<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">appelants sélectionnés</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_repeat_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
+ <string name="zen_mode_summary_repeat_callers">répéter les appels</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
+ <string name="zen_mode_summary_all_messages">tous les messages</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">messages sélectionnés</string>
<!-- Notification sound timeout -->
<!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Désactiver tous les accès aux données mobiles</string>
<!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Empêcher toute utilisation de l\'accès aux données via les réseaux cellulaires</string>
<!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Désactiver tous les accès aux données Wi\u2011Fi</string>
<!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="headset_connect_player_title">Lancer le lecteur de musique</string>
<string name="headset_connect_player_summary">Lancer le lecteur de musique par défaut au branchement du casque</string>
<!-- Update recovery -->
+ <string name="update_recovery_title">Mise à jour du recovery</string>
<string name="update_recovery_summary">Mettre à jour la partition de récupération avec les mises à jour système</string>
<string name="update_recovery_on_warning">REMARQUE : Lorsque cette fonction est activée, la récupération installée sera remplacée par celle du système d\'exploitation.\n\nVotre récupération sera mise à jour lors des mises à niveau du système d\'exploitation, assurant ainsi la compatibilité avec les futures versions.\n\nVoulez-vous activer cette fonction ?</string>
<string name="update_recovery_off_warning">AVERTISSEMENT : Lorsque cette fonction est désactivée, votre récupération ne sera pas mise à jour lors des mises à niveau du système d\'exploitation.\n\nLes futures mises à jour du système d\'exploitation peuvent ne pas être installées en cas de versions obsolètes ou personnalisées de la récupération.\n\nVoulez-vous vraiment désactiver cette fonction ?</string>
OSDN Git Service
