Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I772efbffcbd3837cd39fe75cc74c8a94772e3bc9
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ca/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ca/strings.xml
index 3326ccb..c7c8346 100644 (file)
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ca/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Còpia de seguretat completa"</string>
     <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Restaura completament"</string>
     <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"S\'ha sol·licitat una còpia de seguretat completa de totes les dades a un equip de sobretaula connectat. Vols permetre que això passi?\n \nSi no has sol·licitat la còpia de seguretat tu mateix, no permetis que continuï l\'operació."</string>
-    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Còpia de seguretat de dades"</string>
+    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Còpia de seguretat de les meves dades"</string>
     <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"No en facis una còpia de seguretat"</string>
     <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"S\'ha sol·licitat una restauració completa de totes les dades d\'un equip d\'escriptori connectat. Vols permetre que això passi?\n \nSi no has sol·licitat la restauració tu mateix, no permetis que continuï l\'operació. Això reemplaçarà les dades que hi hagi actualment a l\'equip."</string>
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Restaura les meves dades"</string>

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-da/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-da/strings.xml
index 28aea33..3a74915 100644 (file)
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-da/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Fuld sikkerhedskopiering"</string>
     <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Fuld genoprettelse"</string>
     <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Der er anmodet om en fuld sikkerhedskopiering af alle data til en tilsluttet stationær computer. Vil du tillade dette?\n\nHvis du ikke har anmodet om sikkerhedskopiering, skal du ikke tillade denne handling."</string>
-    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Sikkerhedskopier mine data"</string>
+    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Sikkerhedskopiér mine data"</string>
     <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Undlad at sikkerhedskopiere"</string>
     <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Der er anmodet om en fuld sikkerhedskopiering af alle data til en tilsluttet stationær computer. Vil du tillade dette?\n\nHvis du ikke har anmodet om sikkerhedskopiering, skal du ikke tillade denne handling."</string>
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Gendan mine data"</string>

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml
index ac0836d..58930dc 100644 (file)
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Copia de seguridad completa"</string>
     <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Restauración completa"</string>
     <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Se ha solicitado una copia de seguridad completa de todos los datos en un ordenador conectado. ¿Quieres permitir la copia de seguridad?\n\nNo debes permitir la copia de seguridad si no has realizado tú la solicitud."</string>
-    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Copia de seguridad de datos"</string>
+    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Copia de seguridad de mis datos"</string>
     <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"No hacer copia de seguridad"</string>
     <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Se ha solicitado una restauración completa de todos los datos desde un ordenador conectado. ¿Quieres permitir la restauración?\n\nNo debes permitir la restauración si no has realizado tú la solicitud. Se sustituirán los datos actuales del dispositivo."</string>
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Restaurar mis datos"</string>

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-gl/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-gl/strings.xml
index c973a31..0a12aa7 100644 (file)
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-gl/strings.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
     <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Solicitouse unha restauración de todos os datos desde un ordenador de escritorio conectado. Queres permitir esta operación?\n\nSe non o solicitaches ti, non permitas que se realice. Substituiranse todos os datos que conteña o dispositivo."</string>
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Restaurar os meus datos"</string>
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Non restaurar"</string>
-    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Insire o contrasinal de copia de seguranza actual a continuación:"</string>
+    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Insire o contrasinal da copia de seguranza actual a continuación:"</string>
     <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Insire o contrasinal de encriptación do teu dispositivo a continuación."</string>
     <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Insire o contrasinal de encriptación do dispositivo a continuación. Tamén se usará para encriptar o arquivo de copia de seguranza."</string>
-    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Insire un contrasinal para encriptar os datos da copia de seguranza completa. Se queda en branco este campo, usarase o contrasinal de copia de seguranza actual."</string>
+    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Insire un contrasinal para encriptar os datos da copia de seguranza completa. Se queda en branco este campo, usarase o contrasinal da copia de seguranza actual."</string>
     <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Se queres encriptar os datos da copia de seguranza completa, insire un contrasinal a continuación:"</string>
     <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Como o teu dispositivo está cifrado, debes cifrar a túa copia de seguranza. Introduce un contrasinal a continuación:"</string>
     <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Se os datos de restauración están encriptados, insire o contrasinal a continuación:"</string>

