ｱﾑﾊｸ､ﾎﾊｸﾋ｡･ﾟ･ｹﾄ釥ｵ｡｣

diff --git a/src/autopick.c b/src/autopick.c
index c1ea955..5e44a44 100644 (file)
--- a/src/autopick.c
+++ b/src/autopick.c
@@ -2876,7 +2876,7 @@ static void prepare_default_pickpref(void)
                NULL
 #else
                "You have activated the Auto-Picker Editor for the first time.",
-               "Since no user preference file for autopick is not yet created,",
+               "Since user pref file for autopick is not yet created,",
                "the default setting is loaded from lib/pref/pickpref.prf .",
                NULL
 #endif