msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/aio.7:473 build/C/man3/aio_cancel.3:136 build/C/man3/aio_error.3:109 build/C/man3/aio_fsync.3:123 build/C/man3/aio_init.3:109 build/C/man3/aio_read.3:166 build/C/man3/aio_return.3:104 build/C/man3/aio_suspend.3:147 build/C/man3/aio_write.3:168 build/C/man2/io_cancel.2:110 build/C/man2/io_destroy.2:99 build/C/man2/io_getevents.2:118 build/C/man2/io_setup.2:112 build/C/man2/io_submit.2:114 build/C/man3/lio_listio.3:235
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:34+0900\n"
"Last-Translator: Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/man-pages-ja/"
#: build/C/man2/io_destroy.2:99 build/C/man2/io_getevents.2:118
#: build/C/man2/io_setup.2:112 build/C/man2/io_submit.2:114
#: build/C/man3/lio_listio.3:235
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/bdflush.2:131 build/C/man7/boot.7:216 build/C/man7/bootparam.7:1612 build/C/man2/reboot.2:233 build/C/man2/sync.2:132
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:41+0900\n"
"Last-Translator: Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/man-pages-ja/"
#: build/C/man2/bdflush.2:131 build/C/man7/boot.7:216
#: build/C/man7/bootparam.7:1612 build/C/man2/reboot.2:233
#: build/C/man2/sync.2:132
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#: build/C/man7/boot.7:208
msgid ""
"B<inittab>(5), B<bootparam>(7), B<init>(1), B<runlevel>(8), B<shutdown>(8)"
-msgstr "B<inittab>(5), B<bootparam>(7), B<init>(1), B<runlevel>(8), B<shutdown>(8)"
+msgstr ""
+"B<inittab>(5), B<bootparam>(7), B<init>(1), B<runlevel>(8), B<shutdown>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man7/bootparam.7:30
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/armscii-8.7:148 build/C/man7/ascii.7:211 build/C/man7/charsets.7:345 build/C/man7/cp1251.7:193 build/C/man7/cp1252.7:183 build/C/man7/iso_8859-1.7:177 build/C/man7/iso_8859-10.7:174 build/C/man7/iso_8859-11.7:171 build/C/man7/iso_8859-13.7:174 build/C/man7/iso_8859-14.7:174 build/C/man7/iso_8859-15.7:176 build/C/man7/iso_8859-16.7:175 build/C/man7/iso_8859-2.7:179 build/C/man7/iso_8859-3.7:167 build/C/man7/iso_8859-4.7:174 build/C/man7/iso_8859-5.7:178 build/C/man7/iso_8859-6.7:130 build/C/man7/iso_8859-7.7:178 build/C/man7/iso_8859-8.7:142 build/C/man7/iso_8859-9.7:174 build/C/man7/koi8-r.7:196 build/C/man7/koi8-u.7:202 build/C/man7/unicode.7:266 build/C/man7/utf-8.7:237
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
"4: $ 4 D T d t 4: \" , 6 @ J T ^ h r |\n"
"5: % 5 E U e u 5: # - 7 A K U _ i s }\n"
"6: & 6 F V f v 6: $ . 8 B L V \\` j t ~\n"
-"7: \\' 7 G W g w 7: % / 9 C M W a k u DEL\n"
+"7: \\(aq 7 G W g w 7: % / 9 C M W a k u DEL\n"
"8: ( 8 H X h x 8: & 0 : D N X b l v\n"
-"9: ) 9 I Y i y 9: \\' 1 ; E O Y c m w\n"
+"9: ) 9 I Y i y 9: \\(aq 1 ; E O Y c m w\n"
"A: * : J Z j z\n"
"B: + ; K [ k {\n"
"C: , E<lt> L \\e l |\n"
#. type: TH
#: build/C/man7/cp1251.7:25
#, no-wrap
-msgid "CP\\ 1251"
+msgid "CP1251"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/cp1251.7:25 build/C/man7/cp1252.7:25
+#: build/C/man7/cp1251.7:25
#, no-wrap
-msgid "2014-02-16"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: TH
#: build/C/man7/cp1252.7:25
#, no-wrap
-msgid "CP\\ 1252"
+msgid "CP1252"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: build/C/man7/cp1252.7:25
+#, no-wrap
+msgid "2014-10-16"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 05:58+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man7/iso_8859-8.7:142 build/C/man7/iso_8859-9.7:174
#: build/C/man7/koi8-r.7:196 build/C/man7/koi8-u.7:202
#: build/C/man7/unicode.7:266 build/C/man7/utf-8.7:237
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#. type: Plain text
#: build/C/man7/ascii.7:150
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " 2 3 4 5 6 7 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120\n"
+#| " ------------- ---------------------------------\n"
+#| "0: 0 @ P \\` p 0: ( 2 E<lt> F P Z d n x\n"
+#| "1: ! 1 A Q a q 1: ) 3 = G Q [ e o y\n"
+#| "2: \" 2 B R b r 2: * 4 E<gt> H R \\e f p z\n"
+#| "3: # 3 C S c s 3: ! + 5 ? I S ] g q {\n"
+#| "4: $ 4 D T d t 4: \" , 6 @ J T ^ h r |\n"
+#| "5: % 5 E U e u 5: # - 7 A K U _ i s }\n"
+#| "6: & 6 F V f v 6: $ . 8 B L V \\` j t ~\n"
+#| "7: \\' 7 G W g w 7: % / 9 C M W a k u DEL\n"
+#| "8: ( 8 H X h x 8: & 0 : D N X b l v\n"
+#| "9: ) 9 I Y i y 9: \\' 1 ; E O Y c m w\n"
+#| "A: * : J Z j z\n"
+#| "B: + ; K [ k {\n"
+#| "C: , E<lt> L \\e l |\n"
+#| "D: - = M ] m }\n"
+#| "E: . E<gt> N ^ n ~\n"
+#| "F: / ? O _ o DEL\n"
msgid ""
" 2 3 4 5 6 7 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120\n"
" ------------- ---------------------------------\n"
"4: $ 4 D T d t 4: \" , 6 @ J T ^ h r |\n"
"5: % 5 E U e u 5: # - 7 A K U _ i s }\n"
"6: & 6 F V f v 6: $ . 8 B L V \\` j t ~\n"
-"7: \\' 7 G W g w 7: % / 9 C M W a k u DEL\n"
+"7: \\(aq 7 G W g w 7: % / 9 C M W a k u DEL\n"
"8: ( 8 H X h x 8: & 0 : D N X b l v\n"
-"9: ) 9 I Y i y 9: \\' 1 ; E O Y c m w\n"
+"9: ) 9 I Y i y 9: \\(aq 1 ; E O Y c m w\n"
"A: * : J Z j z\n"
"B: + ; K [ k {\n"
"C: , E<lt> L \\e l |\n"
"B<iso_8859-2>(7), B<iso_8859-3>(7), B<iso_8859-4>(7), B<iso_8859-5>(7), "
"B<iso_8859-6>(7), B<iso_8859-7>(7), B<iso_8859-8>(7), B<iso_8859-9>(7), "
"B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-10>(7), B<iso_8859-11>(7), B<iso_8859-13>(7), B<iso_8859-14>(7), B<iso_8859-15>(7), B<iso_8859-16>(7), B<iso_8859-2>(7), B<iso_8859-3>(7), B<iso_8859-4>(7), B<iso_8859-5>(7), B<iso_8859-6>(7), B<iso_8859-7>(7), B<iso_8859-8>(7), B<iso_8859-9>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-10>(7), B<iso_8859-11>(7), "
+"B<iso_8859-13>(7), B<iso_8859-14>(7), B<iso_8859-15>(7), B<iso_8859-16>(7), "
+"B<iso_8859-2>(7), B<iso_8859-3>(7), B<iso_8859-4>(7), B<iso_8859-5>(7), "
+"B<iso_8859-6>(7), B<iso_8859-7>(7), B<iso_8859-8>(7), B<iso_8859-9>(7), "
+"B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/charsets.7:17
"bit character set, originally designed for American English. Also known as "
"US-ASCII. It is currently described by the ISO 646:1991 IRV (International "
"Reference Version) standard."
-msgstr "ASCII (American Standard Code For Information Interchange) は 7 ビット文字集合の元となったものであり、 もともとは米語 (American English) のためにデザインされた。 US-ASCII とも呼ばれる。 現在は、ISO 646:1991 IRV (International Reference Version) 標準で説明されている。"
+msgstr ""
+"ASCII (American Standard Code For Information Interchange) は 7 ビット文字集"
+"合の元となったものであり、 もともとは米語 (American English) のためにデザイン"
+"された。 US-ASCII とも呼ばれる。 現在は、ISO 646:1991 IRV (International "
+"Reference Version) 標準で説明されている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:46
"German, French, Spanish, and others in 7 bits emerged. All are deprecated; "
"glibc does not support locales whose character sets are not true supersets "
"of ASCII."
-msgstr "ドイツ語、フランス語、スペイン語などに 7 ビットで対応するため、 ASCII のドル記号を他の通貨記号に置き換え、 句読点を非英語文字のものに置き換えた様々な変種が登場した。 これらはすべて非推奨である。 glibc は ASCII の完全なスーパーセットでない文字セットのロケールに対応していない。"
+msgstr ""
+"ドイツ語、フランス語、スペイン語などに 7 ビットで対応するため、 ASCII のドル"
+"記号を他の通貨記号に置き換え、 句読点を非英語文字のものに置き換えた様々な変種"
+"が登場した。 これらはすべて非推奨である。 glibc は ASCII の完全なスーパーセッ"
+"トでない文字セットのロケールに対応していない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:49
"Danish, English, Faroese, Galician, Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, "
"Portuguese, Spanish, and Swedish. The lack of the ligatures Dutch IJ/ij, "
"French œ, and old-style „German“ quotation marks was considered tolerable."
-msgstr "Latin-1 は アルバニア語 (Albanian)、バスク語 (Basque)、デンマーク語 (Danish)、英語 (English)、フェロー語 (Faroese)、ガリシア語 (Galician)、アイスランド語 (Icelandic)、アイルランド語 (Irish)、イタリア語 (Italian)、ノルウェー語 (Norwegian)、ポルトガル語 (Portuguese)、スペイン語 (Spanish)、スウェーデン語 (Swedish) といった多くの西ヨーロッパ言語をカバーする。 オランダ語の IJ/ij やフランス語の œ といった合字や古いスタイルの „German“ 引用符が欠けている点は以前は許容範囲と考えられていた。"
+msgstr ""
+"Latin-1 は アルバニア語 (Albanian)、バスク語 (Basque)、デンマーク語 "
+"(Danish)、英語 (English)、フェロー語 (Faroese)、ガリシア語 (Galician)、アイス"
+"ランド語 (Icelandic)、アイルランド語 (Irish)、イタリア語 (Italian)、ノル"
+"ウェー語 (Norwegian)、ポルトガル語 (Portuguese)、スペイン語 (Spanish)、ス"
+"ウェーデン語 (Swedish) といった多くの西ヨーロッパ言語をカバーする。 オランダ"
+"語の IJ/ij やフランス語の œ といった合字や古いスタイルの „German“ 引用符が欠け"
+"ている点は以前は許容範囲と考えられていた。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:75
"Latin-2 supports many Latin-written Central and East European languages such "
"as Bosnian, Croatian, Czech, German, Hungarian, Polish, Slovak, and "
"Slovene. Replacing Romanian ș/ț with ş/ţ was considered tolerable."
-msgstr "Latin-2 は、ボスニア語 (Bosnian)、クロアチア語 (Croatian)、チェコ語 (Czech)、ドイツ語 (German)、ハンガリー語 (Hungarian)、ポーランド語 (Polish)、スロヴァキア語 (Slovak)、スロベニア語 (Slovene) といった、 ラテン文字を書き文字として使用する多くの中央、東ヨーロッパの言語をサポートする。 以前は、ルーマニア語の ș/ț を ş/ţ で置き換えるのは許容範囲と考えられていた。"
+msgstr ""
+"Latin-2 は、ボスニア語 (Bosnian)、クロアチア語 (Croatian)、チェコ語 (Czech)、"
+"ドイツ語 (German)、ハンガリー語 (Hungarian)、ポーランド語 (Polish)、スロヴァ"
+"キア語 (Slovak)、スロベニア語 (Slovene) といった、 ラテン文字を書き文字として"
+"使用する多くの中央、東ヨーロッパの言語をサポートする。 以前は、ルーマニア語"
+"の ș/ț を ş/ţ で置き換えるのは許容範囲と考えられていた。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:81
msgid ""
"Latin-4 introduced letters for North European languages such as Estonian, "
"Latvian, and Lithuanian, but was superseded by 8859-10 and 8859-13."
-msgstr "Latin-4 は、エストニア語 (Estonian)、ラトビア語 (Latvian)、リトアニア語 (Lithuanian) といった北ヨーロッパの言語の文字を提供していたが、 8859-10 と 8859-13 で置き換えられた。"
+msgstr ""
+"Latin-4 は、エストニア語 (Estonian)、ラトビア語 (Latvian)、リトアニア語 "
+"(Lithuanian) といった北ヨーロッパの言語の文字を提供していたが、 8859-10 と "
+"8859-13 で置き換えられた。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:90
"Cyrillic letters supporting Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, "
"Serbian, and (almost completely) Ukrainian. It was never widely used, see "
"the discussion of KOI8-R/KOI8-U below."
-msgstr "ブルガリア語 (Bulgarian)、ベラルーシ語 (Byelorussian)、マケドニア語 (Macedonian)、ロシア語 (Russian)、セルビア語 (Serbian) をサポートし、 ウクライナ語 (Ukrainian) を (ほぼ完全に) サポートするキリル文字集合である。 この文字集合が広く使われたことはなかった。 下の KOI8-R/KOI8-U に関する議論を参照のこと。"
+msgstr ""
+"ブルガリア語 (Bulgarian)、ベラルーシ語 (Byelorussian)、マケドニア語 "
+"(Macedonian)、ロシア語 (Russian)、セルビア語 (Serbian) をサポートし、 ウクラ"
+"イナ語 (Ukrainian) を (ほぼ完全に) サポートするキリル文字集合である。 この文"
+"字集合が広く使われたことはなかった。 下の KOI8-R/KOI8-U に関する議論を参照の"
+"こと。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:95
"Was created for Arabic. The 8859-6 glyph table is a fixed font of separate "
"letter forms, but a proper display engine should combine these using the "
"proper initial, medial, and final forms."
-msgstr "アラビア語 (Arabic) をサポートするために作成された。 8859-6 のグリフテーブル (glyph table) は文字の形態を分割した固定幅フォントである。 そのため、適切なディスプレイエンジンと組み合わせ、 正しい initial, medial, final フォームに結合しなければならない。"
+msgstr ""
+"アラビア語 (Arabic) をサポートするために作成された。 8859-6 のグリフテーブル "
+"(glyph table) は文字の形態を分割した固定幅フォントである。 そのため、適切な"
+"ディスプレイエンジンと組み合わせ、 正しい initial, medial, final フォームに結"
+"合しなければならない。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:101
msgid ""
"Supports Modern Hebrew without niqud (punctuation signs). Niqud and full-"
"fledged Biblical Hebrew were outside the scope of this character set."
-msgstr "niqud (句読点記号) のない現代ヘブライ語 (Hebrew) をサポートする。 niqud と完全な聖書風ヘブライ語 (Biblical Hebrew) はこの文字セットの対象外である。"
+msgstr ""
+"niqud (句読点記号) のない現代ヘブライ語 (Hebrew) をサポートする。 niqud と完"
+"全な聖書風ヘブライ語 (Biblical Hebrew) はこの文字セットの対象外である。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:109
msgid ""
"Latin-6 added the Inuit (Greenlandic) and Sami (Lappish) letters that were "
"missing in Latin-4 to cover the entire Nordic area."
-msgstr "Latin-6 は、 北欧 (Nordic) 地域を完全にカバーするために Latin-4 には含まれていないイヌイット語 (Inuit) (グリーンランド語 (Greenlandic)) と サーメ語 (Sami) (ラップ語 (Lappish)) を追加していた。"
+msgstr ""
+"Latin-6 は、 北欧 (Nordic) 地域を完全にカバーするために Latin-4 には含まれて"
+"いないイヌイット語 (Inuit) (グリーンランド語 (Greenlandic)) と サーメ語 "
+"(Sami) (ラップ語 (Lappish)) を追加していた。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:117
msgid ""
"This is the Celtic character set, covering Old Irish, Manx, Gaelic, Welsh, "
"Cornish, and Breton."
-msgstr "これは、 ケルト語の文字セットであり、古代アイルランド語 (Old Irish)、マン島語 (Manx)、ゲール語 (Gaelic)、ウェールズ語 (Welsh)、コーンウォール語 (Cornish)、ブルターニュ語 (Breton) に対応する。"
+msgstr ""
+"これは、 ケルト語の文字セットであり、古代アイルランド語 (Old Irish)、マン島"
+"語 (Manx)、ゲール語 (Gaelic)、ウェールズ語 (Welsh)、コーンウォール語 "
+"(Cornish)、ブルターニュ語 (Breton) に対応する。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:132
"Latin-9 is similar to the widely used Latin-1 but replaces some less common "
"symbols with the Euro sign and French and Finnish letters that were missing "
"in Latin-1."
-msgstr "Latin-9 は、広く使用されている Latin-1 に似ているが、 いくつかのあまり使用されないシンボルを、 ユーロ記号と Latin-1 に入っていないフランス語とフィンランド語の文字に置き換えている。"
+msgstr ""
+"Latin-9 は、広く使用されている Latin-1 に似ているが、 いくつかのあまり使用さ"
+"れないシンボルを、 ユーロ記号と Latin-1 に入っていないフランス語とフィンラン"
+"ド語の文字に置き換えている。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:137
msgid ""
"This set covers many Southeast European languages, and most importantly "
"supports Romanian more completely than Latin-2."
-msgstr "この文字セットは多くの東南ヨーロッパの言語に対応しており、もっとも重要なのはルーマニア語にはより完全に対応している点である。"
+msgstr ""
+"この文字セットは多くの東南ヨーロッパの言語に対応しており、もっとも重要なのは"
+"ルーマニア語にはより完全に対応している点である。"
#. type: SS
#: build/C/man7/charsets.7:141
"designed than ISO 8859-5. KOI8-U, based on KOI8-R, has better support for "
"Ukrainian. Neither of these sets are ISO-2022 compatible, unlike the "
"ISO-8859 series."
-msgstr "KOI8-R は、 Unicode の前に、ロシアにおいてよく用いられた ISO でない文字集合である。 下位半分は ASCII である。上位半分は ISO 8859-5 よりいくらかよく設計されたキリル文字集合である。 KOI8-U は KOI8-R を元にしており、 ウクライナ語 (Ukrainian) への対応がより良いものになっている。 これらの文字集合はどちらも、 ISO-8859 系列とは違い、 ISO-2022 との互換性はない。"
+msgstr ""
+"KOI8-R は、 Unicode の前に、ロシアにおいてよく用いられた ISO でない文字集合で"
+"ある。 下位半分は ASCII である。上位半分は ISO 8859-5 よりいくらかよく設計さ"
+"れたキリル文字集合である。 KOI8-U は KOI8-R を元にしており、 ウクライナ語 "
+"(Ukrainian) への対応がより良いものになっている。 これらの文字集合はどちら"
+"も、 ISO-8859 系列とは違い、 ISO-2022 との互換性はない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:153
"into a 94x94 two-byte matrix used to construct EUC-CN. EUC-CN is the most "
"important encoding for Linux and includes ASCII and GB 2312. Note that EUC-"
"CN is often called as GB, GB 2312, or CN-GB."
-msgstr "GB 2312 は、簡体文字を表現するための中国の国定標準文字セットである。 JIS X 0208 と同様に、文字は 94x94 の 2 バイトマトリックスに配置され、 EUC-CN に用いられる。 EUC-CN は Linux において最も重要なエンコーディングであり、 ASCII と GB 2312 を含んでいる。 EUC-CN はしばしば GB, GB 2312, CN-GN などと呼ばれる。"
+msgstr ""
+"GB 2312 は、簡体文字を表現するための中国の国定標準文字セットである。 JIS X "
+"0208 と同様に、文字は 94x94 の 2 バイトマトリックスに配置され、 EUC-CN に用い"
+"られる。 EUC-CN は Linux において最も重要なエンコーディングであり、 ASCII と "
+"GB 2312 を含んでいる。 EUC-CN はしばしば GB, GB 2312, CN-GN などと呼ばれる。"
#. type: SS
#: build/C/man7/charsets.7:162
"Non-ASCII characters are expressed in two bytes. Bytes 0xa1-0xfe are used "
"as leading bytes for two-byte characters. Big5 and its extension were "
"widely used in Taiwan and Hong Kong. It is not ISO 2022 compliant."
-msgstr "Big5 は台湾で繁体文字を記述するのに一般的に使われる文字セットであった。 (Big5 は文字セットとエンコーディングの両方である。) これは US ASCII の上位集合である。 非 ASCII 文字は 2 バイトで表現する。 0xa1-0xfe のバイトは 2 バイト文字の 1 文字目として用いる。 Big5 とその拡張は台湾と香港で広く用いられていた。 これは ISO 2022 準拠ではない。"
+msgstr ""
+"Big5 は台湾で繁体文字を記述するのに一般的に使われる文字セットであった。 "
+"(Big5 は文字セットとエンコーディングの両方である。) これは US ASCII の上位集"
+"合である。 非 ASCII 文字は 2 バイトで表現する。 0xa1-0xfe のバイトは 2 バイト"
+"文字の 1 文字目として用いる。 Big5 とその拡張は台湾と香港で広く用いられてい"
+"た。 これは ISO 2022 準拠ではない。"
#. type: SS
#: build/C/man7/charsets.7:173
"Shift_JIS, and ISO-2022-JP. EUC-JP is the most important encoding for Linux "
"and includes ASCII and JIS X 0208. In EUC-JP, JIS X 0208 characters are "
"expressed in two bytes, each of which is the JIS X 0208 code plus 0x80."
-msgstr "JIS X 0208 は日本語の国定標準文字セットである。 他にもいくつか日本語の国定標準文字セットはある (JIS X 0201, JIS X 0212, JIS X 0213 など) が、これが最も重要である。 文字は 94x94 の 2 バイトマトリックスに配置される。 各バイトは 0x21-0x7e の値を持つ。 JIS X 0208 は文字セットであり、エンコーディングではないことに注意すること。 これは、 JIS X 0208 自身はテキストデータの表現には使われない、ということである。 JIS X 0208 は、 EUC-JP, Shift_JIS, ISO-2022-JP といったエンコーディングを構成する部品として用いられる。 EUC-JP が Linux において最も重要なエンコーディングであり、 ASCII と JIS X 0208 を含んでいる。 EUC-JP では、JIS X 0208 文字は 2 バイトで表現され、 各バイトは JIS X 0208 コードに 0x80 を加えたものである。"
+msgstr ""
+"JIS X 0208 は日本語の国定標準文字セットである。 他にもいくつか日本語の国定標"
+"準文字セットはある (JIS X 0201, JIS X 0212, JIS X 0213 など) が、これが最も重"
+"要である。 文字は 94x94 の 2 バイトマトリックスに配置される。 各バイトは "
+"0x21-0x7e の値を持つ。 JIS X 0208 は文字セットであり、エンコーディングではな"
+"いことに注意すること。 これは、 JIS X 0208 自身はテキストデータの表現には使わ"
+"れない、ということである。 JIS X 0208 は、 EUC-JP, Shift_JIS, ISO-2022-JP と"
+"いったエンコーディングを構成する部品として用いられる。 EUC-JP が Linux におい"
+"て最も重要なエンコーディングであり、 ASCII と JIS X 0208 を含んでいる。 EUC-"
+"JP では、JIS X 0208 文字は 2 バイトで表現され、 各バイトは JIS X 0208 コード"
+"に 0x80 を加えたものである。"
#. type: SS
#: build/C/man7/charsets.7:190
"JIS X 0208, as a component to construct encodings such as EUC-KR, Johab, and "
"ISO-2022-KR. EUC-KR is the most important encoding for Linux and includes "
"ASCII and KS X 1001. KS C 5601 is an older name for KS X 1001."
-msgstr "KS X 1001 は韓国の国定標準文字セットである。 JIS X 0208 と同様に、文字は 94x94 の 2 バイトマトリックスに配置される。 KS X 1001 は JIS X 0208 と同様に、 EUC-KR, Johab, ISO-2022-KR といったエンコーディングの部品として用いられる。 EUC-KR は Linux において最も重要なエンコーディングであり、 ASCII と KS X 1001 を含んでいる。 KS C 5601 は KS X 1001 の古い名前である。"
+msgstr ""
+"KS X 1001 は韓国の国定標準文字セットである。 JIS X 0208 と同様に、文字は "
+"94x94 の 2 バイトマトリックスに配置される。 KS X 1001 は JIS X 0208 と同様"
+"に、 EUC-KR, Johab, ISO-2022-KR といったエンコーディングの部品として用いられ"
+"る。 EUC-KR は Linux において最も重要なエンコーディングであり、 ASCII と KS "
+"X 1001 を含んでいる。 KS C 5601 は KS X 1001 の古い名前である。"
#. type: SS
#: build/C/man7/charsets.7:199
"practice. This model is (partially) supported by the Linux kernel and by "
"B<xterm>(1). Several ISO 2022-based character encodings have been defined, "
"especially for Japanese."
-msgstr "ISO 2022 と ISO 4873 標準では、 VT100 の動作に基づいたフォントコントロールモデルが規定されている。 このモデルは Linux カーネルや B<xterm>(1) において (部分的に) サポートされている。 日本語向けなど、ISO-2022 をベースにした文字符号化がいくつか定義されてきた。"
+msgstr ""
+"ISO 2022 と ISO 4873 標準では、 VT100 の動作に基づいたフォントコントロールモ"
+"デルが規定されている。 このモデルは Linux カーネルや B<xterm>(1) において (部"
+"分的に) サポートされている。 日本語向けなど、ISO-2022 をベースにした文字符号"
+"化がいくつか定義されてきた。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:217
"TIS-620 is a Thai national standard character set and a superset of ASCII. "
"In the same fashion as the ISO 8859 series, Thai characters are mapped into "
"0xa1-0xfe."
-msgstr "TIS 620 はタイの国定標準文字セットで、 ASCII の上位集合である。 ISO 8859 系列と同様に、タイ文字は 0xa1-0xfe に配置される。"
+msgstr ""
+"TIS 620 はタイの国定標準文字セットで、 ASCII の上位集合である。 ISO 8859 系列"
+"と同様に、タイ文字は 0xa1-0xfe に配置される。"
#. type: SS
#: build/C/man7/charsets.7:264
"either a series of 16-bit integers (UTF-16) (needing two 16-bit integers "
"only when encoding certain rare characters) or a series of 8-bit bytes "
"(UTF-8)."
-msgstr "Unicode (ISO10646) は、人間が用いる全ての言語の全ての文字を、 明確にあらわすことを目的とした規格である。 Unicode の構造は各文字のエンコードに 20.1 ビットを与えている。 ほとんどのコンピューターは 20.1 ビットの整数を扱えないので、 Unicode は普通内部データとして 32 ビット整数にエンコードされ、 16 ビット整数の列 (UTF-16)(ある種の珍しい文字をエンコードする場合にだけ 2 つの 16 ビット整数が必要となる)か、 8 ビットバイトの列 (UTF-8)として扱われる。"
+msgstr ""
+"Unicode (ISO10646) は、人間が用いる全ての言語の全ての文字を、 明確にあらわす"
+"ことを目的とした規格である。 Unicode の構造は各文字のエンコードに 20.1 ビット"
+"を与えている。 ほとんどのコンピューターは 20.1 ビットの整数を扱えないので、 "
+"Unicode は普通内部データとして 32 ビット整数にエンコードされ、 16 ビット整数"
+"の列 (UTF-16)(ある種の珍しい文字をエンコードする場合にだけ 2 つの 16 ビット整"
+"数が必要となる)か、 8 ビットバイトの列 (UTF-8)として扱われる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:279
"Linux console in UTF-8 mode, one can use a character set with 512 different "
"symbols. This is not enough for Japanese, Chinese, and Korean, but it is "
"enough for most other purposes."
-msgstr "Unicode データ列のレンダリングは典型的には Unicode のサブセットからグリフへのマップである\"サブフォント (subfont)\" テーブルを利用して行われる。 カーネル内部では、Unicode を使ってビデオ RAM 内部にロードされたサブフォントを記述している。 これは、 UTF-8 モードの Linux コンソールでは 512 個の異なったシンボルを持った文字集合を利用できることを意味する。 これは、 日本語、中国語、韓国語では十分ではないが、 その他のほとんどの目的では十分である。"
+msgstr ""
+"Unicode データ列のレンダリングは典型的には Unicode のサブセットからグリフへの"
+"マップである\"サブフォント (subfont)\" テーブルを利用して行われる。 カーネル"
+"内部では、Unicode を使ってビデオ RAM 内部にロードされたサブフォントを記述して"
+"いる。 これは、 UTF-8 モードの Linux コンソールでは 512 個の異なったシンボル"
+"を持った文字集合を利用できることを意味する。 これは、 日本語、中国語、韓国語"
+"では十分ではないが、 その他のほとんどの目的では十分である。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:337
msgid ""
"B<iconv>(1), B<console>(4), B<ascii>(7), B<iso_8859-1>(7), B<unicode>(7), "
"B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<iconv>(1), B<console>(4), B<ascii>(7), B<iso_8859-1>(7), B<unicode>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<iconv>(1), B<console>(4), B<ascii>(7), B<iso_8859-1>(7), B<unicode>(7), "
+"B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/cp1251.7:25
-#, no-wrap
-msgid "CP\\ 1251"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "CP\\ 1251"
+msgid "CP1251"
msgstr "CP\\ 1251"
#. type: TH
-#: build/C/man7/cp1251.7:25 build/C/man7/cp1252.7:25
-#, no-wrap
-msgid "2014-02-16"
+#: build/C/man7/cp1251.7:25
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-02-16"
+msgid "2014-12-31"
msgstr "2014-02-16"
#. type: Plain text
"character set (also known as ISO 646-IRV). CP\\ 1251 encodes the characters "
"used in Cyrillic scripts."
msgstr ""
-"この Windows Code Pages には ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
+"この Windows Code Pages には ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られてい"
+"る) の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
"CP\\ 1251 はキリル語のスクリプトで使用される文字の符号化を規定している。"
msgid ""
"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-r>(7), B<koi8-u>(7), "
"B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-r>(7), B<koi8-u>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-r>(7), B<koi8-u>(7), "
+"B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/cp1252.7:25
-#, no-wrap
-msgid "CP\\ 1252"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "CP\\ 1252"
+msgid "CP1252"
msgstr "CP\\ 1252"
+#. type: TH
+#: build/C/man7/cp1252.7:25
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-02-16"
+msgid "2014-10-16"
+msgstr "2014-02-16"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/cp1252.7:29
msgid ""
"character set (also known as ISO 646-IRV). CP\\ 1252 encodes the characters "
"used in many West European languages."
msgstr ""
-"この Windows Code Pages は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
+"この Windows Code Pages は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) "
+"の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
"CP\\ 1252 は多くの西ヨーロッパの言語で使用される文字の符号化を規定している。"
#: build/C/man7/cp1252.7:175
msgid ""
"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-15>(7), B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-15>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-15>(7), B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/iso_8859-1.7:27
msgstr ""
"ISO 8859 規格は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
-"ISO 8859-15 は多くの西ヨーロッパの言語で使用される文字の符号化を規定しており、\n"
+"ISO 8859-15 は多くの西ヨーロッパの言語で使用される文字の符号化を規定してお"
+"り、\n"
"ユーロ記号を追加している。"
#. type: SS
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-15.7:163
msgid "ISO 8859-15 is also known as Latin-9 (or sometimes as Latin-0)."
-msgstr "ISO 8859-15 は Latin-9 としても知られている (時として Latin-0 と呼ばれることもある)。"
+msgstr ""
+"ISO 8859-15 は Latin-9 としても知られている (時として Latin-0 と呼ばれること"
+"もある)。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-15.7:168
msgstr ""
"ISO 8859 規格は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
-"ISO 8859-16 は東南ヨーロッパの言語で使用されるラテン文字の符号化を規定している。"
+"ISO 8859-16 は東南ヨーロッパの言語で使用されるラテン文字の符号化を規定してい"
+"る。"
#. type: SS
#: build/C/man7/iso_8859-16.7:54
msgstr ""
"ISO 8859 規格は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
-"ISO 8859-2 は多くの中央ヨーロッパと東ヨーロッパの言語で使用されるラテン文字の符号化を規定している。"
+"ISO 8859-2 は多くの中央ヨーロッパと東ヨーロッパの言語で使用されるラテン文字の"
+"符号化を規定している。"
#. type: SS
#: build/C/man7/iso_8859-2.7:57
#: build/C/man7/iso_8859-2.7:171
msgid ""
"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-16>(7), B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-16>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-16>(7), B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/iso_8859-3.7:25
msgstr ""
"ISO 8859 規格は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
-"ISO 8859-3 はいくつかの東南ヨーロッパの言語で使用される文字の符号化を規定している。"
+"ISO 8859-3 はいくつかの東南ヨーロッパの言語で使用される文字の符号化を規定して"
+"いる。"
#. type: SS
#: build/C/man7/iso_8859-3.7:54
msgstr ""
"ISO 8859 規格は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
-"ISO 8859-4 はスカンジナビア/バルト語派の言語で使用される文字の符号化を規定している。"
+"ISO 8859-4 はスカンジナビア/バルト語派の言語で使用される文字の符号化を規定し"
+"ている。"
#. type: SS
#: build/C/man7/iso_8859-4.7:54
msgstr ""
"ISO 8859 規格は ASCII 文字集合 (ISO 646-IRV としても知られている) の\n"
"いくつかの 8 ビット拡張を含んでいる。\n"
-"ISO 8859-3 は多くの東ヨーロッパの言語で使用されるキリル文字の符号化を規定している。"
+"ISO 8859-3 は多くの東ヨーロッパの言語で使用されるキリル文字の符号化を規定して"
+"いる。"
#. type: SS
#: build/C/man7/iso_8859-5.7:54
msgid ""
"ISO 8859-8 was also known as ISO-IR-138. ISO 8859-8 includes neither short "
"vowels nor diacritical marks, and Yiddish is not provided for."
-msgstr "ISO 8859-8 は ISO-IR-138 としても知られていた。 ISO 8859-8 には、短母音も発音区別記号も含まれておらず、イディッシュ語も規定されていない。"
+msgstr ""
+"ISO 8859-8 は ISO-IR-138 としても知られていた。 ISO 8859-8 には、短母音も発音"
+"区別記号も含まれておらず、イディッシュ語も規定されていない。"
#. type: TH
#: build/C/man7/iso_8859-9.7:25
msgid ""
"The differences with KOI8-U are in the hex positions A4, A6, A7, AD, B4, B6, "
"B7, and BD."
-msgstr "KOI8-U との違いは、16 進数表記で A4, A6, A7, AD, B4, B6, B7, BD である。"
+msgstr ""
+"KOI8-U との違いは、16 進数表記で A4, A6, A7, AD, B4, B6, B7, BD である。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/koi8-r.7:188
msgid ""
"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-u>(7), B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-u>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-u>(7), B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/koi8-u.7:27
#: build/C/man7/koi8-u.7:194
msgid ""
"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-r>(7), B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-r>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<ascii>(7), B<charsets>(7), B<iso_8859-5>(7), B<koi8-r>(7), B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/unicode.7:29
"UCS 規格 (ISO 10646) は 31 ビットの文字集合アーキテクチャーを記述しており、\n"
"128 個の 24 ビット I<群 (group)> から構成されている。\n"
"各群は 256 個の 16 ビット I<面 (plane)> に分割されており、\n"
-"各文字は 256 個の 8 ビット I<区 (row)> の 256 I<点 (column)> の中に位置する。\n"
+"各文字は 256 個の 8 ビット I<区 (row)> の 256 I<点 (column)> の中に位置す"
+"る。\n"
"この規格の Part 1 (ISO 10646-1) では、\n"
"最初の 65534 個のコード位置 (0x0000 〜 0xfffd) を定義している。\n"
-"これは第 0 群の第 0 面である I<基本多言語面 (Basic Multilingual Plane (BMP))> を構成する。\n"
+"これは第 0 群の第 0 面である I<基本多言語面 (Basic Multilingual Plane "
+"(BMP))> を構成する。\n"
"この規格の Part 2 (ISO 10646-2) では、第 0 群の BMP の外部である\n"
-"0x10000 〜 0x10ffff の範囲にある I<補助面 (supplementary planes)> に文字を追加した。\n"
+"0x10000 〜 0x10ffff の範囲にある I<補助面 (supplementary planes)> に文字を追"
+"加した。\n"
"この規格では 0x10ffff を越えた位置に文字を追加する予定はないので、\n"
"予想できる将来においては、\n"
"全コード空間のうちグループ 0 の一部分は実際には使われることはない。\n"
"また、UCS-4 では文字を 4 バイトのワードで表現する。\n"
"さらに、ASCII を処理するソフトウェアへの下位互換のために\n"
"UTF-8 エンコード形式がある。\n"
-"また、0x10ffff までの非 BMP 文字を扱う UCS-2 対応ソフトウェアとの互換のために\n"
+"また、0x10ffff までの非 BMP 文字を扱う UCS-2 対応ソフトウェアとの互換のため"
+"に\n"
"UTF-16 エンコード形式がある。"
#. type: Plain text
"ASCII character set and the characters in the range 0x0000 to 0x00ff are "
"identical to those in ISO 8859-1 (Latin-1)."
msgstr ""
-"UCS 文字集合の 0x0000 から 0x007f は、古典的な US-ASCII 文字集合の文字と同じである。\n"
-"また 0x0000 から 0x00ff の範囲では、ISO 8859-1 (Latin-1) 文字集合の文字と同じである。"
+"UCS 文字集合の 0x0000 から 0x007f は、古典的な US-ASCII 文字集合の文字と同じ"
+"である。\n"
+"また 0x0000 から 0x00ff の範囲では、ISO 8859-1 (Latin-1) 文字集合の文字と同じ"
+"である。"
#. type: SS
#: build/C/man7/unicode.7:107
"これらはタイプライターの移動しないアクセント・キーに似ている。\n"
"合成文字は直前の文字にアクセントのみを加える。\n"
"最も重要なアクセント付きの文字はそれ自身のコードを UCS に持っている。\n"
-"一方で合成文字機構は全ての文字にアクセントや発音区別符号を加えることができる。\n"
+"一方で合成文字機構は全ての文字にアクセントや発音区別符号を加えることができ"
+"る。\n"
"合成文字は常にそれが修正する文字に続く。\n"
-"例えばドイツ語の文字 A ウムラウト (\"Latin capital letter A with diaeresis\") は\n"
+"例えばドイツ語の文字 A ウムラウト (\"Latin capital letter A with diaeresis"
+"\") は\n"
"UCS に前もって準備されたコード 0x00c4 でも、\n"
"通常の A \"Latin capital letter A\" に\n"
"\"combining diaeresis (合成分音記号)\" を続けた組合せ\n"
msgstr ""
"合成文字とハングル・ジャモ文字 (いろいろな韓国・朝鮮文字の符号化。\n"
"この符号化では、ハングル音節のグリフが\n"
-"3 つまたは 2 つの母音・子音コードの組み合わせで符号化される) はサポートしない。"
+"3 つまたは 2 つの母音・子音コードの組み合わせで符号化される) はサポートしな"
+"い。"
#. type: TP
#: build/C/man7/unicode.7:138
"algorithms for editing, sorting, comparing, normalizing, converting, and "
"displaying Unicode strings."
msgstr ""
-"ユニコード・コンソーシアム (Unicode Consortium) から発行された Unicode 3.0 Standard\n"
+"ユニコード・コンソーシアム (Unicode Consortium) から発行された Unicode 3.0 "
+"Standard\n"
"は、ISO 10646-1:2000 に記述された UCS Basic Multilingual Plane\n"
"の level 3 実装と全く同じである。\n"
"Unicode 3.1 では ISO 10646-2 の補助面が追加されている。\n"
"0xf000 〜 0xf8ff の範囲は Linux Zone で\n"
"全ての Linux ユーザーで共通に使用する。\n"
"Linux Zone への文字割り当ての登録は\n"
-"LANANA (The Linux Assigned Names And Numbers Authority) により管理されており、\n"
-"登録自体は Linux カーネルソースの I<Documentation/unicode.txt> で行われている。"
+"LANANA (The Linux Assigned Names And Numbers Authority) により管理されてお"
+"り、\n"
+"登録自体は Linux カーネルソースの I<Documentation/unicode.txt> で行われてい"
+"る。"
#. type: SS
#: build/C/man7/unicode.7:208
msgid ""
"This is the official specification of UCS . Available from E<.UR http://www."
"iso.ch/> E<.UE .>"
-msgstr "これは UCS の公式な仕様である。 E<.UR http://www.iso.ch/> E<.UE> から入手できる。"
+msgstr ""
+"これは UCS の公式な仕様である。 E<.UR http://www.iso.ch/> E<.UE> から入手でき"
+"る。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unicode.7:223
"最も単純な Unicode の符号化方法 (UCS-2)\n"
"では、文字は 16 ビット・ワード (16 ビット文字の列) で構成される。\n"
"この列には、\n"
-"\\(aq\\e0\\(aq や \\(aq/\\(aq のような (ファイル名や C のライブラリ関数の引き数の内部で)\n"
+"\\(aq\\e0\\(aq や \\(aq/\\(aq のような (ファイル名や C のライブラリ関数の引き"
+"数の内部で)\n"
"特殊な意味を持つ 16 ビット文字が含まれることがある。\n"
"さらに、ほとんどの UNIX ツールは ASCII ファイルを入力として期待するので、\n"
"大幅な変更なしには 16 ビットワードを文字として読むことができない。\n"
-"これらの理由から、UCS-2 はファイル名・テキストファイル・環境変数などに用いる、\n"
+"これらの理由から、UCS-2 はファイル名・テキストファイル・環境変数などに用い"
+"る、\n"
"外部用の Unicode 符号としては不適切である。\n"
"Unicode のスーパーセットである\n"
"ISO 10646 Universal Character Set (UCS)\n"
"は \\\\(em 31 ビットのような \\\\(em もっと大きなコード空間を占めるが、\n"
-"その最も単純な符号化である UCS-4 にも (32 ビット・ワードの列として) 同じ問題がある。"
+"その最も単純な符号化である UCS-4 にも (32 ビット・ワードの列として) 同じ問題"
+"がある。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/utf-8.7:53
"the common way in which Unicode is used on UNIX-style operating systems."
msgstr ""
"Unicode と UCS の UTF-8 符号化にはこれらの問題がないので、\n"
-"UNIX 形式の OS 上で Unicode 文字集合を使用するための一般的な方法となっている。"
+"UNIX 形式の OS 上で Unicode 文字集合を使用するための一般的な方法となってい"
+"る。"
#. type: SS
#: build/C/man7/utf-8.7:53
"that files and strings which contain only 7-bit ASCII characters have the "
"same encoding under both ASCII and UTF-8 ."
msgstr ""
-"UCS 文字のうち 0x00000000 から 0x0000007f まで (古典的な US-ASCII の文字) は\n"
+"UCS 文字のうち 0x00000000 から 0x0000007f まで (古典的な US-ASCII の文字) "
+"は\n"
"(ASCII との互換性のために) 単純に 0x00 から 0x7f のバイトに符号化する。\n"
"これは 7 ビット ASCII 文字のみを含むファイルや文字列に関しては、\n"
"ASCII と UTF-8 で同じ符号化を行なうことを意味する。"
"UCS 文字は、 0x80 から 0xfd までの範囲のバイトのみを含む\n"
"多バイト文字列に符号化される。\n"
"したがって文字列に\n"
-"ASCII バイトが含まれることがなく、\\(aq\\e0\\(aq や \\(aq/\\(aq の問題は発生しない。"
+"ASCII バイトが含まれることがなく、\\(aq\\e0\\(aq や \\(aq/\\(aq の問題は発生"
+"しない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/utf-8.7:75
"The Unicode character 0xa9 = 1010 1001 (the copyright sign) is encoded in "
"UTF-8 as"
msgstr ""
-"Unicode 文字の 0xa9 = 1010 1001 (コピーライト・マーク) は UTF-8 で符号化すると\n"
+"Unicode 文字の 0xa9 = 1010 1001 (コピーライト・マーク) は UTF-8 で符号化する"
+"と\n"
"以下のようになる。"
#. type: Plain text
"これはセキュリティ上の理由による。\n"
"ユーザー入力がセキュリティ上の危険に対しチェックされる場合、\n"
"プログラムは ASCII 版の \"/../\" や \";\" や \"NUL\" だけをチェックし、\n"
-"最短に符号化されてないこれらの文字を見過ごしてしまうかもしれないからである。\n"
+"最短に符号化されてないこれらの文字を見過ごしてしまうかもしれないからであ"
+"る。\n"
"なぜなら、最短ではない UTF-8 符号化では、これらの文字を表現するような様々な\n"
"ASCII 以外の形式が存在するためである。"
msgid ""
"B<locale>(1), B<nl_langinfo>(3), B<setlocale>(3), B<charsets>(7), "
"B<unicode>(7)"
-msgstr "B<locale>(1), B<nl_langinfo>(3), B<setlocale>(3), B<charsets>(7), B<unicode>(7)"
+msgstr ""
+"B<locale>(1), B<nl_langinfo>(3), B<setlocale>(3), B<charsets>(7), "
+"B<unicode>(7)"
#~ msgid ""
#~ "Linux is an international operating system. Various of its utilities and "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/cabs.3:48 build/C/man3/cacos.3:85 build/C/man3/cacosh.3:87 build/C/man3/carg.3:70 build/C/man3/casin.3:51 build/C/man3/casinh.3:53 build/C/man3/catan.3:82 build/C/man3/catanh.3:84 build/C/man3/ccos.3:44 build/C/man3/ccosh.3:44 build/C/man3/cerf.3:51 build/C/man3/cexp.3:48 build/C/man3/cexp2.3:41 build/C/man3/cimag.3:58 build/C/man3/clog.3:57 build/C/man3/clog10.3:54 build/C/man3/clog2.3:53 build/C/man7/complex.7:90 build/C/man3/conj.3:56 build/C/man3/cpow.3:47 build/C/man3/cproj.3:59 build/C/man3/creal.3:58 build/C/man3/csin.3:44 build/C/man3/csinh.3:44 build/C/man3/csqrt.3:43 build/C/man3/ctan.3:44 build/C/man3/ctanh.3:45
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:34+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/conj.3:56 build/C/man3/cpow.3:47 build/C/man3/cproj.3:59
#: build/C/man3/creal.3:58 build/C/man3/csin.3:44 build/C/man3/csinh.3:44
#: build/C/man3/csqrt.3:43 build/C/man3/ctan.3:44 build/C/man3/ctanh.3:45
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/btree.3:263 build/C/man3/dbopen.3:570 build/C/man3/hash.3:179 build/C/man3/mpool.3:243 build/C/man3/recno.3:241
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:35+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/btree.3:263 build/C/man3/dbopen.3:570 build/C/man3/hash.3:179
#: build/C/man3/mpool.3:243 build/C/man3/recno.3:241
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/closedir.3:85 build/C/man3/dirfd.3:121 build/C/man2/getdents.2:293 build/C/man3/getdirentries.3:88 build/C/man3/opendir.3:157 build/C/man2/readdir.2:138 build/C/man3/readdir.3:285 build/C/man3/rewinddir.3:75 build/C/man3/scandir.3:302 build/C/man3/seekdir.3:99 build/C/man3/telldir.3:110
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
"$B< ./a.out /testfs/>\n"
"--------------- nread=120 ---------------\n"
-"i-node# file type d_reclen d_off d_name\n"
+"inode# file type d_reclen d_off d_name\n"
" 2 directory 16 12 .\n"
" 2 directory 16 24 ..\n"
" 11 directory 24 44 lost+found\n"
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"--------------- nread=%d ---------------\\en\", nread);\n"
-" printf(\"i-node# file type d_reclen d_off d_name\\en\");\n"
+" printf(\"inode# file type d_reclen d_off d_name\\en\");\n"
" for (bpos = 0; bpos E<lt> nread;) {\n"
" d = (struct linux_dirent *) (buf + bpos);\n"
" printf(\"%8ld \", d-E<gt>d_ino);\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:36+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/readdir.3:285 build/C/man3/rewinddir.3:75
#: build/C/man3/scandir.3:302 build/C/man3/seekdir.3:99
#: build/C/man3/telldir.3:110
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#. type: Plain text
#: build/C/man2/getdents.2:213
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "$B< ./a.out /testfs/>\n"
+#| "--------------- nread=120 ---------------\n"
+#| "i-node# file type d_reclen d_off d_name\n"
+#| " 2 directory 16 12 .\n"
+#| " 2 directory 16 24 ..\n"
+#| " 11 directory 24 44 lost+found\n"
+#| " 12 regular 16 56 a\n"
+#| " 228929 directory 16 68 sub\n"
+#| " 16353 directory 16 80 sub2\n"
+#| " 130817 directory 16 4096 sub3\n"
msgid ""
"$B< ./a.out /testfs/>\n"
"--------------- nread=120 ---------------\n"
-"i-node# file type d_reclen d_off d_name\n"
+"inode# file type d_reclen d_off d_name\n"
" 2 directory 16 12 .\n"
" 2 directory 16 24 ..\n"
" 11 directory 24 44 lost+found\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/getdents.2:278
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " printf(\"--------------- nread=%d ---------------\\en\", nread);\n"
+#| " printf(\"i-node# file type d_reclen d_off d_name\\en\");\n"
+#| " for (bpos = 0; bpos E<lt> nread;) {\n"
+#| " d = (struct linux_dirent *) (buf + bpos);\n"
+#| " printf(\"%8ld \", d-E<gt>d_ino);\n"
+#| " d_type = *(buf + bpos + d-E<gt>d_reclen - 1);\n"
+#| " printf(\"%-10s \", (d_type == DT_REG) ? \"regular\" :\n"
+#| " (d_type == DT_DIR) ? \"directory\" :\n"
+#| " (d_type == DT_FIFO) ? \"FIFO\" :\n"
+#| " (d_type == DT_SOCK) ? \"socket\" :\n"
+#| " (d_type == DT_LNK) ? \"symlink\" :\n"
+#| " (d_type == DT_BLK) ? \"block dev\" :\n"
+#| " (d_type == DT_CHR) ? \"char dev\" : \"???\");\n"
+#| " printf(\"%4d %10lld %s\\en\", d-E<gt>d_reclen,\n"
+#| " (long long) d-E<gt>d_off, d-E<gt>d_name);\n"
+#| " bpos += d-E<gt>d_reclen;\n"
+#| " }\n"
+#| " }\n"
msgid ""
" printf(\"--------------- nread=%d ---------------\\en\", nread);\n"
-" printf(\"i-node# file type d_reclen d_off d_name\\en\");\n"
+" printf(\"inode# file type d_reclen d_off d_name\\en\");\n"
" for (bpos = 0; bpos E<lt> nread;) {\n"
" d = (struct linux_dirent *) (buf + bpos);\n"
" printf(\"%8ld \", d-E<gt>d_ino);\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/epoll.7:21 build/C/man2/epoll_ctl.2:20
+#: build/C/man7/epoll.7:21
#, no-wrap
msgid "2014-07-08"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/epoll.7:562 build/C/man2/epoll_create.2:108 build/C/man2/epoll_ctl.2:253 build/C/man2/epoll_wait.2:187 build/C/man2/poll.2:330
+#: build/C/man7/epoll.7:562 build/C/man2/epoll_create.2:108 build/C/man2/epoll_ctl.2:256 build/C/man2/epoll_wait.2:187 build/C/man2/poll.2:330
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/epoll.7:568 build/C/man2/epoll_create.2:118 build/C/man2/epoll_ctl.2:258 build/C/man2/epoll_wait.2:197 build/C/man2/poll.2:347
+#: build/C/man7/epoll.7:568 build/C/man2/epoll_create.2:118 build/C/man2/epoll_ctl.2:261 build/C/man2/epoll_wait.2:197 build/C/man2/poll.2:347
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/epoll.7:577 build/C/man2/epoll_create.2:144 build/C/man2/epoll_ctl.2:308 build/C/man2/epoll_wait.2:242 build/C/man2/poll.2:397
+#: build/C/man7/epoll.7:577 build/C/man2/epoll_create.2:144 build/C/man2/epoll_ctl.2:311 build/C/man2/epoll_wait.2:242 build/C/man2/poll.2:397
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/epoll.7:582 build/C/man2/epoll_create.2:149 build/C/man2/epoll_ctl.2:313 build/C/man2/epoll_wait.2:246 build/C/man2/poll.2:402
+#: build/C/man7/epoll.7:582 build/C/man2/epoll_create.2:149 build/C/man2/epoll_ctl.2:316 build/C/man2/epoll_wait.2:246 build/C/man2/poll.2:402
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/epoll.7:590 build/C/man2/epoll_create.2:157 build/C/man2/epoll_ctl.2:321 build/C/man2/epoll_wait.2:254 build/C/man2/poll.2:410
+#: build/C/man7/epoll.7:590 build/C/man2/epoll_create.2:157 build/C/man2/epoll_ctl.2:324 build/C/man2/epoll_wait.2:254 build/C/man2/poll.2:410
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/epoll_create.2:121 build/C/man2/epoll_ctl.2:262 build/C/man2/epoll_wait.2:200 build/C/man2/poll.2:353
+#: build/C/man2/epoll_create.2:121 build/C/man2/epoll_ctl.2:265 build/C/man2/epoll_wait.2:200 build/C/man2/poll.2:353
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgid "EPOLL_CTL"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:20
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_ctl.2:23
msgid "epoll_ctl - control interface for an epoll descriptor"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_ctl.2:42
-msgid "Valid values for the I<op> argument are :"
+msgid "Valid values for the I<op> argument are:"
msgstr ""
#. type: TP
#: build/C/man2/epoll_ctl.2:79
msgid ""
"The I<event> argument describes the object linked to the file descriptor "
-"I<fd>. The I<struct epoll_event> is defined as :"
+"I<fd>. The I<struct epoll_event> is defined as:"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:253
-msgid "The target file I<fd> does not support B<epoll>."
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:256
+msgid ""
+"The target file I<fd> does not support B<epoll>. This error can occur if "
+"I<fd> refers to, for example, a regular file or a directory."
msgstr ""
#. To be precise: kernel 2.5.44.
#. The interface should be finalized by Linux kernel 2.5.66.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:258
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:261
msgid "B<epoll_ctl>() was added to the kernel in version 2.6."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:262
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:265
msgid ""
"B<epoll_ctl>() is Linux-specific. Library support is provided in glibc "
"starting with version 2.3.2."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:267
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:270
msgid ""
"The B<epoll> interface supports all file descriptors that support "
"B<poll>(2)."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:267 build/C/man2/epoll_wait.2:217 build/C/man2/poll.2:393
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:270 build/C/man2/epoll_wait.2:217 build/C/man2/poll.2:393
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:281
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:284
msgid ""
"In kernel versions before 2.6.9, the B<EPOLL_CTL_DEL> operation required a "
"non-null pointer in I<event>, even though this argument is ignored. Since "
#. commit a8159414d7e3af7233e7a5a82d1c5d85379bd75c (behavior change)
#. https://lwn.net/Articles/520198/
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:308
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:311
msgid ""
"If B<EPOLLWAKEUP> is specified in I<flags>, but the caller does not have the "
"B<CAP_BLOCK_SUSPEND> capability, then the B<EPOLLWAKEUP> flag is I<silently "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:313
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:316
msgid "B<epoll_create>(2), B<epoll_wait>(2), B<poll>(2), B<epoll>(7)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_wait.2:84
-msgid "The I<struct epoll_event> is defined as :"
+msgid "The I<struct epoll_event> is defined as:"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-03 00:32+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "EPOLL"
#. type: TH
-#: build/C/man7/epoll.7:21 build/C/man2/epoll_ctl.2:20
+#: build/C/man7/epoll.7:21
#, no-wrap
msgid "2014-07-08"
msgstr "2014-07-08"
#. type: SH
#: build/C/man7/epoll.7:562 build/C/man2/epoll_create.2:108
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:253 build/C/man2/epoll_wait.2:187
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:256 build/C/man2/epoll_wait.2:187
#: build/C/man2/poll.2:330
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
#. type: SH
#: build/C/man7/epoll.7:568 build/C/man2/epoll_create.2:118
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:258 build/C/man2/epoll_wait.2:197
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:261 build/C/man2/epoll_wait.2:197
#: build/C/man2/poll.2:347
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
#. type: SH
#: build/C/man7/epoll.7:577 build/C/man2/epoll_create.2:144
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:308 build/C/man2/epoll_wait.2:242
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:311 build/C/man2/epoll_wait.2:242
#: build/C/man2/poll.2:397
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
#. type: SH
#: build/C/man7/epoll.7:582 build/C/man2/epoll_create.2:149
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:313 build/C/man2/epoll_wait.2:246
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:316 build/C/man2/epoll_wait.2:246
#: build/C/man2/poll.2:402
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/epoll.7:590 build/C/man2/epoll_create.2:157
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:321 build/C/man2/epoll_wait.2:254
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:324 build/C/man2/epoll_wait.2:254
#: build/C/man2/poll.2:410
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "B<epoll_create>() は Linux 独自である。"
#. type: SH
-#: build/C/man2/epoll_create.2:121 build/C/man2/epoll_ctl.2:262
+#: build/C/man2/epoll_create.2:121 build/C/man2/epoll_ctl.2:265
#: build/C/man2/epoll_wait.2:200 build/C/man2/poll.2:353
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgid "EPOLL_CTL"
msgstr "EPOLL_CTL"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:20
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-08-19"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-08-19"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_ctl.2:23
msgid "epoll_ctl - control interface for an epoll descriptor"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_ctl.2:42
-msgid "Valid values for the I<op> argument are :"
+#, fuzzy
+#| msgid "Valid values for the I<op> argument are :"
+msgid "Valid values for the I<op> argument are:"
msgstr "I<op> 引き数に指定できる有効な値は以下の通りである。"
#. type: TP
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_ctl.2:79
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The I<event> argument describes the object linked to the file descriptor "
+#| "I<fd>. The I<struct epoll_event> is defined as :"
msgid ""
"The I<event> argument describes the object linked to the file descriptor "
-"I<fd>. The I<struct epoll_event> is defined as :"
+"I<fd>. The I<struct epoll_event> is defined as:"
msgstr ""
"I<event> 引き数は、ファイルディスクリプタ I<fd> にリンクされたオブジェクトを"
"表す。 I<struct epoll_event> は以下のように定義される:"
msgstr "B<EPERM>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:253
-msgid "The target file I<fd> does not support B<epoll>."
-msgstr "対象ファイル I<fd> が B<epoll> をサポートしていない。"
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:256
+msgid ""
+"The target file I<fd> does not support B<epoll>. This error can occur if "
+"I<fd> refers to, for example, a regular file or a directory."
+msgstr ""
#. To be precise: kernel 2.5.44.
#. The interface should be finalized by Linux kernel 2.5.66.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:258
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:261
msgid "B<epoll_ctl>() was added to the kernel in version 2.6."
msgstr "B<epoll_ctl>() はカーネル 2.6 で追加された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:262
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:265
msgid ""
"B<epoll_ctl>() is Linux-specific. Library support is provided in glibc "
"starting with version 2.3.2."
"ライブラリによるサポートは glibc バージョン 2.3.2 以降で提供されている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:267
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:270
msgid ""
"The B<epoll> interface supports all file descriptors that support B<poll>(2)."
msgstr ""
"リプタに対応している。"
#. type: SH
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:267 build/C/man2/epoll_wait.2:217
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:270 build/C/man2/epoll_wait.2:217
#: build/C/man2/poll.2:393
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr "バグ"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:281
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:284
msgid ""
"In kernel versions before 2.6.9, the B<EPOLL_CTL_DEL> operation required a "
"non-null pointer in I<event>, even though this argument is ignored. Since "
#. commit a8159414d7e3af7233e7a5a82d1c5d85379bd75c (behavior change)
#. https://lwn.net/Articles/520198/
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:308
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:311
msgid ""
"If B<EPOLLWAKEUP> is specified in I<flags>, but the caller does not have the "
"B<CAP_BLOCK_SUSPEND> capability, then the B<EPOLLWAKEUP> flag is I<silently "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/epoll_ctl.2:313
+#: build/C/man2/epoll_ctl.2:316
msgid "B<epoll_create>(2), B<epoll_wait>(2), B<poll>(2), B<epoll>(7)"
msgstr "B<epoll_create>(2), B<epoll_wait>(2), B<poll>(2), B<epoll>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_wait.2:84
-msgid "The I<struct epoll_event> is defined as :"
+#, fuzzy
+#| msgid "The I<struct epoll_event> is defined as :"
+msgid "The I<struct epoll_event> is defined as:"
msgstr "I<struct epoll_event> は以下のように定義される:"
#. type: Plain text
"file descriptor for a single B<poll>() call: simply negate the I<fd> "
"field. Note, however, that this technique can't be used to ignore file "
"descriptor 0.)"
-msgstr "I<fd> フィールドには、オープンされたファイルのファイルディスクリプタが入る。 このフィールドが負の場合、対応する I<events> フィールドは無視され、 I<revents> には 0 が返される。(この機能により、一つの B<poll>() の呼び出しで簡単にあるファイルディスクリプタを無視することができる。 単に I<fd> フィールドの符号を反転するだけでよい。 ただし、この方法はファイルディスクリプタ 0 を無視するのには使用できない点に注意すること。)"
+msgstr ""
+"I<fd> フィールドには、オープンされたファイルのファイルディスクリプタが入る。 "
+"このフィールドが負の場合、対応する I<events> フィールドは無視され、 "
+"I<revents> には 0 が返される。(この機能により、一つの B<poll>() の呼び出しで"
+"簡単にあるファイルディスクリプタを無視することができる。 単に I<fd> フィール"
+"ドの符号を反転するだけでよい。 ただし、この方法はファイルディスクリプタ 0 を"
+"無視するのには使用できない点に注意すること。)"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/poll.2:103
msgid "B<restart_syscall>(2), B<select>(2), B<select_tut>(2), B<time>(7)"
msgstr "B<restart_syscall>(2), B<select>(2), B<select_tut>(2), B<time>(7)"
+#~ msgid "The target file I<fd> does not support B<epoll>."
+#~ msgstr "対象ファイル I<fd> が B<epoll> をサポートしていない。"
+
#~ msgid "2012-04-17"
#~ msgstr "2012-04-17"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: TH
#: build/C/man3/abort.3:34
#, no-wrap
-msgid "2014-03-25"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:54
+#: build/C/man3/abort.3:57
msgid ""
"The B<abort>() first unblocks the B<SIGABRT> signal, and then raises that "
-"signal for the calling process. This results in the abnormal termination of "
-"the process unless the B<SIGABRT> signal is caught and the signal handler "
-"does not return (see B<longjmp>(3))."
+"signal for the calling process (as though B<raise>(3) was called). This "
+"results in the abnormal termination of the process unless the B<SIGABRT> "
+"signal is caught and the signal handler does not return (see B<longjmp>(3))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:59
+#: build/C/man3/abort.3:62
msgid ""
"If the B<abort>() function causes process termination, all open streams are "
"closed and flushed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:68
+#: build/C/man3/abort.3:71
msgid ""
"If the B<SIGABRT> signal is ignored, or caught by a handler that returns, "
"the B<abort>() function will still terminate the process. It does this by "
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:68 build/C/man3/assert.3:57 build/C/man3/assert_perror.3:57
+#: build/C/man3/abort.3:71 build/C/man3/assert.3:57 build/C/man3/assert_perror.3:57
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:72
+#: build/C/man3/abort.3:75
msgid "The B<abort>() function never returns."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:72
+#: build/C/man3/abort.3:75
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/abort.3:73
+#: build/C/man3/abort.3:76
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:77
+#: build/C/man3/abort.3:80
msgid "The B<abort>() function is thread-safe."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:77 build/C/man3/assert.3:59 build/C/man3/assert_perror.3:59 build/C/man3/err.3:109 build/C/man3/error.3:121
+#: build/C/man3/abort.3:80 build/C/man3/assert.3:59 build/C/man3/assert_perror.3:59 build/C/man3/err.3:109 build/C/man3/error.3:121
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:79
-msgid "SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C89, C99."
+#: build/C/man3/abort.3:82
+msgid "SVr4, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, 4.3BSD, C89, C99."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:79 build/C/man3/assert.3:76 build/C/man3/assert_perror.3:71 build/C/man3/err.3:156 build/C/man3/errno.3:537 build/C/man3/error.3:124
+#: build/C/man3/abort.3:82 build/C/man3/assert.3:76 build/C/man3/assert_perror.3:71 build/C/man3/err.3:156 build/C/man3/errno.3:537 build/C/man3/error.3:124
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:85
+#: build/C/man3/abort.3:88
msgid "B<gdb>(1), B<sigaction>(2), B<exit>(3), B<longjmp>(3), B<raise>(3)"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:85 build/C/man3/assert.3:80 build/C/man3/assert_perror.3:76 build/C/man3/err.3:162 build/C/man3/errno.3:543 build/C/man3/error.3:131
+#: build/C/man3/abort.3:88 build/C/man3/assert.3:80 build/C/man3/assert_perror.3:76 build/C/man3/err.3:162 build/C/man3/errno.3:543 build/C/man3/error.3:131
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:93 build/C/man3/assert.3:88 build/C/man3/assert_perror.3:84 build/C/man3/err.3:170 build/C/man3/errno.3:551 build/C/man3/error.3:139
+#: build/C/man3/abort.3:96 build/C/man3/assert.3:88 build/C/man3/assert_perror.3:84 build/C/man3/err.3:170 build/C/man3/errno.3:551 build/C/man3/error.3:139
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:44+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: TH
#: build/C/man3/abort.3:34
-#, no-wrap
-msgid "2014-03-25"
-msgstr "2014-03-25"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2013-12-30"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2013-12-30"
#. type: TH
#: build/C/man3/abort.3:34 build/C/man3/assert.3:27
msgstr "説明"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:54
+#: build/C/man3/abort.3:57
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The B<abort>() first unblocks the B<SIGABRT> signal, and then raises "
+#| "that signal for the calling process. This results in the abnormal "
+#| "termination of the process unless the B<SIGABRT> signal is caught and the "
+#| "signal handler does not return (see B<longjmp>(3))."
msgid ""
"The B<abort>() first unblocks the B<SIGABRT> signal, and then raises that "
-"signal for the calling process. This results in the abnormal termination of "
-"the process unless the B<SIGABRT> signal is caught and the signal handler "
-"does not return (see B<longjmp>(3))."
+"signal for the calling process (as though B<raise>(3) was called). This "
+"results in the abnormal termination of the process unless the B<SIGABRT> "
+"signal is caught and the signal handler does not return (see B<longjmp>(3))."
msgstr ""
"B<abort>() 関数は、まず B<SIGABRT> の禁止 (block) を解除してから、呼び出し元"
"のプロセスに B<SIGABRT> シグナルを上げる。その結果、 B<SIGABRT> シグナルが捕"
"グラムの異常終了が起こる (B<longjmp>(3) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:59
+#: build/C/man3/abort.3:62
msgid ""
"If the B<abort>() function causes process termination, all open streams are "
"closed and flushed."
"ているストリームは閉じられフラッシュされる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:68
+#: build/C/man3/abort.3:71
msgid ""
"If the B<SIGABRT> signal is ignored, or caught by a handler that returns, "
"the B<abort>() function will still terminate the process. It does this by "
"シグナルを上げることで、このような動作になる。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:68 build/C/man3/assert.3:57
+#: build/C/man3/abort.3:71 build/C/man3/assert.3:57
#: build/C/man3/assert_perror.3:57
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr "返り値"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:72
+#: build/C/man3/abort.3:75
msgid "The B<abort>() function never returns."
msgstr "B<abort>() 関数が返ることはない。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:72
+#: build/C/man3/abort.3:75
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr "属性"
#. type: SS
-#: build/C/man3/abort.3:73
+#: build/C/man3/abort.3:76
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
msgstr "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:77
+#: build/C/man3/abort.3:80
msgid "The B<abort>() function is thread-safe."
msgstr "B<abort>() 関数はスレッドセーフである。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:77 build/C/man3/assert.3:59
+#: build/C/man3/abort.3:80 build/C/man3/assert.3:59
#: build/C/man3/assert_perror.3:59 build/C/man3/err.3:109
#: build/C/man3/error.3:121
#, no-wrap
msgstr "準拠"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:79
-msgid "SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C89, C99."
+#: build/C/man3/abort.3:82
+#, fuzzy
+#| msgid "SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C89, C99."
+msgid "SVr4, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, 4.3BSD, C89, C99."
msgstr "SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C89, C99."
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:79 build/C/man3/assert.3:76
+#: build/C/man3/abort.3:82 build/C/man3/assert.3:76
#: build/C/man3/assert_perror.3:71 build/C/man3/err.3:156
#: build/C/man3/errno.3:537 build/C/man3/error.3:124
#, no-wrap
msgstr "関連項目"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:85
+#: build/C/man3/abort.3:88
msgid "B<gdb>(1), B<sigaction>(2), B<exit>(3), B<longjmp>(3), B<raise>(3)"
msgstr "B<gdb>(1), B<sigaction>(2), B<exit>(3), B<longjmp>(3), B<raise>(3)"
#. type: SH
-#: build/C/man3/abort.3:85 build/C/man3/assert.3:80
+#: build/C/man3/abort.3:88 build/C/man3/assert.3:80
#: build/C/man3/assert_perror.3:76 build/C/man3/err.3:162
#: build/C/man3/errno.3:543 build/C/man3/error.3:131
#, no-wrap
msgstr "この文書について"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/abort.3:93 build/C/man3/assert.3:88
+#: build/C/man3/abort.3:96 build/C/man3/assert.3:88
#: build/C/man3/assert_perror.3:84 build/C/man3/err.3:170
#: build/C/man3/errno.3:551 build/C/man3/error.3:139
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr ""
"B<err>(3), B<errno>(3), B<exit>(3), B<perror>(3), "
"B<program_invocation_name>(3), B<strerror>(3)"
+
+#~ msgid "2014-03-25"
+#~ msgstr "2014-03-25"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man5/filesystems.5:196 build/C/man3/fts.3:790 build/C/man3/ftw.3:418 build/C/man3/getfsent.3:139 build/C/man3/getmntent.3:219 build/C/man2/getxattr.2:141 build/C/man3/isfdtype.3:102 build/C/man2/listxattr.2:153 build/C/man2/mount.2:488 build/C/man7/path_resolution.7:237 build/C/man2/removexattr.2:110 build/C/man2/setxattr.2:152 build/C/man2/spu_create.2:270 build/C/man2/spu_run.2:264 build/C/man7/spufs.7:766 build/C/man2/stat.2:920 build/C/man2/statfs.2:314 build/C/man3/statvfs.3:188 build/C/man2/umount.2:176 build/C/man2/ustat.2:118
+#: build/C/man5/filesystems.5:196 build/C/man3/fts.3:790 build/C/man3/ftw.3:422 build/C/man3/getfsent.3:139 build/C/man3/getmntent.3:219 build/C/man2/getxattr.2:141 build/C/man3/isfdtype.3:102 build/C/man2/listxattr.2:153 build/C/man2/mount.2:488 build/C/man7/path_resolution.7:237 build/C/man2/removexattr.2:110 build/C/man2/setxattr.2:152 build/C/man2/spu_create.2:270 build/C/man2/spu_run.2:264 build/C/man7/spufs.7:766 build/C/man2/stat.2:920 build/C/man2/statfs.2:314 build/C/man3/statvfs.3:188 build/C/man2/umount.2:176 build/C/man2/ustat.2:118
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man5/filesystems.5:201 build/C/man3/fts.3:796 build/C/man3/ftw.3:422 build/C/man3/getfsent.3:142 build/C/man3/getmntent.3:223 build/C/man2/getxattr.2:151 build/C/man3/isfdtype.3:104 build/C/man2/listxattr.2:163 build/C/man2/mount.2:495 build/C/man7/path_resolution.7:242 build/C/man2/removexattr.2:120 build/C/man2/setxattr.2:162 build/C/man2/spu_create.2:275 build/C/man2/spu_run.2:269 build/C/man7/spufs.7:773 build/C/man2/stat.2:930 build/C/man2/statfs.2:318 build/C/man3/statvfs.3:190 build/C/man2/sysfs.2:104 build/C/man2/umount.2:181 build/C/man2/ustat.2:121
+#: build/C/man5/filesystems.5:201 build/C/man3/fts.3:796 build/C/man3/ftw.3:426 build/C/man3/getfsent.3:142 build/C/man3/getmntent.3:223 build/C/man2/getxattr.2:151 build/C/man3/isfdtype.3:104 build/C/man2/listxattr.2:163 build/C/man2/mount.2:495 build/C/man7/path_resolution.7:242 build/C/man2/removexattr.2:120 build/C/man2/setxattr.2:162 build/C/man2/spu_create.2:275 build/C/man2/spu_run.2:269 build/C/man7/spufs.7:773 build/C/man2/stat.2:930 build/C/man2/statfs.2:318 build/C/man3/statvfs.3:190 build/C/man2/sysfs.2:104 build/C/man2/umount.2:181 build/C/man2/ustat.2:121
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/filesystems.5:209 build/C/man3/fts.3:804 build/C/man3/ftw.3:430 build/C/man3/getfsent.3:150 build/C/man3/getmntent.3:231 build/C/man2/getxattr.2:159 build/C/man3/isfdtype.3:112 build/C/man2/listxattr.2:171 build/C/man2/mount.2:503 build/C/man7/path_resolution.7:250 build/C/man2/removexattr.2:128 build/C/man2/setxattr.2:170 build/C/man2/spu_create.2:283 build/C/man2/spu_run.2:277 build/C/man7/spufs.7:781 build/C/man2/stat.2:938 build/C/man2/statfs.2:326 build/C/man3/statvfs.3:198 build/C/man2/sysfs.2:112 build/C/man2/umount.2:189 build/C/man2/ustat.2:129
+#: build/C/man5/filesystems.5:209 build/C/man3/fts.3:804 build/C/man3/ftw.3:434 build/C/man3/getfsent.3:150 build/C/man3/getmntent.3:231 build/C/man2/getxattr.2:159 build/C/man3/isfdtype.3:112 build/C/man2/listxattr.2:171 build/C/man2/mount.2:503 build/C/man7/path_resolution.7:250 build/C/man2/removexattr.2:128 build/C/man2/setxattr.2:170 build/C/man2/spu_create.2:283 build/C/man2/spu_run.2:277 build/C/man7/spufs.7:781 build/C/man2/stat.2:938 build/C/man2/statfs.2:326 build/C/man3/statvfs.3:198 build/C/man2/sysfs.2:112 build/C/man2/umount.2:189 build/C/man2/ustat.2:129
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/fts.3:773 build/C/man3/ftw.3:335 build/C/man2/getxattr.2:130 build/C/man2/listxattr.2:142 build/C/man2/mount.2:412 build/C/man2/removexattr.2:99 build/C/man2/setxattr.2:141 build/C/man2/spu_create.2:246 build/C/man2/spu_run.2:188 build/C/man2/stat.2:595 build/C/man2/umount.2:156
+#: build/C/man3/fts.3:773 build/C/man3/ftw.3:339 build/C/man2/getxattr.2:130 build/C/man2/listxattr.2:142 build/C/man2/mount.2:412 build/C/man2/removexattr.2:99 build/C/man2/setxattr.2:141 build/C/man2/spu_create.2:246 build/C/man2/spu_run.2:188 build/C/man2/stat.2:595 build/C/man2/umount.2:156
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/fts.3:775 build/C/man3/ftw.3:338 build/C/man3/getfsent.3:115 build/C/man3/getmntent.3:201 build/C/man2/getxattr.2:133 build/C/man3/isfdtype.3:88 build/C/man2/listxattr.2:145 build/C/man2/mount.2:423 build/C/man2/removexattr.2:102 build/C/man2/setxattr.2:144 build/C/man2/spu_create.2:250 build/C/man2/spu_run.2:192 build/C/man2/stat.2:599 build/C/man2/statfs.2:218 build/C/man3/statvfs.3:164 build/C/man2/sysfs.2:92 build/C/man2/umount.2:162 build/C/man2/ustat.2:94
+#: build/C/man3/fts.3:775 build/C/man3/ftw.3:342 build/C/man3/getfsent.3:115 build/C/man3/getmntent.3:201 build/C/man2/getxattr.2:133 build/C/man3/isfdtype.3:88 build/C/man2/listxattr.2:145 build/C/man2/mount.2:423 build/C/man2/removexattr.2:102 build/C/man2/setxattr.2:144 build/C/man2/spu_create.2:250 build/C/man2/spu_run.2:192 build/C/man2/stat.2:599 build/C/man2/statfs.2:218 build/C/man3/statvfs.3:164 build/C/man2/sysfs.2:92 build/C/man2/umount.2:162 build/C/man2/ustat.2:94
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/ftw.3:35 build/C/man2/stat.2:40
+#: build/C/man3/ftw.3:35
#, no-wrap
-msgid "2014-08-19"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:227
+#: build/C/man3/ftw.3:231
msgid ""
"If set, do a B<chdir>(2) to each directory before handling its contents. "
"This is useful if the program needs to perform some action in the directory "
-"in which I<fpath> resides."
+"in which I<fpath> resides. (Specifying this flag has no effect on the "
+"pathname that is passed in the I<fpath> argument of I<fn>.)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:227
+#: build/C/man3/ftw.3:231
#, no-wrap
msgid "B<FTW_DEPTH>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:233
+#: build/C/man3/ftw.3:237
msgid ""
"If set, do a post-order traversal, that is, call I<fn>() for the directory "
"itself I<after> handling the contents of the directory and its "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:233
+#: build/C/man3/ftw.3:237
#, no-wrap
msgid "B<FTW_MOUNT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:237
+#: build/C/man3/ftw.3:241
msgid "If set, stay within the same filesystem (i.e., do not cross mount points)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:237
+#: build/C/man3/ftw.3:241
#, no-wrap
msgid "B<FTW_PHYS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:242
+#: build/C/man3/ftw.3:246
msgid ""
"If set, do not follow symbolic links. (This is what you want.) If not set, "
"symbolic links are followed, but no file is reported twice."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:247
+#: build/C/man3/ftw.3:251
msgid ""
"If B<FTW_PHYS> is not set, but B<FTW_DEPTH> is set, then the function "
"I<fn>() is never called for a directory that would be a descendant of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:262
+#: build/C/man3/ftw.3:266
msgid ""
"For each entry in the directory tree, B<nftw>() calls I<fn>() with four "
"arguments. I<fpath> and I<sb> are as for B<ftw>(). I<typeflag> may receive "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:262
+#: build/C/man3/ftw.3:266
#, no-wrap
msgid "B<FTW_DP>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:276
+#: build/C/man3/ftw.3:280
msgid ""
"I<fpath> is a directory, and B<FTW_DEPTH> was specified in I<flags>. (If "
"B<FTW_DEPTH> was not specified in I<flags>, then directories will always be "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:276
+#: build/C/man3/ftw.3:280
#, no-wrap
msgid "B<FTW_SL>"
msgstr ""
#. .BR _XOPEN_SOURCE
#. must be defined with a value of 500 or more.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:287
+#: build/C/man3/ftw.3:291
msgid "I<fpath> is a symbolic link, and B<FTW_PHYS> was set in I<flags>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:287
+#: build/C/man3/ftw.3:291
#, no-wrap
msgid "B<FTW_SLN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:292
+#: build/C/man3/ftw.3:296
msgid ""
"I<fpath> is a symbolic link pointing to a nonexistent file. (This occurs "
"only if B<FTW_PHYS> is not set.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:298
+#: build/C/man3/ftw.3:302
msgid ""
"The fourth argument that B<nftw>() supplies when calling I<fn>() is a "
"structure of type I<FTW>:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:305
+#: build/C/man3/ftw.3:309
#, no-wrap
msgid ""
"struct FTW {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:318
+#: build/C/man3/ftw.3:322
msgid ""
"I<base> is the offset of the filename (i.e., basename component) in the "
"pathname given in I<fpath>. I<level> is the depth of I<fpath> in the "
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/ftw.3:318 build/C/man3/getfsent.3:99 build/C/man3/getmntent.3:174 build/C/man2/getxattr.2:100 build/C/man3/isfdtype.3:72 build/C/man2/listxattr.2:121 build/C/man2/mount.2:313 build/C/man2/removexattr.2:78 build/C/man2/setxattr.2:105 build/C/man2/spu_create.2:165 build/C/man2/spu_run.2:102 build/C/man2/stat.2:517 build/C/man2/statfs.2:157 build/C/man3/statvfs.3:96 build/C/man2/sysfs.2:67 build/C/man2/umount.2:99 build/C/man2/ustat.2:70
+#: build/C/man3/ftw.3:322 build/C/man3/getfsent.3:99 build/C/man3/getmntent.3:174 build/C/man2/getxattr.2:100 build/C/man3/isfdtype.3:72 build/C/man2/listxattr.2:121 build/C/man2/mount.2:313 build/C/man2/removexattr.2:78 build/C/man2/setxattr.2:105 build/C/man2/spu_create.2:165 build/C/man2/spu_run.2:102 build/C/man2/stat.2:517 build/C/man2/statfs.2:157 build/C/man3/statvfs.3:96 build/C/man2/sysfs.2:67 build/C/man2/umount.2:99 build/C/man2/ustat.2:70
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:320
+#: build/C/man3/ftw.3:324
msgid "These functions return 0 on success, and -1 if an error occurs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:327
+#: build/C/man3/ftw.3:331
msgid ""
"If I<fn>() returns nonzero, then the tree walk is terminated and the value "
"returned by I<fn>() is returned as the result of B<ftw>() or B<nftw>()."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:335
+#: build/C/man3/ftw.3:339
msgid ""
"If B<nftw>() is called with the B<FTW_ACTIONRETVAL> flag, then the only "
"nonzero value that should be used by I<fn>() to terminate the tree walk is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:338
+#: build/C/man3/ftw.3:342
msgid "B<nftw>() is available under glibc since version 2.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:343
+#: build/C/man3/ftw.3:347
msgid "POSIX.1-2001, SVr4, SUSv1. POSIX.1-2008 marks B<ftw>() as obsolete."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/ftw.3:343 build/C/man3/getfsent.3:127 build/C/man3/getmntent.3:207 build/C/man3/isfdtype.3:98 build/C/man2/mount.2:426 build/C/man2/spu_create.2:254 build/C/man2/spu_run.2:196 build/C/man2/stat.2:743 build/C/man2/statfs.2:224 build/C/man3/statvfs.3:166 build/C/man2/sysfs.2:94 build/C/man2/umount.2:165 build/C/man2/ustat.2:98
+#: build/C/man3/ftw.3:347 build/C/man3/getfsent.3:127 build/C/man3/getmntent.3:207 build/C/man3/isfdtype.3:98 build/C/man2/mount.2:426 build/C/man2/spu_create.2:254 build/C/man2/spu_run.2:196 build/C/man2/stat.2:743 build/C/man2/statfs.2:224 build/C/man3/statvfs.3:166 build/C/man2/sysfs.2:94 build/C/man2/umount.2:165 build/C/man2/ustat.2:98
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:347
+#: build/C/man3/ftw.3:351
msgid ""
"POSIX.1-2001 note that the results are unspecified if I<fn> does not "
"preserve the current working directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:353
+#: build/C/man3/ftw.3:357
msgid ""
"The function B<nftw>() and the use of B<FTW_SL> with B<ftw>() were "
"introduced in SUSv1."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:363
+#: build/C/man3/ftw.3:367
msgid ""
"On some systems B<ftw>() will never use B<FTW_SL>, on other systems "
"B<FTW_SL> occurs only for symbolic links that do not point to an existing "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:366
+#: build/C/man3/ftw.3:370
msgid ""
"B<FTW_F> is returned for all objects (files, symbolic links, FIFOs, etc.) "
"that can be stat'ed but are not a directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:368
+#: build/C/man3/ftw.3:372
msgid "B<FTW_ACTIONRETVAL> is glibc-specific."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/ftw.3:368 build/C/man2/spu_create.2:265 build/C/man2/spu_run.2:207 build/C/man7/spufs.7:759 build/C/man2/stat.2:855
+#: build/C/man3/ftw.3:372 build/C/man2/spu_create.2:265 build/C/man2/spu_run.2:207 build/C/man7/spufs.7:759 build/C/man2/stat.2:855
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:377
+#: build/C/man3/ftw.3:381
msgid ""
"The following program traverses the directory tree under the path named in "
"its first command-line argument, or under the current directory if no "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/ftw.3:377
+#: build/C/man3/ftw.3:381
#, no-wrap
msgid "Program source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:385
+#: build/C/man3/ftw.3:389
#, no-wrap
msgid ""
"#define _XOPEN_SOURCE 500\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:399
+#: build/C/man3/ftw.3:403
#, no-wrap
msgid ""
"static int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:404
+#: build/C/man3/ftw.3:408
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:409
+#: build/C/man3/ftw.3:413
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc E<gt> 2 && strchr(argv[2], \\(aqd\\(aq) != NULL)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:417
+#: build/C/man3/ftw.3:421
#, no-wrap
msgid ""
" if (nftw((argc E<lt> 2) ? \".\" : argv[1], display_info, 20, flags)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:422
+#: build/C/man3/ftw.3:426
msgid "B<stat>(2), B<fts>(3), B<readdir>(3)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man3/isfdtype.3:35
#, no-wrap
-msgid "B<int isfdtype(int >I<fd>B<, int>I<fdtype>B<);>\n"
+msgid "B<int isfdtype(int >I<fd>B<, int >I<fdtype>B<);>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "STAT"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/stat.2:40
+#, no-wrap
+msgid "2014-08-19"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/stat.2:43
msgid "stat, fstat, lstat, fstatat - get file status"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 20:58+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: SH
#: build/C/man5/filesystems.5:196 build/C/man3/fts.3:790
-#: build/C/man3/ftw.3:418 build/C/man3/getfsent.3:139
+#: build/C/man3/ftw.3:422 build/C/man3/getfsent.3:139
#: build/C/man3/getmntent.3:219 build/C/man2/getxattr.2:141
#: build/C/man3/isfdtype.3:102 build/C/man2/listxattr.2:153
#: build/C/man2/mount.2:488 build/C/man7/path_resolution.7:237
#. type: SH
#: build/C/man5/filesystems.5:201 build/C/man3/fts.3:796
-#: build/C/man3/ftw.3:422 build/C/man3/getfsent.3:142
+#: build/C/man3/ftw.3:426 build/C/man3/getfsent.3:142
#: build/C/man3/getmntent.3:223 build/C/man2/getxattr.2:151
#: build/C/man3/isfdtype.3:104 build/C/man2/listxattr.2:163
#: build/C/man2/mount.2:495 build/C/man7/path_resolution.7:242
#. type: Plain text
#: build/C/man5/filesystems.5:209 build/C/man3/fts.3:804
-#: build/C/man3/ftw.3:430 build/C/man3/getfsent.3:150
+#: build/C/man3/ftw.3:434 build/C/man3/getfsent.3:150
#: build/C/man3/getmntent.3:231 build/C/man2/getxattr.2:159
#: build/C/man3/isfdtype.3:112 build/C/man2/listxattr.2:171
#: build/C/man2/mount.2:503 build/C/man7/path_resolution.7:250
#: build/C/man7/spufs.7:781 build/C/man2/stat.2:938 build/C/man2/statfs.2:326
#: build/C/man3/statvfs.3:198 build/C/man2/sysfs.2:112
#: build/C/man2/umount.2:189 build/C/man2/ustat.2:129
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "オプションが無効であった。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/fts.3:773 build/C/man3/ftw.3:335 build/C/man2/getxattr.2:130
+#: build/C/man3/fts.3:773 build/C/man3/ftw.3:339 build/C/man2/getxattr.2:130
#: build/C/man2/listxattr.2:142 build/C/man2/mount.2:412
#: build/C/man2/removexattr.2:99 build/C/man2/setxattr.2:141
#: build/C/man2/spu_create.2:246 build/C/man2/spu_run.2:188
msgstr "これらの関数は、Linux では glibc2 から使用可能である。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/fts.3:775 build/C/man3/ftw.3:338 build/C/man3/getfsent.3:115
+#: build/C/man3/fts.3:775 build/C/man3/ftw.3:342 build/C/man3/getfsent.3:115
#: build/C/man3/getmntent.3:201 build/C/man2/getxattr.2:133
#: build/C/man3/isfdtype.3:88 build/C/man2/listxattr.2:145
#: build/C/man2/mount.2:423 build/C/man2/removexattr.2:102
msgstr "FTW"
#. type: TH
-#: build/C/man3/ftw.3:35 build/C/man2/stat.2:40
-#, no-wrap
-msgid "2014-08-19"
-msgstr "2014-08-19"
+#: build/C/man3/ftw.3:35
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-01-15"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-01-15"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/ftw.3:38
msgstr "B<FTW_CHDIR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:227
+#: build/C/man3/ftw.3:231
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If set, do a B<chdir>(2) to each directory before handling its "
+#| "contents. This is useful if the program needs to perform some action in "
+#| "the directory in which I<fpath> resides."
msgid ""
"If set, do a B<chdir>(2) to each directory before handling its contents. "
"This is useful if the program needs to perform some action in the directory "
-"in which I<fpath> resides."