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml
index a054068..285c15d 100644 (file)
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml
@@ -25,12 +25,12 @@
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Վերականգնել իմ տվյալները"</string>
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Չվերականգնել"</string>
     <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր ընթացիկ պահուստային գաղտնաբառը ներքևում`"</string>
-    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Ô½Õ¶Õ¤Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Õ¶Ö\84 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Õ½Õ¡Ö\80Ö\84Õ« Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¾Õ¡Õ® գաղտնաբառը ներքևում:"</string>
-    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Ô½Õ¶Õ¤Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Õ¶Ö\84 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Õ½Õ¡Ö\80Ö\84Õ« Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¶Õ¥Ö\80Ö\84Ö\87Õ¸Ö\82Õ´: Ô±ÕµÕ¶ Õ¶Õ¡Ö\87 Õ¯Ö\85Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¾Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö\82Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Ö\80Õ­Õ«Õ¾Õ« Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸րման համար:"</string>
-    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Ô½Õ¶Õ¤Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Õ¶Ö\84 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨`Â Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö\82Õ½Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸րելու համար: Եթե ​​այն դատարկ թողնեք, ապա կօգտագործվի ձեր առկա պահուստավորման գաղտնաբառը`"</string>
-    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"ÔµÕ©Õ¥ â\80\8bâ\80\8bÖ\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸րել ամբողջական պահուստավորված տվյալները, մուտքագրեք գաղտնաբառ ստորև`"</string>
-    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Õ\94Õ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö\80 Õ±Õ¥Ö\80 Õ½Õ¡Ö\80Ö\84Õ¨ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¾Õ¡Õ® Õ§, Õ¤Õ¸Ö\82Ö\84 ÕºÕ¥Õ¿Ö\84 Õ§ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸րեք նաև ձեր պահուստը: Խնդրում ենք ստորև սահմանել գաղտնաբառը՝"</string>
-    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"ÔµÕ©Õ¥ â\80\8bâ\80\8bÕ¾Õ¥Ö\80Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸րված են, խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը ստորև`"</string>
+    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Ô½Õ¶Õ¤Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Õ¶Ö\84 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Õ½Õ¡Ö\80Ö\84Õ« Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£Ö\80Õ´Õ¡Õ¶ գաղտնաբառը ներքևում:"</string>
+    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Ô½Õ¶Õ¤Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Õ¶Ö\84 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Õ½Õ¡Ö\80Ö\84Õ« Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£Ö\80Õ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¶Õ¥Ö\80Ö\84Ö\87Õ¸Ö\82Õ´: Ô±ÕµÕ¶ Õ¶Õ¡Ö\87 Õ¯Ö\85Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¾Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö\82Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Ö\80Õ­Õ«Õ¾Õ« Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£րման համար:"</string>
+    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Ô½Õ¶Õ¤Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Õ¶Ö\84 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨`Â Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö\82Õ½Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£րելու համար: Եթե ​​այն դատարկ թողնեք, ապա կօգտագործվի ձեր առկա պահուստավորման գաղտնաբառը`"</string>
+    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"ÔµÕ©Õ¥ â\80\8bâ\80\8bÖ\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ´ Õ¥Ö\84 Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£րել ամբողջական պահուստավորված տվյալները, մուտքագրեք գաղտնաբառ ստորև`"</string>
+    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Õ\94Õ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö\80 Õ±Õ¥Ö\80 Õ½Õ¡Ö\80Ö\84Õ¨ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£Ö\80Õ¾Õ¡Õ® Õ§, Õ¤Õ¸Ö\82Ö\84 ÕºÕ¥Õ¿Ö\84 Õ§ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£րեք նաև ձեր պահուստը: Խնդրում ենք ստորև սահմանել գաղտնաբառը՝"</string>
+    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"ÔµÕ©Õ¥ â\80\8bâ\80\8bÕ¾Õ¥Ö\80Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£րված են, խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը ստորև`"</string>
     <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Պահուստավորումը սկսվում է..."</string>
     <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Պահուստավորումն ավարտվեց"</string>
     <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Վերականգնումը մեկնարկեց..."</string>

