</para>
@z
-%@x
-% <para>In g++, three tests in constexpr-52830 are known to fail and
-% also to be treated as unexpected successes (XPASS). This is because
-% an <quote>internal compiler error</quote> on this test is fixed, but
-% the compiler still rejects some valid code.</para>
-%@y
-% <para>
-% g++ においては、constexpr-52830 におけるテストが 3 つ失敗するものとされていますが、予期しない成功 (XPASS) となります。
-% これは、そのテストにおいて<quote>内部コンパイラーエラー</quote>が修正されるからであり、ただしコンパイラーが正常なコードを受け付けないままであるからです。
-% </para>
-%@z
+@x
+ <para>Eight tests related to analyzer are known to fail.</para>
+@y
+ <para>
+ アナライザーに関するテストが 8 つ失敗します。
+ </para>
+@z
@x
- <para>In libstdc++, one numpunct test and six tests related to get_time are
- known to fail. These are all because the locale definitions in glibc have
- changed but libstdc++ does not currently support those changes.</para>
+ <para>Seven tests related to <filename>pr59063-2.c</filename> are known
+ to fail.</para>
@y
<para>
- libstdc++ においては、numpunct のテスト 1 つと get_time に関連するテストが 6 つ失敗します。
- この理由は、glibc におけるロケール定義が変更されているからであり、libstdc++ はその変更に対応していないためです。
+ <filename>pr59063-2.c</filename> に関するテストが 7 つ失敗します。
+ </para>
+@z
+
+@x
+ <para>One test named <filename>asan_test.C</filename> is known to
+ fail.</para>
+@y
+ <para>
+ <filename>asan_test.C</filename> というテストが 1 つ失敗します。
</para>
@z
@x
- <para>Two tests named lookup.cc and reverse.cc in experimental/net
- are known to fail in LFS chroot environment because they require
- /etc/hosts and iana-etc.</para>
+ <para>In libstdc++, one test named <filename>49745.cc</filename> is
+ known to fail because the header dependencies in glibc have have
+ changed.</para>
@y
<para>
- experimental/net にある lookup.cc と reverse.cc というテストは、LFS chroot 環境内では失敗します。
- これは /etc/hosts と iana-etc を必要とするためです。
+ libstdc++ において <filename>49745.cc</filename> というテストが 1 つ失敗します。
+ これは glibc 内ヘッダーの依存関係が変更されているからです。
+ </para>
+@z
+
+@x
+ <para>In libstdc++, one numpunct test and six tests related to get_time are
+ known to fail. These are all because the locale definitions in glibc have
+ changed but libstdc++ does not currently support those changes.</para>
+@y
+ <para>
+ libstdc++ においては、numpunct のテスト 1 つと get_time に関連するテストが 6 つ失敗します。
+ この理由は、glibc におけるロケール定義が変更されているからであり、libstdc++ はその変更に対応していないためです。
</para>
@z
@z
@x
- <para>Fix a build issue with gcc-11.1:</para>
-@y
- <para>
- gcc-11.1 を使ってビルドするための修正を行います。
- </para>
-@z
-
-@x
<para>The Glibc documentation recommends building Glibc
in a dedicated build directory:</para>
@y
</para>
@z
-@x libc_cv_include_x86_isa_level=no
- <para>This disables <quote>x86 ISA needed</quote> property in
- Glibc libraries. Use it <emphasis role="bold">if</emphasis>
- you are building Glibc with <option>-march</option> option in
- <envar>CFLAGS</envar>, to workaround an issue in Glibc-2.33
- breaking it.</para>
-@y
- <para>
- これは Glibc ライブラリ内の<quote>x86 ISA needed</quote>プロパティを無効にします。
- Glibc のビルド時に <envar>CFLAGS</envar> として <option>-march</option> を設定している <emphasis
- role="bold">場合に限っては</emphasis> これを有効にします。
- そうすることで Glibc-2.33 における問題が回避できます。
- </para>
-@z
+%@x libc_cv_include_x86_isa_level=no
+
% <para>This disables <quote>x86 ISA needed</quote> property in
+% Glibc libraries. Use it <emphasis role="bold">if</emphasis>
+% you are building Glibc with <option>-march</option> option in
+% <envar>CFLAGS</envar>, to workaround an issue in Glibc-2.33
+% breaking it.</para>
+%@y
+% これは Glibc ライブラリ内の<quote>x86 ISA needed</quote>プロパティを無効にします。
+% Glibc のビルド時に <envar>CFLAGS</envar> として <option>-march</option> を設定している <emphasis
+% role="bold">場合に限っては</emphasis> これを有効にします。
+% そうすることで Glibc-2.33 における問題が回避できます。
+% </para>
+%@z
@x
<para>Compile the package:</para>
</para>
@z
-@x
- <para><emphasis>elf/tst-cpu-features-cpuinfo</emphasis>
- will fail on non-intel CPUs with this version of glibc.</para>
-@y
- <para>
- <emphasis>elf/tst-cpu-features-cpuinfo</emphasis> は、この glibc バージョンを使って intel 以外の CPU アーキテクチャー上でテストを行った場合には失敗します。
- </para>
-@z
+%@x
+
% <para><emphasis>elf/tst-cpu-features-cpuinfo</emphasis>
+% will fail on non-intel CPUs with this version of glibc.</para>
+%@y
+% <emphasis>elf/tst-cpu-features-cpuinfo</emphasis> は、この glibc バージョンを使って intel 以外の CPU アーキテクチャー上でテストを行った場合には失敗します。
+% </para>
+%@z
@x