+"in which I<fpath> resides. (Specifying this flag has no effect on the "
+"pathname that is passed in the I<fpath> argument of I<fn>.)"
msgstr ""
"セットされると、ディレクトリの内容を処理する前に そのディレクトリに "
"B<chdir>(2) する。このフラグは、 I<fpath> が属すディレクトリで何らかの動作を"
"実行する必要がある場合に 便利である。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:227
+#: build/C/man3/ftw.3:231
#, no-wrap
msgid "B<FTW_DEPTH>"
msgstr "B<FTW_DEPTH>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:233
+#: build/C/man3/ftw.3:237
msgid ""
"If set, do a post-order traversal, that is, call I<fn>() for the directory "
"itself I<after> handling the contents of the directory and its "
"ディレクトリ自身の処理はディレクトリ内のエントリ より「前に」行なわれる)。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:233
+#: build/C/man3/ftw.3:237
#, no-wrap
msgid "B<FTW_MOUNT>"
msgstr "B<FTW_MOUNT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:237
+#: build/C/man3/ftw.3:241
msgid ""
"If set, stay within the same filesystem (i.e., do not cross mount points)."
msgstr ""
"トポイントをまたぐことはない)。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:237
+#: build/C/man3/ftw.3:241
#, no-wrap
msgid "B<FTW_PHYS>"
msgstr "B<FTW_PHYS>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:242
+#: build/C/man3/ftw.3:246
msgid ""
"If set, do not follow symbolic links. (This is what you want.) If not set, "
"symbolic links are followed, but no file is reported twice."
"回報告されることはない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:247
+#: build/C/man3/ftw.3:251
msgid ""
"If B<FTW_PHYS> is not set, but B<FTW_DEPTH> is set, then the function "
"I<fn>() is never called for a directory that would be a descendant of "
"とは決してない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:262
+#: build/C/man3/ftw.3:266
msgid ""
"For each entry in the directory tree, B<nftw>() calls I<fn>() with four "
"arguments. I<fpath> and I<sb> are as for B<ftw>(). I<typeflag> may receive "
"B<ftw>() で取り得る値のいずれか、または以下の値のいずれかが渡される:"
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:262
+#: build/C/man3/ftw.3:266
#, no-wrap
msgid "B<FTW_DP>"
msgstr "B<FTW_DP>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:276
+#: build/C/man3/ftw.3:280
msgid ""
"I<fpath> is a directory, and B<FTW_DEPTH> was specified in I<flags>. (If "
"B<FTW_DEPTH> was not specified in I<flags>, then directories will always be "
"イルとサブディレクトリは全て処理が終わっている。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:276
+#: build/C/man3/ftw.3:280
#, no-wrap
msgid "B<FTW_SL>"
msgstr "B<FTW_SL>"
#. .BR _XOPEN_SOURCE
#. must be defined with a value of 500 or more.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:287
+#: build/C/man3/ftw.3:291
msgid "I<fpath> is a symbolic link, and B<FTW_PHYS> was set in I<flags>."
msgstr ""
"I<fpath> がシンボリックリンクで、かつ B<FTW_PHYS> が I<flags> に セットされて"
"いた。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/ftw.3:287
+#: build/C/man3/ftw.3:291
#, no-wrap
msgid "B<FTW_SLN>"
msgstr "B<FTW_SLN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:292
+#: build/C/man3/ftw.3:296
msgid ""
"I<fpath> is a symbolic link pointing to a nonexistent file. (This occurs "
"only if B<FTW_PHYS> is not set.)"
"されるのは B<FTW_PHYS> がセットされていない場合だけである)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:298
+#: build/C/man3/ftw.3:302
msgid ""
"The fourth argument that B<nftw>() supplies when calling I<fn>() is a "
"structure of type I<FTW>:"
"ある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:305
+#: build/C/man3/ftw.3:309
#, no-wrap
msgid ""
"struct FTW {\n"
"};\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:318
+#: build/C/man3/ftw.3:322
msgid ""
"I<base> is the offset of the filename (i.e., basename component) in the "
"pathname given in I<fpath>. I<level> is the depth of I<fpath> in the "
"さ 0 である)。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/ftw.3:318 build/C/man3/getfsent.3:99
+#: build/C/man3/ftw.3:322 build/C/man3/getfsent.3:99
#: build/C/man3/getmntent.3:174 build/C/man2/getxattr.2:100
#: build/C/man3/isfdtype.3:72 build/C/man2/listxattr.2:121
#: build/C/man2/mount.2:313 build/C/man2/removexattr.2:78
msgstr "返り値"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:320
+#: build/C/man3/ftw.3:324
msgid "These functions return 0 on success, and -1 if an error occurs."
msgstr "これらの関数は、成功すると 0 を、エラーが発生すると -1 を返す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:327
+#: build/C/man3/ftw.3:331
msgid ""
"If I<fn>() returns nonzero, then the tree walk is terminated and the value "
"returned by I<fn>() is returned as the result of B<ftw>() or B<nftw>()."
"が返した値を B<ftw>() や B<nftw>() の結果として返す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:335
+#: build/C/man3/ftw.3:339
msgid ""
"If B<nftw>() is called with the B<FTW_ACTIONRETVAL> flag, then the only "
"nonzero value that should be used by I<fn>() to terminate the tree walk is "
"の値は B<nftw>() の返り値として返される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:338
+#: build/C/man3/ftw.3:342
msgid "B<nftw>() is available under glibc since version 2.1."
msgstr "B<nftw>() は バージョン 2.1 以降の glibc で利用できる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:343
+#: build/C/man3/ftw.3:347
msgid "POSIX.1-2001, SVr4, SUSv1. POSIX.1-2008 marks B<ftw>() as obsolete."
msgstr ""
"POSIX.1-2001, SVr4, SUSv1. POSIX.1-2008 は B<ftw>() を廃止予定としている。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/ftw.3:343 build/C/man3/getfsent.3:127
+#: build/C/man3/ftw.3:347 build/C/man3/getfsent.3:127
#: build/C/man3/getmntent.3:207 build/C/man3/isfdtype.3:98
#: build/C/man2/mount.2:426 build/C/man2/spu_create.2:254
#: build/C/man2/spu_run.2:196 build/C/man2/stat.2:743
msgstr "注意"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:347
+#: build/C/man3/ftw.3:351
msgid ""
"POSIX.1-2001 note that the results are unspecified if I<fn> does not "
"preserve the current working directory."
"なかった場合の 結果は規定されていないとされている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:353
+#: build/C/man3/ftw.3:357
msgid ""
"The function B<nftw>() and the use of B<FTW_SL> with B<ftw>() were "
"introduced in SUSv1."
"B<nftw>() 関数と、 B<ftw>() における B<FTW_SL> は、SUSv1 で導入された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:363
+#: build/C/man3/ftw.3:367
msgid ""
"On some systems B<ftw>() will never use B<FTW_SL>, on other systems "
"B<FTW_SL> occurs only for symbolic links that do not point to an existing "
"な動作をさせるためには、 B<nftw>() を使うこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:366
+#: build/C/man3/ftw.3:370
msgid ""
"B<FTW_F> is returned for all objects (files, symbolic links, FIFOs, etc.) "
"that can be stat'ed but are not a directory."
-msgstr "「stat できるがディレクトリではないオブジェクト」 (ファイル, シンボリックリンク, fifo 等) に対しては、すべて B<FTW_F> が返される。"
+msgstr ""
+"「stat できるがディレクトリではないオブジェクト」 (ファイル, シンボリックリン"
+"ク, fifo 等) に対しては、すべて B<FTW_F> が返される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:368
+#: build/C/man3/ftw.3:372
msgid "B<FTW_ACTIONRETVAL> is glibc-specific."
msgstr "B<FTW_ACTIONRETVAL> は glibc 固有である。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/ftw.3:368 build/C/man2/spu_create.2:265
+#: build/C/man3/ftw.3:372 build/C/man2/spu_create.2:265
#: build/C/man2/spu_run.2:207 build/C/man7/spufs.7:759 build/C/man2/stat.2:855
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr "例"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:377
+#: build/C/man3/ftw.3:381
msgid ""
"The following program traverses the directory tree under the path named in "
"its first command-line argument, or under the current directory if no "
"引き数に渡す値を制御することができる。"
#. type: SS
-#: build/C/man3/ftw.3:377
+#: build/C/man3/ftw.3:381
#, no-wrap
msgid "Program source"
msgstr "プログラムのソース"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:385
+#: build/C/man3/ftw.3:389
#, no-wrap
msgid ""
"#define _XOPEN_SOURCE 500\n"
"#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:399
+#: build/C/man3/ftw.3:403
#, no-wrap
msgid ""
"static int\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:404
+#: build/C/man3/ftw.3:408
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
" int flags = 0;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:409
+#: build/C/man3/ftw.3:413
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc E<gt> 2 && strchr(argv[2], \\(aqd\\(aq) != NULL)\n"
" flags |= FTW_PHYS;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:417
+#: build/C/man3/ftw.3:421
#, no-wrap
msgid ""
" if (nftw((argc E<lt> 2) ? \".\" : argv[1], display_info, 20, flags)\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ftw.3:422
+#: build/C/man3/ftw.3:426
msgid "B<stat>(2), B<fts>(3), B<readdir>(3)"
msgstr "B<stat>(2), B<fts>(3), B<readdir>(3)"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/isfdtype.3:35
-#, no-wrap
-msgid "B<int isfdtype(int >I<fd>B<, int>I<fdtype>B<);>\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<int isfdtype(int >I<fd>B<, int>I<fdtype>B<);>\n"
+msgid "B<int isfdtype(int >I<fd>B<, int >I<fdtype>B<);>\n"
msgstr "B<int isfdtype(int >I<fd>B<, int>I<fdtype>B<);>\n"
#. type: Plain text
"I<mountflags> and I<data> arguments should match the values used in the "
"original B<mount>() call, except for those parameters that are being "
"deliberately changed."
-msgstr "すでに存在するマウントを再マウントする。これにより、すでに存在するマウントの I<mountflags> と I<data> を、一度アンマウントしてから再マウントするという作業をせずに 変更できる。 I<target> は最初の B<mount>() 呼び出しと同じ値を指定する必要がある。 I<source> と I<filesystemtype> は無視される。 引き数 I<mountflags> と I<data> は、意図的に変更するもの以外は、 元の B<mount>() の呼び出しで使用した値と一致するようにすべきである。"
+msgstr ""
+"すでに存在するマウントを再マウントする。これにより、すでに存在するマウントの "
+"I<mountflags> と I<data> を、一度アンマウントしてから再マウントするという作業"
+"をせずに 変更できる。 I<target> は最初の B<mount>() 呼び出しと同じ値を指定す"
+"る必要がある。 I<source> と I<filesystemtype> は無視される。 引き数 "
+"I<mountflags> と I<data> は、意図的に変更するもの以外は、 元の B<mount>() の"
+"呼び出しで使用した値と一致するようにすべきである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/mount.2:266
msgid ""
"B<umount>(2), B<namespaces>(7), B<path_resolution>(7), B<lsblk>(8), "
"B<mount>(8), B<umount>(8)"
-msgstr "B<umount>(2), B<namespaces>(7), B<path_resolution>(7), B<lsblk>(8), B<mount>(8), B<umount>(8)"
+msgstr ""
+"B<umount>(2), B<namespaces>(7), B<path_resolution>(7), B<lsblk>(8), "
+"B<mount>(8), B<umount>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man7/path_resolution.7:25
msgid "STAT"
msgstr "STAT"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/stat.2:40
+#, no-wrap
+msgid "2014-08-19"
+msgstr "2014-08-19"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/stat.2:43
msgid "stat, fstat, lstat, fstatat - get file status"
"I<f_fsid> field to the superuser only (and zero it for unprivileged users), "
"because this field is used in the filehandle of the filesystem when NFS-"
"exported, and giving it out is a security concern."
-msgstr "I<f_fsid> はあるランダムな値を持ち、 (I<f_fsid>,I<ino>) という 1 組の値でファイルを一意に決定できるようにする、 というのが基本的な考え方である。 いくつかの OS では、デバイス番号 (の変種) を使ったり、 デバイス番号とファイルシステムタイプを組み合わせて使ったりしている。 OS の中には I<f_fsid> フィールドの取得をスーパーユーザに限定しているものもある (非特権ユーザが取得すると 0 となる)。 NFS でエクスポートされる場合、 このフィールドがファイルシステムのファイルハンドルで使われており、 この値を提供するとセキュリティ上の問題がある。"
+msgstr ""
+"I<f_fsid> はあるランダムな値を持ち、 (I<f_fsid>,I<ino>) という 1 組の値で"
+"ファイルを一意に決定できるようにする、 というのが基本的な考え方である。 いく"
+"つかの OS では、デバイス番号 (の変種) を使ったり、 デバイス番号とファイルシス"
+"テムタイプを組み合わせて使ったりしている。 OS の中には I<f_fsid> フィールドの"
+"取得をスーパーユーザに限定しているものもある (非特権ユーザが取得すると 0 とな"
+"る)。 NFS でエクスポートされる場合、 このフィールドがファイルシステムのファイ"
+"ルハンドルで使われており、 この値を提供するとセキュリティ上の問題がある。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/statfs.2:305
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/iconv.3:180 build/C/man3/iconv_close.3:52 build/C/man3/iconv_open.3:121
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:45+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/iconv.3:180 build/C/man3/iconv_close.3:52
#: build/C/man3/iconv_open.3:121
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:148 build/C/man7/feature_test_macros.7:151 build/C/man7/feature_test_macros.7:154 build/C/man7/feature_test_macros.7:158 build/C/man7/feature_test_macros.7:161 build/C/man7/feature_test_macros.7:167 build/C/man7/feature_test_macros.7:181 build/C/man7/feature_test_macros.7:184 build/C/man7/feature_test_macros.7:187 build/C/man7/feature_test_macros.7:191 build/C/man7/feature_test_macros.7:210 build/C/man7/feature_test_macros.7:213 build/C/man7/feature_test_macros.7:543 build/C/man7/feature_test_macros.7:548 build/C/man7/feature_test_macros.7:554 build/C/man7/feature_test_macros.7:559 build/C/man7/feature_test_macros.7:565 build/C/man7/feature_test_macros.7:570 build/C/man5/proc.5:3260 build/C/man5/proc.5:3262 build/C/man5/proc.5:3264 build/C/man5/proc.5:3267
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:148 build/C/man7/feature_test_macros.7:151 build/C/man7/feature_test_macros.7:154 build/C/man7/feature_test_macros.7:158 build/C/man7/feature_test_macros.7:161 build/C/man7/feature_test_macros.7:167 build/C/man7/feature_test_macros.7:181 build/C/man7/feature_test_macros.7:184 build/C/man7/feature_test_macros.7:187 build/C/man7/feature_test_macros.7:191 build/C/man7/feature_test_macros.7:210 build/C/man7/feature_test_macros.7:213 build/C/man7/feature_test_macros.7:543 build/C/man7/feature_test_macros.7:548 build/C/man7/feature_test_macros.7:554 build/C/man7/feature_test_macros.7:559 build/C/man7/feature_test_macros.7:565 build/C/man7/feature_test_macros.7:570 build/C/man5/proc.5:3322 build/C/man5/proc.5:3324 build/C/man5/proc.5:3326 build/C/man5/proc.5:3329
#, no-wrap
msgid "\\(bu"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:536 build/C/man7/feature_test_macros.7:539 build/C/man2/intro.2:44 build/C/man2/intro.2:47 build/C/man2/intro.2:50 build/C/man7/man-pages.7:371 build/C/man7/man-pages.7:373 build/C/man7/man-pages.7:375 build/C/man7/man-pages.7:594 build/C/man7/man-pages.7:844 build/C/man7/man-pages.7:846 build/C/man7/man-pages.7:852 build/C/man7/man-pages.7:855 build/C/man7/man-pages.7:858 build/C/man7/man-pages.7:861 build/C/man7/man-pages.7:866 build/C/man7/man-pages.7:870 build/C/man7/man-pages.7:881 build/C/man7/man-pages.7:894 build/C/man7/man-pages.7:896 build/C/man7/man-pages.7:898 build/C/man5/proc.5:909 build/C/man5/proc.5:913 build/C/man5/proc.5:916 build/C/man5/proc.5:918 build/C/man5/proc.5:921 build/C/man5/proc.5:1612 build/C/man5/proc.5:1615 build/C/man5/proc.5:1627 build/C/man5/proc.5:1630 build/C/man5/proc.5:1634 build/C/man5/proc.5:1637 build/C/man5/proc.5:1640 build/C/man5/proc.5:1643 build/C/man5/proc.5:1646 build/C/man5/proc.5:1649 build/C/man5/proc.5:1652 build/C/man5/proc.5:1655 build/C/man5/proc.5:1659 build/C/man5/proc.5:1662 build/C/man5/proc.5:1665 build/C/man5/proc.5:1668 build/C/man5/proc.5:1671 build/C/man5/proc.5:1674 build/C/man5/proc.5:1677 build/C/man5/proc.5:1688 build/C/man5/proc.5:1694 build/C/man5/proc.5:1698 build/C/man5/proc.5:1703 build/C/man5/proc.5:1708 build/C/man5/proc.5:1713 build/C/man5/proc.5:1718 build/C/man5/proc.5:1723 build/C/man5/proc.5:1728 build/C/man5/proc.5:1877 build/C/man5/proc.5:1880 build/C/man5/proc.5:1882 build/C/man5/proc.5:1885 build/C/man5/proc.5:1903 build/C/man5/proc.5:1909 build/C/man5/proc.5:1914 build/C/man5/proc.5:3041 build/C/man5/proc.5:3045 build/C/man5/proc.5:3048 build/C/man5/proc.5:3053 build/C/man5/proc.5:3247 build/C/man5/proc.5:3251 build/C/man5/proc.5:3257 build/C/man5/proc.5:3296 build/C/man5/proc.5:3302 build/C/man5/proc.5:3304 build/C/man5/proc.5:4063 build/C/man5/proc.5:4066 build/C/man5/proc.5:4069 build/C/man5/proc.5:4074 build/C/man5/proc.5:4238 build/C/man5/proc.5:4243 build/C/man5/proc.5:4245 build/C/man5/proc.5:4247 build/C/man5/proc.5:4249
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:536 build/C/man7/feature_test_macros.7:539 build/C/man2/intro.2:44 build/C/man2/intro.2:47 build/C/man2/intro.2:50 build/C/man7/man-pages.7:371 build/C/man7/man-pages.7:373 build/C/man7/man-pages.7:375 build/C/man7/man-pages.7:599 build/C/man7/man-pages.7:849 build/C/man7/man-pages.7:851 build/C/man7/man-pages.7:857 build/C/man7/man-pages.7:860 build/C/man7/man-pages.7:863 build/C/man7/man-pages.7:866 build/C/man7/man-pages.7:871 build/C/man7/man-pages.7:875 build/C/man7/man-pages.7:886 build/C/man7/man-pages.7:899 build/C/man7/man-pages.7:901 build/C/man7/man-pages.7:903 build/C/man5/proc.5:909 build/C/man5/proc.5:913 build/C/man5/proc.5:916 build/C/man5/proc.5:918 build/C/man5/proc.5:921 build/C/man5/proc.5:1613 build/C/man5/proc.5:1616 build/C/man5/proc.5:1628 build/C/man5/proc.5:1631 build/C/man5/proc.5:1635 build/C/man5/proc.5:1638 build/C/man5/proc.5:1641 build/C/man5/proc.5:1644 build/C/man5/proc.5:1647 build/C/man5/proc.5:1650 build/C/man5/proc.5:1653 build/C/man5/proc.5:1656 build/C/man5/proc.5:1660 build/C/man5/proc.5:1663 build/C/man5/proc.5:1666 build/C/man5/proc.5:1669 build/C/man5/proc.5:1672 build/C/man5/proc.5:1675 build/C/man5/proc.5:1679 build/C/man5/proc.5:1682 build/C/man5/proc.5:1693 build/C/man5/proc.5:1699 build/C/man5/proc.5:1703 build/C/man5/proc.5:1708 build/C/man5/proc.5:1713 build/C/man5/proc.5:1718 build/C/man5/proc.5:1723 build/C/man5/proc.5:1728 build/C/man5/proc.5:1733 build/C/man5/proc.5:1882 build/C/man5/proc.5:1885 build/C/man5/proc.5:1887 build/C/man5/proc.5:1890 build/C/man5/proc.5:1908 build/C/man5/proc.5:1914 build/C/man5/proc.5:1919 build/C/man5/proc.5:3103 build/C/man5/proc.5:3107 build/C/man5/proc.5:3110 build/C/man5/proc.5:3115 build/C/man5/proc.5:3309 build/C/man5/proc.5:3313 build/C/man5/proc.5:3319 build/C/man5/proc.5:3358 build/C/man5/proc.5:3364 build/C/man5/proc.5:3366 build/C/man5/proc.5:4125 build/C/man5/proc.5:4128 build/C/man5/proc.5:4131 build/C/man5/proc.5:4136 build/C/man5/proc.5:4311 build/C/man5/proc.5:4316 build/C/man5/proc.5:4318 build/C/man5/proc.5:4320 build/C/man5/proc.5:4322
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:605 build/C/man1/intro.1:48 build/C/man2/intro.2:98 build/C/man3/intro.3:92 build/C/man4/intro.4:33 build/C/man5/intro.5:33 build/C/man6/intro.6:32 build/C/man7/intro.7:36 build/C/man8/intro.8:44 build/C/man7/man.7:479 build/C/man5/proc.5:4290 build/C/man2/unimplemented.2:40
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:605 build/C/man1/intro.1:48 build/C/man2/intro.2:98 build/C/man3/intro.3:92 build/C/man4/intro.4:33 build/C/man5/intro.5:33 build/C/man6/intro.6:32 build/C/man7/intro.7:36 build/C/man8/intro.8:44 build/C/man7/man.7:479 build/C/man5/proc.5:4363 build/C/man2/unimplemented.2:40
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:624 build/C/man7/man-pages.7:906
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:624 build/C/man7/man-pages.7:911
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Sh
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:738 build/C/man1/intro.1:302 build/C/man2/intro.2:112 build/C/man3/intro.3:97 build/C/man4/intro.4:38 build/C/man5/intro.5:38 build/C/man7/intro.7:41 build/C/man7/libc.7:106 build/C/man7/mailaddr.7:117 build/C/man7/man-pages.7:913 build/C/man7/man.7:560 build/C/man7/mdoc.7:428 build/C/man7/posixoptions.7:854 build/C/man5/proc.5:4303 build/C/man7/standards.7:277 build/C/man7/suffixes.7:280 build/C/man2/unimplemented.2:64 build/C/man7/mdoc.samples.7:2952
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:738 build/C/man1/intro.1:302 build/C/man2/intro.2:112 build/C/man3/intro.3:97 build/C/man4/intro.4:38 build/C/man5/intro.5:38 build/C/man7/intro.7:41 build/C/man7/libc.7:106 build/C/man7/mailaddr.7:117 build/C/man7/man-pages.7:918 build/C/man7/man.7:560 build/C/man7/mdoc.7:428 build/C/man7/posixoptions.7:854 build/C/man5/proc.5:4376 build/C/man7/standards.7:277 build/C/man7/suffixes.7:280 build/C/man2/unimplemented.2:64 build/C/man7/mdoc.samples.7:2952
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Sh
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:747 build/C/man1/intro.1:304 build/C/man2/intro.2:135 build/C/man3/intro.3:110 build/C/man4/intro.4:40 build/C/man5/intro.5:40 build/C/man6/intro.6:37 build/C/man7/intro.7:43 build/C/man8/intro.8:49 build/C/man7/libc.7:114 build/C/man7/mailaddr.7:127 build/C/man7/man-pages.7:920 build/C/man7/man.7:572 build/C/man7/mdoc.7:433 build/C/man7/operator.7:65 build/C/man7/posixoptions.7:857 build/C/man5/proc.5:4338 build/C/man7/standards.7:281 build/C/man7/suffixes.7:283 build/C/man3/undocumented.3:183 build/C/man2/unimplemented.2:66 build/C/man7/units.7:130 build/C/man7/mdoc.samples.7:2957
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:747 build/C/man1/intro.1:304 build/C/man2/intro.2:135 build/C/man3/intro.3:110 build/C/man4/intro.4:40 build/C/man5/intro.5:40 build/C/man6/intro.6:37 build/C/man7/intro.7:43 build/C/man8/intro.8:49 build/C/man7/libc.7:114 build/C/man7/mailaddr.7:127 build/C/man7/man-pages.7:925 build/C/man7/man.7:572 build/C/man7/mdoc.7:433 build/C/man7/operator.7:65 build/C/man7/posixoptions.7:857 build/C/man5/proc.5:4411 build/C/man7/standards.7:281 build/C/man7/suffixes.7:283 build/C/man3/undocumented.3:183 build/C/man2/unimplemented.2:66 build/C/man7/units.7:130 build/C/man7/mdoc.samples.7:2957
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:755 build/C/man1/intro.1:312 build/C/man2/intro.2:143 build/C/man3/intro.3:118 build/C/man4/intro.4:48 build/C/man5/intro.5:48 build/C/man6/intro.6:45 build/C/man7/intro.7:51 build/C/man8/intro.8:57 build/C/man7/libc.7:122 build/C/man7/mailaddr.7:135 build/C/man7/man-pages.7:928 build/C/man7/man.7:580 build/C/man7/operator.7:73 build/C/man7/posixoptions.7:865 build/C/man5/proc.5:4346 build/C/man7/standards.7:289 build/C/man7/suffixes.7:291 build/C/man3/undocumented.3:191 build/C/man2/unimplemented.2:74 build/C/man7/units.7:138
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:755 build/C/man1/intro.1:312 build/C/man2/intro.2:143 build/C/man3/intro.3:118 build/C/man4/intro.4:48 build/C/man5/intro.5:48 build/C/man6/intro.6:45 build/C/man7/intro.7:51 build/C/man8/intro.8:57 build/C/man7/libc.7:122 build/C/man7/mailaddr.7:135 build/C/man7/man-pages.7:933 build/C/man7/man.7:580 build/C/man7/operator.7:73 build/C/man7/posixoptions.7:865 build/C/man5/proc.5:4419 build/C/man7/standards.7:289 build/C/man7/suffixes.7:291 build/C/man3/undocumented.3:191 build/C/man2/unimplemented.2:74 build/C/man7/units.7:138
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/man-pages.7:30
+#: build/C/man7/man-pages.7:30 build/C/man5/proc.5:55
#, no-wrap
-msgid "2014-08-19"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:117 build/C/man5/proc.5:4062
+#: build/C/man7/man-pages.7:117 build/C/man5/proc.5:4124
msgid "where:"
msgstr ""
#: build/C/man7/man-pages.7:472
msgid ""
"The list should be ordered by section number and then alphabetically by name "
-"Do not terminate this with a period."
+"Do not terminate this list with a period."
msgstr ""
#. type: Plain text
"\"\\e%\"."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/man-pages.7:488
+msgid ""
+"Given the distributed, autonomous nature of FOSS projects and their "
+"documentation, it is sometimes necessary\\(emand in many cases "
+"desirable\\(emthat the SEE ALSO section includes references to manual pages "
+"provided by other projects."
+msgstr ""
+
#. type: SH
-#: build/C/man7/man-pages.7:483
+#: build/C/man7/man-pages.7:488
#, no-wrap
msgid "STYLE GUIDE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:490
+#: build/C/man7/man-pages.7:495
msgid ""
"The following subsections describe the preferred style for the I<man-pages> "
"project. For details not covered below, the Chicago Manual of Style is "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:490
+#: build/C/man7/man-pages.7:495
#, no-wrap
msgid "Use of gender-neutral language"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:495
+#: build/C/man7/man-pages.7:500
msgid ""
"As far as possible, use gender-neutral language in the text of man pages. "
"Use of \"they\" (\"them\", \"themself\", \"their\") as a gender-neutral "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:495
+#: build/C/man7/man-pages.7:500
#, no-wrap
msgid "Font conventions"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:500
+#: build/C/man7/man-pages.7:505
msgid ""
"For functions, the arguments are always specified using italics, I<even in "
"the SYNOPSIS section>, where the rest of the function is specified in bold:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:502
+#: build/C/man7/man-pages.7:507
msgid "B< int myfunction(int >I<argc>B<, char **>I<argv>B<);>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:504
+#: build/C/man7/man-pages.7:509
msgid "Variable names should, like argument names, be specified in italics."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:514
+#: build/C/man7/man-pages.7:519
msgid ""
"Filenames (whether pathnames, or references to header files) are always in "
"italics (e.g., I<E<lt>stdio.hE<gt>>), except in the SYNOPSIS section, where "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:518
+#: build/C/man7/man-pages.7:523
msgid ""
"Special macros, which are usually in uppercase, are in bold (e.g., "
"B<MAXINT>). Exception: don't boldface NULL."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:523
+#: build/C/man7/man-pages.7:528
msgid ""
"When enumerating a list of error codes, the codes are in bold (this list "
"usually uses the B<\\&.TP> macro)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:527
+#: build/C/man7/man-pages.7:532
msgid ""
"Complete commands should, if long, be written as an indented line on their "
"own, with a blank line before and after the command, for example"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:531
+#: build/C/man7/man-pages.7:536
#, no-wrap
msgid "man 7 man-pages\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:541
+#: build/C/man7/man-pages.7:546
msgid ""
"If the command is short, then it can be included inline in the text, in "
"italic format, for example, I<man 7 man-pages>. In this case, it may be "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:546
+#: build/C/man7/man-pages.7:551
msgid ""
"Expressions, if not written on a separate indented line, should be specified "
"in italics. Again, the use of nonbreaking spaces may be appropriate if the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:557
+#: build/C/man7/man-pages.7:562
msgid ""
"Any reference to the subject of the current manual page should be written "
"with the name in bold. If the subject is a function (i.e., this is a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:560
+#: build/C/man7/man-pages.7:565
#, no-wrap
msgid " .BR fcntl ()\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:564
+#: build/C/man7/man-pages.7:569
msgid ""
"(Using this format, rather than the use of \"\\efB...\\efP()\" makes it "
"easier to write tools that parse man page source files.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:573
+#: build/C/man7/man-pages.7:578
msgid ""
"Any reference to another man page should be written with the name in bold, "
"I<always> followed by the section number, formatted in Roman (normal) font, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:576
+#: build/C/man7/man-pages.7:581
#, no-wrap
msgid " .BR intro (2)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:581
+#: build/C/man7/man-pages.7:586
msgid ""
"(Including the section number in cross references lets tools like "
"B<man2html>(1) create properly hyperlinked pages.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:585
+#: build/C/man7/man-pages.7:590
msgid ""
"Control characters should be written in bold face, with no quotes; for "
"example, B<^X>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:585
+#: build/C/man7/man-pages.7:590
#, no-wrap
msgid "Spelling"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:591
+#: build/C/man7/man-pages.7:596
msgid ""
"Starting with release 2.59, I<man-pages> follows American spelling "
"conventions (previously, there was a random mix of British and American "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:594
+#: build/C/man7/man-pages.7:599
msgid ""
"Aside from the well-known spelling differences, there are a few other "
"subtleties to watch for:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:598
+#: build/C/man7/man-pages.7:603
msgid ""
"American English tends to use the forms \"backward\", \"upward\", "
"\"toward\", and so on rather than the British forms \"backwards\", "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:598
+#: build/C/man7/man-pages.7:603
#, no-wrap
msgid "BSD version numbers"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:606
+#: build/C/man7/man-pages.7:611
msgid ""
"The classical scheme for writing BSD version numbers is I<x.yBSD>, where "
"I<x.y> is the version number (e.g., 4.2BSD). Avoid forms such as I<BSD "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:606
+#: build/C/man7/man-pages.7:611
#, no-wrap
msgid "Capitalization"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:612
+#: build/C/man7/man-pages.7:617
msgid ""
"In subsection (\"SS\") headings, capitalize the first word in the heading, "
"but otherwise use lowercase, except where English usage (e.g., proper nouns) "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:614
+#: build/C/man7/man-pages.7:619
msgid ".SS Unicode under Linux"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:615
+#: build/C/man7/man-pages.7:620
#, no-wrap
msgid "Indentation of structure definitions, shell session logs, and so on"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:621
+#: build/C/man7/man-pages.7:626
msgid ""
"When structure definitions, shell session logs, and so on are included in "
"running text, indent them by 4 spaces (i.e., a block enclosed by I<.in\\ "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:621
+#: build/C/man7/man-pages.7:626
#, no-wrap
msgid "Preferred terms"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:624
+#: build/C/man7/man-pages.7:629
msgid ""
"The following table lists some preferred terms to use in man pages, mainly "
"to ensure consistency across pages."
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:628
+#: build/C/man7/man-pages.7:633
#, no-wrap
msgid "Term\tAvoid using\tNotes\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:630
+#: build/C/man7/man-pages.7:635
#, no-wrap
msgid "bit mask\tbitmask\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:631
+#: build/C/man7/man-pages.7:636
#, no-wrap
msgid "built-in\tbuiltin\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:632
+#: build/C/man7/man-pages.7:637
#, no-wrap
msgid "Epoch\tepoch\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:633
+#: build/C/man7/man-pages.7:638
#, no-wrap
msgid "For the UNIX Epoch (00:00:00, 1 Jan 1970 UTC)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:634 build/C/man7/man-pages.7:645 build/C/man7/man-pages.7:649 build/C/man7/man-pages.7:654 build/C/man7/man-pages.7:658 build/C/man7/man-pages.7:664 build/C/man7/man-pages.7:668 build/C/man7/man-pages.7:693 build/C/man7/man-pages.7:696 build/C/man7/man-pages.7:699
+#: build/C/man7/man-pages.7:639 build/C/man7/man-pages.7:650 build/C/man7/man-pages.7:654 build/C/man7/man-pages.7:659 build/C/man7/man-pages.7:663 build/C/man7/man-pages.7:669 build/C/man7/man-pages.7:673 build/C/man7/man-pages.7:698 build/C/man7/man-pages.7:701 build/C/man7/man-pages.7:704
#, no-wrap
msgid "T}\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:635
+#: build/C/man7/man-pages.7:640
#, no-wrap
msgid "filename\tfile name\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:636
+#: build/C/man7/man-pages.7:641
#, no-wrap
msgid "filesystem\tfile system\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:637
+#: build/C/man7/man-pages.7:642
#, no-wrap
msgid "hostname\thost name\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:638
+#: build/C/man7/man-pages.7:643
#, no-wrap
msgid "inode\ti-node\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:639
+#: build/C/man7/man-pages.7:644
#, no-wrap
msgid "lowercase\tlower case, lower-case\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:640
+#: build/C/man7/man-pages.7:645
#, no-wrap
msgid "pathname\tpath name\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:641
+#: build/C/man7/man-pages.7:646
#, no-wrap
msgid "pseudoterminal\tpseudo-terminal\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:642
+#: build/C/man7/man-pages.7:647
#, no-wrap
msgid "privileged port\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:643
+#: build/C/man7/man-pages.7:648
#, no-wrap
msgid "reserved port,\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:644
+#: build/C/man7/man-pages.7:649
#, no-wrap
msgid "system port\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:646
+#: build/C/man7/man-pages.7:651
#, no-wrap
msgid "real-time\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:647
+#: build/C/man7/man-pages.7:652
#, no-wrap
msgid "realtime,\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:648
+#: build/C/man7/man-pages.7:653
#, no-wrap
msgid "real time\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:650
+#: build/C/man7/man-pages.7:655
#, no-wrap
msgid "run time\truntime\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:651
+#: build/C/man7/man-pages.7:656
#, no-wrap
msgid "saved set-group-ID\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:652
+#: build/C/man7/man-pages.7:657
#, no-wrap
msgid "saved group ID,\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:653
+#: build/C/man7/man-pages.7:658
#, no-wrap
msgid "saved set-GID\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:655
+#: build/C/man7/man-pages.7:660
#, no-wrap
msgid "saved set-user-ID\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:656
+#: build/C/man7/man-pages.7:661
#, no-wrap
msgid "saved user ID,\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:657
+#: build/C/man7/man-pages.7:662
#, no-wrap
msgid "saved set-UID\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:659
+#: build/C/man7/man-pages.7:664
#, no-wrap
msgid "set-group-ID\tset-GID, setgid\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:660
+#: build/C/man7/man-pages.7:665
#, no-wrap
msgid "set-user-ID\tset-UID, setuid\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:661
+#: build/C/man7/man-pages.7:666
#, no-wrap
msgid "superuser\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:662
+#: build/C/man7/man-pages.7:667
#, no-wrap
msgid "super user,\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:663
+#: build/C/man7/man-pages.7:668
#, no-wrap
msgid "super-user\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:665
+#: build/C/man7/man-pages.7:670
#, no-wrap
msgid "superblock\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:666
+#: build/C/man7/man-pages.7:671
#, no-wrap
msgid "super block,\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:667
+#: build/C/man7/man-pages.7:672
#, no-wrap
msgid "super-block\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:669
+#: build/C/man7/man-pages.7:674
#, no-wrap
msgid "timestamp\ttime stamp\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:670
+#: build/C/man7/man-pages.7:675
#, no-wrap
msgid "timezone\ttime zone\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:671
+#: build/C/man7/man-pages.7:676
#, no-wrap
msgid "uppercase\tupper case, upper-case\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:672
+#: build/C/man7/man-pages.7:677
#, no-wrap
msgid "usable\tuseable\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:673
+#: build/C/man7/man-pages.7:678
#, no-wrap
msgid "user space\tuserspace\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:674
+#: build/C/man7/man-pages.7:679
#, no-wrap
msgid "username\tuser name\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:675
+#: build/C/man7/man-pages.7:680
#, no-wrap
msgid "zeros\tzeroes\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:681
+#: build/C/man7/man-pages.7:686
msgid "See also the discussion I<Hyphenation of attributive compounds> below."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:681
+#: build/C/man7/man-pages.7:686
#, no-wrap
msgid "Terms to avoid"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:685
+#: build/C/man7/man-pages.7:690
msgid ""
"The following table lists some terms to avoid using in man pages, along with "
"some suggested alternatives, mainly to ensure consistency across pages."
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:689
+#: build/C/man7/man-pages.7:694
#, no-wrap
msgid "Avoid\tUse instead\tNotes\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:691
+#: build/C/man7/man-pages.7:696
#, no-wrap
msgid "32bit\t32-bit\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:692
+#: build/C/man7/man-pages.7:697
#, no-wrap
msgid "same for 8-bit, 16-bit, etc.\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:694
+#: build/C/man7/man-pages.7:699
#, no-wrap
msgid "current process\tcalling process\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:695
+#: build/C/man7/man-pages.7:700
#, no-wrap
msgid "A common mistake made by kernel programmers when writing man pages\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:697
+#: build/C/man7/man-pages.7:702
#, no-wrap
msgid "manpage\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:698
+#: build/C/man7/man-pages.7:703
#, no-wrap
msgid "man page, manual page\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:700
+#: build/C/man7/man-pages.7:705
#, no-wrap
msgid "minus infinity\tnegative infinity\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:701
+#: build/C/man7/man-pages.7:706
#, no-wrap
msgid "non-root\tunprivileged user\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:702
+#: build/C/man7/man-pages.7:707
#, no-wrap
msgid "non-superuser\tunprivileged user\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:703
+#: build/C/man7/man-pages.7:708
#, no-wrap
msgid "nonprivileged\tunprivileged\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:704
+#: build/C/man7/man-pages.7:709
#, no-wrap
msgid "OS\toperating system\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:705
+#: build/C/man7/man-pages.7:710
#, no-wrap
msgid "plus infinity\tpositive infinity\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:706
+#: build/C/man7/man-pages.7:711
#, no-wrap
msgid "pty\tpseudoterminal\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:707
+#: build/C/man7/man-pages.7:712
#, no-wrap
msgid "tty\tterminal\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:708
+#: build/C/man7/man-pages.7:713
#, no-wrap
msgid "Unices\tUNIX systems\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:709
+#: build/C/man7/man-pages.7:714
#, no-wrap
msgid "Unixes\tUNIX systems\n"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:711
+#: build/C/man7/man-pages.7:716
#, no-wrap
msgid "Trademarks"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:715
+#: build/C/man7/man-pages.7:720
msgid ""
"Use the correct spelling and case for trademarks. The following is a list "
"of the correct spellings of various relevant trademarks that are sometimes "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:720
+#: build/C/man7/man-pages.7:725
#, no-wrap
msgid ""
" DG/UX\n"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:720
+#: build/C/man7/man-pages.7:725
#, no-wrap
msgid "NULL, NUL, null pointer, and null character"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:732
+#: build/C/man7/man-pages.7:737
msgid ""
"A I<null pointer> is a pointer that points to nothing, and is normally "
"indicated by the constant I<NULL>. On the other hand, I<NUL> is the I<null "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:735
+#: build/C/man7/man-pages.7:740
msgid ""
"The preferred term for the pointer is \"null pointer\" or simply \"NULL\"; "
"avoid writing \"NULL pointer\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:743
+#: build/C/man7/man-pages.7:748
msgid ""
"The preferred term for the byte is \"null byte\". Avoid writing \"NUL\", "
"since it is too easily confused with \"NULL\". Avoid also the terms \"zero "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:743
+#: build/C/man7/man-pages.7:748
#, no-wrap
msgid "Hyperlinks"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:751
+#: build/C/man7/man-pages.7:756
msgid ""
"For hyperlinks, use the I<.UR>/I<.UE> macro pair (see B<groff_man>(7)). "
"This produces proper hyperlinks that can be used in a web browser, when "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:753
+#: build/C/man7/man-pages.7:758
#, no-wrap
msgid " BROWSER=firefox man -H pagename\n"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:753
+#: build/C/man7/man-pages.7:758
#, no-wrap
msgid "Use of e.g., i.e., etc., a.k.a., and similar"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:757
+#: build/C/man7/man-pages.7:762
msgid ""
"In general, the use of abbreviations such as \"e.g.\", \"i.e.\", \"etc.\", "
"\"a.k.a.\" should be avoided, in favor of suitable full wordings (\"for "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:761
+#: build/C/man7/man-pages.7:766
msgid ""
"The only place where such abbreviations may be acceptable is in I<short> "
"parenthetical asides (e.g., like this one)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:764
+#: build/C/man7/man-pages.7:769
msgid ""
"Always include periods in such abbreviations, as shown here. In addition, "
"\"e.g.\" and \"i.e.\" should always be followed by a comma."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:764
+#: build/C/man7/man-pages.7:769
#, no-wrap
msgid "Em-dashes"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:772
+#: build/C/man7/man-pages.7:777
msgid ""
"The way to write an em-dash\\(emthe glyph that appears at either end of this "
"subphrase\\(emin *roff is with the macro \"\\e(em\". (On an ASCII terminal, "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:772
+#: build/C/man7/man-pages.7:777
#, no-wrap
msgid "Hyphenation of attributive compounds"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:775
+#: build/C/man7/man-pages.7:780
msgid ""
"Compound terms should be hyphenated when used attributively (i.e., to "
"qualify a following noun). Some examples:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:782
+#: build/C/man7/man-pages.7:787
#, no-wrap
msgid ""
" 32-bit value\n"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:782
+#: build/C/man7/man-pages.7:787
#, no-wrap
msgid "Hyphenation with multi, non, pre, re, sub, and so on"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:788
+#: build/C/man7/man-pages.7:793
msgid ""
"The general tendency in modern English is not to hyphenate after prefixes "
"such as \"multi\", \"non\", \"pre\", \"re\", \"sub\", and so on. Manual "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:809
+#: build/C/man7/man-pages.7:814
#, no-wrap
msgid ""
" interprocess\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:813
+#: build/C/man7/man-pages.7:818
msgid ""
"Hyphens should be retained when the prefixes are used in nonstandard English "
"words, with trademarks, proper nouns, acronyms, or compound terms. Some "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:818
+#: build/C/man7/man-pages.7:823
#, no-wrap
msgid ""
" non-ASCII\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:821
+#: build/C/man7/man-pages.7:826
msgid ""
"Finally, note that \"re-create\" and \"recreate\" are two different verbs, "
"and the former is probably what you want."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:821
+#: build/C/man7/man-pages.7:826
#, no-wrap
msgid "Real minus character"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:826
+#: build/C/man7/man-pages.7:831
msgid ""
"Where a real minus character is required (e.g., for numbers such as -1, or "
"when writing options that have a leading dash, such as in I<ls\\ -l>), use "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:828
+#: build/C/man7/man-pages.7:833
#, no-wrap
msgid " \\e-\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:830
+#: build/C/man7/man-pages.7:835
msgid "This guideline applies also to code examples."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:830
+#: build/C/man7/man-pages.7:835
#, no-wrap
msgid "Character constants"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:833
+#: build/C/man7/man-pages.7:838
msgid ""
"To produce single quotes that render well in both ASCII and UTF-8, use the "
"following form for character constants in the man page source:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:835
+#: build/C/man7/man-pages.7:840
#, no-wrap
msgid " \\e(aqC\\e(aq\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:840
+#: build/C/man7/man-pages.7:845
msgid ""
"where I<C> is the quoted character. This guideline applies also to "
"character constants used in code examples."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:840
+#: build/C/man7/man-pages.7:845
#, no-wrap
msgid "Example programs and shell sessions"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:844
+#: build/C/man7/man-pages.7:849
msgid ""
"Manual pages may include example programs demonstrating how to use a system "
"call or library function. However, note the following:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:846
+#: build/C/man7/man-pages.7:851
msgid "Example programs should be written in C."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:852
+#: build/C/man7/man-pages.7:857
msgid ""
"An example program is necessary and useful only if it demonstrates something "
"beyond what can easily be provided in a textual description of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:855
+#: build/C/man7/man-pages.7:860
msgid ""
"Example programs should be fairly short (preferably less than 100 lines; "
"ideally less than 50 lines)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:858
+#: build/C/man7/man-pages.7:863
msgid ""
"Example programs should do error checking after system calls and library "
"function calls."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:861
+#: build/C/man7/man-pages.7:866
msgid ""
"Example programs should be complete, and compile without warnings when "
"compiled with I<cc\\ -Wall>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:866
+#: build/C/man7/man-pages.7:871
msgid ""
"Where possible and appropriate, example programs should allow "
"experimentation, by varying their behavior based on inputs (ideally from "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:870
+#: build/C/man7/man-pages.7:875
msgid ""
"Example programs should be laid out according to Kernighan and Ritchie "
"style, with 4-space indents. (Avoid the use of TAB characters in source "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:872
+#: build/C/man7/man-pages.7:877
msgid "For consistency, all example programs should terminate using either of:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:875
+#: build/C/man7/man-pages.7:880
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:877
+#: build/C/man7/man-pages.7:882
msgid "Avoid using the following forms to terminate a program:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:881
+#: build/C/man7/man-pages.7:886
#, no-wrap
msgid ""
" exit(0);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:887
+#: build/C/man7/man-pages.7:892
msgid ""
"If there is extensive explanatory text before the program source code, mark "
"off the source code with a subsection heading I<Program source>, as in:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:889
+#: build/C/man7/man-pages.7:894
msgid ".SS Program source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:891
+#: build/C/man7/man-pages.7:896
msgid "Always do this if the explanatory text includes a shell session log."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:894
+#: build/C/man7/man-pages.7:899
msgid ""
"If you include a shell session log demonstrating the use of a program or "
"other system feature:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:896
+#: build/C/man7/man-pages.7:901
msgid "Place the session log above the source code listing"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:898
+#: build/C/man7/man-pages.7:903
msgid "Indent the session log by four spaces."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:901
+#: build/C/man7/man-pages.7:906
msgid ""
"Boldface the user input text, to distinguish it from output produced by the "
"system."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:906
+#: build/C/man7/man-pages.7:911
msgid ""
"For some examples of what example programs should look like, see B<wait>(2) "
"and B<pipe>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:913
+#: build/C/man7/man-pages.7:918
msgid ""
"For canonical examples of how man pages in the I<man-pages> package should "
"look, see B<pipe>(2) and B<fcntl>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:920
+#: build/C/man7/man-pages.7:925
msgid ""
"B<man>(1), B<man2html>(1), B<groff>(7), B<groff_man>(7), B<man>(7), "
"B<mdoc>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/mdoc.7:441 build/C/man7/mdoc.samples.7:2965
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux E<.Em man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux E<.Em man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man\\-pages/."
msgid "PROC"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man5/proc.5:55
-#, no-wrap
-msgid "2014-09-21"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/proc.5:58
msgid "proc - process information pseudo-filesystem"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:248 build/C/man5/proc.5:3424 build/C/man5/proc.5:3428
+#: build/C/man5/proc.5:248 build/C/man5/proc.5:3486 build/C/man5/proc.5:3490
msgid "See B<core>(5)."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:489 build/C/man5/proc.5:1611
+#: build/C/man5/proc.5:489 build/C/man5/proc.5:1612
msgid "The fields are as follows:"
msgstr ""
msgid "The numbers in parentheses are labels for the descriptions below:"
msgstr ""
-#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:742 build/C/man5/proc.5:838 build/C/man5/proc.5:1822
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:742 build/C/man5/proc.5:838 build/C/man5/proc.5:1827 build/C/man5/proc.5:2790
#, no-wrap
msgid "(1)"
msgstr ""
msgid "mount ID: unique identifier of the mount (may be reused after B<umount>(2))."
msgstr ""
-#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:746 build/C/man5/proc.5:842 build/C/man5/proc.5:1826
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:746 build/C/man5/proc.5:842 build/C/man5/proc.5:1831 build/C/man5/proc.5:2801
#, no-wrap
msgid "(2)"
msgstr ""
msgid "parent ID: ID of parent mount (or of self for the top of the mount tree)."
msgstr ""
-#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:749 build/C/man5/proc.5:845 build/C/man5/proc.5:1861
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:749 build/C/man5/proc.5:845 build/C/man5/proc.5:1866 build/C/man5/proc.5:2804
#, no-wrap
msgid "(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:755 build/C/man5/proc.5:848
+#: build/C/man5/proc.5:755 build/C/man5/proc.5:848 build/C/man5/proc.5:2808
#, no-wrap
msgid "(4)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:758
+#: build/C/man5/proc.5:758 build/C/man5/proc.5:2812
#, no-wrap
msgid "(5)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:761
+#: build/C/man5/proc.5:761 build/C/man5/proc.5:2816
#, no-wrap
msgid "(6)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:764
+#: build/C/man5/proc.5:764 build/C/man5/proc.5:2821
#, no-wrap
msgid "(7)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:767
+#: build/C/man5/proc.5:767 build/C/man5/proc.5:2826
#, no-wrap
msgid "(8)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:837
+#: build/C/man5/proc.5:837 build/C/man5/proc.5:2789
msgid "The fields in each line are:"
msgstr ""
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1292
#, no-wrap
-msgid "(1) I<minflt> \\ %lu"
+msgid "(10) I<minflt> \\ %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1607
+#: build/C/man5/proc.5:1608
#, no-wrap
msgid ""
"$B< cat /proc/$$/status>\n"
"VmExe: 572 kB\n"
"VmLib: 1708 kB\n"
"VmPTE: 20 kB\n"
+"VmSwap: 0 kB\n"
"Threads: 1\n"
"SigQ: 0/3067\n"
"SigPnd: 0000000000000000\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1615
+#: build/C/man5/proc.5:1616
msgid "I<Name>: Command run by this process."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1627
+#: build/C/man5/proc.5:1628
msgid ""
"I<State>: Current state of the process. One of \"R (running)\", \"S "
"(sleeping)\", \"D (disk sleep)\", \"T (stopped)\", \"T (tracing stop)\", \"Z "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1630
+#: build/C/man5/proc.5:1631
msgid "I<Tgid>: Thread group ID (i.e., Process ID)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1634
+#: build/C/man5/proc.5:1635
msgid "I<Pid>: Thread ID (see B<gettid>(2))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1637
+#: build/C/man5/proc.5:1638
msgid "I<PPid>: PID of parent process."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1640
+#: build/C/man5/proc.5:1641
msgid "I<TracerPid>: PID of process tracing this process (0 if not being traced)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1643
+#: build/C/man5/proc.5:1644
msgid "I<Uid>, I<Gid>: Real, effective, saved set, and filesystem UIDs (GIDs)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1646
+#: build/C/man5/proc.5:1647
msgid "I<FDSize>: Number of file descriptor slots currently allocated."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1649
+#: build/C/man5/proc.5:1650
msgid "I<Groups>: Supplementary group list."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1652
+#: build/C/man5/proc.5:1653
msgid "I<VmPeak>: Peak virtual memory size."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1655
+#: build/C/man5/proc.5:1656
msgid "I<VmSize>: Virtual memory size."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1659
+#: build/C/man5/proc.5:1660
msgid "I<VmLck>: Locked memory size (see B<mlock>(3))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1662
+#: build/C/man5/proc.5:1663
msgid "I<VmHWM>: Peak resident set size (\"high water mark\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1665
+#: build/C/man5/proc.5:1666
msgid "I<VmRSS>: Resident set size."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1668
+#: build/C/man5/proc.5:1669
msgid "I<VmData>, I<VmStk>, I<VmExe>: Size of data, stack, and text segments."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1671
+#: build/C/man5/proc.5:1672
msgid "I<VmLib>: Shared library code size."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1674
+#: build/C/man5/proc.5:1675
msgid "I<VmPTE>: Page table entries size (since Linux 2.6.10)."
msgstr ""
+#. commit b084d4353ff99d824d3bc5a5c2c22c70b1fba722
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:1679
+msgid "I<VmSwap>: Swapped-out virtual memory size (since Linux 2.6.34)."
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1677
+#: build/C/man5/proc.5:1682
msgid "I<Threads>: Number of threads in process containing this thread."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1688
+#: build/C/man5/proc.5:1693
msgid ""
"I<SigQ>: This field contains two slash-separated numbers that relate to "
"queued signals for the real user ID of this process. The first of these is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1694
+#: build/C/man5/proc.5:1699
msgid ""
"I<SigPnd>, I<ShdPnd>: Number of signals pending for thread and for process "
"as a whole (see B<pthreads>(7) and B<signal>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1698
+#: build/C/man5/proc.5:1703
msgid ""
"I<SigBlk>, I<SigIgn>, I<SigCgt>: Masks indicating signals being blocked, "
"ignored, and caught (see B<signal>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1703
+#: build/C/man5/proc.5:1708
msgid ""
"I<CapInh>, I<CapPrm>, I<CapEff>: Masks of capabilities enabled in "
"inheritable, permitted, and effective sets (see B<capabilities>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1708
+#: build/C/man5/proc.5:1713
msgid ""
"I<CapBnd>: Capability Bounding set (since Linux 2.6.26, see "
"B<capabilities>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1713
+#: build/C/man5/proc.5:1718
msgid ""
"I<Cpus_allowed>: Mask of CPUs on which this process may run (since Linux "
"2.6.24, see B<cpuset>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1718
+#: build/C/man5/proc.5:1723
msgid ""
"I<Cpus_allowed_list>: Same as previous, but in \"list format\" (since Linux "
"2.6.26, see B<cpuset>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1723
+#: build/C/man5/proc.5:1728
msgid ""
"I<Mems_allowed>: Mask of memory nodes allowed to this process (since Linux "
"2.6.24, see B<cpuset>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1728
+#: build/C/man5/proc.5:1733
msgid ""
"I<Mems_allowed_list>: Same as previous, but in \"list format\" (since Linux "
"2.6.26, see B<cpuset>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1731
+#: build/C/man5/proc.5:1736
msgid ""
"I<voluntary_ctxt_switches>, I<nonvoluntary_ctxt_switches>: Number of "
"voluntary and involuntary context switches (since Linux 2.6.23)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1732
+#: build/C/man5/proc.5:1737
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/syscall> (since Linux 2.6.27)"
msgstr ""
#. commit ebcb67341fee34061430f3367f2e507e52ee051b
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1740
+#: build/C/man5/proc.5:1745
msgid ""
"This file exposes the system call number and argument registers for the "
"system call currently being executed by the process, followed by the values "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1745
+#: build/C/man5/proc.5:1750
msgid ""
"If the process is blocked, but not in a system call, then the file displays "
"-1 in place of the system call number, followed by just the values of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1748
+#: build/C/man5/proc.5:1753
msgid ""
"This file is present only if the kernel was configured with "
"B<CONFIG_HAVE_ARCH_TRACEHOOK>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1748
+#: build/C/man5/proc.5:1753
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/task> (since Linux 2.6.0-test6)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1779
+#: build/C/man5/proc.5:1784
msgid ""
"This is a directory that contains one subdirectory for each thread in the "
"process. The name of each subdirectory is the numerical thread ID "
#. The following was still true as at kernel 2.6.13
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1786
+#: build/C/man5/proc.5:1791
msgid ""
"In a multithreaded process, the contents of the I</proc/[pid]/task> "
"directory are not available if the main thread has already terminated "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1786
+#: build/C/man5/proc.5:1791
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/uid_map>, I</proc/[pid]/gid_map> (since Linux 3.5)"
msgstr ""
#. commit 22d917d80e842829d0ca0a561967d728eb1d6303
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1797
+#: build/C/man5/proc.5:1802
msgid ""
"These files expose the mappings for user and group IDs inside the user "
"namespace for the process I<pid>. The description here explains the details "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1811
+#: build/C/man5/proc.5:1816
msgid ""
"The I<uid_map> file exposes the mapping of user IDs from the user namespace "
"of the process I<pid> to the user namespace of the process that opened "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1821
+#: build/C/man5/proc.5:1826
msgid ""
"Each line in the file specifies a 1-to-1 mapping of a range of contiguous "
"between two user namespaces. The specification in each line takes the form "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1826
+#: build/C/man5/proc.5:1831
msgid ""
"The start of the range of user IDs in the user namespace of the process "
"I<pid>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1834
+#: build/C/man5/proc.5:1839
msgid ""
"The start of the range of user IDs to which the user IDs specified by field "
"one map. How field two is interpreted depends on whether the process that "
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:1835
+#: build/C/man5/proc.5:1840
#, no-wrap
msgid "a)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1840
+#: build/C/man5/proc.5:1845
msgid ""
"If the two processes are in different user namespaces: field two is the "
"start of a range of user IDs in the user namespace of the process that "
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:1840
+#: build/C/man5/proc.5:1845
#, no-wrap
msgid "b)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1860
+#: build/C/man5/proc.5:1865
msgid ""
"If the two processes are in the same user namespace: field two is the start "
"of the range of user IDs in the parent user namespace of the process "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1864
+#: build/C/man5/proc.5:1869
msgid ""
"The length of the range of user IDs that is mapped between the two user "
"namespaces."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1872
+#: build/C/man5/proc.5:1877
msgid ""
"After the creation of a new user namespace, the I<uid_map> file may be "
"written to exactly once to specify the mapping of user IDs in the new user "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1876
+#: build/C/man5/proc.5:1881
msgid "The lines written to I<uid_map> must conform to the following rules:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1880
+#: build/C/man5/proc.5:1885
msgid ""
"The three fields must be valid numbers, and the last field must be greater "
"than 0."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1882
+#: build/C/man5/proc.5:1887
msgid "Lines are terminated by newline characters."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1885
+#: build/C/man5/proc.5:1890
msgid ""
"There is an (arbitrary) limit on the number of lines in the file. As at "
"Linux 3.8, the limit is five lines."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1893
+#: build/C/man5/proc.5:1898
msgid ""
"The range of user IDs specified in each line cannot overlap with the ranges "
"in any other lines. In the current implementation (Linux 3.8), this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1897
+#: build/C/man5/proc.5:1902
msgid "Writes that violate the above rules fail with the error B<EINVAL>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1902
+#: build/C/man5/proc.5:1907
msgid ""
"In order for a process to write to the I</proc/[pid]/uid_map> "
"(I</proc/[pid]/gid_map>) file, the following requirements must be met:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1909
+#: build/C/man5/proc.5:1914
msgid ""
"The process must have the B<CAP_SETUID> (B<CAP_SETGID>) capability in the "
"user namespace of the process I<pid>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1914
+#: build/C/man5/proc.5:1919
msgid ""
"The process must have the B<CAP_SETUID> (B<CAP_SETGID>) capability in the "
"parent user namespace."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1919
+#: build/C/man5/proc.5:1924
msgid ""
"The process must be in either the user namespace of the process I<pid> or "
"inside the parent user namespace of the process I<pid>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1922
+#: build/C/man5/proc.5:1927
msgid "For further details, see B<namespaces>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1922
+#: build/C/man5/proc.5:1927
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/wchan> (since Linux 2.6.0)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1926
+#: build/C/man5/proc.5:1931
msgid ""
"The symbolic name corresponding to the location in the kernel where the "
"process is sleeping."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1926
+#: build/C/man5/proc.5:1931
#, no-wrap
msgid "I</proc/apm>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1931
+#: build/C/man5/proc.5:1936
msgid ""
"Advanced power management version and battery information when B<CONFIG_APM> "
"is defined at kernel compilation time."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1931
+#: build/C/man5/proc.5:1936
#, no-wrap
msgid "I</proc/buddyinfo>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1941
+#: build/C/man5/proc.5:1946
msgid ""
"This file contains information which is used for diagnosing memory "
"fragmentation issues. Each line starts with the identification of the node "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1943
+#: build/C/man5/proc.5:1948
#, no-wrap
msgid " (2^order)\\ *\\ PAGE_SIZE\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1950
+#: build/C/man5/proc.5:1955
msgid ""
"The binary buddy allocator algorithm inside the kernel will split one chunk "
"into two chunks of a smaller order (thus with half the size) or combine two "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1952
+#: build/C/man5/proc.5:1957
msgid "For example on a x86_64 system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1958
+#: build/C/man5/proc.5:1963
#, no-wrap
msgid ""
"Node 0, zone DMA 1 1 1 0 2 1 1 0 1 1 "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1967
+#: build/C/man5/proc.5:1972
msgid ""
"In this example, there is one node containing three zones and there are 11 "
"different chunk sizes. If the page size is 4 kilobyteis, then the first "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1971
+#: build/C/man5/proc.5:1976
msgid ""
"If the memory is heavily fragmentated, the counters for higher order chunks "
"will be zero and allocation of large contiguous areas will fail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1974
+#: build/C/man5/proc.5:1979
msgid "Further information about the zones can be found in I</proc/zoneinfo>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1974
+#: build/C/man5/proc.5:1979
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1977
+#: build/C/man5/proc.5:1982
msgid "Contains subdirectories for installed busses."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1977
+#: build/C/man5/proc.5:1982
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pccard>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1982
+#: build/C/man5/proc.5:1987
msgid ""
"Subdirectory for PCMCIA devices when B<CONFIG_PCMCIA> is set at kernel "
"compilation time."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1982
+#: build/C/man5/proc.5:1987
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/timers> (since Linux 3.10)"
msgstr ""
#. commit 5ed67f05f66c41e39880a6d61358438a25f9fee5
#. commit 48f6a7a511ef8823fdff39afee0320092d43a8a0
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1989
+#: build/C/man5/proc.5:1994
msgid ""
"A list of the POSIX timers for this process. Each timer is listed with a "
"line that started with the string \"ID:\". For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2000
+#: build/C/man5/proc.5:2005
#, no-wrap
msgid ""
"ID: 1\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2004
+#: build/C/man5/proc.5:2009
msgid "The lines shown for each timer have the following meanings:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2005
+#: build/C/man5/proc.5:2010
#, no-wrap
msgid "I<ID>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2016
+#: build/C/man5/proc.5:2021
msgid ""
"The ID for this timer. This is not the same as the timer ID returned by "
"B<timer_create>(2); rather, it is the same kernel-internal ID that is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2016
+#: build/C/man5/proc.5:2021
#, no-wrap
msgid "I<signal>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2023
+#: build/C/man5/proc.5:2028
msgid ""
"This is the signal number that this timer uses to deliver notifications "
"followed by a slash, and then the I<sigev_value.sival_ptr> value supplied to "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2023
+#: build/C/man5/proc.5:2028
#, no-wrap
msgid "I<notify>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2034
+#: build/C/man5/proc.5:2039
msgid ""
"The part before the slash specifies the mechanism that this timer uses to "
"deliver notifications, and is one of \"thread\", \"signal\", or \"none\". "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2034
+#: build/C/man5/proc.5:2039
#, no-wrap
msgid "I<ClockID>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2047
+#: build/C/man5/proc.5:2052
msgid ""
"This field identifies the clock that the timer uses for measuring time. For "
"most clocks, this is a number that matches one of the user-space B<CLOCK_*> "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2048
+#: build/C/man5/proc.5:2053
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pccard/drivers>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2050
+#: build/C/man5/proc.5:2055
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pci>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2056
+#: build/C/man5/proc.5:2061
msgid ""
"Contains various bus subdirectories and pseudo-files containing information "
"about PCI busses, installed devices, and device drivers. Some of these "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2056
+#: build/C/man5/proc.5:2061
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pci/devices>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2063
+#: build/C/man5/proc.5:2068
msgid ""
"Information about PCI devices. They may be accessed through B<lspci>(8) "
"and B<setpci>(8)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2063
+#: build/C/man5/proc.5:2068
#, no-wrap
msgid "I</proc/cmdline>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2070
+#: build/C/man5/proc.5:2075
msgid ""
"Arguments passed to the Linux kernel at boot time. Often done via a boot "
"manager such as B<lilo>(8) or B<grub>(8)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2070
+#: build/C/man5/proc.5:2075
#, no-wrap
msgid "I</proc/config.gz> (since Linux 2.6)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2088
+#: build/C/man5/proc.5:2093
msgid ""
"This file exposes the configuration options that were used to build the "
"currently running kernel, in the same format as they would be shown in the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2092
+#: build/C/man5/proc.5:2097
#, no-wrap
msgid "cat /lib/modules/$(uname -r)/build/.config\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2098
+#: build/C/man5/proc.5:2103
msgid ""
"I</proc/config.gz> is provided only if the kernel is configured with "
"B<CONFIG_IKCONFIG_PROC>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2098
+#: build/C/man5/proc.5:2103
#, no-wrap
msgid "I</proc/cpuinfo>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2110
+#: build/C/man5/proc.5:2115
msgid ""
"This is a collection of CPU and system architecture dependent items, for "
"each supported architecture a different list. Two common entries are "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2110
+#: build/C/man5/proc.5:2115
#, no-wrap
msgid "I</proc/devices>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2114
+#: build/C/man5/proc.5:2119
msgid ""
"Text listing of major numbers and device groups. This can be used by "
"MAKEDEV scripts for consistency with the kernel."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2114
+#: build/C/man5/proc.5:2119
#, no-wrap
msgid "I</proc/diskstats> (since Linux 2.5.69)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2120
+#: build/C/man5/proc.5:2125
msgid ""
"This file contains disk I/O statistics for each disk device. See the Linux "
"kernel source file I<Documentation/iostats.txt> for further information."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2120
+#: build/C/man5/proc.5:2125
#, no-wrap
msgid "I</proc/dma>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2124
+#: build/C/man5/proc.5:2129
msgid ""
"This is a list of the registered I<ISA> DMA (direct memory access) channels "
"in use."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2124
+#: build/C/man5/proc.5:2129
#, no-wrap
msgid "I</proc/driver>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2127
+#: build/C/man5/proc.5:2132
msgid "Empty subdirectory."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2127
+#: build/C/man5/proc.5:2132
#, no-wrap
msgid "I</proc/execdomains>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2130
+#: build/C/man5/proc.5:2135
msgid "List of the execution domains (ABI personalities)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2130
+#: build/C/man5/proc.5:2135
#, no-wrap
msgid "I</proc/fb>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2135
+#: build/C/man5/proc.5:2140
msgid ""
"Frame buffer information when B<CONFIG_FB> is defined during kernel "
"compilation."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2135
+#: build/C/man5/proc.5:2140
#, no-wrap
msgid "I</proc/filesystems>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2145
+#: build/C/man5/proc.5:2150
msgid ""
"A text listing of the filesystems which are supported by the kernel, namely "
"filesystems which were compiled into the kernel or whose kernel modules are "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2152
+#: build/C/man5/proc.5:2157
msgid ""
"Incidentally, this file may be used by B<mount>(8) when no filesystem is "
"specified and it didn't manage to determine the filesystem type. Then "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2152
+#: build/C/man5/proc.5:2157
#, no-wrap
msgid "I</proc/fs>"
msgstr ""
#. FIXME Much more needs to be said about /proc/fs
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2158
+#: build/C/man5/proc.5:2163
msgid ""
"Contains subdirectories that in turn contain files with information about "
"(certain) mounted filesystems."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2158
+#: build/C/man5/proc.5:2163
#, no-wrap
msgid "I</proc/ide>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2164
+#: build/C/man5/proc.5:2169
msgid ""
"This directory exists on systems with the IDE bus. There are directories "
"for each IDE channel and attached device. Files include:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2177
+#: build/C/man5/proc.5:2182
#, no-wrap
msgid ""
"cache buffer size in KB\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2183
+#: build/C/man5/proc.5:2188
msgid ""
"The B<hdparm>(8) utility provides access to this information in a friendly "
"format."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2183
+#: build/C/man5/proc.5:2188
#, no-wrap
msgid "I</proc/interrupts>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2193
+#: build/C/man5/proc.5:2198
msgid ""
"This is used to record the number of interrupts per CPU per IO device. "
"Since Linux 2.6.24, for the i386 and x86_64 architectures, at least, this "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2193
+#: build/C/man5/proc.5:2198
#, no-wrap
msgid "I</proc/iomem>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2196
+#: build/C/man5/proc.5:2201
msgid "I/O memory map in Linux 2.4."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2196
+#: build/C/man5/proc.5:2201
#, no-wrap
msgid "I</proc/ioports>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2200
+#: build/C/man5/proc.5:2205
msgid ""
"This is a list of currently registered Input-Output port regions that are in "
"use."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2200
+#: build/C/man5/proc.5:2205
#, no-wrap
msgid "I</proc/kallsyms> (since Linux 2.5.71)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2208
+#: build/C/man5/proc.5:2213
msgid ""
"This holds the kernel exported symbol definitions used by the B<modules>(X) "
"tools to dynamically link and bind loadable modules. In Linux 2.5.47 and "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2208
+#: build/C/man5/proc.5:2213
#, no-wrap
msgid "I</proc/kcore>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2217
+#: build/C/man5/proc.5:2222
msgid ""
"This file represents the physical memory of the system and is stored in the "
"ELF core file format. With this pseudo-file, and an unstripped kernel "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2220
+#: build/C/man5/proc.5:2225
msgid "The total length of the file is the size of physical memory (RAM) plus 4KB."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2220
+#: build/C/man5/proc.5:2225
#, no-wrap
msgid "I</proc/kmsg>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2232
+#: build/C/man5/proc.5:2237
msgid ""
"This file can be used instead of the B<syslog>(2) system call to read "
"kernel messages. A process must have superuser privileges to read this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2236
+#: build/C/man5/proc.5:2241
msgid "Information in this file is retrieved with the B<dmesg>(1) program."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2236
+#: build/C/man5/proc.5:2241
#, no-wrap
msgid "I</proc/kpagecount> (since Linux 2.6.25)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2242
+#: build/C/man5/proc.5:2247
msgid ""
"This file contains a 64-bit count of the number of times each physical page "
"frame is mapped, indexed by page frame number (see the discussion of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2248
+#: build/C/man5/proc.5:2253
msgid ""
"The I</proc/kpagecount> file is present only if the "
"B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> kernel configuration option is enabled."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2248
+#: build/C/man5/proc.5:2253
#, no-wrap
msgid "I</proc/kpageflags> (since Linux 2.6.25)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2254
+#: build/C/man5/proc.5:2259
msgid ""
"This file contains 64-bit masks corresponding to each physical page frame; "
"it is indexed by page frame number (see the discussion of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2278
+#: build/C/man5/proc.5:2283
#, no-wrap
msgid ""
" 0 - KPF_LOCKED\n"
#. commit ad3bdefe877afb47480418fdb05ecd42842de65e
#. commit e07a4b9217d1e97d2f3a62b6b070efdc61212110
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2291
+#: build/C/man5/proc.5:2296
msgid ""
"For further details on the meanings of these bits, see the kernel source "
"file I<Documentation/vm/pagemap.txt>. Before kernel 2.6.29, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2297
+#: build/C/man5/proc.5:2302
msgid ""
"The I</proc/kpageflags> file is present only if the "
"B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> kernel configuration option is enabled."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2297
+#: build/C/man5/proc.5:2302
#, no-wrap
msgid "I</proc/ksyms> (Linux 1.1.23-2.5.47)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2301
+#: build/C/man5/proc.5:2306
msgid "See I</proc/kallsyms>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2301
+#: build/C/man5/proc.5:2306
#, no-wrap
msgid "I</proc/loadavg>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2316
+#: build/C/man5/proc.5:2321
msgid ""
"The first three fields in this file are load average figures giving the "
"number of jobs in the run queue (state R) or waiting for disk I/O (state D) "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2316
+#: build/C/man5/proc.5:2321
#, no-wrap
msgid "I</proc/locks>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2322
+#: build/C/man5/proc.5:2327
msgid ""
"This file shows current file locks (B<flock>(2) and B<fcntl>(2)) and leases "
"(B<fcntl>(2))."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2322
+#: build/C/man5/proc.5:2327
#, no-wrap
msgid "I</proc/malloc> (only up to and including Linux 2.2)"
msgstr ""
#. It looks like this only ever did something back in 1.0 days
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2328
+#: build/C/man5/proc.5:2333
msgid ""
"This file is present only if B<CONFIG_DEBUG_MALLOC> was defined during "
"compilation."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2328
+#: build/C/man5/proc.5:2333
#, no-wrap
msgid "I</proc/meminfo>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2344
+#: build/C/man5/proc.5:2349
msgid ""
"This file reports statistics about memory usage on the system. It is used "
"by B<free>(1) to report the amount of free and used memory (both physical "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2345
+#: build/C/man5/proc.5:2350
#, no-wrap
msgid "I<MemTotal> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2349
+#: build/C/man5/proc.5:2354
msgid ""
"Total usable RAM (i.e., physical RAM minus a few reserved bits and the "
"kernel binary code)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2349
+#: build/C/man5/proc.5:2354
#, no-wrap
msgid "I<MemFree> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2353
+#: build/C/man5/proc.5:2358
msgid "The sum of I<LowFree>+I<HighFree>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2353
+#: build/C/man5/proc.5:2358
#, no-wrap
msgid "I<Buffers> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2357
+#: build/C/man5/proc.5:2362
msgid ""
"Relatively temporary storage for raw disk blocks that shouldn't get "
"tremendously large (20MB or so)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2357
+#: build/C/man5/proc.5:2362
#, no-wrap
msgid "I<Cached> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2362
+#: build/C/man5/proc.5:2367
msgid ""
"In-memory cache for files read from the disk (the page cache). Doesn't "
"include I<SwapCached>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2362
+#: build/C/man5/proc.5:2367
#, no-wrap
msgid "I<SwapCached> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2370
+#: build/C/man5/proc.5:2375
msgid ""
"Memory that once was swapped out, is swapped back in but still also is in "
"the swap file. (If memory pressure is high, these pages don't need to be "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2370
+#: build/C/man5/proc.5:2375
#, no-wrap
msgid "I<Active> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2374
+#: build/C/man5/proc.5:2379
msgid ""
"Memory that has been used more recently and usually not reclaimed unless "
"absolutely necessary."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2374
+#: build/C/man5/proc.5:2379
#, no-wrap
msgid "I<Inactive> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2378
+#: build/C/man5/proc.5:2383
msgid ""
"Memory which has been less recently used. It is more eligible to be "
"reclaimed for other purposes."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2378
+#: build/C/man5/proc.5:2383
#, no-wrap
msgid "I<Active(anon)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2381 build/C/man5/proc.5:2384 build/C/man5/proc.5:2387 build/C/man5/proc.5:2390 build/C/man5/proc.5:2457
+#: build/C/man5/proc.5:2386 build/C/man5/proc.5:2389 build/C/man5/proc.5:2392 build/C/man5/proc.5:2395 build/C/man5/proc.5:2462
msgid "[To be documented.]"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2381
+#: build/C/man5/proc.5:2386
#, no-wrap
msgid "I<Inactive(anon)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2384
+#: build/C/man5/proc.5:2389
#, no-wrap
msgid "I<Active(file)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2387
+#: build/C/man5/proc.5:2392
#, no-wrap
msgid "I<Inactive(file)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2390
+#: build/C/man5/proc.5:2395
#, no-wrap
msgid "I<Unevictable> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2395 build/C/man5/proc.5:2400
+#: build/C/man5/proc.5:2400 build/C/man5/proc.5:2405
msgid ""
"(From Linux 2.6.28 to 2.6.30, B<CONFIG_UNEVICTABLE_LRU> was required.) [To "
"be documented.]"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2395
+#: build/C/man5/proc.5:2400
#, no-wrap
msgid "I<Mlocked> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2400
+#: build/C/man5/proc.5:2405
#, no-wrap
msgid "I<HighTotal> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2409
+#: build/C/man5/proc.5:2414
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Total amount "
"of highmem. Highmem is all memory above ~860MB of physical memory. Highmem "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2409
+#: build/C/man5/proc.5:2414
#, no-wrap
msgid "I<HighFree> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2413
+#: build/C/man5/proc.5:2418
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Amount of free "
"highmem."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2413
+#: build/C/man5/proc.5:2418
#, no-wrap
msgid "I<LowTotal> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2425
+#: build/C/man5/proc.5:2430
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Total amount "
"of lowmem. Lowmem is memory which can be used for everything that highmem "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2425
+#: build/C/man5/proc.5:2430
#, no-wrap
msgid "I<LowFree> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2429
+#: build/C/man5/proc.5:2434
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Amount of free "
"lowmem."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2429
+#: build/C/man5/proc.5:2434
#, no-wrap
msgid "I<MmapCopy> %lu (since Linux 2.6.29)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2434
+#: build/C/man5/proc.5:2439
msgid "(B<CONFIG_MMU> is required.) [To be documented.]"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2434
+#: build/C/man5/proc.5:2439
#, no-wrap
msgid "I<SwapTotal> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2437
+#: build/C/man5/proc.5:2442
msgid "Total amount of swap space available."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2437
+#: build/C/man5/proc.5:2442
#, no-wrap
msgid "I<SwapFree> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2440
+#: build/C/man5/proc.5:2445
msgid "Amount of swap space that is currently unused."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2440
+#: build/C/man5/proc.5:2445
#, no-wrap
msgid "I<Dirty> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2443
+#: build/C/man5/proc.5:2448
msgid "Memory which is waiting to get written back to the disk."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2443
+#: build/C/man5/proc.5:2448
#, no-wrap
msgid "I<Writeback> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2446
+#: build/C/man5/proc.5:2451
msgid "Memory which is actively being written back to the disk."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2446
+#: build/C/man5/proc.5:2451
#, no-wrap
msgid "I<AnonPages> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2449
+#: build/C/man5/proc.5:2454
msgid "Non-file backed pages mapped into user-space page tables."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2449
+#: build/C/man5/proc.5:2454
#, no-wrap
msgid "I<Mapped> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2454
+#: build/C/man5/proc.5:2459
msgid ""
"Files which have been mapped into memory (with B<mmap>(2)), such as "
"libraries."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2454
+#: build/C/man5/proc.5:2459
#, no-wrap
msgid "I<Shmem> %lu (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2457
+#: build/C/man5/proc.5:2462
#, no-wrap
msgid "I<Slab> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2460
+#: build/C/man5/proc.5:2465
msgid "In-kernel data structures cache."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2460
+#: build/C/man5/proc.5:2465
#, no-wrap
msgid "I<SReclaimable> %lu (since Linux 2.6.19)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2465
+#: build/C/man5/proc.5:2470
msgid "Part of I<Slab>, that might be reclaimed, such as caches."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2465
+#: build/C/man5/proc.5:2470
#, no-wrap
msgid "I<SUnreclaim> %lu (since Linux 2.6.19)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2470
+#: build/C/man5/proc.5:2475
msgid "Part of I<Slab>, that cannot be reclaimed on memory pressure."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2470
+#: build/C/man5/proc.5:2475
#, no-wrap
msgid "I<KernelStack> %lu (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2473
+#: build/C/man5/proc.5:2478
msgid "Amount of memory allocated to kernel stacks."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2473
+#: build/C/man5/proc.5:2478
#, no-wrap
msgid "I<PageTables> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2476
+#: build/C/man5/proc.5:2481
msgid "Amount of memory dedicated to the lowest level of page tables."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2476
+#: build/C/man5/proc.5:2481
#, no-wrap
msgid "I<Quicklists> %lu (since Linux 2.6.27)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2480
+#: build/C/man5/proc.5:2485
msgid "(B<CONFIG_QUICKLIST> is required.) [To be documented.]"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2480
+#: build/C/man5/proc.5:2485
#, no-wrap
msgid "I<NFS_Unstable> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2483
+#: build/C/man5/proc.5:2488
msgid "NFS pages sent to the server, but not yet committed to stable storage."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2483
+#: build/C/man5/proc.5:2488
#, no-wrap
msgid "I<Bounce> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2486
+#: build/C/man5/proc.5:2491
msgid "Memory used for block device \"bounce buffers\"."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2486
+#: build/C/man5/proc.5:2491
#, no-wrap
msgid "I<WritebackTmp> %lu (since Linux 2.6.26)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2489
+#: build/C/man5/proc.5:2494
msgid "Memory used by FUSE for temporary writeback buffers."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2489
+#: build/C/man5/proc.5:2494
#, no-wrap
msgid "I<CommitLimit> %lu (since Linux 2.6.10)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2500
+#: build/C/man5/proc.5:2505
msgid ""
"This is the total amount of memory currently available to be allocated on "
"the system, expressed in kilobytes. This limit is adhered to only if strict "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2500
+#: build/C/man5/proc.5:2505
#, no-wrap
msgid "I<Committed_AS> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2511
+#: build/C/man5/proc.5:2516
msgid ""
"The amount of memory presently allocated on the system. The committed "
"memory is a sum of all of the memory which has been allocated by processes, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2521
+#: build/C/man5/proc.5:2526
msgid ""
"This 1GB is memory which has been \"committed\" to by the VM and can be used "
"at any time by the allocating application. With strict overcommit enabled "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2521
+#: build/C/man5/proc.5:2526
#, no-wrap
msgid "I<VmallocTotal> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2524
+#: build/C/man5/proc.5:2529
msgid "Total size of vmalloc memory area."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2524
+#: build/C/man5/proc.5:2529
#, no-wrap
msgid "I<VmallocUsed> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2527
+#: build/C/man5/proc.5:2532
msgid "Amount of vmalloc area which is used."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2527
+#: build/C/man5/proc.5:2532
#, no-wrap
msgid "I<VmallocChunk> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2530
+#: build/C/man5/proc.5:2535
msgid "Largest contiguous block of vmalloc area which is free."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2530
+#: build/C/man5/proc.5:2535
#, no-wrap
msgid "I<HardwareCorrupted> %lu (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2534
+#: build/C/man5/proc.5:2539
msgid "(B<CONFIG_MEMORY_FAILURE> is required.) [To be documented.]"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2534
+#: build/C/man5/proc.5:2539
#, no-wrap
msgid "I<AnonHugePages> %lu (since Linux 2.6.38)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2538
+#: build/C/man5/proc.5:2543
msgid ""
"(B<CONFIG_TRANSPARENT_HUGEPAGE> is required.) Non-file backed huge pages "
"mapped into user-space page tables."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2538
+#: build/C/man5/proc.5:2543
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Total> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2542
+#: build/C/man5/proc.5:2547
msgid "(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) The size of the pool of huge pages."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2542
+#: build/C/man5/proc.5:2547
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Free> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2546
+#: build/C/man5/proc.5:2551
msgid ""
"(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) The number of huge pages in the pool "
"that are not yet allocated."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2546
+#: build/C/man5/proc.5:2551
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Rsvd> %lu (since Linux 2.6.17)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2555
+#: build/C/man5/proc.5:2560
msgid ""
"(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) This is the number of huge pages for "
"which a commitment to allocate from the pool has been made, but no "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2555
+#: build/C/man5/proc.5:2560
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Surp> %lu (since Linux 2.6.24)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2563
+#: build/C/man5/proc.5:2568
msgid ""
"(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) This is the number of huge pages in "
"the pool above the value in I</proc/sys/vm/nr_hugepages>. The maximum "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2563
+#: build/C/man5/proc.5:2568
#, no-wrap
msgid "I<Hugepagesize> %lu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2567
+#: build/C/man5/proc.5:2572
msgid "(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) The size of huge pages."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2568
+#: build/C/man5/proc.5:2573
#, no-wrap
msgid "I</proc/modules>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2573
+#: build/C/man5/proc.5:2578
msgid ""
"A text list of the modules that have been loaded by the system. See also "
"B<lsmod>(8)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2573
+#: build/C/man5/proc.5:2578
#, no-wrap
msgid "I</proc/mounts>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2583
+#: build/C/man5/proc.5:2588
msgid ""
"Before kernel 2.4.19, this file was a list of all the filesystems currently "
"mounted on the system. With the introduction of per-process mount "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2583
+#: build/C/man5/proc.5:2588
#, no-wrap
msgid "I</proc/mtrr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2589
+#: build/C/man5/proc.5:2594
msgid ""
"Memory Type Range Registers. See the Linux kernel source file "
"I<Documentation/mtrr.txt> for details."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2589
+#: build/C/man5/proc.5:2594
#, no-wrap
msgid "I</proc/net>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2599
+#: build/C/man5/proc.5:2604
msgid ""
"various net pseudo-files, all of which give the status of some part of the "
"networking layer. These files contain ASCII structures and are, therefore, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2599
+#: build/C/man5/proc.5:2604
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/arp>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2605
+#: build/C/man5/proc.5:2610
msgid ""
"This holds an ASCII readable dump of the kernel ARP table used for address "
"resolutions. It will show both dynamically learned and preprogrammed ARP "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2612
+#: build/C/man5/proc.5:2617
#, no-wrap
msgid ""
"CW<IP address HW type Flags HW address Mask Device\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2624
+#: build/C/man5/proc.5:2629
msgid ""
"Here \"IP address\" is the IPv4 address of the machine and the \"HW type\" "
"is the hardware type of the address from RFC\\ 826. The flags are the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2624
+#: build/C/man5/proc.5:2629
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/dev>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2635
+#: build/C/man5/proc.5:2640
msgid ""
"The dev pseudo-file contains network device status information. This gives "
"the number of received and sent packets, the number of errors and collisions "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2645
+#: build/C/man5/proc.5:2650
#, no-wrap
msgid ""
"CW<Inter-| Receive | "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2654
+#: build/C/man5/proc.5:2659
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/dev_mcast>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2658
+#: build/C/man5/proc.5:2663
msgid "Defined in I</usr/src/linux/net/core/dev_mcast.c>:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2664
+#: build/C/man5/proc.5:2669
#, no-wrap
msgid ""
"indx interface_name dmi_u dmi_g dmi_address\n"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2666
+#: build/C/man5/proc.5:2671
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/igmp>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2671
+#: build/C/man5/proc.5:2676
msgid ""
"Internet Group Management Protocol. Defined in "
"I</usr/src/linux/net/core/igmp.c>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2671
+#: build/C/man5/proc.5:2676
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/rarp>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2681
+#: build/C/man5/proc.5:2686
msgid ""
"This file uses the same format as the I<arp> file and contains the current "
"reverse mapping database used to provide B<rarp>(8) reverse address lookup "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2681
+#: build/C/man5/proc.5:2686
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/raw>"
msgstr ""
#. No information, but looks similar to
#. .BR route (8).
