<!-- Used in the 1st-level settings screen to turn on NFC -->
<string name="nfc_quick_toggle_title">NFC</string>
<!-- Description of NFC in the 1st level settings screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="nfc_quick_toggle_summary">Allow devices separated by a few centimeters to exchange information</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary">Allow data exchange when the phone touches another device</string>
<!-- Used to enter the Android Beam sharing preferences screen. This phrase is a trademark. [CHAR LIMIT=32] -->
<string name="android_beam_settings_title">Android Beam</string>
<!-- Used to describe the on state of the Android Beam feature [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="android_beam_on_summary">On</string>
+ <string name="android_beam_on_summary">Ready to transmit app content via NFC</string>
<!-- Used to describe the off state of the Android Beam feature [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="android_beam_off_summary">Off</string>
<!-- Used to describe the enabled state of the Android Beam feature when NFC, which it relies on, is turned off [CHAR LIMIT=NONE] -->
OSDN Git Service
