btn_playVLC.Text = "VLCで再生";\r
             this.btn_playVLC.Click += new System.EventHandler(this.btn_playVLC_Click);\r
             // \r
             // QTControl\r
             this.Icon = ((System.Drawing.Icon)(resources.GetObject("$this.Icon")));\r
             this.Name = "frmPreview";\r
             this.StartPosition = System.Windows.Forms.FormStartPosition.CenterScreen;\r
-            this.Text = "Video Preview";\r
+            this.Text = "動画のプレビュー";\r
             this.toolBar.ResumeLayout(false);\r
             this.toolBar.PerformLayout();\r
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.QTControl)).EndInit();\r
index 1659829..f5b61be 100644 (file)
@@ -67,22 +67,6 @@ namespace Handbrake
             this.\95Û\91\90æ = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
             this.\93®\89æ\83G\83\93\83R\81[\83_\81[ = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
             this.\89¹\90º\83G\83\93\83R\81[\83_\81[ = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
-/*\r
-            this.statusStrip1 = new System.Windows.Forms.StatusStrip();\r
-            this.lbl_encodesPending = new System.Windows.Forms.ToolStripStatusLabel();\r
-            this.toolStripStatusLabel1 = new System.Windows.Forms.ToolStripStatusLabel();\r
-            this.progressBar = new System.Windows.Forms.ToolStripProgressBar();\r
-            this.lbl_progressValue = new System.Windows.Forms.ToolStripStatusLabel();\r
-            this.OpenFile = new System.Windows.Forms.OpenFileDialog();\r
-*/\r
-/*\r
-            this.Title = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
-            this.Chapters = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
-            this.Source = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
-            this.Destination = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
-            this.EncoderVideo = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
-            this.Audio = new System.Windows.Forms.ColumnHeader();\r
-*/\r
             this.mnu_queue = new System.Windows.Forms.ContextMenuStrip(this.components);\r
             this.mnu_up = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();\r
             this.mnu_Down = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();\r
@@ -163,17 +147,17 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.label4.AutoSize = true;\r
             this.label4.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
-            this.label4.Location = new System.Drawing.Point(125, 49);\r
+            this.label4.Location = new System.Drawing.Point(115, 49);\r
             this.label4.Name = "label4";\r
             this.tableLayoutPanel1.SetRowSpan(this.label4, 2);\r
-            this.label4.Size = new System.Drawing.Size(48, 26);\r
+            this.label4.Size = new System.Drawing.Size(33, 26);\r
             this.label4.TabIndex = 70;\r
             this.label4.Text = "\93®\89æ:\r\n\89¹\90º:";\r
             // \r
             // lbl_chapt\r
             // \r
             this.lbl_chapt.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_chapt.Location = new System.Drawing.Point(108, 62);\r
+            this.lbl_chapt.Location = new System.Drawing.Point(98, 62);\r
             this.lbl_chapt.Name = "lbl_chapt";\r
             this.lbl_chapt.Size = new System.Drawing.Size(11, 13);\r
             this.lbl_chapt.TabIndex = 69;\r
@@ -183,7 +167,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.lbl_title.AccessibleRole = System.Windows.Forms.AccessibleRole.None;\r
             this.lbl_title.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_title.Location = new System.Drawing.Point(108, 49);\r
+            this.lbl_title.Location = new System.Drawing.Point(98, 49);\r
             this.lbl_title.Name = "lbl_title";\r
             this.lbl_title.Size = new System.Drawing.Size(11, 13);\r
             this.lbl_title.TabIndex = 68;\r
@@ -192,7 +176,7 @@ namespace Handbrake
             // lbl_aEnc\r
             // \r
             this.lbl_aEnc.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_aEnc.Location = new System.Drawing.Point(179, 62);\r
+            this.lbl_aEnc.Location = new System.Drawing.Point(154, 62);\r
             this.lbl_aEnc.Name = "lbl_aEnc";\r
             this.lbl_aEnc.Size = new System.Drawing.Size(11, 13);\r
             this.lbl_aEnc.TabIndex = 67;\r
@@ -201,7 +185,7 @@ namespace Handbrake
             // lbl_vEnc\r
             // \r
             this.lbl_vEnc.AutoSize = true;\r
-            this.lbl_vEnc.Location = new System.Drawing.Point(179, 49);\r