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2701
+#: build/C/man5/proc.5:2706
msgid ""
"Holds a dump of the RAW socket table. Much of the information is not of use "
"apart from debugging. The \"sl\" value is the kernel hash slot for the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2701
+#: build/C/man5/proc.5:2706
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/snmp>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2706
+#: build/C/man5/proc.5:2711
msgid ""
"This file holds the ASCII data needed for the IP, ICMP, TCP, and UDP "
"management information bases for an SNMP agent."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2706
+#: build/C/man5/proc.5:2711
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/tcp>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2722
+#: build/C/man5/proc.5:2727
msgid ""
"Holds a dump of the TCP socket table. Much of the information is not of use "
"apart from debugging. The \"sl\" value is the kernel hash slot for the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2722
+#: build/C/man5/proc.5:2727
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/udp>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2738
+#: build/C/man5/proc.5:2743
msgid ""
"Holds a dump of the UDP socket table. Much of the information is not of use "
"apart from debugging. The \"sl\" value is the kernel hash slot for the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2746
+#: build/C/man5/proc.5:2751
#, no-wrap
msgid ""
"CW<sl local_address rem_address st tx_queue rx_queue tr rexmits "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2749
+#: build/C/man5/proc.5:2754
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/unix>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2754
+#: build/C/man5/proc.5:2759
msgid ""
"Lists the UNIX domain sockets present within the system and their status. "
"The format is:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2760
+#: build/C/man5/proc.5:2765
#, no-wrap
msgid ""
"CW<Num RefCount Protocol Flags Type St Path\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2772
+#: build/C/man5/proc.5:2777
msgid ""
"Here \"Num\" is the kernel table slot number, \"RefCount\" is the number of "
"users of the socket, \"Protocol\" is currently always 0, \"Flags\" represent "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2772
+#: build/C/man5/proc.5:2777
+#, no-wrap
+msgid "I</proc/net/netfilter/nfnetlink_queue>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2782
+msgid ""
+"This file contains information about netfilter userspace queueing, if used. "
+"Each line represents a queue. Queues that have not been subscribed to by "
+"userspace are not shown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2786
+#, no-wrap
+msgid ""
+" 1 4207 0 2 65535 0 0 0 1\n"
+" (1) (2) (3)(4) (5) (6) (7) (8)\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2801
+msgid ""
+"The ID of the queue. This matches what is specified in the B<--queue-num> "
+"or B<--queue-balance> options to the B<iptables>(8) NFQUEUE target. See "
+"B<iptables-extensions>(8) for more information."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2804
+msgid "The netlink port id subscribed to the queue."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2808
+msgid ""
+"The number of packets currently queued and waiting to be processed by the "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2812
+msgid ""
+"The copy mode of the queue. It is either 1 (metadata only) or 2 (also copy "
+"payload data to userspace)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2816
+msgid ""
+"Copy range, i.e. how many bytes of packet payload should be copied to "
+"userspace at most."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2821
+msgid ""
+"queue dropped. Number of packets that had to be dropped by the kernel "
+"because too many packets are already waiting for userspace to send back the "
+"mandatory accept/drop verdicts."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2826
+msgid ""
+"queue user dropped. Number of packets that were dropped within the netlink "
+"subsystem. Such drops usually happen when the corresponding socket buffer "
+"is full, i.e. userspace is not able to read messages fast enough."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2831
+msgid ""
+"sequence number. Every queued packet is associated with a (32-bit) "
+"monotonically-increasing sequence number. This shows the ID of the most "
+"recent packet queued."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2834
+msgid "The last number only exists for compatibility reasons and is always 1."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:2834
#, no-wrap
msgid "I</proc/partitions>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2776
+#: build/C/man5/proc.5:2838
msgid ""
"Contains the major and minor numbers of each partition as well as the number "
"of 1024-byte blocks and the partition name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2776
+#: build/C/man5/proc.5:2838
#, no-wrap
msgid "I</proc/pci>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2780
+#: build/C/man5/proc.5:2842
msgid ""
"This is a listing of all PCI devices found during kernel initialization and "
"their configuration."
#. .IR /proc/sched_debug " (since Linux 2.6.23)"
#. See also /proc/[pid]/sched
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2797
+#: build/C/man5/proc.5:2859
msgid ""
"This file has been deprecated in favor of a new I</proc> interface for PCI "
"(I</proc/bus/pci>). It became optional in Linux 2.2 (available with "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2797
+#: build/C/man5/proc.5:2859
#, no-wrap
msgid "I</proc/profile> (since Linux 2.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2809
+#: build/C/man5/proc.5:2871
msgid ""
"This file is present only if the kernel was booted with the I<profile=1> "
"command-line option. It exposes kernel profiling information in a binary "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2809
+#: build/C/man5/proc.5:2871
#, no-wrap
msgid "I</proc/scsi>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2819
+#: build/C/man5/proc.5:2881
msgid ""
"A directory with the I<scsi> mid-level pseudo-file and various SCSI "
"low-level driver directories, which contain a file for each SCSI host in "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2822
+#: build/C/man5/proc.5:2884
msgid ""
"You can also write to some of the files to reconfigure the subsystem or "
"switch certain features on or off."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2822
+#: build/C/man5/proc.5:2884
#, no-wrap
msgid "I</proc/scsi/scsi>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2828
+#: build/C/man5/proc.5:2890
msgid ""
"This is a listing of all SCSI devices known to the kernel. The listing is "
"similar to the one seen during bootup. scsi currently supports only the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2830
+#: build/C/man5/proc.5:2892
msgid "The command"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2834
+#: build/C/man5/proc.5:2896
#, no-wrap
msgid "echo \\(aqscsi add-single-device 1 0 5 0\\(aq E<gt> /proc/scsi/scsi\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2842
+#: build/C/man5/proc.5:2904
msgid ""
"will cause host scsi1 to scan on SCSI channel 0 for a device on ID 5 LUN 0. "
"If there is already a device known on this address or the address is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2842
+#: build/C/man5/proc.5:2904
#, no-wrap
msgid "I</proc/scsi/[drivername]>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2852
+#: build/C/man5/proc.5:2914
msgid ""
"I<[drivername]> can currently be NCR53c7xx, aha152x, aha1542, aha1740, "
"aic7xxx, buslogic, eata_dma, eata_pio, fdomain, in2000, pas16, qlogic, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2855
+#: build/C/man5/proc.5:2917
msgid ""
"Reading these files will usually show driver and host configuration, "
"statistics, and so on."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2862
+#: build/C/man5/proc.5:2924
msgid ""
"Writing to these files allows different things on different hosts. For "
"example, with the I<latency> and I<nolatency> commands, root can switch on "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2862
+#: build/C/man5/proc.5:2924
#, no-wrap
msgid "I</proc/self>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2870
+#: build/C/man5/proc.5:2932
msgid ""
"This directory refers to the process accessing the I</proc> filesystem, and "
"is identical to the I</proc> directory named by the process ID of the same "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2870
+#: build/C/man5/proc.5:2932
#, no-wrap
msgid "I</proc/slabinfo>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2879
+#: build/C/man5/proc.5:2941
msgid ""
"Information about kernel caches. Since Linux 2.6.16 this file is present "
"only if the B<CONFIG_SLAB> kernel configuration option is enabled. The "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2889
+#: build/C/man5/proc.5:2951
#, no-wrap
msgid ""
"cache-name\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2895
+#: build/C/man5/proc.5:2957
msgid "See B<slabinfo>(5) for details."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2895
+#: build/C/man5/proc.5:2957
#, no-wrap
msgid "I</proc/stat>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2901
+#: build/C/man5/proc.5:2963
msgid ""
"kernel/system statistics. Varies with architecture. Common entries "
"include:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2902
+#: build/C/man5/proc.5:2964
#, no-wrap
msgid "I<cpu 3357 0 4313 1362393>"
msgstr ""
#. 1024 on Alpha and ia64
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2910
+#: build/C/man5/proc.5:2972
msgid ""
"The amount of time, measured in units of USER_HZ (1/100ths of a second on "
"most architectures, use I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> to obtain the right value), "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2911
+#: build/C/man5/proc.5:2973
#, no-wrap
msgid "I<user>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2914
+#: build/C/man5/proc.5:2976
msgid "(1) Time spent in user mode."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2914
+#: build/C/man5/proc.5:2976
#, no-wrap
msgid "I<nice>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2917
+#: build/C/man5/proc.5:2979
msgid "(2) Time spent in user mode with low priority (nice)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2917
+#: build/C/man5/proc.5:2979
#, no-wrap
msgid "I<system>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2920
+#: build/C/man5/proc.5:2982
msgid "(3) Time spent in system mode."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2920
+#: build/C/man5/proc.5:2982
#, no-wrap
msgid "I<idle>"
msgstr ""
#. does not seem to be quite right (at least in 2.6.12 or 3.6):
#. the idle time in /proc/uptime does not quite match this value
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2930
+#: build/C/man5/proc.5:2992
msgid ""
"(4) Time spent in the idle task. This value should be USER_HZ times the "
"second entry in the I</proc/uptime> pseudo-file."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2930
+#: build/C/man5/proc.5:2992
#, no-wrap
msgid "I<iowait> (since Linux 2.5.41)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2933
+#: build/C/man5/proc.5:2995
msgid "(5) Time waiting for I/O to complete."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2933
+#: build/C/man5/proc.5:2995
#, no-wrap
msgid "I<irq> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2936
+#: build/C/man5/proc.5:2998
msgid "(6) Time servicing interrupts."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2936
+#: build/C/man5/proc.5:2998
#, no-wrap
msgid "I<softirq> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2939
+#: build/C/man5/proc.5:3001
msgid "(7) Time servicing softirqs."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2939
+#: build/C/man5/proc.5:3001
#, no-wrap
msgid "I<steal> (since Linux 2.6.11)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2943
+#: build/C/man5/proc.5:3005
msgid ""
"(8) Stolen time, which is the time spent in other operating systems when "
"running in a virtualized environment"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2943
+#: build/C/man5/proc.5:3005
#, no-wrap
msgid "I<guest> (since Linux 2.6.24)"
msgstr ""
#. See Changelog entry for 5e84cfde51cf303d368fcb48f22059f37b3872de
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2948
+#: build/C/man5/proc.5:3010
msgid ""
"(9) Time spent running a virtual CPU for guest operating systems under the "
"control of the Linux kernel."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2948
+#: build/C/man5/proc.5:3010
#, no-wrap
msgid "I<guest_nice> (since Linux 2.6.33)"
msgstr ""
#. commit ce0e7b28fb75cb003cfc8d0238613aaf1c55e797
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2953
+#: build/C/man5/proc.5:3015
msgid ""
"(10) Time spent running a niced guest (virtual CPU for guest operating "
"systems under the control of the Linux kernel)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2954
+#: build/C/man5/proc.5:3016
#, no-wrap
msgid "I<page 5741 1808>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2958
+#: build/C/man5/proc.5:3020
msgid ""
"The number of pages the system paged in and the number that were paged out "
"(from disk)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2958
+#: build/C/man5/proc.5:3020
#, no-wrap
msgid "I<swap 1 0>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2961
+#: build/C/man5/proc.5:3023
msgid "The number of swap pages that have been brought in and out."
msgstr ""
#. FIXME . The following is not the full picture for the 'intr' of
#. /proc/stat on 2.6:
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2961
+#: build/C/man5/proc.5:3023
#, no-wrap
msgid "I<intr 1462898>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2971
+#: build/C/man5/proc.5:3033
msgid ""
"This line shows counts of interrupts serviced since boot time, for each of "
"the possible system interrupts. The first column is the total of all "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2971
+#: build/C/man5/proc.5:3033
#, no-wrap
msgid "I<disk_io: (2,0):(31,30,5764,1,2) (3,0):>..."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2974
+#: build/C/man5/proc.5:3036
msgid ""
"(major,disk_idx):(noinfo, read_io_ops, blks_read, write_io_ops, "
"blks_written)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2976
+#: build/C/man5/proc.5:3038
msgid "(Linux 2.4 only)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2976
+#: build/C/man5/proc.5:3038
#, no-wrap
msgid "I<ctxt 115315>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2979
+#: build/C/man5/proc.5:3041
msgid "The number of context switches that the system underwent."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2979
+#: build/C/man5/proc.5:3041
#, no-wrap
msgid "I<btime 769041601>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2982
+#: build/C/man5/proc.5:3044
msgid "boot time, in seconds since the Epoch, 1970-01-01 00:00:00 +0000 (UTC)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2982
+#: build/C/man5/proc.5:3044
#, no-wrap
msgid "I<processes 86031>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2985
+#: build/C/man5/proc.5:3047
msgid "Number of forks since boot."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2985
+#: build/C/man5/proc.5:3047
#, no-wrap
msgid "I<procs_running 6>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2989
+#: build/C/man5/proc.5:3051
msgid "Number of processes in runnable state. (Linux 2.5.45 onward.)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2989
+#: build/C/man5/proc.5:3051
#, no-wrap
msgid "I<procs_blocked 2>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2993
+#: build/C/man5/proc.5:3055
msgid ""
"Number of processes blocked waiting for I/O to complete. (Linux 2.5.45 "
"onward.)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2994
+#: build/C/man5/proc.5:3056
#, no-wrap
msgid "I</proc/swaps>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2999
+#: build/C/man5/proc.5:3061
msgid "Swap areas in use. See also B<swapon>(8)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2999
+#: build/C/man5/proc.5:3061
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3007
+#: build/C/man5/proc.5:3069
msgid ""
"This directory (present since 1.3.57) contains a number of files and "
"subdirectories corresponding to kernel variables. These variables can be "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3007
+#: build/C/man5/proc.5:3069
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/abi> (since Linux 2.4.10)"
msgstr ""
#. On some systems, it is not present.
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3014
+#: build/C/man5/proc.5:3076
msgid ""
"This directory may contain files with application binary information. See "
"the Linux kernel source file I<Documentation/sysctl/abi.txt> for more "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3014
+#: build/C/man5/proc.5:3076
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/debug>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3017 build/C/man5/proc.5:3851
+#: build/C/man5/proc.5:3079 build/C/man5/proc.5:3913
msgid "This directory may be empty."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3017
+#: build/C/man5/proc.5:3079
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/dev>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3023
+#: build/C/man5/proc.5:3085
msgid ""
"This directory contains device-specific information (e.g., "
"I<dev/cdrom/info>). On some systems, it may be empty."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3023
+#: build/C/man5/proc.5:3085
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3027
+#: build/C/man5/proc.5:3089
msgid ""
"This directory contains the files and subdirectories for kernel variables "
"related to filesystems."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3027
+#: build/C/man5/proc.5:3089
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/binfmt_misc>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3032
+#: build/C/man5/proc.5:3094
msgid ""
"Documentation for files in this directory can be found in the Linux kernel "
"sources in I<Documentation/binfmt_misc.txt>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3032
+#: build/C/man5/proc.5:3094
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dentry-state> (since Linux 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3040
+#: build/C/man5/proc.5:3102
msgid ""
"This file contains information about the status of the directory cache "
"(dcache). The file contains six numbers, I<nr_dentry>, I<nr_unused>, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3045
+#: build/C/man5/proc.5:3107
msgid ""
"I<nr_dentry> is the number of allocated dentries (dcache entries). This "
"field is unused in Linux 2.2."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3048
+#: build/C/man5/proc.5:3110
msgid "I<nr_unused> is the number of unused dentries."
msgstr ""
#. looks like this is unused in kernels 2.2 to 2.6
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3053
+#: build/C/man5/proc.5:3115
msgid ""
"I<age_limit> is the age in seconds after which dcache entries can be "
"reclaimed when memory is short."
#. looks like this is unused in kernels 2.2 to 2.6
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3058
+#: build/C/man5/proc.5:3120
msgid ""
"I<want_pages> is nonzero when the kernel has called shrink_dcache_pages() "
"and the dcache isn't pruned yet."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3059
+#: build/C/man5/proc.5:3121
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dir-notify-enable>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3068
+#: build/C/man5/proc.5:3130
msgid ""
"This file can be used to disable or enable the I<dnotify> interface "
"described in B<fcntl>(2) on a system-wide basis. A value of 0 in this file "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3068
+#: build/C/man5/proc.5:3130
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dquot-max>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3075
+#: build/C/man5/proc.5:3137
msgid ""
"This file shows the maximum number of cached disk quota entries. On some "
"(2.4) systems, it is not present. If the number of free cached disk quota "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3075
+#: build/C/man5/proc.5:3137
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dquot-nr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3079
+#: build/C/man5/proc.5:3141
msgid ""
"This file shows the number of allocated disk quota entries and the number of "
"free disk quota entries."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3079
+#: build/C/man5/proc.5:3141
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/epoll> (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3088
+#: build/C/man5/proc.5:3150
msgid ""
"This directory contains the file I<max_user_watches>, which can be used to "
"limit the amount of kernel memory consumed by the I<epoll> interface. For "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3088
+#: build/C/man5/proc.5:3150
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/file-max>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3101
+#: build/C/man5/proc.5:3163
msgid ""
"This file defines a system-wide limit on the number of open files for all "
"processes. (See also B<setrlimit>(2), which can be used by a process to set "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3107
+#: build/C/man5/proc.5:3169
#, no-wrap
msgid "CW< echo 100000 E<gt> /proc/sys/fs/file-max>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3114
+#: build/C/man5/proc.5:3176
msgid ""
"The kernel constant B<NR_OPEN> imposes an upper limit on the value that may "
"be placed in I<file-max>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3120
+#: build/C/man5/proc.5:3182
msgid "Privileged processes (B<CAP_SYS_ADMIN>) can override the I<file-max> limit."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3120
+#: build/C/man5/proc.5:3182
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/file-nr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3139
+#: build/C/man5/proc.5:3201
msgid ""
"This (read-only) file contains three numbers: the number of allocated file "
"handles (i.e., the number of files presently opened); the number of free "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3139
+#: build/C/man5/proc.5:3201
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inode-max> (only present until Linux 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3148
+#: build/C/man5/proc.5:3210
msgid ""
"This file contains the maximum number of in-memory inodes. This value "
"should be 3-4 times larger than the value in I<file-max>, since I<stdin>, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3152
+#: build/C/man5/proc.5:3214
msgid ""
"Starting with Linux 2.4, there is no longer a static limit on the number of "
"inodes, and this file is removed."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3152
+#: build/C/man5/proc.5:3214
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inode-nr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3156
+#: build/C/man5/proc.5:3218
msgid "This file contains the first two values from I<inode-state>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3156
+#: build/C/man5/proc.5:3218
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inode-state>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3164
+#: build/C/man5/proc.5:3226
msgid ""
"This file contains seven numbers: I<nr_inodes>, I<nr_free_inodes>, "
"I<preshrink>, and four dummy values (always zero)."
#. .I inode-max
#. because Linux allocates them one page full at a time.
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3172
+#: build/C/man5/proc.5:3234
msgid ""
"I<nr_inodes> is the number of inodes the system has allocated. "
"I<nr_free_inodes> represents the number of free inodes."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3180
+#: build/C/man5/proc.5:3242
msgid ""
"I<preshrink> is nonzero when the I<nr_inodes> E<gt> I<inode-max> and the "
"system needs to prune the inode list instead of allocating more; since Linux "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3180
+#: build/C/man5/proc.5:3242
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inotify> (since Linux 2.6.13)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3189
+#: build/C/man5/proc.5:3251
msgid ""
"This directory contains files I<max_queued_events>, I<max_user_instances>, "
"and I<max_user_watches>, that can be used to limit the amount of kernel "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3189
+#: build/C/man5/proc.5:3251
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/lease-break-time>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3198
+#: build/C/man5/proc.5:3260
msgid ""
"This file specifies the grace period that the kernel grants to a process "
"holding a file lease (B<fcntl>(2)) after it has sent a signal to that "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3198
+#: build/C/man5/proc.5:3260
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/leases-enable>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3205
+#: build/C/man5/proc.5:3267
msgid ""
"This file can be used to enable or disable file leases (B<fcntl>(2)) on a "
"system-wide basis. If this file contains the value 0, leases are disabled. "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3205
+#: build/C/man5/proc.5:3267
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/mqueue> (since Linux 2.6.6)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3213
+#: build/C/man5/proc.5:3275
msgid ""
"This directory contains files I<msg_max>, I<msgsize_max>, and I<queues_max>, "
"controlling the resources used by POSIX message queues. See "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3213
+#: build/C/man5/proc.5:3275
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/overflowgid> and I</proc/sys/fs/overflowuid>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3223
+#: build/C/man5/proc.5:3285
msgid ""
"These files allow you to change the value of the fixed UID and GID. The "
"default is 65534. Some filesystems support only 16-bit UIDs and GIDs, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3223
+#: build/C/man5/proc.5:3285
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/pipe-max-size> (since Linux 2.6.35)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3237
+#: build/C/man5/proc.5:3299
msgid ""
"The value in this file defines an upper limit for raising the capacity of a "
"pipe using the B<fcntl>(2) B<F_SETPIPE_SZ> operation. This limit applies "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3237
+#: build/C/man5/proc.5:3299
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/protected_hardlinks> (since Linux 3.6)"
msgstr ""
#. commit 800179c9b8a1e796e441674776d11cd4c05d61d7
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3246
+#: build/C/man5/proc.5:3308
msgid ""
"When the value in this file is 0, no restrictions are placed on the creation "
"of hard links (i.e., this is the historical behavior before Linux 3.6). "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3251
+#: build/C/man5/proc.5:3313
msgid "The caller has the B<CAP_FOWNER> capability."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3257
+#: build/C/man5/proc.5:3319
msgid ""
"The filesystem UID of the process creating the link matches the owner (UID) "
"of the target file (as described in B<credentials>(7), a process's "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3259
+#: build/C/man5/proc.5:3321
msgid "All of the following conditions are true:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3262
+#: build/C/man5/proc.5:3324
msgid "the target is a regular file;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3264
+#: build/C/man5/proc.5:3326
msgid "the target file does not have its set-user-ID permission bit enabled;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3267
+#: build/C/man5/proc.5:3329
msgid ""
"the target file does not have both its set-group-ID and group-executable "
"permission bits enabled; and"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3271
+#: build/C/man5/proc.5:3333
msgid ""
"the caller has permission to read and write the target file (either via the "
"file's permissions mask or because it has suitable capabilities)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3287
+#: build/C/man5/proc.5:3349
msgid ""
"The default value in this file is 0. Setting the value to 1 prevents a "
"longstanding class of security issues caused by hard-link-based "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3287
+#: build/C/man5/proc.5:3349
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/protected_symlinks> (since Linux 3.6)"
msgstr ""
#. commit 800179c9b8a1e796e441674776d11cd4c05d61d7
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3295
+#: build/C/man5/proc.5:3357
msgid ""
"When the value in this file is 0, no restrictions are placed on following "
"symbolic links (i.e., this is the historical behavior before Linux 3.6). "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3302
+#: build/C/man5/proc.5:3364
msgid ""
"the filesystem UID of the process following the link matches the owner (UID) "
"of the symbolic link (as described in B<credentials>(7), a process's "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3304
+#: build/C/man5/proc.5:3366
msgid "the link is not in a sticky world-writable directory; or"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3306
+#: build/C/man5/proc.5:3368
msgid "the symbolic link and its parent directory have the same owner (UID)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3313
+#: build/C/man5/proc.5:3375
msgid ""
"A system call that fails to follow a symbolic link because of the above "
"restrictions returns the error B<EACCES> in I<errno>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3317
+#: build/C/man5/proc.5:3379
msgid ""
"The default value in this file is 0. Setting the value to 1 avoids a "
"longstanding class of security issues based on time-of-check, time-of-use "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3317
+#: build/C/man5/proc.5:3379
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/suid_dumpable> (since Linux 2.6.13)"
msgstr ""
#. The following is based on text from Documentation/sysctl/kernel.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3323
+#: build/C/man5/proc.5:3385
msgid ""
"The value in this file determines whether core dump files are produced for "
"set-user-ID or otherwise protected/tainted binaries. Three different "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3324
+#: build/C/man5/proc.5:3386
#, no-wrap
msgid "I<0\\ (default)>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3333
+#: build/C/man5/proc.5:3395
msgid ""
"This provides the traditional (pre-Linux 2.6.13) behavior. A core dump will "
"not be produced for a process which has changed credentials (by calling "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3333
+#: build/C/man5/proc.5:3395
#, no-wrap
msgid "I<1\\ (\"debug\")>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3340
+#: build/C/man5/proc.5:3402
msgid ""
"All processes dump core when possible. The core dump is owned by the "
"filesystem user ID of the dumping process and no security is applied. This "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3340
+#: build/C/man5/proc.5:3402
#, no-wrap
msgid "I<2\\ (\"suidsafe\")>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3349
+#: build/C/man5/proc.5:3411
msgid ""
"Any binary which normally would not be dumped (see \"0\" above) is dumped "
"readable by root only. This allows the user to remove the core dump file "
#. 9520628e8ceb69fa9a4aee6b57f22675d9e1b709
#. 54b501992dd2a839e94e76aa392c392b55080ce8
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3360
+#: build/C/man5/proc.5:3422
msgid ""
"Additionally, since Linux 3.6, I</proc/sys/kernel/core_pattern> must either "
"be an absolute pathname or a pipe command, as detailed in B<core>(5). "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3361
+#: build/C/man5/proc.5:3423
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/super-max>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3372
+#: build/C/man5/proc.5:3434
msgid ""
"This file controls the maximum number of superblocks, and thus the maximum "
"number of mounted filesystems the kernel can have. You need increase only "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3372
+#: build/C/man5/proc.5:3434
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/super-nr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3376
+#: build/C/man5/proc.5:3438
msgid "This file contains the number of filesystems currently mounted."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3376
+#: build/C/man5/proc.5:3438
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3380
+#: build/C/man5/proc.5:3442
msgid ""
"This directory contains files controlling a range of kernel parameters, as "
"described below."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3380
+#: build/C/man5/proc.5:3442
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/acct>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3404
+#: build/C/man5/proc.5:3466
msgid ""
"This file contains three numbers: I<highwater>, I<lowwater>, and "
"I<frequency>. If BSD-style process accounting is enabled, these values "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3404
+#: build/C/man5/proc.5:3466
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/cap_last_cap> (since Linux 3.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3408
+#: build/C/man5/proc.5:3470
msgid "See B<capabilities>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3408
+#: build/C/man5/proc.5:3470
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/cap-bound> (from Linux 2.2 to 2.6.24)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3420
+#: build/C/man5/proc.5:3482
msgid ""
"This file holds the value of the kernel I<capability bounding set> "
"(expressed as a signed decimal number). This set is ANDed against the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3420
+#: build/C/man5/proc.5:3482
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/core_pattern>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3424
+#: build/C/man5/proc.5:3486
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/core_uses_pid>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3428
+#: build/C/man5/proc.5:3490
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/ctrl-alt-del>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3443
+#: build/C/man5/proc.5:3505
msgid ""
"This file controls the handling of Ctrl-Alt-Del from the keyboard. When the "
"value in this file is 0, Ctrl-Alt-Del is trapped and sent to the B<init>(1) "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3443
+#: build/C/man5/proc.5:3505
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/dmesg_restrict> (since Linux 2.6.37)"
msgstr ""
#. commit 620f6e8e855d6d447688a5f67a4e176944a084e8
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3456
+#: build/C/man5/proc.5:3518
msgid ""
"The value in this file determines who can see kernel syslog contents. A "
"value of 0 in this file imposes no restrictions. If the value is 1, only "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3456
+#: build/C/man5/proc.5:3518
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/domainname> and I</proc/sys/kernel/hostname>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3464
+#: build/C/man5/proc.5:3526
msgid ""
"can be used to set the NIS/YP domainname and the hostname of your box in "
"exactly the same way as the commands B<domainname>(1) and B<hostname>(1), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3469
+#: build/C/man5/proc.5:3531
#, no-wrap
msgid ""
"#B< echo \\(aqdarkstar\\(aq E<gt> /proc/sys/kernel/hostname>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3473
+#: build/C/man5/proc.5:3535
msgid "has the same effect as"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3478
+#: build/C/man5/proc.5:3540
#, no-wrap
msgid ""
"#B< hostname \\(aqdarkstar\\(aq>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3491
+#: build/C/man5/proc.5:3553
msgid ""
"Note, however, that the classic darkstar.frop.org has the hostname "
"\"darkstar\" and DNS (Internet Domain Name Server) domainname \"frop.org\", "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3491
+#: build/C/man5/proc.5:3553
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/hotplug>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3497
+#: build/C/man5/proc.5:3559
msgid ""
"This file contains the path for the hotplug policy agent. The default value "
"in this file is I</sbin/hotplug>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3497
+#: build/C/man5/proc.5:3559
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/htab-reclaim>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3505
+#: build/C/man5/proc.5:3567
msgid ""
"(PowerPC only) If this file is set to a nonzero value, the PowerPC htab (see "
"kernel file I<Documentation/powerpc/ppc_htab.txt>) is pruned each time the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3505
+#: build/C/man5/proc.5:3567
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/kptr_restrict> (since Linux 2.6.38)"
msgstr ""
#. commit 411f05f123cbd7f8aa1edcae86970755a6e2a9d9
#. commit 620f6e8e855d6d447688a5f67a4e176944a084e8
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3530
+#: build/C/man5/proc.5:3592
msgid ""
"The value in this file determines whether kernel addresses are exposed via "
"I</proc> files and other interfaces. A value of 0 in this file imposes no "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3530
+#: build/C/man5/proc.5:3592
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/l2cr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3537
+#: build/C/man5/proc.5:3599
msgid ""
"(PowerPC only) This file contains a flag that controls the L2 cache of G3 "
"processor boards. If 0, the cache is disabled. Enabled if nonzero."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3537
+#: build/C/man5/proc.5:3599
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/modprobe>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3550
+#: build/C/man5/proc.5:3612
msgid ""
"This file contains the path for the kernel module loader. The default value "
"is I</sbin/modprobe>. The file is present only if the kernel is built with "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3550
+#: build/C/man5/proc.5:3612
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/modules_disabled> (since Linux 2.6.31)"
msgstr ""
#. 3d43321b7015387cfebbe26436d0e9d299162ea1
#. From Documentation/sysctl/kernel.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3562
+#: build/C/man5/proc.5:3624
msgid ""
"A toggle value indicating if modules are allowed to be loaded in an "
"otherwise modular kernel. This toggle defaults to off (0), but can be set "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3562
+#: build/C/man5/proc.5:3624
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/msgmax> (since Linux 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3567
+#: build/C/man5/proc.5:3629
msgid ""
"This file defines a system-wide limit specifying the maximum number of bytes "
"in a single message written on a System V message queue."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3567
+#: build/C/man5/proc.5:3629
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/msgmni> (since Linux 2.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3571
+#: build/C/man5/proc.5:3633
msgid ""
"This file defines the system-wide limit on the number of message queue "
"identifiers."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3571
+#: build/C/man5/proc.5:3633
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/msgmnb> (since Linux 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3580
+#: build/C/man5/proc.5:3642
msgid ""
"This file defines a system-wide parameter used to initialize the "
"I<msg_qbytes> setting for subsequently created message queues. The "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3580
+#: build/C/man5/proc.5:3642
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/ngroups_max> (since Linux 2.6.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3584
+#: build/C/man5/proc.5:3646
msgid ""
"This is a read-only file that displays the upper limit on the number of a "
"process's group memberships."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3584
+#: build/C/man5/proc.5:3646
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/ostype> and I</proc/sys/kernel/osrelease>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3589
+#: build/C/man5/proc.5:3651
msgid "These files give substrings of I</proc/version>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3589
+#: build/C/man5/proc.5:3651
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/overflowgid> and I</proc/sys/kernel/overflowuid>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3595
+#: build/C/man5/proc.5:3657
msgid ""
"These files duplicate the files I</proc/sys/fs/overflowgid> and "
"I</proc/sys/fs/overflowuid>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3595
+#: build/C/man5/proc.5:3657
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/panic>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3604
+#: build/C/man5/proc.5:3666
msgid ""
"This file gives read/write access to the kernel variable I<panic_timeout>. "
"If this is zero, the kernel will loop on a panic; if nonzero, it indicates "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3604
+#: build/C/man5/proc.5:3666
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/panic_on_oops> (since Linux 2.5.68)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3616
+#: build/C/man5/proc.5:3678
msgid ""
"This file controls the kernel's behavior when an oops or BUG is "
"encountered. If this file contains 0, then the system tries to continue "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3616
+#: build/C/man5/proc.5:3678
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pid_max> (since Linux 2.5.34)"
msgstr ""
#. platforms, but this broke /proc/[pid]
#. See http://marc.theaimsgroup.com/?l=linux-kernel&m=109513010926152&w=2
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3635
+#: build/C/man5/proc.5:3697
msgid ""
"This file specifies the value at which PIDs wrap around (i.e., the value in "
"this file is one greater than the maximum PID). PIDs greater than this "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3635
+#: build/C/man5/proc.5:3697
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/powersave-nap> (PowerPC only)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3641
+#: build/C/man5/proc.5:3703
msgid ""
"This file contains a flag. If set, Linux-PPC will use the \"nap\" mode of "
"powersaving, otherwise the \"doze\" mode will be used."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3641
+#: build/C/man5/proc.5:3703
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/printk>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3645
+#: build/C/man5/proc.5:3707
msgid "See B<syslog>(2)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3645
+#: build/C/man5/proc.5:3707
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pty> (since Linux 2.6.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3651
+#: build/C/man5/proc.5:3713
msgid ""
"This directory contains two files relating to the number of UNIX 98 "
"pseudoterminals (see B<pts>(4)) on the system."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3651
+#: build/C/man5/proc.5:3713
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pty/max>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3654
+#: build/C/man5/proc.5:3716
msgid "This file defines the maximum number of pseudoterminals."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3654
+#: build/C/man5/proc.5:3716
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pty/nr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3658
+#: build/C/man5/proc.5:3720
msgid "This read-only file indicates how many pseudoterminals are currently in use."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3658
+#: build/C/man5/proc.5:3720
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/random>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3666
+#: build/C/man5/proc.5:3728
msgid ""
"This directory contains various parameters controlling the operation of the "
"file I</dev/random>. See B<random>(4) for further information."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3666
+#: build/C/man5/proc.5:3728
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/random/uuid> (since Linux 2.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3670
+#: build/C/man5/proc.5:3732
msgid ""
"Each read from this read-only file returns a randomly generated 128-bit "
"UUID, as a string in the standard UUID format."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3670
+#: build/C/man5/proc.5:3732
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/real-root-dev>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3674
+#: build/C/man5/proc.5:3736
msgid ""
"This file is documented in the Linux kernel source file "
"I<Documentation/initrd.txt>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3674
+#: build/C/man5/proc.5:3736
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/reboot-cmd> (Sparc only) "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3680
+#: build/C/man5/proc.5:3742
msgid ""
"This file seems to be a way to give an argument to the SPARC ROM/Flash boot "
"loader. Maybe to tell it what to do after rebooting?"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3680
+#: build/C/man5/proc.5:3742
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/rtsig-max>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3687
+#: build/C/man5/proc.5:3749
msgid ""
"(Only in kernels up to and including 2.6.7; see B<setrlimit>(2)) This file "
"can be used to tune the maximum number of POSIX real-time (queued) signals "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3687
+#: build/C/man5/proc.5:3749
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/rtsig-nr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3691
+#: build/C/man5/proc.5:3753
msgid ""
"(Only in kernels up to and including 2.6.7.) This file shows the number "
"POSIX real-time signals currently queued."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3691
+#: build/C/man5/proc.5:3753
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sched_rr_timeslice_ms> (since Linux 3.9)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3695
+#: build/C/man5/proc.5:3757
msgid "See B<sched_rr_get_interval>(2)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3695
+#: build/C/man5/proc.5:3757
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sched_rt_period_us> (Since Linux 2.6.25)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3699 build/C/man5/proc.5:3703
+#: build/C/man5/proc.5:3761 build/C/man5/proc.5:3765
msgid "See B<sched>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3699
+#: build/C/man5/proc.5:3761
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sched_rt_runtime_us> (Since Linux 2.6.25)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3703
+#: build/C/man5/proc.5:3765
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sem> (since Linux 2.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3707
+#: build/C/man5/proc.5:3769
msgid ""
"This file contains 4 numbers defining limits for System V IPC semaphores. "
"These fields are, in order:"
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3708
+#: build/C/man5/proc.5:3770
#, no-wrap
msgid "SEMMSL"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3710
+#: build/C/man5/proc.5:3772
msgid "The maximum semaphores per semaphore set."
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3710
+#: build/C/man5/proc.5:3772
#, no-wrap
msgid "SEMMNS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3712
+#: build/C/man5/proc.5:3774
msgid "A system-wide limit on the number of semaphores in all semaphore sets."
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3712
+#: build/C/man5/proc.5:3774
#, no-wrap
msgid "SEMOPM"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3716
+#: build/C/man5/proc.5:3778
msgid ""
"The maximum number of operations that may be specified in a B<semop>(2) "
"call."
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3716
+#: build/C/man5/proc.5:3778
#, no-wrap
msgid "SEMMNI"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3718
+#: build/C/man5/proc.5:3780
msgid "A system-wide limit on the maximum number of semaphore identifiers."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3719
+#: build/C/man5/proc.5:3781
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sg-big-buff>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3730
+#: build/C/man5/proc.5:3792
msgid ""
"This file shows the size of the generic SCSI device (sg) buffer. You can't "
"tune it just yet, but you could change it at compile time by editing "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3730
+#: build/C/man5/proc.5:3792
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shm_rmid_forced> (since Linux 3.1)"
msgstr ""
#. commit b34a6b1da371ed8af1221459a18c67970f7e3d53
#. See also Documentation/sysctl/kernel.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3739
+#: build/C/man5/proc.5:3801
msgid ""
"If this file is set to 1, all System V shared memory segments will be marked "
"for destruction as soon as the number of attached processes falls to zero; "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3751
+#: build/C/man5/proc.5:3813
msgid ""
"The effect is as though a B<shmctl>(2) B<IPC_RMID> is performed on all "
"existing segments as well as all segments created in the future (until this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3759
+#: build/C/man5/proc.5:3821
msgid ""
"Setting this file to 1 provides a way of ensuring that all System V shared "
"memory segments are counted against the resource usage and resource limits "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3766
+#: build/C/man5/proc.5:3828
msgid ""
"Because setting this file to 1 produces behavior that is nonstandard and "
"could also break existing applications, the default value in this file is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3766
+#: build/C/man5/proc.5:3828
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shmall> (since Linux 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3771
+#: build/C/man5/proc.5:3833
msgid ""
"This file contains the system-wide limit on the total number of pages of "
"System V shared memory."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3771
+#: build/C/man5/proc.5:3833
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shmmax> (since Linux 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3781
+#: build/C/man5/proc.5:3843
msgid ""
"This file can be used to query and set the run-time limit on the maximum "
"(System V IPC) shared memory segment size that can be created. Shared "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3781
+#: build/C/man5/proc.5:3843
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shmmni> (since Linux 2.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3786
+#: build/C/man5/proc.5:3848
msgid ""
"This file specifies the system-wide maximum number of System V shared memory "
"segments that can be created."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3786
+#: build/C/man5/proc.5:3848
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sysrq>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3795
+#: build/C/man5/proc.5:3857
msgid ""
"This file controls the functions allowed to be invoked by the SysRq key. By "
"default, the file contains 1 meaning that every possible SysRq request is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3807
+#: build/C/man5/proc.5:3869
#, no-wrap
msgid ""
" 0 - disable sysrq completely\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3813
+#: build/C/man5/proc.5:3875
msgid ""
"This file is present only if the B<CONFIG_MAGIC_SYSRQ> kernel configuration "
"option is enabled. For further details see the Linux kernel source file "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3813
+#: build/C/man5/proc.5:3875
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/version>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3816
+#: build/C/man5/proc.5:3878
msgid "This file contains a string like:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3818
+#: build/C/man5/proc.5:3880
#, no-wrap
msgid " #5 Wed Feb 25 21:49:24 MET 1998\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3822
+#: build/C/man5/proc.5:3884
msgid ""
"The \"#5\" means that this is the fifth kernel built from this source base "
"and the date behind it indicates the time the kernel was built."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3822
+#: build/C/man5/proc.5:3884
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/threads-max> (since Linux 2.3.11)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3826
+#: build/C/man5/proc.5:3888
msgid ""
"This file specifies the system-wide limit on the number of threads (tasks) "
"that can be created on the system."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3826
+#: build/C/man5/proc.5:3888
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/zero-paged> (PowerPC only) "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3832
+#: build/C/man5/proc.5:3894
msgid ""
"This file contains a flag. When enabled (nonzero), Linux-PPC will pre-zero "
"pages in the idle loop, possibly speeding up get_free_pages."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3832
+#: build/C/man5/proc.5:3894
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/net>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3839
+#: build/C/man5/proc.5:3901
msgid ""
"This directory contains networking stuff. Explanations for some of the "
"files under this directory can be found in B<tcp>(7) and B<ip>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3839
+#: build/C/man5/proc.5:3901
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/net/core/somaxconn>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3848
+#: build/C/man5/proc.5:3910
msgid ""
"This file defines a ceiling value for the I<backlog> argument of "
"B<listen>(2); see the B<listen>(2) manual page for details."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3848
+#: build/C/man5/proc.5:3910
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/proc>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3851
+#: build/C/man5/proc.5:3913
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/sunrpc>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3856
+#: build/C/man5/proc.5:3918
msgid ""
"This directory supports Sun remote procedure call for network filesystem "
"(NFS). On some systems, it is not present."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3856
+#: build/C/man5/proc.5:3918
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3860
+#: build/C/man5/proc.5:3922
msgid ""
"This directory contains files for memory management tuning, buffer and cache "
"management."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3860
+#: build/C/man5/proc.5:3922
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/drop_caches> (since Linux 2.6.16)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3868
+#: build/C/man5/proc.5:3930
msgid ""
"Writing to this file causes the kernel to drop clean caches, dentries, and "
"inodes from memory, causing that memory to become free. This can be useful "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3870
+#: build/C/man5/proc.5:3932
msgid "To free pagecache, use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3872
+#: build/C/man5/proc.5:3934
#, no-wrap
msgid " echo 1 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3874
+#: build/C/man5/proc.5:3936
msgid "To free dentries and inodes, use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3876
+#: build/C/man5/proc.5:3938
#, no-wrap
msgid " echo 2 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3878
+#: build/C/man5/proc.5:3940
msgid "To free pagecache, dentries and inodes, use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3880
+#: build/C/man5/proc.5:3942
#, no-wrap
msgid " echo 3 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3886
+#: build/C/man5/proc.5:3948
msgid ""
"Because writing to this file is a nondestructive operation and dirty objects "
"are not freeable, the user should run B<sync>(1) first."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3886
+#: build/C/man5/proc.5:3948
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/legacy_va_layout> (since Linux 2.6.9)"
msgstr ""
#. The following is from Documentation/filesystems/proc.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3891
+#: build/C/man5/proc.5:3953
msgid ""
"If nonzero, this disables the new 32-bit memory-mapping layout; the kernel "
"will use the legacy (2.4) layout for all processes."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3891
+#: build/C/man5/proc.5:3953
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/memory_failure_early_kill> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. The following is based on the text in Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3903
+#: build/C/man5/proc.5:3965
msgid ""
"Control how to kill processes when an uncorrected memory error (typically a "
"2-bit error in a memory module) that cannot be handled by the kernel is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3905
+#: build/C/man5/proc.5:3967
msgid "The file has one of the following values:"
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3906 build/C/man5/proc.5:3943
+#: build/C/man5/proc.5:3968 build/C/man5/proc.5:4005
#, no-wrap
msgid "1:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3911
+#: build/C/man5/proc.5:3973
msgid ""
"Kill all processes that have the corrupted-and-not-reloadable page mapped as "
"soon as the corruption is detected. Note this is not supported for a few "
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3911 build/C/man5/proc.5:3945
+#: build/C/man5/proc.5:3973 build/C/man5/proc.5:4007
#, no-wrap
msgid "0:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3914
+#: build/C/man5/proc.5:3976
msgid ""
"Only unmap the corrupted page from all processes and kill only a process "
"that tries to access it."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3925
+#: build/C/man5/proc.5:3987
msgid ""
"The kill is performed using a B<SIGBUS> signal with I<si_code> set to "
"B<BUS_MCEERR_AO>. Processes can handle this if they want to; see "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3928
+#: build/C/man5/proc.5:3990
msgid ""
"This feature is active only on architectures/platforms with advanced machine "
"check handling and depends on the hardware capabilities."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3935
+#: build/C/man5/proc.5:3997
msgid ""
"Applications can override the I<memory_failure_early_kill> setting "
"individually with the B<prctl>(2) B<PR_MCE_KILL> operation."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3938 build/C/man5/proc.5:3951
+#: build/C/man5/proc.5:4000 build/C/man5/proc.5:4013
msgid "Only present if the kernel was configured with B<CONFIG_MEMORY_FAILURE>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3938
+#: build/C/man5/proc.5:4000
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/memory_failure_recovery> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. The following is based on the text in Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3942
+#: build/C/man5/proc.5:4004
msgid "Enable memory failure recovery (when supported by the platform)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3945
+#: build/C/man5/proc.5:4007
msgid "Attempt recovery."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3947
+#: build/C/man5/proc.5:4009
msgid "Always panic on a memory failure."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3951
+#: build/C/man5/proc.5:4013
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/oom_dump_tasks> (since Linux 2.6.25)"
msgstr ""
#. The following is from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3966
+#: build/C/man5/proc.5:4028
msgid ""
"Enables a system-wide task dump (excluding kernel threads) to be produced "
"when the kernel performs an OOM-killing. The dump includes the following "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3972
+#: build/C/man5/proc.5:4034
msgid ""
"If this contains the value zero, this information is suppressed. On very "
"large systems with thousands of tasks, it may not be feasible to dump the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3975
+#: build/C/man5/proc.5:4037
msgid ""
"If this is set to nonzero, this information is shown whenever the OOM-killer "
"actually kills a memory-hogging task."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3977 build/C/man5/proc.5:3998
+#: build/C/man5/proc.5:4039 build/C/man5/proc.5:4060
msgid "The default value is 0."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3977
+#: build/C/man5/proc.5:4039
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/oom_kill_allocating_task> (since Linux 2.6.24)"
msgstr ""
#. The following is from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3982
+#: build/C/man5/proc.5:4044
msgid ""
"This enables or disables killing the OOM-triggering task in out-of-memory "
"situations."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3987
+#: build/C/man5/proc.5:4049
msgid ""
"If this is set to zero, the OOM-killer will scan through the entire tasklist "
"and select a task based on heuristics to kill. This normally selects a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3991
+#: build/C/man5/proc.5:4053
msgid ""
"If this is set to nonzero, the OOM-killer simply kills the task that "
"triggered the out-of-memory condition. This avoids a possibly expensive "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3996
+#: build/C/man5/proc.5:4058
msgid ""
"If I</proc/sys/vm/panic_on_oom> is nonzero, it takes precedence over "
"whatever value is used in I</proc/sys/vm/oom_kill_allocating_task>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3998
+#: build/C/man5/proc.5:4060
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/overcommit_kbytes> (since Linux 3.14)"
msgstr ""
#. commit 49f0ce5f92321cdcf741e35f385669a421013cb7
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4015
+#: build/C/man5/proc.5:4077
msgid ""
"This writable file provides an alternative to "
"I</proc/sys/vm/overcommit_ratio> for controlling the I<CommitLimit> when "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4030
+#: build/C/man5/proc.5:4092
msgid ""
"Only one of I<overcommit_kbytes> or I<overcommit_ratio> can have an effect: "
"if I<overcommit_kbytes> has a nonzero value, then it is used to calculate "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4030
+#: build/C/man5/proc.5:4092
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/overcommit_memory>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4034
+#: build/C/man5/proc.5:4096
msgid "This file contains the kernel virtual memory accounting mode. Values are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4037
+#: build/C/man5/proc.5:4099
msgid "0: heuristic overcommit (this is the default)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4039
+#: build/C/man5/proc.5:4101
msgid "1: always overcommit, never check"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4041
+#: build/C/man5/proc.5:4103
msgid "2: always check, never overcommit"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4050
+#: build/C/man5/proc.5:4112
msgid ""
"In mode 0, calls of B<mmap>(2) with B<MAP_NORESERVE> are not checked, and "
"the default check is very weak, leading to the risk of getting a process "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4057
+#: build/C/man5/proc.5:4119
msgid ""
"In mode 2 (available since Linux 2.6), the total virtual address space that "
"can be allocated (I<CommitLimit> in I</proc/meminfo>) is calculated as"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4060
+#: build/C/man5/proc.5:4122
#, no-wrap
msgid ""
" CommitLimit = (total_RAM - total_huge_TLB) *\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4066
+#: build/C/man5/proc.5:4128
msgid "I<total_RAM> is the total amount of RAM on the system;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4069
+#: build/C/man5/proc.5:4131
msgid "I<total_huge_TLB> is the amount of memory set aside for huge pages;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4074
+#: build/C/man5/proc.5:4136
msgid "I<overcommit_ratio> is the value in I</proc/sys/vm/overcommit_ratio>; and"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4077
+#: build/C/man5/proc.5:4139
msgid "I<total_swap> is the amount of swap space."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4085
+#: build/C/man5/proc.5:4147
msgid ""
"For example, on a system with 16GB of physical RAM, 16GB of swap, no space "
"dedicated to huge pages, and an I<overcommit_ratio> of 50, this formula "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4091
+#: build/C/man5/proc.5:4153
msgid ""
"Since Linux 3.14, if the value in I</proc/sys/vm/overcommit_kbytes> is "
"nonzero, then I<CommitLimit> is instead calculated as:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4093
+#: build/C/man5/proc.5:4155
#, no-wrap
msgid " CommitLimit = overcommit_kbytes + total_swap\n"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4093
+#: build/C/man5/proc.5:4155
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/overcommit_ratio> (since Linux 2.6.0)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4100
+#: build/C/man5/proc.5:4162
msgid ""
"This writable file defines a percentage by which memory can be "
"overcommitted. The default value in the file is 50. See the description of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4100
+#: build/C/man5/proc.5:4162
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/panic_on_oom> (since Linux 2.6.18)"
msgstr ""
#. The following is adapted from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4105
+#: build/C/man5/proc.5:4167
msgid "This enables or disables a kernel panic in an out-of-memory situation."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4110
+#: build/C/man5/proc.5:4172
msgid ""
"If this file is set to the value 0, the kernel's OOM-killer will kill some "
"rogue process. Usually, the OOM-killer is able to kill a rogue process and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4125
+#: build/C/man5/proc.5:4187
msgid ""
"If this file is set to the value 1, then the kernel normally panics when "
"out-of-memory happens. However, if a process limits allocations to certain "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4128
+#: build/C/man5/proc.5:4190
msgid ""
"If this file is set to the value 2, the kernel always panics when an "
"out-of-memory condition occurs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4132
+#: build/C/man5/proc.5:4194
msgid ""
"The default value is 0. 1 and 2 are for failover of clustering. Select "
"either according to your policy of failover."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4132
+#: build/C/man5/proc.5:4194
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/swappiness>"
msgstr ""
#. The following is from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4140
+#: build/C/man5/proc.5:4202
msgid ""
"The value in this file controls how aggressively the kernel will swap memory "
"pages. Higher values increase aggressiveness, lower values decrease "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4140
+#: build/C/man5/proc.5:4202
#, no-wrap
msgid "I</proc/sysrq-trigger> (since Linux 2.4.21)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4149
+#: build/C/man5/proc.5:4211
msgid ""
"Writing a character to this file triggers the same SysRq function as typing "
"ALT-SysRq-E<lt>characterE<gt> (see the description of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4149
+#: build/C/man5/proc.5:4211
#, no-wrap
msgid "I</proc/sysvipc>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4162
+#: build/C/man5/proc.5:4224
msgid ""
"Subdirectory containing the pseudo-files I<msg>, I<sem> and I<shm>. These "
"files list the System V Interprocess Communication (IPC) objects "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4162
+#: build/C/man5/proc.5:4224
+#, no-wrap
+msgid "I</proc/thread-self> (since Linux 3.17)"
+msgstr ""
+
+#. commit 0097875bd41528922fb3bb5f348c53f17e00e2fd
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:4235
+msgid ""
+"This directory refers to the thread accessing the I</proc> filesystem, and "
+"is identical to the I</proc/self/task/[tid]> directory named by the process "
+"thread ID (I<[tid]>) of the same thread."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:4235
#, no-wrap
msgid "I</proc/timer_list> (since Linux 2.6.21)"
msgstr ""
#. commit 289f480af87e45f7a6de6ba9b4c061c2e259fe98
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4168
+#: build/C/man5/proc.5:4241
msgid ""
"This read-only file exposes a list of all currently pending "
"(high-resolution) timers, all clock-event sources, and their parameters in a "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4168
+#: build/C/man5/proc.5:4241
#, no-wrap
msgid "I</proc/timer_stats> (since Linux 2.6.21)"
msgstr ""
#. Date: Fri Feb 16 01:28:13 2007 -0800
#. Text largely derived from Documentation/timers/timer_stats.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4179
+#: build/C/man5/proc.5:4252
msgid ""
"This is a debugging facility to make timer (ab)use in a Linux system visible "
"to kernel and user-space developers. It can be used by kernel and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4187
+#: build/C/man5/proc.5:4260
msgid ""
"If enabled in the kernel (B<CONFIG_TIMER_STATS>), but not used, it has "
"almost zero runtime overhead and a relatively small data-structure "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4192
+#: build/C/man5/proc.5:4265
msgid ""
"The I</proc/timer_stats> file is used both to control sampling facility and "
"to read out the sampled information."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4195
+#: build/C/man5/proc.5:4268
msgid ""
"The timer_stats functionality is inactive on bootup. A sampling period can "
"be started using the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4197
+#: build/C/man5/proc.5:4270
#, no-wrap
msgid " # echo 1 E<gt> /proc/timer_stats\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4199
+#: build/C/man5/proc.5:4272
msgid "The following command stops a sampling period:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4201
+#: build/C/man5/proc.5:4274
#, no-wrap
msgid " # echo 0 E<gt> /proc/timer_stats\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4203
+#: build/C/man5/proc.5:4276
msgid "The statistics can be retrieved by:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4205
+#: build/C/man5/proc.5:4278
#, no-wrap
msgid " $ cat /proc/timer_stats\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4213
+#: build/C/man5/proc.5:4286
msgid ""
"While sampling is enabled, each readout from I</proc/timer_stats> will see "
"newly updated statistics. Once sampling is disabled, the sampled "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4216
+#: build/C/man5/proc.5:4289
msgid "Sample output from I</proc/timer_stats>:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4232
+#: build/C/man5/proc.5:4305
#, no-wrap
msgid ""
"$B< cat /proc/timer_stats>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4237
+#: build/C/man5/proc.5:4310
msgid "The output columns are:"
msgstr ""
#. commit c5c061b8f9726bc2c25e19dec227933a13d1e6b7 deferrable timers
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4243
+#: build/C/man5/proc.5:4316
msgid ""
"a count of the number of events, optionally (since Linux 2.6.23) followed by "
"the letter \\(aqD\\(aq if this is a deferrable timer;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4245
+#: build/C/man5/proc.5:4318
msgid "the PID of the process that initialized the timer;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4247
+#: build/C/man5/proc.5:4320
msgid "the name of the process that initialized the timer;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4249
+#: build/C/man5/proc.5:4322
msgid "the function where the timer was initialized; and"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4252
+#: build/C/man5/proc.5:4325
msgid "(in parentheses) the callback function that is associated with the timer."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4253
+#: build/C/man5/proc.5:4326
#, no-wrap
msgid "I</proc/tty>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4257
+#: build/C/man5/proc.5:4330
msgid ""
"Subdirectory containing the pseudo-files and subdirectories for tty drivers "
"and line disciplines."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4257
+#: build/C/man5/proc.5:4330
#, no-wrap
msgid "I</proc/uptime>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4261
+#: build/C/man5/proc.5:4334
msgid ""
"This file contains two numbers: the uptime of the system (seconds), and the "
"amount of time spent in idle process (seconds)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4261
+#: build/C/man5/proc.5:4334
#, no-wrap
msgid "I</proc/version>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4270
+#: build/C/man5/proc.5:4343
msgid ""
"This string identifies the kernel version that is currently running. It "
"includes the contents of I</proc/sys/kernel/ostype>, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4274
+#: build/C/man5/proc.5:4347
#, no-wrap
msgid "CW<Linux version 1.0.9 (quinlan@phaze) #1 Sat May 14 01:51:54 EDT 1994>\n"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4282
+#: build/C/man5/proc.5:4355
#, no-wrap
msgid "I</proc/vmstat> (since Linux 2.6)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4285
+#: build/C/man5/proc.5:4358
msgid "This file displays various virtual memory statistics."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4285
+#: build/C/man5/proc.5:4358
#, no-wrap
msgid "I</proc/zoneinfo> (since Linux 2.6.13)"
msgstr ""
#. FIXME more should be said about /proc/zoneinfo
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4290
+#: build/C/man5/proc.5:4363
msgid ""
"This file display information about memory zones. This is useful for "
"analyzing virtual memory behavior."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4297
+#: build/C/man5/proc.5:4370
msgid ""
"Many strings (i.e., the environment and command line) are in the internal "
"format, with subfields terminated by null bytes (\\(aq\\e0\\(aq), so you may "
#. The material on /proc/sys/fs and /proc/sys/kernel is closely based on
#. kernel source documentation files written by Rik van Riel.
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4303
+#: build/C/man5/proc.5:4376
msgid ""
"This manual page is incomplete, possibly inaccurate, and is the kind of "
"thing that needs to be updated very often."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4330
+#: build/C/man5/proc.5:4403
msgid ""
"B<cat>(1), B<dmesg>(1), B<find>(1), B<free>(1), B<ps>(1), B<tr>(1), "
"B<uptime>(1), B<chroot>(2), B<mmap>(2), B<readlink>(2), B<syslog>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4338
+#: build/C/man5/proc.5:4411
msgid ""
"The Linux kernel source files: I<Documentation/filesystems/proc.txt> "
"I<Documentation/sysctl/fs.txt>, I<Documentation/sysctl/kernel.txt>, "
msgid ""
"This was a 2001 revision and consolidation of the POSIX.1, POSIX.2, and SUS "
"standards into a single document, conducted under the auspices of the Austin "
-"group E<.UR http://www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .> The standard is "
+"Group E<.UR http://www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .> The standard is "
"available online at E<.UR http://www.unix-systems.org\\:/version3/> E<.UE ,> "
"and the interfaces that it describes are also available in the Linux manual "
"pages package under sections 1p and 3p (e.g., \"man 3p open\")."
#. type: Plain text
#: build/C/man7/standards.7:277
msgid ""
-"Further information can be found on the Austin group web site, E<.UR "
+"Further information can be found on the Austin Group web site, E<.UR "
"http://www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .>"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 20:26+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man7/feature_test_macros.7:554
#: build/C/man7/feature_test_macros.7:559
#: build/C/man7/feature_test_macros.7:565
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:570 build/C/man5/proc.5:3260
-#: build/C/man5/proc.5:3262 build/C/man5/proc.5:3264 build/C/man5/proc.5:3267
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:570 build/C/man5/proc.5:3322
+#: build/C/man5/proc.5:3324 build/C/man5/proc.5:3326 build/C/man5/proc.5:3329
#, no-wrap
msgid "\\(bu"
msgstr "\\(bu"
#: build/C/man7/feature_test_macros.7:539 build/C/man2/intro.2:44
#: build/C/man2/intro.2:47 build/C/man2/intro.2:50
#: build/C/man7/man-pages.7:371 build/C/man7/man-pages.7:373
-#: build/C/man7/man-pages.7:375 build/C/man7/man-pages.7:594
-#: build/C/man7/man-pages.7:844 build/C/man7/man-pages.7:846
-#: build/C/man7/man-pages.7:852 build/C/man7/man-pages.7:855
-#: build/C/man7/man-pages.7:858 build/C/man7/man-pages.7:861
-#: build/C/man7/man-pages.7:866 build/C/man7/man-pages.7:870
-#: build/C/man7/man-pages.7:881 build/C/man7/man-pages.7:894
-#: build/C/man7/man-pages.7:896 build/C/man7/man-pages.7:898
+#: build/C/man7/man-pages.7:375 build/C/man7/man-pages.7:599
+#: build/C/man7/man-pages.7:849 build/C/man7/man-pages.7:851
+#: build/C/man7/man-pages.7:857 build/C/man7/man-pages.7:860
+#: build/C/man7/man-pages.7:863 build/C/man7/man-pages.7:866
+#: build/C/man7/man-pages.7:871 build/C/man7/man-pages.7:875
+#: build/C/man7/man-pages.7:886 build/C/man7/man-pages.7:899
+#: build/C/man7/man-pages.7:901 build/C/man7/man-pages.7:903
#: build/C/man5/proc.5:909 build/C/man5/proc.5:913 build/C/man5/proc.5:916
-#: build/C/man5/proc.5:918 build/C/man5/proc.5:921 build/C/man5/proc.5:1612
-#: build/C/man5/proc.5:1615 build/C/man5/proc.5:1627 build/C/man5/proc.5:1630
-#: build/C/man5/proc.5:1634 build/C/man5/proc.5:1637 build/C/man5/proc.5:1640
-#: build/C/man5/proc.5:1643 build/C/man5/proc.5:1646 build/C/man5/proc.5:1649
-#: build/C/man5/proc.5:1652 build/C/man5/proc.5:1655 build/C/man5/proc.5:1659
-#: build/C/man5/proc.5:1662 build/C/man5/proc.5:1665 build/C/man5/proc.5:1668
-#: build/C/man5/proc.5:1671 build/C/man5/proc.5:1674 build/C/man5/proc.5:1677
-#: build/C/man5/proc.5:1688 build/C/man5/proc.5:1694 build/C/man5/proc.5:1698
+#: build/C/man5/proc.5:918 build/C/man5/proc.5:921 build/C/man5/proc.5:1613
+#: build/C/man5/proc.5:1616 build/C/man5/proc.5:1628 build/C/man5/proc.5:1631
+#: build/C/man5/proc.5:1635 build/C/man5/proc.5:1638 build/C/man5/proc.5:1641
+#: build/C/man5/proc.5:1644 build/C/man5/proc.5:1647 build/C/man5/proc.5:1650
+#: build/C/man5/proc.5:1653 build/C/man5/proc.5:1656 build/C/man5/proc.5:1660
+#: build/C/man5/proc.5:1663 build/C/man5/proc.5:1666 build/C/man5/proc.5:1669
+#: build/C/man5/proc.5:1672 build/C/man5/proc.5:1675 build/C/man5/proc.5:1679
+#: build/C/man5/proc.5:1682 build/C/man5/proc.5:1693 build/C/man5/proc.5:1699
#: build/C/man5/proc.5:1703 build/C/man5/proc.5:1708 build/C/man5/proc.5:1713
#: build/C/man5/proc.5:1718 build/C/man5/proc.5:1723 build/C/man5/proc.5:1728
-#: build/C/man5/proc.5:1877 build/C/man5/proc.5:1880 build/C/man5/proc.5:1882
-#: build/C/man5/proc.5:1885 build/C/man5/proc.5:1903 build/C/man5/proc.5:1909
-#: build/C/man5/proc.5:1914 build/C/man5/proc.5:3041 build/C/man5/proc.5:3045
-#: build/C/man5/proc.5:3048 build/C/man5/proc.5:3053 build/C/man5/proc.5:3247
-#: build/C/man5/proc.5:3251 build/C/man5/proc.5:3257 build/C/man5/proc.5:3296
-#: build/C/man5/proc.5:3302 build/C/man5/proc.5:3304 build/C/man5/proc.5:4063
-#: build/C/man5/proc.5:4066 build/C/man5/proc.5:4069 build/C/man5/proc.5:4074
-#: build/C/man5/proc.5:4238 build/C/man5/proc.5:4243 build/C/man5/proc.5:4245
-#: build/C/man5/proc.5:4247 build/C/man5/proc.5:4249
+#: build/C/man5/proc.5:1733 build/C/man5/proc.5:1882 build/C/man5/proc.5:1885
+#: build/C/man5/proc.5:1887 build/C/man5/proc.5:1890 build/C/man5/proc.5:1908
+#: build/C/man5/proc.5:1914 build/C/man5/proc.5:1919 build/C/man5/proc.5:3103
+#: build/C/man5/proc.5:3107 build/C/man5/proc.5:3110 build/C/man5/proc.5:3115
+#: build/C/man5/proc.5:3309 build/C/man5/proc.5:3313 build/C/man5/proc.5:3319
+#: build/C/man5/proc.5:3358 build/C/man5/proc.5:3364 build/C/man5/proc.5:3366
+#: build/C/man5/proc.5:4125 build/C/man5/proc.5:4128 build/C/man5/proc.5:4131
+#: build/C/man5/proc.5:4136 build/C/man5/proc.5:4311 build/C/man5/proc.5:4316
+#: build/C/man5/proc.5:4318 build/C/man5/proc.5:4320 build/C/man5/proc.5:4322
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr "*"
#: build/C/man7/feature_test_macros.7:605 build/C/man1/intro.1:48
#: build/C/man2/intro.2:98 build/C/man3/intro.3:92 build/C/man4/intro.4:33
#: build/C/man5/intro.5:33 build/C/man6/intro.6:32 build/C/man7/intro.7:36
-#: build/C/man8/intro.8:44 build/C/man7/man.7:479 build/C/man5/proc.5:4290
+#: build/C/man8/intro.8:44 build/C/man7/man.7:479 build/C/man5/proc.5:4363
#: build/C/man2/unimplemented.2:40
#, no-wrap
msgid "NOTES"
"る。"
#. type: SH
-#: build/C/man7/feature_test_macros.7:624 build/C/man7/man-pages.7:906
+#: build/C/man7/feature_test_macros.7:624 build/C/man7/man-pages.7:911
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr "例"
#: build/C/man7/feature_test_macros.7:738 build/C/man1/intro.1:302
#: build/C/man2/intro.2:112 build/C/man3/intro.3:97 build/C/man4/intro.4:38
#: build/C/man5/intro.5:38 build/C/man7/intro.7:41 build/C/man7/libc.7:106
-#: build/C/man7/mailaddr.7:117 build/C/man7/man-pages.7:913
+#: build/C/man7/mailaddr.7:117 build/C/man7/man-pages.7:918
#: build/C/man7/man.7:560 build/C/man7/mdoc.7:428
-#: build/C/man7/posixoptions.7:854 build/C/man5/proc.5:4303
+#: build/C/man7/posixoptions.7:854 build/C/man5/proc.5:4376
#: build/C/man7/standards.7:277 build/C/man7/suffixes.7:280
#: build/C/man2/unimplemented.2:64 build/C/man7/mdoc.samples.7:2952
#, no-wrap
#: build/C/man2/intro.2:135 build/C/man3/intro.3:110 build/C/man4/intro.4:40
#: build/C/man5/intro.5:40 build/C/man6/intro.6:37 build/C/man7/intro.7:43
#: build/C/man8/intro.8:49 build/C/man7/libc.7:114 build/C/man7/mailaddr.7:127
-#: build/C/man7/man-pages.7:920 build/C/man7/man.7:572 build/C/man7/mdoc.7:433
+#: build/C/man7/man-pages.7:925 build/C/man7/man.7:572 build/C/man7/mdoc.7:433
#: build/C/man7/operator.7:65 build/C/man7/posixoptions.7:857
-#: build/C/man5/proc.5:4338 build/C/man7/standards.7:281
+#: build/C/man5/proc.5:4411 build/C/man7/standards.7:281
#: build/C/man7/suffixes.7:283 build/C/man3/undocumented.3:183
#: build/C/man2/unimplemented.2:66 build/C/man7/units.7:130
#: build/C/man7/mdoc.samples.7:2957
#: build/C/man2/intro.2:143 build/C/man3/intro.3:118 build/C/man4/intro.4:48
#: build/C/man5/intro.5:48 build/C/man6/intro.6:45 build/C/man7/intro.7:51
#: build/C/man8/intro.8:57 build/C/man7/libc.7:122 build/C/man7/mailaddr.7:135
-#: build/C/man7/man-pages.7:928 build/C/man7/man.7:580
+#: build/C/man7/man-pages.7:933 build/C/man7/man.7:580
#: build/C/man7/operator.7:73 build/C/man7/posixoptions.7:865
-#: build/C/man5/proc.5:4346 build/C/man7/standards.7:289
+#: build/C/man5/proc.5:4419 build/C/man7/standards.7:289
#: build/C/man7/suffixes.7:291 build/C/man3/undocumented.3:191
#: build/C/man2/unimplemented.2:74 build/C/man7/units.7:138
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"de/dietlibc/> I<dietlibc> E<.UE ,> and E<.UR http://www.musl-libc.org/> "
"I<musl libc> E<.UE .> Details of these libraries are covered by the I<man-"
"pages> project, where they are known."
-msgstr "あまり広くは使われていないが、Linux 用の他の C ライブラリがいくつかある。 これらのライブラリは、一般的には、機能とメモリ使用量の両方の面で glibc より小さく、通常は小さなバイナリを作成することを目的としており、 おそらく組み込み Linux システム用の開発に焦点を当てたものである。 このようなライブラリとしては、E<.UR http://www.uclibc.org/> I<uClibc> E<.UE> E<.UR http://www.fefe.de/dietlibc/> I<dietlibc> E<.UE> や E<.UR http://www.musl-libc.org/> I<musl libc> E<.UE> がある。 これらのライブラリの詳細も、知られていれば、 I<man-pages> プロジェクトでカバーされる。"
+msgstr ""
+"あまり広くは使われていないが、Linux 用の他の C ライブラリがいくつかある。 こ"
+"れらのライブラリは、一般的には、機能とメモリ使用量の両方の面で glibc より小さ"
+"く、通常は小さなバイナリを作成することを目的としており、 おそらく組み込み "
+"Linux システム用の開発に焦点を当てたものである。 このようなライブラリとして"
+"は、E<.UR http://www.uclibc.org/> I<uClibc> E<.UE> E<.UR http://www.fefe.de/"
+"dietlibc/> I<dietlibc> E<.UE> や E<.UR http://www.musl-libc.org/> I<musl "
+"libc> E<.UE> がある。 これらのライブラリの詳細も、知られていれば、 I<man-"
+"pages> プロジェクトでカバーされる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/libc.7:114
msgstr "MAN-PAGES"
#. type: TH
-#: build/C/man7/man-pages.7:30
-#, no-wrap
-msgid "2014-08-19"
-msgstr "2014-08-19"
+#: build/C/man7/man-pages.7:30 build/C/man5/proc.5:55
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-01-15"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-01-15"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:33
msgstr "B<\\&.TH> I<title section date source manual>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:117 build/C/man5/proc.5:4062
+#: build/C/man7/man-pages.7:117 build/C/man5/proc.5:4124
msgid "where:"
msgstr "個々の説明:"
"B<.SH NAME> command. All words in this line (including the word immediately "
"following the \"\\e-\") should be in lowercase, except where English or "
"technical terminological convention dictates otherwise."
-msgstr "B<.SH NAME> コマンドの後に続ける行の重要な情報については B<man>(7) を参照。この行のすべての単語は (\"\\e-\" の直後の単語も含め) 小文字にすべきである。但し、英語や技術用語の慣例として別の記載をする場合はこの限りではない。"
+msgstr ""
+"B<.SH NAME> コマンドの後に続ける行の重要な情報については B<man>(7) を参照。こ"
+"の行のすべての単語は (\"\\e-\" の直後の単語も含め) 小文字にすべきである。但"
+"し、英語や技術用語の慣例として別の記載をする場合はこの限りではない。"
#. type: TP
#: build/C/man7/man-pages.7:229
"vertical bars (|) separate choices, and ellipses (\\&...) can be repeated. "
"For functions, it shows any required data declarations or B<#include> "
"directives, followed by the function declaration."
-msgstr "コマンドに対しては、コマンドや引き数 (オプション) の文法を書く。 そのまま書くテキストにはボールド体を用い、置き換える引き数には イタリック体を用いる。省略可能なオプションはブラケット ([]) で囲い、 選択肢は縦棒 (|) で区切り、繰り返しには省略符号 (...) を書く。 関数に対しては、必要なデータ宣言や B<#include> 指定を書き、関数宣言を続ける。"
+msgstr ""
+"コマンドに対しては、コマンドや引き数 (オプション) の文法を書く。 そのまま書く"
+"テキストにはボールド体を用い、置き換える引き数には イタリック体を用いる。省略"
+"可能なオプションはブラケット ([]) で囲い、 選択肢は縦棒 (|) で区切り、繰り返"
+"しには省略符号 (...) を書く。 関数に対しては、必要なデータ宣言や B<#include> "
+"指定を書き、関数宣言を続ける。"
#. FIXME . Say something here about compiler options
#. type: Plain text
"details unless they're critical for understanding the interface. Describe "
"the usual case; for information on command-line options of a program use the "
"B<OPTIONS> section."
-msgstr "ファイルや標準入力をどのように処理し、標準出力や標準エラー出力を どのように生成するかといったことについて述べる。 内部動作や実装の詳細については省略する (ただしそれが動作の理解にどうしても必要なら別)。 通常の場合について記述する。 プログラムのコマンドライン・オプションの説明には、 B<オプション> のセクションを用いる。"
+msgstr ""
+"ファイルや標準入力をどのように処理し、標準出力や標準エラー出力を どのように生"
+"成するかといったことについて述べる。 内部動作や実装の詳細については省略する "
+"(ただしそれが動作の理解にどうしても必要なら別)。 通常の場合について記述す"
+"る。 プログラムのコマンドライン・オプションの説明には、 B<オプション> のセク"
+"ションを用いる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:279
msgid ""
"A description of the command-line options accepted by a program and how they "
"change its behavior."
-msgstr "プログラムが受け付けるコマンドライン・オプションとその場合プログラムの振舞いがどう変わるかの説明。"
+msgstr ""
+"プログラムが受け付けるコマンドライン・オプションとその場合プログラムの振舞い"
+"がどう変わるかの説明。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:297 build/C/man7/man-pages.7:303
msgid "This section should appear only for Section 1 and 8 manual pages."
-msgstr "このセクションはセクション 1 と 8 のマニュアルページにだけ登場すべきである。"
+msgstr ""
+"このセクションはセクション 1 と 8 のマニュアルページにだけ登場すべきである。"
#. type: TP
#: build/C/man7/man-pages.7:297
"For Section 2 and 3 manual pages, this is a list of the values that may be "
"placed in I<errno> in the event of an error, along with information about "
"the cause of the errors."
-msgstr "セクション 2 と 3 のマニュアルページでは、 エラーが発生した場合に I<errno> に設定される可能性がある値のリストを記載する。 リストには、エラーの値とエラーの原因についての情報を書く。"
+msgstr ""
+"セクション 2 と 3 のマニュアルページでは、 エラーが発生した場合に I<errno> に"
+"設定される可能性がある値のリストを記載する。 リストには、エラーの値とエラーの"
+"原因についての情報を書く。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:317
msgid ""
"A list of the files the program or function uses, such as configuration "
"files, startup files, and files the program directly operates on."
-msgstr "プログラムや関数が用いるファイルの一覧。 設定ファイル、起動ファイル、プログラムが直接操作するファイルなど。"
+msgstr ""
+"プログラムや関数が用いるファイルの一覧。 設定ファイル、起動ファイル、プログラ"
+"ムが直接操作するファイルなど。"
#. May 07: Almost no current man pages have a DIAGNOSTICS section;
#. "RETURN VALUE" or "EXIT STATUS" is preferred.
"modify the directory part to match user preferences. For many programs, the "
"default installation location is in I</usr/local>, so your base manual page "
"should use I</usr/local> as the base."
-msgstr "これらのファイルのファイル名はフルパスで記載し、 ディレクトリの部分はユーザーの好みに合わせて インストール処理で変更できるようにする。 多くのプログラムではデフォルトのインストール先は I</usr/local> である。したがってベースとなるマニュアルページでも I</usr/local> が使われていることが多いだろう。"
+msgstr ""
+"これらのファイルのファイル名はフルパスで記載し、 ディレクトリの部分はユーザー"
+"の好みに合わせて インストール処理で変更できるようにする。 多くのプログラムで"
+"はデフォルトのインストール先は I</usr/local> である。したがってベースとなるマ"
+"ニュアルページでも I</usr/local> が使われていることが多いだろう。"
#. type: TP
#: build/C/man7/man-pages.7:359
msgid ""
"A summary of various attributes of the function(s) documented on this page, "
"broken into subsections."
-msgstr "そのページで説明している関数の種々の属性の概要を、サブセクションに分けて説明する。"
+msgstr ""
+"そのページで説明している関数の種々の属性の概要を、サブセクションに分けて説明"
+"する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:365
msgid ""
"A brief summary of the Linux kernel or glibc versions where a system call or "
"library function appeared, or changed significantly in its operation."
-msgstr "システムコールやライブラリ関数が登場したり、動作の重要な変更が行われた、 Linux カーネルや glibc のバージョンについての簡潔な概要。"
+msgstr ""
+"システムコールやライブラリ関数が登場したり、動作の重要な変更が行われた、 "
+"Linux カーネルや glibc のバージョンについての簡潔な概要。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:400
"case of kernel interfaces that have been added in Linux 2.4 or later (i.e., "
"changes since kernel 2.2), and library functions that have been added to "
"glibc since version 2.1 (i.e., changes since glibc 2.0)."
-msgstr "一般に、全ての新しいインターフェイスは、マニュアルページに 「バージョン」の節を設けるべきである。 残念なことに、多くの既存のマニュアルページにこの情報は含まれていない (これらのページが書かれた時点ではそのようなポリシーはなかったからである)。 これを改善するパッチは歓迎されるが、 新しいコードを書くプログラマの観点からすれば、 おそらくこの情報が重要になるのは、 Linux 2.4 以降で追加されたカーネルインターフェイス (カーネル 2.2 からの変更) と glibc バージョン 2.1 以降で追加されたライブラリ関数 (glibc 2.0 からの変更) についてのみであろう。"
+msgstr ""
+"一般に、全ての新しいインターフェイスは、マニュアルページに 「バージョン」の節"
+"を設けるべきである。 残念なことに、多くの既存のマニュアルページにこの情報は含"
+"まれていない (これらのページが書かれた時点ではそのようなポリシーはなかったか"
+"らである)。 これを改善するパッチは歓迎されるが、 新しいコードを書くプログラマ"
+"の観点からすれば、 おそらくこの情報が重要になるのは、 Linux 2.4 以降で追加さ"
+"れたカーネルインターフェイス (カーネル 2.2 からの変更) と glibc バージョン "
+"2.1 以降で追加されたライブラリ関数 (glibc 2.0 からの変更) についてのみであろ"
+"う。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:405
msgid ""
"A description of any standards or conventions that relate to the function or "
"command described by the manual page."