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-iw/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-iw/strings.xml
index 4c13c73..3ad7c96 100644 (file)
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-iw/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"אל תשחזר"</string>
     <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"הזן את סיסמת הגיבוי הנוכחית למטה:"</string>
     <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"הזן את סיסמת ההצפנה של המכשיר שלך בהמשך."</string>
-    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"×\94×\96ן את סיסמת ההצפנה של המכשיר שלך בהמשך. הסיסמה תשמש גם להצפנת ארכיון הגיבוי."</string>
+    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"×¢×\9c×\99×\9a ×\9c×\94×\96×\99ן את סיסמת ההצפנה של המכשיר שלך בהמשך. הסיסמה תשמש גם להצפנת ארכיון הגיבוי."</string>
     <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"הזן סיסמה שתשמש להצפנה של נתוני הגיבוי המלא. אם תשאיר שדה זה ריק, ייעשה שימוש בסיסמת הגיבוי הנוכחית שלך:"</string>
     <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"אם אתה רוצה להצפין את נתוני הגיבוי המלא, הזן סיסמה בהמשך:"</string>
     <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"מכיוון שהמכשיר מוצפן, אתה נדרש להצפין את הגיבוי. הזן סיסמה בהמשך:"</string>

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3a753a0..ce3208e 100644 (file)
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -18,18 +18,18 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"完整備份"</string>
     <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"完整還原"</string>
-    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"系統收到將所有資料完整備份至連線電腦的要求，請問您允許進行備份嗎？\n\n如果您本人並未提出備份要求，請勿允許繼續進行這項作業。"</string>
+    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"系統收到將所有資料完整備份至連線電腦的要求，請問你允許進行備份嗎？\n\n如果你本人並未提出備份要求，請勿允許繼續進行這項作業。"</string>
     <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"備份我的資料"</string>
     <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"不要備份"</string>
-    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"系統收到從連線電腦完整還原所有資料的要求，請問您允許進行還原嗎？\n\n如果您本人並未提出還原要求，請勿允許繼續進行這項作業。這項作業將取代裝置上現有的全部資料！"</string>
+    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"系統收到從連線電腦完整還原所有資料的要求，請問你允許進行還原嗎？\n\n如果你本人並未提出還原要求，請勿允許繼續進行這項作業。這項作業將取代裝置上現有的全部資料！"</string>
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"還原我的資料"</string>
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"不要還原"</string>
-    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"請在下面輸入您目前的備份密碼："</string>
-    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"請在下方輸入您的裝置加密密碼。"</string>
-    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"請在下方輸入您的裝置加密密碼，這也會用來加密備份封存檔。"</string>
-    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"請輸入完整備份資料加密專用的密碼。如果您沒有輸入密碼，系統會使用您目前的備用密碼："</string>
-    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"如果您想要將完整備份資料進行加密，請在下面輸入一組密碼："</string>
-    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"由於您的裝置已加密，因此您必須為您的備份加密。請在下方輸入密碼："</string>
+    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"請在下面輸入你目前的備份密碼："</string>
+    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"請在下方輸入你的裝置加密密碼。"</string>
+    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"請在下方輸入你的裝置加密密碼，這也會用來加密備份封存檔。"</string>
+    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"請輸入完整備份資料加密專用的密碼。如果你沒有輸入密碼，系統會使用你目前的備用密碼："</string>
+    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"如果你想要將完整備份資料進行加密，請在下面輸入一組密碼："</string>
+    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"由於你的裝置已加密，因此你必須為你的備份加密。請在下方輸入密碼："</string>
     <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"如果還原的資料經過加密處理，請在下面輸入密碼："</string>
     <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"正在開始備份..."</string>
     <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"備份完畢"</string>