+            this.lbl_vEnc.Location = new System.Drawing.Point(154, 49);\r
             this.lbl_vEnc.Name = "lbl_vEnc";\r
             this.lbl_vEnc.Size = new System.Drawing.Size(11, 13);\r
             this.lbl_vEnc.TabIndex = 66;\r
@@ -211,7 +195,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.lbl_dest.AutoSize = true;\r
             this.tableLayoutPanel1.SetColumnSpan(this.lbl_dest, 6);\r
-            this.lbl_dest.Location = new System.Drawing.Point(108, 36);\r
+            this.lbl_dest.Location = new System.Drawing.Point(98, 36);\r
             this.lbl_dest.Name = "lbl_dest";\r
             this.lbl_dest.Size = new System.Drawing.Size(11, 13);\r
             this.lbl_dest.TabIndex = 65;\r
@@ -222,7 +206,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.lbl_source.AutoSize = true;\r
             this.tableLayoutPanel1.SetColumnSpan(this.lbl_source, 6);\r
-            this.lbl_source.Location = new System.Drawing.Point(108, 23);\r
+            this.lbl_source.Location = new System.Drawing.Point(98, 23);\r
             this.lbl_source.Name = "lbl_source";\r
             this.lbl_source.Size = new System.Drawing.Size(11, 13);\r
             this.lbl_source.TabIndex = 64;\r
@@ -235,7 +219,7 @@ namespace Handbrake
             this.label1.Location = new System.Drawing.Point(3, 23);\r
             this.label1.Name = "label1";\r
             this.tableLayoutPanel1.SetRowSpan(this.label1, 4);\r
-            this.label1.Size = new System.Drawing.Size(99, 52);\r
+            this.label1.Size = new System.Drawing.Size(89, 52);\r
             this.label1.TabIndex = 63;\r
             this.label1.Text = "\95Ï\8a·\8c³:\r\n\95Û\91\90æ:\r\nDVD\82Ì\83^\83C\83g\83\8b:\r\nDVD\82Ì\83`\83\83\83v\83^\81[:";\r
             // \r
@@ -270,7 +254,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_encode.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.btn_encode.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_encode.Name = "btn_encode";\r
-            this.btn_encode.Size = new System.Drawing.Size(82, 36);\r
+            this.btn_encode.Size = new System.Drawing.Size(92, 36);\r
             this.btn_encode.Text = "\95Ï\8a·\8aJ\8en";\r
             this.btn_encode.Click += new System.EventHandler(this.btn_encode_Click);\r
             // \r
@@ -281,7 +265,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_pause.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.btn_pause.Name = "btn_pause";\r
             this.btn_pause.Overflow = System.Windows.Forms.ToolStripItemOverflow.Never;\r
-            this.btn_pause.Size = new System.Drawing.Size(74, 36);\r
+            this.btn_pause.Size = new System.Drawing.Size(92, 36);\r
             this.btn_pause.Text = "\88ê\8e\9e\92â\8e~";\r
             this.btn_pause.Visible = false;\r
             this.btn_pause.Click += new System.EventHandler(this.btn_pause_Click);\r
@@ -303,14 +287,14 @@ namespace Handbrake
             this.drop_button_queue.ImageScaling = System.Windows.Forms.ToolStripItemImageScaling.None;\r
             this.drop_button_queue.ImageTransparentColor = System.Drawing.Color.Magenta;\r
             this.drop_button_queue.Name = "drop_button_queue";\r
-            this.drop_button_queue.Size = new System.Drawing.Size(87, 36);\r
+            this.drop_button_queue.Size = new System.Drawing.Size(89, 36);\r
             this.drop_button_queue.Text = "\83L\83\85\81[";\r
             // \r
             // mnu_batch\r
             // \r
             this.mnu_batch.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.Output_Small;\r
             this.mnu_batch.Name = "mnu_batch";\r
-            this.mnu_batch.Size = new System.Drawing.Size(187, 22);\r
+            this.mnu_batch.Size = new System.Drawing.Size(208, 22);\r
             this.mnu_batch.Text = "\83o\83b\83`\83X\83N\83\8a\83v\83g\82ð\8dì\90¬";\r
             this.mnu_batch.Click += new System.EventHandler(this.mnu_batch_Click);\r
             // \r
@@ -318,7 +302,7 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.mnu_import.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.folder;\r
             this.mnu_import.Name = "mnu_import";\r
-            this.mnu_import.Size = new System.Drawing.Size(187, 22);\r
+            this.mnu_import.Size = new System.Drawing.Size(208, 22);\r
             this.mnu_import.Text = "\83L\83\85\81[\82ð\83C\83\93\83|\81[\83g";\r
             this.mnu_import.Click += new System.EventHandler(this.mnu_import_Click);\r
             // \r
@@ -326,21 +310,21 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.mnu_export.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.save;\r