-msgstr "そのマニュアルページで説明している関数やコマンドに関連する標準規格や慣習について説明。"
+msgstr ""
+"そのマニュアルページで説明している関数やコマンドに関連する標準規格や慣習につ"
+"いて説明。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:413
msgid ""
"The preferred terms to use for the various standards are listed as headings "
"in B<standards>(7)."
-msgstr "様々な標準を示すのに適した用語は B<standards>(7) に見出しでリストになっている。"
+msgstr ""
+"様々な標準を示すのに適した用語は B<standards>(7) に見出しでリストになってい"
+"る。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:422
"in C99. (Don't worry too much about other standards like SUS, SUSv2, and "
"XPG, or the SVr4 and 4.xBSD implementation standards, unless the call was "
"specified in those standards, but isn't in the current version of POSIX.1.)"
-msgstr "セクション 2 や 3 のページでは、このセクションで システムコールや関数が準拠する POSIX.1 のバージョンと、 C99 で規定されているかに触れるべきである。 (SUS, SUSv2, XPG などの他の標準規格や、SVr4 や 4.xBSD の実装標準に ついては、説明しているコールがこれらの規格で規定されており POSIX.1 の現行バージョンで規定されていない場合以外は、 あまり深く気にする必要はない。)"
+msgstr ""
+"セクション 2 や 3 のページでは、このセクションで システムコールや関数が準拠す"
+"る POSIX.1 のバージョンと、 C99 で規定されているかに触れるべきである。 (SUS, "
+"SUSv2, XPG などの他の標準規格や、SVr4 や 4.xBSD の実装標準に ついては、説明し"
+"ているコールがこれらの規格で規定されており POSIX.1 の現行バージョンで規定され"
+"ていない場合以外は、 あまり深く気にする必要はない。)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:426
msgid ""
"For Section 2 and 3 man pages you may find it useful to include subsections "
"(B<SS>) named I<Linux Notes> and I<Glibc Notes>."
-msgstr "セクション 2 と 3 のマニュアルページでは、 I<Linux での注意 (Linux Notes)> や I<glibc での注意 (Glibc Notes)> という名前のサブセクション (B<SS>) を設けると便利なこともある。"
+msgstr ""
+"セクション 2 と 3 のマニュアルページでは、 I<Linux での注意 (Linux Notes)> "
+"や I<glibc での注意 (Glibc Notes)> という名前のサブセクション (B<SS>) を設け"
+"ると便利なこともある。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:442
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:453
msgid "For details on writing example programs, see I<Example Programs> below."
-msgstr "サンプルプログラムを書く際の詳細は 以下の「サンプルプログラム」の節を参照のこと。"
+msgstr ""
+"サンプルプログラムを書く際の詳細は 以下の「サンプルプログラム」の節を参照のこ"
+"と。"
#. type: TP
#: build/C/man7/man-pages.7:453
"copyright notice as a comment in the source file. If you are the author of "
"a device driver and want to include an address for reporting bugs, place "
"this under the BUGS section."
-msgstr "B<著者セクションは極力使用しないこと。> 一般的には、著者のリストを各ページに撒き散らさない方がよい (時間がたつと、作者のリストは膨大になる可能性がある)。 マニュアルページを新規に書いたり、大幅に修正を行った場合には、 ソースファイルにコメントとして著作権表示を追加すること。 あなたがデバイスドライバの作者で、バグを報告するためのアドレスを 載せたい場合は、「バグ」セクションの後ろにこのセクションを配置すること。"
+msgstr ""
+"B<著者セクションは極力使用しないこと。> 一般的には、著者のリストを各ページに"
+"撒き散らさない方がよい (時間がたつと、作者のリストは膨大になる可能性があ"
+"る)。 マニュアルページを新規に書いたり、大幅に修正を行った場合には、 ソース"
+"ファイルにコメントとして著作権表示を追加すること。 あなたがデバイスドライバの"
+"作者で、バグを報告するためのアドレスを 載せたい場合は、「バグ」セクションの後"
+"ろにこのセクションを配置すること。"
#. type: TP
#: build/C/man7/man-pages.7:464
msgid ""
"A comma-separated list of related man pages, possibly followed by other "
"related pages or documents."
-msgstr "関連するマニュアルページのコンマ区切りのリスト。 可能なら関連する他の文書も書く。"
+msgstr ""
+"関連するマニュアルページのコンマ区切りのリスト。 可能なら関連する他の文書も書"
+"く。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:472
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The list should be ordered by section number and then alphabetically by "
+#| "name Do not terminate this with a period."
msgid ""
"The list should be ordered by section number and then alphabetically by name "
-"Do not terminate this with a period."
-msgstr "リストは、 セクション番号順に、セクション内ではアルファベット順で記載する。 リストの末尾にピリオドを置かないこと。"
+"Do not terminate this list with a period."
+msgstr ""
+"リストは、 セクション番号順に、セクション内ではアルファベット順で記載する。 "
+"リストの末尾にピリオドを置かないこと。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/man-pages.7:483
"ない) を活用するとよい。個々のページ名のハイフンによる折り返しは、単語の前に "
"\"\\e%\" を付けることで防ぐことができる。"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/man-pages.7:488
+msgid ""
+"Given the distributed, autonomous nature of FOSS projects and their "
+"documentation, it is sometimes necessary\\(emand in many cases desirable"
+"\\(emthat the SEE ALSO section includes references to manual pages provided "
+"by other projects."
+msgstr ""
+
#. type: SH
-#: build/C/man7/man-pages.7:483
+#: build/C/man7/man-pages.7:488
#, no-wrap
msgid "STYLE GUIDE"
msgstr "スタイルガイド"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:490
+#: build/C/man7/man-pages.7:495
msgid ""
"The following subsections describe the preferred style for the I<man-pages> "
"project. For details not covered below, the Chicago Manual of Style is "
"例などは英語のままとしている箇所もあります。)"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:490
+#: build/C/man7/man-pages.7:495
#, no-wrap
msgid "Use of gender-neutral language"
msgstr "性別の区別のない表現の使用"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:495
+#: build/C/man7/man-pages.7:500
msgid ""
"As far as possible, use gender-neutral language in the text of man pages. "
"Use of \"they\" (\"them\", \"themself\", \"their\") as a gender-neutral "
"\") を使用してもよい。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:495
+#: build/C/man7/man-pages.7:500
#, no-wrap
msgid "Font conventions"
msgstr "フォントの慣習"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:500
+#: build/C/man7/man-pages.7:505
msgid ""
"For functions, the arguments are always specified using italics, I<even in "
"the SYNOPSIS section>, where the rest of the function is specified in bold:"
"セクションであっても、このルールに従う」 関数の他の部分はボールドを指定する:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:502
+#: build/C/man7/man-pages.7:507
msgid "B< int myfunction(int >I<argc>B<, char **>I<argv>B<);>"
msgstr "B< int myfunction(int >I<argc>B<, char **>I<argv>B<);>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:504
+#: build/C/man7/man-pages.7:509
msgid "Variable names should, like argument names, be specified in italics."
msgstr "引き数名といった変数名はイタリック体を指定すべきである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:514
+#: build/C/man7/man-pages.7:519
msgid ""
"Filenames (whether pathnames, or references to header files) are always in "
"italics (e.g., I<E<lt>stdio.hE<gt>>), except in the SYNOPSIS section, where "
"ヘッダファイルを囲ぬで指定する (例： I<E<lt>stdio.hE<gt>>)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:518
+#: build/C/man7/man-pages.7:523
msgid ""
"Special macros, which are usually in uppercase, are in bold (e.g., "
"B<MAXINT>). Exception: don't boldface NULL."
"して NULL はボールドにしない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:523
+#: build/C/man7/man-pages.7:528
msgid ""
"When enumerating a list of error codes, the codes are in bold (this list "
"usually uses the B<\\&.TP> macro)."
"通常 B<\\&.TP> マクロを用いる)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:527
+#: build/C/man7/man-pages.7:532
msgid ""
"Complete commands should, if long, be written as an indented line on their "
"own, with a blank line before and after the command, for example"
"載し、コマンドの前後には空行を置くべきである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:531
+#: build/C/man7/man-pages.7:536
#, no-wrap
msgid "man 7 man-pages\n"
msgstr "man 7 man-pages\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:541
+#: build/C/man7/man-pages.7:546
msgid ""
"If the command is short, then it can be included inline in the text, in "
"italic format, for example, I<man 7 man-pages>. In this case, it may be "
"うに) イタリック体で記載すべきである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:546
+#: build/C/man7/man-pages.7:551
msgid ""
"Expressions, if not written on a separate indented line, should be specified "
"in italics. Again, the use of nonbreaking spaces may be appropriate if the "
"いだろう。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:557
+#: build/C/man7/man-pages.7:562
msgid ""
"Any reference to the subject of the current manual page should be written "
"with the name in bold. If the subject is a function (i.e., this is a "
"ジのソースファイルには次のように記載するのが望ましい:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:560
+#: build/C/man7/man-pages.7:565
#, no-wrap
msgid " .BR fcntl ()\n"
msgstr " .BR fcntl ()\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:564
+#: build/C/man7/man-pages.7:569
msgid ""
"(Using this format, rather than the use of \"\\efB...\\efP()\" makes it "
"easier to write tools that parse man page source files.)"
"ジのソースファイルを解釈するツールを 書くのが簡単になる。)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:573
+#: build/C/man7/man-pages.7:578
msgid ""
"Any reference to another man page should be written with the name in bold, "
"I<always> followed by the section number, formatted in Roman (normal) font, "
"は次のように記載するのが望ましい:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:576
+#: build/C/man7/man-pages.7:581
#, no-wrap
msgid " .BR intro (2)\n"
msgstr " .BR intro (2)\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:581
+#: build/C/man7/man-pages.7:586
msgid ""
"(Including the section number in cross references lets tools like "
"B<man2html>(1) create properly hyperlinked pages.)"
"間のハイパーリンクを適切に生成できる。)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:585
+#: build/C/man7/man-pages.7:590
msgid ""
"Control characters should be written in bold face, with no quotes; for "
"example, B<^X>."
msgstr "制御文字は太字で引用符なしで表記すること。 例えば B<^X>。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:585
+#: build/C/man7/man-pages.7:590
#, no-wrap
msgid "Spelling"
msgstr "綴り (spelling)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:591
+#: build/C/man7/man-pages.7:596
msgid ""
"Starting with release 2.59, I<man-pages> follows American spelling "
"conventions (previously, there was a random mix of British and American "
"ページやパッチは全てこの慣習に従って下さい。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:594
+#: build/C/man7/man-pages.7:599
msgid ""
"Aside from the well-known spelling differences, there are a few other "
"subtleties to watch for:"
msgstr "よく知られた綴りの違い以外に、微妙な違いもいくつか見られる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:598
+#: build/C/man7/man-pages.7:603
msgid ""
"American English tends to use the forms \"backward\", \"upward\", \"toward"
"\", and so on rather than the British forms \"backwards\", \"upwards\", "
"ギリス英語では \"backwards\", \"upwards\", \"towards\" などを使う方が多い。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:598
+#: build/C/man7/man-pages.7:603
#, no-wrap
msgid "BSD version numbers"
msgstr "BSD バージョン番号"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:606
+#: build/C/man7/man-pages.7:611
msgid ""
"The classical scheme for writing BSD version numbers is I<x.yBSD>, where I<x."
"y> is the version number (e.g., 4.2BSD). Avoid forms such as I<BSD 4.3>."
"番号; 例: 4.2BSD)。 I<BSD 4.3> といった表記は避けること。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:606
+#: build/C/man7/man-pages.7:611
#, no-wrap
msgid "Capitalization"
msgstr "大文字表記"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:612
+#: build/C/man7/man-pages.7:617
msgid ""
"In subsection (\"SS\") headings, capitalize the first word in the heading, "
"but otherwise use lowercase, except where English usage (e.g., proper nouns) "
"い。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:614
+#: build/C/man7/man-pages.7:619
msgid ".SS Unicode under Linux"
msgstr ".SS Unicode under Linux"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:615
+#: build/C/man7/man-pages.7:620
#, no-wrap
msgid "Indentation of structure definitions, shell session logs, and so on"
msgstr "構造体の定義、シェルのセッションログなどの字下げ、など"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:621
+#: build/C/man7/man-pages.7:626
msgid ""
"When structure definitions, shell session logs, and so on are included in "
"running text, indent them by 4 spaces (i.e., a block enclosed by I<.in\\ "
"分の字下げを行う (つまり、ブロックを I<.in\\ +4n> と I<.in> で囲む)。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:621
+#: build/C/man7/man-pages.7:626
#, no-wrap
msgid "Preferred terms"
msgstr "推奨用語"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:624
+#: build/C/man7/man-pages.7:629
msgid ""
"The following table lists some preferred terms to use in man pages, mainly "
"to ensure consistency across pages."
"アルページ間での一貫性を保つためである。"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:628
+#: build/C/man7/man-pages.7:633
#, no-wrap
msgid "Term\tAvoid using\tNotes\n"
msgstr "用語\t使用を避ける単語\t備考\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:630
+#: build/C/man7/man-pages.7:635
#, no-wrap
msgid "bit mask\tbitmask\n"
msgstr "bit mask\tbitmask\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:631
+#: build/C/man7/man-pages.7:636
#, no-wrap
msgid "built-in\tbuiltin\n"
msgstr "built-in\tbuiltin\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:632
+#: build/C/man7/man-pages.7:637
#, no-wrap
msgid "Epoch\tepoch\tT{\n"
msgstr "Epoch\tepoch\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:633
+#: build/C/man7/man-pages.7:638
#, no-wrap
msgid "For the UNIX Epoch (00:00:00, 1 Jan 1970 UTC)\n"
msgstr "For the UNIX Epoch (00:00:00, 1 Jan 1970 UTC)\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:634 build/C/man7/man-pages.7:645
-#: build/C/man7/man-pages.7:649 build/C/man7/man-pages.7:654
-#: build/C/man7/man-pages.7:658 build/C/man7/man-pages.7:664
-#: build/C/man7/man-pages.7:668 build/C/man7/man-pages.7:693
-#: build/C/man7/man-pages.7:696 build/C/man7/man-pages.7:699
+#: build/C/man7/man-pages.7:639 build/C/man7/man-pages.7:650
+#: build/C/man7/man-pages.7:654 build/C/man7/man-pages.7:659
+#: build/C/man7/man-pages.7:663 build/C/man7/man-pages.7:669
+#: build/C/man7/man-pages.7:673 build/C/man7/man-pages.7:698
+#: build/C/man7/man-pages.7:701 build/C/man7/man-pages.7:704
#, no-wrap
msgid "T}\n"
msgstr "T}\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:635
+#: build/C/man7/man-pages.7:640
#, no-wrap
msgid "filename\tfile name\n"
msgstr "filename\tfile name\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:636
+#: build/C/man7/man-pages.7:641
#, no-wrap
msgid "filesystem\tfile system\n"
msgstr "filesystem\tfile system\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:637
+#: build/C/man7/man-pages.7:642
#, no-wrap
msgid "hostname\thost name\n"
msgstr "hostname\thost name\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:638
+#: build/C/man7/man-pages.7:643
#, no-wrap
msgid "inode\ti-node\n"
msgstr "inode\ti-node\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:639
+#: build/C/man7/man-pages.7:644
#, no-wrap
msgid "lowercase\tlower case, lower-case\n"
msgstr "lowercase\tlower case, lower-case\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:640
+#: build/C/man7/man-pages.7:645
#, no-wrap
msgid "pathname\tpath name\n"
msgstr "pathname\tpath name\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:641
+#: build/C/man7/man-pages.7:646
#, no-wrap
msgid "pseudoterminal\tpseudo-terminal\n"
msgstr "pseudoterminal\tpseudo-terminal\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:642
+#: build/C/man7/man-pages.7:647
#, no-wrap
msgid "privileged port\tT{\n"
msgstr "privileged port\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:643
+#: build/C/man7/man-pages.7:648
#, no-wrap
msgid "reserved port,\n"
msgstr "reserved port,\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:644
+#: build/C/man7/man-pages.7:649
#, no-wrap
msgid "system port\n"
msgstr "system port\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:646
+#: build/C/man7/man-pages.7:651
#, no-wrap
msgid "real-time\tT{\n"
msgstr "real-time\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:647
+#: build/C/man7/man-pages.7:652
#, no-wrap
msgid "realtime,\n"
msgstr "realtime,\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:648
+#: build/C/man7/man-pages.7:653
#, no-wrap
msgid "real time\n"
msgstr "real time\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:650
+#: build/C/man7/man-pages.7:655
#, no-wrap
msgid "run time\truntime\n"
msgstr "run time\truntime\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:651
+#: build/C/man7/man-pages.7:656
#, no-wrap
msgid "saved set-group-ID\tT{\n"
msgstr "saved set-group-ID\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:652
+#: build/C/man7/man-pages.7:657
#, no-wrap
msgid "saved group ID,\n"
msgstr "saved group ID,\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:653
+#: build/C/man7/man-pages.7:658
#, no-wrap
msgid "saved set-GID\n"
msgstr "saved set-GID\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:655
+#: build/C/man7/man-pages.7:660
#, no-wrap
msgid "saved set-user-ID\tT{\n"
msgstr "saved set-user-ID\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:656
+#: build/C/man7/man-pages.7:661
#, no-wrap
msgid "saved user ID,\n"
msgstr "saved user ID,\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:657
+#: build/C/man7/man-pages.7:662
#, no-wrap
msgid "saved set-UID\n"
msgstr "saved set-UID\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:659
+#: build/C/man7/man-pages.7:664
#, no-wrap
msgid "set-group-ID\tset-GID, setgid\n"
msgstr "set-group-ID\tset-GID, setgid\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:660
+#: build/C/man7/man-pages.7:665
#, no-wrap
msgid "set-user-ID\tset-UID, setuid\n"
msgstr "set-user-ID\tset-UID, setuid\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:661
+#: build/C/man7/man-pages.7:666
#, no-wrap
msgid "superuser\tT{\n"
msgstr "superuser\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:662
+#: build/C/man7/man-pages.7:667
#, no-wrap
msgid "super user,\n"
msgstr "super user,\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:663
+#: build/C/man7/man-pages.7:668
#, no-wrap
msgid "super-user\n"
msgstr "super-user\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:665
+#: build/C/man7/man-pages.7:670
#, no-wrap
msgid "superblock\tT{\n"
msgstr "superblock\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:666
+#: build/C/man7/man-pages.7:671
#, no-wrap
msgid "super block,\n"
msgstr "super block,\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:667
+#: build/C/man7/man-pages.7:672
#, no-wrap
msgid "super-block\n"
msgstr "super-block\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:669
+#: build/C/man7/man-pages.7:674
#, no-wrap
msgid "timestamp\ttime stamp\n"
msgstr "timestamp\ttime stamp\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:670
+#: build/C/man7/man-pages.7:675
#, no-wrap
msgid "timezone\ttime zone\n"
msgstr "timezone\ttime zone\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:671
+#: build/C/man7/man-pages.7:676
#, no-wrap
msgid "uppercase\tupper case, upper-case\n"
msgstr "uppercase\tupper case, upper-case\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:672
+#: build/C/man7/man-pages.7:677
#, no-wrap
msgid "usable\tuseable\n"
msgstr "usable\tuseable\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:673
+#: build/C/man7/man-pages.7:678
#, no-wrap
msgid "user space\tuserspace\n"
msgstr "user space\tuserspace\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:674
+#: build/C/man7/man-pages.7:679
#, no-wrap
msgid "username\tuser name\n"
msgstr "username\tuser name\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:675
+#: build/C/man7/man-pages.7:680
#, no-wrap
msgid "zeros\tzeroes\n"
msgstr "zeros\tzeroes\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:681
+#: build/C/man7/man-pages.7:686
msgid "See also the discussion I<Hyphenation of attributive compounds> below."
msgstr "以下のI<修飾子としての複合語におけるハイフン>の議論も参照。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:681
+#: build/C/man7/man-pages.7:686
#, no-wrap
msgid "Terms to avoid"
msgstr "使用を避ける用語"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:685
+#: build/C/man7/man-pages.7:690
msgid ""
"The following table lists some terms to avoid using in man pages, along with "
"some suggested alternatives, mainly to ensure consistency across pages."
"る。"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:689
+#: build/C/man7/man-pages.7:694
#, no-wrap
msgid "Avoid\tUse instead\tNotes\n"
msgstr "使用を避ける\t使用を推奨\t備考\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:691
+#: build/C/man7/man-pages.7:696
#, no-wrap
msgid "32bit\t32-bit\tT{\n"
msgstr "32bit\t32-bit\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:692
+#: build/C/man7/man-pages.7:697
#, no-wrap
msgid "same for 8-bit, 16-bit, etc.\n"
msgstr "8-bit, 16-bit なども同様\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:694
+#: build/C/man7/man-pages.7:699
#, no-wrap
msgid "current process\tcalling process\tT{\n"
msgstr "current process\tcalling process\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:695
+#: build/C/man7/man-pages.7:700
#, no-wrap
msgid "A common mistake made by kernel programmers when writing man pages\n"
msgstr "カーネルプログラマーがマニュアルページを書く際によくする間違い\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:697
+#: build/C/man7/man-pages.7:702
#, no-wrap
msgid "manpage\tT{\n"
msgstr "manpage\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:698
+#: build/C/man7/man-pages.7:703
#, no-wrap
msgid "man page, manual page\n"
msgstr "man page, manual page\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:700
+#: build/C/man7/man-pages.7:705
#, no-wrap
msgid "minus infinity\tnegative infinity\n"
msgstr "minus infinity\tnegative infinity\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:701
+#: build/C/man7/man-pages.7:706
#, no-wrap
msgid "non-root\tunprivileged user\n"
msgstr "non-root\tunprivileged user\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:702
+#: build/C/man7/man-pages.7:707
#, no-wrap
msgid "non-superuser\tunprivileged user\n"
msgstr "non-superuser\tunprivileged user\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:703
+#: build/C/man7/man-pages.7:708
#, no-wrap
msgid "nonprivileged\tunprivileged\n"
msgstr "nonprivileged\tunprivileged\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:704
+#: build/C/man7/man-pages.7:709
#, no-wrap
msgid "OS\toperating system\n"
msgstr "OS\toperating system\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:705
+#: build/C/man7/man-pages.7:710
#, no-wrap
msgid "plus infinity\tpositive infinity\n"
msgstr "plus infinity\tpositive infinity\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:706
+#: build/C/man7/man-pages.7:711
#, no-wrap
msgid "pty\tpseudoterminal\n"
msgstr "pty\tpseudoterminal\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:707
+#: build/C/man7/man-pages.7:712
#, no-wrap
msgid "tty\tterminal\n"
msgstr "tty\tterminal\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:708
+#: build/C/man7/man-pages.7:713
#, no-wrap
msgid "Unices\tUNIX systems\n"
msgstr "Unices\tUNIX systems\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/man-pages.7:709
+#: build/C/man7/man-pages.7:714
#, no-wrap
msgid "Unixes\tUNIX systems\n"
msgstr "Unixes\tUNIX systems\n"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:711
+#: build/C/man7/man-pages.7:716
#, no-wrap
msgid "Trademarks"
msgstr "商標"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:715
+#: build/C/man7/man-pages.7:720
msgid ""
"Use the correct spelling and case for trademarks. The following is a list "
"of the correct spellings of various relevant trademarks that are sometimes "
"る商標の正しい綴りのリストである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:720
+#: build/C/man7/man-pages.7:725
#, no-wrap
msgid ""
" DG/UX\n"
" UnixWare\n"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:720
+#: build/C/man7/man-pages.7:725
#, no-wrap
msgid "NULL, NUL, null pointer, and null character"
msgstr "NULL, NUL, ヌルポインター、ヌル文字"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:732
+#: build/C/man7/man-pages.7:737
msgid ""
"A I<null pointer> is a pointer that points to nothing, and is normally "
"indicated by the constant I<NULL>. On the other hand, I<NUL> is the I<null "
"のバイト) で、 C では文字定数 I<\\(aq\\e0\\(aq> と表現される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:735
+#: build/C/man7/man-pages.7:740
msgid ""
"The preferred term for the pointer is \"null pointer\" or simply \"NULL\"; "
"avoid writing \"NULL pointer\"."
"に \"NULL\" である。 \"NULL pointer\" と記載するのは避けること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:743
+#: build/C/man7/man-pages.7:748
msgid ""
"The preferred term for the byte is \"null byte\". Avoid writing \"NUL\", "
"since it is too easily confused with \"NULL\". Avoid also the terms \"zero "
"れた) と記載すべきである。 \"NUL-terminated\" の使用は避けること。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:743
+#: build/C/man7/man-pages.7:748
#, no-wrap
msgid "Hyperlinks"
msgstr "ハイパーリンク"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:751
+#: build/C/man7/man-pages.7:756
msgid ""
"For hyperlinks, use the I<.UR>/I<.UE> macro pair (see B<groff_man>(7)). "
"This produces proper hyperlinks that can be used in a web browser, when "
"ロはウェブブラウザーで使用できる正しいハイパーリンクを生成してくれる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:753
+#: build/C/man7/man-pages.7:758
#, no-wrap
msgid " BROWSER=firefox man -H pagename\n"
msgstr " BROWSER=firefox man -H pagename\n"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:753
+#: build/C/man7/man-pages.7:758
#, no-wrap
msgid "Use of e.g., i.e., etc., a.k.a., and similar"
msgstr "e.g., i.e., etc., a.k.a. などの使用"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:757
+#: build/C/man7/man-pages.7:762
msgid ""
"In general, the use of abbreviations such as \"e.g.\", \"i.e.\", \"etc.\", "
"\"a.k.a.\" should be avoided, in favor of suitable full wordings (\"for "
"\"that is\" (つまり), \"and so on\" (〜など), \"also known as\" (別名))。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:761
+#: build/C/man7/man-pages.7:766
msgid ""
"The only place where such abbreviations may be acceptable is in I<short> "
"parenthetical asides (e.g., like this one)."
"(\"(e.g., like this one)\") の場合である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:764
+#: build/C/man7/man-pages.7:769
msgid ""
"Always include periods in such abbreviations, as shown here. In addition, "
"\"e.g.\" and \"i.e.\" should always be followed by a comma."
"た、\"e.g.\" と \"i.e.\" では常に後にカンマも付けること。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:764
+#: build/C/man7/man-pages.7:769
#, no-wrap
msgid "Em-dashes"
msgstr "em によるダッシュ"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:772
+#: build/C/man7/man-pages.7:777
msgid ""
"The way to write an em-dash\\(emthe glyph that appears at either end of this "
"subphrase\\(emin *roff is with the macro \"\\e(em\". (On an ASCII terminal, "
"ある。) em によるダッシュの両側にはスペースをI<置かないこと>。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:772
+#: build/C/man7/man-pages.7:777
#, no-wrap
msgid "Hyphenation of attributive compounds"
msgstr "修飾子としての複合語におけるハイフン"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:775
+#: build/C/man7/man-pages.7:780
msgid ""
"Compound terms should be hyphenated when used attributively (i.e., to "
"qualify a following noun). Some examples:"
"ること。いくつか例を挙げる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:782
+#: build/C/man7/man-pages.7:787
#, no-wrap
msgid ""
" 32-bit value\n"
" wide-character string (ワイド文字の文字列)\n"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:782
+#: build/C/man7/man-pages.7:787
#, no-wrap
msgid "Hyphenation with multi, non, pre, re, sub, and so on"
msgstr "multi, non, pre, re, sub などとの組み合わせでのハイフン"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:788
+#: build/C/man7/man-pages.7:793
msgid ""
"The general tendency in modern English is not to hyphenate after prefixes "
"such as \"multi\", \"non\", \"pre\", \"re\", \"sub\", and so on. Manual "
"う。 以下のリストに推奨される形式での例をいくつか挙げる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:809
+#: build/C/man7/man-pages.7:814
#, no-wrap
msgid ""
" interprocess\n"
" subsystem\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:813
+#: build/C/man7/man-pages.7:818
msgid ""
"Hyphens should be retained when the prefixes are used in nonstandard English "
"words, with trademarks, proper nouns, acronyms, or compound terms. Some "
"合は、ハイフンを使うこと。以下に例を挙げる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:818
+#: build/C/man7/man-pages.7:823
#, no-wrap
msgid ""
" non-ASCII\n"
" non-real-time\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:821
+#: build/C/man7/man-pages.7:826
msgid ""
"Finally, note that \"re-create\" and \"recreate\" are two different verbs, "
"and the former is probably what you want."
"と。たいていの場合、使おうと思っているのは前者であろう。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:821
+#: build/C/man7/man-pages.7:826
#, no-wrap
msgid "Real minus character"
msgstr "本当のマイナス文字"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:826
+#: build/C/man7/man-pages.7:831
msgid ""
"Where a real minus character is required (e.g., for numbers such as -1, or "
"when writing options that have a leading dash, such as in I<ls\\ -l>), use "
"下の表記を使うこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:828
+#: build/C/man7/man-pages.7:833
#, no-wrap
msgid " \\e-\n"
msgstr " \\e-\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:830
+#: build/C/man7/man-pages.7:835
msgid "This guideline applies also to code examples."
msgstr "このガイドラインはサンプルコードの場合にも適用される。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:830
+#: build/C/man7/man-pages.7:835
#, no-wrap
msgid "Character constants"
msgstr "文字定数"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:833
+#: build/C/man7/man-pages.7:838
msgid ""
"To produce single quotes that render well in both ASCII and UTF-8, use the "
"following form for character constants in the man page source:"
"を生成するには、マニュアルページの原文では以下の表記を使うこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:835
+#: build/C/man7/man-pages.7:840
#, no-wrap
msgid " \\e(aqC\\e(aq\n"
msgstr " \\e(aqC\\e(aq\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:840
+#: build/C/man7/man-pages.7:845
msgid ""
"where I<C> is the quoted character. This guideline applies also to "
"character constants used in code examples."
"合にも適用される。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/man-pages.7:840
+#: build/C/man7/man-pages.7:845
#, no-wrap
msgid "Example programs and shell sessions"
msgstr "サンプルプログラムとシェルのセッション"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:844
+#: build/C/man7/man-pages.7:849
msgid ""
"Manual pages may include example programs demonstrating how to use a system "
"call or library function. However, note the following:"
"ログラムを含めることができる。 その際には、以下の点に留意すべきである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:846
+#: build/C/man7/man-pages.7:851
msgid "Example programs should be written in C."
msgstr "サンプルプログラムは C で記載すること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:852
+#: build/C/man7/man-pages.7:857
msgid ""
"An example program is necessary and useful only if it demonstrates something "
"beyond what can easily be provided in a textual description of the "
"サンプル プログラムは普通はほとんど役に立たない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:855
+#: build/C/man7/man-pages.7:860
msgid ""
"Example programs should be fairly short (preferably less than 100 lines; "
"ideally less than 50 lines)."
"的である)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:858
+#: build/C/man7/man-pages.7:863
msgid ""
"Example programs should do error checking after system calls and library "
"function calls."
"チェックを行うこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:861
+#: build/C/man7/man-pages.7:866
msgid ""
"Example programs should be complete, and compile without warnings when "
"compiled with I<cc\\ -Wall>."
"でコンパイルできること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:866
+#: build/C/man7/man-pages.7:871
msgid ""
"Where possible and appropriate, example programs should allow "
"experimentation, by varying their behavior based on inputs (ideally from "
"力データ 経由で、動作を変化させるのがよい)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:870
+#: build/C/man7/man-pages.7:875
msgid ""
"Example programs should be laid out according to Kernighan and Ritchie "
"style, with 4-space indents. (Avoid the use of TAB characters in source "
"ペース 4文字で行う。 (ソースコードで TAB 文字を使うのは避けること。)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:872
+#: build/C/man7/man-pages.7:877
msgid "For consistency, all example programs should terminate using either of:"
msgstr ""
"一貫性を保つため、すべてのサンプルプログラムは以下のいずれかで終了すること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:875
+#: build/C/man7/man-pages.7:880
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
" exit(EXIT_FAILURE);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:877
+#: build/C/man7/man-pages.7:882
msgid "Avoid using the following forms to terminate a program:"
msgstr "プログラムを終了するのに以下を使うのは避けること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:881
+#: build/C/man7/man-pages.7:886
#, no-wrap
msgid ""
" exit(0);\n"
" return n;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:887
+#: build/C/man7/man-pages.7:892
msgid ""
"If there is extensive explanatory text before the program source code, mark "
"off the source code with a subsection heading I<Program source>, as in:"
"コードの前に付けること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:889
+#: build/C/man7/man-pages.7:894
msgid ".SS Program source"
msgstr ".SS プログラムのソース"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:891
+#: build/C/man7/man-pages.7:896
msgid "Always do this if the explanatory text includes a shell session log."
msgstr "説明文がシェルセッションのログを含む場合は必ずこのようにすること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:894
+#: build/C/man7/man-pages.7:899
msgid ""
"If you include a shell session log demonstrating the use of a program or "
"other system feature:"
"める場合、"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:896
+#: build/C/man7/man-pages.7:901
msgid "Place the session log above the source code listing"
msgstr "セッションログをソースコードの前に置くこと"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:898
+#: build/C/man7/man-pages.7:903
msgid "Indent the session log by four spaces."
msgstr "セッションログをスペース 4 つで字下げすること"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:901
+#: build/C/man7/man-pages.7:906
msgid ""
"Boldface the user input text, to distinguish it from output produced by the "
"system."
"こと"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:906
+#: build/C/man7/man-pages.7:911
msgid ""
"For some examples of what example programs should look like, see B<wait>(2) "
"and B<pipe>(2)."
"と B<pipe>(2) を参照すること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:913
+#: build/C/man7/man-pages.7:918
msgid ""
"For canonical examples of how man pages in the I<man-pages> package should "
"look, see B<pipe>(2) and B<fcntl>(2)."
"は、 B<pipe>(2) と B<fcntl>(2) を参照すること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/man-pages.7:920
+#: build/C/man7/man-pages.7:925
msgid ""
"B<man>(1), B<man2html>(1), B<groff>(7), B<groff_man>(7), B<man>(7), "
"B<mdoc>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/mdoc.7:441 build/C/man7/mdoc.samples.7:2965
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux E<.Em man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux E<.Em man-pages> project. "
+#| "A description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man\\-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux E<.Em man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man\\-"
"pages/."
-msgstr "この man ページは Linux E<.Em man-pages> プロジェクトのリリース 3.75 の一部である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。"
+msgstr ""
+"この man ページは Linux E<.Em man-pages> プロジェクトのリリース 3.75 の一部で"
+"ある。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は http://www.kernel.org/doc/"
+"man-pages/ に書かれている。"
#. type: TH
#: build/C/man7/operator.7:40
msgid "PROC"
msgstr "PROC"
-#. type: TH
-#: build/C/man5/proc.5:55
-#, no-wrap
-msgid "2014-09-21"
-msgstr "2014-09-21"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/proc.5:58
msgid "proc - process information pseudo-filesystem"
"process at exec time. The format is one I<unsigned long> ID plus one "
"I<unsigned long> value for each entry. The last entry contains two zeros. "
"See also B<getauxval>(3)."
-msgstr "実行時にプロセスに渡された ELF インタプリタ情報が格納されている。 個々のエントリは、I<unsigned long> 型の ID 1 個に I<unsigned long> 型の値 1 個が続くフォーマットである。 最後のエントリには 0 が 2 個入っている。 B<getauxval>(3) も参照。"
+msgstr ""
+"実行時にプロセスに渡された ELF インタプリタ情報が格納されている。 個々のエン"
+"トリは、I<unsigned long> 型の ID 1 個に I<unsigned long> 型の値 1 個が続く"
+"フォーマットである。 最後のエントリには 0 が 2 個入っている。 "
+"B<getauxval>(3) も参照。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:107
"that is, a read on this file will return 0 characters. The command-line "
"arguments appear in this file as a set of strings separated by null bytes "
"(\\(aq\\e0\\(aq), with a further null byte after the last string."
-msgstr "この読み出し専用のファイルはプロセスの完全なコマンド行を保持する。 ただし、そのプロセスがゾンビプロセスの場合は、 このファイルは空となる。 つまり、 このファイルを読み出しても一文字も返らない。 このファイルではコマンドライン引き数が、 ヌルバイト (\\(aq\\e0\\(aq) で区切られた文字列として書かれており、 最後の文字列の後にヌルバイトが一つ置かれる。"
+msgstr ""
+"この読み出し専用のファイルはプロセスの完全なコマンド行を保持する。 ただし、そ"
+"のプロセスがゾンビプロセスの場合は、 このファイルは空となる。 つまり、 この"
+"ファイルを読み出しても一文字も返らない。 このファイルではコマンドライン引き数"
+"が、 ヌルバイト (\\(aq\\e0\\(aq) で区切られた文字列として書かれており、 最後"
+"の文字列の後にヌルバイトが一つ置かれる。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:213
msgstr "I</proc/[pid]/coredump_filter> (Linux 2.6.23 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:248 build/C/man5/proc.5:3424 build/C/man5/proc.5:3428
+#: build/C/man5/proc.5:248 build/C/man5/proc.5:3486 build/C/man5/proc.5:3490
msgid "See B<core>(5)."
msgstr "B<core>(5) 参照。"
"cancelled_write_bytes: 0\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:489 build/C/man5/proc.5:1611
+#: build/C/man5/proc.5:489 build/C/man5/proc.5:1612
msgid "The fields are as follows:"
msgstr "フィールドの詳細は以下の通りである。"
msgid "The numbers in parentheses are labels for the descriptions below:"
msgstr "括弧付きの数字は、以下の説明のためのものである。"
-#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:742 build/C/man5/proc.5:838 build/C/man5/proc.5:1822
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:742 build/C/man5/proc.5:838 build/C/man5/proc.5:1827
+#: build/C/man5/proc.5:2790
#, no-wrap
msgid "(1)"
msgstr "(1)"
"マウント ID: マウントの一意な識別子 (B<umount>(2) の後は再利用されるかもしれ"
"ない)。"
-#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:746 build/C/man5/proc.5:842 build/C/man5/proc.5:1826
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:746 build/C/man5/proc.5:842 build/C/man5/proc.5:1831
+#: build/C/man5/proc.5:2801
#, no-wrap
msgid "(2)"
msgstr "(2)"
"parent ID: 親マウントの ID (マウントツリーの最上位の場合は自分自身の ID とな"
"る)。"
-#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:749 build/C/man5/proc.5:845 build/C/man5/proc.5:1861
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:749 build/C/man5/proc.5:845 build/C/man5/proc.5:1866
+#: build/C/man5/proc.5:2804
#, no-wrap
msgid "(3)"
msgstr "(3)"
"照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:755 build/C/man5/proc.5:848
+#: build/C/man5/proc.5:755 build/C/man5/proc.5:848 build/C/man5/proc.5:2808
#, no-wrap
msgid "(4)"
msgstr "(4)"
msgstr "ルート: そのファイルシステム内のマウントのルート。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:758
+#: build/C/man5/proc.5:758 build/C/man5/proc.5:2812
#, no-wrap
msgid "(5)"
msgstr "(5)"
"マウントポイント: マウントポイントのそのプロセスのルートからの相対パス。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:761
+#: build/C/man5/proc.5:761 build/C/man5/proc.5:2816
#, no-wrap
msgid "(6)"
msgstr "(6)"
msgstr "マウントオプション: 各マウントのオプション。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:764
+#: build/C/man5/proc.5:764 build/C/man5/proc.5:2821
#, no-wrap
msgid "(7)"
msgstr "(7)"
"オプションフィールド: \"tag[:value]\" 形式のフィールドが 0 個以上並ぶ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:767
+#: build/C/man5/proc.5:767 build/C/man5/proc.5:2826
#, no-wrap
msgid "(8)"
msgstr "(8)"
"causes B<select>(2) to mark the file descriptor as readable, and "
"B<poll>(2) and B<epoll_wait>(2) mark the file as having an error "
"condition. See B<namespaces>(7) for more information."
-msgstr "そのプロセスのマウント名前空間に現在マウントされている 全ファイルシステムのリスト。 このファイルのフォーマットは B<fstab>(5) に載っている。 カーネル 2.6.15 以降では、このファイルを監視することができる (pollable)。 このファイルを読み出し用にオープンした後で、このファイルに変更があると (つまりファイルシステムのマウントやアンマウントがあると)、 B<select>(2) ではそのファイルディスクリプタは読み出し可能となり、 B<poll>(2) と B<epoll_wait>(2) ではそのファイルはエラー状態として通知される。 詳細は B<namespaces>(7) を参照。"
+msgstr ""
+"そのプロセスのマウント名前空間に現在マウントされている 全ファイルシステムのリ"
+"スト。 このファイルのフォーマットは B<fstab>(5) に載っている。 カーネル "
+"2.6.15 以降では、このファイルを監視することができる (pollable)。 このファイル"
+"を読み出し用にオープンした後で、このファイルに変更があると (つまりファイルシ"
+"ステムのマウントやアンマウントがあると)、 B<select>(2) ではそのファイルディ"
+"スクリプタは読み出し可能となり、 B<poll>(2) と B<epoll_wait>(2) ではその"
+"ファイルはエラー状態として通知される。 詳細は B<namespaces>(7) を参照。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:825
"This file exports information (statistics, configuration information) about "
"the mount points in the process's mount namespace. Lines in this file have "
"the form:"
-msgstr "このファイルを通じて、そのプロセスのマウント名前空間内のマウントポイントに関する 各種情報 (統計、設定情報) を参照できる。 ファイルの各行は以下のフォーマットである。"
+msgstr ""
+"このファイルを通じて、そのプロセスのマウント名前空間内のマウントポイントに関"
+"する 各種情報 (統計、設定情報) を参照できる。 ファイルの各行は以下のフォー"
+"マットである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/proc.5:834
"( 1 ) ( 2 ) (3 ) (4)\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:837
+#: build/C/man5/proc.5:837 build/C/man5/proc.5:2789
msgid "The fields in each line are:"
msgstr "各行のフィールドは以下の通りである。"
msgid ""
"The I</proc/[pid]/pagemap> file is present only if the "
"B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> kernel configuration option is enabled."
-msgstr "I</proc/[pid]/pagemap> ファイルが存在するのは、カーネルのコンフィギュレーション・オプション B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> を有効にした場合だけである。"
+msgstr ""
+"I</proc/[pid]/pagemap> ファイルが存在するのは、カーネルのコンフィギュレーショ"
+"ン・オプション B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> を有効にした場合だけである。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1053
"B<pmap>(1) command displays similar information, in a form that may be "
"easier for parsing.) For each mapping there is a series of lines such as "
"the following:"
-msgstr "このファイルは、そのプロセスの各マッピングのメモリ消費量を表示する (B<pmap>(1) コマンドは解析しやすいであろう形式で同様の情報を表示する)。 マッピングのそれぞれについて、以下のような内容が表示される。"
+msgstr ""
+"このファイルは、そのプロセスの各マッピングのメモリ消費量を表示する "
+"(B<pmap>(1) コマンドは解析しやすいであろう形式で同様の情報を表示する)。 マッ"
+"ピングのそれぞれについて、以下のような内容が表示される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/proc.5:1125
msgid ""
"Status information about the process. This is used by B<ps>(1). It is "
"defined in the kernel source file I<fs/proc/array.c>."
-msgstr "プロセスの状態についての情報。 これは B<ps>(1) で使われ、 カーネルのソースファイル I<fs/proc/array.c> で定義されている。"
+msgstr ""
+"プロセスの状態についての情報。 これは B<ps>(1) で使われ、 カーネルのソース"
+"ファイル I<fs/proc/array.c> で定義されている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/proc.5:1211
msgid ""
"The filename of the executable, in parentheses. This is visible whether or "
"not the executable is swapped out."
-msgstr "括弧でくくられた実行形式のファイル名。 実行形式がスワップアウトされているかどうかによらず、 見ることができる。"
+msgstr ""
+"括弧でくくられた実行形式のファイル名。 実行形式がスワップアウトされているかど"
+"うかによらず、 見ることができる。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1220
"The controlling terminal of the process. (The minor device number is "
"contained in the combination of bits 31 to 20 and 7 to 0; the major device "
"number is in bits 15 to 8.)"
-msgstr "プロセスの制御端末 (マイナー・デバイス番号はビット 31〜20 と 7〜0 にまたがって格納され、 メジャー・デバイス番号はビット 15〜8 に格納される)。"
+msgstr ""
+"プロセスの制御端末 (マイナー・デバイス番号はビット 31〜20 と 7〜0 にまたがっ"
+"て格納され、 メジャー・デバイス番号はビット 15〜8 に格納される)。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1278
"The kernel flags word of the process. For bit meanings, see the PF_* "
"defines in the Linux kernel source file I<include/linux/sched.h>. Details "
"depend on the kernel version."
-msgstr "プロセスのカーネルフラグワード。 ビットの意味は、 I<E<lt>linux/sched.hE<gt>> で定義されている PF_* を参照すること。 詳細はカーネルのバージョンに依存する。"
+msgstr ""
+"プロセスのカーネルフラグワード。 ビットの意味は、 I<E<lt>linux/sched.hE<gt>> "
+"で定義されている PF_* を参照すること。 詳細はカーネルのバージョンに依存する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/proc.5:1292 build/C/man5/proc.5:1394
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1292
-#, no-wrap
-msgid "(1) I<minflt> \\ %lu"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "(1) I<minflt> \\ %lu"
+msgid "(10) I<minflt> \\ %lu"
msgstr "(1) I<minflt> \\ %lu"
#. type: Plain text
msgid ""
"The number of minor faults the process has made which have not required "
"loading a memory page from disk."
-msgstr "プロセスが引き起こしたマイナーフォールト (minor fault、ディスクから メモリページへのロードを必要としないフォールト) の回数。"
+msgstr ""
+"プロセスが引き起こしたマイナーフォールト (minor fault、ディスクから メモリ"
+"ページへのロードを必要としないフォールト) の回数。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1296
#: build/C/man5/proc.5:1300
msgid ""
"The number of minor faults that the process's waited-for children have made."
-msgstr "(そのプロセスが終了を待っている) 子プロセスが引き起こしたマイナーフォールトの回数。"
+msgstr ""
+"(そのプロセスが終了を待っている) 子プロセスが引き起こしたマイナーフォールトの"
+"回数。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1300
msgid ""
"The number of major faults the process has made which have required loading "
"a memory page from disk."
-msgstr "プロセスが引き起こしたメジャーフォールト (major fault、ディスクからメモリページへのロードを必要とするフォールト) の回数。"
+msgstr ""
+"プロセスが引き起こしたメジャーフォールト (major fault、ディスクからメモリペー"
+"ジへのロードを必要とするフォールト) の回数。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1304
#: build/C/man5/proc.5:1308
msgid ""
"The number of major faults that the process's waited-for children have made."
-msgstr "(そのプロセスが終了を待っている) 子プロセスが引き起こしたメジャーフォールトの回数。"
+msgstr ""
+"(そのプロセスが終了を待っている) 子プロセスが引き起こしたメジャーフォールトの"
+"回数。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1308
"time, I<guest_time> (time spent running a virtual CPU, see below), so that "
"applications that are not aware of the guest time field do not lose that "
"time from their calculations."
-msgstr "このプロセスがユーザーモードでスケジューリングされた時間の合計。 clock tick 単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。 この値にはゲスト時間 I<guest_time> (仮想 CPU の実行に消費された時間) も含まれる。これは、ゲスト時間のフィールドを認識しないアプリケーションにおいて、ゲスト時間分を計算に入れ損ねないようにするためである。"
+msgstr ""
+"このプロセスがユーザーモードでスケジューリングされた時間の合計。 clock tick "
+"単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。 この値に"
+"はゲスト時間 I<guest_time> (仮想 CPU の実行に消費された時間) も含まれる。これ"
+"は、ゲスト時間のフィールドを認識しないアプリケーションにおいて、ゲスト時間分"
+"を計算に入れ損ねないようにするためである。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1317
msgid ""
"Amount of time that this process has been scheduled in kernel mode, measured "
"in clock ticks (divide by I<sysconf(_SC_CLK_TCK)>)."
-msgstr "プロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 このプロセスがカーネルモードでスケジューリングされた時間の合計。 clock tick 単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。"
+msgstr ""
+"プロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 このプロセスがカーネル"
+"モードでスケジューリングされた時間の合計。 clock tick 単位で計測される "
+"(I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1322
"in user mode, measured in clock ticks (divide by I<sysconf(_SC_CLK_TCK)>). "
"(See also B<times>(2).) This includes guest time, I<cguest_time> (time "
"spent running a virtual CPU, see below)."
-msgstr "このプロセスの子プロセスで、終了待ち (waited-for) のプロセスが、 ユーザモードでスケジューリングされた時間の合計。 clock tick 単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。 (B<times>(2) も参照すること。) この値にはゲスト時間 I<cguest_time> (仮想 CPU を実行するのに消費した時間、下記参照) も含まれる。"
+msgstr ""
+"このプロセスの子プロセスで、終了待ち (waited-for) のプロセスが、 ユーザモード"
+"でスケジューリングされた時間の合計。 clock tick 単位で計測される "
+"(I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。 (B<times>(2) も参照するこ"
+"と。) この値にはゲスト時間 I<cguest_time> (仮想 CPU を実行するのに消費した時"
+"間、下記参照) も含まれる。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1332
msgid ""
"Amount of time that this process's waited-for children have been scheduled "
"in kernel mode, measured in clock ticks (divide by I<sysconf(_SC_CLK_TCK)>)."
-msgstr "このプロセスの子プロセスで、終了待ち (waited-for) のプロセスが、カーネルモードでスケジューリングされた時間の合計。 clock tick 単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。"
+msgstr ""
+"このプロセスの子プロセスで、終了待ち (waited-for) のプロセスが、カーネルモー"
+"ドでスケジューリングされた時間の合計。 clock tick 単位で計測される "
+"(I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1338
"user-visible nice range of -20 to 19."
msgstr ""
"(Linux 2.6 の場合の説明) リアルタイム・スケジューリングポリシー (下記の\n"
-"I<policy ;> B<sched_setscheduler>(2) 参照) で動作しているプロセスでは、 この\n"
-"値はスケジューリング優先度を反転した値 (スケジューリング優先度を マイナスにし\n"
-"た値) となる。値は -2 から -100 までの範囲の数値で、 それぞれリアルタイム優先\n"
-"度の 1 から 99 に対応する。 リアルタイム以外のスケジューリングポリシーで動作し\n"
+"I<policy ;> B<sched_setscheduler>(2) 参照) で動作しているプロセスでは、 こ"
+"の\n"
+"値はスケジューリング優先度を反転した値 (スケジューリング優先度を マイナスに"
+"し\n"
+"た値) となる。値は -2 から -100 までの範囲の数値で、 それぞれリアルタイム優"
+"先\n"
+"度の 1 から 99 に対応する。 リアルタイム以外のスケジューリングポリシーで動作"
+"し\n"
"ているプロセスでは、 この値はカーネル内で管理されている nice 値そのもの\n"
-"(B<setpriority>(2)) となる。 カーネルは nice 値を 0 (高) から 39 (低) の範囲\n"
-"の値として保持しており、 それぞれユーザに見える nice 値の -20 から 19 に対応\n"
+"(B<setpriority>(2)) となる。 カーネルは nice 値を 0 (高) から 39 (低) の範"
+"囲\n"
+"の値として保持しており、 それぞれユーザに見える nice 値の -20 から 19 に対"
+"応\n"
"する。"
#. And back in kernel 1.2 days things were different again.
msgid ""
"Number of threads in this process (since Linux 2.6). Before kernel 2.6, "
"this field was hard coded to 0 as a placeholder for an earlier removed field."
-msgstr "このプロセスのスレッド数 (Linux 2.6 以降)。 カーネル 2.6 より前では、このフィールドは削除されたフィールドの 場所埋めとして 0 にハードコードされていた。"
+msgstr ""
+"このプロセスのスレッド数 (Linux 2.6 以降)。 カーネル 2.6 より前では、この"
+"フィールドは削除されたフィールドの 場所埋めとして 0 にハードコードされてい"
+"た。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1379
"The time in jiffies before the next B<SIGALRM> is sent to the process due to "
"an interval timer. Since kernel 2.6.17, this field is no longer maintained, "
"and is hard coded as 0."
-msgstr "インターバルタイマによって、次に B<SIGALRM> がプロセスへ送られるまでの時間 (単位 jiffies)。 カーネル 2.6.17 以降では、このフィールドはメンテナンスされなくなり、 0 にハードコードされている。"
+msgstr ""
+"インターバルタイマによって、次に B<SIGALRM> がプロセスへ送られるまでの時間 "
+"(単位 jiffies)。 カーネル 2.6.17 以降では、このフィールドはメンテナンスされな"
+"くなり、 0 にハードコードされている。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1386
"The time the process started after system boot. In kernels before Linux "
"2.6, this value was expressed in jiffies. Since Linux 2.6, the value is "
"expressed in clock ticks (divide by I<sysconf(_SC_CLK_TCK)>)."
-msgstr "プロセスの起動時刻。システムが起動した時刻が起点である。 Linux 2.6 より前のカーネルでは、 この値の単位は jiffies であった。 Linux 2.6 以降では、 値の単位はクロック tick である (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値となる)。"
+msgstr ""
+"プロセスの起動時刻。システムが起動した時刻が起点である。 Linux 2.6 より前の"
+"カーネルでは、 この値の単位は jiffies であった。 Linux 2.6 以降では、 値の単"
+"位はクロック tick である (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値となる)。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1394
"Resident Set Size: number of pages the process has in real memory. This is "
"just the pages which count toward text, data, or stack space. This does not "
"include pages which have not been demand-loaded in, or which are swapped out."
-msgstr "Resident Set Size。プロセスが持っている実メモリ上のページ数。 これはちょうどテキスト、データ、スタック空間に使われているページ数である。 デマンドロードされていないページや スワップアウトされたページの数は含んでいない。"
+msgstr ""
+"Resident Set Size。プロセスが持っている実メモリ上のページ数。 これはちょうど"
+"テキスト、データ、スタック空間に使われているページ数である。 デマンドロードさ"
+"れていないページや スワップアウトされたページの数は含んでいない。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1404
msgid ""
"Current soft limit in bytes on the rss of the process; see the description "
"of B<RLIMIT_RSS> in B<getrlimit>(2)."
-msgstr "このプロセスの rss の現在のソフト・リミット (バイト単位)。 B<getrlimit>(2) の B<RLIMIT_RSS> の説明を参照。"
+msgstr ""
+"このプロセスの rss の現在のソフト・リミット (バイト単位)。 B<getrlimit>(2) "
+"の B<RLIMIT_RSS> の説明を参照。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1411
msgid ""
"The current value of ESP (stack pointer), as found in the kernel stack page "
"for the process."
-msgstr "現在の ESP (スタックポインタ) の値。 プロセスのカーネルスタックページにある。"
+msgstr ""
+"現在の ESP (スタックポインタ) の値。 プロセスのカーネルスタックページにある。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1424
"The bitmap of pending signals, displayed as a decimal number. Obsolete, "
"because it does not provide information on real-time signals; use I</proc/"
"[pid]/status> instead."
-msgstr "処理待ちのシグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。このフィールドは廃止予定である。リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されないからである。代わりに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
+msgstr ""
+"処理待ちのシグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。このフィールドは廃止"
+"予定である。リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されないからである。代わ"
+"りに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1433
"The bitmap of blocked signals, displayed as a decimal number. Obsolete, "
"because it does not provide information on real-time signals; use I</proc/"
"[pid]/status> instead."
-msgstr "ブロックされた (blocked) シグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。 このフィールドは廃止予定である。 リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されないからである。 代わりに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
+msgstr ""
+"ブロックされた (blocked) シグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。 この"
+"フィールドは廃止予定である。 リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されない"
+"からである。 代わりに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1439
"The bitmap of ignored signals, displayed as a decimal number. Obsolete, "
"because it does not provide information on real-time signals; use I</proc/"
"[pid]/status> instead."
-msgstr "無視された (ignored) シグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。 このフィールドは廃止予定である。 リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されないからである。 代わりに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
+msgstr ""
+"無視された (ignored) シグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。 この"
+"フィールドは廃止予定である。 リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されない"
+"からである。 代わりに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1445
"The bitmap of caught signals, displayed as a decimal number. Obsolete, "
"because it does not provide information on real-time signals; use I</proc/"
"[pid]/status> instead."
-msgstr "捕捉された (caught) シグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。 このフィールドは廃止予定である。 リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されないからである。 代わりに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
+msgstr ""
+"捕捉された (caught) シグナルのビットマップ。 10 進数で表示される。 このフィー"
+"ルドは廃止予定である。 リアルタイム・シグナルに関する情報は表示されないからで"
+"ある。 代わりに I</proc/[pid]/status> を使うこと。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1451
"Real-time scheduling priority, a number in the range 1 to 99 for processes "
"scheduled under a real-time policy, or 0, for non-real-time processes (see "
"B<sched_setscheduler>(2))."
-msgstr "リアルタイム・スケジューリングの優先度。 リアルタイム・ポリシーの元でスケジューリングされるプロセスでは 1 から 99 の範囲の値となり、 リアルタイム以外のスケジューリングポリシーのプロセスでは 0 となる (B<sched_setscheduler>(2) 参照)。"
+msgstr ""
+"リアルタイム・スケジューリングの優先度。 リアルタイム・ポリシーの元でスケ"
+"ジューリングされるプロセスでは 1 から 99 の範囲の値となり、 リアルタイム以外"
+"のスケジューリングポリシーのプロセスでは 0 となる (B<sched_setscheduler>(2) "
+"参照)。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1477
msgid ""
"Scheduling policy (see B<sched_setscheduler>(2)). Decode using the SCHED_* "
"constants in I<linux/sched.h>."
-msgstr "スケジューリング・ポリシー (B<sched_setscheduler>(2) 参照)。 値は、 I<linux/sched.h> の SCHED_* 定数を使ってデコードすればよい。"
+msgstr ""
+"スケジューリング・ポリシー (B<sched_setscheduler>(2) 参照)。 値は、 I<linux/"
+"sched.h> の SCHED_* 定数を使ってデコードすればよい。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/proc.5:1485
"Guest time of the process (time spent running a virtual CPU for a guest "
"operating system), measured in clock ticks (divide by "
"I<sysconf(_SC_CLK_TCK)>)."
-msgstr "プロセスのゲスト時間 (ゲスト OS の仮想 CPU を実行するのに消費された時間)。 clock tick 単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。"
+msgstr ""
+"プロセスのゲスト時間 (ゲスト OS の仮想 CPU を実行するのに消費された時間)。 "
+"clock tick 単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示され"
+"る)。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1493
msgid ""
"Guest time of the process's children, measured in clock ticks (divide by "
"I<sysconf(_SC_CLK_TCK)>)."
-msgstr "プロセスの子プロセスのゲスト時間。 clock tick 単位で計測される (I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。"
+msgstr ""
+"プロセスの子プロセスのゲスト時間。 clock tick 単位で計測される "
+"(I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> で割った値が表示される)。"
#. type: TP
#: build/C/man5/proc.5:1497
"やすい形式で提供する。 以下に例を示す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1607
-#, no-wrap
+#: build/C/man5/proc.5:1608
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "$B< cat /proc/$$/status>\n"
+#| "Name: bash\n"
+#| "State: S (sleeping)\n"
+#| "Tgid: 3515\n"
+#| "Pid: 3515\n"
+#| "PPid: 3452\n"
+#| "TracerPid: 0\n"
+#| "Uid: 1000 1000 1000 1000\n"
+#| "Gid: 100 100 100 100\n"
+#| "FDSize: 256\n"
+#| "Groups: 16 33 100\n"
+#| "VmPeak: 9136 kB\n"
+#| "VmSize: 7896 kB\n"
+#| "VmLck: 0 kB\n"
+#| "VmHWM: 7572 kB\n"
+#| "VmRSS: 6316 kB\n"
+#| "VmData: 5224 kB\n"
+#| "VmStk: 88 kB\n"
+#| "VmExe: 572 kB\n"
+#| "VmLib: 1708 kB\n"
+#| "VmPTE: 20 kB\n"
+#| "Threads: 1\n"
+#| "SigQ: 0/3067\n"
+#| "SigPnd: 0000000000000000\n"
+#| "ShdPnd: 0000000000000000\n"
+#| "SigBlk: 0000000000010000\n"
+#| "SigIgn: 0000000000384004\n"
+#| "SigCgt: 000000004b813efb\n"
+#| "CapInh: 0000000000000000\n"
+#| "CapPrm: 0000000000000000\n"
+#| "CapEff: 0000000000000000\n"
+#| "CapBnd: ffffffffffffffff\n"
+#| "Cpus_allowed: 00000001\n"
+#| "Cpus_allowed_list: 0\n"
+#| "Mems_allowed: 1\n"
+#| "Mems_allowed_list: 0\n"
+#| "voluntary_ctxt_switches: 150\n"
+#| "nonvoluntary_ctxt_switches: 545\n"
msgid ""
"$B< cat /proc/$$/status>\n"
"Name: bash\n"
"VmExe: 572 kB\n"
"VmLib: 1708 kB\n"
"VmPTE: 20 kB\n"
+"VmSwap: 0 kB\n"
"Threads: 1\n"
"SigQ: 0/3067\n"
"SigPnd: 0000000000000000\n"
"nonvoluntary_ctxt_switches: 545\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1615
+#: build/C/man5/proc.5:1616
msgid "I<Name>: Command run by this process."
msgstr "I<Name>: このプロセスにより実行されたコマンド。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1627
+#: build/C/man5/proc.5:1628
msgid ""
"I<State>: Current state of the process. One of \"R (running)\", \"S "
"(sleeping)\", \"D (disk sleep)\", \"T (stopped)\", \"T (tracing stop)\", \"Z "
"\"X (dead; 死亡)\" のいずれかである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1630
+#: build/C/man5/proc.5:1631
msgid "I<Tgid>: Thread group ID (i.e., Process ID)."
msgstr "I<Tgid>: スレッドグループ ID (すなわち、プロセス ID)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1634
+#: build/C/man5/proc.5:1635
msgid "I<Pid>: Thread ID (see B<gettid>(2))."
msgstr "I<Pid>: スレッド ID (B<gettid>(2) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1637
+#: build/C/man5/proc.5:1638
msgid "I<PPid>: PID of parent process."
msgstr "I<PPid>: 親プロセスの PID。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1640
+#: build/C/man5/proc.5:1641
msgid ""
"I<TracerPid>: PID of process tracing this process (0 if not being traced)."
msgstr ""
"ない場合は 0)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1643
+#: build/C/man5/proc.5:1644
msgid "I<Uid>, I<Gid>: Real, effective, saved set, and filesystem UIDs (GIDs)."
msgstr ""
"I<Uid>, I<Gid>: 実 UID/GID、実効 UID/GID、保存 set-UID/GID、ファイルシステム "
"UID/GID。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1646
+#: build/C/man5/proc.5:1647
msgid "I<FDSize>: Number of file descriptor slots currently allocated."
msgstr "I<FDSize>: 現在割り当てられているファイルディスクリプタのスロット数。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1649
+#: build/C/man5/proc.5:1650
msgid "I<Groups>: Supplementary group list."
msgstr "I<Groups>: 補助グループのリスト。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1652
+#: build/C/man5/proc.5:1653
msgid "I<VmPeak>: Peak virtual memory size."
msgstr "I<VmPeak>: 仮想メモリサイズのピーク値。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1655
+#: build/C/man5/proc.5:1656
msgid "I<VmSize>: Virtual memory size."
msgstr "I<VmSize>: 仮想メモリサイズ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1659
+#: build/C/man5/proc.5:1660
msgid "I<VmLck>: Locked memory size (see B<mlock>(3))."
msgstr "I<VmLck>: ロックされているメモリサイズ (B<mlock>(3) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1662
+#: build/C/man5/proc.5:1663
msgid "I<VmHWM>: Peak resident set size (\"high water mark\")."
msgstr ""
"I<VmHWM>: 実メモリ上に存在するページサイズ (resident set size) のピーク値 "
"(\"high water mark\")。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1665
+#: build/C/man5/proc.5:1666
msgid "I<VmRSS>: Resident set size."
msgstr "I<VmRSS>: 実メモリ上に存在するページサイズ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1668
+#: build/C/man5/proc.5:1669
msgid "I<VmData>, I<VmStk>, I<VmExe>: Size of data, stack, and text segments."
msgstr ""
"I<VmData>, I<VmStk>, I<VmExe>: データ、スタック、テキストセグメントのサイズ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1671
+#: build/C/man5/proc.5:1672
msgid "I<VmLib>: Shared library code size."
msgstr "I<VmLib>: 共有ライブラリ・コードのサイズ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1674
+#: build/C/man5/proc.5:1675
msgid "I<VmPTE>: Page table entries size (since Linux 2.6.10)."
msgstr "I<VmPTE>: ページ・テーブル・エントリのサイズ (Linux 2.6.10 以降)。"
+#. commit b084d4353ff99d824d3bc5a5c2c22c70b1fba722
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1677
+#: build/C/man5/proc.5:1679
+#, fuzzy
+#| msgid "I<VmPTE>: Page table entries size (since Linux 2.6.10)."
+msgid "I<VmSwap>: Swapped-out virtual memory size (since Linux 2.6.34)."
+msgstr "I<VmPTE>: ページ・テーブル・エントリのサイズ (Linux 2.6.10 以降)。"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:1682
msgid "I<Threads>: Number of threads in process containing this thread."
msgstr "I<Threads>: このスレッドが属するプロセスのスレッド数。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1688
+#: build/C/man5/proc.5:1693
msgid ""
"I<SigQ>: This field contains two slash-separated numbers that relate to "
"queued signals for the real user ID of this process. The first of these is "
"照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1694
+#: build/C/man5/proc.5:1699
msgid ""
"I<SigPnd>, I<ShdPnd>: Number of signals pending for thread and for process "
"as a whole (see B<pthreads>(7) and B<signal>(7))."
"(B<pthreads>(7), B<signal>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1698
+#: build/C/man5/proc.5:1703
msgid ""
"I<SigBlk>, I<SigIgn>, I<SigCgt>: Masks indicating signals being blocked, "
"ignored, and caught (see B<signal>(7))."
"捕捉待ちのシグナルを 示すマスク値 (B<signal>(7))。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1703
+#: build/C/man5/proc.5:1708
msgid ""
"I<CapInh>, I<CapPrm>, I<CapEff>: Masks of capabilities enabled in "
"inheritable, permitted, and effective sets (see B<capabilities>(7))."
"スク値 (B<capabilities>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1708
+#: build/C/man5/proc.5:1713
msgid ""
"I<CapBnd>: Capability Bounding set (since Linux 2.6.26, see "
"B<capabilities>(7))."
-msgstr "I<CapBnd>: ケーパビリティ・バウンディングセット (Linux 2.6.26 以降、 B<capabilities>(7) 参照)。"
+msgstr ""
+"I<CapBnd>: ケーパビリティ・バウンディングセット (Linux 2.6.26 以降、 "
+"B<capabilities>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1713
+#: build/C/man5/proc.5:1718
msgid ""
"I<Cpus_allowed>: Mask of CPUs on which this process may run (since Linux "
"2.6.24, see B<cpuset>(7))."
"2.6.24 以降、 B<cpuset>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1718
+#: build/C/man5/proc.5:1723
msgid ""
"I<Cpus_allowed_list>: Same as previous, but in \"list format\" (since Linux "
"2.6.26, see B<cpuset>(7))."
"降、 B<cpuset>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1723
+#: build/C/man5/proc.5:1728
msgid ""
"I<Mems_allowed>: Mask of memory nodes allowed to this process (since Linux "
"2.6.24, see B<cpuset>(7))."
"2.6.24 以降、 B<cpuset>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1728
+#: build/C/man5/proc.5:1733
msgid ""
"I<Mems_allowed_list>: Same as previous, but in \"list format\" (since Linux "
"2.6.26, see B<cpuset>(7))."
"降、 B<cpuset>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1731
+#: build/C/man5/proc.5:1736
msgid ""
"I<voluntary_ctxt_switches>, I<nonvoluntary_ctxt_switches>: Number of "
"voluntary and involuntary context switches (since Linux 2.6.23)."
-msgstr "I<voluntary_ctxt_switches>, I<nonvoluntary_ctxt_switches>: 自発的/非自発的なコンテキストスイッチの回数 (Linux 2.6.23 以降)。"
+msgstr ""
+"I<voluntary_ctxt_switches>, I<nonvoluntary_ctxt_switches>: 自発的/非自発的な"
+"コンテキストスイッチの回数 (Linux 2.6.23 以降)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1732
+#: build/C/man5/proc.5:1737
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/syscall> (since Linux 2.6.27)"
msgstr "I</proc/[pid]/syscall> (Linux 2.6.27 以降)"
#. commit ebcb67341fee34061430f3367f2e507e52ee051b
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1740
+#: build/C/man5/proc.5:1745
msgid ""
"This file exposes the system call number and argument registers for the "
"system call currently being executed by the process, followed by the values "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1745
+#: build/C/man5/proc.5:1750
msgid ""
"If the process is blocked, but not in a system call, then the file displays "
"-1 in place of the system call number, followed by just the values of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1748
+#: build/C/man5/proc.5:1753
msgid ""
"This file is present only if the kernel was configured with "
"B<CONFIG_HAVE_ARCH_TRACEHOOK>."
-msgstr "カーネルの設定で B<CONFIG_HAVE_ARCH_TRACEHOOK> が有効になっている場合にのみ、このファイルは存在する。"
+msgstr ""
+"カーネルの設定で B<CONFIG_HAVE_ARCH_TRACEHOOK> が有効になっている場合にのみ、"
+"このファイルは存在する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1748
+#: build/C/man5/proc.5:1753
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/task> (since Linux 2.6.0-test6)"
msgstr "I</proc/[pid]/task> (Linux 2.6.0-test6 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1779
+#: build/C/man5/proc.5:1784
msgid ""
"This is a directory that contains one subdirectory for each thread in the "
"process. The name of each subdirectory is the numerical thread ID "
#. The following was still true as at kernel 2.6.13
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1786
+#: build/C/man5/proc.5:1791
msgid ""
"In a multithreaded process, the contents of the I</proc/[pid]/task> "
"directory are not available if the main thread has already terminated "
"B<pthread_exit>(3) を呼び出しにより行われる)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1786
+#: build/C/man5/proc.5:1791
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/uid_map>, I</proc/[pid]/gid_map> (since Linux 3.5)"
msgstr "I</proc/[pid]/uid_map>, I</proc/[pid]/gid_map> (Linux 3.5 以降)"
#. commit 22d917d80e842829d0ca0a561967d728eb1d6303
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1797
+#: build/C/man5/proc.5:1802
msgid ""
"These files expose the mappings for user and group IDs inside the user "
"namespace for the process I<pid>. The description here explains the details "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1811
+#: build/C/man5/proc.5:1816
msgid ""
"The I<uid_map> file exposes the mapping of user IDs from the user namespace "
"of the process I<pid> to the user namespace of the process that opened "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1821
+#: build/C/man5/proc.5:1826
msgid ""
"Each line in the file specifies a 1-to-1 mapping of a range of contiguous "
"between two user namespaces. The specification in each line takes the form "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1826
+#: build/C/man5/proc.5:1831
msgid ""
"The start of the range of user IDs in the user namespace of the process "
"I<pid>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1834
+#: build/C/man5/proc.5:1839
msgid ""
"The start of the range of user IDs to which the user IDs specified by field "
"one map. How field two is interpreted depends on whether the process that "
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:1835
+#: build/C/man5/proc.5:1840
#, no-wrap
msgid "a)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1840
+#: build/C/man5/proc.5:1845
msgid ""
"If the two processes are in different user namespaces: field two is the "
"start of a range of user IDs in the user namespace of the process that "
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:1840
+#: build/C/man5/proc.5:1845
#, no-wrap
msgid "b)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1860
+#: build/C/man5/proc.5:1865
msgid ""
"If the two processes are in the same user namespace: field two is the start "
"of the range of user IDs in the parent user namespace of the process "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1864
+#: build/C/man5/proc.5:1869
msgid ""
"The length of the range of user IDs that is mapped between the two user "
"namespaces."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1872
+#: build/C/man5/proc.5:1877
msgid ""
"After the creation of a new user namespace, the I<uid_map> file may be "
"written to exactly once to specify the mapping of user IDs in the new user "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1876
+#: build/C/man5/proc.5:1881
msgid "The lines written to I<uid_map> must conform to the following rules:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1880
+#: build/C/man5/proc.5:1885
msgid ""
"The three fields must be valid numbers, and the last field must be greater "
"than 0."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1882
+#: build/C/man5/proc.5:1887
msgid "Lines are terminated by newline characters."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1885
+#: build/C/man5/proc.5:1890
msgid ""
"There is an (arbitrary) limit on the number of lines in the file. As at "
"Linux 3.8, the limit is five lines."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1893
+#: build/C/man5/proc.5:1898
msgid ""
"The range of user IDs specified in each line cannot overlap with the ranges "
"in any other lines. In the current implementation (Linux 3.8), this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1897
+#: build/C/man5/proc.5:1902
msgid "Writes that violate the above rules fail with the error B<EINVAL>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1902
+#: build/C/man5/proc.5:1907
msgid ""
"In order for a process to write to the I</proc/[pid]/uid_map> (I</proc/[pid]/"
"gid_map>) file, the following requirements must be met:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1909
+#: build/C/man5/proc.5:1914
msgid ""
"The process must have the B<CAP_SETUID> (B<CAP_SETGID>) capability in the "
"user namespace of the process I<pid>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1914
+#: build/C/man5/proc.5:1919
msgid ""
"The process must have the B<CAP_SETUID> (B<CAP_SETGID>) capability in the "
"parent user namespace."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1919
+#: build/C/man5/proc.5:1924
msgid ""
"The process must be in either the user namespace of the process I<pid> or "
"inside the parent user namespace of the process I<pid>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1922
+#: build/C/man5/proc.5:1927
msgid "For further details, see B<namespaces>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1922
+#: build/C/man5/proc.5:1927
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/wchan> (since Linux 2.6.0)"
msgstr "I</proc/[pid]/wchan> (Linux 2.6.0 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1926
+#: build/C/man5/proc.5:1931
msgid ""
"The symbolic name corresponding to the location in the kernel where the "
"process is sleeping."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1926
+#: build/C/man5/proc.5:1931
#, no-wrap
msgid "I</proc/apm>"
msgstr "I</proc/apm>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1931
+#: build/C/man5/proc.5:1936
msgid ""
"Advanced power management version and battery information when B<CONFIG_APM> "
"is defined at kernel compilation time."
"に B<CONFIG_APM> を定義したときに存在する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1931
+#: build/C/man5/proc.5:1936
#, no-wrap
msgid "I</proc/buddyinfo>"
msgstr "I</proc/buddyinfo>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1941
+#: build/C/man5/proc.5:1946
msgid ""
"This file contains information which is used for diagnosing memory "
"fragmentation issues. Each line starts with the identification of the node "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1943
+#: build/C/man5/proc.5:1948
#, no-wrap
msgid " (2^order)\\ *\\ PAGE_SIZE\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1950
+#: build/C/man5/proc.5:1955
msgid ""
"The binary buddy allocator algorithm inside the kernel will split one chunk "
"into two chunks of a smaller order (thus with half the size) or combine two "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1952
+#: build/C/man5/proc.5:1957
msgid "For example on a x86_64 system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1958
+#: build/C/man5/proc.5:1963
#, no-wrap
msgid ""
"Node 0, zone DMA 1 1 1 0 2 1 1 0 1 1 3\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1967
+#: build/C/man5/proc.5:1972
msgid ""
"In this example, there is one node containing three zones and there are 11 "
"different chunk sizes. If the page size is 4 kilobyteis, then the first "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1971
+#: build/C/man5/proc.5:1976
msgid ""
"If the memory is heavily fragmentated, the counters for higher order chunks "
"will be zero and allocation of large contiguous areas will fail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1974
+#: build/C/man5/proc.5:1979
msgid "Further information about the zones can be found in I</proc/zoneinfo>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1974
+#: build/C/man5/proc.5:1979
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus>"
msgstr "I</proc/bus>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1977
+#: build/C/man5/proc.5:1982
msgid "Contains subdirectories for installed busses."
msgstr "インストールされている各バス用にサブディレクトリがある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1977
+#: build/C/man5/proc.5:1982
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pccard>"
msgstr "I</proc/bus/pccard>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1982
+#: build/C/man5/proc.5:1987
msgid ""
"Subdirectory for PCMCIA devices when B<CONFIG_PCMCIA> is set at kernel "
"compilation time."
"B<CONFIG_PCMCIA> を定義したときに存在する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:1982
+#: build/C/man5/proc.5:1987
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/timers> (since Linux 3.10)"
msgstr "I</proc/[pid]/timers> (Linux 3.10 以降)"
#. commit 5ed67f05f66c41e39880a6d61358438a25f9fee5
#. commit 48f6a7a511ef8823fdff39afee0320092d43a8a0
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:1989
+#: build/C/man5/proc.5:1994
msgid ""
"A list of the POSIX timers for this process. Each timer is listed with a "
"line that started with the string \"ID:\". For example:"
"に表示される。 例:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2000
+#: build/C/man5/proc.5:2005
#, no-wrap
msgid ""
"ID: 1\n"
"ClockID: 1\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2004
+#: build/C/man5/proc.5:2009
msgid "The lines shown for each timer have the following meanings:"
msgstr "各タイマーに表示される行の意味は次の通りである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2005
+#: build/C/man5/proc.5:2010
#, no-wrap
msgid "I<ID>"
msgstr "I<ID>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2016
+#: build/C/man5/proc.5:2021
msgid ""
"The ID for this timer. This is not the same as the timer ID returned by "
"B<timer_create>(2); rather, it is the same kernel-internal ID that is "
"部での ID と同じである (B<sigaction>(2) 参照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2016
+#: build/C/man5/proc.5:2021
#, no-wrap
msgid "I<signal>"
msgstr "I<signal>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2023
+#: build/C/man5/proc.5:2028
msgid ""
"This is the signal number that this timer uses to deliver notifications "
"followed by a slash, and then the I<sigev_value.sival_ptr> value supplied to "
"されるタイマーでのみ有効である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2023
+#: build/C/man5/proc.5:2028
#, no-wrap
msgid "I<notify>"
msgstr "I<notify>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2034
+#: build/C/man5/proc.5:2039
msgid ""
"The part before the slash specifies the mechanism that this timer uses to "
"deliver notifications, and is one of \"thread\", \"signal\", or \"none\". "
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2034
+#: build/C/man5/proc.5:2039
#, no-wrap
msgid "I<ClockID>"
msgstr "I<ClockID>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2047
+#: build/C/man5/proc.5:2052
msgid ""
"This field identifies the clock that the timer uses for measuring time. For "
"most clocks, this is a number that matches one of the user-space B<CLOCK_*> "
"マーでは -2 が表示される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2048
+#: build/C/man5/proc.5:2053
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pccard/drivers>"
msgstr "I</proc/bus/pccard/drivers>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2050
+#: build/C/man5/proc.5:2055
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pci>"
msgstr "I</proc/bus/pci>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2056
+#: build/C/man5/proc.5:2061
msgid ""
"Contains various bus subdirectories and pseudo-files containing information "
"about PCI busses, installed devices, and device drivers. Some of these "
"うちいくつかは ASCII フォーマットではない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2056
+#: build/C/man5/proc.5:2061
#, no-wrap
msgid "I</proc/bus/pci/devices>"
msgstr "I</proc/bus/pci/devices>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2063
+#: build/C/man5/proc.5:2068
msgid ""
"Information about PCI devices. They may be accessed through B<lspci>(8) "
"and B<setpci>(8)."
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2063
+#: build/C/man5/proc.5:2068
#, no-wrap
msgid "I</proc/cmdline>"
msgstr "I</proc/cmdline>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2070
+#: build/C/man5/proc.5:2075
msgid ""
"Arguments passed to the Linux kernel at boot time. Often done via a boot "
"manager such as B<lilo>(8) or B<grub>(8)."
"B<lilo>(8) や B<grub>(8) といったブートマネージャを使って行われる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2070
+#: build/C/man5/proc.5:2075
#, no-wrap
msgid "I</proc/config.gz> (since Linux 2.6)"
msgstr "I</proc/config.gz> (Linux 2.6 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2088
+#: build/C/man5/proc.5:2093
msgid ""
"This file exposes the configuration options that were used to build the "
"currently running kernel, in the same format as they would be shown in the "
"で得られる内容と同じである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2092
+#: build/C/man5/proc.5:2097
#, no-wrap
msgid "cat /lib/modules/$(uname -r)/build/.config\n"
msgstr "cat /lib/modules/$(uname -r)/build/.config\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2098
+#: build/C/man5/proc.5:2103
msgid ""
"I</proc/config.gz> is provided only if the kernel is configured with "
"B<CONFIG_IKCONFIG_PROC>."
"B<CONFIG_IKCONFIG_PROC> が有効になっている場合のみである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2098
+#: build/C/man5/proc.5:2103
#, no-wrap
msgid "I</proc/cpuinfo>"
msgstr "I</proc/cpuinfo>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2110
+#: build/C/man5/proc.5:2115
msgid ""
"This is a collection of CPU and system architecture dependent items, for "
"each supported architecture a different list. Two common entries are "
"れている。 B<lscpu>(1) コマンドはこのファイルから情報を収集する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2110
+#: build/C/man5/proc.5:2115
#, no-wrap
msgid "I</proc/devices>"
msgstr "I</proc/devices>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2114
+#: build/C/man5/proc.5:2119
msgid ""
"Text listing of major numbers and device groups. This can be used by "
"MAKEDEV scripts for consistency with the kernel."
"プトはこのファイルを使って、 カーネルとの整合性を保つことができる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2114
+#: build/C/man5/proc.5:2119
#, no-wrap
msgid "I</proc/diskstats> (since Linux 2.5.69)"
msgstr "I</proc/diskstats> (Linux 2.5.69 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2120
+#: build/C/man5/proc.5:2125
msgid ""
"This file contains disk I/O statistics for each disk device. See the Linux "
"kernel source file I<Documentation/iostats.txt> for further information."
"参照すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2120
+#: build/C/man5/proc.5:2125
#, no-wrap
msgid "I</proc/dma>"
msgstr "I</proc/dma>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2124
+#: build/C/man5/proc.5:2129
msgid ""
"This is a list of the registered I<ISA> DMA (direct memory access) channels "
"in use."
msgstr "登録されている I<ISA> DMA (direct memory access) チャネルのリスト。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2124
+#: build/C/man5/proc.5:2129
#, no-wrap
msgid "I</proc/driver>"
msgstr "I</proc/driver>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2127
+#: build/C/man5/proc.5:2132
msgid "Empty subdirectory."
msgstr "空のサブディレクトリ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2127
+#: build/C/man5/proc.5:2132
#, no-wrap
msgid "I</proc/execdomains>"
msgstr "I</proc/execdomains>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2130
+#: build/C/man5/proc.5:2135
msgid "List of the execution domains (ABI personalities)."
msgstr "実行ドメインのリスト (ABI パーソナリティ)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2130
+#: build/C/man5/proc.5:2135
#, no-wrap
msgid "I</proc/fb>"
msgstr "I</proc/fb>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2135
+#: build/C/man5/proc.5:2140
msgid ""
"Frame buffer information when B<CONFIG_FB> is defined during kernel "
"compilation."
"の情報が書かれる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2135
+#: build/C/man5/proc.5:2140
#, no-wrap
msgid "I</proc/filesystems>"
msgstr "I</proc/filesystems>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2145
+#: build/C/man5/proc.5:2150
msgid ""
"A text listing of the filesystems which are supported by the kernel, namely "
"filesystems which were compiled into the kernel or whose kernel modules are "
"システム、ネットワークファイルシステムなど)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2152
+#: build/C/man5/proc.5:2157
msgid ""
"Incidentally, this file may be used by B<mount>(8) when no filesystem is "
"specified and it didn't manage to determine the filesystem type. Then "
"し、\"nodev\" の印がついたものは除く)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2152
+#: build/C/man5/proc.5:2157
#, no-wrap
msgid "I</proc/fs>"
msgstr "I</proc/fs>"
#. FIXME Much more needs to be said about /proc/fs
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2158
+#: build/C/man5/proc.5:2163
msgid ""
"Contains subdirectories that in turn contain files with information about "
"(certain) mounted filesystems."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2158
+#: build/C/man5/proc.5:2163
#, no-wrap
msgid "I</proc/ide>"
msgstr "I</proc/ide>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2164
+#: build/C/man5/proc.5:2169
msgid ""
"This directory exists on systems with the IDE bus. There are directories "
"for each IDE channel and attached device. Files include:"
"ている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2177
+#: build/C/man5/proc.5:2182
#, no-wrap
msgid ""
"cache buffer size in KB\n"
"smart_values 16 進数表記\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2183
+#: build/C/man5/proc.5:2188
msgid ""
"The B<hdparm>(8) utility provides access to this information in a friendly "
"format."