<para>The <emphasis>nss/tst-nss-files-hosts-multi</emphasis>
ldd, lddlibc4, locale, localedef, makedb, mtrace, nscd,
pcprofiledump, pldd, sln, sotruss, sprof, tzselect, xtrace,
zdump, and zic</seg>
- <seg>ld-&glibc-version;.so, libBrokenLocale.{a,so}, libSegFault.so, libanl.{a,so},
+ <seg>ld-linux-x86-64.so.2, ld-linux.so.2,
+ libBrokenLocale.{a,so}, libSegFault.so, libanl.{a,so},
libc.{a,so}, libc_nonshared.a,
- libcrypt.{a,so}, libdl.{a,so}, libg.a, libm.{a,so},
- libmcheck.a, libmemusage.so, libmvec.{a,so}, libnsl.{a,so},
+ libcrypt.{a,so}, libdl.{a,so.2}, libg.a, libm.{a,so},
+ libmcheck.a, libmemusage.so, libmvec.{a,so}, libnsl.so.1,
libnss_compat.so, libnss_dns.so, libnss_files.so, libnss_hesiod.so,
- libpcprofile.so, libpthread.{a,so},
- libpthread_nonshared.a, libresolv.{a,so}, librt.{a,so},
- libthread_db.so, and libutil.{a,so}</seg>
+ libpcprofile.so, libpthread.{a,so.0},
+ libresolv.{a,so}, librt.{a,so.1},
+ libthread_db.so, and libutil.{a,so.1}</seg>
<seg>/usr/include/arpa, /usr/include/bits, /usr/include/gnu,
/usr/include/net, /usr/include/netash, /usr/include/netatalk,
/usr/include/netax25, /usr/include/neteconet, /usr/include/netinet,
ldd, lddlibc4, locale, localedef, makedb, mtrace, nscd,
pcprofiledump, pldd, sln, sotruss, sprof, tzselect, xtrace,
zdump, zic</seg>
- <seg>ld-&glibc-version;.so, libBrokenLocale.{a,so}, libSegFault.so, libanl.{a,so},
+ <seg>ld-linux-x86-64.so.2, ld-linux.so.2,
+ libBrokenLocale.{a,so}, libSegFault.so, libanl.{a,so},
libc.{a,so}, libc_nonshared.a,
- libcrypt.{a,so}, libdl.{a,so}, libg.a, libm.{a,so},
- libmcheck.a, libmemusage.so, libmvec.{a,so}, libnsl.{a,so},
+ libcrypt.{a,so}, libdl.{a,so.2}, libg.a, libm.{a,so},
+ libmcheck.a, libmemusage.so, libmvec.{a,so}, libnsl.so.1,
libnss_compat.so, libnss_dns.so, libnss_files.so, libnss_hesiod.so,
- libpcprofile.so, libpthread.{a,so},
- libpthread_nonshared.a, libresolv.{a,so}, librt.{a,so},
- libthread_db.so, libutil.{a,so}</seg>
+ libpcprofile.so, libpthread.{a,so.0},
+ libresolv.{a,so}, librt.{a,so.1},
+ libthread_db.so, and libutil.{a,so.1}</seg>
<seg>/usr/include/arpa, /usr/include/bits, /usr/include/gnu,
/usr/include/net, /usr/include/netash, /usr/include/netatalk,
/usr/include/netax25, /usr/include/neteconet, /usr/include/netinet,
</para>
@z
-@x ld.so
+@x ld-*.so
<para>The helper program for shared library executables</para>
@y
<para>
@z
@x libdl
- <para>The dynamic linking interface library</para>
+ <para>Dummy library containing no functions. Previously was the
+ dynamic linking interface library, whose functions are now in
+ <filename class="libraryfile">libc</filename></para>
@y
<para>
- ダイナミックリンクのインターフェースライブラリ。
+ 何の関数も含まないダミーライブラリ。
+ 以前はダイナミックリンクインターフェースライブラリでしたが、現在その関数は <filename
+ class="libraryfile">libc</filename> に含まれるようになりました。
</para>
@z
library for <command>g++</command></para>
@y
<para>
- 関数を全く含まないダミーのライブラリ。
+ 何の関数も含まないダミーのライブラリ。
かつては <command>g++</command> のランタイムライブラリであったものです。
</para>
@z
@z
@x libnsl
- <para>The network services library</para>
+ <para>The network services library, now deprecated</para>
@y
<para>
ネットワークサービスライブラリ。
+ 現在は非推奨。
</para>
@z
@z
@x libpthread
- <para>The POSIX threads library</para>
+ <para>Dummy library containing no functions. Previously contained
+ functions providing most of the interfaces specified
+ by the POSIX.1b Realtime Extension, now the functions are in
+ <filename class="libraryfile">libc</filename></para>
@y
<para>
- POSIX スレッドライブラリ。
+ 関数を全く含まないダミーのライブラリ。
+ かつては POSIX.1b Realtime Extension によって規定されているインターフェースをほとんど含めた関数を提供していました。
+ 現在その関数は <filename class="libraryfile">libc</filename> に含まれるようになりました。
</para>
@z
@z
@x libutil
- <para>Contains code for <quote>standard</quote> functions used in
- many different Unix utilities</para>
+ <para>Dummy library containing no functions. Previously contained
+ code for <quote>standard</quote> functions used in
+ many different Unix utilities. These functions are now in
+ <filename class="libraryfile">libc</filename></para>
@y
<para>
- 数多くの Unix ユーティリティにて利用される<quote>標準</quote>関数を提供します。
+ 何の関数も含まないダミーライブラリ。
+ 以前は、 さまざまな Unix ユーティリティーに用いられる<quote>標準的な</quote>関数のコードを含んでいました。
+ 現在その関数は <filename
+ class="libraryfile">libc</filename> に含まれるようになりました。
</para>
@z
OSDN Git Service