             this.mnu_export.Name = "mnu_export";\r
-            this.mnu_export.Size = new System.Drawing.Size(187, 22);\r
+            this.mnu_export.Size = new System.Drawing.Size(208, 22);\r
             this.mnu_export.Text = "\83L\83\85\81[\82ð\83G\83N\83X\83|\81[\83g";\r
             this.mnu_export.Click += new System.EventHandler(this.mnu_export_Click);\r
             // \r
             // toolStripSeparator2\r
             // \r
             this.toolStripSeparator2.Name = "toolStripSeparator2";\r
-            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(184, 6);\r
+            this.toolStripSeparator2.Size = new System.Drawing.Size(205, 6);\r
             // \r
             // mnu_readd\r
             // \r
             this.mnu_readd.BackgroundImageLayout = System.Windows.Forms.ImageLayout.Center;\r
             this.mnu_readd.Image = global::Handbrake.Properties.Resources.AddToQueue_small;\r
             this.mnu_readd.Name = "mnu_readd";\r
-            this.mnu_readd.Size = new System.Drawing.Size(187, 22);\r
+            this.mnu_readd.Size = new System.Drawing.Size(208, 22);\r
             this.mnu_readd.Text = "Re-Add Current Job";\r
             this.mnu_readd.Click += new System.EventHandler(this.mnu_readd_Click);\r
             // \r
@@ -365,7 +349,7 @@ namespace Handbrake
             this.list_queue.HeaderStyle = System.Windows.Forms.ColumnHeaderStyle.Nonclickable;\r
             this.list_queue.Location = new System.Drawing.Point(13, 0);\r
             this.list_queue.Name = "list_queue";\r
-            this.list_queue.Size = new System.Drawing.Size(761, 219);\r
+            this.list_queue.Size = new System.Drawing.Size(761, 218);\r
             this.list_queue.TabIndex = 72;\r
             this.list_queue.UseCompatibleStateImageBehavior = false;\r
             this.list_queue.View = System.Windows.Forms.View.Details;\r
@@ -390,10 +374,6 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.\95Û\91\90æ.Text = "\95Û\91\90æ";\r
             this.\95Û\91\90æ.Width = 215;\r
-/* ORIGINAL\r
-            this.Destination.Text = "Destination";\r
-            this.Destination.Width = 210;\r
-*/\r
             // \r
             // \93®\89æ\83G\83\93\83R\81[\83_\81[\r
             // \r
@@ -413,52 +393,31 @@ namespace Handbrake
             this.toolStripSeparator3,\r
             this.mnu_delete});\r
             this.mnu_queue.Name = "mnu_queue";\r
-            this.mnu_queue.Size = new System.Drawing.Size(139, 76);\r
-            // \r
-/* HEAD\r
-            // lbl_encodesPending\r
-            // \r
-            this.lbl_encodesPending.DisplayStyle = System.Windows.Forms.ToolStripItemDisplayStyle.Text;\r
-            this.lbl_encodesPending.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 10, 2);\r
-            this.lbl_encodesPending.Name = "lbl_encodesPending";\r
-            this.lbl_encodesPending.Size = new System.Drawing.Size(123, 26);\r
-            this.lbl_encodesPending.Text = "0\8cÂ\82Ì\83W\83\87\83u\82ª\91Ò\8b@\92\86";\r
-            // \r
-            // toolStripStatusLabel1\r
+            this.mnu_queue.Size = new System.Drawing.Size(145, 76);\r
             // \r
-            this.toolStripStatusLabel1.DisplayStyle = System.Windows.Forms.ToolStripItemDisplayStyle.Text;\r
-            this.toolStripStatusLabel1.Name = "toolStripStatusLabel1";\r
-            this.toolStripStatusLabel1.Size = new System.Drawing.Size(37, 26);\r
-            this.toolStripStatusLabel1.Text = "\90i\92»:";\r
-*/\r
             // mnu_up\r
             // \r
             this.mnu_up.Name = "mnu_up";\r
-            this.mnu_up.Size = new System.Drawing.Size(138, 22);\r
+            this.mnu_up.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.mnu_up.Text = "Move Up";\r
             this.mnu_up.Click += new System.EventHandler(this.mnu_up_Click);\r
             // \r
             // mnu_Down\r
             // \r
             this.mnu_Down.Name = "mnu_Down";\r
-            this.mnu_Down.Size = new System.Drawing.Size(138, 22);\r
+            this.mnu_Down.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.mnu_Down.Text = "Move Down";\r
             this.mnu_Down.Click += new System.EventHandler(this.mnu_Down_Click);\r
             // \r
             // toolStripSeparator3\r
             // \r
-/* HEAD\r
-            this.lbl_progressValue.Name = "lbl_progressValue";\r
-            this.lbl_progressValue.Size = new System.Drawing.Size(35, 26);\r
-            this.lbl_progressValue.Text = " 0 %";\r
-*/\r
             this.toolStripSeparator3.Name = "toolStripSeparator3";\r