"の手段を提供する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2183
+#: build/C/man5/proc.5:2188
#, no-wrap
msgid "I</proc/interrupts>"
msgstr "I</proc/interrupts>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2193
+#: build/C/man5/proc.5:2198
msgid ""
"This is used to record the number of interrupts per CPU per IO device. "
"Since Linux 2.6.24, for the i386 and x86_64 architectures, at least, this "
"ASCII で表記されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2193
+#: build/C/man5/proc.5:2198
#, no-wrap
msgid "I</proc/iomem>"
msgstr "I</proc/iomem>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2196
+#: build/C/man5/proc.5:2201
msgid "I/O memory map in Linux 2.4."
msgstr "Linux 2.4 における I/O メモリマップ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2196
+#: build/C/man5/proc.5:2201
#, no-wrap
msgid "I</proc/ioports>"
msgstr "I</proc/ioports>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2200
+#: build/C/man5/proc.5:2205
msgid ""
"This is a list of currently registered Input-Output port regions that are in "
"use."
msgstr "現在登録され使われている I/O ポート領域のリスト。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2200
+#: build/C/man5/proc.5:2205
#, no-wrap
msgid "I</proc/kallsyms> (since Linux 2.5.71)"
msgstr "I</proc/kallsyms> (Linux 2.5.71 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2208
+#: build/C/man5/proc.5:2213
msgid ""
"This holds the kernel exported symbol definitions used by the B<modules>(X) "
"tools to dynamically link and bind loadable modules. In Linux 2.5.47 and "
"あった。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2208
+#: build/C/man5/proc.5:2213
#, no-wrap
msgid "I</proc/kcore>"
msgstr "I</proc/kcore>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2217
+#: build/C/man5/proc.5:2222
msgid ""
"This file represents the physical memory of the system and is stored in the "
"ELF core file format. With this pseudo-file, and an unstripped kernel (I</"
"る]) があれば、 GDB はカーネル内の任意のデータ構造の現在の状態を調べられる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2220
+#: build/C/man5/proc.5:2225
msgid ""
"The total length of the file is the size of physical memory (RAM) plus 4KB."
msgstr ""
"このファイルの大きさは物理メモリ (RAM) のサイズに 4KB を加えた値である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2220
+#: build/C/man5/proc.5:2225
#, no-wrap
msgid "I</proc/kmsg>"
msgstr "I</proc/kmsg>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2232
+#: build/C/man5/proc.5:2237
msgid ""
"This file can be used instead of the B<syslog>(2) system call to read "
"kernel messages. A process must have superuser privileges to read this "
"セスが稼働している場合、 このファイルを読み出すべきではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2236
+#: build/C/man5/proc.5:2241
msgid "Information in this file is retrieved with the B<dmesg>(1) program."
msgstr "このファイルの中の情報は B<dmesg>(1) によって表示される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2236
+#: build/C/man5/proc.5:2241
#, no-wrap
msgid "I</proc/kpagecount> (since Linux 2.6.25)"
msgstr "I</proc/kpagecount> (Linux 2.6.25 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2242
+#: build/C/man5/proc.5:2247
msgid ""
"This file contains a 64-bit count of the number of times each physical page "
"frame is mapped, indexed by page frame number (see the discussion of I</proc/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2248
+#: build/C/man5/proc.5:2253
msgid ""
"The I</proc/kpagecount> file is present only if the "
"B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> kernel configuration option is enabled."
-msgstr "I</proc/kpagecount> ファイルが存在するのは、カーネルのコンフィギュレーション・オプション B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> を有効にした場合だけである。"
+msgstr ""
+"I</proc/kpagecount> ファイルが存在するのは、カーネルのコンフィギュレーショ"
+"ン・オプション B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> を有効にした場合だけである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2248
+#: build/C/man5/proc.5:2253
#, no-wrap
msgid "I</proc/kpageflags> (since Linux 2.6.25)"
msgstr "I</proc/kpageflags> (Linux 2.6.25 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2254
+#: build/C/man5/proc.5:2259
msgid ""
"This file contains 64-bit masks corresponding to each physical page frame; "
"it is indexed by page frame number (see the discussion of I</proc/[pid]/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2278
+#: build/C/man5/proc.5:2283
#, no-wrap
msgid ""
" 0 - KPF_LOCKED\n"
#. commit ad3bdefe877afb47480418fdb05ecd42842de65e
#. commit e07a4b9217d1e97d2f3a62b6b070efdc61212110
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2291
+#: build/C/man5/proc.5:2296
msgid ""
"For further details on the meanings of these bits, see the kernel source "
"file I<Documentation/vm/pagemap.txt>. Before kernel 2.6.29, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2297
+#: build/C/man5/proc.5:2302
msgid ""
"The I</proc/kpageflags> file is present only if the "
"B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> kernel configuration option is enabled."
-msgstr "I</proc/kpageflags> ファイルが存在するのは、カーネルのコンフィギュレーション・オプション B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> を有効にした場合だけである。"
+msgstr ""
+"I</proc/kpageflags> ファイルが存在するのは、カーネルのコンフィギュレーショ"
+"ン・オプション B<CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR> を有効にした場合だけである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2297
+#: build/C/man5/proc.5:2302
#, no-wrap
msgid "I</proc/ksyms> (Linux 1.1.23-2.5.47)"
msgstr "I</proc/ksyms> (Linux 1.1.23-2.5.47)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2301
+#: build/C/man5/proc.5:2306
msgid "See I</proc/kallsyms>."
msgstr "I</proc/kallsyms> を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2301
+#: build/C/man5/proc.5:2306
#, no-wrap
msgid "I</proc/loadavg>"
msgstr "I</proc/loadavg>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2316
+#: build/C/man5/proc.5:2321
msgid ""
"The first three fields in this file are load average figures giving the "
"number of jobs in the run queue (state R) or waiting for disk I/O (state D) "
"システム上に最も最近生成されたプロセスの PID である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2316
+#: build/C/man5/proc.5:2321
#, no-wrap
msgid "I</proc/locks>"
msgstr "I</proc/locks>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2322
+#: build/C/man5/proc.5:2327
msgid ""
"This file shows current file locks (B<flock>(2) and B<fcntl>(2)) and leases "
"(B<fcntl>(2))."
"(B<fcntl>(2)) を表示する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2322
+#: build/C/man5/proc.5:2327
#, no-wrap
msgid "I</proc/malloc> (only up to and including Linux 2.2)"
msgstr "I</proc/malloc> (Linux 2.2 以前のみ)"
#. It looks like this only ever did something back in 1.0 days
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2328
+#: build/C/man5/proc.5:2333
msgid ""
"This file is present only if B<CONFIG_DEBUG_MALLOC> was defined during "
"compilation."
"ルは存在する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2328
+#: build/C/man5/proc.5:2333
#, no-wrap
msgid "I</proc/meminfo>"
msgstr "I</proc/meminfo>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2344
+#: build/C/man5/proc.5:2349
msgid ""
"This file reports statistics about memory usage on the system. It is used "
"by B<free>(1) to report the amount of free and used memory (both physical "
"はリスト内に注記がある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2345
+#: build/C/man5/proc.5:2350
#, no-wrap
msgid "I<MemTotal> %lu"
msgstr "I<MemTotal> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2349
+#: build/C/man5/proc.5:2354
msgid ""
"Total usable RAM (i.e., physical RAM minus a few reserved bits and the "
"kernel binary code)."
"ネルのバイナリコードの分を引いた値)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2349
+#: build/C/man5/proc.5:2354
#, no-wrap
msgid "I<MemFree> %lu"
msgstr "I<MemFree> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2353
+#: build/C/man5/proc.5:2358
msgid "The sum of I<LowFree>+I<HighFree>."
msgstr "I<LowFree>+I<HighFree> の合計値。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2353
+#: build/C/man5/proc.5:2358
#, no-wrap
msgid "I<Buffers> %lu"
msgstr "I<Buffers> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2357
+#: build/C/man5/proc.5:2362
msgid ""
"Relatively temporary storage for raw disk blocks that shouldn't get "
"tremendously large (20MB or so)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2357
+#: build/C/man5/proc.5:2362
#, no-wrap
msgid "I<Cached> %lu"
msgstr "I<Cached> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2362
+#: build/C/man5/proc.5:2367
msgid ""
"In-memory cache for files read from the disk (the page cache). Doesn't "
"include I<SwapCached>."
"I<SwapCached> は含まれない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2362
+#: build/C/man5/proc.5:2367
#, no-wrap
msgid "I<SwapCached> %lu"
msgstr "I<SwapCached> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2370
+#: build/C/man5/proc.5:2375
msgid ""
"Memory that once was swapped out, is swapped back in but still also is in "
"the swap file. (If memory pressure is high, these pages don't need to be "
"O が節約できる。)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2370
+#: build/C/man5/proc.5:2375
#, no-wrap
msgid "I<Active> %lu"
msgstr "I<Active> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2374
+#: build/C/man5/proc.5:2379
msgid ""
"Memory that has been used more recently and usually not reclaimed unless "
"absolutely necessary."
"最近使用されたメモリで、通常は本当に必要にならない限り回収されないメモリ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2374
+#: build/C/man5/proc.5:2379
#, no-wrap
msgid "I<Inactive> %lu"
msgstr "I<Inactive> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2378
+#: build/C/man5/proc.5:2383
msgid ""
"Memory which has been less recently used. It is more eligible to be "
"reclaimed for other purposes."
"リ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2378
+#: build/C/man5/proc.5:2383
#, no-wrap
msgid "I<Active(anon)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr "I<Active(anon)> %lu (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2381 build/C/man5/proc.5:2384 build/C/man5/proc.5:2387
-#: build/C/man5/proc.5:2390 build/C/man5/proc.5:2457
+#: build/C/man5/proc.5:2386 build/C/man5/proc.5:2389 build/C/man5/proc.5:2392
+#: build/C/man5/proc.5:2395 build/C/man5/proc.5:2462
msgid "[To be documented.]"
msgstr "[後で記載する]"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2381
+#: build/C/man5/proc.5:2386
#, no-wrap
msgid "I<Inactive(anon)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr "I<Inactive(anon)> %lu (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2384
+#: build/C/man5/proc.5:2389
#, no-wrap
msgid "I<Active(file)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr "I<Active(file)> %lu (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2387
+#: build/C/man5/proc.5:2392
#, no-wrap
msgid "I<Inactive(file)> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr "I<Inactive(file)> %lu (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2390
+#: build/C/man5/proc.5:2395
#, no-wrap
msgid "I<Unevictable> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr "I<Unevictable> %lu (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2395 build/C/man5/proc.5:2400
+#: build/C/man5/proc.5:2400 build/C/man5/proc.5:2405
msgid ""
"(From Linux 2.6.28 to 2.6.30, B<CONFIG_UNEVICTABLE_LRU> was required.) [To "
"be documented.]"
"た。) [後で記載する]"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2395
+#: build/C/man5/proc.5:2400
#, no-wrap
msgid "I<Mlocked> %lu (since Linux 2.6.28)"
msgstr "I<Mlocked> %lu (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2400
+#: build/C/man5/proc.5:2405
#, no-wrap
msgid "I<HighTotal> %lu"
msgstr "I<HighTotal> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2409
+#: build/C/man5/proc.5:2414
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Total amount "
"of highmem. Highmem is all memory above ~860MB of physical memory. Highmem "
"モリにアクセスするのに小技を使っており、 lowmem よりもアクセスが遅くなる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2409
+#: build/C/man5/proc.5:2414
#, no-wrap
msgid "I<HighFree> %lu"
msgstr "I<HighFree> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2413
+#: build/C/man5/proc.5:2418
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Amount of free "
"highmem."
msgstr "(Linux 2.6.19 以降では B<CONFIG_HIGHMEM> が必要) 未使用の highmem 量。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2413
+#: build/C/man5/proc.5:2418
#, no-wrap
msgid "I<LowTotal> %lu"
msgstr "I<LowTotal> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2425
+#: build/C/man5/proc.5:2430
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Total amount "
"of lowmem. Lowmem is memory which can be used for everything that highmem "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2425
+#: build/C/man5/proc.5:2430
#, no-wrap
msgid "I<LowFree> %lu"
msgstr "I<LowFree> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2429
+#: build/C/man5/proc.5:2434
msgid ""
"(Starting with Linux 2.6.19, B<CONFIG_HIGHMEM> is required.) Amount of free "
"lowmem."
msgstr "(Linux 2.6.19 以降では B<CONFIG_HIGHMEM> が必要) 未使用の lowmem 量。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2429
+#: build/C/man5/proc.5:2434
#, no-wrap
msgid "I<MmapCopy> %lu (since Linux 2.6.29)"
msgstr "I<MmapCopy> %lu (Linux 2.6.29 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2434
+#: build/C/man5/proc.5:2439
msgid "(B<CONFIG_MMU> is required.) [To be documented.]"
msgstr "(B<CONFIG_MMU> が必要) [後で記載する]"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2434
+#: build/C/man5/proc.5:2439
#, no-wrap
msgid "I<SwapTotal> %lu"
msgstr "I<SwapTotal> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2437
+#: build/C/man5/proc.5:2442
msgid "Total amount of swap space available."
msgstr "利用可能なスワップ空間の総量。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2437
+#: build/C/man5/proc.5:2442
#, no-wrap
msgid "I<SwapFree> %lu"
msgstr "I<SwapFree> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2440
+#: build/C/man5/proc.5:2445
msgid "Amount of swap space that is currently unused."
msgstr "現在未使用のスワップ空間の量。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2440
+#: build/C/man5/proc.5:2445
#, no-wrap
msgid "I<Dirty> %lu"
msgstr "I<Dirty> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2443
+#: build/C/man5/proc.5:2448
msgid "Memory which is waiting to get written back to the disk."
msgstr "ディスクに書き戻されるのを待っているメモリ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2443
+#: build/C/man5/proc.5:2448
#, no-wrap
msgid "I<Writeback> %lu"
msgstr "I<Writeback> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2446
+#: build/C/man5/proc.5:2451
msgid "Memory which is actively being written back to the disk."
msgstr "現在ディスクに書き戻し中のメモリ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2446
+#: build/C/man5/proc.5:2451
#, no-wrap
msgid "I<AnonPages> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr "I<AnonPages> %lu (Linux 2.6.18 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2449
+#: build/C/man5/proc.5:2454
msgid "Non-file backed pages mapped into user-space page tables."
msgstr ""
"ユーザー空間ページテーブルにマッピングされているファイルと関連付けられていな"
"いページ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2449
+#: build/C/man5/proc.5:2454
#, no-wrap
msgid "I<Mapped> %lu"
msgstr "I<Mapped> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2454
+#: build/C/man5/proc.5:2459
msgid ""
"Files which have been mapped into memory (with B<mmap>(2)), such as "
"libraries."
"(B<mmap>(2) で) メモリにマッピングされているファイル。 ライブラリなど。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2454
+#: build/C/man5/proc.5:2459
#, no-wrap
msgid "I<Shmem> %lu (since Linux 2.6.32)"
msgstr "I<Shmem> %lu (Linux 2.6.32 以降)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2457
+#: build/C/man5/proc.5:2462
#, no-wrap
msgid "I<Slab> %lu"
msgstr "I<Slab> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2460
+#: build/C/man5/proc.5:2465
msgid "In-kernel data structures cache."
msgstr "カーネル内のデータ構造体のキャッシュ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2460
+#: build/C/man5/proc.5:2465
#, no-wrap
msgid "I<SReclaimable> %lu (since Linux 2.6.19)"
msgstr "I<SReclaimable> %lu (Linux 2.6.19 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2465
+#: build/C/man5/proc.5:2470
msgid "Part of I<Slab>, that might be reclaimed, such as caches."
msgstr "回収可能な I<Slab>。 キャッシュなど。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2465
+#: build/C/man5/proc.5:2470
#, no-wrap
msgid "I<SUnreclaim> %lu (since Linux 2.6.19)"
msgstr "I<SUnreclaim> %lu (Linux 2.6.19 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2470
+#: build/C/man5/proc.5:2475
msgid "Part of I<Slab>, that cannot be reclaimed on memory pressure."
msgstr "メモリ消費が激しい際でも回収できない I<Slab>。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2470
+#: build/C/man5/proc.5:2475
#, no-wrap
msgid "I<KernelStack> %lu (since Linux 2.6.32)"
msgstr "I<KernelStack> %lu (Linux 2.6.32 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2473
+#: build/C/man5/proc.5:2478
msgid "Amount of memory allocated to kernel stacks."
msgstr "カーネルスタックに割り宛てられているメモリ量。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2473
+#: build/C/man5/proc.5:2478
#, no-wrap
msgid "I<PageTables> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr "I<PageTables> %lu (Linux 2.6.18 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2476
+#: build/C/man5/proc.5:2481
msgid "Amount of memory dedicated to the lowest level of page tables."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2476
+#: build/C/man5/proc.5:2481
#, no-wrap
msgid "I<Quicklists> %lu (since Linux 2.6.27)"
msgstr "I<Quicklists> %lu (Linux 2.6.27 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2480
+#: build/C/man5/proc.5:2485
msgid "(B<CONFIG_QUICKLIST> is required.) [To be documented.]"
msgstr "(B<CONFIG_QUICKLIST> が必要) [後で記載する]"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2480
+#: build/C/man5/proc.5:2485
#, no-wrap
msgid "I<NFS_Unstable> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr "I<NFS_Unstable> %lu (Linux 2.6.18 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2483
+#: build/C/man5/proc.5:2488
msgid "NFS pages sent to the server, but not yet committed to stable storage."
msgstr ""
"サーバに送信されたが、まだ永続的なストレージには書き込まれていない NFS ペー"
"ジ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2483
+#: build/C/man5/proc.5:2488
#, no-wrap
msgid "I<Bounce> %lu (since Linux 2.6.18)"
msgstr "I<Bounce> %lu (Linux 2.6.18 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2486
+#: build/C/man5/proc.5:2491
msgid "Memory used for block device \"bounce buffers\"."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2486
+#: build/C/man5/proc.5:2491
#, no-wrap
msgid "I<WritebackTmp> %lu (since Linux 2.6.26)"
msgstr "I<WritebackTmp> %lu (Linux 2.6.26 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2489
+#: build/C/man5/proc.5:2494
msgid "Memory used by FUSE for temporary writeback buffers."
msgstr "FUSE で一時的なライトバックバッファに使われているメモリ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2489
+#: build/C/man5/proc.5:2494
#, no-wrap
msgid "I<CommitLimit> %lu (since Linux 2.6.10)"
msgstr "I<CommitLimit> %lu (Linux 2.6.10 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2500
+#: build/C/man5/proc.5:2505
msgid ""
"This is the total amount of memory currently available to be allocated on "
"the system, expressed in kilobytes. This limit is adhered to only if strict "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2500
+#: build/C/man5/proc.5:2505
#, no-wrap
msgid "I<Committed_AS> %lu"
msgstr "I<Committed_AS> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2511
+#: build/C/man5/proc.5:2516
msgid ""
"The amount of memory presently allocated on the system. The committed "
"memory is a sum of all of the memory which has been allocated by processes, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2521
+#: build/C/man5/proc.5:2526
msgid ""
"This 1GB is memory which has been \"committed\" to by the VM and can be used "
"at any time by the allocating application. With strict overcommit enabled "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2521
+#: build/C/man5/proc.5:2526
#, no-wrap
msgid "I<VmallocTotal> %lu"
msgstr "I<VmallocTotal> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2524
+#: build/C/man5/proc.5:2529
msgid "Total size of vmalloc memory area."
msgstr "vmalloc メモリ領域の総量。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2524
+#: build/C/man5/proc.5:2529
#, no-wrap
msgid "I<VmallocUsed> %lu"
msgstr "I<VmallocUsed> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2527
+#: build/C/man5/proc.5:2532
msgid "Amount of vmalloc area which is used."
msgstr "使用中の vmalloc 領域の量。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2527
+#: build/C/man5/proc.5:2532
#, no-wrap
msgid "I<VmallocChunk> %lu"
msgstr "I<VmallocChunk> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2530
+#: build/C/man5/proc.5:2535
msgid "Largest contiguous block of vmalloc area which is free."
msgstr "vmalloc 領域の未使用の連続するブロックの最大サイズ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2530
+#: build/C/man5/proc.5:2535
#, no-wrap
msgid "I<HardwareCorrupted> %lu (since Linux 2.6.32)"
msgstr "I<HardwareCorrupted> %lu (Linux 2.6.32 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2534
+#: build/C/man5/proc.5:2539
msgid "(B<CONFIG_MEMORY_FAILURE> is required.) [To be documented.]"
msgstr "(B<CONFIG_MEMORY_FAILURE> が必要) [後で記載する]"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2534
+#: build/C/man5/proc.5:2539
#, no-wrap
msgid "I<AnonHugePages> %lu (since Linux 2.6.38)"
msgstr "I<AnonHugePages> %lu (Linux 2.6.38 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2538
+#: build/C/man5/proc.5:2543
msgid ""
"(B<CONFIG_TRANSPARENT_HUGEPAGE> is required.) Non-file backed huge pages "
"mapped into user-space page tables."
"グされているファイルと関連付けられていないページ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2538
+#: build/C/man5/proc.5:2543
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Total> %lu"
msgstr "I<HugePages_Total> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2542
+#: build/C/man5/proc.5:2547
msgid ""
"(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) The size of the pool of huge pages."
msgstr "(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> が必要) ヒュージページのプールサイズ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2542
+#: build/C/man5/proc.5:2547
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Free> %lu"
msgstr "I<HugePages_Free> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2546
+#: build/C/man5/proc.5:2551
msgid ""
"(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) The number of huge pages in the pool "
"that are not yet allocated."
"数。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2546
+#: build/C/man5/proc.5:2551
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Rsvd> %lu (since Linux 2.6.17)"
msgstr "I<HugePages_Rsvd> %lu (Linux 2.6.17 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2555
+#: build/C/man5/proc.5:2560
msgid ""
"(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) This is the number of huge pages for "
"which a commitment to allocate from the pool has been made, but no "
"割り当てられることが保証される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2555
+#: build/C/man5/proc.5:2560
#, no-wrap
msgid "I<HugePages_Surp> %lu (since Linux 2.6.24)"
msgstr "I<HugePages_Surp> %lu (Linux 2.6.24 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2563
+#: build/C/man5/proc.5:2568
msgid ""
"(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) This is the number of huge pages in "
"the pool above the value in I</proc/sys/vm/nr_hugepages>. The maximum "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2563
+#: build/C/man5/proc.5:2568
#, no-wrap
msgid "I<Hugepagesize> %lu"
msgstr "I<Hugepagesize> %lu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2567
+#: build/C/man5/proc.5:2572
msgid "(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> is required.) The size of huge pages."
msgstr "(B<CONFIG_HUGETLB_PAGE> が必要) ヒュージページのサイズ。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2568
+#: build/C/man5/proc.5:2573
#, no-wrap
msgid "I</proc/modules>"
msgstr "I</proc/modules>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2573
+#: build/C/man5/proc.5:2578
msgid ""
"A text list of the modules that have been loaded by the system. See also "
"B<lsmod>(8)."
"B<lsmod>(8) も参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2573
+#: build/C/man5/proc.5:2578
#, no-wrap
msgid "I</proc/mounts>"
msgstr "I</proc/mounts>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2583
+#: build/C/man5/proc.5:2588
msgid ""
"Before kernel 2.4.19, this file was a list of all the filesystems currently "
"mounted on the system. With the introduction of per-process mount "
"されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2583
+#: build/C/man5/proc.5:2588
#, no-wrap
msgid "I</proc/mtrr>"
msgstr "I</proc/mtrr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2589
+#: build/C/man5/proc.5:2594
msgid ""
"Memory Type Range Registers. See the Linux kernel source file "
"I<Documentation/mtrr.txt> for details."
"I<Documentation/mtrr.txt> を参照すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2589
+#: build/C/man5/proc.5:2594
#, no-wrap
msgid "I</proc/net>"
msgstr "I</proc/net>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2599
+#: build/C/man5/proc.5:2604
msgid ""
"various net pseudo-files, all of which give the status of some part of the "
"networking layer. These files contain ASCII structures and are, therefore, "
"よりすっきりとした表示を提供する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2599
+#: build/C/man5/proc.5:2604
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/arp>"
msgstr "I</proc/net/arp>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2605
+#: build/C/man5/proc.5:2610
msgid ""
"This holds an ASCII readable dump of the kernel ARP table used for address "
"resolutions. It will show both dynamically learned and preprogrammed ARP "
"とができる。フォーマットは以下のとおり:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2612
+#: build/C/man5/proc.5:2617
#, no-wrap
msgid ""
"CW<IP address HW type Flags HW address Mask Device\n"
"192.168.0.250 0x1 0xc 00:00:00:00:00:00 * eth0>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2624
+#: build/C/man5/proc.5:2629
msgid ""
"Here \"IP address\" is the IPv4 address of the machine and the \"HW type\" "
"is the hardware type of the address from RFC\\ 826. The flags are the "
"レスにマップされているデータリンク層のアドレス (もしわかっていれば) である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2624
+#: build/C/man5/proc.5:2629
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/dev>"
msgstr "I</proc/net/dev>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2635
+#: build/C/man5/proc.5:2640
msgid ""
"The dev pseudo-file contains network device status information. This gives "
"the number of received and sent packets, the number of errors and collisions "
"フォーマットは以下のとおり:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2645
+#: build/C/man5/proc.5:2650
#, no-wrap
msgid ""
"CW<Inter-| Receive | Transmit\n"
" tap0: 7714 81 0 0 0 0 0 0 7714 81 0 0 0 0 0 0>\n"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2654
+#: build/C/man5/proc.5:2659
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/dev_mcast>"
msgstr "I</proc/net/dev_mcast>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2658
+#: build/C/man5/proc.5:2663
msgid "Defined in I</usr/src/linux/net/core/dev_mcast.c>:"
msgstr ""
"I</usr/src/linux/net/core/dev_mcast.c> で定義されており、以下の形式である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2664
+#: build/C/man5/proc.5:2669
#, no-wrap
msgid ""
"indx interface_name dmi_u dmi_g dmi_address\n"
"4 eth2 1 0 01005e000001\n"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2666
+#: build/C/man5/proc.5:2671
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/igmp>"
msgstr "I</proc/net/igmp>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2671
+#: build/C/man5/proc.5:2676
msgid ""
"Internet Group Management Protocol. Defined in I</usr/src/linux/net/core/"
"igmp.c>."
"I</usr/src/linux/net/core/igmp.c> で定義されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2671
+#: build/C/man5/proc.5:2676
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/rarp>"
msgstr "I</proc/net/rarp>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2681
+#: build/C/man5/proc.5:2686
msgid ""
"This file uses the same format as the I<arp> file and contains the current "
"reverse mapping database used to provide B<rarp>(8) reverse address lookup "
"れていなければ、 このファイルは存在しない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2681
+#: build/C/man5/proc.5:2686
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/raw>"
msgstr "I</proc/net/raw>"
#. No information, but looks similar to
#. .BR route (8).
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2701
+#: build/C/man5/proc.5:2706
msgid ""
"Holds a dump of the RAW socket table. Much of the information is not of use "
"apart from debugging. The \"sl\" value is the kernel hash slot for the "
"\\&\"uid\" フィールドはソケット生成者の実効 UID を保持している。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2701
+#: build/C/man5/proc.5:2706
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/snmp>"
msgstr "I</proc/net/snmp>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2706
+#: build/C/man5/proc.5:2711
msgid ""
"This file holds the ASCII data needed for the IP, ICMP, TCP, and UDP "
"management information bases for an SNMP agent."
"ASCII データとして保持している。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2706
+#: build/C/man5/proc.5:2711
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/tcp>"
msgstr "I</proc/net/tcp>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2722
+#: build/C/man5/proc.5:2727
msgid ""
"Holds a dump of the TCP socket table. Much of the information is not of use "
"apart from debugging. The \"sl\" value is the kernel hash slot for the "
"生成者の実効 UID を保持している。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2722
+#: build/C/man5/proc.5:2727
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/udp>"
msgstr "I</proc/net/udp>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2738
+#: build/C/man5/proc.5:2743
msgid ""
"Holds a dump of the UDP socket table. Much of the information is not of use "
"apart from debugging. The \"sl\" value is the kernel hash slot for the "
"実効 UID を保持している。 フォーマットは以下のとおり:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2746
+#: build/C/man5/proc.5:2751
#, no-wrap
msgid ""
"CW<sl local_address rem_address st tx_queue rx_queue tr rexmits tm-E<gt>when uid\n"
" 1: 00000000:0201 00000000:0000 0A 00000000:00000000 00:00000000 00000000 0>\n"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2749
+#: build/C/man5/proc.5:2754
#, no-wrap
msgid "I</proc/net/unix>"
msgstr "I</proc/net/unix>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2754
+#: build/C/man5/proc.5:2759
msgid ""
"Lists the UNIX domain sockets present within the system and their status. "
"The format is:"
msgstr "UNIX ドメインソケットのリスト。 フォーマットは以下のとおり:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2760
+#: build/C/man5/proc.5:2765
#, no-wrap
msgid ""
"CW<Num RefCount Protocol Flags Type St Path\n"
" 1: 00000001 00000000 00010000 0001 01 /dev/printer>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2772
+#: build/C/man5/proc.5:2777
msgid ""
"Here \"Num\" is the kernel table slot number, \"RefCount\" is the number of "
"users of the socket, \"Protocol\" is currently always 0, \"Flags\" represent "
"St はソケットの内部状態で、Path は(もしあれば) ソケットのパス名である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2772
+#: build/C/man5/proc.5:2777
+#, no-wrap
+msgid "I</proc/net/netfilter/nfnetlink_queue>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2782
+msgid ""
+"This file contains information about netfilter userspace queueing, if used. "
+"Each line represents a queue. Queues that have not been subscribed to by "
+"userspace are not shown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2786
+#, no-wrap
+msgid ""
+" 1 4207 0 2 65535 0 0 0 1\n"
+" (1) (2) (3)(4) (5) (6) (7) (8)\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2801
+msgid ""
+"The ID of the queue. This matches what is specified in the B<--queue-num> "
+"or B<--queue-balance> options to the B<iptables>(8) NFQUEUE target. See "
+"B<iptables-extensions>(8) for more information."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2804
+msgid "The netlink port id subscribed to the queue."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2808
+msgid ""
+"The number of packets currently queued and waiting to be processed by the "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2812
+msgid ""
+"The copy mode of the queue. It is either 1 (metadata only) or 2 (also copy "
+"payload data to userspace)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2816
+msgid ""
+"Copy range, i.e. how many bytes of packet payload should be copied to "
+"userspace at most."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2821
+msgid ""
+"queue dropped. Number of packets that had to be dropped by the kernel "
+"because too many packets are already waiting for userspace to send back the "
+"mandatory accept/drop verdicts."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2826
+msgid ""
+"queue user dropped. Number of packets that were dropped within the netlink "
+"subsystem. Such drops usually happen when the corresponding socket buffer "
+"is full, i.e. userspace is not able to read messages fast enough."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2831
+msgid ""
+"sequence number. Every queued packet is associated with a (32-bit) "
+"monotonically-increasing sequence number. This shows the ID of the most "
+"recent packet queued."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:2834
+msgid "The last number only exists for compatibility reasons and is always 1."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:2834
#, no-wrap
msgid "I</proc/partitions>"
msgstr "I</proc/partitions>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2776
+#: build/C/man5/proc.5:2838
msgid ""
"Contains the major and minor numbers of each partition as well as the number "
"of 1024-byte blocks and the partition name."
"イトブロック数とパーティション名も書かれている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2776
+#: build/C/man5/proc.5:2838
#, no-wrap
msgid "I</proc/pci>"
msgstr "I</proc/pci>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2780
+#: build/C/man5/proc.5:2842
msgid ""
"This is a listing of all PCI devices found during kernel initialization and "
"their configuration."
#. .IR /proc/sched_debug " (since Linux 2.6.23)"
#. See also /proc/[pid]/sched
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2797
+#: build/C/man5/proc.5:2859
msgid ""
"This file has been deprecated in favor of a new I</proc> interface for PCI "
"(I</proc/bus/pci>). It became optional in Linux 2.2 (available with "
"終的に Linux 2.6.17 以降で完全に削除された。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2797
+#: build/C/man5/proc.5:2859
#, no-wrap
msgid "I</proc/profile> (since Linux 2.4)"
msgstr "I</proc/profile> (Linux 2.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2809
+#: build/C/man5/proc.5:2871
msgid ""
"This file is present only if the kernel was booted with the I<profile=1> "
"command-line option. It exposes kernel profiling information in a binary "
"きる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2809
+#: build/C/man5/proc.5:2871
#, no-wrap
msgid "I</proc/scsi>"
msgstr "I</proc/scsi>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2819
+#: build/C/man5/proc.5:2881
msgid ""
"A directory with the I<scsi> mid-level pseudo-file and various SCSI low-"
"level driver directories, which contain a file for each SCSI host in this "
"B<cat>(1) で読める。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2822
+#: build/C/man5/proc.5:2884
msgid ""
"You can also write to some of the files to reconfigure the subsystem or "
"switch certain features on or off."
"能をオン/オフすることができる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2822
+#: build/C/man5/proc.5:2884
#, no-wrap
msgid "I</proc/scsi/scsi>"
msgstr "I</proc/scsi/scsi>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2828
+#: build/C/man5/proc.5:2890
msgid ""
"This is a listing of all SCSI devices known to the kernel. The listing is "
"similar to the one seen during bootup. scsi currently supports only the "
"イスリストへ活線挿抜 (hotplugged) デバイスを加えることができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2830
+#: build/C/man5/proc.5:2892
msgid "The command"
msgstr "次のコマンドを実行すると、"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2834
+#: build/C/man5/proc.5:2896
#, no-wrap
msgid "echo \\(aqscsi add-single-device 1 0 5 0\\(aq E<gt> /proc/scsi/scsi\n"
msgstr "echo \\(aqscsi add-single-device 1 0 5 0\\(aq E<gt> /proc/scsi/scsi\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2842
+#: build/C/man5/proc.5:2904
msgid ""
"will cause host scsi1 to scan on SCSI channel 0 for a device on ID 5 LUN 0. "
"If there is already a device known on this address or the address is "
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2842
+#: build/C/man5/proc.5:2904
#, no-wrap
msgid "I</proc/scsi/[drivername]>"
msgstr "I</proc/scsi/[drivername]>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2852
+#: build/C/man5/proc.5:2914
msgid ""
"I<[drivername]> can currently be NCR53c7xx, aha152x, aha1542, aha1740, "
"aic7xxx, buslogic, eata_dma, eata_pio, fdomain, in2000, pas16, qlogic, "
"前は、システムの初期化の際に ホストアダプタに割り当てられた番号になる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2855
+#: build/C/man5/proc.5:2917
msgid ""
"Reading these files will usually show driver and host configuration, "
"statistics, and so on."
"できる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2862
+#: build/C/man5/proc.5:2924
msgid ""
"Writing to these files allows different things on different hosts. For "
"example, with the I<latency> and I<nolatency> commands, root can switch on "
"ることができる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2862
+#: build/C/man5/proc.5:2924
#, no-wrap
msgid "I</proc/self>"
msgstr "I</proc/self>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2870
+#: build/C/man5/proc.5:2932
msgid ""
"This directory refers to the process accessing the I</proc> filesystem, and "
"is identical to the I</proc> directory named by the process ID of the same "
"前となっている ディレクトリと全く同一である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2870
+#: build/C/man5/proc.5:2932
#, no-wrap
msgid "I</proc/slabinfo>"
msgstr "I</proc/slabinfo>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2879
+#: build/C/man5/proc.5:2941
msgid ""
"Information about kernel caches. Since Linux 2.6.16 this file is present "
"only if the B<CONFIG_SLAB> kernel configuration option is enabled. The "
"のフィールドは以下のとおり。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2889
+#: build/C/man5/proc.5:2951
#, no-wrap
msgid ""
"cache-name\n"
"num-pages-per-slab\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2895
+#: build/C/man5/proc.5:2957
msgid "See B<slabinfo>(5) for details."
msgstr "詳細は B<slabinfo>(5) を参照すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2895
+#: build/C/man5/proc.5:2957
#, no-wrap
msgid "I</proc/stat>"
msgstr "I</proc/stat>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2901
+#: build/C/man5/proc.5:2963
msgid ""
"kernel/system statistics. Varies with architecture. Common entries include:"
msgstr ""
"のものが含まれる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2902
+#: build/C/man5/proc.5:2964
#, no-wrap
msgid "I<cpu 3357 0 4313 1362393>"
msgstr "I<cpu 3357 0 4313 1362393>"
#. 1024 on Alpha and ia64
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2910
+#: build/C/man5/proc.5:2972
msgid ""
"The amount of time, measured in units of USER_HZ (1/100ths of a second on "
"most architectures, use I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> to obtain the right value), "
"I<sysconf(_SC_CLK_TCK)> を使って取得できる)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2911
+#: build/C/man5/proc.5:2973
#, no-wrap
msgid "I<user>"
msgstr "I<user>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2914
+#: build/C/man5/proc.5:2976
msgid "(1) Time spent in user mode."
msgstr "(1) ユーザーモードで消費した時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2914
+#: build/C/man5/proc.5:2976
#, no-wrap
msgid "I<nice>"
msgstr "I<nice>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2917
+#: build/C/man5/proc.5:2979
msgid "(2) Time spent in user mode with low priority (nice)."
msgstr "(2) 低い優先度 (nice) のユーザーモードで消費した時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2917
+#: build/C/man5/proc.5:2979
#, no-wrap
msgid "I<system>"
msgstr "I<system>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2920
+#: build/C/man5/proc.5:2982
msgid "(3) Time spent in system mode."
msgstr "(3) システムモードで消費した時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2920
+#: build/C/man5/proc.5:2982
#, no-wrap
msgid "I<idle>"
msgstr "I<idle>"
#. does not seem to be quite right (at least in 2.6.12 or 3.6):
#. the idle time in /proc/uptime does not quite match this value
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2930
+#: build/C/man5/proc.5:2992
msgid ""
"(4) Time spent in the idle task. This value should be USER_HZ times the "
"second entry in the I</proc/uptime> pseudo-file."
"uptime> の 2 番目のエントリの値を USER_HZ 倍した値になるはずである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2930
+#: build/C/man5/proc.5:2992
#, no-wrap
msgid "I<iowait> (since Linux 2.5.41)"
msgstr "I<iowait> (Linux 2.5.41 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2933
+#: build/C/man5/proc.5:2995
msgid "(5) Time waiting for I/O to complete."
msgstr "(5) I/O の完了待ちの時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2933
+#: build/C/man5/proc.5:2995
#, no-wrap
msgid "I<irq> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr "I<irq> (Linux 2.6.0-test4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2936
+#: build/C/man5/proc.5:2998
msgid "(6) Time servicing interrupts."
msgstr "(6) 割り込みの処理に使った時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2936
+#: build/C/man5/proc.5:2998
#, no-wrap
msgid "I<softirq> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr "I<softirq> (Linux 2.6.0-test4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2939
+#: build/C/man5/proc.5:3001
msgid "(7) Time servicing softirqs."
msgstr "(7) ソフト割り込みの処理に使った時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2939
+#: build/C/man5/proc.5:3001
#, no-wrap
msgid "I<steal> (since Linux 2.6.11)"
msgstr "I<steal> (Linux 2.6.11 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2943
+#: build/C/man5/proc.5:3005
msgid ""
"(8) Stolen time, which is the time spent in other operating systems when "
"running in a virtualized environment"
"ステムにより消費された時間である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2943
+#: build/C/man5/proc.5:3005
#, no-wrap
msgid "I<guest> (since Linux 2.6.24)"
msgstr "I<guest> (Linux 2.6.24 以降)"
#. See Changelog entry for 5e84cfde51cf303d368fcb48f22059f37b3872de
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2948
+#: build/C/man5/proc.5:3010
msgid ""
"(9) Time spent running a virtual CPU for guest operating systems under the "
"control of the Linux kernel."
"に消費された時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2948
+#: build/C/man5/proc.5:3010
#, no-wrap
msgid "I<guest_nice> (since Linux 2.6.33)"
msgstr "I<guest_nice> (Linux 2.6.33 以降)"
#. commit ce0e7b28fb75cb003cfc8d0238613aaf1c55e797
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2953
+#: build/C/man5/proc.5:3015
msgid ""
"(10) Time spent running a niced guest (virtual CPU for guest operating "
"systems under the control of the Linux kernel)."
"システムの仮想 CPU) の 実行に消費された時間。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2954
+#: build/C/man5/proc.5:3016
#, no-wrap
msgid "I<page 5741 1808>"
msgstr "I<page 5741 1808>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2958
+#: build/C/man5/proc.5:3020
msgid ""
"The number of pages the system paged in and the number that were paged out "
"(from disk)."
msgstr "システムが (ディスクから) ページイン/ページアウトしたページ数。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2958
+#: build/C/man5/proc.5:3020
#, no-wrap
msgid "I<swap 1 0>"
msgstr "I<swap 1 0>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2961
+#: build/C/man5/proc.5:3023
msgid "The number of swap pages that have been brought in and out."
msgstr "スワップイン/スワップアウトされたページ数。"
#. FIXME . The following is not the full picture for the 'intr' of
#. /proc/stat on 2.6:
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2961
+#: build/C/man5/proc.5:3023
#, no-wrap
msgid "I<intr 1462898>"
msgstr "I<intr 1462898>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2971
+#: build/C/man5/proc.5:3033
msgid ""
"This line shows counts of interrupts serviced since boot time, for each of "
"the possible system interrupts. The first column is the total of all "
"体の合計にのみ加算される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2971
+#: build/C/man5/proc.5:3033
#, no-wrap
msgid "I<disk_io: (2,0):(31,30,5764,1,2) (3,0):>..."
msgstr "I<disk_io: (2,0):(31,30,5764,1,2) (3,0):>..."
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2974
+#: build/C/man5/proc.5:3036
msgid ""
"(major,disk_idx):(noinfo, read_io_ops, blks_read, write_io_ops, blks_written)"
msgstr ""
"み込みブロック数, 書き出し回数, 書き出しブロック数)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2976
+#: build/C/man5/proc.5:3038
msgid "(Linux 2.4 only)"
msgstr "(Linux 2.4 のみ)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2976
+#: build/C/man5/proc.5:3038
#, no-wrap
msgid "I<ctxt 115315>"
msgstr "I<ctxt 115315>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2979
+#: build/C/man5/proc.5:3041
msgid "The number of context switches that the system underwent."
msgstr "コンテクスト・スイッチの延べ回数。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2979
+#: build/C/man5/proc.5:3041
#, no-wrap
msgid "I<btime 769041601>"
msgstr "I<btime 769041601>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2982
+#: build/C/man5/proc.5:3044
msgid "boot time, in seconds since the Epoch, 1970-01-01 00:00:00 +0000 (UTC)."
msgstr "起動時刻、紀元 (Epoch; 1970-01-01 00:00:00 +0000 (UTC)) からの秒数。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2982
+#: build/C/man5/proc.5:3044
#, no-wrap
msgid "I<processes 86031>"
msgstr "I<processes 86031>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2985
+#: build/C/man5/proc.5:3047
msgid "Number of forks since boot."
msgstr "システム起動時からの延べフォーク (fork) 数。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2985
+#: build/C/man5/proc.5:3047
#, no-wrap
msgid "I<procs_running 6>"
msgstr "I<procs_running 6>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2989
+#: build/C/man5/proc.5:3051
msgid "Number of processes in runnable state. (Linux 2.5.45 onward.)"
msgstr "実行中状態のプロセス数 (Linux 2.5.45 以降)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2989
+#: build/C/man5/proc.5:3051
#, no-wrap
msgid "I<procs_blocked 2>"
msgstr "I<procs_blocked 2>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2993
+#: build/C/man5/proc.5:3055
msgid ""
"Number of processes blocked waiting for I/O to complete. (Linux 2.5.45 "
"onward.)"
msgstr "I/O 完了待ちで停止 (blocked) しているプロセス数 (Linux 2.5.45 以降)。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2994
+#: build/C/man5/proc.5:3056
#, no-wrap
msgid "I</proc/swaps>"
msgstr "I</proc/swaps>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:2999
+#: build/C/man5/proc.5:3061
msgid "Swap areas in use. See also B<swapon>(8)."
msgstr "使用中のスワップ領域。 B<swapon>(8) も参照すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:2999
+#: build/C/man5/proc.5:3061
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys>"
msgstr "I</proc/sys>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3007
+#: build/C/man5/proc.5:3069
msgid ""
"This directory (present since 1.3.57) contains a number of files and "
"subdirectories corresponding to kernel variables. These variables can be "
"B<sysctl>(2) を用いて書き換えることもできる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3007
+#: build/C/man5/proc.5:3069
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/abi> (since Linux 2.4.10)"
msgstr "I</proc/sys/abi> (Linux 2.4.10 以降)"
#. On some systems, it is not present.
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3014
+#: build/C/man5/proc.5:3076
msgid ""
"This directory may contain files with application binary information. See "
"the Linux kernel source file I<Documentation/sysctl/abi.txt> for more "
"abi.txt> を参照すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3014
+#: build/C/man5/proc.5:3076
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/debug>"
msgstr "I</proc/sys/debug>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3017 build/C/man5/proc.5:3851
+#: build/C/man5/proc.5:3079 build/C/man5/proc.5:3913
msgid "This directory may be empty."
msgstr "このディレクトリは空の場合もある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3017
+#: build/C/man5/proc.5:3079
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/dev>"
msgstr "I</proc/sys/dev>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3023
+#: build/C/man5/proc.5:3085
msgid ""
"This directory contains device-specific information (e.g., I<dev/cdrom/"
"info>). On some systems, it may be empty."
"る。 このディレクトリが空になっているシステムもある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3023
+#: build/C/man5/proc.5:3085
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs>"
msgstr "I</proc/sys/fs>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3027
+#: build/C/man5/proc.5:3089
msgid ""
"This directory contains the files and subdirectories for kernel variables "
"related to filesystems."
"ディレクトリとサブディレクトリが含まれる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3027
+#: build/C/man5/proc.5:3089
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/binfmt_misc>"
msgstr "I</proc/sys/fs/binfmt_misc>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3032
+#: build/C/man5/proc.5:3094
msgid ""
"Documentation for files in this directory can be found in the Linux kernel "
"sources in I<Documentation/binfmt_misc.txt>."
"の I<Documentation/binfmt_misc.txt> にある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3032
+#: build/C/man5/proc.5:3094
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dentry-state> (since Linux 2.2)"
msgstr "I</proc/sys/fs/dentry-state> (Linux 2.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3040
+#: build/C/man5/proc.5:3102
msgid ""
"This file contains information about the status of the directory cache "
"(dcache). The file contains six numbers, I<nr_dentry>, I<nr_unused>, "
"という 6 つの数字が書かれている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3045
+#: build/C/man5/proc.5:3107
msgid ""
"I<nr_dentry> is the number of allocated dentries (dcache entries). This "
"field is unused in Linux 2.2."
"フィールドは Linux 2.2 では使用されない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3048
+#: build/C/man5/proc.5:3110
msgid "I<nr_unused> is the number of unused dentries."
msgstr "I<nr_unused> は未使用の dentry 数である。"
#. looks like this is unused in kernels 2.2 to 2.6
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3053
+#: build/C/man5/proc.5:3115
msgid ""
"I<age_limit> is the age in seconds after which dcache entries can be "
"reclaimed when memory is short."
#. looks like this is unused in kernels 2.2 to 2.6
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3058
+#: build/C/man5/proc.5:3120
msgid ""
"I<want_pages> is nonzero when the kernel has called shrink_dcache_pages() "
"and the dcache isn't pruned yet."
"だ縮小されていない場合に、0 以外の値となる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3059
+#: build/C/man5/proc.5:3121
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dir-notify-enable>"
msgstr "I</proc/sys/fs/dir-notify-enable>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3068
+#: build/C/man5/proc.5:3130
msgid ""
"This file can be used to disable or enable the I<dnotify> interface "
"described in B<fcntl>(2) on a system-wide basis. A value of 0 in this file "
"場合はインターフェースが無効になり、 値 1 の場合は有効になる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3068
+#: build/C/man5/proc.5:3130
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dquot-max>"
msgstr "I</proc/sys/fs/dquot-max>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3075
+#: build/C/man5/proc.5:3137
msgid ""
"This file shows the maximum number of cached disk quota entries. On some "
"(2.4) systems, it is not present. If the number of free cached disk quota "
"ユーザーが同時に存在する場合、 この制限を上げるといいかもしれない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3075
+#: build/C/man5/proc.5:3137
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/dquot-nr>"
msgstr "I</proc/sys/fs/dquot-nr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3079
+#: build/C/man5/proc.5:3141
msgid ""
"This file shows the number of allocated disk quota entries and the number of "
"free disk quota entries."
"ディスク quota のエントリ数が書かれている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3079
+#: build/C/man5/proc.5:3141
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/epoll> (since Linux 2.6.28)"
msgstr "I</proc/sys/fs/epoll> (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3088
+#: build/C/man5/proc.5:3150
msgid ""
"This directory contains the file I<max_user_watches>, which can be used to "
"limit the amount of kernel memory consumed by the I<epoll> interface. For "
"詳細は B<epoll>(7) を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3088
+#: build/C/man5/proc.5:3150
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/file-max>"
msgstr "I</proc/sys/fs/file-max>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3101
+#: build/C/man5/proc.5:3163
msgid ""
"This file defines a system-wide limit on the number of open files for all "
"processes. (See also B<setrlimit>(2), which can be used by a process to set "
"を増加させてみるとよい。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3107
+#: build/C/man5/proc.5:3169
#, no-wrap
msgid "CW< echo 100000 E<gt> /proc/sys/fs/file-max>\n"
msgstr "CW< echo 100000 E<gt> /proc/sys/fs/file-max>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3114
+#: build/C/man5/proc.5:3176
msgid ""
"The kernel constant B<NR_OPEN> imposes an upper limit on the value that may "
"be placed in I<file-max>."
msgstr "I<file-max> に書かれている値は、カーネル定数 B<NR_OPEN> に制限される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3120
+#: build/C/man5/proc.5:3182
msgid ""
"Privileged processes (B<CAP_SYS_ADMIN>) can override the I<file-max> limit."
msgstr "特権プロセス (B<CAP_SYS_ADMIN>) は I<file-max> 上限を上書きできる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3120
+#: build/C/man5/proc.5:3182
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/file-nr>"
msgstr "I</proc/sys/fs/file-nr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3139
+#: build/C/man5/proc.5:3201
msgid ""
"This (read-only) file contains three numbers: the number of allocated file "
"handles (i.e., the number of files presently opened); the number of free "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3139
+#: build/C/man5/proc.5:3201
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inode-max> (only present until Linux 2.2)"
msgstr "I</proc/sys/fs/inode-max> (Linux 2.2 までにのみ存在)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3148
+#: build/C/man5/proc.5:3210
msgid ""
"This file contains the maximum number of in-memory inodes. This value "
"should be 3-4 times larger than the value in I<file-max>, since I<stdin>, "
"場合は、この値を増やす必要がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3152
+#: build/C/man5/proc.5:3214
msgid ""
"Starting with Linux 2.4, there is no longer a static limit on the number of "
"inodes, and this file is removed."
"た。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3152
+#: build/C/man5/proc.5:3214
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inode-nr>"
msgstr "I</proc/sys/fs/inode-nr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3156
+#: build/C/man5/proc.5:3218
msgid "This file contains the first two values from I<inode-state>."
msgstr "このファイルには、 I<inode-state> の最初の 2 つの値が書かれている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3156
+#: build/C/man5/proc.5:3218
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inode-state>"
msgstr "I</proc/sys/fs/inode-state>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3164
+#: build/C/man5/proc.5:3226
msgid ""
"This file contains seven numbers: I<nr_inodes>, I<nr_free_inodes>, "
"I<preshrink>, and four dummy values (always zero)."
#. .I inode-max
#. because Linux allocates them one page full at a time.
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3172
+#: build/C/man5/proc.5:3234
msgid ""
"I<nr_inodes> is the number of inodes the system has allocated. "
"I<nr_free_inodes> represents the number of free inodes."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3180
+#: build/C/man5/proc.5:3242
msgid ""
"I<preshrink> is nonzero when the I<nr_inodes> E<gt> I<inode-max> and the "
"system needs to prune the inode list instead of allocating more; since Linux "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3180
+#: build/C/man5/proc.5:3242
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/inotify> (since Linux 2.6.13)"
msgstr "I</proc/sys/fs/inotify> (Linux 2.6.13 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3189
+#: build/C/man5/proc.5:3251
msgid ""
"This directory contains files I<max_queued_events>, I<max_user_instances>, "
"and I<max_user_watches>, that can be used to limit the amount of kernel "
"るカーネルメモリ量を制限するのに利用できる。 詳細は B<inotify>(7) を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3189
+#: build/C/man5/proc.5:3251
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/lease-break-time>"
msgstr "I</proc/sys/fs/lease-break-time>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3198
+#: build/C/man5/proc.5:3260
msgid ""
"This file specifies the grace period that the kernel grants to a process "
"holding a file lease (B<fcntl>(2)) after it has sent a signal to that "
"を低くしない場合、 カーネルはファイルのリースを強制的に止める。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3198
+#: build/C/man5/proc.5:3260
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/leases-enable>"
msgstr "I</proc/sys/fs/leases-enable>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3205
+#: build/C/man5/proc.5:3267
msgid ""
"This file can be used to enable or disable file leases (B<fcntl>(2)) on a "
"system-wide basis. If this file contains the value 0, leases are disabled. "
"以外の場合にはリースは有効である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3205
+#: build/C/man5/proc.5:3267
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/mqueue> (since Linux 2.6.6)"
msgstr "I</proc/sys/fs/mqueue> (Linux 2.6.6 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3213
+#: build/C/man5/proc.5:3275
msgid ""
"This directory contains files I<msg_max>, I<msgsize_max>, and I<queues_max>, "
"controlling the resources used by POSIX message queues. See "
"は B<mq_overview>(7) を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3213
+#: build/C/man5/proc.5:3275
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/overflowgid> and I</proc/sys/fs/overflowuid>"
msgstr "I</proc/sys/fs/overflowgid> と I</proc/sys/fs/overflowuid>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3223
+#: build/C/man5/proc.5:3285
msgid ""
"These files allow you to change the value of the fixed UID and GID. The "
"default is 65534. Some filesystems support only 16-bit UIDs and GIDs, "
"は、 ディスクに書き込まれる前にオーバーフロー値に変換される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3223
+#: build/C/man5/proc.5:3285
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/pipe-max-size> (since Linux 2.6.35)"
msgstr "I</proc/sys/fs/pipe-max-size> (Linux 2.6.35 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3237
+#: build/C/man5/proc.5:3299
msgid ""
"The value in this file defines an upper limit for raising the capacity of a "
"pipe using the B<fcntl>(2) B<F_SETPIPE_SZ> operation. This limit applies "
"ばよい。 このファイルに設定できる最小値はシステムのページサイズである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3237
+#: build/C/man5/proc.5:3299
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/protected_hardlinks> (since Linux 3.6)"
msgstr "I</proc/sys/fs/protected_hardlinks> (Linux 3.6 以降)"
#. commit 800179c9b8a1e796e441674776d11cd4c05d61d7
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3246
+#: build/C/man5/proc.5:3308
msgid ""
"When the value in this file is 0, no restrictions are placed on the creation "
"of hard links (i.e., this is the historical behavior before Linux 3.6). "
"ドリンクが作成できる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3251
+#: build/C/man5/proc.5:3313
msgid "The caller has the B<CAP_FOWNER> capability."
msgstr "呼び出し元が B<CAP_FOWNER> ケーパビリティを持っている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3257
+#: build/C/man5/proc.5:3319
msgid ""
"The filesystem UID of the process creating the link matches the owner (UID) "
"of the target file (as described in B<credentials>(7), a process's "
"ファイルシステム UID はプロセスの実効 UID と同じである)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3259
+#: build/C/man5/proc.5:3321
msgid "All of the following conditions are true:"
msgstr "以下の条件が全て成立する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3262
+#: build/C/man5/proc.5:3324
msgid "the target is a regular file;"
msgstr "リンク先が通常のファイルである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3264
+#: build/C/man5/proc.5:3326
msgid "the target file does not have its set-user-ID permission bit enabled;"
msgstr "リンク先ファイルで set-user-ID 許可ビットが有効になっていない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3267
+#: build/C/man5/proc.5:3329
msgid ""
"the target file does not have both its set-group-ID and group-executable "
"permission bits enabled; and"
"になっていない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3271
+#: build/C/man5/proc.5:3333
msgid ""
"the caller has permission to read and write the target file (either via the "
"file's permissions mask or because it has suitable capabilities)."
"い)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3287
+#: build/C/man5/proc.5:3349
msgid ""
"The default value in this file is 0. Setting the value to 1 prevents a "
"longstanding class of security issues caused by hard-link-based time-of-"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3287
+#: build/C/man5/proc.5:3349
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/protected_symlinks> (since Linux 3.6)"
msgstr "I</proc/sys/fs/protected_symlinks> (Linux 3.6 以降)"
#. commit 800179c9b8a1e796e441674776d11cd4c05d61d7
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3295
+#: build/C/man5/proc.5:3357
msgid ""
"When the value in this file is 0, no restrictions are placed on following "
"symbolic links (i.e., this is the historical behavior before Linux 3.6). "
"値が 1 の場合、 以下の状況においてのみシンボリックリンクが辿られる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3302
+#: build/C/man5/proc.5:3364
msgid ""
"the filesystem UID of the process following the link matches the owner (UID) "
"of the symbolic link (as described in B<credentials>(7), a process's "
"のファイルシステム UID はプロセスの実効 UID と同じである)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3304
+#: build/C/man5/proc.5:3366
msgid "the link is not in a sticky world-writable directory; or"
msgstr ""
"そのリンクが world-writable の sticky ビットがセットされたディレクトリではな"
"い。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3306
+#: build/C/man5/proc.5:3368
msgid "the symbolic link and its parent directory have the same owner (UID)"
msgstr "シンボリックリンクとその親ディレクトリが同じ所有者 (UID) である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3313
+#: build/C/man5/proc.5:3375
msgid ""
"A system call that fails to follow a symbolic link because of the above "
"restrictions returns the error B<EACCES> in I<errno>."
"I<errno> にエラー B<EACCES> が設定される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3317
+#: build/C/man5/proc.5:3379
msgid ""
"The default value in this file is 0. Setting the value to 1 avoids a "
"longstanding class of security issues based on time-of-check, time-of-use "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3317
+#: build/C/man5/proc.5:3379
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/suid_dumpable> (since Linux 2.6.13)"
msgstr "I</proc/sys/fs/suid_dumpable> (Linux 2.6.13 以降)"
#. The following is based on text from Documentation/sysctl/kernel.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3323
+#: build/C/man5/proc.5:3385
msgid ""
"The value in this file determines whether core dump files are produced for "
"set-user-ID or otherwise protected/tainted binaries. Three different "
"下の 3つの値を指定することができる:"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3324
+#: build/C/man5/proc.5:3386
#, no-wrap
msgid "I<0\\ (default)>"
msgstr "I<0\\ (default)>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3333
+#: build/C/man5/proc.5:3395
msgid ""
"This provides the traditional (pre-Linux 2.6.13) behavior. A core dump will "
"not be produced for a process which has changed credentials (by calling "
"アダンプを生成しない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3333
+#: build/C/man5/proc.5:3395
#, no-wrap
msgid "I<1\\ (\"debug\")>"
msgstr "I<1\\ (\"debug\")>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3340
+#: build/C/man5/proc.5:3402
msgid ""
"All processes dump core when possible. The core dump is owned by the "
"filesystem user ID of the dumping process and no security is applied. This "
"ptrace のチェックも行われない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3340
+#: build/C/man5/proc.5:3402
#, no-wrap
msgid "I<2\\ (\"suidsafe\")>"
msgstr "I<2\\ (\"suidsafe\")>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3349
+#: build/C/man5/proc.5:3411
msgid ""
"Any binary which normally would not be dumped (see \"0\" above) is dumped "
"readable by root only. This allows the user to remove the core dump file "
#. 9520628e8ceb69fa9a4aee6b57f22675d9e1b709
#. 54b501992dd2a839e94e76aa392c392b55080ce8
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3360
+#: build/C/man5/proc.5:3422
msgid ""
"Additionally, since Linux 3.6, I</proc/sys/kernel/core_pattern> must either "
"be an absolute pathname or a pipe command, as detailed in B<core>(5). "
"込まれ、 コアダンプは生成されない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3361
+#: build/C/man5/proc.5:3423
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/super-max>"
msgstr "このファイルはスーパブロックの値を制御する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3372
+#: build/C/man5/proc.5:3434
msgid ""
"This file controls the maximum number of superblocks, and thus the maximum "
"number of mounted filesystems the kernel can have. You need increase only "
"場合は、この値を増加させるだけでよい。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3372
+#: build/C/man5/proc.5:3434
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/fs/super-nr>"
msgstr "I</proc/sys/fs/super-nr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3376
+#: build/C/man5/proc.5:3438
msgid "This file contains the number of filesystems currently mounted."
msgstr ""
"このファイルには現在マウントされているファイルシステム数が書かれている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3376
+#: build/C/man5/proc.5:3438
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel>"
msgstr "I</proc/sys/kernel>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3380
+#: build/C/man5/proc.5:3442
msgid ""
"This directory contains files controlling a range of kernel parameters, as "
"described below."
"ファイルが配置されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3380
+#: build/C/man5/proc.5:3442
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/acct>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/acct>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3404
+#: build/C/man5/proc.5:3466
msgid ""
"This file contains three numbers: I<highwater>, I<lowwater>, and "
"I<frequency>. If BSD-style process accounting is enabled, these values "
"情報は 30 秒間有効である点に注意すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3404
+#: build/C/man5/proc.5:3466
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/cap_last_cap> (since Linux 3.2)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/cap_last_cap> (Linux 3.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3408
+#: build/C/man5/proc.5:3470
msgid "See B<capabilities>(7)."
msgstr "B<capabilities>(7) 参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3408
+#: build/C/man5/proc.5:3470
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/cap-bound> (from Linux 2.2 to 2.6.24)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/cap-bound> (Linux 2.2 to 2.6.24 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3420
+#: build/C/man5/proc.5:3482
msgid ""
"This file holds the value of the kernel I<capability bounding set> "
"(expressed as a signed decimal number). This set is ANDed against the "
"ド単位のバウンディングセットに置き換えられた。 B<capabilities>(7) を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3420
+#: build/C/man5/proc.5:3482
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/core_pattern>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/core_pattern>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3424
+#: build/C/man5/proc.5:3486
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/core_uses_pid>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/core_uses_pid>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3428
+#: build/C/man5/proc.5:3490
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/ctrl-alt-del>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/ctrl-alt-del>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3443
+#: build/C/man5/proc.5:3505
msgid ""
"This file controls the handling of Ctrl-Alt-Del from the keyboard. When the "
"value in this file is 0, Ctrl-Alt-Del is trapped and sent to the B<init>(1) "
"has the keyboard in \"raw\" mode, the ctrl-alt-del is intercepted by the "
"program before it ever reaches the kernel tty layer, and it's up to the "
"program to decide what to do with it."
-msgstr "このファイルはキーボードの Ctrl-Alt-Del の扱いを制御する。 このファイルにある値が 0 の場合、 Ctrl-Alt-Del が捕捉されると B<init>(1) プログラムに送られて、正しく再起動される。 値が 0 より大きい場合、Vulcan Nerve Pinch (tm) に反応して、 Linux はダーティバッファを同期させることなく、すぐに再起動を行う。 注意: プログラム (dosemu など) に \"raw\" モードのキーボードがある場合、 ctrl-alt-del はカーネルの tty レイヤーに到達する前に プログラムに遮断され、 プログラムに送られてどのように扱うかが決められる。"
+msgstr ""
+"このファイルはキーボードの Ctrl-Alt-Del の扱いを制御する。 このファイルにある"
+"値が 0 の場合、 Ctrl-Alt-Del が捕捉されると B<init>(1) プログラムに送られ"
+"て、正しく再起動される。 値が 0 より大きい場合、Vulcan Nerve Pinch (tm) に反"
+"応して、 Linux はダーティバッファを同期させることなく、すぐに再起動を行う。 "
+"注意: プログラム (dosemu など) に \"raw\" モードのキーボードがある場合、 "
+"ctrl-alt-del はカーネルの tty レイヤーに到達する前に プログラムに遮断され、 "
+"プログラムに送られてどのように扱うかが決められる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3443
+#: build/C/man5/proc.5:3505
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/dmesg_restrict> (since Linux 2.6.37)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/dmesg_restrict> (Linux 2.6.37 以降)"
#. commit 620f6e8e855d6d447688a5f67a4e176944a084e8
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3456
+#: build/C/man5/proc.5:3518
msgid ""
"The value in this file determines who can see kernel syslog contents. A "
"value of 0 in this file imposes no restrictions. If the value is 1, only "
"ティを持ったユーザーだけがこのファイルの値を変更できる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3456
+#: build/C/man5/proc.5:3518
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/domainname> and I</proc/sys/kernel/hostname>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/domainname> と I</proc/sys/kernel/hostname>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3464
+#: build/C/man5/proc.5:3526
msgid ""
"can be used to set the NIS/YP domainname and the hostname of your box in "
"exactly the same way as the commands B<domainname>(1) and B<hostname>(1), "
"で、 マシンの NIS/YP ドメイン名とホスト名の設定に使える。 すなわち"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3469
+#: build/C/man5/proc.5:3531
#, no-wrap
msgid ""
"#B< echo \\(aqdarkstar\\(aq E<gt> /proc/sys/kernel/hostname>\n"
"#B< echo \\(aqmydomain\\(aq E<gt> /proc/sys/kernel/domainname>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3473
+#: build/C/man5/proc.5:3535
msgid "has the same effect as"
msgstr "は、以下と同じ効果がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3478
+#: build/C/man5/proc.5:3540
#, no-wrap
msgid ""
"#B< hostname \\(aqdarkstar\\(aq>\n"
"#B< domainname \\(aqmydomain\\(aq>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3491
+#: build/C/man5/proc.5:3553
msgid ""
"Note, however, that the classic darkstar.frop.org has the hostname \"darkstar"
"\" and DNS (Internet Domain Name Server) domainname \"frop.org\", not to be "
"細な議論は、 B<hostname>(1) の man ページを参照すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3491
+#: build/C/man5/proc.5:3553
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/hotplug>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/hotplug>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3497
+#: build/C/man5/proc.5:3559
msgid ""
"This file contains the path for the hotplug policy agent. The default value "
"in this file is I</sbin/hotplug>."
"ファイルのデフォルト値は I</sbin/hotplug> である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3497
+#: build/C/man5/proc.5:3559
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/htab-reclaim>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/htab-reclaim>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3505
+#: build/C/man5/proc.5:3567
msgid ""
"(PowerPC only) If this file is set to a nonzero value, the PowerPC htab (see "
"kernel file I<Documentation/powerpc/ppc_htab.txt>) is pruned each time the "
"ドルループになるたびに切り詰める。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3505
+#: build/C/man5/proc.5:3567
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/kptr_restrict> (since Linux 2.6.38)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/kptr_restrict> (Linux 2.6.38 以降)"
#. commit 411f05f123cbd7f8aa1edcae86970755a6e2a9d9
#. commit 620f6e8e855d6d447688a5f67a4e176944a084e8
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3530
+#: build/C/man5/proc.5:3592
msgid ""
"The value in this file determines whether kernel addresses are exposed via "
"I</proc> files and other interfaces. A value of 0 in this file imposes no "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3530
+#: build/C/man5/proc.5:3592
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/l2cr>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/l2cr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3537
+#: build/C/man5/proc.5:3599
msgid ""
"(PowerPC only) This file contains a flag that controls the L2 cache of G3 "
"processor boards. If 0, the cache is disabled. Enabled if nonzero."
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3537
+#: build/C/man5/proc.5:3599
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/modprobe>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/modprobe>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3550
+#: build/C/man5/proc.5:3612
msgid ""
"This file contains the path for the kernel module loader. The default value "
"is I</sbin/modprobe>. The file is present only if the kernel is built with "
"I<Documentation/kmod.txt> (カーネル 2.4 以前のみに存在) に記述されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3550
+#: build/C/man5/proc.5:3612
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/modules_disabled> (since Linux 2.6.31)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/modules_disabled> (Linux 2.6.31 以降)"
#. 3d43321b7015387cfebbe26436d0e9d299162ea1
#. From Documentation/sysctl/kernel.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3562
+#: build/C/man5/proc.5:3624
msgid ""
"A toggle value indicating if modules are allowed to be loaded in an "
"otherwise modular kernel. This toggle defaults to off (0), but can be set "
"場合だけである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3562
+#: build/C/man5/proc.5:3624
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/msgmax> (since Linux 2.2)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/msgmax> (Linux 2.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3567
+#: build/C/man5/proc.5:3629
msgid ""
"This file defines a system-wide limit specifying the maximum number of bytes "
"in a single message written on a System V message queue."
"大バイト数を、システム全体で制限する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3567
+#: build/C/man5/proc.5:3629
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/msgmni> (since Linux 2.4)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/msgmni> (Linux 2.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3571
+#: build/C/man5/proc.5:3633
msgid ""
"This file defines the system-wide limit on the number of message queue "
"identifiers."
msgstr "このファイルはメッセージキュー識別子の最大数をシステム全体で制限する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3571
+#: build/C/man5/proc.5:3633
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/msgmnb> (since Linux 2.2)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/msgmnb> (Linux 2.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3580
+#: build/C/man5/proc.5:3642
msgid ""
"This file defines a system-wide parameter used to initialize the "
"I<msg_qbytes> setting for subsequently created message queues. The "
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3580
+#: build/C/man5/proc.5:3642
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/ngroups_max> (since Linux 2.6.4)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/ngroups_max> (Linux 2.6.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3584
+#: build/C/man5/proc.5:3646
msgid ""
"This is a read-only file that displays the upper limit on the number of a "
"process's group memberships."
"ファイルである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3584
+#: build/C/man5/proc.5:3646
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/ostype> and I</proc/sys/kernel/osrelease>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/ostype> と I</proc/sys/kernel/osrelease>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3589
+#: build/C/man5/proc.5:3651
msgid "These files give substrings of I</proc/version>."
msgstr "これらのファイルは文字列 I</proc/version> の各部分を与える。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3589
+#: build/C/man5/proc.5:3651
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/overflowgid> and I</proc/sys/kernel/overflowuid>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/overflowgid> と I</proc/sys/kernel/overflowuid>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3595
+#: build/C/man5/proc.5:3657
msgid ""
"These files duplicate the files I</proc/sys/fs/overflowgid> and I</proc/sys/"
"fs/overflowuid>."
"overflowuid> を複製したものである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3595
+#: build/C/man5/proc.5:3657
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/panic>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/panic>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3604
+#: build/C/man5/proc.5:3666
msgid ""
"This file gives read/write access to the kernel variable I<panic_timeout>. "
"If this is zero, the kernel will loop on a panic; if nonzero, it indicates "
"ドライバを使っている場合、 推奨される設定は 60 である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3604
+#: build/C/man5/proc.5:3666
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/panic_on_oops> (since Linux 2.5.68)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/panic_on_oops> (Linux 2.5.68 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3616
+#: build/C/man5/proc.5:3678
msgid ""
"This file controls the kernel's behavior when an oops or BUG is "
"encountered. If this file contains 0, then the system tries to continue "
"合、マシンは再起動される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3616
+#: build/C/man5/proc.5:3678
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pid_max> (since Linux 2.5.34)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/pid_max> (Linux 2.5.34 以降)"
#. platforms, but this broke /proc/[pid]
#. See http://marc.theaimsgroup.com/?l=linux-kernel&m=109513010926152&w=2
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3635
+#: build/C/man5/proc.5:3697
msgid ""
"This file specifies the value at which PIDs wrap around (i.e., the value in "
"this file is one greater than the maximum PID). PIDs greater than this "
"(B<PID_MAX_LIMIT>, 約 4,000,000) までの任意の値を設定できる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3635
+#: build/C/man5/proc.5:3697
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/powersave-nap> (PowerPC only)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/powersave-nap> (PowerPC のみ)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3641
+#: build/C/man5/proc.5:3703
msgid ""
"This file contains a flag. If set, Linux-PPC will use the \"nap\" mode of "
"powersaving, otherwise the \"doze\" mode will be used."
"電力の \"nap\" モードを使う。 設定されない場合は、\"doze\" モードが使われる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3641
+#: build/C/man5/proc.5:3703
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/printk>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/printk>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3645
+#: build/C/man5/proc.5:3707
msgid "See B<syslog>(2)."
msgstr "B<syslog>(2) 参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3645
+#: build/C/man5/proc.5:3707
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pty> (since Linux 2.6.4)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/pty> (Linux 2.6.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3651
+#: build/C/man5/proc.5:3713
msgid ""
"This directory contains two files relating to the number of UNIX 98 "
"pseudoterminals (see B<pts>(4)) on the system."
"2 つのファイルを含む。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3651
+#: build/C/man5/proc.5:3713
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pty/max>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/pty/max>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3654
+#: build/C/man5/proc.5:3716
msgid "This file defines the maximum number of pseudoterminals."
msgstr "このファイルは疑似端末の最大数を定義する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3654
+#: build/C/man5/proc.5:3716
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/pty/nr>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/pty/nr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3658
+#: build/C/man5/proc.5:3720
msgid ""
"This read-only file indicates how many pseudoterminals are currently in use."
msgstr ""
"この読み出し専用のファイルは、現在いくつの疑似端末が使われているかを表す。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3658
+#: build/C/man5/proc.5:3720
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/random>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/random>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3666
+#: build/C/man5/proc.5:3728
msgid ""
"This directory contains various parameters controlling the operation of the "
"file I</dev/random>. See B<random>(4) for further information."
"が書かれている。 詳細は B<random>(4) を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3666
+#: build/C/man5/proc.5:3728
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/random/uuid> (since Linux 2.4)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/random/uuid> (Linux 2.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3670
+#: build/C/man5/proc.5:3732
msgid ""
"Each read from this read-only file returns a randomly generated 128-bit "
"UUID, as a string in the standard UUID format."
"ビットの UUID を、 標準の UUID 形式の文字列として返す。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3670
+#: build/C/man5/proc.5:3732
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/real-root-dev>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/real-root-dev>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3674
+#: build/C/man5/proc.5:3736
msgid ""
"This file is documented in the Linux kernel source file I<Documentation/"
"initrd.txt>."
"述されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3674
+#: build/C/man5/proc.5:3736
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/reboot-cmd> (Sparc only) "
msgstr "I</proc/sys/kernel/reboot-cmd> (Sparc のみ) "
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3680
+#: build/C/man5/proc.5:3742
msgid ""
"This file seems to be a way to give an argument to the SPARC ROM/Flash boot "
"loader. Maybe to tell it what to do after rebooting?"
"ように思われる。 再起動後に何をするかを指定しているのだろうか？"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3680
+#: build/C/man5/proc.5:3742
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/rtsig-max>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/rtsig-max>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3687
+#: build/C/man5/proc.5:3749
msgid ""
"(Only in kernels up to and including 2.6.7; see B<setrlimit>(2)) This file "
"can be used to tune the maximum number of POSIX real-time (queued) signals "
"整するのに使用される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3687
+#: build/C/man5/proc.5:3749
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/rtsig-nr>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/rtsig-nr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3691
+#: build/C/man5/proc.5:3753
msgid ""
"(Only in kernels up to and including 2.6.7.) This file shows the number "
"POSIX real-time signals currently queued."
"POSIX real-time signal の数を表す。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3691
+#: build/C/man5/proc.5:3753
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sched_rr_timeslice_ms> (since Linux 3.9)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/sched_rr_timeslice_ms> (Linux 3.9 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3695
+#: build/C/man5/proc.5:3757
msgid "See B<sched_rr_get_interval>(2)."
msgstr "B<sched_rr_get_interval>(2) 参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3695
+#: build/C/man5/proc.5:3757
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sched_rt_period_us> (Since Linux 2.6.25)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/sched_rt_period_us> (Linux 2.6.25 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3699 build/C/man5/proc.5:3703
+#: build/C/man5/proc.5:3761 build/C/man5/proc.5:3765
msgid "See B<sched>(7)."
msgstr "B<sched>(7) 参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3699
+#: build/C/man5/proc.5:3761
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sched_rt_runtime_us> (Since Linux 2.6.25)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/sched_rt_runtime_us> (Linux 2.6.25 以降)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3703
+#: build/C/man5/proc.5:3765
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sem> (since Linux 2.4)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/sem> (Linux 2.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3707
+#: build/C/man5/proc.5:3769
msgid ""
"This file contains 4 numbers defining limits for System V IPC semaphores. "
"These fields are, in order:"
"れらのフィールドは次の順番に並んでいる:"
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3708
+#: build/C/man5/proc.5:3770
#, no-wrap
msgid "SEMMSL"
msgstr "SEMMSL"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3710
+#: build/C/man5/proc.5:3772
msgid "The maximum semaphores per semaphore set."
msgstr "セマフォ集合ごとのセマフォ数の最大値。"
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3710
+#: build/C/man5/proc.5:3772
#, no-wrap
msgid "SEMMNS"
msgstr "SEMMNS"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3712
+#: build/C/man5/proc.5:3774
msgid "A system-wide limit on the number of semaphores in all semaphore sets."
msgstr "システム全体での、全てのセマフォ集合におけるセマフォ数の制限。"
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3712
+#: build/C/man5/proc.5:3774
#, no-wrap
msgid "SEMOPM"
msgstr "SEMOPM"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3716
+#: build/C/man5/proc.5:3778
msgid ""
"The maximum number of operations that may be specified in a B<semop>(2) "
"call."
msgstr "B<semop>(2) コールに指定されるオペレーション数の最大値。"
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3716
+#: build/C/man5/proc.5:3778
#, no-wrap
msgid "SEMMNI"
msgstr "SEMMNI"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3718
+#: build/C/man5/proc.5:3780
msgid "A system-wide limit on the maximum number of semaphore identifiers."
msgstr "システム全体でのセマフォ識別子の最大値。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3719
+#: build/C/man5/proc.5:3781
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sg-big-buff>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/sg-big-buff>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3730
+#: build/C/man5/proc.5:3792
msgid ""
"This file shows the size of the generic SCSI device (sg) buffer. You can't "
"tune it just yet, but you could change it at compile time by editing "
"いだろう。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3730
+#: build/C/man5/proc.5:3792
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shm_rmid_forced> (since Linux 3.1)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/shm_rmid_forced> (Linux 3.1 以降)"
#. commit b34a6b1da371ed8af1221459a18c67970f7e3d53
#. See also Documentation/sysctl/kernel.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3739
+#: build/C/man5/proc.5:3801
msgid ""
"If this file is set to 1, all System V shared memory segments will be marked "
"for destruction as soon as the number of attached processes falls to zero; "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3751
+#: build/C/man5/proc.5:3813
msgid ""
"The effect is as though a B<shmctl>(2) B<IPC_RMID> is performed on all "
"existing segments as well as all segments created in the future (until this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3759
+#: build/C/man5/proc.5:3821
msgid ""
"Setting this file to 1 provides a way of ensuring that all System V shared "
"memory segments are counted against the resource usage and resource limits "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3766
+#: build/C/man5/proc.5:3828
msgid ""
"Because setting this file to 1 produces behavior that is nonstandard and "
"could also break existing applications, the default value in this file is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3766
+#: build/C/man5/proc.5:3828
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shmall> (since Linux 2.2)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/shmall> (Linux 2.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3771
+#: build/C/man5/proc.5:3833
msgid ""
"This file contains the system-wide limit on the total number of pages of "
"System V shared memory."
"れている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3771
+#: build/C/man5/proc.5:3833
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shmmax> (since Linux 2.2)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/shmmax> (Linux 2.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3781
+#: build/C/man5/proc.5:3843
msgid ""
"This file can be used to query and set the run-time limit on the maximum "
"(System V IPC) shared memory segment size that can be created. Shared "
"は B<SHMMAX> である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3781
+#: build/C/man5/proc.5:3843
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/shmmni> (since Linux 2.4)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/shmmni> (Linux 2.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3786
+#: build/C/man5/proc.5:3848
msgid ""
"This file specifies the system-wide maximum number of System V shared memory "
"segments that can be created."
"定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3786
+#: build/C/man5/proc.5:3848
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/sysrq>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/sysrq>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3795
+#: build/C/man5/proc.5:3857
msgid ""
"This file controls the functions allowed to be invoked by the SysRq key. By "
"default, the file contains 1 meaning that every possible SysRq request is "
"はそうではない)。 このファイルで指定可能な値は以下の通り。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3807
+#: build/C/man5/proc.5:3869
#, no-wrap
msgid ""
" 0 - disable sysrq completely\n"
" 256 - 全てのリアルタイム・タスクの nice 値の変更を許可する\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3813
+#: build/C/man5/proc.5:3875
msgid ""
"This file is present only if the B<CONFIG_MAGIC_SYSRQ> kernel configuration "
"option is enabled. For further details see the Linux kernel source file "
"参照のこと。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3813
+#: build/C/man5/proc.5:3875
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/version>"
msgstr "I</proc/sys/kernel/version>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3816
+#: build/C/man5/proc.5:3878
msgid "This file contains a string like:"
msgstr "このファイルには、以下のような文字列が書かれている:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3818
+#: build/C/man5/proc.5:3880
#, no-wrap
msgid " #5 Wed Feb 25 21:49:24 MET 1998\n"
msgstr " #5 Wed Feb 25 21:49:24 MET 1998\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3822
+#: build/C/man5/proc.5:3884
msgid ""
"The \"#5\" means that this is the fifth kernel built from this source base "
"and the date behind it indicates the time the kernel was built."
"の後にある日付はカーネルが構築された時刻を表す。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3822
+#: build/C/man5/proc.5:3884
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/threads-max> (since Linux 2.3.11)"
msgstr "I</proc/sys/kernel/threads-max> (Linux 2.3.11 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3826
+#: build/C/man5/proc.5:3888
msgid ""
"This file specifies the system-wide limit on the number of threads (tasks) "
"that can be created on the system."
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3826
+#: build/C/man5/proc.5:3888
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/kernel/zero-paged> (PowerPC only) "
msgstr "I</proc/sys/kernel/zero-paged> (PowerPC のみ) "
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3832
+#: build/C/man5/proc.5:3894
msgid ""
"This file contains a flag. When enabled (nonzero), Linux-PPC will pre-zero "
"pages in the idle loop, possibly speeding up get_free_pages."
"がある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3832
+#: build/C/man5/proc.5:3894
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/net>"
msgstr "I</proc/sys/net>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3839
+#: build/C/man5/proc.5:3901
msgid ""
"This directory contains networking stuff. Explanations for some of the "
"files under this directory can be found in B<tcp>(7) and B<ip>(7)."
"るファイルのいくつかについては、 B<tcp>(7) や B<ip>(7) に説明がある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3839
+#: build/C/man5/proc.5:3901
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/net/core/somaxconn>"
msgstr "I</proc/sys/net/core/somaxconn>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3848
+#: build/C/man5/proc.5:3910
msgid ""
"This file defines a ceiling value for the I<backlog> argument of "
"B<listen>(2); see the B<listen>(2) manual page for details."
"B<listen>(2) のマニュアルページを参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3848
+#: build/C/man5/proc.5:3910
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/proc>"
msgstr "I</proc/sys/proc>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3851
+#: build/C/man5/proc.5:3913
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/sunrpc>"
msgstr "I</proc/sys/sunrpc>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3856
+#: build/C/man5/proc.5:3918
msgid ""
"This directory supports Sun remote procedure call for network filesystem "
"(NFS). On some systems, it is not present."
"もある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3856
+#: build/C/man5/proc.5:3918
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm>"
msgstr "I</proc/sys/vm>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3860
+#: build/C/man5/proc.5:3922
msgid ""
"This directory contains files for memory management tuning, buffer and cache "
"management."
"ルがある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3860
+#: build/C/man5/proc.5:3922
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/drop_caches> (since Linux 2.6.16)"
msgstr "I</proc/sys/vm/drop_caches> (Linux 2.6.16 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3868
+#: build/C/man5/proc.5:3930
msgid ""
"Writing to this file causes the kernel to drop clean caches, dentries, and "
"inodes from memory, causing that memory to become free. This can be useful "
"の性能は低下する可能性がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3870
+#: build/C/man5/proc.5:3932
msgid "To free pagecache, use:"
msgstr "ページキャッシュを解放するには、以下のようにする。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3872
+#: build/C/man5/proc.5:3934
#, no-wrap
msgid " echo 1 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
msgstr " echo 1 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3874
+#: build/C/man5/proc.5:3936
msgid "To free dentries and inodes, use:"
msgstr "dentry と inode を解放するには、以下のようにする。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3876
+#: build/C/man5/proc.5:3938
#, no-wrap
msgid " echo 2 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
msgstr " echo 2 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3878
+#: build/C/man5/proc.5:3940
msgid "To free pagecache, dentries and inodes, use:"
msgstr "ページキャッシュ、 dentry、 inode を解放するには、以下のようにする。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3880
+#: build/C/man5/proc.5:3942
#, no-wrap
msgid " echo 3 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
msgstr " echo 3 E<gt> /proc/sys/vm/drop_caches\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3886
+#: build/C/man5/proc.5:3948
msgid ""
"Because writing to this file is a nondestructive operation and dirty objects "
"are not freeable, the user should run B<sync>(1) first."
-msgstr "このファイルへの書き込みは非破壊的な操作で、 ダーティな (dirty) オブジェクトは 解放されないので、 この操作を行う際は最初に B<sync>(1) を実行しておくべきである。"
+msgstr ""
+"このファイルへの書き込みは非破壊的な操作で、 ダーティな (dirty) オブジェクト"
+"は 解放されないので、 この操作を行う際は最初に B<sync>(1) を実行しておくべき"
+"である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3886
+#: build/C/man5/proc.5:3948
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/legacy_va_layout> (since Linux 2.6.9)"
msgstr "I</proc/sys/vm/legacy_va_layout> (Linux 2.6.9 以降)"
#. The following is from Documentation/filesystems/proc.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3891
+#: build/C/man5/proc.5:3953
msgid ""
"If nonzero, this disables the new 32-bit memory-mapping layout; the kernel "
"will use the legacy (2.4) layout for all processes."
"てのプロセスに対して従来の (カーネル 2.4 の) 配置方法を 使用する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3891
+#: build/C/man5/proc.5:3953
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/memory_failure_early_kill> (since Linux 2.6.32)"
msgstr "I</proc/sys/vm/memory_failure_early_kill> (Linux 2.6.32 以降)"
#. The following is based on the text in Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3903
+#: build/C/man5/proc.5:3965
msgid ""
"Control how to kill processes when an uncorrected memory error (typically a "
"2-bit error in a memory module) that cannot be handled by the kernel is "
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3905
+#: build/C/man5/proc.5:3967
msgid "The file has one of the following values:"
msgstr "このファイルは以下のいずれかの値を持つ。"
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3906 build/C/man5/proc.5:3943
+#: build/C/man5/proc.5:3968 build/C/man5/proc.5:4005
#, no-wrap
msgid "1:"
msgstr "1:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3911
+#: build/C/man5/proc.5:3973
msgid ""
"Kill all processes that have the corrupted-and-not-reloadable page mapped as "
"soon as the corruption is detected. Note this is not supported for a few "
"能は働く。"
#. type: IP
-#: build/C/man5/proc.5:3911 build/C/man5/proc.5:3945
+#: build/C/man5/proc.5:3973 build/C/man5/proc.5:4007
#, no-wrap
msgid "0:"
msgstr "0:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3914
+#: build/C/man5/proc.5:3976
msgid ""
"Only unmap the corrupted page from all processes and kill only a process "
"that tries to access it."
"ジにアクセスしようとしたプロセスのみを kill する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3925
+#: build/C/man5/proc.5:3987
msgid ""
"The kill is performed using a B<SIGBUS> signal with I<si_code> set to "
"B<BUS_MCEERR_AO>. Processes can handle this if they want to; see "
"る。詳細は B<sigaction>(2) を参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3928
+#: build/C/man5/proc.5:3990
msgid ""
"This feature is active only on architectures/platforms with advanced machine "
"check handling and depends on the hardware capabilities."
"おいてのみ有効であり、ハードウェア機能にも依存している。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3935
+#: build/C/man5/proc.5:3997
msgid ""
"Applications can override the I<memory_failure_early_kill> setting "
"individually with the B<prctl>(2) B<PR_MCE_KILL> operation."
"I<memory_failure_early_kill> の設定を上書きすることができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3938 build/C/man5/proc.5:3951
+#: build/C/man5/proc.5:4000 build/C/man5/proc.5:4013
msgid ""
"Only present if the kernel was configured with B<CONFIG_MEMORY_FAILURE>."
msgstr ""
"存在する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3938
+#: build/C/man5/proc.5:4000
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/memory_failure_recovery> (since Linux 2.6.32)"
msgstr "I</proc/sys/vm/memory_failure_recovery> (Linux 2.6.32 以降)"
#. The following is based on the text in Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3942
+#: build/C/man5/proc.5:4004
msgid "Enable memory failure recovery (when supported by the platform)"
msgstr ""
"メモリ故障回復 (memory failure recovery) を有効にする\n"
" (プラットフォームがサポートしている場合)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3945
+#: build/C/man5/proc.5:4007
msgid "Attempt recovery."
msgstr "回復を試みる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3947
+#: build/C/man5/proc.5:4009
msgid "Always panic on a memory failure."
msgstr "メモリ故障時には常に panic を起こす。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3951
+#: build/C/man5/proc.5:4013
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/oom_dump_tasks> (since Linux 2.6.25)"
msgstr "I</proc/sys/vm/oom_dump_tasks> (Linux 2.6.25 以降)"
#. The following is from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3966
+#: build/C/man5/proc.5:4028
msgid ""
"Enables a system-wide task dump (excluding kernel threads) to be produced "
"when the kernel performs an OOM-killing. The dump includes the following "
"つ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3972
+#: build/C/man5/proc.5:4034
msgid ""
"If this contains the value zero, this information is suppressed. On very "
"large systems with thousands of tasks, it may not be feasible to dump the "
"きに メモリ不足 (OOM) の状況で性能面の不利益が起こらないようにすべきだろう。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3975
+#: build/C/man5/proc.5:4037
msgid ""
"If this is set to nonzero, this information is shown whenever the OOM-killer "
"actually kills a memory-hogging task."
"を kill する度に ダンプ情報が出力される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3977 build/C/man5/proc.5:3998
+#: build/C/man5/proc.5:4039 build/C/man5/proc.5:4060
msgid "The default value is 0."
msgstr "デフォルト値は 0 である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3977
+#: build/C/man5/proc.5:4039
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/oom_kill_allocating_task> (since Linux 2.6.24)"
msgstr "I</proc/sys/vm/oom_kill_allocating_task> (Linux 2.6.24 以降)"
#. The following is from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3982
+#: build/C/man5/proc.5:4044
msgid ""
"This enables or disables killing the OOM-triggering task in out-of-memory "
"situations."
"となったタスクを kill するかどうかを制御する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3987
+#: build/C/man5/proc.5:4049
msgid ""
"If this is set to zero, the OOM-killer will scan through the entire tasklist "
"and select a task based on heuristics to kill. This normally selects a "
"メモリが解放できる、 ならず者のメモリ占有タスクが選択される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3991
+#: build/C/man5/proc.5:4053
msgid ""
"If this is set to nonzero, the OOM-killer simply kills the task that "
"triggered the out-of-memory condition. This avoids a possibly expensive "
"は重い処理となるタスクリストのスキャンを回避できる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:3996
+#: build/C/man5/proc.5:4058
msgid ""
"If I</proc/sys/vm/panic_on_oom> is nonzero, it takes precedence over "
"whatever value is used in I</proc/sys/vm/oom_kill_allocating_task>."
"vm/panic_on_oom> の方が優先される。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:3998
+#: build/C/man5/proc.5:4060
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/overcommit_kbytes> (since Linux 3.14)"
msgstr "I</proc/sys/vm/overcommit_kbytes> (Linux 3.14 以降)"
#. commit 49f0ce5f92321cdcf741e35f385669a421013cb7
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4015
+#: build/C/man5/proc.5:4077
msgid ""
"This writable file provides an alternative to I</proc/sys/vm/"
"overcommit_ratio> for controlling the I<CommitLimit> when I</proc/sys/vm/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4030
+#: build/C/man5/proc.5:4092
msgid ""
"Only one of I<overcommit_kbytes> or I<overcommit_ratio> can have an effect: "
"if I<overcommit_kbytes> has a nonzero value, then it is used to calculate "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4030
+#: build/C/man5/proc.5:4092
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/overcommit_memory>"
msgstr "I</proc/sys/vm/overcommit_memory>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4034
+#: build/C/man5/proc.5:4096
msgid ""
"This file contains the kernel virtual memory accounting mode. Values are:"
msgstr ""
"の通り:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4037
+#: build/C/man5/proc.5:4099
msgid "0: heuristic overcommit (this is the default)"
msgstr ""
"0: 発見的なオーバーコミット (heuristic overcommit) (これがデフォルトである)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4039
+#: build/C/man5/proc.5:4101
msgid "1: always overcommit, never check"
msgstr "1: 常にオーバーコミットし、チェックしない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4041
+#: build/C/man5/proc.5:4103
msgid "2: always check, never overcommit"
msgstr "2: 常にチェックし、オーバーコミットしない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4050
+#: build/C/man5/proc.5:4112
msgid ""
"In mode 0, calls of B<mmap>(2) with B<MAP_NORESERVE> are not checked, and "
"the default check is very weak, leading to the risk of getting a process "
"\"OOM-killed\". Under Linux 2.4, any nonzero value implies mode 1."
-msgstr "モード 0 では、 B<MAP_NORESERVE> を設定して呼び出された B<mmap>(2) はチェックされない。 またデフォルトのチェックはとても脆弱で、 プロセスを \"OOM-kill\" してしまうリスクを引き起こす。 Linux 2.4 では 0 以外の値はモード 1 を意味する。"
+msgstr ""
+"モード 0 では、 B<MAP_NORESERVE> を設定して呼び出された B<mmap>(2) はチェッ"
+"クされない。 またデフォルトのチェックはとても脆弱で、 プロセスを \"OOM-kill"
+"\" してしまうリスクを引き起こす。 Linux 2.4 では 0 以外の値はモード 1 を意味"
+"する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4057
+#: build/C/man5/proc.5:4119
msgid ""
"In mode 2 (available since Linux 2.6), the total virtual address space that "
"can be allocated (I<CommitLimit> in I</proc/meminfo>) is calculated as"
-msgstr "モード 2 (Linux 2.6 以降で利用可能) では、 割り当て可能な仮想アドレス空間 (I</proc/meminfo> の I<CommitLimit>) は以下で計算される。"
+msgstr ""
+"モード 2 (Linux 2.6 以降で利用可能) では、 割り当て可能な仮想アドレス空間 "
+"(I</proc/meminfo> の I<CommitLimit>) は以下で計算される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4060
+#: build/C/man5/proc.5:4122
#, no-wrap
msgid ""
" CommitLimit = (total_RAM - total_huge_TLB) *\n"
" overcommit_ratio / 100 + total_swap\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4066
+#: build/C/man5/proc.5:4128
msgid "I<total_RAM> is the total amount of RAM on the system;"
msgstr "I<total_RAM> はシステム上の RAM の総量"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4069
+#: build/C/man5/proc.5:4131
msgid "I<total_huge_TLB> is the amount of memory set aside for huge pages;"
msgstr "I<total_huge_TLB> はヒュージページ用に確保されたメモリ総量"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4074
+#: build/C/man5/proc.5:4136
msgid ""
"I<overcommit_ratio> is the value in I</proc/sys/vm/overcommit_ratio>; and"
msgstr "I<overcommit_ratio> は I</proc/sys/vm/overcommit_ratio> の値"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4077
+#: build/C/man5/proc.5:4139
msgid "I<total_swap> is the amount of swap space."
msgstr "I<total_swap> はスワップ空間の総量"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4085
+#: build/C/man5/proc.5:4147
msgid ""
"For example, on a system with 16GB of physical RAM, 16GB of swap, no space "
"dedicated to huge pages, and an I<overcommit_ratio> of 50, this formula "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4091
+#: build/C/man5/proc.5:4153
msgid ""
"Since Linux 3.14, if the value in I</proc/sys/vm/overcommit_kbytes> is "
"nonzero, then I<CommitLimit> is instead calculated as:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4093
+#: build/C/man5/proc.5:4155
#, no-wrap
msgid " CommitLimit = overcommit_kbytes + total_swap\n"
msgstr " CommitLimit = overcommit_kbytes + total_swap\n"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4093
+#: build/C/man5/proc.5:4155
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/overcommit_ratio> (since Linux 2.6.0)"
msgstr "I</proc/sys/vm/overcommit_ratio> (Linux 2.6.0 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4100
+#: build/C/man5/proc.5:4162
msgid ""
"This writable file defines a percentage by which memory can be "
"overcommitted. The default value in the file is 50. See the description of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4100
+#: build/C/man5/proc.5:4162
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/panic_on_oom> (since Linux 2.6.18)"
msgstr "I</proc/sys/vm/panic_on_oom> (Linux 2.6.18 以降)"
#. The following is adapted from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4105
+#: build/C/man5/proc.5:4167
msgid "This enables or disables a kernel panic in an out-of-memory situation."
msgstr ""
"このファイルは、メモリ不足時にカーネルパニックを 起こすか起こさないかを制御す"
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4110
+#: build/C/man5/proc.5:4172
msgid ""
"If this file is set to the value 0, the kernel's OOM-killer will kill some "
"rogue process. Usually, the OOM-killer is able to kill a rogue process and "
"き、 システムは何とか動き続けることができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4125
+#: build/C/man5/proc.5:4187
msgid ""
"If this file is set to the value 1, then the kernel normally panics when out-"
"of-memory happens. However, if a process limits allocations to certain "
"しれないからである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4128
+#: build/C/man5/proc.5:4190
msgid ""
"If this file is set to the value 2, the kernel always panics when an out-of-"
"memory condition occurs."
"パニックを起こす。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4132
+#: build/C/man5/proc.5:4194
msgid ""
"The default value is 0. 1 and 2 are for failover of clustering. Select "
"either according to your policy of failover."
"る。 フェイルオーバーの方針に応じてどちらかの値を選択すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4132
+#: build/C/man5/proc.5:4194
#, no-wrap
msgid "I</proc/sys/vm/swappiness>"
msgstr "I</proc/sys/vm/swappiness>"
#. The following is from Documentation/sysctl/vm.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4140
+#: build/C/man5/proc.5:4202
msgid ""
"The value in this file controls how aggressively the kernel will swap memory "
"pages. Higher values increase aggressiveness, lower values decrease "
"デフォルト値は 60 である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4140
+#: build/C/man5/proc.5:4202
#, no-wrap
msgid "I</proc/sysrq-trigger> (since Linux 2.4.21)"
msgstr "I</proc/sysrq-trigger> (Linux 2.4.21 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4149
+#: build/C/man5/proc.5:4211
msgid ""
"Writing a character to this file triggers the same SysRq function as typing "
"ALT-SysRq-E<lt>characterE<gt> (see the description of I</proc/sys/kernel/"
"I<Documentation/sysrq.txt> を参照のこと。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4149
+#: build/C/man5/proc.5:4211
#, no-wrap
msgid "I</proc/sysvipc>"
msgstr "I</proc/sysvipc>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4162
+#: build/C/man5/proc.5:4224
msgid ""
"Subdirectory containing the pseudo-files I<msg>, I<sem> and I<shm>. These "
"files list the System V Interprocess Communication (IPC) objects "
"イルから分かる情報の詳細な背景が書かれている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4162
+#: build/C/man5/proc.5:4224
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "I</proc/[pid]/timers> (since Linux 3.10)"
+msgid "I</proc/thread-self> (since Linux 3.17)"
+msgstr "I</proc/[pid]/timers> (Linux 3.10 以降)"
+
+#. commit 0097875bd41528922fb3bb5f348c53f17e00e2fd
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/proc.5:4235
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This directory refers to the process accessing the I</proc> filesystem, "
+#| "and is identical to the I</proc> directory named by the process ID of the "
+#| "same process."
+msgid ""
+"This directory refers to the thread accessing the I</proc> filesystem, and "
+"is identical to the I</proc/self/task/[tid]> directory named by the process "
+"thread ID (I<[tid]>) of the same thread."
+msgstr ""
+"このディレクトリはプロセスに (プロセス自身の) I</proc> ファイルシステムへの"
+"アクセスを参照させる。 これは I</proc> 内の (このプロセスの) プロセス ID が名"
+"前となっている ディレクトリと全く同一である。"
+
+#. type: TP
+#: build/C/man5/proc.5:4235
#, no-wrap
msgid "I</proc/timer_list> (since Linux 2.6.21)"
msgstr "I</proc/timer_list> (Linux 2.6.21 以降)"
#. commit 289f480af87e45f7a6de6ba9b4c061c2e259fe98
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4168
+#: build/C/man5/proc.5:4241
msgid ""
"This read-only file exposes a list of all currently pending (high-"
"resolution) timers, all clock-event sources, and their parameters in a human-"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4168
+#: build/C/man5/proc.5:4241
#, no-wrap
msgid "I</proc/timer_stats> (since Linux 2.6.21)"
msgstr "I</proc/timer_stats> (Linux 2.6.21 以降)"
#. Date: Fri Feb 16 01:28:13 2007 -0800
#. Text largely derived from Documentation/timers/timer_stats.txt
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4179
+#: build/C/man5/proc.5:4252
msgid ""
"This is a debugging facility to make timer (ab)use in a Linux system visible "
"to kernel and user-space developers. It can be used by kernel and user-"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4187
+#: build/C/man5/proc.5:4260
msgid ""
"If enabled in the kernel (B<CONFIG_TIMER_STATS>), but not used, it has "
"almost zero runtime overhead and a relatively small data-structure "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4192
+#: build/C/man5/proc.5:4265
msgid ""
"The I</proc/timer_stats> file is used both to control sampling facility and "
"to read out the sampled information."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4195
+#: build/C/man5/proc.5:4268
msgid ""
"The timer_stats functionality is inactive on bootup. A sampling period can "
"be started using the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4197
+#: build/C/man5/proc.5:4270
#, no-wrap
msgid " # echo 1 E<gt> /proc/timer_stats\n"
msgstr " # echo 1 E<gt> /proc/timer_stats\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4199
+#: build/C/man5/proc.5:4272
msgid "The following command stops a sampling period:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4201
+#: build/C/man5/proc.5:4274
#, no-wrap
msgid " # echo 0 E<gt> /proc/timer_stats\n"
msgstr " # echo 0 E<gt> /proc/timer_stats\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4203
+#: build/C/man5/proc.5:4276
msgid "The statistics can be retrieved by:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4205
+#: build/C/man5/proc.5:4278
#, no-wrap
msgid " $ cat /proc/timer_stats\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4213
+#: build/C/man5/proc.5:4286
msgid ""
"While sampling is enabled, each readout from I</proc/timer_stats> will see "
"newly updated statistics. Once sampling is disabled, the sampled "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4216
+#: build/C/man5/proc.5:4289
msgid "Sample output from I</proc/timer_stats>:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4232
+#: build/C/man5/proc.5:4305
#, no-wrap
msgid ""
"$B< cat /proc/timer_stats>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4237
+#: build/C/man5/proc.5:4310
msgid "The output columns are:"
msgstr ""
#. commit c5c061b8f9726bc2c25e19dec227933a13d1e6b7 deferrable timers
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4243
+#: build/C/man5/proc.5:4316
msgid ""
"a count of the number of events, optionally (since Linux 2.6.23) followed by "
"the letter \\(aqD\\(aq if this is a deferrable timer;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4245
+#: build/C/man5/proc.5:4318
msgid "the PID of the process that initialized the timer;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4247
+#: build/C/man5/proc.5:4320
msgid "the name of the process that initialized the timer;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4249
+#: build/C/man5/proc.5:4322
msgid "the function where the timer was initialized; and"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4252
+#: build/C/man5/proc.5:4325
msgid ""
"(in parentheses) the callback function that is associated with the timer."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4253
+#: build/C/man5/proc.5:4326
#, no-wrap
msgid "I</proc/tty>"
msgstr "I</proc/tty>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4257
+#: build/C/man5/proc.5:4330
msgid ""
"Subdirectory containing the pseudo-files and subdirectories for tty drivers "
"and line disciplines."
"discipline) の書かれた サブディレクトリも含まれる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4257
+#: build/C/man5/proc.5:4330
#, no-wrap
msgid "I</proc/uptime>"
msgstr "I</proc/uptime>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4261
+#: build/C/man5/proc.5:4334
msgid ""
"This file contains two numbers: the uptime of the system (seconds), and the "
"amount of time spent in idle process (seconds)."
"るプロセスが消費した時間 (秒) の 2 つの数を含む。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4261
+#: build/C/man5/proc.5:4334
#, no-wrap
msgid "I</proc/version>"
msgstr "I</proc/version>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4270
+#: build/C/man5/proc.5:4343
msgid ""
"This string identifies the kernel version that is currently running. It "
"includes the contents of I</proc/sys/kernel/ostype>, I</proc/sys/kernel/"
"たとえばこのように:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4274
+#: build/C/man5/proc.5:4347
#, no-wrap
msgid "CW<Linux version 1.0.9 (quinlan@phaze) #1 Sat May 14 01:51:54 EDT 1994>\n"
msgstr "CW<Linux version 1.0.9 (quinlan@phaze) #1 Sat May 14 01:51:54 EDT 1994>\n"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4282
+#: build/C/man5/proc.5:4355
#, no-wrap
msgid "I</proc/vmstat> (since Linux 2.6)"
msgstr "I</proc/vmstat> (Linux 2.6 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4285
+#: build/C/man5/proc.5:4358
msgid "This file displays various virtual memory statistics."
msgstr "このファイルは仮想メモリの様々な統計情報を表示する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/proc.5:4285
+#: build/C/man5/proc.5:4358
#, no-wrap
msgid "I</proc/zoneinfo> (since Linux 2.6.13)"
msgstr "I</proc/zoneinfo> (Linux 2.6.13 以降)"
#. FIXME more should be said about /proc/zoneinfo
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4290
+#: build/C/man5/proc.5:4363
msgid ""
"This file display information about memory zones. This is useful for "
"analyzing virtual memory behavior."
"リの振舞いを分析するのに役立つ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4297
+#: build/C/man5/proc.5:4370
msgid ""
"Many strings (i.e., the environment and command line) are in the internal "
"format, with subfields terminated by null bytes (\\(aq\\e0\\(aq), so you may "
#. The material on /proc/sys/fs and /proc/sys/kernel is closely based on
#. kernel source documentation files written by Rik van Riel.
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4303
+#: build/C/man5/proc.5:4376
msgid ""
"This manual page is incomplete, possibly inaccurate, and is the kind of "
"thing that needs to be updated very often."
"このマニュアルは不完全であり、たぶん不正確で、しばしば更新される必要がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4330
+#: build/C/man5/proc.5:4403
msgid ""
"B<cat>(1), B<dmesg>(1), B<find>(1), B<free>(1), B<ps>(1), B<tr>(1), "
"B<uptime>(1), B<chroot>(2), B<mmap>(2), B<readlink>(2), B<syslog>(2), "
"B<slabinfo>(5), B<hier>(7), B<namespaces>(7), B<time>(7), B<arp>(8), "
"B<hdparm>(8), B<ifconfig>(8), B<init>(1), B<lsmod>(8), B<lspci>(8), "
"B<mount>(8), B<netstat>(8), B<procinfo>(8), B<route>(8), B<sysctl>(8)"
-msgstr "B<cat>(1), B<dmesg>(1), B<find>(1), B<free>(1), B<ps>(1), B<tr>(1), B<uptime>(1), B<chroot>(2), B<mmap>(2), B<readlink>(2), B<syslog>(2), B<slabinfo>(5), B<hier>(7), B<namespaces>(7), B<time>(7), B<arp>(8), B<hdparm>(8), B<ifconfig>(8), B<init>(1), B<lsmod>(8), B<lspci>(8), B<mount>(8), B<netstat>(8), B<procinfo>(8), B<route>(8), B<sysctl>(8)"
+msgstr ""
+"B<cat>(1), B<dmesg>(1), B<find>(1), B<free>(1), B<ps>(1), B<tr>(1), "
+"B<uptime>(1), B<chroot>(2), B<mmap>(2), B<readlink>(2), B<syslog>(2), "
+"B<slabinfo>(5), B<hier>(7), B<namespaces>(7), B<time>(7), B<arp>(8), "
+"B<hdparm>(8), B<ifconfig>(8), B<init>(1), B<lsmod>(8), B<lspci>(8), "
+"B<mount>(8), B<netstat>(8), B<procinfo>(8), B<route>(8), B<sysctl>(8)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/proc.5:4338
+#: build/C/man5/proc.5:4411
msgid ""
"The Linux kernel source files: I<Documentation/filesystems/proc.txt> "
"I<Documentation/sysctl/fs.txt>, I<Documentation/sysctl/kernel.txt>, "
#. type: Plain text
#: build/C/man7/standards.7:203
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This was a 2001 revision and consolidation of the POSIX.1, POSIX.2, and "
+#| "SUS standards into a single document, conducted under the auspices of the "
+#| "Austin group E<.UR http://www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .> The "
+#| "standard is available online at E<.UR http://www.unix-systems.org\\:/"
+#| "version3/> E<.UE ,> and the interfaces that it describes are also "
+#| "available in the Linux manual pages package under sections 1p and 3p (e."
+#| "g., \"man 3p open\")."
msgid ""
"This was a 2001 revision and consolidation of the POSIX.1, POSIX.2, and SUS "
"standards into a single document, conducted under the auspices of the Austin "
-"group E<.UR http://www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .> The standard is "
+"Group E<.UR http://www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .> The standard is "
"available online at E<.UR http://www.unix-systems.org\\:/version3/> E<.UE ,> "
"and the interfaces that it describes are also available in the Linux manual "
"pages package under sections 1p and 3p (e.g., \"man 3p open\")."
#. type: Plain text
#: build/C/man7/standards.7:277
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Further information can be found on the Austin group web site, E<.UR "
+#| "http://www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .>"
msgid ""
-"Further information can be found on the Austin group web site, E<.UR http://"
+"Further information can be found on the Austin Group web site, E<.UR http://"
"www.opengroup.org\\:/austin/> E<.UE .>"
msgstr ""
"詳しい情報は Austin Group のウェブサイト E<.UR http://www.opengroup.org\\:/"
msgid "E<.Xr man 1>, E<.Xr troff 1>, E<.Xr groff_mdoc 7>, E<.Xr mdoc 7>"
msgstr "E<.Xr man 1>, E<.Xr troff 1>, E<.Xr groff_mdoc 7>, E<.Xr mdoc 7>"
+#~ msgid "2014-08-19"
+#~ msgstr "2014-08-19"
+
+#~ msgid "2014-09-21"
+#~ msgstr "2014-09-21"
+
#~ msgid ""
#~ "The date of the last revision\\(emremember to change this every time a "
#~ "nontrivial change is made to the man page. Dates should be written in "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:48+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/add_key.2:138 build/C/man2/keyctl.2:168
#: build/C/man2/request_key.2:147
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/add_key.2:138 build/C/man2/keyctl.2:168 build/C/man2/request_key.2:147
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 21:04+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: SH
#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:195 build/C/man3/dlopen.3:521
-#: build/C/man5/elf.5:1939 build/C/man3/end.3:108 build/C/man8/ld.so.8:486
+#: build/C/man5/elf.5:1939 build/C/man3/end.3:108 build/C/man8/ld.so.8:489
#: build/C/man8/ldconfig.8:175 build/C/man1/ldd.1:108
#: build/C/man1/memusage.1:271 build/C/man1/memusagestat.1:88
#: build/C/man1/mtrace.1:61 build/C/man1/pldd.1:91
#. type: SH
#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:205 build/C/man3/dlopen.3:531
-#: build/C/man5/elf.5:1963 build/C/man3/end.3:113 build/C/man8/ld.so.8:502
+#: build/C/man5/elf.5:1963 build/C/man3/end.3:113 build/C/man8/ld.so.8:505
#: build/C/man8/ldconfig.8:178 build/C/man1/ldd.1:113
#: build/C/man1/memusage.1:275 build/C/man1/memusagestat.1:91
#: build/C/man1/mtrace.1:64 build/C/man1/pldd.1:96
#. type: Plain text
#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:213 build/C/man3/dlopen.3:539
-#: build/C/man5/elf.5:1971 build/C/man3/end.3:121 build/C/man8/ld.so.8:510
+#: build/C/man5/elf.5:1971 build/C/man3/end.3:121 build/C/man8/ld.so.8:513
#: build/C/man8/ldconfig.8:186 build/C/man1/ldd.1:121
#: build/C/man1/memusage.1:283 build/C/man1/memusagestat.1:99
#: build/C/man1/mtrace.1:72 build/C/man1/pldd.1:104
#: build/C/man7/rtld-audit.7:615 build/C/man8/sln.8:72
#: build/C/man1/sprof.1:311
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "DLOPEN"
#. type: TH
-#: build/C/man3/dlopen.3:35 build/C/man8/ld.so.8:5 build/C/man1/ldd.1:14
+#: build/C/man3/dlopen.3:35 build/C/man1/ldd.1:14
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr "2014-10-02"
#. type: SH
#: build/C/man3/dlopen.3:388 build/C/man5/elf.5:1912 build/C/man3/end.3:53
-#: build/C/man8/ld.so.8:480 build/C/man1/pldd.1:84
+#: build/C/man8/ld.so.8:483 build/C/man1/pldd.1:84
#: build/C/man7/rtld-audit.7:467
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgid ""
"B<ld>(1), B<ldd>(1), B<pldd>(1), B<dl_iterate_phdr>(3), B<rtld-audit>(7), "
"B<ld.so>(8), B<ldconfig>(8)"
-msgstr "B<ld>(1), B<ldd>(1), B<pldd>(1), B<dl_iterate_phdr>(3), B<rtld-audit>(7), B<ld.so>(8), B<ldconfig>(8)"
+msgstr ""
+"B<ld>(1), B<ldd>(1), B<pldd>(1), B<dl_iterate_phdr>(3), B<rtld-audit>(7), "
+"B<ld.so>(8), B<ldconfig>(8)"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/dlopen.3:531
msgid "LD.SO"
msgstr "LD.SO"
+#. type: TH
+#: build/C/man8/ld.so.8:5
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-02"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-02"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man8/ld.so.8:8
msgid "ld.so, ld-linux.so* - dynamic linker/loader"
#. type: Plain text
#: build/C/man8/ld.so.8:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This expands to the directory containing the application executable. "
+#| "Thus, an application located in I<somedir/app> could be compiled with"
msgid ""
-"This expands to the directory containing the application executable. Thus, "
-"an application located in I<somedir/app> could be compiled with"
+"This expands to the directory containing the program or shared library. "
+"Thus, an application located in I<somedir/app> could be compiled with"
msgstr ""
"アプリケーションの実行ファイルが入っているディレクトリに展開される。 したがっ"
"て、 I<somedir/app> に置かれたアプリケーションを"
#. type: TP
#: build/C/man8/ld.so.8:149
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--inhibit-rpath LIST>"
+msgid "B<--inhibit-cache>"
+msgstr "B<--inhibit-rpath LIST>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man8/ld.so.8:152
+#, fuzzy
+#| msgid "I</etc/ld.so.cache>"
+msgid "Do not use /etc/ld.so.cache."
+msgstr "I</etc/ld.so.cache>"
+
+#. type: TP
+#: build/C/man8/ld.so.8:152
#, no-wrap
msgid "B<--library-path PATH>"
msgstr "B<--library-path PATH>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:154
+#: build/C/man8/ld.so.8:157
msgid ""
"Use PATH instead of B<LD_LIBRARY_PATH> environment variable setting (see "
"below)."
"指定した PATH を使用する (下記参照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:154
+#: build/C/man8/ld.so.8:157
#, no-wrap
msgid "B<--inhibit-rpath LIST>"
msgstr "B<--inhibit-rpath LIST>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:160
+#: build/C/man8/ld.so.8:163
msgid ""
"Ignore RPATH and RUNPATH information in object names in LIST. This option "
"is ignored if B<ld.so> is set-user-ID or set-group-ID."
"set-user-ID か set-group-ID されている場合、 このオプションは無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:160
+#: build/C/man8/ld.so.8:163
#, no-wrap
msgid "B<--audit LIST>"
msgstr "B<--audit LIST>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:163
+#: build/C/man8/ld.so.8:166
msgid "Use objects named in LIST as auditors."
msgstr "LIST で指定された名前のオブジェクトを監査者として使用する。"
#. type: SH
-#: build/C/man8/ld.so.8:163
+#: build/C/man8/ld.so.8:166
#, no-wrap
msgid "HARDWARE CAPABILITIES"
msgstr "ハードウェア機能"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:174
+#: build/C/man8/ld.so.8:177
msgid ""
"Some libraries are compiled using hardware-specific instructions which do "
"not exist on every CPU. Such libraries should be installed in directories "
"現在のところ、以下の名前が認識される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:174
+#: build/C/man8/ld.so.8:177
#, no-wrap
msgid "B<Alpha>"
msgstr "B<Alpha>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:177
+#: build/C/man8/ld.so.8:180
msgid "ev4, ev5, ev56, ev6, ev67"
msgstr "ev4, ev5, ev56, ev6, ev67"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:177
+#: build/C/man8/ld.so.8:180
#, no-wrap
msgid "B<MIPS>"
msgstr "B<MIPS>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:180
+#: build/C/man8/ld.so.8:183
msgid "loongson2e, loongson2f, octeon, octeon2"
msgstr "loongson2e, loongson2f, octeon, octeon2"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:180
+#: build/C/man8/ld.so.8:183
#, no-wrap
msgid "B<PowerPC>"
msgstr "B<PowerPC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:185
+#: build/C/man8/ld.so.8:188
msgid ""
"4xxmac, altivec, arch_2_05, arch_2_06, booke, cellbe, dfp, efpdouble, "
"efpsingle, fpu, ic_snoop, mmu, notb, pa6t, power4, power5, power5+, power6x, "
"ppc32, ppc601, ppc64, smt, spe, ucache, vsx"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:185
+#: build/C/man8/ld.so.8:188
#, no-wrap
msgid "B<SPARC>"
msgstr "B<SPARC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:188
+#: build/C/man8/ld.so.8:191
msgid "flush, muldiv, stbar, swap, ultra3, v9, v9v, v9v2"
msgstr "flush, muldiv, stbar, swap, ultra3, v9, v9v, v9v2"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:188
+#: build/C/man8/ld.so.8:191
#, no-wrap
msgid "B<s390>"
msgstr "B<s390>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:192
+#: build/C/man8/ld.so.8:195
msgid ""
"dfp, eimm, esan3, etf3enh, g5, highgprs, hpage, ldisp, msa, stfle, z900, "
"z990, z9-109, z10, zarch"
"z990, z9-109, z10, zarch"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:192
+#: build/C/man8/ld.so.8:195
#, no-wrap
msgid "B<x86 (32-bit only)>"
msgstr "B<x86 (32-bit のみ)>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:196
+#: build/C/man8/ld.so.8:199
msgid ""
"acpi, apic, clflush, cmov, cx8, dts, fxsr, ht, i386, i486, i586, i686, mca, "
"mmx, mtrr, pat, pbe, pge, pn, pse36, sep, ss, sse, sse2, tm"
"mmx, mtrr, pat, pbe, pge, pn, pse36, sep, ss, sse, sse2, tm"
#. type: SH
-#: build/C/man8/ld.so.8:196
+#: build/C/man8/ld.so.8:199
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT"
msgstr "環境変数"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:198
+#: build/C/man8/ld.so.8:201
msgid "Among the more important environment variables are the following:"
msgstr "重要な環境変数には以下のものがある。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:198
+#: build/C/man8/ld.so.8:201
#, no-wrap
msgid "B<LD_ASSUME_KERNEL>"
msgstr "B<LD_ASSUME_KERNEL>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:211
+#: build/C/man8/ld.so.8:214
msgid ""
"(glibc since 2.2.3) Each shared library can inform the dynamic linker of "
"the minimum kernel ABI version that it requires. (This requirement is "
"された共有ライブラリのロードを行わない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:220
+#: build/C/man8/ld.so.8:223
msgid ""
"B<LD_ASSUME_KERNEL> can be used to cause the dynamic linker to assume that "
"it is running on a system with a different kernel ABI version. For example, "
"をロードする際に Linux 2.2.5 上で動作していると仮定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:224
+#: build/C/man8/ld.so.8:227
#, no-wrap
msgid "$ B<LD_ASSUME_KERNEL=2.2.5 ./myprog>\n"
msgstr "$ B<LD_ASSUME_KERNEL=2.2.5 ./myprog>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:241
+#: build/C/man8/ld.so.8:244
msgid ""
"On systems that provide multiple versions of a shared library (in different "
"directories in the search path) that have different minimum kernel ABI "
"は NPTL がデフォルトであった)。 B<pthreads>(7) を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:241 build/C/man8/ld.so.8:322
+#: build/C/man8/ld.so.8:244 build/C/man8/ld.so.8:325
#, no-wrap
msgid "B<LD_BIND_NOT>"
msgstr "B<LD_BIND_NOT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:246
+#: build/C/man8/ld.so.8:249
msgid ""
"(glibc since 2.2) Don't update the Global Offset Table (GOT) and Procedure "
"Linkage Table (PLT) when resolving a symbol."
"Procedure Linkage Table (PLT) を更新しない。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:246
+#: build/C/man8/ld.so.8:249
#, no-wrap
msgid "B<LD_BIND_NOW>"
msgstr "B<LD_BIND_NOW>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:254
+#: build/C/man8/ld.so.8:257
msgid ""
"(libc5; glibc since 2.1.1) If set to a nonempty string, causes the dynamic "
"linker to resolve all symbols at program startup instead of deferring "
"出しが 最初に参照された時点で解決する。 デバッガを使っているときに役立つ。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:254
+#: build/C/man8/ld.so.8:257
#, no-wrap
msgid "B<LD_LIBRARY_PATH>"
msgstr "B<LD_LIBRARY_PATH>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:262
+#: build/C/man8/ld.so.8:265
msgid ""
"A colon-separated list of directories in which to search for ELF libraries "
"at execution-time. Similar to the B<PATH> environment variable. Ignored in "
"group-ID されたプログラムでは無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:262
+#: build/C/man8/ld.so.8:265
#, no-wrap
msgid "B<LD_PRELOAD>"
msgstr "B<LD_PRELOAD>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:273
+#: build/C/man8/ld.so.8:276
msgid ""
"A list of additional, user-specified, ELF shared libraries to be loaded "
"before all others. The items of the list can be separated by spaces or "
"の set-user-ID 許可ビットが有効になっている場合のみロードされる。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:273
+#: build/C/man8/ld.so.8:276
#, no-wrap
msgid "B<LD_TRACE_LOADED_OBJECTS>"
msgstr "B<LD_TRACE_LOADED_OBJECTS>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:280
+#: build/C/man8/ld.so.8:283
msgid ""
"(ELF only) If set to a nonempty string, causes the program to list its "
"dynamic library dependencies, as if run by B<ldd>(1), instead of running "
"B<ldd>(1) を実行したときのように動的ライブラリの依存関係をリスト表示させる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:283
+#: build/C/man8/ld.so.8:286
msgid ""
"Then there are lots of more or less obscure variables, many obsolete or only "
"for internal use."
"でのみ使用される環境変数である。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:283
+#: build/C/man8/ld.so.8:286
#, no-wrap
msgid "B<LD_AOUT_LIBRARY_PATH>"
msgstr "B<LD_AOUT_LIBRARY_PATH>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:291
+#: build/C/man8/ld.so.8:294
msgid ""
"(libc5) Version of B<LD_LIBRARY_PATH> for a.out binaries only. Old "
"versions of ld-linux.so.1 also supported B<LD_ELF_LIBRARY_PATH>."
"トしていた。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:291
+#: build/C/man8/ld.so.8:294
#, no-wrap
msgid "B<LD_AOUT_PRELOAD>"
msgstr "B<LD_AOUT_PRELOAD>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:299
+#: build/C/man8/ld.so.8:302
msgid ""
"(libc5) Version of B<LD_PRELOAD> for a.out binaries only. Old versions of "
"ld-linux.so.1 also supported B<LD_ELF_PRELOAD>."
"た。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:299
+#: build/C/man8/ld.so.8:302
#, no-wrap
msgid "B<LD_AUDIT>"
msgstr "B<LD_AUDIT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:309
+#: build/C/man8/ld.so.8:312
msgid ""
"(glibc since 2.4) A colon-separated list of user-specified, ELF shared "
"objects to be loaded before all others in a separate linker namespace (i.e., "
"set-group-ID されたバイナリでは、 B<LD_AUDIT> は無視される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:322
+#: build/C/man8/ld.so.8:325
msgid ""
"The dynamic linker will notify the audit libraries at so-called auditing "
"checkpoints\\(emfor example, loading a new library, resolving a symbol, or "
"章に説明がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:327
+#: build/C/man8/ld.so.8:330
msgid ""
"(glibc since 2.1.95) Do not update the GOT (global offset table) and PLT "
"(procedure linkage table) after resolving a symbol."
"(procedure linkage table) を更新しない。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:327
+#: build/C/man8/ld.so.8:330
#, no-wrap
msgid "B<LD_DEBUG>"
msgstr "B<LD_DEBUG>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:340
+#: build/C/man8/ld.so.8:343
msgid ""
"(glibc since 2.1) Output verbose debugging information about the dynamic "
"linker. If set to B<all> prints all debugging information it has, if set to "
"降、 set-user-ID/set-group-ID されたバイナリでは B<LD_DEBUG> は無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:340
+#: build/C/man8/ld.so.8:343
#, no-wrap
msgid "B<LD_DEBUG_OUTPUT>"
msgstr "B<LD_DEBUG_OUTPUT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:349
+#: build/C/man8/ld.so.8:352
msgid ""
"(glibc since 2.1) File in which B<LD_DEBUG> output should be written. The "
"default is standard error. B<LD_DEBUG_OUTPUT> is ignored for set-user-ID/"
"B<LD_DEBUG_OUTPUT> は無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:349
+#: build/C/man8/ld.so.8:352
#, no-wrap
msgid "B<LD_DYNAMIC_WEAK>"
msgstr "B<LD_DYNAMIC_WEAK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:356
+#: build/C/man8/ld.so.8:359
msgid ""
"(glibc since 2.1.91) Allow weak symbols to be overridden (reverting to old "
"glibc behavior). For security reasons, since glibc 2.3.4, "
"されたバイナリでは B<LD_DYNAMIC_WEAK> は無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:356
+#: build/C/man8/ld.so.8:359
#, no-wrap
msgid "B<LD_HWCAP_MASK>"
msgstr "B<LD_HWCAP_MASK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:360
+#: build/C/man8/ld.so.8:363
msgid "(glibc since 2.1) Mask for hardware capabilities."
msgstr "(glibc 2.1 以降) ハードウェア機能のマスク。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:360
+#: build/C/man8/ld.so.8:363
#, no-wrap
msgid "B<LD_KEEPDIR>"
msgstr "B<LD_KEEPDIR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:365
+#: build/C/man8/ld.so.8:368
msgid ""
"(a.out only)(libc5) Don't ignore the directory in the names of a.out "
"libraries to be loaded. Use of this option is strongly discouraged."
"を無視しない。 このオプションは用いるべきではない。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:365
+#: build/C/man8/ld.so.8:368
#, no-wrap
msgid "B<LD_NOWARN>"
msgstr "B<LD_NOWARN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:370
+#: build/C/man8/ld.so.8:373
msgid ""
"(a.out only)(libc5) Suppress warnings about a.out libraries with "
"incompatible minor version numbers."
"に 対する警告メッセージを抑制する。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:370
+#: build/C/man8/ld.so.8:373
#, no-wrap
msgid "B<LD_ORIGIN_PATH>"
msgstr "B<LD_ORIGIN_PATH>"
#. Only used if $ORIGIN can't be determined by normal means
#. (from the origin path saved at load time, or from /proc/self/exe)?
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:379
+#: build/C/man8/ld.so.8:382
msgid ""
"(glibc since 2.1) Path where the binary is found (for non-set-user-ID "
"programs). For security reasons, since glibc 2.4, B<LD_ORIGIN_PATH> is "
"されたバイナリでは B<LD_ORIGIN_PATH> は無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:379
+#: build/C/man8/ld.so.8:382
#, no-wrap
msgid "B<LD_POINTER_GUARD>"
msgstr "B<LD_POINTER_GUARD>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:391
+#: build/C/man8/ld.so.8:394
msgid ""
"(glibc since 2.4) Set to 0 to disable pointer guarding. Any other value "
"enables pointer guarding, which is also the default. Pointer guarding is a "
"取ることを困難にするものである。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:391
+#: build/C/man8/ld.so.8:394
#, no-wrap
msgid "B<LD_PROFILE>"
msgstr "B<LD_PROFILE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:398
+#: build/C/man8/ld.so.8:401
msgid ""
"(glibc since 2.1) The name of a (single) shared object to be profiled, "
"specified either as a pathname or a soname. Profiling output is appended to "
"the file whose name is: \"I<$LD_PROFILE_OUTPUT>/I<$LD_PROFILE>.profile\"."
-msgstr "(glibc 2.1 以降) プロファイルを行う共有オブジェクトの名前。 パス名か共有オブジェクト名 (soname) で指定される。 プロフィールの出力は \"I<$LD_PROFILE_OUTPUT>/I<$LD_PROFILE>.profile\" という名前の ファイルに追記される。"
+msgstr ""
+"(glibc 2.1 以降) プロファイルを行う共有オブジェクトの名前。 パス名か共有オブ"
+"ジェクト名 (soname) で指定される。 プロフィールの出力は \"I<"
+"$LD_PROFILE_OUTPUT>/I<$LD_PROFILE>.profile\" という名前の ファイルに追記され"
+"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:398
+#: build/C/man8/ld.so.8:401
#, no-wrap
msgid "B<LD_PROFILE_OUTPUT>"
msgstr "B<LD_PROFILE_OUTPUT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:411
+#: build/C/man8/ld.so.8:414
msgid ""
"(glibc since 2.1) Directory where B<LD_PROFILE> output should be written. "
"If this variable is not defined, or is defined as an empty string, then the "
"れる。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:411
+#: build/C/man8/ld.so.8:414
#, no-wrap
msgid "B<LD_SHOW_AUXV>"
msgstr "B<LD_SHOW_AUXV>"
#. Available since glibc 2.3
#. Also enables DL_DEBUG_PRELINK
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:422
+#: build/C/man8/ld.so.8:425
msgid ""
"(glibc since 2.1) Show auxiliary array passed up from the kernel. For "
"security reasons, since glibc 2.3.5, B<LD_SHOW_AUXV> is ignored for set-user-"
"れたバイナリでは B<LD_SHOW_AUXV> は無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:422
+#: build/C/man8/ld.so.8:425
#, no-wrap
msgid "B<LD_USE_LOAD_BIAS>"
msgstr "B<LD_USE_LOAD_BIAS>"
#. Subject: [PATCH] Support LD_USE_LOAD_BIAS
#. Jakub Jelinek
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:441
+#: build/C/man8/ld.so.8:444
msgid ""
"By default (i.e., if this variable is not defined) executables and "
"prelinked shared objects will honor base addresses of their dependent "
"ID や set-group-ID されたプログラムでは、 この変数は無視される。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:441
+#: build/C/man8/ld.so.8:444
#, no-wrap
msgid "B<LD_VERBOSE>"
msgstr "B<LD_VERBOSE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:449
+#: build/C/man8/ld.so.8:452
msgid ""
"(glibc since 2.1) If set to a nonempty string, output symbol versioning "
"information about the program if the B<LD_TRACE_LOADED_OBJECTS> environment "
"設定されていれば、プログラムのシンボルバージョン情報を出力する。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:449
+#: build/C/man8/ld.so.8:452
#, no-wrap
msgid "B<LD_WARN>"
msgstr "B<LD_WARN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:453
+#: build/C/man8/ld.so.8:456
msgid ""
"(ELF only)(glibc since 2.1.3) If set to a nonempty string, warn about "
"unresolved symbols."
"あれば警告を出す。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:453
+#: build/C/man8/ld.so.8:456
#, no-wrap
msgid "B<LDD_ARGV0>"
msgstr "B<LDD_ARGV0>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:460
+#: build/C/man8/ld.so.8:463
msgid "(libc5) I<argv>[0] to be used by B<ldd>(1) when none is present."
msgstr ""
"(libc5) B<ldd>(1) の引き数がない場合に、 I<argv>[0] として使われる値。"
#. type: SH
-#: build/C/man8/ld.so.8:460 build/C/man8/ldconfig.8:156
+#: build/C/man8/ld.so.8:463 build/C/man8/ldconfig.8:156
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr "ファイル"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:462 build/C/man8/ldconfig.8:158
+#: build/C/man8/ld.so.8:465 build/C/man8/ldconfig.8:158
#, no-wrap
msgid "I</lib/ld.so>"
msgstr "I</lib/ld.so>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:465
+#: build/C/man8/ld.so.8:468
msgid "a.out dynamic linker/loader"
msgstr "a.out の動的リンカ/ローダ"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:465
+#: build/C/man8/ld.so.8:468
#, no-wrap
msgid "I</lib/ld-linux.so.>{I<1>,I<2>}"
msgstr "I</lib/ld-linux.so.>{I<1>,I<2>}"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:468
+#: build/C/man8/ld.so.8:471
msgid "ELF dynamic linker/loader"
msgstr "ELF の動的リンカ/ローダ"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:468 build/C/man8/ldconfig.8:165
+#: build/C/man8/ld.so.8:471 build/C/man8/ldconfig.8:165
#, no-wrap
msgid "I</etc/ld.so.cache>"
msgstr "I</etc/ld.so.cache>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:472
+#: build/C/man8/ld.so.8:475
msgid ""
"File containing a compiled list of directories in which to search for "
"libraries and an ordered list of candidate libraries."
"リストを含むファイル。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:472
+#: build/C/man8/ld.so.8:475
#, no-wrap
msgid "I</etc/ld.so.preload>"
msgstr "I</etc/ld.so.preload>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:476
+#: build/C/man8/ld.so.8:479
msgid ""
"File containing a whitespace-separated list of ELF shared libraries to be "
"loaded before the program."
"書かれているファイル。"
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:476
+#: build/C/man8/ld.so.8:479
#, no-wrap
msgid "B<lib*.so*>"
msgstr "B<lib*.so*>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:479
+#: build/C/man8/ld.so.8:482
msgid "shared libraries"
msgstr "共有ライブラリ"
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:486
+#: build/C/man8/ld.so.8:489
msgid ""
"The B<ld.so> functionality is available for executables compiled using libc "
"version 4.4.3 or greater. ELF functionality is available since Linux 1.1.52 "
#. ld-linux.so: Roland McGrath, Ulrich Drepper and others.
#. In the above, (libc5) stands for David Engel's ld.so/ld-linux.so.
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:502
+#: build/C/man8/ld.so.8:505
msgid ""
"B<ld>(1), B<ldd>(1), B<pldd>(1), B<sprof>(1), B<dlopen>(3), B<getauxval>(3), "
"B<rtld-audit>(7), B<ldconfig>(8), B<sln>(8)"
-msgstr "B<ld>(1), B<ldd>(1), B<pldd>(1), B<sprof>(1), B<dlopen>(3), B<getauxval>(3), B<rtld-audit>(7), B<ldconfig>(8), B<sln>(8)"
+msgstr ""
+"B<ld>(1), B<ldd>(1), B<pldd>(1), B<sprof>(1), B<dlopen>(3), B<getauxval>(3), "
+"B<rtld-audit>(7), B<ldconfig>(8), B<sln>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man8/ldconfig.8:22
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:195 build/C/man3/dlopen.3:521 build/C/man5/elf.5:1939 build/C/man3/end.3:108 build/C/man8/ld.so.8:486 build/C/man8/ldconfig.8:175 build/C/man1/ldd.1:108 build/C/man1/memusage.1:271 build/C/man1/memusagestat.1:88 build/C/man1/mtrace.1:61 build/C/man1/pldd.1:91 build/C/man7/rtld-audit.7:602 build/C/man8/sln.8:60 build/C/man1/sprof.1:299
+#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:195 build/C/man3/dlopen.3:521 build/C/man5/elf.5:1939 build/C/man3/end.3:108 build/C/man8/ld.so.8:489 build/C/man8/ldconfig.8:175 build/C/man1/ldd.1:108 build/C/man1/memusage.1:271 build/C/man1/memusagestat.1:88 build/C/man1/mtrace.1:61 build/C/man1/pldd.1:91 build/C/man7/rtld-audit.7:602 build/C/man8/sln.8:60 build/C/man1/sprof.1:299
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:205 build/C/man3/dlopen.3:531 build/C/man5/elf.5:1963 build/C/man3/end.3:113 build/C/man8/ld.so.8:502 build/C/man8/ldconfig.8:178 build/C/man1/ldd.1:113 build/C/man1/memusage.1:275 build/C/man1/memusagestat.1:91 build/C/man1/mtrace.1:64 build/C/man1/pldd.1:96 build/C/man7/rtld-audit.7:607 build/C/man8/sln.8:64 build/C/man1/sprof.1:303
+#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:205 build/C/man3/dlopen.3:531 build/C/man5/elf.5:1963 build/C/man3/end.3:113 build/C/man8/ld.so.8:505 build/C/man8/ldconfig.8:178 build/C/man1/ldd.1:113 build/C/man1/memusage.1:275 build/C/man1/memusagestat.1:91 build/C/man1/mtrace.1:64 build/C/man1/pldd.1:96 build/C/man7/rtld-audit.7:607 build/C/man8/sln.8:64 build/C/man1/sprof.1:303
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:213 build/C/man3/dlopen.3:539 build/C/man5/elf.5:1971 build/C/man3/end.3:121 build/C/man8/ld.so.8:510 build/C/man8/ldconfig.8:186 build/C/man1/ldd.1:121 build/C/man1/memusage.1:283 build/C/man1/memusagestat.1:99 build/C/man1/mtrace.1:72 build/C/man1/pldd.1:104 build/C/man7/rtld-audit.7:615 build/C/man8/sln.8:72 build/C/man1/sprof.1:311
+#: build/C/man3/dl_iterate_phdr.3:213 build/C/man3/dlopen.3:539 build/C/man5/elf.5:1971 build/C/man3/end.3:121 build/C/man8/ld.so.8:513 build/C/man8/ldconfig.8:186 build/C/man1/ldd.1:121 build/C/man1/memusage.1:283 build/C/man1/memusagestat.1:99 build/C/man1/mtrace.1:72 build/C/man1/pldd.1:104 build/C/man7/rtld-audit.7:615 build/C/man8/sln.8:72 build/C/man1/sprof.1:311
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/dlopen.3:35 build/C/man8/ld.so.8:5 build/C/man1/ldd.1:14
+#: build/C/man3/dlopen.3:35 build/C/man1/ldd.1:14
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/dlopen.3:388 build/C/man5/elf.5:1912 build/C/man3/end.3:53 build/C/man8/ld.so.8:480 build/C/man1/pldd.1:84 build/C/man7/rtld-audit.7:467
+#: build/C/man3/dlopen.3:388 build/C/man5/elf.5:1912 build/C/man3/end.3:53 build/C/man8/ld.so.8:483 build/C/man1/pldd.1:84 build/C/man7/rtld-audit.7:467
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgid "LD.SO"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man8/ld.so.8:5
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man8/ld.so.8:8
msgid "ld.so, ld-linux.so* - dynamic linker/loader"
#. type: Plain text
#: build/C/man8/ld.so.8:99
msgid ""
-"This expands to the directory containing the application executable. Thus, "
-"an application located in I<somedir/app> could be compiled with"
+"This expands to the directory containing the program or shared library. "
+"Thus, an application located in I<somedir/app> could be compiled with"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: TP
#: build/C/man8/ld.so.8:149
#, no-wrap
+msgid "B<--inhibit-cache>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man8/ld.so.8:152
+msgid "Do not use /etc/ld.so.cache."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man8/ld.so.8:152
+#, no-wrap
msgid "B<--library-path PATH>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:154
+#: build/C/man8/ld.so.8:157
msgid ""
"Use PATH instead of B<LD_LIBRARY_PATH> environment variable setting (see "
"below)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:154
+#: build/C/man8/ld.so.8:157
#, no-wrap
msgid "B<--inhibit-rpath LIST>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:160
+#: build/C/man8/ld.so.8:163
msgid ""
"Ignore RPATH and RUNPATH information in object names in LIST. This option "
"is ignored if B<ld.so> is set-user-ID or set-group-ID."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:160
+#: build/C/man8/ld.so.8:163
#, no-wrap
msgid "B<--audit LIST>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:163
+#: build/C/man8/ld.so.8:166
msgid "Use objects named in LIST as auditors."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man8/ld.so.8:163
+#: build/C/man8/ld.so.8:166
#, no-wrap
msgid "HARDWARE CAPABILITIES"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:174
+#: build/C/man8/ld.so.8:177
msgid ""
"Some libraries are compiled using hardware-specific instructions which do "
"not exist on every CPU. Such libraries should be installed in directories "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:174
+#: build/C/man8/ld.so.8:177
#, no-wrap
msgid "B<Alpha>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:177
+#: build/C/man8/ld.so.8:180
msgid "ev4, ev5, ev56, ev6, ev67"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:177
+#: build/C/man8/ld.so.8:180
#, no-wrap
msgid "B<MIPS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:180
+#: build/C/man8/ld.so.8:183
msgid "loongson2e, loongson2f, octeon, octeon2"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:180
+#: build/C/man8/ld.so.8:183
#, no-wrap
msgid "B<PowerPC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:185
+#: build/C/man8/ld.so.8:188
msgid ""
"4xxmac, altivec, arch_2_05, arch_2_06, booke, cellbe, dfp, efpdouble, "
"efpsingle, fpu, ic_snoop, mmu, notb, pa6t, power4, power5, power5+, power6x, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:185
+#: build/C/man8/ld.so.8:188
#, no-wrap
msgid "B<SPARC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:188
+#: build/C/man8/ld.so.8:191
msgid "flush, muldiv, stbar, swap, ultra3, v9, v9v, v9v2"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:188
+#: build/C/man8/ld.so.8:191
#, no-wrap
msgid "B<s390>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:192
+#: build/C/man8/ld.so.8:195
msgid ""
"dfp, eimm, esan3, etf3enh, g5, highgprs, hpage, ldisp, msa, stfle, z900, "
"z990, z9-109, z10, zarch"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:192
+#: build/C/man8/ld.so.8:195
#, no-wrap
msgid "B<x86 (32-bit only)>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:196
+#: build/C/man8/ld.so.8:199
msgid ""
"acpi, apic, clflush, cmov, cx8, dts, fxsr, ht, i386, i486, i586, i686, mca, "
"mmx, mtrr, pat, pbe, pge, pn, pse36, sep, ss, sse, sse2, tm"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man8/ld.so.8:196
+#: build/C/man8/ld.so.8:199
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:198
+#: build/C/man8/ld.so.8:201
msgid "Among the more important environment variables are the following:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:198
+#: build/C/man8/ld.so.8:201
#, no-wrap
msgid "B<LD_ASSUME_KERNEL>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:211
+#: build/C/man8/ld.so.8:214
msgid ""
"(glibc since 2.2.3) Each shared library can inform the dynamic linker of "
"the minimum kernel ABI version that it requires. (This requirement is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:220
+#: build/C/man8/ld.so.8:223
msgid ""
"B<LD_ASSUME_KERNEL> can be used to cause the dynamic linker to assume that "
"it is running on a system with a different kernel ABI version. For example, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:224
+#: build/C/man8/ld.so.8:227
#, no-wrap
msgid "$ B<LD_ASSUME_KERNEL=2.2.5 ./myprog>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:241
+#: build/C/man8/ld.so.8:244
msgid ""
"On systems that provide multiple versions of a shared library (in different "
"directories in the search path) that have different minimum kernel ABI "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:241 build/C/man8/ld.so.8:322
+#: build/C/man8/ld.so.8:244 build/C/man8/ld.so.8:325
#, no-wrap
msgid "B<LD_BIND_NOT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:246
+#: build/C/man8/ld.so.8:249
msgid ""
"(glibc since 2.2) Don't update the Global Offset Table (GOT) and Procedure "
"Linkage Table (PLT) when resolving a symbol."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:246
+#: build/C/man8/ld.so.8:249
#, no-wrap
msgid "B<LD_BIND_NOW>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:254
+#: build/C/man8/ld.so.8:257
msgid ""
"(libc5; glibc since 2.1.1) If set to a nonempty string, causes the dynamic "
"linker to resolve all symbols at program startup instead of deferring "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:254
+#: build/C/man8/ld.so.8:257
#, no-wrap
msgid "B<LD_LIBRARY_PATH>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:262
+#: build/C/man8/ld.so.8:265
msgid ""
"A colon-separated list of directories in which to search for ELF libraries "
"at execution-time. Similar to the B<PATH> environment variable. Ignored in "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:262
+#: build/C/man8/ld.so.8:265
#, no-wrap
msgid "B<LD_PRELOAD>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:273
+#: build/C/man8/ld.so.8:276
msgid ""
"A list of additional, user-specified, ELF shared libraries to be loaded "
"before all others. The items of the list can be separated by spaces or "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:273
+#: build/C/man8/ld.so.8:276
#, no-wrap
msgid "B<LD_TRACE_LOADED_OBJECTS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:280
+#: build/C/man8/ld.so.8:283
msgid ""
"(ELF only) If set to a nonempty string, causes the program to list its "
"dynamic library dependencies, as if run by B<ldd>(1), instead of running "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:283
+#: build/C/man8/ld.so.8:286
msgid ""
"Then there are lots of more or less obscure variables, many obsolete or only "
"for internal use."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:283
+#: build/C/man8/ld.so.8:286
#, no-wrap
msgid "B<LD_AOUT_LIBRARY_PATH>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:291
+#: build/C/man8/ld.so.8:294
msgid ""
"(libc5) Version of B<LD_LIBRARY_PATH> for a.out binaries only. Old "
"versions of ld-linux.so.1 also supported B<LD_ELF_LIBRARY_PATH>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:291
+#: build/C/man8/ld.so.8:294
#, no-wrap
msgid "B<LD_AOUT_PRELOAD>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:299
+#: build/C/man8/ld.so.8:302
msgid ""
"(libc5) Version of B<LD_PRELOAD> for a.out binaries only. Old versions of "
"ld-linux.so.1 also supported B<LD_ELF_PRELOAD>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:299
+#: build/C/man8/ld.so.8:302
#, no-wrap
msgid "B<LD_AUDIT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:309
+#: build/C/man8/ld.so.8:312
msgid ""
"(glibc since 2.4) A colon-separated list of user-specified, ELF shared "
"objects to be loaded before all others in a separate linker namespace (i.e., "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:322
+#: build/C/man8/ld.so.8:325
msgid ""
"The dynamic linker will notify the audit libraries at so-called auditing "
"checkpoints\\(emfor example, loading a new library, resolving a symbol, or "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:327
+#: build/C/man8/ld.so.8:330
msgid ""
"(glibc since 2.1.95) Do not update the GOT (global offset table) and PLT "
"(procedure linkage table) after resolving a symbol."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:327
+#: build/C/man8/ld.so.8:330
#, no-wrap
msgid "B<LD_DEBUG>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:340
+#: build/C/man8/ld.so.8:343
msgid ""
"(glibc since 2.1) Output verbose debugging information about the dynamic "
"linker. If set to B<all> prints all debugging information it has, if set to "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:340
+#: build/C/man8/ld.so.8:343
#, no-wrap
msgid "B<LD_DEBUG_OUTPUT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:349
+#: build/C/man8/ld.so.8:352
msgid ""
"(glibc since 2.1) File in which B<LD_DEBUG> output should be written. The "
"default is standard error. B<LD_DEBUG_OUTPUT> is ignored for "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:349
+#: build/C/man8/ld.so.8:352
#, no-wrap
msgid "B<LD_DYNAMIC_WEAK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:356
+#: build/C/man8/ld.so.8:359
msgid ""
"(glibc since 2.1.91) Allow weak symbols to be overridden (reverting to old "
"glibc behavior). For security reasons, since glibc 2.3.4, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:356
+#: build/C/man8/ld.so.8:359
#, no-wrap
msgid "B<LD_HWCAP_MASK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:360
+#: build/C/man8/ld.so.8:363
msgid "(glibc since 2.1) Mask for hardware capabilities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:360
+#: build/C/man8/ld.so.8:363
#, no-wrap
msgid "B<LD_KEEPDIR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:365
+#: build/C/man8/ld.so.8:368
msgid ""
"(a.out only)(libc5) Don't ignore the directory in the names of a.out "
"libraries to be loaded. Use of this option is strongly discouraged."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:365
+#: build/C/man8/ld.so.8:368
#, no-wrap
msgid "B<LD_NOWARN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:370
+#: build/C/man8/ld.so.8:373
msgid ""
"(a.out only)(libc5) Suppress warnings about a.out libraries with "
"incompatible minor version numbers."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:370
+#: build/C/man8/ld.so.8:373
#, no-wrap
msgid "B<LD_ORIGIN_PATH>"
msgstr ""
#. Only used if $ORIGIN can't be determined by normal means
#. (from the origin path saved at load time, or from /proc/self/exe)?
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:379
+#: build/C/man8/ld.so.8:382
msgid ""
"(glibc since 2.1) Path where the binary is found (for non-set-user-ID "
"programs). For security reasons, since glibc 2.4, B<LD_ORIGIN_PATH> is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:379
+#: build/C/man8/ld.so.8:382
#, no-wrap
msgid "B<LD_POINTER_GUARD>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:391
+#: build/C/man8/ld.so.8:394
msgid ""
"(glibc since 2.4) Set to 0 to disable pointer guarding. Any other value "
"enables pointer guarding, which is also the default. Pointer guarding is a "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:391
+#: build/C/man8/ld.so.8:394
#, no-wrap
msgid "B<LD_PROFILE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:398
+#: build/C/man8/ld.so.8:401
msgid ""
"(glibc since 2.1) The name of a (single) shared object to be profiled, "
"specified either as a pathname or a soname. Profiling output is appended to "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:398
+#: build/C/man8/ld.so.8:401
#, no-wrap
msgid "B<LD_PROFILE_OUTPUT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:411
+#: build/C/man8/ld.so.8:414
msgid ""
"(glibc since 2.1) Directory where B<LD_PROFILE> output should be written. "
"If this variable is not defined, or is defined as an empty string, then the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:411
+#: build/C/man8/ld.so.8:414
#, no-wrap
msgid "B<LD_SHOW_AUXV>"
msgstr ""
#. Available since glibc 2.3
#. Also enables DL_DEBUG_PRELINK
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:422
+#: build/C/man8/ld.so.8:425
msgid ""
"(glibc since 2.1) Show auxiliary array passed up from the kernel. For "
"security reasons, since glibc 2.3.5, B<LD_SHOW_AUXV> is ignored for "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:422
+#: build/C/man8/ld.so.8:425
#, no-wrap
msgid "B<LD_USE_LOAD_BIAS>"
msgstr ""
#. Subject: [PATCH] Support LD_USE_LOAD_BIAS
#. Jakub Jelinek
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:441
+#: build/C/man8/ld.so.8:444
msgid ""
"By default (i.e., if this variable is not defined) executables and "
"prelinked shared objects will honor base addresses of their dependent "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:441
+#: build/C/man8/ld.so.8:444
#, no-wrap
msgid "B<LD_VERBOSE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:449
+#: build/C/man8/ld.so.8:452
msgid ""
"(glibc since 2.1) If set to a nonempty string, output symbol versioning "
"information about the program if the B<LD_TRACE_LOADED_OBJECTS> environment "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:449
+#: build/C/man8/ld.so.8:452
#, no-wrap
msgid "B<LD_WARN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:453
+#: build/C/man8/ld.so.8:456
msgid ""
"(ELF only)(glibc since 2.1.3) If set to a nonempty string, warn about "
"unresolved symbols."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:453
+#: build/C/man8/ld.so.8:456
#, no-wrap
msgid "B<LDD_ARGV0>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:460
+#: build/C/man8/ld.so.8:463
msgid "(libc5) I<argv>[0] to be used by B<ldd>(1) when none is present."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man8/ld.so.8:460 build/C/man8/ldconfig.8:156
+#: build/C/man8/ld.so.8:463 build/C/man8/ldconfig.8:156
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:462 build/C/man8/ldconfig.8:158
+#: build/C/man8/ld.so.8:465 build/C/man8/ldconfig.8:158
#, no-wrap
msgid "I</lib/ld.so>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:465
+#: build/C/man8/ld.so.8:468
msgid "a.out dynamic linker/loader"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:465
+#: build/C/man8/ld.so.8:468
#, no-wrap
msgid "I</lib/ld-linux.so.>{I<1>,I<2>}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:468
+#: build/C/man8/ld.so.8:471
msgid "ELF dynamic linker/loader"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:468 build/C/man8/ldconfig.8:165
+#: build/C/man8/ld.so.8:471 build/C/man8/ldconfig.8:165
#, no-wrap
msgid "I</etc/ld.so.cache>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:472
+#: build/C/man8/ld.so.8:475
msgid ""
"File containing a compiled list of directories in which to search for "
"libraries and an ordered list of candidate libraries."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:472
+#: build/C/man8/ld.so.8:475
#, no-wrap
msgid "I</etc/ld.so.preload>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:476
+#: build/C/man8/ld.so.8:479
msgid ""
"File containing a whitespace-separated list of ELF shared libraries to be "
"loaded before the program."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man8/ld.so.8:476
+#: build/C/man8/ld.so.8:479
#, no-wrap
msgid "B<lib*.so*>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:479
+#: build/C/man8/ld.so.8:482
msgid "shared libraries"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:486
+#: build/C/man8/ld.so.8:489
msgid ""
"The B<ld.so> functionality is available for executables compiled using libc "
"version 4.4.3 or greater. ELF functionality is available since Linux 1.1.52 "
#
#. In the above, (libc5) stands for David Engel's ld.so/ld-linux.so.
#. type: Plain text
-#: build/C/man8/ld.so.8:502
+#: build/C/man8/ld.so.8:505
msgid ""
"B<ld>(1), B<ldd>(1), B<pldd>(1), B<sprof>(1), B<dlopen>(3), B<getauxval>(3), "
"B<rtld-audit>(7), B<ldconfig>(8), B<sln>(8)"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:50+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man2/create_module.2:90 build/C/man2/delete_module.2:224
#: build/C/man2/get_kernel_syms.2:93 build/C/man2/init_module.2:367
#: build/C/man2/query_module.2:208
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/create_module.2:90 build/C/man2/delete_module.2:224 build/C/man2/get_kernel_syms.2:93 build/C/man2/init_module.2:367 build/C/man2/query_module.2:208
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 21:11+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "CATGETS"
#. type: TH
-#: build/C/man3/catgets.3:26 build/C/man5/locale.5:24
-#: build/C/man1/localedef.1:34
+#: build/C/man3/catgets.3:26
#, no-wrap
msgid "2014-06-13"
msgstr "2014-06-13"
#: build/C/man3/catgets.3:27 build/C/man3/catopen.3:29
#: build/C/man5/charmap.5:20 build/C/man3/duplocale.3:27
#: build/C/man1/iconv.1:27 build/C/man8/iconvconfig.8:27
-#: build/C/man3/isalpha.3:31 build/C/man1/locale.1:26 build/C/man5/locale.5:25
+#: build/C/man3/isalpha.3:31 build/C/man1/locale.1:26 build/C/man5/locale.5:26
#: build/C/man7/locale.7:32 build/C/man3/localeconv.3:27
#: build/C/man1/localedef.1:35 build/C/man3/newlocale.3:27
#: build/C/man3/nl_langinfo.3:17 build/C/man5/repertoiremap.5:24
#: build/C/man5/charmap.5:22 build/C/man3/duplocale.3:52
#: build/C/man1/iconv.1:35 build/C/man8/iconvconfig.8:33
#: build/C/man3/isalpha.3:129 build/C/man1/locale.1:35
-#: build/C/man5/locale.5:27 build/C/man7/locale.7:38
+#: build/C/man5/locale.5:28 build/C/man7/locale.7:38
#: build/C/man3/localeconv.3:35 build/C/man1/localedef.1:62
#: build/C/man3/newlocale.3:56 build/C/man3/nl_langinfo.3:25
#: build/C/man5/repertoiremap.5:26 build/C/man3/setlocale.3:41
#: build/C/man3/catgets.3:74 build/C/man3/catopen.3:146
#: build/C/man5/charmap.5:104 build/C/man3/duplocale.3:83
#: build/C/man1/iconv.1:179 build/C/man3/isalpha.3:260
-#: build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1085
-#: build/C/man7/locale.7:354 build/C/man3/localeconv.3:71
-#: build/C/man1/localedef.1:340 build/C/man3/newlocale.3:214
+#: build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1118
+#: build/C/man7/locale.7:364 build/C/man3/localeconv.3:71
+#: build/C/man1/localedef.1:343 build/C/man3/newlocale.3:214
#: build/C/man3/nl_langinfo.3:116 build/C/man5/repertoiremap.5:64
#: build/C/man3/setlocale.3:176 build/C/man3/strfmon.3:138
#: build/C/man3/uselocale.3:99 build/C/man3/toascii.3:59
#. The GNU gettext functions are specified in LI18NUX2000.
#. type: Plain text
#: build/C/man3/catgets.3:76 build/C/man3/catopen.3:157
-#: build/C/man1/iconv.1:181 build/C/man7/locale.7:358
+#: build/C/man1/iconv.1:181 build/C/man7/locale.7:368
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr "POSIX.1-2001."
#. type: SH
#: build/C/man3/catgets.3:76 build/C/man3/catopen.3:157
#: build/C/man3/duplocale.3:85 build/C/man3/isalpha.3:309
-#: build/C/man5/locale.5:1087 build/C/man3/newlocale.3:216
+#: build/C/man5/locale.5:1120 build/C/man3/newlocale.3:216
#: build/C/man5/repertoiremap.5:66 build/C/man3/uselocale.3:101
#: build/C/man3/toupper.3:135
#, no-wrap
"available but does not contain the specified message. These two possible "
"error returns seem to be discarded in SUSv2 in favor of always returning "
"I<message>."
-msgstr "B<catgets>() 関数は libc.so.4.4.4c 以降でしか使えない。 Jan 1987 X/Open Portability Guide では、エラーの時に 返される値により微妙な指定をしている。 I<catalog> で指定されたメッセージカタログが利用できない場合は I<message> を返し、一方メッセージカタログはあるが指定したメッセージがない場合は 空の文字列が返される。 SUSv2 ではこの二種類のエラーリターンは廃止され、 常に I<message> を返すことにしたようである。"
+msgstr ""
+"B<catgets>() 関数は libc.so.4.4.4c 以降でしか使えない。 Jan 1987 X/Open "
+"Portability Guide では、エラーの時に 返される値により微妙な指定をしている。 "
+"I<catalog> で指定されたメッセージカタログが利用できない場合は I<message> を返"
+"し、一方メッセージカタログはあるが指定したメッセージがない場合は 空の文字列が"
+"返される。 SUSv2 ではこの二種類のエラーリターンは廃止され、 常に I<message> "
+"を返すことにしたようである。"
#. type: SH
#: build/C/man3/catgets.3:91 build/C/man3/catopen.3:191
#: build/C/man5/charmap.5:114 build/C/man3/duplocale.3:181
#: build/C/man1/iconv.1:199 build/C/man8/iconvconfig.8:100
#: build/C/man3/isalpha.3:317 build/C/man1/locale.1:200
-#: build/C/man5/locale.5:1135 build/C/man7/locale.7:358
-#: build/C/man3/localeconv.3:77 build/C/man1/localedef.1:362
+#: build/C/man5/locale.5:1170 build/C/man7/locale.7:368
+#: build/C/man3/localeconv.3:77 build/C/man1/localedef.1:365
#: build/C/man3/newlocale.3:374 build/C/man3/nl_langinfo.3:139
#: build/C/man5/repertoiremap.5:68 build/C/man3/setlocale.3:178
#: build/C/man3/strfmon.3:176 build/C/man3/uselocale.3:118
#: build/C/man5/charmap.5:120 build/C/man3/duplocale.3:188
#: build/C/man1/iconv.1:205 build/C/man8/iconvconfig.8:103
#: build/C/man3/isalpha.3:338 build/C/man1/locale.1:205
-#: build/C/man5/locale.5:1147 build/C/man7/locale.7:380
-#: build/C/man3/localeconv.3:86 build/C/man1/localedef.1:368
+#: build/C/man5/locale.5:1182 build/C/man7/locale.7:390
+#: build/C/man3/localeconv.3:86 build/C/man1/localedef.1:371
#: build/C/man3/newlocale.3:381 build/C/man3/nl_langinfo.3:147
#: build/C/man5/repertoiremap.5:73 build/C/man3/setlocale.3:189
#: build/C/man3/strfmon.3:180 build/C/man3/uselocale.3:126
#: build/C/man5/charmap.5:128 build/C/man3/duplocale.3:196
#: build/C/man1/iconv.1:213 build/C/man8/iconvconfig.8:111
#: build/C/man3/isalpha.3:346 build/C/man1/locale.1:213
-#: build/C/man5/locale.5:1155 build/C/man7/locale.7:388
-#: build/C/man3/localeconv.3:94 build/C/man1/localedef.1:376
+#: build/C/man5/locale.5:1190 build/C/man7/locale.7:398
+#: build/C/man3/localeconv.3:94 build/C/man1/localedef.1:379
#: build/C/man3/newlocale.3:389 build/C/man3/nl_langinfo.3:155
#: build/C/man5/repertoiremap.5:81 build/C/man3/setlocale.3:197
#: build/C/man3/strfmon.3:188 build/C/man3/uselocale.3:134
#: build/C/man3/toascii.3:80 build/C/man3/toupper.3:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "環境変数"
#. type: TP
-#: build/C/man3/catopen.3:132 build/C/man5/locale.5:66
+#: build/C/man3/catopen.3:132 build/C/man5/locale.5:82
#: build/C/man7/locale.7:134
#, no-wrap
msgid "B<LC_MESSAGES>"
"The above is the POSIX.1-2001 description. The glibc value for "
"B<NL_CAT_LOCALE> is 1. The default path varies, but usually looks at a "
"number of places below I</usr/share/locale>."
-msgstr "以上は POSIX.1-2001 における説明である。 glibc では B<NL_CAT_LOCALE> の値は 1 である。 デフォルトのパスは場合によって様々であるが、通常は I</usr/share/locale> 以下のファイルが調べられる。"
+msgstr ""
+"以上は POSIX.1-2001 における説明である。 glibc では B<NL_CAT_LOCALE> の値は "
+"1 である。 デフォルトのパスは場合によって様々であるが、通常は I</usr/share/"
+"locale> 以下のファイルが調べられる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/catopen.3:194
"A character set description (charmap) defines all available characters and "
"their encodings in a character set. B<localedef>(1) can use charmaps to "
"create locale variants for different character sets."
-msgstr "文字集合記述 (charmap) は、ある文字集合において使用できるすべての文字とその符号化を定義する。 B<localedef>(1) は、 文字集合記述を使って、 別の文字集合向けのロケールの派生版を作成することができる。"
+msgstr ""
+"文字集合記述 (charmap) は、ある文字集合において使用できるすべての文字とその符"
+"号化を定義する。 B<localedef>(1) は、 文字集合記述を使って、 別の文字集合向け"
+"のロケールの派生版を作成することができる。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/charmap.5:27 build/C/man5/locale.5:36
+#: build/C/man5/charmap.5:27 build/C/man5/locale.5:37
#: build/C/man5/repertoiremap.5:32
#, no-wrap
msgid "Syntax"
msgstr "キャラクターマップの名前を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/charmap.5:33 build/C/man5/locale.5:45
+#: build/C/man5/charmap.5:33 build/C/man5/locale.5:46
#: build/C/man5/repertoiremap.5:35
#, no-wrap
msgid "I<E<lt>comment_charE<gt>>"
"フォルトではシャープ (#) である。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/charmap.5:38 build/C/man5/locale.5:39
+#: build/C/man5/charmap.5:38 build/C/man5/locale.5:40
#: build/C/man5/repertoiremap.5:40
#, no-wrap
msgid "I<E<lt>escape_charE<gt>>"
"is followed by the minimum number of bytes for a character. This value must "
"be less than or equal than I<mb_cur_max>. If not specified, it defaults to "
"I<mb_cur_max>."
-msgstr "一文字あたりの最小バイト数を指定する。この値は I<mb_cur_max> 以下でなければならない。 指定されなかった場合のデフォルト値は I<mb_cur_max> である。"
+msgstr ""
+"一文字あたりの最小バイト数を指定する。この値は I<mb_cur_max> 以下でなければな"
+"らない。 指定されなかった場合のデフォルト値は I<mb_cur_max> である。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/charmap.5:59
msgid ""
"The character set definition section starts with the keyword B<CHARMAP> in "
"the first column."
-msgstr "文字集合定義のセクションは、 第一カラムにキーワード B<CHARMAP> を置くことで始める。"
+msgstr ""
+"文字集合定義のセクションは、 第一カラムにキーワード B<CHARMAP> を置くことで始"
+"める。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/charmap.5:62
msgid ""
"This form defines exactly one character and its byte sequence, "
"I<E<lt>commentE<gt>> being optional."
-msgstr "ある 1 文字とそのバイト列を定義する。 I<E<lt>commentE<gt>> は省略可能。"
+msgstr ""
+"ある 1 文字とそのバイト列を定義する。 I<E<lt>commentE<gt>> は省略可能。"
#. type: TP
#: build/C/man5/charmap.5:67
msgid ""
"This form defines a character range and its byte sequence, "
"I<E<lt>commentE<gt>> being optional."
-msgstr "これは文字の範囲とそのバイト列を定義する。 I<E<lt>commentE<gt>> は省略可能。"
+msgstr ""
+"これは文字の範囲とそのバイト列を定義する。 I<E<lt>commentE<gt>> は省略可能。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/charmap.5:75
msgid ""
"The width section for individual characters starts with the keyword B<WIDTH> "
"in the first column."
-msgstr "個別の文字の文字幅定義のセクションは、 第一カラムにキーワード B<WIDTH> を置いて開始する。"
+msgstr ""
+"個別の文字の文字幅定義のセクションは、 第一カラムにキーワード B<WIDTH> を置い"
+"て開始する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/charmap.5:91
#. type: SH
#: build/C/man5/charmap.5:100 build/C/man1/iconv.1:169
#: build/C/man8/iconvconfig.8:90 build/C/man1/locale.1:126
-#: build/C/man5/locale.5:1078 build/C/man1/localedef.1:281
-#: build/C/man5/repertoiremap.5:60
+#: build/C/man5/locale.5:1111 build/C/man7/locale.7:357
+#: build/C/man1/localedef.1:281 build/C/man5/repertoiremap.5:60
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr "ファイル"
#. type: SH
#: build/C/man5/charmap.5:106 build/C/man3/duplocale.3:119
#: build/C/man1/iconv.1:181 build/C/man1/locale.1:135
-#: build/C/man1/localedef.1:342 build/C/man3/newlocale.3:221
+#: build/C/man1/localedef.1:345 build/C/man3/newlocale.3:221
#: build/C/man3/nl_langinfo.3:118 build/C/man3/strfmon.3:141
#: build/C/man3/uselocale.3:113
#, no-wrap
#: build/C/man5/charmap.5:120
msgid ""
"B<iconv>(1), B<locale>(1), B<localedef>(1), B<locale>(5), B<charsets>(7)"
-msgstr "B<iconv>(1), B<locale>(1), B<localedef>(1), B<locale>(5), B<charsets>(7)"
+msgstr ""
+"B<iconv>(1), B<locale>(1), B<localedef>(1), B<locale>(5), B<charsets>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/duplocale.3:26
#. type: TH
#: build/C/man3/duplocale.3:26 build/C/man1/locale.1:25
-#: build/C/man5/locale.5:24 build/C/man7/locale.7:31
+#: build/C/man5/locale.5:25 build/C/man7/locale.7:31
#: build/C/man1/localedef.1:34 build/C/man3/newlocale.3:26
#: build/C/man3/strfmon.3:24 build/C/man3/uselocale.3:26
#, no-wrap
"B<duplocale>() 関数は GNU C ライブラリのバージョン 2.3 で初めて登場した。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/duplocale.3:85 build/C/man1/localedef.1:342
+#: build/C/man3/duplocale.3:85 build/C/man1/localedef.1:345
#: build/C/man3/newlocale.3:216 build/C/man3/uselocale.3:101
msgid "POSIX.1-2008."
msgstr "POSIX.1-2008."