-            this.toolStripSeparator3.Size = new System.Drawing.Size(135, 6);\r
+            this.toolStripSeparator3.Size = new System.Drawing.Size(141, 6);\r
             // \r
             // mnu_delete\r
             // \r
             this.mnu_delete.Name = "mnu_delete";\r
-            this.mnu_delete.Size = new System.Drawing.Size(138, 22);\r
+            this.mnu_delete.Size = new System.Drawing.Size(144, 22);\r
             this.mnu_delete.Text = "Delete";\r
             this.mnu_delete.Click += new System.EventHandler(this.mnu_delete_Click);\r
             // \r
@@ -466,10 +425,10 @@ namespace Handbrake
             // \r
             this.statusStrip1.Items.AddRange(new System.Windows.Forms.ToolStripItem[] {\r
             this.lbl_encodesPending});\r
-            this.statusStrip1.Location = new System.Drawing.Point(0, 368);\r
+            this.statusStrip1.Location = new System.Drawing.Point(0, 367);\r
             this.statusStrip1.Name = "statusStrip1";\r
             this.statusStrip1.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(1, 0, 12, 0);\r
-            this.statusStrip1.Size = new System.Drawing.Size(787, 22);\r
+            this.statusStrip1.Size = new System.Drawing.Size(787, 23);\r
             this.statusStrip1.TabIndex = 73;\r
             this.statusStrip1.Text = "statusStrip1";\r
             // \r
@@ -478,8 +437,8 @@ namespace Handbrake
             this.lbl_encodesPending.DisplayStyle = System.Windows.Forms.ToolStripItemDisplayStyle.Text;\r
             this.lbl_encodesPending.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 10, 2);\r
             this.lbl_encodesPending.Name = "lbl_encodesPending";\r
-            this.lbl_encodesPending.Size = new System.Drawing.Size(115, 17);\r
-            this.lbl_encodesPending.Text = "0 encode(s) pending";\r
+            this.lbl_encodesPending.Size = new System.Drawing.Size(176, 18);\r
+            this.lbl_encodesPending.Text = "\95Ï\8a·\91Ò\82¿\83t\83@\83C\83\8b\82Í\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ";\r
             // \r
             // OpenFile\r
             // \r
@@ -504,7 +463,7 @@ namespace Handbrake
             this.splitContainer1.Panel2.Controls.Add(this.panel3);\r
             this.splitContainer1.Panel2.Controls.Add(this.panel2);\r
             this.splitContainer1.Panel2.Controls.Add(this.panel1);\r
-            this.splitContainer1.Size = new System.Drawing.Size(787, 329);\r
+            this.splitContainer1.Size = new System.Drawing.Size(787, 328);\r
             this.splitContainer1.SplitterDistance = 94;\r
             this.splitContainer1.SplitterWidth = 1;\r
             this.splitContainer1.TabIndex = 74;\r
@@ -547,7 +506,7 @@ namespace Handbrake
             // panel3\r
             // \r
             this.panel3.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Bottom;\r
-            this.panel3.Location = new System.Drawing.Point(13, 219);\r
+            this.panel3.Location = new System.Drawing.Point(13, 218);\r
             this.panel3.Name = "panel3";\r
             this.panel3.Size = new System.Drawing.Size(761, 15);\r
             this.panel3.TabIndex = 77;\r
@@ -557,7 +516,7 @@ namespace Handbrake
             this.panel2.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Right;\r
             this.panel2.Location = new System.Drawing.Point(774, 0);\r
             this.panel2.Name = "panel2";\r
-            this.panel2.Size = new System.Drawing.Size(13, 234);\r
+            this.panel2.Size = new System.Drawing.Size(13, 233);\r
             this.panel2.TabIndex = 76;\r
             // \r
             // panel1\r
@@ -565,7 +524,7 @@ namespace Handbrake
             this.panel1.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Left;\r
             this.panel1.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);\r
             this.panel1.Name = "panel1";\r
-            this.panel1.Size = new System.Drawing.Size(13, 234);\r
+            this.panel1.Size = new System.Drawing.Size(13, 233);\r
             this.panel1.TabIndex = 75;\r
             // \r
             // frmQueue\r
@@ -581,7 +540,7 @@ namespace Handbrake
             this.MinimumSize = new System.Drawing.Size(677, 417);\r
             this.Name = "frmQueue";\r
             this.StartPosition = System.Windows.Forms.FormStartPosition.CenterScreen;\r
-            this.Text = "Encode Queue";\r
+            this.Text = "\95Ï\8a·\83L\83\85\81[";\r
             this.toolStrip1.ResumeLayout(false);\r
             this.toolStrip1.PerformLayout();\r
             this.mnu_queue.ResumeLayout(false);\r