#. type: IP
#: build/C/man3/duplocale.3:87 build/C/man3/duplocale.3:91
#: build/C/man1/iconv.1:134 build/C/man1/iconv.1:145 build/C/man1/locale.1:81
-#: build/C/man1/locale.1:83 build/C/man5/locale.5:60 build/C/man5/locale.5:62
-#: build/C/man5/locale.5:64 build/C/man5/locale.5:66 build/C/man5/locale.5:68
-#: build/C/man5/locale.5:70 build/C/man5/locale.5:75 build/C/man5/locale.5:77
-#: build/C/man5/locale.5:79 build/C/man5/locale.5:81 build/C/man5/locale.5:83
-#: build/C/man5/locale.5:85 build/C/man5/locale.5:523
-#: build/C/man5/locale.5:525 build/C/man5/locale.5:527
-#: build/C/man5/locale.5:1098 build/C/man5/locale.5:1106
-#: build/C/man5/locale.5:1113 build/C/man1/localedef.1:79
+#: build/C/man1/locale.1:83 build/C/man5/locale.5:76 build/C/man5/locale.5:78
+#: build/C/man5/locale.5:80 build/C/man5/locale.5:82 build/C/man5/locale.5:84
+#: build/C/man5/locale.5:86 build/C/man5/locale.5:91 build/C/man5/locale.5:93
+#: build/C/man5/locale.5:95 build/C/man5/locale.5:97 build/C/man5/locale.5:99
+#: build/C/man5/locale.5:101 build/C/man5/locale.5:543
+#: build/C/man5/locale.5:545 build/C/man5/locale.5:547
+#: build/C/man5/locale.5:1131 build/C/man5/locale.5:1139
+#: build/C/man5/locale.5:1146 build/C/man1/localedef.1:79
#: build/C/man1/localedef.1:88 build/C/man1/localedef.1:96
#: build/C/man3/newlocale.3:64 build/C/man3/newlocale.3:70
#, no-wrap
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man1/iconv.1:26 build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:24
+#: build/C/man1/iconv.1:26 build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:25
#: build/C/man1/localedef.1:34 build/C/man5/repertoiremap.5:23
#, no-wrap
msgid "Linux User Manual"
msgid ""
"B<locale>(1), B<iconv>(3), B<nl_langinfo>(3), B<charsets>(7), "
"B<iconvconfig>(8)"
-msgstr "B<locale>(1), B<iconv>(3), B<nl_langinfo>(3), B<charsets>(7), B<iconvconfig>(8)"
+msgstr ""
+"B<locale>(1), B<iconv>(3), B<nl_langinfo>(3), B<charsets>(7), "
+"B<iconvconfig>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man8/iconvconfig.8:26
"B<tolower>(3), B<toupper>(3), B<ascii>(7), B<locale>(7)"
#. type: TH
-#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:24 build/C/man7/locale.7:31
+#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:25 build/C/man7/locale.7:31
#, no-wrap
msgid "LOCALE"
msgstr "LOCALE"
#. type: TH
-#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man7/locale.7:31
-#: build/C/man3/newlocale.3:26 build/C/man3/nl_langinfo.3:16
-#: build/C/man3/setlocale.3:32
+#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man3/newlocale.3:26
+#: build/C/man3/nl_langinfo.3:16 build/C/man3/setlocale.3:32
#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
msgstr "2014-05-28"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/locale.1:127 build/C/man5/locale.5:1079
-#: build/C/man1/localedef.1:291
+#: build/C/man1/locale.1:127 build/C/man5/locale.5:1112
+#: build/C/man7/locale.7:358 build/C/man1/localedef.1:291
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib/locale/locale-archive>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1082
-#: build/C/man1/localedef.1:294
+#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1115
+#: build/C/man7/locale.7:361 build/C/man1/localedef.1:294
msgid "Usual default locale archive location."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1082
+#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1115
#: build/C/man1/localedef.1:285
#, no-wrap
msgid "I</usr/share/i18n/locales>"
msgstr "I</usr/share/i18n/locales>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1085
+#: build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1118
#: build/C/man1/localedef.1:288
msgid "Usual default path for locale definition files."
msgstr ""
msgid "B<localedef>(1), B<charmap>(5), B<locale>(5), B<locale>(7)"
msgstr "B<localedef>(1), B<charmap>(5), B<locale>(5), B<locale>(7)"
+#. type: TH
+#: build/C/man5/locale.5:25 build/C/man7/locale.7:31
+#: build/C/man1/localedef.1:34
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2013-12-23"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2013-12-23"
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:27
+#: build/C/man5/locale.5:28
msgid "locale - describes a locale definition file"
msgstr "locale - ロケール定義ファイル"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:33
+#: build/C/man5/locale.5:34
msgid ""
"The B<locale> definition file contains all the information that the "
"B<localedef>(1) command needs to convert it into the binary locale database."
"ケール・データベースに変換するのに 必要な全ての情報を含んでいる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:36
+#: build/C/man5/locale.5:37
msgid ""
"The definition files consist of sections which each describe a locale "
"category in detail."
"ケールのカテゴリが詳細に記述される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:39
+#: build/C/man5/locale.5:40
msgid ""
"The locale definition file starts with a header that may consist of the "
"following keywords:"
msgstr "ロケール定義ファイルは以下のキーワードから構成されるヘッダーで始まる:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:45
+#: build/C/man5/locale.5:46
msgid ""
"is followed by a character that should be used as the escape-character for "
"the rest of the file to mark characters that should be interpreted in a "
"バックスラッシュ (\\e) である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:50
+#: build/C/man5/locale.5:51
msgid ""
"is followed by a character that will be used as the comment-character for "
"the rest of the file. It defaults to the number sign (#)."
"フォルトではシャープ (#) である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:58
+#: build/C/man5/locale.5:60
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The locale definition has one part for each locale category. Each part "
+#| "can be copied from another existing locale or can be defined from "
+#| "scratch. If the category should be copied, the only valid keyword in the "
+#| "definition is B<copy> followed by the name of the locale which should be "
+#| "copied."
msgid ""
"The locale definition has one part for each locale category. Each part can "
"be copied from another existing locale or can be defined from scratch. If "
"the category should be copied, the only valid keyword in the definition is "
-"B<copy> followed by the name of the locale which should be copied."
+"B<copy> followed by the name of the locale in double quotes which should be "
+"copied."
msgstr ""
"ロケールの定義はロケールのカテゴリ毎の定義を行う部分から構成される。 各部分"
"は、定義済みの他のロケールのコピーを元に定義することもできるし、 最初から定義"
"することもできる。カテゴリをコピーする場合、定義の中に B<copy> というキーワー"
"ドに続けてコピーするロケールの名前を書く。"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:74
+msgid ""
+"When defining a category from scratch, all field descriptors and strings "
+"should be defined as Unicode code points in angle brackets, unless otherwise "
+"stated below. For example, \"€\" is to be presented as \"E<lt>U20ACE<gt>\", "
+"\"%a\" as \"E<lt>U0025E<gt>E<lt>U0061E<gt>\", and \"Monday\" as "
+"\"E<lt>U0053E<gt>E<lt>U0075E<gt>E<lt>U006EE<gt>E<lt>U0064E<gt>E<lt>U0061E<gt>E<lt>U0079E<gt>"
+"\". Values defined as Unicode code points must be in double quotes, plain "
+"number values are not quoted (but B<LC_CTYPE> and B<LC_COLLATE> follow "
+"special formatting, see the system-provided locale files for examples)."
+msgstr ""
+
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:58
+#: build/C/man5/locale.5:74
#, no-wrap
msgid "Locale category sections"
msgstr "ロケールカテゴリ"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:60
+#: build/C/man5/locale.5:76
msgid "The following category sections are defined by POSIX:"
msgstr "以下のカテゴリが POSIX で定義されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:62 build/C/man7/locale.7:93
+#: build/C/man5/locale.5:78 build/C/man7/locale.7:93
#, no-wrap
msgid "B<LC_CTYPE>"
msgstr "B<LC_CTYPE>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:64 build/C/man7/locale.7:80
+#: build/C/man5/locale.5:80 build/C/man7/locale.7:80
#, no-wrap
msgid "B<LC_COLLATE>"
msgstr "B<LC_COLLATE>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:68 build/C/man7/locale.7:123
+#: build/C/man5/locale.5:84 build/C/man7/locale.7:123
#, no-wrap
msgid "B<LC_MONETARY>"
msgstr "B<LC_MONETARY>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:70 build/C/man7/locale.7:178
+#: build/C/man5/locale.5:86 build/C/man7/locale.7:178
#, no-wrap
msgid "B<LC_NUMERIC>"
msgstr "B<LC_NUMERIC>"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:72 build/C/man7/locale.7:219
+#: build/C/man5/locale.5:88 build/C/man7/locale.7:219
#, no-wrap
msgid "B<LC_TIME>"
msgstr "B<LC_TIME>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:75
+#: build/C/man5/locale.5:91
msgid ""
"In addition, since version 2.2, the GNU C library supports the following "
"nonstandard categories:"
"応している。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:77
+#: build/C/man5/locale.5:93
msgid "B<LC_ADDRESS>"
msgstr "B<LC_ADDRESS>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:79
+#: build/C/man5/locale.5:95
msgid "B<LC_IDENTIFICATION>"
msgstr "B<LC_IDENTIFICATION>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:81
+#: build/C/man5/locale.5:97
msgid "B<LC_MEASUREMENT>"
msgstr "B<LC_MEASUREMENT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:83
+#: build/C/man5/locale.5:99
msgid "B<LC_NAME>"
msgstr "B<LC_NAME>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:85
+#: build/C/man5/locale.5:101
msgid "B<LC_PAPER>"
msgstr "B<LC_PAPER>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:87
+#: build/C/man5/locale.5:103
msgid "B<LC_TELEPHONE>"
msgstr "B<LC_TELEPHONE>"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:107
+msgid "See B<locale>(7) for a more detailed description of each category."
+msgstr ""
+
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:87
+#: build/C/man5/locale.5:108
#, no-wrap
msgid "LC_ADDRESS"
msgstr "LC_ADDRESS"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:91
+#: build/C/man5/locale.5:112
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_ADDRESS> in the first column."
msgstr ""
#. era_t_fmt
#. timezone
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:94 build/C/man5/locale.5:227
-#: build/C/man5/locale.5:430 build/C/man5/locale.5:468
-#: build/C/man5/locale.5:542 build/C/man5/locale.5:567
-#: build/C/man5/locale.5:590 build/C/man5/locale.5:870
-#: build/C/man5/locale.5:902 build/C/man5/locale.5:919
-#: build/C/man5/locale.5:978
+#: build/C/man5/locale.5:115 build/C/man5/locale.5:252
+#: build/C/man5/locale.5:450 build/C/man5/locale.5:488
+#: build/C/man5/locale.5:562 build/C/man5/locale.5:587
+#: build/C/man5/locale.5:620 build/C/man5/locale.5:900
+#: build/C/man5/locale.5:934 build/C/man5/locale.5:951
+#: build/C/man5/locale.5:1010
msgid "The following keywords are allowed:"
msgstr "ここでは以下のキーワードが使用できる:"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:94
+#: build/C/man5/locale.5:115
#, no-wrap
msgid "I<postal_fmt>"
msgstr "I<postal_fmt>"
#. From localedata/locales/uk_UA:
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:100
+#: build/C/man5/locale.5:121
msgid ""
"followed by a string containing field descriptors that define the format "
"used for postal addresses in the locale. The following field descriptors "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:109 build/C/man5/locale.5:926
+#: build/C/man5/locale.5:132 build/C/man5/locale.5:958
#, no-wrap
msgid "%a"
msgstr "%a"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:112
+#: build/C/man5/locale.5:135
msgid "Care of person, or organization."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:112 build/C/man5/locale.5:794
+#: build/C/man5/locale.5:135 build/C/man5/locale.5:824
#, no-wrap
msgid "%f"
msgstr "%f"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:115
+#: build/C/man5/locale.5:138
msgid "Firm name."
msgstr "社名"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:115 build/C/man5/locale.5:827
+#: build/C/man5/locale.5:138 build/C/man5/locale.5:857
#, no-wrap
msgid "%d"
msgstr "%d"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:118
+#: build/C/man5/locale.5:141
msgid "Department name."
msgstr "部署名"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:118
+#: build/C/man5/locale.5:141
#, no-wrap
msgid "%b"
msgstr "%b"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:121
+#: build/C/man5/locale.5:144
msgid "Building name."
msgstr "ビル名"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:121 build/C/man5/locale.5:821
+#: build/C/man5/locale.5:144 build/C/man5/locale.5:851
#, no-wrap
msgid "%s"
msgstr "%s"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:124
+#: build/C/man5/locale.5:147
msgid "Street or block (e.g., Japanese) name."
msgstr "通り、ブロック名"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:124
+#: build/C/man5/locale.5:147
#, no-wrap
msgid "%h"
msgstr "%h"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:127
+#: build/C/man5/locale.5:150
msgid "House number or designation."
msgstr "番地"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:127
+#: build/C/man5/locale.5:150
#, no-wrap
msgid "%N"
msgstr "%N"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:131
+#: build/C/man5/locale.5:154
msgid ""
"Insert an end-of-line if the previous descriptor's value was not an empty "
"string; otherwise ignore."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:131 build/C/man5/locale.5:839
-#: build/C/man5/locale.5:944
+#: build/C/man5/locale.5:154 build/C/man5/locale.5:869
+#: build/C/man5/locale.5:976
#, no-wrap
msgid "%t"
msgstr "%t"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:135
+#: build/C/man5/locale.5:158
msgid ""
"Insert a space if the previous descriptor's value was not an empty string; "
"otherwise ignore."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:135
+#: build/C/man5/locale.5:158
#, no-wrap
msgid "%r"
msgstr "%r"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:138
+#: build/C/man5/locale.5:161
msgid "Room number, door designation."
msgstr "部屋番号"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:138 build/C/man5/locale.5:935
+#: build/C/man5/locale.5:161 build/C/man5/locale.5:967
#, no-wrap
msgid "%e"
msgstr "%e"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:141
+#: build/C/man5/locale.5:164
msgid "Floor number."
msgstr "フロア番号"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:141 build/C/man5/locale.5:941
+#: build/C/man5/locale.5:164 build/C/man5/locale.5:973
#, no-wrap
msgid "%C"
msgstr "%C"
#. BUG: %l escape sequence from ISO/IEC 14652:2002 is not
#. supported by glibc
#. Local township within town or city.
+#. https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=16983
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:149
+#: build/C/man5/locale.5:174
msgid "Country designation, from the E<lt>country_postE<gt> keyword."
msgstr "国、 E<lt>country_postE<gt> キーワードから指定する"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:149
+#: build/C/man5/locale.5:174
#, no-wrap
msgid "%z"
msgstr "%z"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:152
+#: build/C/man5/locale.5:177
msgid "Zip number, postal code."
msgstr "郵便番号"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:152
+#: build/C/man5/locale.5:177
#, no-wrap
msgid "%T"
msgstr "%T"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:155
+#: build/C/man5/locale.5:180
msgid "Town, city."
msgstr "町、市"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:155 build/C/man5/locale.5:824
+#: build/C/man5/locale.5:180 build/C/man5/locale.5:854
#, no-wrap
msgid "%S"
msgstr "%S"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:158
+#: build/C/man5/locale.5:183
msgid "State, province, or prefecture."
msgstr "州、省、県"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:158 build/C/man5/locale.5:938
+#: build/C/man5/locale.5:183 build/C/man5/locale.5:970
#, no-wrap
msgid "%c"
msgstr "%c"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:161
+#: build/C/man5/locale.5:186
msgid "Country, as taken from data record."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:166
+#: build/C/man5/locale.5:191
msgid ""
"Each field descriptor may have an \\(aqR\\(aq after the \\(aq%\\(aq to "
"specify that the information is taken from a Romanized version string of the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:168
+#: build/C/man5/locale.5:193
#, no-wrap
msgid "I<country_name>"
msgstr "I<country_name>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:174
+#: build/C/man5/locale.5:199
msgid ""
"followed by the country name in the language of the current document (e.g., "
"\"Deutschland\" for the I<de_DE> locale)."
"\"Deutschland\")"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:174
+#: build/C/man5/locale.5:199
#, no-wrap
msgid "I<country_post>"
msgstr "I<country_post>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:177
+#: build/C/man5/locale.5:202
msgid "followed by the abbreviation of the country (see CERT_MAILCODES)."
msgstr "国の省略名を指定する (CERT_MAILCODES 参照)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:177
+#: build/C/man5/locale.5:202
#, no-wrap
msgid "I<country_ab2>"
msgstr "I<country_ab2>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:180
+#: build/C/man5/locale.5:205
msgid "followed by the two-letter abbreviation of the country (ISO 3166)."
msgstr "国の 2 文字の省略形を指定する (ISO 3166)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:180
+#: build/C/man5/locale.5:205
#, no-wrap
msgid "I<country_ab3>"
msgstr "I<country_ab3>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:183
+#: build/C/man5/locale.5:208
msgid "followed by the three-letter abbreviation of the country (ISO 3166)."
msgstr "国の 3 文字の省略形を指定する (ISO 3166)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:183
+#: build/C/man5/locale.5:208
#, no-wrap
msgid "I<country_num>"
msgstr "I<country_num>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:186
-msgid "followed by the numeric country code (ISO 3166)."
+#: build/C/man5/locale.5:211
+#, fuzzy
+#| msgid "followed by the numeric country code (ISO 3166)."
+msgid "followed by the numeric country code as plain numbers (ISO 3166)."
msgstr "数字の国コードを指定する (ISO 3166)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:186
+#: build/C/man5/locale.5:211
#, no-wrap
msgid "I<country_car>"
msgstr "I<country_car>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:189
+#: build/C/man5/locale.5:214
msgid "followed by the code for the country car number."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:189
+#: build/C/man5/locale.5:214
#, no-wrap
msgid "I<country_isbn>"
msgstr "I<country_isbn>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:192
-msgid "followed by the ISBN code (for books)."
+#: build/C/man5/locale.5:217
+#, fuzzy
+#| msgid "followed by the ISBN code (for books)."
+msgid "followed by the ISBN code as plain numbers (for books)."
msgstr "(書籍用の) ISBN コードを指定する"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:192
+#: build/C/man5/locale.5:217
#, no-wrap
msgid "I<lang_name>"
msgstr "I<lang_name>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:195
+#: build/C/man5/locale.5:220
msgid "followed by the language name in the language of the current document."
msgstr "そのドキュメントの言語での言語名を指定する"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:195
+#: build/C/man5/locale.5:220
#, no-wrap
msgid "I<lang_ab>"
msgstr "I<lang_ab>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:198
+#: build/C/man5/locale.5:223
msgid "followed by the two-letter abbreviation of the language (ISO 639)."
msgstr "言語の 2 文字の省略形を指定する (ISO 639)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:198
+#: build/C/man5/locale.5:223
#, no-wrap
msgid "I<lang_term>"
msgstr "I<lang_term>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:201
+#: build/C/man5/locale.5:226
msgid ""
"followed by the three-letter abbreviation of the language (ISO 639-2/T)."
msgstr "言語の 3 文字の省略形を指定する (ISO 639-2/T)"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:201
+#: build/C/man5/locale.5:226
#, no-wrap
msgid "I<lang_lib>"
msgstr "I<lang_lib>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:209
+#: build/C/man5/locale.5:234
msgid ""
"followed by the three-letter abbreviation of the language for library use "
"(ISO 639-2/B). Applications should in general prefer I<lang_term> over "
"は、アプリケーションは I<lang_lib> よりも I<lang_term> を優先すべきである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:214
+#: build/C/man5/locale.5:239
msgid "The B<LC_ADDRESS> definition ends with the string I<END LC_ADDRESS>."
msgstr "B<LC_ADDRESS> の定義は I<END LC_ADDRESS> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:214
+#: build/C/man5/locale.5:239
#, no-wrap
msgid "LC_CTYPE"
msgstr "LC_CTYPE"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:218
+#: build/C/man5/locale.5:243
msgid "The definition starts with the string B<LC_CTYPE> in the first column."
msgstr ""
"このカテゴリの定義は最初のカラムに B<LC_CTYPE> という文字列を置くことで始め"
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:227
+#: build/C/man5/locale.5:252
#, no-wrap
msgid "I<upper>"
msgstr "I<upper>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:242
+#: build/C/man5/locale.5:267
msgid ""
"followed by a list of uppercase letters. The letters B<A> through B<Z> are "
"included automatically. Characters also specified as B<cntrl>, B<digit>, "
"定することはできない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:242
+#: build/C/man5/locale.5:267
#, no-wrap
msgid "I<lower>"
msgstr "I<lower>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:257
+#: build/C/man5/locale.5:282
msgid ""
"followed by a list of lowercase letters. The letters B<a> through B<z> are "
"included automatically. Characters also specified as B<cntrl>, B<digit>, "
"定することはできない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:257
+#: build/C/man5/locale.5:282
#, no-wrap
msgid "I<alpha>"
msgstr "I<alpha>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:272
+#: build/C/man5/locale.5:297
msgid ""
"followed by a list of letters. All character specified as either B<upper> "
"or B<lower> are automatically included. Characters also specified as "
"指定することはできない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:272
+#: build/C/man5/locale.5:297
#, no-wrap
msgid "I<digit>"
msgstr "I<digit>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:282
+#: build/C/man5/locale.5:307
msgid ""
"followed by the characters classified as numeric digits. Only the digits "
"B<0> through B<9> are allowed. They are included by default in this class."
"きる。これらはデフォルトで含まれている。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:282
+#: build/C/man5/locale.5:307
#, no-wrap
msgid "I<space>"
msgstr "I<space>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:304
+#: build/C/man5/locale.5:329
msgid ""
"followed by a list of characters defined as white-space characters. "
"Characters also specified as B<upper>, B<lower>, B<alpha>, B<digit>, "
"自動的に含まれる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:304
+#: build/C/man5/locale.5:329
#, no-wrap
msgid "I<cntrl>"
msgstr "I<cntrl>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:318
+#: build/C/man5/locale.5:343
msgid ""
"followed by a list of control characters. Characters also specified as "
"B<upper>, B<lower>, B<alpha>, B<digit>, B<punct>, B<graph>, B<print>, or "
"ことはできない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:318
+#: build/C/man5/locale.5:343
#, no-wrap
msgid "I<punct>"
msgstr "I<punct>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:332
+#: build/C/man5/locale.5:357
msgid ""
"followed by a list of punctuation characters. Characters also specified as "
"B<upper>, B<lower>, B<alpha>, B<digit>, B<cntrl>, B<xdigit>, or the "
"ない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:332
+#: build/C/man5/locale.5:357
#, no-wrap
msgid "I<graph>"
msgstr "I<graph>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:349
+#: build/C/man5/locale.5:374
msgid ""
"followed by a list of printable characters, not including the "
"B<E<lt>spaceE<gt>> character. The characters defined as B<upper>, B<lower>, "
"自動的に含まれる。 B<cntrl> に指定された文字を指定することはできない。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:349
+#: build/C/man5/locale.5:374
#, no-wrap
msgid "I<print>"
msgstr "I<print>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:367
+#: build/C/man5/locale.5:392
msgid ""
"followed by a list of printable characters, including the B<E<lt>spaceE<gt>> "
"character. The characters defined as B<upper>, B<lower>, B<alpha>, "
"い。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:367
+#: build/C/man5/locale.5:392
#, no-wrap
msgid "I<xdigit>"
msgstr "I<xdigit>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:384
+#: build/C/man5/locale.5:409
msgid ""
"followed by a list of characters classified as hexadecimal digits. The "
"decimal digits must be included followed by one or more set of six "
"ら B<f>、 B<A> から B<F>。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:384
+#: build/C/man5/locale.5:409
#, no-wrap
msgid "I<blank>"
msgstr "I<blank>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:393
+#: build/C/man5/locale.5:418
msgid ""
"followed by a list of characters classified as B<blank>. The characters "
"B<E<lt>spaceE<gt>> and B<E<lt>tabE<gt>> are automatically included."
"B<E<lt>tabE<gt>> は自動的に含まれる。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:393
+#: build/C/man5/locale.5:418
#, no-wrap
msgid "I<toupper>"
msgstr "I<toupper>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:403
+#: build/C/man5/locale.5:428
msgid ""
"followed by a list of mappings from lowercase to uppercase letters. Each "
"mapping is a pair of a lowercase and an uppercase letter separated with a B<,"
"> で区切って括弧で括って指定する。 リストの各メンバーはセミコロンで区切る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:403
+#: build/C/man5/locale.5:428
#, no-wrap
msgid "I<tolower>"
msgstr "I<tolower>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:409
+#: build/C/man5/locale.5:434
msgid ""
"followed by a list of mappings from uppercase to lowercase letters. If the "
"keyword tolower is not present, the reverse of the toupper list is used."
"には toupper を逆にしたものが使用される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:414
+#: build/C/man5/locale.5:439
msgid "The B<LC_CTYPE> definition ends with the string I<END LC_CTYPE>."
msgstr "B<LC_CTYPE> の定義は I<END LC_CTYPE> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:414
+#: build/C/man5/locale.5:439
#, no-wrap
msgid "LC_COLLATE"
msgstr "LC_COLLATE"
-#. FIXME The description of LC_COLLATE lacks a lot of details
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:421
-msgid ""
-"The B<LC_COLLATE> category defines the rules for collating characters. Due "
-"to limitations of libc not all POSIX-options are implemented."
+#: build/C/man5/locale.5:441
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The B<LC_COLLATE> category defines the rules for collating characters. "
+#| "Due to limitations of libc not all POSIX-options are implemented."
+msgid "Due to limitations of glibc not all POSIX-options are implemented."
msgstr ""
"B<LC_COLLATE> カテゴリは整列順序を定義している。libc による制限のため POSIX "
"オプションの全てが実装されているわけではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:425
+#: build/C/man5/locale.5:445
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_COLLATE> in the first column."
msgstr "このカテゴリの定義は最初のカラムに B<LC_COLLATE> を置くことで始める。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:430
+#: build/C/man5/locale.5:450
#, no-wrap
msgid "I<collating-element>"
msgstr "I<collating-element>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:434
+#: build/C/man5/locale.5:454
msgid ""
"followed by the definition of a collating-element symbol representing a "
"multicharacter collating element."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:434
+#: build/C/man5/locale.5:454
#, no-wrap
msgid "I<collating-symbol>"
msgstr "I<collating-symbol>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:438
+#: build/C/man5/locale.5:458
msgid ""
"followed by the definition of a collating symbol that can be used in "
"collation order statements."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:440
+#: build/C/man5/locale.5:460
msgid "The order-definition starts with a line:"
msgstr "順序の定義は以下の行で始める:"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:440
+#: build/C/man5/locale.5:460
#, no-wrap
msgid "I<order_start>"
msgstr "I<order_start>"
#. reorder-sections-after
#. reorder-sections-end
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:455
+#: build/C/man5/locale.5:475
msgid ""
"followed by a list of keywords chosen from B<forward>, B<backward>, or "
"B<position>. The order definition consists of lines that describe the order "
"序を記述する行が続き、キーワード I<order_end> で終る:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:460
+#: build/C/man5/locale.5:480
msgid "The B<LC_COLLATE> definition ends with the string I<END LC_COLLATE>."
msgstr "B<LC_COLLATE> 定義は I<END LC_COLLATE> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:460
+#: build/C/man5/locale.5:480
#, no-wrap
msgid "LC_IDENTIFICATION"
msgstr "LC_IDENTIFICATION"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:462
-msgid "This category contains meta-information about the locale definition."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:466
+#: build/C/man5/locale.5:484
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_IDENTIFICATION> in the first "
"column."
"このカテゴリの定義は最初のカラムに B<LC_IDENTIFICATION> という文字列を置くこ"
"とで始める。"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:486
+msgid "The values in this category are defined as plain strings."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:468
+#: build/C/man5/locale.5:488
#, no-wrap
msgid "I<title>"
msgstr "I<title>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:472
+#: build/C/man5/locale.5:492
msgid ""
"followed by the title of the locale document (e.g., \"Maori language locale "
"for New Zealand\")."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:472
+#: build/C/man5/locale.5:492
#, no-wrap
msgid "I<source>"
msgstr "I<source>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:475
+#: build/C/man5/locale.5:495
msgid "followed by the name of the organization that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:475
+#: build/C/man5/locale.5:495
#, no-wrap
msgid "I<address>"
msgstr "I<address>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:478
+#: build/C/man5/locale.5:498
msgid ""
"followed by the address of the organization that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:478
+#: build/C/man5/locale.5:498
#, no-wrap
msgid "I<contact>"
msgstr "I<contact>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:482
+#: build/C/man5/locale.5:502
msgid ""
"followed by the name of the contact person at the organization that "
"maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:482
+#: build/C/man5/locale.5:502
#, no-wrap
msgid "I<email>"
msgstr "I<email>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:486
+#: build/C/man5/locale.5:506
msgid ""
"followed by the email address of the person or organization that maintains "
"this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:486
+#: build/C/man5/locale.5:506
#, no-wrap
msgid "I<tel>"
msgstr "I<tel>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:490
+#: build/C/man5/locale.5:510
msgid ""
"followed by the telephone number (in international format) of the "
"organization that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:490
+#: build/C/man5/locale.5:510
#, no-wrap
msgid "I<fax>"
msgstr "I<fax>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:494
+#: build/C/man5/locale.5:514
msgid ""
"followed by the fax number (in international format) of the organization "
"that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:494
+#: build/C/man5/locale.5:514
#, no-wrap
msgid "I<language>"
msgstr "I<language>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:497
+#: build/C/man5/locale.5:517
msgid "followed by the name of the language to which this document applies."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:497
+#: build/C/man5/locale.5:517
#, no-wrap
msgid "I<territory>"
msgstr "I<territory>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:501
+#: build/C/man5/locale.5:521
msgid ""
"followed by the name of the country/geographic extent to which this document "
"applies."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:501
+#: build/C/man5/locale.5:521
#, no-wrap
msgid "I<audience>"
msgstr "I<audience>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:504
+#: build/C/man5/locale.5:524
msgid ""
"followed by a description of the audience for which this document is "
"intended."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:504
+#: build/C/man5/locale.5:524
#, no-wrap
msgid "I<application>"
msgstr "I<application>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:508
+#: build/C/man5/locale.5:528
msgid ""
"followed by a description of any special application for which this document "
"is intended."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:508
+#: build/C/man5/locale.5:528
#, no-wrap
msgid "I<abbreviation>"
msgstr "I<abbreviation>"
#. as far as I can tell... (mtk)
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:512
+#: build/C/man5/locale.5:532
msgid "followed by the short name for this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:512
+#: build/C/man5/locale.5:532
#, no-wrap
msgid "I<revision>"
msgstr "I<revision>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:515
+#: build/C/man5/locale.5:535
msgid "followed by the revision number of this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:515
+#: build/C/man5/locale.5:535
#, no-wrap
msgid "I<date>"
msgstr "I<date>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:518
+#: build/C/man5/locale.5:538
msgid "followed by the revision date of this document."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:523
+#: build/C/man5/locale.5:543
msgid ""
"In addition, for each of the categories defined by the document, there "
"should be a line starting with the keyword I<category>, followed by:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:525
+#: build/C/man5/locale.5:545
msgid "a string that identifies this locale category definition,"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:527
+#: build/C/man5/locale.5:547
msgid "a semicolon, and"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:531
+#: build/C/man5/locale.5:551
msgid "one of the B<LC_>I<*> identifiers."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:536
+#: build/C/man5/locale.5:556
msgid ""
"The B<LC_IDENTIFICATION> definition ends with the string I<END "
"LC_IDENTIFICATION>."
"る。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:536
+#: build/C/man5/locale.5:556
#, no-wrap
msgid "LC_MESSAGES"
msgstr "LC_MESSAGES"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:540
+#: build/C/man5/locale.5:560
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_MESSAGES> in the first column."
msgstr ""
"める。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:542
+#: build/C/man5/locale.5:562
#, no-wrap
msgid "I<yesexpr>"
msgstr "I<yesexpr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:546
+#: build/C/man5/locale.5:566
msgid "followed by a regular expression that describes possible yes-responses."
msgstr "「はい (yes)」を意味する正規表現を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:546
+#: build/C/man5/locale.5:566
#, no-wrap
msgid "I<noexpr>"
msgstr "I<noexpr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:550
+#: build/C/man5/locale.5:570
msgid "followed by a regular expression that describes possible no-responses."
msgstr "「いいえ (no)」を意味する正規表現を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:550
+#: build/C/man5/locale.5:570
#, no-wrap
msgid "I<yesstr>"
msgstr "I<yesstr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:553
+#: build/C/man5/locale.5:573
msgid "followed by the output string corresponding to \"yes\"."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:553
+#: build/C/man5/locale.5:573
#, no-wrap
msgid "I<nostr>"
msgstr "I<nostr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:556
+#: build/C/man5/locale.5:576
msgid "followed by the output string corresponding to \"no\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:561
+#: build/C/man5/locale.5:581
msgid "The B<LC_MESSAGES> definition ends with the string I<END LC_MESSAGES>."
msgstr "B<LC_MESSAGES> の定義は I<END LC_MESSAGES> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:561
+#: build/C/man5/locale.5:581
#, no-wrap
msgid "LC_MEASUREMENT"
msgstr "LC_MEASUREMENT"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:565
+#: build/C/man5/locale.5:585
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_MEASUREMENT> in the first column."
msgstr ""
"始める。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:567
+#: build/C/man5/locale.5:587
#, no-wrap
msgid "I<measurement>"
msgstr "I<measurement>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:571
+#: build/C/man5/locale.5:591
msgid ""
"followed by number identifying the standard used for measurement. The "
"following values are recognized:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:572 build/C/man5/locale.5:642
-#: build/C/man5/locale.5:677 build/C/man5/locale.5:723
-#: build/C/man5/locale.5:1059 build/C/man1/localedef.1:265
+#: build/C/man5/locale.5:592 build/C/man5/locale.5:672
+#: build/C/man5/locale.5:707 build/C/man5/locale.5:753
+#: build/C/man5/locale.5:1092 build/C/man1/localedef.1:265
#, no-wrap
msgid "B<1>"
msgstr "B<1>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:575
+#: build/C/man5/locale.5:595
msgid "Metric."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:575 build/C/man5/locale.5:682
-#: build/C/man5/locale.5:729 build/C/man5/locale.5:1062
+#: build/C/man5/locale.5:595 build/C/man5/locale.5:712
+#: build/C/man5/locale.5:759 build/C/man5/locale.5:1095
#, no-wrap
msgid "B<2>"
msgstr "B<2>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:578
+#: build/C/man5/locale.5:598
msgid "US customary measurements."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:584
+#: build/C/man5/locale.5:604
msgid ""
"The B<LC_MEASUREMENT> definition ends with the string I<END LC_MEASUREMENT>."
msgstr ""
"B<LC_MEASUREMENT> の定義は I<END LC_MEASUREMENT> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:584
+#: build/C/man5/locale.5:604
#, no-wrap
msgid "LC_MONETARY"
msgstr "LC_MONETARY"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:588
+#: build/C/man5/locale.5:608
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_MONETARY> in the first column."
msgstr ""
"B<LC_MONETARY> の定義は最初のカラムに B<LC_MONETARY> を置くことで始める。"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:618
+msgid ""
+"Values for I<int_curr_symbol>, I<currency_symbol>, I<mon_decimal_point>, "
+"I<mon_thousands_sep>, I<positive_sign>, and I<negative_sign> are defined as "
+"Unicode code points, the others as plain numbers."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:590
+#: build/C/man5/locale.5:620
#, no-wrap
msgid "I<int_curr_symbol>"
msgstr "I<int_curr_symbol>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:597
+#: build/C/man5/locale.5:627
msgid ""
"followed by the international currency symbol. This must be a 4-character "
"string containing the international currency symbol as defined by the ISO "
"字) に区切り文字を続けた 4 文字である必要がある。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:597
+#: build/C/man5/locale.5:627
#, no-wrap
msgid "I<currency_symbol>"
msgstr "I<currency_symbol>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:600
+#: build/C/man5/locale.5:630
msgid "followed by the local currency symbol."
msgstr "地域的な通貨記号を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:600
+#: build/C/man5/locale.5:630
#, no-wrap
msgid "I<mon_decimal_point>"
msgstr "I<mon_decimal_point>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:604
+#: build/C/man5/locale.5:634
msgid ""
"followed by the string that will be used as the decimal delimiter when "
"formatting monetary quantities."
msgstr "金額をフォーマットする際の小数点に使用する文字列を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:604
+#: build/C/man5/locale.5:634
#, no-wrap
msgid "I<mon_thousands_sep>"
msgstr "I<mon_thousands_sep>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:608
+#: build/C/man5/locale.5:638
msgid ""
"followed by the string that will be used as a group separator when "
"formatting monetary quantities."
msgstr "金額をフォーマットする際に桁の区切りに使用する文字列を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:608
+#: build/C/man5/locale.5:638
#, no-wrap
msgid "I<mon_grouping>"
msgstr "I<mon_grouping>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:615
+#: build/C/man5/locale.5:645
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "followed by a string that describes the formatting of numeric quantities."
msgstr "数字をフォーマットする際に何桁ごとに区切るかを指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:615
+#: build/C/man5/locale.5:645
#, no-wrap
msgid "I<positive_sign>"
msgstr "I<positive_sign>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:619
+#: build/C/man5/locale.5:649
msgid ""
"followed by a string that is used to indicate a positive sign for monetary "
"quantities."
msgstr "数値において正の符号に使用する文字列を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:619
+#: build/C/man5/locale.5:649
#, no-wrap
msgid "I<negative_sign>"
msgstr "I<negative_sign>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:623
+#: build/C/man5/locale.5:653
msgid ""
"followed by a string that is used to indicate a negative sign for monetary "
"quantities."
msgstr "数値において負の符号に使用する文字列を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:623
+#: build/C/man5/locale.5:653
#, no-wrap
msgid "I<int_frac_digits>"
msgstr "I<int_frac_digits>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:628
+#: build/C/man5/locale.5:658
msgid ""
"followed by the number of fractional digits that should be used when "
"formatting with the I<int_curr_symbol>."
"I<int_curr_symbol> でフォーマットする時に使用すべき端数の桁数を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:628
+#: build/C/man5/locale.5:658
#, no-wrap
msgid "I<frac_digits>"
msgstr "I<frac_digits>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:633
+#: build/C/man5/locale.5:663
msgid ""
"followed by the number of fractional digits that should be used when "
"formatting with the I<currency_symbol>."
"I<currency_symbol> でフォーマットする際に使用すべき端数の桁数を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:633
+#: build/C/man5/locale.5:663
#, no-wrap
msgid "I<p_cs_precedes>"
msgstr "I<p_cs_precedes>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:638
+#: build/C/man5/locale.5:668
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of I<currency_symbol> "
"for a nonnegative formatted monetary quantity:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:639 build/C/man5/locale.5:674
-#: build/C/man5/locale.5:717 build/C/man1/localedef.1:262
+#: build/C/man5/locale.5:669 build/C/man5/locale.5:704
+#: build/C/man5/locale.5:747 build/C/man1/localedef.1:262
#, no-wrap
msgid "B<0>"
msgstr "B<0>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:642
+#: build/C/man5/locale.5:672
msgid "the symbol succeeds the value."
msgstr "記号は数値の後におく。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:645
+#: build/C/man5/locale.5:675
msgid "the symbol precedes the value."
msgstr "記号は数値の前におく。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:646
+#: build/C/man5/locale.5:676
#, no-wrap
msgid "I<n_cs_precedes>"
msgstr "I<n_cs_precedes>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:653
+#: build/C/man5/locale.5:683
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of I<currency_symbol> "
"for a negative formatted monetary quantity. The same values are recognized "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:653
+#: build/C/man5/locale.5:683
#, no-wrap
msgid "I<int_p_cs_precedes>"
msgstr "I<int_p_cs_precedes>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:660
+#: build/C/man5/locale.5:690
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of "
"I<int_currency_symbol> for a nonnegative internationally formatted monetary "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:660
+#: build/C/man5/locale.5:690
#, no-wrap
msgid "I<int_n_cs_precedes>"
msgstr "I<int_n_cs_precedes>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:667
+#: build/C/man5/locale.5:697
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of "
"I<int_currency_symbol> for a negative internationally formatted monetary "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:667
+#: build/C/man5/locale.5:697
#, no-wrap
msgid "I<p_sep_by_space>"
msgstr "I<p_sep_by_space>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:673
+#: build/C/man5/locale.5:703
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of I<currency_symbol>, "
"the sign string, and the value for a nonnegative formatted monetary "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:677
+#: build/C/man5/locale.5:707
msgid "No space separates the currency symbol and the value."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:682
+#: build/C/man5/locale.5:712
msgid ""
"If the currency symbol and the sign string are adjacent, a space separates "
"them from the value; otherwise a space separates the currency symbol and the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:687
+#: build/C/man5/locale.5:717
msgid ""
"If the currency symbol and the sign string are adjacent, a space separates "
"them from the value; otherwise a space separates the sign string and the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:688
+#: build/C/man5/locale.5:718
#, no-wrap
msgid "I<n_sep_by_space>"
msgstr "I<n_sep_by_space>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:695
+#: build/C/man5/locale.5:725
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of I<currency_symbol>, "
"the sign string, and the value for a negative formatted monetary quantity. "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:695
+#: build/C/man5/locale.5:725
#, no-wrap
msgid "I<int_p_sep_by_space>"
msgstr "I<int_p_sep_by_space>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:703
+#: build/C/man5/locale.5:733
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of "
"I<int_currency_symbol>, the sign string, and the value for a nonnegative "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:703
+#: build/C/man5/locale.5:733
#, no-wrap
msgid "I<int_n_sep_by_space>"
msgstr "I<int_n_sep_by_space>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:711
+#: build/C/man5/locale.5:741
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of "
"I<int_currency_symbol>, the sign string, and the value for a negative "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:711
+#: build/C/man5/locale.5:741
#, no-wrap
msgid "I<p_sign_posn>"
msgstr "I<p_sign_posn>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:716
+#: build/C/man5/locale.5:746
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<positive_sign> should be "
"placed for a nonnegative monetary quantity:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:723
+#: build/C/man5/locale.5:753
msgid ""
"Parentheses enclose the quantity and the I<currency_symbol> or "
"I<int_curr_symbol>."
msgstr "値と I<currency_symbol> または I<int_curr_symbol> を括弧で括る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:729
+#: build/C/man5/locale.5:759
msgid ""
"The sign string precedes the quantity and the I<currency_symbol> or the "
"I<int_curr_symbol>."
msgstr "符号を値と I<currency_symbol> または I<int_curr_symbol> の前に置く。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:735
+#: build/C/man5/locale.5:765
msgid ""
"The sign string succeeds the quantity and the I<currency_symbol> or the "
"I<int_curr_symbol>."
msgstr "符号を値と I<currency_symbol> または I<int_curr_symbol> の後に置く。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:735 build/C/man5/locale.5:1065
+#: build/C/man5/locale.5:765 build/C/man5/locale.5:1098
#, no-wrap
msgid "B<3>"
msgstr "B<3>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:741
+#: build/C/man5/locale.5:771
msgid ""
"The sign string precedes the I<currency_symbol> or the I<int_curr_symbol>."
msgstr "符号を I<currency_symbol> または I<int_curr_symbol> の前に置く。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:741 build/C/man1/localedef.1:268
+#: build/C/man5/locale.5:771 build/C/man1/localedef.1:268
#, no-wrap
msgid "B<4>"
msgstr "B<4>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:747
+#: build/C/man5/locale.5:777
msgid ""
"The sign string succeeds the I<currency_symbol> or the I<int_curr_symbol>."
msgstr "符号を I<currency_symbol> または I<int_curr_symbol> の後に置く。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:748
+#: build/C/man5/locale.5:778
#, no-wrap
msgid "I<n_sign_posn>"
msgstr "I<n_sign_posn>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:755
+#: build/C/man5/locale.5:785
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<negative_sign> should be "
"placed for a negative monetary quantity. The same values are recognized as "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:755
+#: build/C/man5/locale.5:785
#, no-wrap
msgid "I<int_p_sign_posn>"
msgstr "I<int_p_sign_posn>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:763
+#: build/C/man5/locale.5:793
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<negative_sign> should be "
"placed for a nonnegative internationally formatted monetary quantity. The "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:763
+#: build/C/man5/locale.5:793
#, no-wrap
msgid "I<int_n_sign_posn>"
msgstr "I<int_n_sign_posn>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:771
+#: build/C/man5/locale.5:801
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<negative_sign> should be "
"placed for a negative internationally formatted monetary quantity. The same "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:776
+#: build/C/man5/locale.5:806
msgid "The B<LC_MONETARY> definition ends with the string I<END LC_MONETARY>."
msgstr "B<LC_MONETARY> の定義は I<END LC_MONETARY> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:776
+#: build/C/man5/locale.5:806
#, no-wrap
msgid "LC_NAME"
msgstr "LC_NAME"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:780
+#: build/C/man5/locale.5:810
msgid "The definition starts with the string B<LC_NAME> in the first column."
msgstr ""
"このカテゴリの定義は最初のカラムに B<LC_NAME> という文字列を置くことで始め"
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:787
+#: build/C/man5/locale.5:817
msgid ""
"Various keywords are allowed, but only I<name_fmt> is mandatory. Other "
"keywords are needed only if there is common convention to use the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:787
+#: build/C/man5/locale.5:817
#, no-wrap
msgid "I<name_fmt>"
msgstr "I<name_fmt>"
#. From localedata/locales/uk_UA:
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:793
+#: build/C/man5/locale.5:823
msgid ""
"followed by a string containing field descriptors that define the format "
"used for names in the locale. The following field descriptors are "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:797
+#: build/C/man5/locale.5:827
msgid "Family name(s)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:797
+#: build/C/man5/locale.5:827
#, no-wrap
msgid "%F"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:800
+#: build/C/man5/locale.5:830
msgid "Family names in uppercase."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:800
+#: build/C/man5/locale.5:830
#, no-wrap
msgid "%g"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:803
+#: build/C/man5/locale.5:833
msgid "First given name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:803
+#: build/C/man5/locale.5:833
#, no-wrap
msgid "%G"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:806
+#: build/C/man5/locale.5:836
msgid "First given initial."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:806 build/C/man5/locale.5:932
+#: build/C/man5/locale.5:836 build/C/man5/locale.5:964
#, no-wrap
msgid "%l"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:809
+#: build/C/man5/locale.5:839
msgid "First given name with Latin letters."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:809
+#: build/C/man5/locale.5:839
#, no-wrap
msgid "%o"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:812
+#: build/C/man5/locale.5:842
msgid "Other shorter name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:812
+#: build/C/man5/locale.5:842
#, no-wrap
msgid "%m"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:815
+#: build/C/man5/locale.5:845
msgid "Additional given name(s)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:815
+#: build/C/man5/locale.5:845
#, no-wrap
msgid "%M"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:818
+#: build/C/man5/locale.5:848
msgid "Initials for additional given name(s)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:818
+#: build/C/man5/locale.5:848
#, no-wrap
msgid "%p"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:821
+#: build/C/man5/locale.5:851
msgid "Profession."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:824
+#: build/C/man5/locale.5:854
msgid "Salutation, such as \"Doctor\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:827
+#: build/C/man5/locale.5:857
msgid "Abbreviated salutation, such as \"Mr.\" or \"Dr.\"."
msgstr ""
#. 4 for name_miss
#. 5 for name_ms
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:839
+#: build/C/man5/locale.5:869
msgid "Salutation, using the FDCC-sets conventions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:843 build/C/man5/locale.5:948
+#: build/C/man5/locale.5:873 build/C/man5/locale.5:980
msgid ""
"If the preceding field descriptor resulted in an empty string, then the "
"empty string, otherwise a space character."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:844
+#: build/C/man5/locale.5:874
#, no-wrap
msgid "I<name_gen>"
msgstr "I<name_gen>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:847
+#: build/C/man5/locale.5:877
msgid "followed by the general salutation for any gender."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:847
+#: build/C/man5/locale.5:877
#, no-wrap
msgid "I<name_mr>"
msgstr "I<name_mr>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:850
+#: build/C/man5/locale.5:880
msgid "followed by the salutation for men."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:850
+#: build/C/man5/locale.5:880
#, no-wrap
msgid "I<name_mrs>"
msgstr "I<name_mrs>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:853
+#: build/C/man5/locale.5:883
msgid "followed by the salutation for married women."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:853
+#: build/C/man5/locale.5:883
#, no-wrap
msgid "I<name_miss>"
msgstr "I<name_miss>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:856
+#: build/C/man5/locale.5:886
msgid "followed by the salutation for unmarried women."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:856
+#: build/C/man5/locale.5:886
#, no-wrap
msgid "I<name_ms>"
msgstr "I<name_ms>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:859
+#: build/C/man5/locale.5:889
msgid "followed by the salutation valid for all women."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:864
+#: build/C/man5/locale.5:894
msgid "The B<LC_NAME> definition ends with the string I<END LC_NAME>."
msgstr "B<LC_NAME> の定義は I<END LC_NAME> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:864
+#: build/C/man5/locale.5:894
#, no-wrap
msgid "LC_NUMERIC"
msgstr "LC_NUMERIC"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:868
+#: build/C/man5/locale.5:898
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_NUMERIC> in the first column."
msgstr ""
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:870
+#: build/C/man5/locale.5:900
#, no-wrap
msgid "I<decimal_point>"
msgstr "I<decimal_point>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:874
+#: build/C/man5/locale.5:904
msgid ""
"followed by the string that will be used as the decimal delimiter when "
"formatting numeric quantities."
msgstr "数値をフォーマットする際に小数点に使用する文字列を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:874
+#: build/C/man5/locale.5:904
#, no-wrap
msgid "I<thousands_sep>"
msgstr "I<thousands_sep>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:878
+#: build/C/man5/locale.5:908
msgid ""
"followed by the string that will be used as a group separator when "
"formatting numeric quantities."
msgstr "数値をフォーマットする際に桁の区切りに使用する文字列を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:878
+#: build/C/man5/locale.5:908
#, no-wrap
msgid "I<grouping>"
msgstr "I<grouping>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:882
+#: build/C/man5/locale.5:912
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "followed by a string that describes the formatting of numeric quantities."
msgid ""
-"followed by a sequence of integers separated by semicolons that describe the "
-"formatting of numeric quantities."
+"followed by a sequence of integers as plain numbers separated by semicolons "
+"that describe the formatting of numeric quantities."
msgstr "数字をフォーマットする際に何桁ごとに区切るかを指定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:891
+#: build/C/man5/locale.5:921
msgid ""
"Each integer specifies the number of digits in a group. The first integer "
"defines the size of the group immediately to the left of the decimal "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:896
+#: build/C/man5/locale.5:926
msgid "The B<LC_NUMERIC> definition ends with the string I<END LC_NUMERIC>."
msgstr "The B<LC_NUMERIC> の定義は I<END LC_NUMERIC> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:896
+#: build/C/man5/locale.5:926
#, no-wrap
msgid "LC_PAPER"
msgstr "LC_PAPER"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:900
+#: build/C/man5/locale.5:930
msgid "The definition starts with the string B<LC_PAPER> in the first column."
msgstr ""
"このカテゴリの定義は最初のカラムに B<LC_PAPER> という文字列を置くことで始め"
"る。"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:932
+msgid "Values in this category are defined as plain numbers."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:902
+#: build/C/man5/locale.5:934
#, no-wrap
msgid "I<height>"
msgstr "I<height>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:905
+#: build/C/man5/locale.5:937
msgid "followed by the height, in millimeters, of the standard paper format."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:905
+#: build/C/man5/locale.5:937
#, no-wrap
msgid "I<width>"
msgstr "I<width>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:908
+#: build/C/man5/locale.5:940
msgid "followed by the width, in millimeters, of the standard paper format."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:913
+#: build/C/man5/locale.5:945
msgid "The B<LC_PAPER> definition ends with the string I<END LC_PAPER>."
msgstr "B<LC_PAPER> の定義は I<END LC_PAPER> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:913
+#: build/C/man5/locale.5:945
#, no-wrap
msgid "LC_TELEPHONE"
msgstr "LC_TELEPHONE"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:917
+#: build/C/man5/locale.5:949
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_TELEPHONE> in the first column."
msgstr ""
"める。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:919
+#: build/C/man5/locale.5:951
#, no-wrap
msgid "I<tel_int_fmt>"
msgstr "I<tel_int_fmt>"
#. From localedata/locales/uk_UA
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:925
+#: build/C/man5/locale.5:957
msgid ""
"followed by a string that contains field descriptors that identify the "
"format used to dial international numbers. The following field descriptors "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:929
+#: build/C/man5/locale.5:961
msgid "Area code without nationwide prefix (the prefix is often \"00\")."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:929
+#: build/C/man5/locale.5:961
#, no-wrap
msgid "%A"
msgstr "%A"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:932
+#: build/C/man5/locale.5:964
msgid "Area code including nationwide prefix."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:935
+#: build/C/man5/locale.5:967
msgid "Local number (within area code)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:938
+#: build/C/man5/locale.5:970
msgid "Extension (to local number)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:941
+#: build/C/man5/locale.5:973
msgid "Country code."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:944
+#: build/C/man5/locale.5:976
msgid "Alternate carrier service code used for dialing abroad."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:949
+#: build/C/man5/locale.5:981
#, no-wrap
msgid "I<tel_dom_fmt>"
msgstr "I<tel_dom_fmt>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:955
+#: build/C/man5/locale.5:987
msgid ""
"followed by a string that contains field descriptors that identify the "
"format used to dial domestic numbers. The recognized field descriptors are "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:955
+#: build/C/man5/locale.5:987
#, no-wrap
msgid "I<int_select>"
msgstr "I<int_select>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:958
+#: build/C/man5/locale.5:990
msgid "followed by the prefix used to call international phone numbers."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:958
+#: build/C/man5/locale.5:990
#, no-wrap
msgid "I<int_prefix>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:961
+#: build/C/man5/locale.5:993
msgid "followed by the prefix used from other countries to dial this country."
msgstr "followed by the prefix used from other countries to dial this country."
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:966
+#: build/C/man5/locale.5:998
msgid ""
"The B<LC_TELEPHONE> definition ends with the string I<END LC_TELEPHONE>."
msgstr "B<LC_TELEPHONE> の定義は I<END LC_TELEPHONE> という文字列で終了する。"
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:966
+#: build/C/man5/locale.5:998
#, no-wrap
msgid "LC_TIME"
msgstr "LC_TIME"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:970
+#: build/C/man5/locale.5:1002
msgid "The definition starts with the string B<LC_TIME> in the first column."
msgstr ""
"このカテゴリの定義は最初のカラムに B<LC_TIME> という文字列を置くことで始め"
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:978
+#: build/C/man5/locale.5:1010
#, no-wrap
msgid "I<abday>"
msgstr "I<abday>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:986
+#: build/C/man5/locale.5:1018
msgid ""
"followed by a list of abbreviated names of the days of the week. The list "
"starts with the first day of the week as specified by I<week> (Sunday by "
"default). See NOTES."
-msgstr "曜日の名前の省略形のリストを指定する。 リストは I<week> で指定された週の開始曜日 (デフォルトでは日曜日) から始める。 「注意」を参照。"
+msgstr ""
+"曜日の名前の省略形のリストを指定する。 リストは I<week> で指定された週の開始"
+"曜日 (デフォルトでは日曜日) から始める。 「注意」を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:986
+#: build/C/man5/locale.5:1018
#, no-wrap
msgid "I<day>"
msgstr "I<day>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:994
+#: build/C/man5/locale.5:1026
msgid ""
"followed by a list of names of the days of the week. The list starts with "
"the first day of the week as specified by I<week> (Sunday by default). See "
"NOTES."
-msgstr "曜日の名前のリストを指定する。 リストは I<week> で指定された週の開始曜日 (デフォルトでは日曜日) から始める。 「注意」を参照。"
+msgstr ""
+"曜日の名前のリストを指定する。 リストは I<week> で指定された週の開始曜日 (デ"
+"フォルトでは日曜日) から始める。 「注意」を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:994
+#: build/C/man5/locale.5:1026
#, no-wrap
msgid "I<abmon>"
msgstr "I<abmon>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:997
+#: build/C/man5/locale.5:1029
msgid "followed by a list of abbreviated month names."
msgstr "月の名前の省略形のリストを指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:997
+#: build/C/man5/locale.5:1029
#, no-wrap
msgid "I<mon>"
msgstr "I<mon>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1000
+#: build/C/man5/locale.5:1032
msgid "followed by a list of month names."
msgstr "月の名前のリストを指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1000
+#: build/C/man5/locale.5:1032
#, no-wrap
msgid "I<am_pm>"
msgstr "I<am_pm>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1008
+#: build/C/man5/locale.5:1040
msgid ""
"followed by the appropriate representation of the B<am> and B<pm> strings. "
"This should be left empty for locales not using AM/PM convention."
-msgstr "それぞれ B<午前 (am)> と B<午後 (pm)> に対応する文字列を指定する。 AM/PM を使う慣習がないロケールでは、このフィールドは空にすべきである。"
+msgstr ""
+"それぞれ B<午前 (am)> と B<午後 (pm)> に対応する文字列を指定する。 AM/PM を使"
+"う慣習がないロケールでは、このフィールドは空にすべきである。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1008
+#: build/C/man5/locale.5:1040
#, no-wrap
msgid "I<d_t_fmt>"
msgstr "I<d_t_fmt>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1011
+#: build/C/man5/locale.5:1043
msgid "followed by the appropriate date and time format."
msgstr "適切な日付け (date) と時刻 (time) のフォーマットを指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1011
+#: build/C/man5/locale.5:1043
#, no-wrap
msgid "I<d_fmt>"
msgstr "I<d_fmt>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1014
+#: build/C/man5/locale.5:1046
msgid "followed by the appropriate date format."
msgstr "適切な日付け (date) のフォーマットを指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1014
+#: build/C/man5/locale.5:1046
#, no-wrap
msgid "I<t_fmt>"
msgstr "I<t_fmt>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1017
+#: build/C/man5/locale.5:1049
msgid "followed by the appropriate time format."
msgstr "適切な時刻 (time) のフォーマットを指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1017
+#: build/C/man5/locale.5:1049
#, no-wrap
msgid "I<t_fmt_ampm>"
msgstr "I<t_fmt_ampm>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1021
+#: build/C/man5/locale.5:1053
#, fuzzy
#| msgid "The appropriate representation of the B<am> and B<pm> strings."
msgid ""
msgstr "それぞれ B<午前 (am)> と B<午後 (pm)> に対応する文字列を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1021
+#: build/C/man5/locale.5:1053
#, no-wrap
msgid "I<week>"
msgstr "I<week>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1033
+#: build/C/man5/locale.5:1065
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "followed by a list of three values: The number of days in a week (by "
+#| "default 7), a date of beginning of the week (by default corresponds to "
+#| "Sunday), and the minimal length of the first week in year (by default "
+#| "4). Regarding the start of the week, B<19971130> shall be used for "
+#| "Sunday and B<19971201> shall be used for Monday. See NOTES."
msgid ""
-"followed by a list of three values: The number of days in a week (by default "
-"7), a date of beginning of the week (by default corresponds to Sunday), and "
-"the minimal length of the first week in year (by default 4). Regarding the "
-"start of the week, B<19971130> shall be used for Sunday and B<19971201> "
-"shall be used for Monday. See NOTES."
-msgstr "3 つの値からなるリストを指定する。 リストは、一週間の日数 (デフォルトでは 7)、 週の開始曜日 (デフォルトでは日曜に対応)、 一年の最初の週の最小の長さ (デフォルトでは 4) から構成される。 週の開始曜日については、週の開始日が日曜日の場合には B<19971130> を、月曜日の場合には B<19971201> を使用する。 「注意」を参照。"
+"followed by a list of three values as plain numbers: The number of days in a "
+"week (by default 7), a date of beginning of the week (by default corresponds "
+"to Sunday), and the minimal length of the first week in year (by default "
+"4). Regarding the start of the week, B<19971130> shall be used for Sunday "
+"and B<19971201> shall be used for Monday. See NOTES."
+msgstr ""
+"3 つの値からなるリストを指定する。 リストは、一週間の日数 (デフォルトでは "
+"7)、 週の開始曜日 (デフォルトでは日曜に対応)、 一年の最初の週の最小の長さ (デ"
+"フォルトでは 4) から構成される。 週の開始曜日については、週の開始日が日曜日の"
+"場合には B<19971130> を、月曜日の場合には B<19971201> を使用する。 「注意」を"
+"参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1033
+#: build/C/man5/locale.5:1065
#, no-wrap
msgid "I<first_weekday> (since glibc 2.2)"
msgstr "I<first_weekday> (glibc 2.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1045
+#: build/C/man5/locale.5:1077
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "followed by the number of the first day from the I<day> list to be shown "
+#| "in calendar applications. The default value of B<1> corresponds to "
+#| "either Sunday or Monday depending on the value of the second I<week> list "
+#| "item. See NOTES."
msgid ""
"followed by the number of the first day from the I<day> list to be shown in "
-"calendar applications. The default value of B<1> corresponds to either "
-"Sunday or Monday depending on the value of the second I<week> list item. "
-"See NOTES."
-msgstr "カレンダーアプリケーションで最初に表示する曜日の I<day> リストにおける番号。 デフォルト値の 1 は日曜日か月曜日に対応する。 どちらに対応するかは I<week> リストの二番目の項目の値で決まる。 「注意」を参照。"
+"calendar applications. The default value of B<1> (plain number) corresponds "
+"to either Sunday or Monday depending on the value of the second I<week> list "
+"item. See NOTES."
+msgstr ""
+"カレンダーアプリケーションで最初に表示する曜日の I<day> リストにおける番号。 "
+"デフォルト値の 1 は日曜日か月曜日に対応する。 どちらに対応するかは I<week> リ"
+"ストの二番目の項目の値で決まる。 「注意」を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1045
+#: build/C/man5/locale.5:1077
#, no-wrap
msgid "I<first_workday> (since glibc 2.2)"
msgstr "I<first_workday> (glibc 2.2 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1053
+#: build/C/man5/locale.5:1086
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "followed by the number of the first working day from the I<day> list. "
+#| "The default value is B<2>. See NOTES."
msgid ""
"followed by the number of the first working day from the I<day> list. The "
-"default value is B<2>. See NOTES."
-msgstr "最初の就業日を示す I<day> リストにおける曜日の番号。 デフォルト値は B<2> である。 「注意」を参照。"
+"default value is B<2> (plain number). See NOTES."
+msgstr ""
+"最初の就業日を示す I<day> リストにおける曜日の番号。 デフォルト値は B<2> であ"
+"る。 「注意」を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1053
+#: build/C/man5/locale.5:1086
#, no-wrap
msgid "I<cal_direction>"
msgstr "I<cal_direction>"
#. from localedata/locales/uk_UA
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1058
+#: build/C/man5/locale.5:1091
msgid ""
-"followed by a value that indicates the direction for the display of calendar "
-"dates, as follows:"
+"followed by a plain number value that indicates the direction for the "
+"display of calendar dates, as follows:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1062
+#: build/C/man5/locale.5:1095
msgid "Left-right from top."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1065
+#: build/C/man5/locale.5:1098
msgid "Top-down from left."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1068
+#: build/C/man5/locale.5:1101
msgid "Right-left from top."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1069
+#: build/C/man5/locale.5:1102
#, no-wrap
msgid "I<date_fmt>"
msgstr "I<date_fmt>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1073
+#: build/C/man5/locale.5:1106
msgid "followed by the appropriate date representation for B<date>(1)."
msgstr "B<date>(1) に適した日付の表現を指定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1078
+#: build/C/man5/locale.5:1111
msgid "The B<LC_TIME> definition ends with the string I<END LC_TIME>."
msgstr "B<LC_TIME> の定義は I<END LC_TIME> という文字列で終了する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1087
+#: build/C/man5/locale.5:1120
msgid "POSIX.2, ISO/IEC TR 14652."
msgstr "POSIX.2, ISO/IEC TR 14652."
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1098
+#: build/C/man5/locale.5:1131
msgid ""
"The collective GNU C library community wisdom regarding I<abday>, I<day>, "
"I<week>, I<first_weekday>, and I<first_workday> states at https://sourceware."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1106
+#: build/C/man5/locale.5:1139
msgid ""
"The value of the second I<week> list item specifies the base of the I<abday> "
"and I<day> lists."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1113
+#: build/C/man5/locale.5:1146
msgid ""
"I<first_weekday> specifies the offset of the first day-of-week in the "
"I<abday> and I<day> lists."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1131
+#: build/C/man5/locale.5:1166
msgid ""
"For compatibility reasons, all glibc locales should set the value of the "
"second I<week> list item to B<19971130> (Sunday) and base the I<abday> and "
-"I<day> lists appropriately, and set I<first_weekday> to B<1> or B<2>, "
-"depending on whether the week actually starts on Sunday or Monday for the "
-"locale."
+"I<day> lists appropriately, and set I<first_weekday> and I<first_workday> to "
+"B<1> or B<2>, depending on whether the week and work week actually starts on "
+"Sunday or Monday for the locale."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man5/locale.5:1131 build/C/man3/localeconv.3:73
+#: build/C/man5/locale.5:1166 build/C/man3/localeconv.3:73
#: build/C/man3/toascii.3:65
#, no-wrap
msgid "BUGS"
#. .SH AUTHOR
#. Jochen Hein (Hein@Student.TU-Clausthal.de)
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1135
+#: build/C/man5/locale.5:1170
msgid "This manual page isn't complete."
msgstr "このマニュアルは完全ではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1147
+#: build/C/man5/locale.5:1182
msgid ""
"B<locale>(1), B<localedef>(1), B<localeconv>(3), B<newlocale>(3), "
"B<setlocale>(3), B<uselocale>(3), B<charmap>(5), B<charsets>(7), "
"B<locale>(7), B<unicode>(7), B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<locale>(1), B<localedef>(1), B<localeconv>(3), B<newlocale>(3), B<setlocale>(3), B<uselocale>(3), B<charmap>(5), B<charsets>(7), B<locale>(7), B<unicode>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<locale>(1), B<localedef>(1), B<localeconv>(3), B<newlocale>(3), "
+"B<setlocale>(3), B<uselocale>(3), B<charmap>(5), B<charsets>(7), "
+"B<locale>(7), B<unicode>(7), B<utf-8>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/locale.7:34
#: build/C/man7/locale.7:334
msgid ""
"The following environment variable is used by B<newlocale>(3) and "
-"B<setlocale>(3), and thus affects all localized programs:"
+"B<setlocale>(3), and thus affects all unprivileged localized programs:"
msgstr ""
#. type: TP
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/locale.7:354
+#: build/C/man7/locale.7:357
msgid ""
"A list of pathnames, separated by colons (\\(aq:\\(aq), that should be used "
-"to find locale data. If this variable is set, only the individual locale "
-"data files from I<LOCPATH> and the system default locale data path are used; "
-"any available locale archives are not used. The individual locale data files "
-"are searched under subdirectories which depend on the currently used locale. "
-"For example, when I<en_GB.UTF-8> is used for a category, the following "
-"subdirectories are searched for, in this order: I<en_GB.UTF-8>, I<en_GB."
-"utf8>, I<en_GB>, I<en.UTF-8>, I<en.utf8>, and I<en>."
+"to find locale data. If this variable is set, only the individual compiled "
+"locale data files from I<LOCPATH> and the system default locale data path "
+"are used; any available locale archives are not used (see B<localedef>(1)). "
+"The individual compiled locale data files are searched for under "
+"subdirectories which depend on the currently used locale. For example, when "
+"I<en_GB.UTF-8> is used for a category, the following subdirectories are "
+"searched for, in this order: I<en_GB.UTF-8>, I<en_GB.utf8>, I<en_GB>, I<en."
+"UTF-8>, I<en.utf8>, and I<en>."
msgstr ""
+#. type: TP
+#: build/C/man7/locale.7:361 build/C/man1/localedef.1:294
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "I</usr/share/i18n/locales>"
+msgid "I</usr/lib/locale>"
+msgstr "I</usr/share/i18n/locales>"
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/locale.7:380
+#: build/C/man7/locale.7:364
+msgid "Usual default path for compiled individual locale files."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/locale.7:390
msgid ""
"B<locale>(1), B<localedef>(1), B<catopen>(3), B<gettext>(3), "
"B<localeconv>(3), B<mbstowcs>(3), B<newlocale>(3), B<ngettext>(3), "
"B<nl_langinfo>(3), B<rpmatch>(3), B<setlocale>(3), B<strcoll>(3), "
"B<strfmon>(3), B<strftime>(3), B<strxfrm>(3), B<uselocale>(3), "
"B<wcstombs>(3), B<locale>(5), B<charsets>(7), B<unicode>(7), B<utf-8>(7)"
-msgstr "B<locale>(1), B<localedef>(1), B<catopen>(3), B<gettext>(3), B<localeconv>(3), B<mbstowcs>(3), B<newlocale>(3), B<ngettext>(3), B<nl_langinfo>(3), B<rpmatch>(3), B<setlocale>(3), B<strcoll>(3), B<strfmon>(3), B<strftime>(3), B<strxfrm>(3), B<uselocale>(3), B<wcstombs>(3), B<locale>(5), B<charsets>(7), B<unicode>(7), B<utf-8>(7)"
+msgstr ""
+"B<locale>(1), B<localedef>(1), B<catopen>(3), B<gettext>(3), "
+"B<localeconv>(3), B<mbstowcs>(3), B<newlocale>(3), B<ngettext>(3), "
+"B<nl_langinfo>(3), B<rpmatch>(3), B<setlocale>(3), B<strcoll>(3), "
+"B<strfmon>(3), B<strftime>(3), B<strxfrm>(3), B<uselocale>(3), "
+"B<wcstombs>(3), B<locale>(5), B<charsets>(7), B<unicode>(7), B<utf-8>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/localeconv.3:26
msgid "Usual default repertoire map path."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/localedef.1:297
+msgid "Usual default path for compiled individual locale data files."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:294
+#: build/C/man1/localedef.1:297
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_ADDRESS>"
msgstr "I<outputpath/LC_ADDRESS>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:298
+#: build/C/man1/localedef.1:301
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of addresses and "
"geography-related items."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:298
+#: build/C/man1/localedef.1:301
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_COLLATE>"
msgstr "I<outputpath/LC_COLLATE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:302
+#: build/C/man1/localedef.1:305
msgid ""
"An output file that contains information about the rules for comparing "
"strings."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:302
+#: build/C/man1/localedef.1:305
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_CTYPE>"
msgstr "I<outputpath/LC_CTYPE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:305
+#: build/C/man1/localedef.1:308
msgid "An output file that contains information about character classes."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:305
+#: build/C/man1/localedef.1:308
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_IDENTIFICATION>"
msgstr "I<outputpath/LC_IDENTIFICATION>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:308
+#: build/C/man1/localedef.1:311
msgid "An output file that contains metadata about the locale."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:308
+#: build/C/man1/localedef.1:311
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_MEASUREMENT>"
msgstr "I<outputpath/LC_MEASUREMENT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:312
+#: build/C/man1/localedef.1:315
msgid ""
"An output file that contains information about locale measurements (metric "
"versus US customary)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:312
+#: build/C/man1/localedef.1:315
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_MESSAGES/SYS_LC_MESSAGES>"
msgstr "I<outputpath/LC_MESSAGES/SYS_LC_MESSAGES>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:317
+#: build/C/man1/localedef.1:320
msgid ""
"An output file that contains information about the language messages should "
"be printed in, and what an affirmative or negative answer looks like."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:317
+#: build/C/man1/localedef.1:320
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_MONETARY>"
msgstr "I<outputpath/LC_MONETARY>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:321
+#: build/C/man1/localedef.1:324
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of monetary values."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:321
+#: build/C/man1/localedef.1:324
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_NAME>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:324
+#: build/C/man1/localedef.1:327
msgid "An output file that contains information about salutations for persons."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:324
+#: build/C/man1/localedef.1:327
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_NUMERIC>"
msgstr "I<outputpath/LC_NUMERIC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:328
+#: build/C/man1/localedef.1:331
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of nonmonetary "
"numeric values."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:328
+#: build/C/man1/localedef.1:331
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_PAPER>"
msgstr "I<outputpath/LC_PAPER>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:332
+#: build/C/man1/localedef.1:335
msgid ""
"An output file that contains information about settings related to standard "
"paper size."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:332
+#: build/C/man1/localedef.1:335
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_TELEPHONE>"
msgstr "I<outputpath/LC_TELEPHONE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:336
+#: build/C/man1/localedef.1:339
msgid ""
"An output file that contains information about formats to be used with "
"telephone services."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:336
+#: build/C/man1/localedef.1:339
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_TIME>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:340
+#: build/C/man1/localedef.1:343
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of data and time "
"values."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:346
+#: build/C/man1/localedef.1:349
msgid ""
"Compile the locale files for Finnish in the UTF-8 character set and add it "
"to the default locale archive with the name B<fi_FI.UTF-8>:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:349
+#: build/C/man1/localedef.1:352
msgid "localedef -f UTF-8 -i fi_FI fi_FI.UTF-8"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:358
+#: build/C/man1/localedef.1:361
msgid ""
"The next example does the same thing, but generates files into the I<fi_FI."
"UTF-8> directory which can then be used by programs when the environment "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:361
+#: build/C/man1/localedef.1:364
msgid "localedef -f UTF-8 -i fi_FI ./fi_FI.UTF-8"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:368
+#: build/C/man1/localedef.1:371
msgid ""
"B<locale>(1), B<charmap>(5), B<locale>(5), B<repertoiremap>(5), B<locale>(7)"
-msgstr "B<locale>(1), B<charmap>(5), B<locale>(5), B<repertoiremap>(5), B<locale>(7)"
+msgstr ""
+"B<locale>(1), B<charmap>(5), B<locale>(5), B<repertoiremap>(5), B<locale>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/newlocale.3:26
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/catgets.3:26 build/C/man5/locale.5:24 build/C/man1/localedef.1:34
+#: build/C/man3/catgets.3:26
#, no-wrap
msgid "2014-06-13"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/catgets.3:27 build/C/man3/catopen.3:29 build/C/man5/charmap.5:20 build/C/man3/duplocale.3:27 build/C/man1/iconv.1:27 build/C/man8/iconvconfig.8:27 build/C/man3/isalpha.3:31 build/C/man1/locale.1:26 build/C/man5/locale.5:25 build/C/man7/locale.7:32 build/C/man3/localeconv.3:27 build/C/man1/localedef.1:35 build/C/man3/newlocale.3:27 build/C/man3/nl_langinfo.3:17 build/C/man5/repertoiremap.5:24 build/C/man3/setlocale.3:33 build/C/man3/strfmon.3:25 build/C/man3/uselocale.3:27 build/C/man3/toascii.3:28 build/C/man3/toupper.3:29
+#: build/C/man3/catgets.3:27 build/C/man3/catopen.3:29 build/C/man5/charmap.5:20 build/C/man3/duplocale.3:27 build/C/man1/iconv.1:27 build/C/man8/iconvconfig.8:27 build/C/man3/isalpha.3:31 build/C/man1/locale.1:26 build/C/man5/locale.5:26 build/C/man7/locale.7:32 build/C/man3/localeconv.3:27 build/C/man1/localedef.1:35 build/C/man3/newlocale.3:27 build/C/man3/nl_langinfo.3:17 build/C/man5/repertoiremap.5:24 build/C/man3/setlocale.3:33 build/C/man3/strfmon.3:25 build/C/man3/uselocale.3:27 build/C/man3/toascii.3:28 build/C/man3/toupper.3:29
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/catgets.3:37 build/C/man3/catopen.3:37 build/C/man5/charmap.5:22 build/C/man3/duplocale.3:52 build/C/man1/iconv.1:35 build/C/man8/iconvconfig.8:33 build/C/man3/isalpha.3:129 build/C/man1/locale.1:35 build/C/man5/locale.5:27 build/C/man7/locale.7:38 build/C/man3/localeconv.3:35 build/C/man1/localedef.1:62 build/C/man3/newlocale.3:56 build/C/man3/nl_langinfo.3:25 build/C/man5/repertoiremap.5:26 build/C/man3/setlocale.3:41 build/C/man3/strfmon.3:32 build/C/man3/uselocale.3:52 build/C/man3/toascii.3:44 build/C/man3/toupper.3:60
+#: build/C/man3/catgets.3:37 build/C/man3/catopen.3:37 build/C/man5/charmap.5:22 build/C/man3/duplocale.3:52 build/C/man1/iconv.1:35 build/C/man8/iconvconfig.8:33 build/C/man3/isalpha.3:129 build/C/man1/locale.1:35 build/C/man5/locale.5:28 build/C/man7/locale.7:38 build/C/man3/localeconv.3:35 build/C/man1/localedef.1:62 build/C/man3/newlocale.3:56 build/C/man3/nl_langinfo.3:25 build/C/man5/repertoiremap.5:26 build/C/man3/setlocale.3:41 build/C/man3/strfmon.3:32 build/C/man3/uselocale.3:52 build/C/man3/toascii.3:44 build/C/man3/toupper.3:60
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/catgets.3:74 build/C/man3/catopen.3:146 build/C/man5/charmap.5:104 build/C/man3/duplocale.3:83 build/C/man1/iconv.1:179 build/C/man3/isalpha.3:260 build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1085 build/C/man7/locale.7:354 build/C/man3/localeconv.3:71 build/C/man1/localedef.1:340 build/C/man3/newlocale.3:214 build/C/man3/nl_langinfo.3:116 build/C/man5/repertoiremap.5:64 build/C/man3/setlocale.3:176 build/C/man3/strfmon.3:138 build/C/man3/uselocale.3:99 build/C/man3/toascii.3:59 build/C/man3/toupper.3:127
+#: build/C/man3/catgets.3:74 build/C/man3/catopen.3:146 build/C/man5/charmap.5:104 build/C/man3/duplocale.3:83 build/C/man1/iconv.1:179 build/C/man3/isalpha.3:260 build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1118 build/C/man7/locale.7:364 build/C/man3/localeconv.3:71 build/C/man1/localedef.1:343 build/C/man3/newlocale.3:214 build/C/man3/nl_langinfo.3:116 build/C/man5/repertoiremap.5:64 build/C/man3/setlocale.3:176 build/C/man3/strfmon.3:138 build/C/man3/uselocale.3:99 build/C/man3/toascii.3:59 build/C/man3/toupper.3:127
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
#
#. The GNU gettext functions are specified in LI18NUX2000.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/catgets.3:76 build/C/man3/catopen.3:157 build/C/man1/iconv.1:181 build/C/man7/locale.7:358
+#: build/C/man3/catgets.3:76 build/C/man3/catopen.3:157 build/C/man1/iconv.1:181 build/C/man7/locale.7:368
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/catgets.3:76 build/C/man3/catopen.3:157 build/C/man3/duplocale.3:85 build/C/man3/isalpha.3:309 build/C/man5/locale.5:1087 build/C/man3/newlocale.3:216 build/C/man5/repertoiremap.5:66 build/C/man3/uselocale.3:101 build/C/man3/toupper.3:135
+#: build/C/man3/catgets.3:76 build/C/man3/catopen.3:157 build/C/man3/duplocale.3:85 build/C/man3/isalpha.3:309 build/C/man5/locale.5:1120 build/C/man3/newlocale.3:216 build/C/man5/repertoiremap.5:66 build/C/man3/uselocale.3:101 build/C/man3/toupper.3:135
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/catgets.3:91 build/C/man3/catopen.3:191 build/C/man5/charmap.5:114 build/C/man3/duplocale.3:181 build/C/man1/iconv.1:199 build/C/man8/iconvconfig.8:100 build/C/man3/isalpha.3:317 build/C/man1/locale.1:200 build/C/man5/locale.5:1135 build/C/man7/locale.7:358 build/C/man3/localeconv.3:77 build/C/man1/localedef.1:362 build/C/man3/newlocale.3:374 build/C/man3/nl_langinfo.3:139 build/C/man5/repertoiremap.5:68 build/C/man3/setlocale.3:178 build/C/man3/strfmon.3:176 build/C/man3/uselocale.3:118 build/C/man3/toascii.3:68 build/C/man3/toupper.3:148
+#: build/C/man3/catgets.3:91 build/C/man3/catopen.3:191 build/C/man5/charmap.5:114 build/C/man3/duplocale.3:181 build/C/man1/iconv.1:199 build/C/man8/iconvconfig.8:100 build/C/man3/isalpha.3:317 build/C/man1/locale.1:200 build/C/man5/locale.5:1170 build/C/man7/locale.7:368 build/C/man3/localeconv.3:77 build/C/man1/localedef.1:365 build/C/man3/newlocale.3:374 build/C/man3/nl_langinfo.3:139 build/C/man5/repertoiremap.5:68 build/C/man3/setlocale.3:178 build/C/man3/strfmon.3:176 build/C/man3/uselocale.3:118 build/C/man3/toascii.3:68 build/C/man3/toupper.3:148
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/catgets.3:94 build/C/man3/catopen.3:194 build/C/man5/charmap.5:120 build/C/man3/duplocale.3:188 build/C/man1/iconv.1:205 build/C/man8/iconvconfig.8:103 build/C/man3/isalpha.3:338 build/C/man1/locale.1:205 build/C/man5/locale.5:1147 build/C/man7/locale.7:380 build/C/man3/localeconv.3:86 build/C/man1/localedef.1:368 build/C/man3/newlocale.3:381 build/C/man3/nl_langinfo.3:147 build/C/man5/repertoiremap.5:73 build/C/man3/setlocale.3:189 build/C/man3/strfmon.3:180 build/C/man3/uselocale.3:126 build/C/man3/toascii.3:72 build/C/man3/toupper.3:156
+#: build/C/man3/catgets.3:94 build/C/man3/catopen.3:194 build/C/man5/charmap.5:120 build/C/man3/duplocale.3:188 build/C/man1/iconv.1:205 build/C/man8/iconvconfig.8:103 build/C/man3/isalpha.3:338 build/C/man1/locale.1:205 build/C/man5/locale.5:1182 build/C/man7/locale.7:390 build/C/man3/localeconv.3:86 build/C/man1/localedef.1:371 build/C/man3/newlocale.3:381 build/C/man3/nl_langinfo.3:147 build/C/man5/repertoiremap.5:73 build/C/man3/setlocale.3:189 build/C/man3/strfmon.3:180 build/C/man3/uselocale.3:126 build/C/man3/toascii.3:72 build/C/man3/toupper.3:156
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/catgets.3:102 build/C/man3/catopen.3:202 build/C/man5/charmap.5:128 build/C/man3/duplocale.3:196 build/C/man1/iconv.1:213 build/C/man8/iconvconfig.8:111 build/C/man3/isalpha.3:346 build/C/man1/locale.1:213 build/C/man5/locale.5:1155 build/C/man7/locale.7:388 build/C/man3/localeconv.3:94 build/C/man1/localedef.1:376 build/C/man3/newlocale.3:389 build/C/man3/nl_langinfo.3:155 build/C/man5/repertoiremap.5:81 build/C/man3/setlocale.3:197 build/C/man3/strfmon.3:188 build/C/man3/uselocale.3:134 build/C/man3/toascii.3:80 build/C/man3/toupper.3:164
+#: build/C/man3/catgets.3:102 build/C/man3/catopen.3:202 build/C/man5/charmap.5:128 build/C/man3/duplocale.3:196 build/C/man1/iconv.1:213 build/C/man8/iconvconfig.8:111 build/C/man3/isalpha.3:346 build/C/man1/locale.1:213 build/C/man5/locale.5:1190 build/C/man7/locale.7:398 build/C/man3/localeconv.3:94 build/C/man1/localedef.1:379 build/C/man3/newlocale.3:389 build/C/man3/nl_langinfo.3:155 build/C/man5/repertoiremap.5:81 build/C/man3/setlocale.3:197 build/C/man3/strfmon.3:188 build/C/man3/uselocale.3:134 build/C/man3/toascii.3:80 build/C/man3/toupper.3:164
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/catopen.3:132 build/C/man5/locale.5:66 build/C/man7/locale.7:134
+#: build/C/man3/catopen.3:132 build/C/man5/locale.5:82 build/C/man7/locale.7:134
#, no-wrap
msgid "B<LC_MESSAGES>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/charmap.5:27 build/C/man5/locale.5:36 build/C/man5/repertoiremap.5:32
+#: build/C/man5/charmap.5:27 build/C/man5/locale.5:37 build/C/man5/repertoiremap.5:32
#, no-wrap
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/charmap.5:33 build/C/man5/locale.5:45 build/C/man5/repertoiremap.5:35
+#: build/C/man5/charmap.5:33 build/C/man5/locale.5:46 build/C/man5/repertoiremap.5:35
#, no-wrap
msgid "I<E<lt>comment_charE<gt>>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/charmap.5:38 build/C/man5/locale.5:39 build/C/man5/repertoiremap.5:40
+#: build/C/man5/charmap.5:38 build/C/man5/locale.5:40 build/C/man5/repertoiremap.5:40
#, no-wrap
msgid "I<E<lt>escape_charE<gt>>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man5/charmap.5:100 build/C/man1/iconv.1:169 build/C/man8/iconvconfig.8:90 build/C/man1/locale.1:126 build/C/man5/locale.5:1078 build/C/man1/localedef.1:281 build/C/man5/repertoiremap.5:60
+#: build/C/man5/charmap.5:100 build/C/man1/iconv.1:169 build/C/man8/iconvconfig.8:90 build/C/man1/locale.1:126 build/C/man5/locale.5:1111 build/C/man7/locale.7:357 build/C/man1/localedef.1:281 build/C/man5/repertoiremap.5:60
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man5/charmap.5:106 build/C/man3/duplocale.3:119 build/C/man1/iconv.1:181 build/C/man1/locale.1:135 build/C/man1/localedef.1:342 build/C/man3/newlocale.3:221 build/C/man3/nl_langinfo.3:118 build/C/man3/strfmon.3:141 build/C/man3/uselocale.3:113
+#: build/C/man5/charmap.5:106 build/C/man3/duplocale.3:119 build/C/man1/iconv.1:181 build/C/man1/locale.1:135 build/C/man1/localedef.1:345 build/C/man3/newlocale.3:221 build/C/man3/nl_langinfo.3:118 build/C/man3/strfmon.3:141 build/C/man3/uselocale.3:113
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/duplocale.3:26 build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:24 build/C/man7/locale.7:31 build/C/man1/localedef.1:34 build/C/man3/newlocale.3:26 build/C/man3/strfmon.3:24 build/C/man3/uselocale.3:26
+#: build/C/man3/duplocale.3:26 build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:25 build/C/man7/locale.7:31 build/C/man1/localedef.1:34 build/C/man3/newlocale.3:26 build/C/man3/strfmon.3:24 build/C/man3/uselocale.3:26
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/duplocale.3:85 build/C/man1/localedef.1:342 build/C/man3/newlocale.3:216 build/C/man3/uselocale.3:101
+#: build/C/man3/duplocale.3:85 build/C/man1/localedef.1:345 build/C/man3/newlocale.3:216 build/C/man3/uselocale.3:101
msgid "POSIX.1-2008."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man3/duplocale.3:87 build/C/man3/duplocale.3:91 build/C/man1/iconv.1:134 build/C/man1/iconv.1:145 build/C/man1/locale.1:81 build/C/man1/locale.1:83 build/C/man5/locale.5:60 build/C/man5/locale.5:62 build/C/man5/locale.5:64 build/C/man5/locale.5:66 build/C/man5/locale.5:68 build/C/man5/locale.5:70 build/C/man5/locale.5:75 build/C/man5/locale.5:77 build/C/man5/locale.5:79 build/C/man5/locale.5:81 build/C/man5/locale.5:83 build/C/man5/locale.5:85 build/C/man5/locale.5:523 build/C/man5/locale.5:525 build/C/man5/locale.5:527 build/C/man5/locale.5:1098 build/C/man5/locale.5:1106 build/C/man5/locale.5:1113 build/C/man1/localedef.1:79 build/C/man1/localedef.1:88 build/C/man1/localedef.1:96 build/C/man3/newlocale.3:64 build/C/man3/newlocale.3:70
+#: build/C/man3/duplocale.3:87 build/C/man3/duplocale.3:91 build/C/man1/iconv.1:134 build/C/man1/iconv.1:145 build/C/man1/locale.1:81 build/C/man1/locale.1:83 build/C/man5/locale.5:76 build/C/man5/locale.5:78 build/C/man5/locale.5:80 build/C/man5/locale.5:82 build/C/man5/locale.5:84 build/C/man5/locale.5:86 build/C/man5/locale.5:91 build/C/man5/locale.5:93 build/C/man5/locale.5:95 build/C/man5/locale.5:97 build/C/man5/locale.5:99 build/C/man5/locale.5:101 build/C/man5/locale.5:543 build/C/man5/locale.5:545 build/C/man5/locale.5:547 build/C/man5/locale.5:1131 build/C/man5/locale.5:1139 build/C/man5/locale.5:1146 build/C/man1/localedef.1:79 build/C/man1/localedef.1:88 build/C/man1/localedef.1:96 build/C/man3/newlocale.3:64 build/C/man3/newlocale.3:70
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man1/iconv.1:26 build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:24 build/C/man1/localedef.1:34 build/C/man5/repertoiremap.5:23
+#: build/C/man1/iconv.1:26 build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:25 build/C/man1/localedef.1:34 build/C/man5/repertoiremap.5:23
#, no-wrap
msgid "Linux User Manual"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:24 build/C/man7/locale.7:31
+#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man5/locale.5:25 build/C/man7/locale.7:31
#, no-wrap
msgid "LOCALE"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man7/locale.7:31 build/C/man3/newlocale.3:26 build/C/man3/nl_langinfo.3:16 build/C/man3/setlocale.3:32
+#: build/C/man1/locale.1:25 build/C/man3/newlocale.3:26 build/C/man3/nl_langinfo.3:16 build/C/man3/setlocale.3:32
#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/locale.1:127 build/C/man5/locale.5:1079 build/C/man1/localedef.1:291
+#: build/C/man1/locale.1:127 build/C/man5/locale.5:1112 build/C/man7/locale.7:358 build/C/man1/localedef.1:291
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib/locale/locale-archive>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1082 build/C/man1/localedef.1:294
+#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1115 build/C/man7/locale.7:361 build/C/man1/localedef.1:294
msgid "Usual default locale archive location."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1082 build/C/man1/localedef.1:285
+#: build/C/man1/locale.1:130 build/C/man5/locale.5:1115 build/C/man1/localedef.1:285
#, no-wrap
msgid "I</usr/share/i18n/locales>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1085 build/C/man1/localedef.1:288
+#: build/C/man1/locale.1:133 build/C/man5/locale.5:1118 build/C/man1/localedef.1:288
msgid "Usual default path for locale definition files."
msgstr ""
msgid "B<localedef>(1), B<charmap>(5), B<locale>(5), B<locale>(7)"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man5/locale.5:25 build/C/man7/locale.7:31 build/C/man1/localedef.1:34
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:27
+#: build/C/man5/locale.5:28
msgid "locale - describes a locale definition file"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:33
+#: build/C/man5/locale.5:34
msgid ""
"The B<locale> definition file contains all the information that the "
"B<localedef>(1) command needs to convert it into the binary locale "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:36
+#: build/C/man5/locale.5:37
msgid ""
"The definition files consist of sections which each describe a locale "
"category in detail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:39
+#: build/C/man5/locale.5:40
msgid ""
"The locale definition file starts with a header that may consist of the "
"following keywords:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:45
+#: build/C/man5/locale.5:46
msgid ""
"is followed by a character that should be used as the escape-character for "
"the rest of the file to mark characters that should be interpreted in a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:50
+#: build/C/man5/locale.5:51
msgid ""
"is followed by a character that will be used as the comment-character for "
"the rest of the file. It defaults to the number sign (#)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:58
+#: build/C/man5/locale.5:60
msgid ""
"The locale definition has one part for each locale category. Each part can "
"be copied from another existing locale or can be defined from scratch. If "
"the category should be copied, the only valid keyword in the definition is "
-"B<copy> followed by the name of the locale which should be copied."
+"B<copy> followed by the name of the locale in double quotes which should be "
+"copied."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:74
+msgid ""
+"When defining a category from scratch, all field descriptors and strings "
+"should be defined as Unicode code points in angle brackets, unless otherwise "
+"stated below. For example, \"€\" is to be presented as \"E<lt>U20ACE<gt>\", "
+"\"%a\" as \"E<lt>U0025E<gt>E<lt>U0061E<gt>\", and \"Monday\" as "
+"\"E<lt>U0053E<gt>E<lt>U0075E<gt>E<lt>U006EE<gt>E<lt>U0064E<gt>E<lt>U0061E<gt>E<lt>U0079E<gt>\". "
+"Values defined as Unicode code points must be in double quotes, plain number "
+"values are not quoted (but B<LC_CTYPE> and B<LC_COLLATE> follow special "
+"formatting, see the system-provided locale files for examples)."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:58
+#: build/C/man5/locale.5:74
#, no-wrap
msgid "Locale category sections"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:60
+#: build/C/man5/locale.5:76
msgid "The following category sections are defined by POSIX:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:62 build/C/man7/locale.7:93
+#: build/C/man5/locale.5:78 build/C/man7/locale.7:93
#, no-wrap
msgid "B<LC_CTYPE>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:64 build/C/man7/locale.7:80
+#: build/C/man5/locale.5:80 build/C/man7/locale.7:80
#, no-wrap
msgid "B<LC_COLLATE>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:68 build/C/man7/locale.7:123
+#: build/C/man5/locale.5:84 build/C/man7/locale.7:123
#, no-wrap
msgid "B<LC_MONETARY>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:70 build/C/man7/locale.7:178
+#: build/C/man5/locale.5:86 build/C/man7/locale.7:178
#, no-wrap
msgid "B<LC_NUMERIC>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:72 build/C/man7/locale.7:219
+#: build/C/man5/locale.5:88 build/C/man7/locale.7:219
#, no-wrap
msgid "B<LC_TIME>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:75
+#: build/C/man5/locale.5:91
msgid ""
"In addition, since version 2.2, the GNU C library supports the following "
"nonstandard categories:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:77
+#: build/C/man5/locale.5:93
msgid "B<LC_ADDRESS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:79
+#: build/C/man5/locale.5:95
msgid "B<LC_IDENTIFICATION>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:81
+#: build/C/man5/locale.5:97
msgid "B<LC_MEASUREMENT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:83
+#: build/C/man5/locale.5:99
msgid "B<LC_NAME>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:85
+#: build/C/man5/locale.5:101
msgid "B<LC_PAPER>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:87
+#: build/C/man5/locale.5:103
msgid "B<LC_TELEPHONE>"
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:107
+msgid "See B<locale>(7) for a more detailed description of each category."
+msgstr ""
+
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:87
+#: build/C/man5/locale.5:108
#, no-wrap
msgid "LC_ADDRESS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:91
+#: build/C/man5/locale.5:112
msgid "The definition starts with the string B<LC_ADDRESS> in the first column."
msgstr ""
#. era_t_fmt
#. timezone
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:94 build/C/man5/locale.5:227 build/C/man5/locale.5:430 build/C/man5/locale.5:468 build/C/man5/locale.5:542 build/C/man5/locale.5:567 build/C/man5/locale.5:590 build/C/man5/locale.5:870 build/C/man5/locale.5:902 build/C/man5/locale.5:919 build/C/man5/locale.5:978
+#: build/C/man5/locale.5:115 build/C/man5/locale.5:252 build/C/man5/locale.5:450 build/C/man5/locale.5:488 build/C/man5/locale.5:562 build/C/man5/locale.5:587 build/C/man5/locale.5:620 build/C/man5/locale.5:900 build/C/man5/locale.5:934 build/C/man5/locale.5:951 build/C/man5/locale.5:1010
msgid "The following keywords are allowed:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:94
+#: build/C/man5/locale.5:115
#, no-wrap
msgid "I<postal_fmt>"
msgstr ""
#. From localedata/locales/uk_UA:
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:100
+#: build/C/man5/locale.5:121
msgid ""
"followed by a string containing field descriptors that define the format "
"used for postal addresses in the locale. The following field descriptors "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:109 build/C/man5/locale.5:926
+#: build/C/man5/locale.5:132 build/C/man5/locale.5:958
#, no-wrap
msgid "%a"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:112
+#: build/C/man5/locale.5:135
msgid "Care of person, or organization."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:112 build/C/man5/locale.5:794
+#: build/C/man5/locale.5:135 build/C/man5/locale.5:824
#, no-wrap
msgid "%f"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:115
+#: build/C/man5/locale.5:138
msgid "Firm name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:115 build/C/man5/locale.5:827
+#: build/C/man5/locale.5:138 build/C/man5/locale.5:857
#, no-wrap
msgid "%d"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:118
+#: build/C/man5/locale.5:141
msgid "Department name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:118
+#: build/C/man5/locale.5:141
#, no-wrap
msgid "%b"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:121
+#: build/C/man5/locale.5:144
msgid "Building name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:121 build/C/man5/locale.5:821
+#: build/C/man5/locale.5:144 build/C/man5/locale.5:851
#, no-wrap
msgid "%s"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:124
+#: build/C/man5/locale.5:147
msgid "Street or block (e.g., Japanese) name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:124
+#: build/C/man5/locale.5:147
#, no-wrap
msgid "%h"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:127
+#: build/C/man5/locale.5:150
msgid "House number or designation."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:127
+#: build/C/man5/locale.5:150
#, no-wrap
msgid "%N"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:131
+#: build/C/man5/locale.5:154
msgid ""
"Insert an end-of-line if the previous descriptor's value was not an empty "
"string; otherwise ignore."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:131 build/C/man5/locale.5:839 build/C/man5/locale.5:944
+#: build/C/man5/locale.5:154 build/C/man5/locale.5:869 build/C/man5/locale.5:976
#, no-wrap
msgid "%t"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:135
+#: build/C/man5/locale.5:158
msgid ""
"Insert a space if the previous descriptor's value was not an empty string; "
"otherwise ignore."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:135
+#: build/C/man5/locale.5:158
#, no-wrap
msgid "%r"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:138
+#: build/C/man5/locale.5:161
msgid "Room number, door designation."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:138 build/C/man5/locale.5:935
+#: build/C/man5/locale.5:161 build/C/man5/locale.5:967
#, no-wrap
msgid "%e"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:141
+#: build/C/man5/locale.5:164
msgid "Floor number."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:141 build/C/man5/locale.5:941
+#: build/C/man5/locale.5:164 build/C/man5/locale.5:973
#, no-wrap
msgid "%C"
msgstr ""
#. BUG: %l escape sequence from ISO/IEC 14652:2002 is not
#. supported by glibc
#. Local township within town or city.
+#
+#. https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=16983
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:149
+#: build/C/man5/locale.5:174
msgid "Country designation, from the E<lt>country_postE<gt> keyword."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:149
+#: build/C/man5/locale.5:174
#, no-wrap
msgid "%z"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:152
+#: build/C/man5/locale.5:177
msgid "Zip number, postal code."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:152
+#: build/C/man5/locale.5:177
#, no-wrap
msgid "%T"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:155
+#: build/C/man5/locale.5:180
msgid "Town, city."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:155 build/C/man5/locale.5:824
+#: build/C/man5/locale.5:180 build/C/man5/locale.5:854
#, no-wrap
msgid "%S"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:158
+#: build/C/man5/locale.5:183
msgid "State, province, or prefecture."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:158 build/C/man5/locale.5:938
+#: build/C/man5/locale.5:183 build/C/man5/locale.5:970
#, no-wrap
msgid "%c"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:161
+#: build/C/man5/locale.5:186
msgid "Country, as taken from data record."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:166
+#: build/C/man5/locale.5:191
msgid ""
"Each field descriptor may have an \\(aqR\\(aq after the \\(aq%\\(aq to "
"specify that the information is taken from a Romanized version string of the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:168
+#: build/C/man5/locale.5:193
#, no-wrap
msgid "I<country_name>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:174
+#: build/C/man5/locale.5:199
msgid ""
"followed by the country name in the language of the current document (e.g., "
"\"Deutschland\" for the I<de_DE> locale)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:174
+#: build/C/man5/locale.5:199
#, no-wrap
msgid "I<country_post>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:177
+#: build/C/man5/locale.5:202
msgid "followed by the abbreviation of the country (see CERT_MAILCODES)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:177
+#: build/C/man5/locale.5:202
#, no-wrap
msgid "I<country_ab2>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:180
+#: build/C/man5/locale.5:205
msgid "followed by the two-letter abbreviation of the country (ISO 3166)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:180
+#: build/C/man5/locale.5:205
#, no-wrap
msgid "I<country_ab3>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:183
+#: build/C/man5/locale.5:208
msgid "followed by the three-letter abbreviation of the country (ISO 3166)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:183
+#: build/C/man5/locale.5:208
#, no-wrap
msgid "I<country_num>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:186
-msgid "followed by the numeric country code (ISO 3166)."
+#: build/C/man5/locale.5:211
+msgid "followed by the numeric country code as plain numbers (ISO 3166)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:186
+#: build/C/man5/locale.5:211
#, no-wrap
msgid "I<country_car>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:189
+#: build/C/man5/locale.5:214
msgid "followed by the code for the country car number."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:189
+#: build/C/man5/locale.5:214
#, no-wrap
msgid "I<country_isbn>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:192
-msgid "followed by the ISBN code (for books)."
+#: build/C/man5/locale.5:217
+msgid "followed by the ISBN code as plain numbers (for books)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:192
+#: build/C/man5/locale.5:217
#, no-wrap
msgid "I<lang_name>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:195
+#: build/C/man5/locale.5:220
msgid "followed by the language name in the language of the current document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:195
+#: build/C/man5/locale.5:220
#, no-wrap
msgid "I<lang_ab>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:198
+#: build/C/man5/locale.5:223
msgid "followed by the two-letter abbreviation of the language (ISO 639)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:198
+#: build/C/man5/locale.5:223
#, no-wrap
msgid "I<lang_term>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:201
+#: build/C/man5/locale.5:226
msgid "followed by the three-letter abbreviation of the language (ISO 639-2/T)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:201
+#: build/C/man5/locale.5:226
#, no-wrap
msgid "I<lang_lib>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:209
+#: build/C/man5/locale.5:234
msgid ""
"followed by the three-letter abbreviation of the language for library use "
"(ISO 639-2/B). Applications should in general prefer I<lang_term> over "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:214
+#: build/C/man5/locale.5:239
msgid "The B<LC_ADDRESS> definition ends with the string I<END LC_ADDRESS>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:214
+#: build/C/man5/locale.5:239
#, no-wrap
msgid "LC_CTYPE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:218
+#: build/C/man5/locale.5:243
msgid "The definition starts with the string B<LC_CTYPE> in the first column."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:227
+#: build/C/man5/locale.5:252
#, no-wrap
msgid "I<upper>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:242
+#: build/C/man5/locale.5:267
msgid ""
"followed by a list of uppercase letters. The letters B<A> through B<Z> are "
"included automatically. Characters also specified as B<cntrl>, B<digit>, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:242
+#: build/C/man5/locale.5:267
#, no-wrap
msgid "I<lower>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:257
+#: build/C/man5/locale.5:282
msgid ""
"followed by a list of lowercase letters. The letters B<a> through B<z> are "
"included automatically. Characters also specified as B<cntrl>, B<digit>, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:257
+#: build/C/man5/locale.5:282
#, no-wrap
msgid "I<alpha>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:272
+#: build/C/man5/locale.5:297
msgid ""
"followed by a list of letters. All character specified as either B<upper> "
"or B<lower> are automatically included. Characters also specified as "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:272
+#: build/C/man5/locale.5:297
#, no-wrap
msgid "I<digit>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:282
+#: build/C/man5/locale.5:307
msgid ""
"followed by the characters classified as numeric digits. Only the digits "
"B<0> through B<9> are allowed. They are included by default in this class."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:282
+#: build/C/man5/locale.5:307
#, no-wrap
msgid "I<space>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:304
+#: build/C/man5/locale.5:329
msgid ""
"followed by a list of characters defined as white-space characters. "
"Characters also specified as B<upper>, B<lower>, B<alpha>, B<digit>, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:304
+#: build/C/man5/locale.5:329
#, no-wrap
msgid "I<cntrl>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:318
+#: build/C/man5/locale.5:343
msgid ""
"followed by a list of control characters. Characters also specified as "
"B<upper>, B<lower>, B<alpha>, B<digit>, B<punct>, B<graph>, B<print>, or "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:318
+#: build/C/man5/locale.5:343
#, no-wrap
msgid "I<punct>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:332
+#: build/C/man5/locale.5:357
msgid ""
"followed by a list of punctuation characters. Characters also specified as "
"B<upper>, B<lower>, B<alpha>, B<digit>, B<cntrl>, B<xdigit>, or the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:332
+#: build/C/man5/locale.5:357
#, no-wrap
msgid "I<graph>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:349
+#: build/C/man5/locale.5:374
msgid ""
"followed by a list of printable characters, not including the "
"B<E<lt>spaceE<gt>> character. The characters defined as B<upper>, B<lower>, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:349
+#: build/C/man5/locale.5:374
#, no-wrap
msgid "I<print>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:367
+#: build/C/man5/locale.5:392
msgid ""
"followed by a list of printable characters, including the B<E<lt>spaceE<gt>> "
"character. The characters defined as B<upper>, B<lower>, B<alpha>, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:367
+#: build/C/man5/locale.5:392
#, no-wrap
msgid "I<xdigit>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:384
+#: build/C/man5/locale.5:409
msgid ""
"followed by a list of characters classified as hexadecimal digits. The "
"decimal digits must be included followed by one or more set of six "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:384
+#: build/C/man5/locale.5:409
#, no-wrap
msgid "I<blank>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:393
+#: build/C/man5/locale.5:418
msgid ""
"followed by a list of characters classified as B<blank>. The characters "
"B<E<lt>spaceE<gt>> and B<E<lt>tabE<gt>> are automatically included."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:393
+#: build/C/man5/locale.5:418
#, no-wrap
msgid "I<toupper>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:403
+#: build/C/man5/locale.5:428
msgid ""
"followed by a list of mappings from lowercase to uppercase letters. Each "
"mapping is a pair of a lowercase and an uppercase letter separated with a "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:403
+#: build/C/man5/locale.5:428
#, no-wrap
msgid "I<tolower>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:409
+#: build/C/man5/locale.5:434
msgid ""
"followed by a list of mappings from uppercase to lowercase letters. If the "
"keyword tolower is not present, the reverse of the toupper list is used."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:414
+#: build/C/man5/locale.5:439
msgid "The B<LC_CTYPE> definition ends with the string I<END LC_CTYPE>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:414
+#: build/C/man5/locale.5:439
#, no-wrap
msgid "LC_COLLATE"
msgstr ""
-#. FIXME The description of LC_COLLATE lacks a lot of details
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:421
-msgid ""
-"The B<LC_COLLATE> category defines the rules for collating characters. Due "
-"to limitations of libc not all POSIX-options are implemented."
+#: build/C/man5/locale.5:441
+msgid "Due to limitations of glibc not all POSIX-options are implemented."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:425
+#: build/C/man5/locale.5:445
msgid "The definition starts with the string B<LC_COLLATE> in the first column."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:430
+#: build/C/man5/locale.5:450
#, no-wrap
msgid "I<collating-element>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:434
+#: build/C/man5/locale.5:454
msgid ""
"followed by the definition of a collating-element symbol representing a "
"multicharacter collating element."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:434
+#: build/C/man5/locale.5:454
#, no-wrap
msgid "I<collating-symbol>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:438
+#: build/C/man5/locale.5:458
msgid ""
"followed by the definition of a collating symbol that can be used in "
"collation order statements."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:440
+#: build/C/man5/locale.5:460
msgid "The order-definition starts with a line:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:440
+#: build/C/man5/locale.5:460
#, no-wrap
msgid "I<order_start>"
msgstr ""
#. reorder-sections-after
#. reorder-sections-end
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:455
+#: build/C/man5/locale.5:475
msgid ""
"followed by a list of keywords chosen from B<forward>, B<backward>, or "
"B<position>. The order definition consists of lines that describe the order "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:460
+#: build/C/man5/locale.5:480
msgid "The B<LC_COLLATE> definition ends with the string I<END LC_COLLATE>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:460
+#: build/C/man5/locale.5:480
#, no-wrap
msgid "LC_IDENTIFICATION"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:462
-msgid "This category contains meta-information about the locale definition."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:466
+#: build/C/man5/locale.5:484
msgid ""
"The definition starts with the string B<LC_IDENTIFICATION> in the first "
"column."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:486
+msgid "The values in this category are defined as plain strings."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:468
+#: build/C/man5/locale.5:488
#, no-wrap
msgid "I<title>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:472
+#: build/C/man5/locale.5:492
msgid ""
"followed by the title of the locale document (e.g., \"Maori language locale "
"for New Zealand\")."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:472
+#: build/C/man5/locale.5:492
#, no-wrap
msgid "I<source>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:475
+#: build/C/man5/locale.5:495
msgid "followed by the name of the organization that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:475
+#: build/C/man5/locale.5:495
#, no-wrap
msgid "I<address>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:478
+#: build/C/man5/locale.5:498
msgid "followed by the address of the organization that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:478
+#: build/C/man5/locale.5:498
#, no-wrap
msgid "I<contact>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:482
+#: build/C/man5/locale.5:502
msgid ""
"followed by the name of the contact person at the organization that "
"maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:482
+#: build/C/man5/locale.5:502
#, no-wrap
msgid "I<email>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:486
+#: build/C/man5/locale.5:506
msgid ""
"followed by the email address of the person or organization that maintains "
"this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:486
+#: build/C/man5/locale.5:506
#, no-wrap
msgid "I<tel>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:490
+#: build/C/man5/locale.5:510
msgid ""
"followed by the telephone number (in international format) of the "
"organization that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:490
+#: build/C/man5/locale.5:510
#, no-wrap
msgid "I<fax>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:494
+#: build/C/man5/locale.5:514
msgid ""
"followed by the fax number (in international format) of the organization "
"that maintains this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:494
+#: build/C/man5/locale.5:514
#, no-wrap
msgid "I<language>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:497
+#: build/C/man5/locale.5:517
msgid "followed by the name of the language to which this document applies."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:497
+#: build/C/man5/locale.5:517
#, no-wrap
msgid "I<territory>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:501
+#: build/C/man5/locale.5:521
msgid ""
"followed by the name of the country/geographic extent to which this document "
"applies."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:501
+#: build/C/man5/locale.5:521
#, no-wrap
msgid "I<audience>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:504
+#: build/C/man5/locale.5:524
msgid ""
"followed by a description of the audience for which this document is "
"intended."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:504
+#: build/C/man5/locale.5:524
#, no-wrap
msgid "I<application>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:508
+#: build/C/man5/locale.5:528
msgid ""
"followed by a description of any special application for which this document "
"is intended."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:508
+#: build/C/man5/locale.5:528
#, no-wrap
msgid "I<abbreviation>"
msgstr ""
#. as far as I can tell... (mtk)
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:512
+#: build/C/man5/locale.5:532
msgid "followed by the short name for this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:512
+#: build/C/man5/locale.5:532
#, no-wrap
msgid "I<revision>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:515
+#: build/C/man5/locale.5:535
msgid "followed by the revision number of this document."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:515
+#: build/C/man5/locale.5:535
#, no-wrap
msgid "I<date>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:518
+#: build/C/man5/locale.5:538
msgid "followed by the revision date of this document."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:523
+#: build/C/man5/locale.5:543
msgid ""
"In addition, for each of the categories defined by the document, there "
"should be a line starting with the keyword I<category>, followed by:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:525
+#: build/C/man5/locale.5:545
msgid "a string that identifies this locale category definition,"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:527
+#: build/C/man5/locale.5:547
msgid "a semicolon, and"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:531
+#: build/C/man5/locale.5:551
msgid "one of the B<LC_>I<*> identifiers."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:536
+#: build/C/man5/locale.5:556
msgid ""
"The B<LC_IDENTIFICATION> definition ends with the string I<END "
"LC_IDENTIFICATION>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:536
+#: build/C/man5/locale.5:556
#, no-wrap
msgid "LC_MESSAGES"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:540
+#: build/C/man5/locale.5:560
msgid "The definition starts with the string B<LC_MESSAGES> in the first column."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:542
+#: build/C/man5/locale.5:562
#, no-wrap
msgid "I<yesexpr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:546
+#: build/C/man5/locale.5:566
msgid "followed by a regular expression that describes possible yes-responses."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:546
+#: build/C/man5/locale.5:566
#, no-wrap
msgid "I<noexpr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:550
+#: build/C/man5/locale.5:570
msgid "followed by a regular expression that describes possible no-responses."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:550
+#: build/C/man5/locale.5:570
#, no-wrap
msgid "I<yesstr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:553
+#: build/C/man5/locale.5:573
msgid "followed by the output string corresponding to \"yes\"."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:553
+#: build/C/man5/locale.5:573
#, no-wrap
msgid "I<nostr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:556
+#: build/C/man5/locale.5:576
msgid "followed by the output string corresponding to \"no\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:561
+#: build/C/man5/locale.5:581
msgid "The B<LC_MESSAGES> definition ends with the string I<END LC_MESSAGES>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:561
+#: build/C/man5/locale.5:581
#, no-wrap
msgid "LC_MEASUREMENT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:565
+#: build/C/man5/locale.5:585
msgid "The definition starts with the string B<LC_MEASUREMENT> in the first column."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:567
+#: build/C/man5/locale.5:587
#, no-wrap
msgid "I<measurement>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:571
+#: build/C/man5/locale.5:591
msgid ""
"followed by number identifying the standard used for measurement. The "
"following values are recognized:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:572 build/C/man5/locale.5:642 build/C/man5/locale.5:677 build/C/man5/locale.5:723 build/C/man5/locale.5:1059 build/C/man1/localedef.1:265
+#: build/C/man5/locale.5:592 build/C/man5/locale.5:672 build/C/man5/locale.5:707 build/C/man5/locale.5:753 build/C/man5/locale.5:1092 build/C/man1/localedef.1:265
#, no-wrap
msgid "B<1>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:575
+#: build/C/man5/locale.5:595
msgid "Metric."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:575 build/C/man5/locale.5:682 build/C/man5/locale.5:729 build/C/man5/locale.5:1062
+#: build/C/man5/locale.5:595 build/C/man5/locale.5:712 build/C/man5/locale.5:759 build/C/man5/locale.5:1095
#, no-wrap
msgid "B<2>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:578
+#: build/C/man5/locale.5:598
msgid "US customary measurements."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:584
+#: build/C/man5/locale.5:604
msgid "The B<LC_MEASUREMENT> definition ends with the string I<END LC_MEASUREMENT>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:584
+#: build/C/man5/locale.5:604
#, no-wrap
msgid "LC_MONETARY"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:588
+#: build/C/man5/locale.5:608
msgid "The definition starts with the string B<LC_MONETARY> in the first column."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:618
+msgid ""
+"Values for I<int_curr_symbol>, I<currency_symbol>, I<mon_decimal_point>, "
+"I<mon_thousands_sep>, I<positive_sign>, and I<negative_sign> are defined as "
+"Unicode code points, the others as plain numbers."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:590
+#: build/C/man5/locale.5:620
#, no-wrap
msgid "I<int_curr_symbol>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:597
+#: build/C/man5/locale.5:627
msgid ""
"followed by the international currency symbol. This must be a 4-character "
"string containing the international currency symbol as defined by the ISO "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:597
+#: build/C/man5/locale.5:627
#, no-wrap
msgid "I<currency_symbol>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:600
+#: build/C/man5/locale.5:630
msgid "followed by the local currency symbol."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:600
+#: build/C/man5/locale.5:630
#, no-wrap
msgid "I<mon_decimal_point>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:604
+#: build/C/man5/locale.5:634
msgid ""
"followed by the string that will be used as the decimal delimiter when "
"formatting monetary quantities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:604
+#: build/C/man5/locale.5:634
#, no-wrap
msgid "I<mon_thousands_sep>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:608
+#: build/C/man5/locale.5:638
msgid ""
"followed by the string that will be used as a group separator when "
"formatting monetary quantities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:608
+#: build/C/man5/locale.5:638
#, no-wrap
msgid "I<mon_grouping>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:615
+#: build/C/man5/locale.5:645
msgid ""
"followed by a sequence of integers separated by semicolons that describe the "
"formatting of monetary quantities. See I<grouping> below for details."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:615
+#: build/C/man5/locale.5:645
#, no-wrap
msgid "I<positive_sign>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:619
+#: build/C/man5/locale.5:649
msgid ""
"followed by a string that is used to indicate a positive sign for monetary "
"quantities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:619
+#: build/C/man5/locale.5:649
#, no-wrap
msgid "I<negative_sign>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:623
+#: build/C/man5/locale.5:653
msgid ""
"followed by a string that is used to indicate a negative sign for monetary "
"quantities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:623
+#: build/C/man5/locale.5:653
#, no-wrap
msgid "I<int_frac_digits>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:628
+#: build/C/man5/locale.5:658
msgid ""
"followed by the number of fractional digits that should be used when "
"formatting with the I<int_curr_symbol>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:628
+#: build/C/man5/locale.5:658
#, no-wrap
msgid "I<frac_digits>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:633
+#: build/C/man5/locale.5:663
msgid ""
"followed by the number of fractional digits that should be used when "
"formatting with the I<currency_symbol>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:633
+#: build/C/man5/locale.5:663
#, no-wrap
msgid "I<p_cs_precedes>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:638
+#: build/C/man5/locale.5:668
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of I<currency_symbol> "
"for a nonnegative formatted monetary quantity:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:639 build/C/man5/locale.5:674 build/C/man5/locale.5:717 build/C/man1/localedef.1:262
+#: build/C/man5/locale.5:669 build/C/man5/locale.5:704 build/C/man5/locale.5:747 build/C/man1/localedef.1:262
#, no-wrap
msgid "B<0>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:642
+#: build/C/man5/locale.5:672
msgid "the symbol succeeds the value."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:645
+#: build/C/man5/locale.5:675
msgid "the symbol precedes the value."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:646
+#: build/C/man5/locale.5:676
#, no-wrap
msgid "I<n_cs_precedes>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:653
+#: build/C/man5/locale.5:683
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of I<currency_symbol> "
"for a negative formatted monetary quantity. The same values are recognized "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:653
+#: build/C/man5/locale.5:683
#, no-wrap
msgid "I<int_p_cs_precedes>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:660
+#: build/C/man5/locale.5:690
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of "
"I<int_currency_symbol> for a nonnegative internationally formatted monetary "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:660
+#: build/C/man5/locale.5:690
#, no-wrap
msgid "I<int_n_cs_precedes>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:667
+#: build/C/man5/locale.5:697
msgid ""
"followed by an integer that indicates the placement of "
"I<int_currency_symbol> for a negative internationally formatted monetary "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:667
+#: build/C/man5/locale.5:697
#, no-wrap
msgid "I<p_sep_by_space>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:673
+#: build/C/man5/locale.5:703
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of I<currency_symbol>, "
"the sign string, and the value for a nonnegative formatted monetary "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:677
+#: build/C/man5/locale.5:707
msgid "No space separates the currency symbol and the value."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:682
+#: build/C/man5/locale.5:712
msgid ""
"If the currency symbol and the sign string are adjacent, a space separates "
"them from the value; otherwise a space separates the currency symbol and the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:687
+#: build/C/man5/locale.5:717
msgid ""
"If the currency symbol and the sign string are adjacent, a space separates "
"them from the value; otherwise a space separates the sign string and the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:688
+#: build/C/man5/locale.5:718
#, no-wrap
msgid "I<n_sep_by_space>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:695
+#: build/C/man5/locale.5:725
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of I<currency_symbol>, "
"the sign string, and the value for a negative formatted monetary quantity. "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:695
+#: build/C/man5/locale.5:725
#, no-wrap
msgid "I<int_p_sep_by_space>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:703
+#: build/C/man5/locale.5:733
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of "
"I<int_currency_symbol>, the sign string, and the value for a nonnegative "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:703
+#: build/C/man5/locale.5:733
#, no-wrap
msgid "I<int_n_sep_by_space>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:711
+#: build/C/man5/locale.5:741
msgid ""
"followed by an integer that indicates the separation of "
"I<int_currency_symbol>, the sign string, and the value for a negative "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:711
+#: build/C/man5/locale.5:741
#, no-wrap
msgid "I<p_sign_posn>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:716
+#: build/C/man5/locale.5:746
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<positive_sign> should be "
"placed for a nonnegative monetary quantity:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:723
+#: build/C/man5/locale.5:753
msgid ""
"Parentheses enclose the quantity and the I<currency_symbol> or "
"I<int_curr_symbol>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:729
+#: build/C/man5/locale.5:759
msgid ""
"The sign string precedes the quantity and the I<currency_symbol> or the "
"I<int_curr_symbol>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:735
+#: build/C/man5/locale.5:765
msgid ""
"The sign string succeeds the quantity and the I<currency_symbol> or the "
"I<int_curr_symbol>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:735 build/C/man5/locale.5:1065
+#: build/C/man5/locale.5:765 build/C/man5/locale.5:1098
#, no-wrap
msgid "B<3>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:741
+#: build/C/man5/locale.5:771
msgid "The sign string precedes the I<currency_symbol> or the I<int_curr_symbol>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:741 build/C/man1/localedef.1:268
+#: build/C/man5/locale.5:771 build/C/man1/localedef.1:268
#, no-wrap
msgid "B<4>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:747
+#: build/C/man5/locale.5:777
msgid "The sign string succeeds the I<currency_symbol> or the I<int_curr_symbol>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:748
+#: build/C/man5/locale.5:778
#, no-wrap
msgid "I<n_sign_posn>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:755
+#: build/C/man5/locale.5:785
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<negative_sign> should be "
"placed for a negative monetary quantity. The same values are recognized as "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:755
+#: build/C/man5/locale.5:785
#, no-wrap
msgid "I<int_p_sign_posn>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:763
+#: build/C/man5/locale.5:793
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<negative_sign> should be "
"placed for a nonnegative internationally formatted monetary quantity. The "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:763
+#: build/C/man5/locale.5:793
#, no-wrap
msgid "I<int_n_sign_posn>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:771
+#: build/C/man5/locale.5:801
msgid ""
"followed by an integer that indicates where the I<negative_sign> should be "
"placed for a negative internationally formatted monetary quantity. The same "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:776
+#: build/C/man5/locale.5:806
msgid "The B<LC_MONETARY> definition ends with the string I<END LC_MONETARY>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:776
+#: build/C/man5/locale.5:806
#, no-wrap
msgid "LC_NAME"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:780
+#: build/C/man5/locale.5:810
msgid "The definition starts with the string B<LC_NAME> in the first column."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:787
+#: build/C/man5/locale.5:817
msgid ""
"Various keywords are allowed, but only I<name_fmt> is mandatory. Other "
"keywords are needed only if there is common convention to use the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:787
+#: build/C/man5/locale.5:817
#, no-wrap
msgid "I<name_fmt>"
msgstr ""
#. From localedata/locales/uk_UA:
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:793
+#: build/C/man5/locale.5:823
msgid ""
"followed by a string containing field descriptors that define the format "
"used for names in the locale. The following field descriptors are "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:797
+#: build/C/man5/locale.5:827
msgid "Family name(s)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:797
+#: build/C/man5/locale.5:827
#, no-wrap
msgid "%F"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:800
+#: build/C/man5/locale.5:830
msgid "Family names in uppercase."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:800
+#: build/C/man5/locale.5:830
#, no-wrap
msgid "%g"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:803
+#: build/C/man5/locale.5:833
msgid "First given name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:803
+#: build/C/man5/locale.5:833
#, no-wrap
msgid "%G"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:806
+#: build/C/man5/locale.5:836
msgid "First given initial."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:806 build/C/man5/locale.5:932
+#: build/C/man5/locale.5:836 build/C/man5/locale.5:964
#, no-wrap
msgid "%l"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:809
+#: build/C/man5/locale.5:839
msgid "First given name with Latin letters."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:809
+#: build/C/man5/locale.5:839
#, no-wrap
msgid "%o"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:812
+#: build/C/man5/locale.5:842
msgid "Other shorter name."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:812
+#: build/C/man5/locale.5:842
#, no-wrap
msgid "%m"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:815
+#: build/C/man5/locale.5:845
msgid "Additional given name(s)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:815
+#: build/C/man5/locale.5:845
#, no-wrap
msgid "%M"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:818
+#: build/C/man5/locale.5:848
msgid "Initials for additional given name(s)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:818
+#: build/C/man5/locale.5:848
#, no-wrap
msgid "%p"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:821
+#: build/C/man5/locale.5:851
msgid "Profession."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:824
+#: build/C/man5/locale.5:854
msgid "Salutation, such as \"Doctor\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:827
+#: build/C/man5/locale.5:857
msgid "Abbreviated salutation, such as \"Mr.\" or \"Dr.\"."
msgstr ""
#. 4 for name_miss
#. 5 for name_ms
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:839
+#: build/C/man5/locale.5:869
msgid "Salutation, using the FDCC-sets conventions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:843 build/C/man5/locale.5:948
+#: build/C/man5/locale.5:873 build/C/man5/locale.5:980
msgid ""
"If the preceding field descriptor resulted in an empty string, then the "
"empty string, otherwise a space character."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:844
+#: build/C/man5/locale.5:874
#, no-wrap
msgid "I<name_gen>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:847
+#: build/C/man5/locale.5:877
msgid "followed by the general salutation for any gender."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:847
+#: build/C/man5/locale.5:877
#, no-wrap
msgid "I<name_mr>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:850
+#: build/C/man5/locale.5:880
msgid "followed by the salutation for men."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:850
+#: build/C/man5/locale.5:880
#, no-wrap
msgid "I<name_mrs>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:853
+#: build/C/man5/locale.5:883
msgid "followed by the salutation for married women."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:853
+#: build/C/man5/locale.5:883
#, no-wrap
msgid "I<name_miss>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:856
+#: build/C/man5/locale.5:886
msgid "followed by the salutation for unmarried women."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:856
+#: build/C/man5/locale.5:886
#, no-wrap
msgid "I<name_ms>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:859
+#: build/C/man5/locale.5:889
msgid "followed by the salutation valid for all women."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:864
+#: build/C/man5/locale.5:894
msgid "The B<LC_NAME> definition ends with the string I<END LC_NAME>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:864
+#: build/C/man5/locale.5:894
#, no-wrap
msgid "LC_NUMERIC"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:868
+#: build/C/man5/locale.5:898
msgid "The definition starts with the string B<LC_NUMERIC> in the first column."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:870
+#: build/C/man5/locale.5:900
#, no-wrap
msgid "I<decimal_point>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:874
+#: build/C/man5/locale.5:904
msgid ""
"followed by the string that will be used as the decimal delimiter when "
"formatting numeric quantities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:874
+#: build/C/man5/locale.5:904
#, no-wrap
msgid "I<thousands_sep>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:878
+#: build/C/man5/locale.5:908
msgid ""
"followed by the string that will be used as a group separator when "
"formatting numeric quantities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:878
+#: build/C/man5/locale.5:908
#, no-wrap
msgid "I<grouping>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:882
+#: build/C/man5/locale.5:912
msgid ""
-"followed by a sequence of integers separated by semicolons that describe the "
-"formatting of numeric quantities."
+"followed by a sequence of integers as plain numbers separated by semicolons "
+"that describe the formatting of numeric quantities."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:891
+#: build/C/man5/locale.5:921
msgid ""
"Each integer specifies the number of digits in a group. The first integer "
"defines the size of the group immediately to the left of the decimal "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:896
+#: build/C/man5/locale.5:926
msgid "The B<LC_NUMERIC> definition ends with the string I<END LC_NUMERIC>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:896
+#: build/C/man5/locale.5:926
#, no-wrap
msgid "LC_PAPER"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:900
+#: build/C/man5/locale.5:930
msgid "The definition starts with the string B<LC_PAPER> in the first column."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/locale.5:932
+msgid "Values in this category are defined as plain numbers."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:902
+#: build/C/man5/locale.5:934
#, no-wrap
msgid "I<height>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:905
+#: build/C/man5/locale.5:937
msgid "followed by the height, in millimeters, of the standard paper format."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:905
+#: build/C/man5/locale.5:937
#, no-wrap
msgid "I<width>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:908
+#: build/C/man5/locale.5:940
msgid "followed by the width, in millimeters, of the standard paper format."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:913
+#: build/C/man5/locale.5:945
msgid "The B<LC_PAPER> definition ends with the string I<END LC_PAPER>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:913
+#: build/C/man5/locale.5:945
#, no-wrap
msgid "LC_TELEPHONE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:917
+#: build/C/man5/locale.5:949
msgid "The definition starts with the string B<LC_TELEPHONE> in the first column."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:919
+#: build/C/man5/locale.5:951
#, no-wrap
msgid "I<tel_int_fmt>"
msgstr ""
#. From localedata/locales/uk_UA
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:925
+#: build/C/man5/locale.5:957
msgid ""
"followed by a string that contains field descriptors that identify the "
"format used to dial international numbers. The following field descriptors "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:929
+#: build/C/man5/locale.5:961
msgid "Area code without nationwide prefix (the prefix is often \"00\")."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:929
+#: build/C/man5/locale.5:961
#, no-wrap
msgid "%A"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:932
+#: build/C/man5/locale.5:964
msgid "Area code including nationwide prefix."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:935
+#: build/C/man5/locale.5:967
msgid "Local number (within area code)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:938
+#: build/C/man5/locale.5:970
msgid "Extension (to local number)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:941
+#: build/C/man5/locale.5:973
msgid "Country code."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:944
+#: build/C/man5/locale.5:976
msgid "Alternate carrier service code used for dialing abroad."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:949
+#: build/C/man5/locale.5:981
#, no-wrap
msgid "I<tel_dom_fmt>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:955
+#: build/C/man5/locale.5:987
msgid ""
"followed by a string that contains field descriptors that identify the "
"format used to dial domestic numbers. The recognized field descriptors are "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:955
+#: build/C/man5/locale.5:987
#, no-wrap
msgid "I<int_select>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:958
+#: build/C/man5/locale.5:990
msgid "followed by the prefix used to call international phone numbers."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:958
+#: build/C/man5/locale.5:990
#, no-wrap
msgid "I<int_prefix>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:961
+#: build/C/man5/locale.5:993
msgid "followed by the prefix used from other countries to dial this country."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:966
+#: build/C/man5/locale.5:998
msgid "The B<LC_TELEPHONE> definition ends with the string I<END LC_TELEPHONE>."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man5/locale.5:966
+#: build/C/man5/locale.5:998
#, no-wrap
msgid "LC_TIME"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:970
+#: build/C/man5/locale.5:1002
msgid "The definition starts with the string B<LC_TIME> in the first column."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:978
+#: build/C/man5/locale.5:1010
#, no-wrap
msgid "I<abday>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:986
+#: build/C/man5/locale.5:1018
msgid ""
"followed by a list of abbreviated names of the days of the week. The list "
"starts with the first day of the week as specified by I<week> (Sunday by "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:986
+#: build/C/man5/locale.5:1018
#, no-wrap
msgid "I<day>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:994
+#: build/C/man5/locale.5:1026
msgid ""
"followed by a list of names of the days of the week. The list starts with "
"the first day of the week as specified by I<week> (Sunday by default). See "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:994
+#: build/C/man5/locale.5:1026
#, no-wrap
msgid "I<abmon>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:997
+#: build/C/man5/locale.5:1029
msgid "followed by a list of abbreviated month names."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:997
+#: build/C/man5/locale.5:1029
#, no-wrap
msgid "I<mon>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1000
+#: build/C/man5/locale.5:1032
msgid "followed by a list of month names."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1000
+#: build/C/man5/locale.5:1032
#, no-wrap
msgid "I<am_pm>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1008
+#: build/C/man5/locale.5:1040
msgid ""
"followed by the appropriate representation of the B<am> and B<pm> strings. "
"This should be left empty for locales not using AM/PM convention."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1008
+#: build/C/man5/locale.5:1040
#, no-wrap
msgid "I<d_t_fmt>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1011
+#: build/C/man5/locale.5:1043
msgid "followed by the appropriate date and time format."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1011
+#: build/C/man5/locale.5:1043
#, no-wrap
msgid "I<d_fmt>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1014
+#: build/C/man5/locale.5:1046
msgid "followed by the appropriate date format."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1014
+#: build/C/man5/locale.5:1046
#, no-wrap
msgid "I<t_fmt>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1017
+#: build/C/man5/locale.5:1049
msgid "followed by the appropriate time format."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1017
+#: build/C/man5/locale.5:1049
#, no-wrap
msgid "I<t_fmt_ampm>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1021
+#: build/C/man5/locale.5:1053
msgid ""
"followed by the appropriate time format when using 12h clock format. This "
"should be left empty for locales not using AM/PM convention."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1021
+#: build/C/man5/locale.5:1053
#, no-wrap
msgid "I<week>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1033
+#: build/C/man5/locale.5:1065
msgid ""
-"followed by a list of three values: The number of days in a week (by default "
-"7), a date of beginning of the week (by default corresponds to Sunday), and "
-"the minimal length of the first week in year (by default 4). Regarding the "
-"start of the week, B<19971130> shall be used for Sunday and B<19971201> "
-"shall be used for Monday. See NOTES."
+"followed by a list of three values as plain numbers: The number of days in a "
+"week (by default 7), a date of beginning of the week (by default corresponds "
+"to Sunday), and the minimal length of the first week in year (by default "
+"4). Regarding the start of the week, B<19971130> shall be used for Sunday "
+"and B<19971201> shall be used for Monday. See NOTES."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1033
+#: build/C/man5/locale.5:1065
#, no-wrap
msgid "I<first_weekday> (since glibc 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1045
+#: build/C/man5/locale.5:1077
msgid ""
"followed by the number of the first day from the I<day> list to be shown in "
-"calendar applications. The default value of B<1> corresponds to either "
-"Sunday or Monday depending on the value of the second I<week> list item. "
-"See NOTES."
+"calendar applications. The default value of B<1> (plain number) corresponds "
+"to either Sunday or Monday depending on the value of the second I<week> list "
+"item. See NOTES."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1045
+#: build/C/man5/locale.5:1077
#, no-wrap
msgid "I<first_workday> (since glibc 2.2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1053
+#: build/C/man5/locale.5:1086
msgid ""
"followed by the number of the first working day from the I<day> list. The "
-"default value is B<2>. See NOTES."
+"default value is B<2> (plain number). See NOTES."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1053
+#: build/C/man5/locale.5:1086
#, no-wrap
msgid "I<cal_direction>"
msgstr ""
#. from localedata/locales/uk_UA
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1058
+#: build/C/man5/locale.5:1091
msgid ""
-"followed by a value that indicates the direction for the display of calendar "
-"dates, as follows:"
+"followed by a plain number value that indicates the direction for the "
+"display of calendar dates, as follows:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1062
+#: build/C/man5/locale.5:1095
msgid "Left-right from top."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1065
+#: build/C/man5/locale.5:1098
msgid "Top-down from left."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1068
+#: build/C/man5/locale.5:1101
msgid "Right-left from top."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man5/locale.5:1069
+#: build/C/man5/locale.5:1102
#, no-wrap
msgid "I<date_fmt>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1073
+#: build/C/man5/locale.5:1106
msgid "followed by the appropriate date representation for B<date>(1)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1078
+#: build/C/man5/locale.5:1111
msgid "The B<LC_TIME> definition ends with the string I<END LC_TIME>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1087
+#: build/C/man5/locale.5:1120
msgid "POSIX.2, ISO/IEC TR 14652."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1098
+#: build/C/man5/locale.5:1131
msgid ""
"The collective GNU C library community wisdom regarding I<abday>, I<day>, "
"I<week>, I<first_weekday>, and I<first_workday> states at "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1106
+#: build/C/man5/locale.5:1139
msgid ""
"The value of the second I<week> list item specifies the base of the I<abday> "
"and I<day> lists."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1113
+#: build/C/man5/locale.5:1146
msgid ""
"I<first_weekday> specifies the offset of the first day-of-week in the "
"I<abday> and I<day> lists."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1131
+#: build/C/man5/locale.5:1166
msgid ""
"For compatibility reasons, all glibc locales should set the value of the "
"second I<week> list item to B<19971130> (Sunday) and base the I<abday> and "
-"I<day> lists appropriately, and set I<first_weekday> to B<1> or B<2>, "
-"depending on whether the week actually starts on Sunday or Monday for the "
-"locale."
+"I<day> lists appropriately, and set I<first_weekday> and I<first_workday> to "
+"B<1> or B<2>, depending on whether the week and work week actually starts on "
+"Sunday or Monday for the locale."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man5/locale.5:1131 build/C/man3/localeconv.3:73 build/C/man3/toascii.3:65
+#: build/C/man5/locale.5:1166 build/C/man3/localeconv.3:73 build/C/man3/toascii.3:65
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
#. .SH AUTHOR
#. Jochen Hein (Hein@Student.TU-Clausthal.de)
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1135
+#: build/C/man5/locale.5:1170
msgid "This manual page isn't complete."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/locale.5:1147
+#: build/C/man5/locale.5:1182
msgid ""
"B<locale>(1), B<localedef>(1), B<localeconv>(3), B<newlocale>(3), "
"B<setlocale>(3), B<uselocale>(3), B<charmap>(5), B<charsets>(7), "
#: build/C/man7/locale.7:334
msgid ""
"The following environment variable is used by B<newlocale>(3) and "
-"B<setlocale>(3), and thus affects all localized programs:"
+"B<setlocale>(3), and thus affects all unprivileged localized programs:"
msgstr ""
#. type: TP
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/locale.7:354
+#: build/C/man7/locale.7:357
msgid ""
"A list of pathnames, separated by colons (\\(aq:\\(aq), that should be used "
-"to find locale data. If this variable is set, only the individual locale "
-"data files from I<LOCPATH> and the system default locale data path are used; "
-"any available locale archives are not used. The individual locale data files "
-"are searched under subdirectories which depend on the currently used "
-"locale. For example, when I<en_GB.UTF-8> is used for a category, the "
-"following subdirectories are searched for, in this order: I<en_GB.UTF-8>, "
-"I<en_GB.utf8>, I<en_GB>, I<en.UTF-8>, I<en.utf8>, and I<en>."
+"to find locale data. If this variable is set, only the individual compiled "
+"locale data files from I<LOCPATH> and the system default locale data path "
+"are used; any available locale archives are not used (see B<localedef>(1)). "
+"The individual compiled locale data files are searched for under "
+"subdirectories which depend on the currently used locale. For example, when "
+"I<en_GB.UTF-8> is used for a category, the following subdirectories are "
+"searched for, in this order: I<en_GB.UTF-8>, I<en_GB.utf8>, I<en_GB>, "
+"I<en.UTF-8>, I<en.utf8>, and I<en>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man7/locale.7:361 build/C/man1/localedef.1:294
+#, no-wrap
+msgid "I</usr/lib/locale>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/locale.7:364
+msgid "Usual default path for compiled individual locale files."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/locale.7:380
+#: build/C/man7/locale.7:390
msgid ""
"B<locale>(1), B<localedef>(1), B<catopen>(3), B<gettext>(3), "
"B<localeconv>(3), B<mbstowcs>(3), B<newlocale>(3), B<ngettext>(3), "
msgid "Usual default repertoire map path."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/localedef.1:297
+msgid "Usual default path for compiled individual locale data files."
+msgstr ""
+
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:294
+#: build/C/man1/localedef.1:297
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_ADDRESS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:298
+#: build/C/man1/localedef.1:301
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of addresses and "
"geography-related items."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:298
+#: build/C/man1/localedef.1:301
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_COLLATE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:302
+#: build/C/man1/localedef.1:305
msgid ""
"An output file that contains information about the rules for comparing "
"strings."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:302
+#: build/C/man1/localedef.1:305
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_CTYPE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:305
+#: build/C/man1/localedef.1:308
msgid "An output file that contains information about character classes."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:305
+#: build/C/man1/localedef.1:308
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_IDENTIFICATION>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:308
+#: build/C/man1/localedef.1:311
msgid "An output file that contains metadata about the locale."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:308
+#: build/C/man1/localedef.1:311
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_MEASUREMENT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:312
+#: build/C/man1/localedef.1:315
msgid ""
"An output file that contains information about locale measurements (metric "
"versus US customary)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:312
+#: build/C/man1/localedef.1:315
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_MESSAGES/SYS_LC_MESSAGES>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:317
+#: build/C/man1/localedef.1:320
msgid ""
"An output file that contains information about the language messages should "
"be printed in, and what an affirmative or negative answer looks like."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:317
+#: build/C/man1/localedef.1:320
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_MONETARY>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:321
+#: build/C/man1/localedef.1:324
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of monetary "
"values."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:321
+#: build/C/man1/localedef.1:324
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_NAME>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:324
+#: build/C/man1/localedef.1:327
msgid "An output file that contains information about salutations for persons."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:324
+#: build/C/man1/localedef.1:327
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_NUMERIC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:328
+#: build/C/man1/localedef.1:331
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of nonmonetary "
"numeric values."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:328
+#: build/C/man1/localedef.1:331
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_PAPER>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:332
+#: build/C/man1/localedef.1:335
msgid ""
"An output file that contains information about settings related to standard "
"paper size."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:332
+#: build/C/man1/localedef.1:335
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_TELEPHONE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:336
+#: build/C/man1/localedef.1:339
msgid ""
"An output file that contains information about formats to be used with "
"telephone services."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man1/localedef.1:336
+#: build/C/man1/localedef.1:339
#, no-wrap
msgid "I<outputpath/LC_TIME>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:340
+#: build/C/man1/localedef.1:343
msgid ""
"An output file that contains information about formatting of data and time "
"values."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:346
+#: build/C/man1/localedef.1:349
msgid ""
"Compile the locale files for Finnish in the UTF-8 character set and add it "
"to the default locale archive with the name B<fi_FI.UTF-8>:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:349
+#: build/C/man1/localedef.1:352
msgid "localedef -f UTF-8 -i fi_FI fi_FI.UTF-8"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:358
+#: build/C/man1/localedef.1:361
msgid ""
"The next example does the same thing, but generates files into the "
"I<fi_FI.UTF-8> directory which can then be used by programs when the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:361
+#: build/C/man1/localedef.1:364
msgid "localedef -f UTF-8 -i fi_FI ./fi_FI.UTF-8"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man1/localedef.1:368
+#: build/C/man1/localedef.1:371
msgid "B<locale>(1), B<charmap>(5), B<locale>(5), B<repertoiremap>(5), B<locale>(7)"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 21:21+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man2/pivot_root.2:101 build/C/man2/process_vm_readv.2:225
#: build/C/man2/ptrace.2:1852 build/C/man2/quotactl.2:419
#: build/C/man2/sendfile.2:108 build/C/man2/set_tid_address.2:88
-#: build/C/man2/splice.2:127 build/C/man2/tee.2:85 build/C/man2/vm86.2:54
-#: build/C/man2/vmsplice.2:113
+#: build/C/man2/splice.2:135 build/C/man2/tee.2:85 build/C/man2/vm86.2:54
+#: build/C/man2/vmsplice.2:117
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr "返り値"
#: build/C/man2/pivot_root.2:105 build/C/man2/process_vm_readv.2:245
#: build/C/man2/ptrace.2:1867 build/C/man2/quotactl.2:427
#: build/C/man2/sendfile.2:115 build/C/man2/set_tid_address.2:91
-#: build/C/man2/splice.2:142 build/C/man2/tee.2:100 build/C/man2/vm86.2:59
-#: build/C/man2/vmsplice.2:122
+#: build/C/man2/splice.2:150 build/C/man2/tee.2:100 build/C/man2/vm86.2:59
+#: build/C/man2/vmsplice.2:126
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr "エラー"
#: build/C/man2/process_vm_readv.2:246 build/C/man2/process_vm_readv.2:257
#: build/C/man2/process_vm_readv.2:261 build/C/man2/ptrace.2:1882
#: build/C/man2/quotactl.2:434 build/C/man2/quotactl.2:501
-#: build/C/man2/sendfile.2:128 build/C/man2/splice.2:153
-#: build/C/man2/tee.2:107 build/C/man2/vmsplice.2:133
+#: build/C/man2/sendfile.2:128 build/C/man2/splice.2:161
+#: build/C/man2/tee.2:107 build/C/man2/vmsplice.2:137
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr "B<EINVAL>"
#: build/C/man2/perfmonctl.2:199 build/C/man2/personality.2:73
#: build/C/man2/pivot_root.2:128 build/C/man2/process_vm_readv.2:295
#: build/C/man2/ptrace.2:1910 build/C/man2/sendfile.2:148
-#: build/C/man2/set_tid_address.2:97 build/C/man2/splice.2:176
-#: build/C/man2/tee.2:125 build/C/man2/vm86.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:149
+#: build/C/man2/set_tid_address.2:97 build/C/man2/splice.2:184
+#: build/C/man2/tee.2:125 build/C/man2/vm86.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:153
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr "準拠"
#: build/C/man2/modify_ldt.2:133 build/C/man2/perf_event_open.2:2673
#: build/C/man2/perfmonctl.2:202 build/C/man2/pivot_root.2:131
#: build/C/man2/process_vm_readv.2:297 build/C/man2/ptrace.2:1912
-#: build/C/man2/sendfile.2:155 build/C/man2/splice.2:178
-#: build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:151
+#: build/C/man2/sendfile.2:155 build/C/man2/splice.2:186
+#: build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:155
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr "注意"
#: build/C/man2/pivot_root.2:143 build/C/man2/process_vm_readv.2:347
#: build/C/man2/ptrace.2:2078 build/C/man2/quotactl.2:507
#: build/C/man2/sendfile.2:197 build/C/man2/set_tid_address.2:99
-#: build/C/man2/splice.2:232 build/C/man2/tee.2:203
-#: build/C/man2/vmsplice.2:160
+#: build/C/man2/splice.2:240 build/C/man2/tee.2:214
+#: build/C/man2/vmsplice.2:164
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "関連項目"
#: build/C/man2/personality.2:77 build/C/man2/pivot_root.2:149
#: build/C/man2/process_vm_readv.2:350 build/C/man2/ptrace.2:2092
#: build/C/man2/quotactl.2:512 build/C/man2/sendfile.2:203
-#: build/C/man2/set_tid_address.2:103 build/C/man2/splice.2:236
-#: build/C/man2/tee.2:206 build/C/man2/vm86.2:76 build/C/man2/vmsplice.2:163
+#: build/C/man2/set_tid_address.2:103 build/C/man2/splice.2:244
+#: build/C/man2/tee.2:217 build/C/man2/vm86.2:76 build/C/man2/vmsplice.2:167
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr "この文書について"
#: build/C/man2/personality.2:85 build/C/man2/pivot_root.2:157
#: build/C/man2/process_vm_readv.2:358 build/C/man2/ptrace.2:2100
#: build/C/man2/quotactl.2:520 build/C/man2/sendfile.2:211
-#: build/C/man2/set_tid_address.2:111 build/C/man2/splice.2:244
-#: build/C/man2/tee.2:214 build/C/man2/vm86.2:84 build/C/man2/vmsplice.2:171
+#: build/C/man2/set_tid_address.2:111 build/C/man2/splice.2:252
+#: build/C/man2/tee.2:225 build/C/man2/vm86.2:84 build/C/man2/vmsplice.2:175
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#. type: TP
#: build/C/man2/futex.2:245 build/C/man2/sendfile.2:116
-#: build/C/man2/splice.2:143 build/C/man2/tee.2:101
-#: build/C/man2/vmsplice.2:123
+#: build/C/man2/splice.2:151 build/C/man2/tee.2:101
+#: build/C/man2/vmsplice.2:127
#, no-wrap
msgid "B<EAGAIN>"
msgstr "B<EAGAIN>"
#: build/C/man2/lookup_dcookie.2:73 build/C/man2/perfmonctl.2:196
#: build/C/man2/pivot_root.2:125 build/C/man2/process_vm_readv.2:292
#: build/C/man2/sendfile.2:142 build/C/man2/set_tid_address.2:94
-#: build/C/man2/splice.2:171 build/C/man2/tee.2:120
-#: build/C/man2/vmsplice.2:144
+#: build/C/man2/splice.2:179 build/C/man2/tee.2:120
+#: build/C/man2/vmsplice.2:148
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "バージョン"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/futex.2:305 build/C/man2/kexec_load.2:147
-#: build/C/man2/set_tid_address.2:99 build/C/man2/splice.2:178
-#: build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:151
+#: build/C/man2/set_tid_address.2:99 build/C/man2/splice.2:186
+#: build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:155
msgid "This system call is Linux-specific."
msgstr "このシステムコールは Linux 固有である。"
msgid ""
"On success, B<getunwind>() returns the size of the unwind data. On error, "
"-1 is returned and I<errno> is set to indicate the error."
-msgstr "成功すると、 B<getunwind> は unwind されたデータのサイズを返す。 エラーの場合、 -1 が返り、 I<errno> にエラーを示す値が設定される。"
+msgstr ""
+"成功すると、 B<getunwind> は unwind されたデータのサイズを返す。 エラーの場"
+"合、 -1 が返り、 I<errno> にエラーを示す値が設定される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/getunwind.2:94
msgid ""
"The I<flags> argument is a bit mask that controls the operation of the "
"call. The following values can be specified in I<flags>:"
-msgstr "I<flags> 引き数は、システムコールの呼び出しの動作を制御するマスクビットである。 I<flags> には以下の値を指定できる。"
+msgstr ""
+"I<flags> 引き数は、システムコールの呼び出しの動作を制御するマスクビットであ"
+"る。 I<flags> には以下の値を指定できる。"
#. type: TP
#: build/C/man2/kexec_load.2:50
"I<flags> の上位ビット (マスク 0xffff0000 に対応) には、\n"
"実行されるカーネルのアーキテクチャが入る。\n"
"現在のアーキテクチャを使うことを意味する定数 B<KEXEC_ARCH_DEFAULT> か、\n"
-"アーキテクチャ定数 B<KEXEC_ARCH_386>, B<KEXEC_ARCH_68K>, B<KEXEC_ARCH_X86_64>,\n"
+"アーキテクチャ定数 B<KEXEC_ARCH_386>, B<KEXEC_ARCH_68K>, "
+"B<KEXEC_ARCH_X86_64>,\n"
"B<KEXEC_ARCH_PPC>, B<KEXEC_ARCH_PPC64>, B<KEXEC_ARCH_IA_64>,\n"
"B<KEXEC_ARCH_ARM>, B<KEXEC_ARCH_S390>, B<KEXEC_ARCH_SH>,\n"
"B<KEXEC_ARCH_MIPS>, B<KEXEC_ARCH_MIPS_LE> の\n"
#. type: TP
#: build/C/man2/lookup_dcookie.2:61 build/C/man2/process_vm_readv.2:278
-#: build/C/man2/sendfile.2:138 build/C/man2/splice.2:161
-#: build/C/man2/tee.2:117 build/C/man2/vmsplice.2:141
+#: build/C/man2/sendfile.2:138 build/C/man2/splice.2:169
+#: build/C/man2/tee.2:117 build/C/man2/vmsplice.2:145
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr "B<ENOMEM>"
#: build/C/man2/perf_event_open.2:1182 build/C/man2/perf_event_open.2:1200
#: build/C/man2/ptrace.2:1691 build/C/man2/ptrace.2:1701
#: build/C/man2/ptrace.2:1709 build/C/man2/ptrace.2:1715
-#: build/C/man2/ptrace.2:1844
+#: build/C/man2/ptrace.2:1844 build/C/man2/splice.2:55
+#: build/C/man2/splice.2:61 build/C/man2/splice.2:70
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
" u64 nr; /* The number of events */\n"
" u64 time_enabled; /* if PERF_FORMAT_TOTAL_TIME_ENABLED */\n"
" u64 time_running; /* if PERF_FORMAT_TOTAL_TIME_RUNNING */\n"
-" struct\n"
+" struct {\n"
" u64 value; /* The value of the event */\n"
" u64 id; /* if PERF_FORMAT_ID */\n"
" } values[nr];\n"
#. type: TP
#: build/C/man2/perf_event_open.2:2565 build/C/man2/sendfile.2:121
-#: build/C/man2/splice.2:149 build/C/man2/vmsplice.2:129
+#: build/C/man2/splice.2:157 build/C/man2/vmsplice.2:133
#, no-wrap
msgid "B<EBADF>"
msgstr "B<EBADF>"
#. type: SH
#: build/C/man2/perf_event_open.2:2745 build/C/man2/process_vm_readv.2:311
-#: build/C/man2/splice.2:229 build/C/man2/tee.2:136
+#: build/C/man2/splice.2:237 build/C/man2/tee.2:136
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr "例"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/process_vm_readv.2:58
-msgid "B<process_vm_readv>(), B<process_vm_write>():"
+#, fuzzy
+#| msgid "B<process_vm_readv>(), B<process_vm_write>():"
+msgid "B<process_vm_readv>(), B<process_vm_writev>():"
msgstr "B<process_vm_readv>(), B<process_vm_write>():"
#. type: Plain text
msgstr "SET_TID_ADDRESS"
#. type: TH
-#: build/C/man2/set_tid_address.2:25 build/C/man2/splice.2:26
-#: build/C/man2/tee.2:26
+#: build/C/man2/set_tid_address.2:25
#, no-wrap
msgid "2014-07-08"
msgstr "2014-07-08"
"For each thread, the kernel maintains two attributes (addresses) called "
"I<set_child_tid> and I<clear_child_tid>. These two attributes contain the "
"value NULL by default."
-msgstr "各スレッドについて、カーネルは I<set_child_tid> と I<clear_child_tid> という 2 つの属性を保持する。この 2 つの属性はデフォルトでは NULL である。"
+msgstr ""
+"各スレッドについて、カーネルは I<set_child_tid> と I<clear_child_tid> という "
+"2 つの属性を保持する。この 2 つの属性はデフォルトでは NULL である。"
#. type: TP
#: build/C/man2/set_tid_address.2:40
"If a thread is started using B<clone>(2) with the B<CLONE_CHILD_SETTID> "
"flag, I<set_child_tid> is set to the value passed in the I<ctid> argument of "
"that system call."
-msgstr "スレッドが B<CLONE_CHILD_SETTID> フラグを指定した B<clone>(2) によって開始された場合、 I<set_child_tid> は B<clone>(2) のシステムコールの I<ctid> 引き数で渡された値に設定される。"
+msgstr ""
+"スレッドが B<CLONE_CHILD_SETTID> フラグを指定した B<clone>(2) によって開始さ"
+"れた場合、 I<set_child_tid> は B<clone>(2) のシステムコールの I<ctid> 引き数"
+"で渡された値に設定される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/set_tid_address.2:56
msgid ""
"When I<set_child_tid> is set, the very first thing the new thread does is to "
"write its thread ID at this address."
-msgstr "I<set_child_tid> が設定された場合、一番最初に新しいスレッドが行うことは、 このアドレスに自身のスレッド ID を書き込むことである。"
+msgstr ""
+"I<set_child_tid> が設定された場合、一番最初に新しいスレッドが行うことは、 こ"
+"のアドレスに自身のスレッド ID を書き込むことである。"
#. type: TP
#: build/C/man2/set_tid_address.2:56
"If a thread is started using B<clone>(2) with the B<CLONE_CHILD_CLEARTID> "
"flag, I<clear_child_tid> is set to the value passed in the I<ctid> argument "
"of that system call."
-msgstr "スレッドが B<CLONE_CHILD_CLEARTID> フラグを指定した B<clone>(2) によって開始された場合、 I<clear_child_tid> は B<clone>(2) のシステムコールの I<ctid> 引き数で渡された値に設定される。"
+msgstr ""
+"スレッドが B<CLONE_CHILD_CLEARTID> フラグを指定した B<clone>(2) によって開始"
+"された場合、 I<clear_child_tid> は B<clone>(2) のシステムコールの I<ctid> 引"
+"き数で渡された値に設定される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/set_tid_address.2:74
msgid ""
"The system call B<set_tid_address>() sets the I<clear_child_tid> value for "
"the calling thread to I<tidptr>."
-msgstr "システムコール B<set_tid_address>() は呼び出し元スレッドの I<clear_child_tid> の値を I<tidptr> に設定する。"
+msgstr ""
+"システムコール B<set_tid_address>() は呼び出し元スレッドの "
+"I<clear_child_tid> の値を I<tidptr> に設定する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/set_tid_address.2:82
"thread is sharing memory with other threads, then 0 is written at the "
"address specified in I<clear_child_tid> and the kernel performs the "
"following operation:"
-msgstr "I<clear_child_tid> が NULL でないスレッドが終了すると、そのスレッドが他のスレッドとメモリを共有していれば、 I<clear_child_tid> で指定されたアドレスに 0 が書き込まれ、カーネルは以下の処理を実行する。"
+msgstr ""
+"I<clear_child_tid> が NULL でないスレッドが終了すると、そのスレッドが他のス"
+"レッドとメモリを共有していれば、 I<clear_child_tid> で指定されたアドレスに 0 "
+"が書き込まれ、カーネルは以下の処理を実行する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/set_tid_address.2:84
"The effect of this operation is to wake a single thread that is performing a "
"futex wait on the memory location. Errors from the futex wake operation are "
"ignored."
-msgstr "この処理の結果、このメモリアドレスに対する futex wait を実行しているスレッドを一つ起こす (wake)。 futex wake 操作でのエラーは無視される。"
+msgstr ""
+"この処理の結果、このメモリアドレスに対する futex wait を実行しているスレッド"
+"を一つ起こす (wake)。 futex wake 操作でのエラーは無視される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/set_tid_address.2:91
msgid "SPLICE"
msgstr "SPLICE"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/splice.2:26 build/C/man2/tee.2:26
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2012-12-31"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2012-12-31"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/splice.2:29
msgid "splice - splice data to/from a pipe"
"ならない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:80
+#: build/C/man2/splice.2:55
+#, fuzzy
+#| msgid "The following restrictions apply to I<new_root> and I<put_old>:"
+msgid "The following semantics apply for I<fd_in> and I<off_in>:"
+msgstr "I<new_root> および I<put_old> には以下の制限がある:"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:61
+msgid "If I<fd_in> refers to a pipe, then I<off_in> must be NULL."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:70
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If I<offset> is NULL, then data will be read from I<in_fd> starting at "
+#| "the current file offset, and the file offset will be updated by the call."
msgid ""
-"If I<fd_in> refers to a pipe, then I<off_in> must be NULL. If I<fd_in> does "
-"not refer to a pipe and I<off_in> is NULL, then bytes are read from I<fd_in> "
-"starting from the current file offset, and the current file offset is "
-"adjusted appropriately. If I<fd_in> does not refer to a pipe and I<off_in> "
-"is not NULL, then I<off_in> must point to a buffer which specifies the "
-"starting offset from which bytes will be read from I<fd_in>; in this case, "
-"the current file offset of I<fd_in> is not changed. Analogous statements "
-"apply for I<fd_out> and I<off_out>."
+"If I<fd_in> does not refer to a pipe and I<off_in> is NULL, then bytes are "
+"read from I<fd_in> starting from the current file offset, and the current "
+"file offset is adjusted appropriately."
+msgstr ""
+"I<offset> が NULL の場合、データは I<in_fd> の現在のファイル・オフセットから"
+"読み出され、 ファイル・オフセットはこの呼び出しで更新される。"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:83
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If I<fd_in> refers to a pipe, then I<off_in> must be NULL. If I<fd_in> "
+#| "does not refer to a pipe and I<off_in> is NULL, then bytes are read from "
+#| "I<fd_in> starting from the current file offset, and the current file "
+#| "offset is adjusted appropriately. If I<fd_in> does not refer to a pipe "
+#| "and I<off_in> is not NULL, then I<off_in> must point to a buffer which "
+#| "specifies the starting offset from which bytes will be read from "
+#| "I<fd_in>; in this case, the current file offset of I<fd_in> is not "
+#| "changed. Analogous statements apply for I<fd_out> and I<off_out>."
+msgid ""
+"If I<fd_in> does not refer to a pipe and I<off_in> is not NULL, then "
+"I<off_in> must point to a buffer which specifies the starting offset from "
+"which bytes will be read from I<fd_in>; in this case, the current file "
+"offset of I<fd_in> is not changed."
msgstr ""
"I<fd_in> がパイプを参照している場合、 I<off_in> は NULL でなければならない。 "
"I<fd_in> がパイプを参照しておらず、 I<off_in> が NULL の場合、 I<fd_in> の現"
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:85 build/C/man2/vmsplice.2:78
+#: build/C/man2/splice.2:88
+msgid "Analogous statements apply for I<fd_out> and I<off_out>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:93 build/C/man2/vmsplice.2:78
msgid ""
"The I<flags> argument is a bit mask that is composed by ORing together zero "
"or more of the following values:"
"I<flags> 引き数には、以下の値の 0 個以上をビット毎の論理和の形で指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:85 build/C/man2/tee.2:62 build/C/man2/vmsplice.2:78
+#: build/C/man2/splice.2:93 build/C/man2/tee.2:62 build/C/man2/vmsplice.2:78
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_MOVE>"
msgstr "B<SPLICE_F_MOVE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:98
+#: build/C/man2/splice.2:106
msgid ""
"Attempt to move pages instead of copying. This is only a hint to the "
"kernel: pages may still be copied if the kernel cannot move the pages from "
"定することは今も認められている)。 将来、正しい実装が行われることだろう。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:98 build/C/man2/tee.2:68 build/C/man2/vmsplice.2:84
+#: build/C/man2/splice.2:106 build/C/man2/tee.2:68 build/C/man2/vmsplice.2:84
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_NONBLOCK>"
msgstr "B<SPLICE_F_NONBLOCK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:107
+#: build/C/man2/splice.2:115
msgid ""
"Do not block on I/O. This makes the splice pipe operations nonblocking, but "
"B<splice>() may nevertheless block because the file descriptors that are "
"性があるからである。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:107 build/C/man2/tee.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:91
+#: build/C/man2/splice.2:115 build/C/man2/tee.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:91
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_MORE>"
msgstr "B<SPLICE_F_MORE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:121
+#: build/C/man2/splice.2:129
msgid ""
"More data will be coming in a subsequent splice. This is a helpful hint "
"when the I<fd_out> refers to a socket (see also the description of "
"B<MSG_MORE> や B<tcp>(7) の B<TCP_CORK> の説明も参照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:121 build/C/man2/tee.2:79 build/C/man2/vmsplice.2:97
+#: build/C/man2/splice.2:129 build/C/man2/tee.2:79 build/C/man2/vmsplice.2:97
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_GIFT>"
msgstr "B<SPLICE_F_GIFT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:127
+#: build/C/man2/splice.2:135
msgid "Unused for B<splice>(); see B<vmsplice>(2)."
msgstr "B<splice>() では使用しない。 B<vmsplice>(2) 参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:136
+#: build/C/man2/splice.2:144
msgid ""
"Upon successful completion, B<splice>() returns the number of bytes spliced "
"to or from the pipe. A return value of 0 means that there was no data to "
"れている者がいないからである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:142
+#: build/C/man2/splice.2:150
msgid ""
"On error, B<splice>() returns -1 and I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:149 build/C/man2/tee.2:107
-#: build/C/man2/vmsplice.2:129
+#: build/C/man2/splice.2:157 build/C/man2/tee.2:107
+#: build/C/man2/vmsplice.2:133
msgid ""
"B<SPLICE_F_NONBLOCK> was specified in I<flags>, and the operation would "
"block."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:153
+#: build/C/man2/splice.2:161
msgid ""
"One or both file descriptors are not valid, or do not have proper read-write "
"mode."
#. The append-mode error is given since 2.6.27; in earlier kernels,
#. splice() in append mode was broken
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:161
+#: build/C/man2/splice.2:169
msgid ""
"Target filesystem doesn't support splicing; target file is opened in append "
"mode; neither of the descriptors refers to a pipe; or offset given for "
"ない、 または seek できないデバイスに対してオフセットが指定された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:164 build/C/man2/tee.2:120
-#: build/C/man2/vmsplice.2:144
+#: build/C/man2/splice.2:172 build/C/man2/tee.2:120
+#: build/C/man2/vmsplice.2:148
msgid "Out of memory."
msgstr "メモリ不足。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:164
+#: build/C/man2/splice.2:172
#, no-wrap
msgid "B<ESPIPE>"
msgstr "B<ESPIPE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:171
+#: build/C/man2/splice.2:179
msgid ""
"Either I<off_in> or I<off_out> was not NULL, but the corresponding file "
"descriptor refers to a pipe."
"クリプタが パイプを参照している。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:176
+#: build/C/man2/splice.2:184
msgid ""
"The B<splice>() system call first appeared in Linux 2.6.17; library support "
"was added to glibc in version 2.5."
"ライブラリによるサポートは glibc バージョン 2.5 で追加された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:188
+#: build/C/man2/splice.2:196
msgid ""
"The three system calls B<splice>(), B<vmsplice>(2), and B<tee>(2), provide "
"user-space programs with full control over an arbitrary kernel buffer, "
"されている。 大まかにいうと、これらのシステムコールは以下の仕事を行う:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:188
+#: build/C/man2/splice.2:196
#, no-wrap
msgid "B<splice>()"
msgstr "B<splice>()"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:192
+#: build/C/man2/splice.2:200
msgid ""
"moves data from the buffer to an arbitrary file descriptor, or vice versa, "
"or from one buffer to another."
"から別のバッファへの、データ移動を行う。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:192
+#: build/C/man2/splice.2:200
#, no-wrap
msgid "B<tee>(2)"
msgstr "B<tee>(2)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:195
+#: build/C/man2/splice.2:203
msgid "\"copies\" the data from one buffer to another."
msgstr "あるバッファから別のバッファへのデータ「コピー」を行う。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:195
+#: build/C/man2/splice.2:203
#, no-wrap
msgid "B<vmsplice>(2)"
msgstr "B<vmsplice>(2)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:198
+#: build/C/man2/splice.2:206
msgid "\"copies\" data from user space into the buffer."
msgstr "ユーザ空間からバッファへのデータ「コピー」を行う。"
#. the data and choose to forward it to two or more different
#. users - for things like logging etc.).
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:229
+#: build/C/man2/splice.2:237
msgid ""
"Though we talk of copying, actual copies are generally avoided. The kernel "
"does this by implementing a pipe buffer as a set of reference-counted "
"タだけがコピーされ、 バッファのページはコピーされない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:232
+#: build/C/man2/splice.2:240
msgid "See B<tee>(2)."
msgstr "B<tee>(2) 参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:236
+#: build/C/man2/splice.2:244
msgid "B<sendfile>(2), B<tee>(2), B<vmsplice>(2)"
msgstr "B<sendfile>(2), B<tee>(2), B<vmsplice>(2)"
"照だけを作成することで出力側にデータを 追加する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:142
+#: build/C/man2/tee.2:143
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The following example implements a basic B<tee>(1) program using the "
+#| "B<tee>() system call."
msgid ""
-"The following example implements a basic B<tee>(1) program using the "
-"B<tee>() system call."
+"The example below implements a basic B<tee>(1) program using the B<tee>() "
+"system call. Here is an example of its use:"
msgstr ""
"以下の例は、 B<tee>() システムコールを使って、 基本的な B<tee>(1) プログラ"
"ムを実装したものである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:151
+#: build/C/man2/tee.2:150
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ B<date |./a.out out.log | cat>\n"
+"Tue Oct 28 10:06:00 CET 2014\n"
+"$ B<cat out.log>\n"
+"Tue Oct 28 10:06:00 CET 2014\n"
+msgstr ""
+
+#. type: SS
+#: build/C/man2/tee.2:152
+#, no-wrap
+msgid "Program source"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/tee.2:162
#, no-wrap
msgid ""
"#define _GNU_SOURCE\n"
"#include E<lt>limits.hE<gt>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:157
+#: build/C/man2/tee.2:168
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
" int len, slen;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:162
+#: build/C/man2/tee.2:173
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc != 2) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:168
+#: build/C/man2/tee.2:179
#, no-wrap
msgid ""
" fd = open(argv[1], O_WRONLY | O_CREAT | O_TRUNC, 0644);\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:175
+#: build/C/man2/tee.2:186
#, no-wrap
msgid ""
" do {\n"
" INT_MAX, SPLICE_F_NONBLOCK);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:184
+#: build/C/man2/tee.2:195
#, no-wrap
msgid ""
" if (len E<lt> 0) {\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:198
+#: build/C/man2/tee.2:209
#, no-wrap
msgid ""
" /*\n"
" } while (1);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:202
+#: build/C/man2/tee.2:213
#, no-wrap
msgid ""
" close(fd);\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:206
+#: build/C/man2/tee.2:217
msgid "B<splice>(2), B<vmsplice>(2)"
msgstr "B<splice>(2), B<vmsplice>(2)"
"がある。 B<splice>(2) 参照。"
#. FIXME . Explain the following line in a little more detail:
+#. FIXME
+#. It looks like the page-alignment requirement went away with
+#. commit bd1a68b59c8e3bce45fb76632c64e1e063c3962d
#. .... if we expect to later SPLICE_F_MOVE to the cache.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:113
+#: build/C/man2/vmsplice.2:117
msgid ""
"The user pages are a gift to the kernel. The application may not modify "
"this memory ever, or page cache and on-disk data may differ. Gifting pages "
"なければならず、 長さもページ境界の倍数でなければならない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:122
+#: build/C/man2/vmsplice.2:126
msgid ""
"Upon successful completion, B<vmsplice>() returns the number of bytes "
"transferred to the pipe. On error, B<vmsplice>() returns -1 and I<errno> "
"の場合、 B<vmplice>() は -1 を返し、 I<errno> をエラーを示す値に設定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:133
+#: build/C/man2/vmsplice.2:137
msgid "I<fd> either not valid, or doesn't refer to a pipe."
msgstr "I<fd> が有効でない、もしくはパイプを参照していない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:141
+#: build/C/man2/vmsplice.2:145
msgid ""
"I<nr_segs> is greater than B<IOV_MAX>; or memory not aligned if "
"B<SPLICE_F_GIFT> set."
-msgstr "I<nr_segs> が B<IOV_MAX> よりも大きい。または B<SPLICE_F_GIFT> が設定されたがメモリがページ境界にあっていない。"
+msgstr ""
+"I<nr_segs> が B<IOV_MAX> よりも大きい。または B<SPLICE_F_GIFT> が設定されたが"
+"メモリがページ境界にあっていない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:149
+#: build/C/man2/vmsplice.2:153
msgid ""
"The B<vmsplice>() system call first appeared in Linux 2.6.17; library "
"support was added to glibc in version 2.5."
"ライブラリによるサポートは glibc バージョン 2.5 で追加された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:160
+#: build/C/man2/vmsplice.2:164
msgid ""
"B<vmsplice>() follows the other vectorized read/write type functions when "
"it comes to limitations on number of segments being passed in. This limit "
"は 1024 である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:163
+#: build/C/man2/vmsplice.2:167
msgid "B<splice>(2), B<tee>(2)"
msgstr "B<splice>(2), B<tee>(2)"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:82 build/C/man2/futex.2:216 build/C/man2/get_robust_list.2:78 build/C/man2/getunwind.2:81 build/C/man2/kexec_load.2:117 build/C/man2/lookup_dcookie.2:43 build/C/man2/modify_ldt.2:98 build/C/man2/nfsservctl.2:53 build/C/man2/pciconfig_read.2:50 build/C/man2/perf_event_open.2:2523 build/C/man2/perfmonctl.2:190 build/C/man2/personality.2:62 build/C/man2/pivot_root.2:101 build/C/man2/process_vm_readv.2:225 build/C/man2/ptrace.2:1852 build/C/man2/quotactl.2:419 build/C/man2/sendfile.2:108 build/C/man2/set_tid_address.2:88 build/C/man2/splice.2:127 build/C/man2/tee.2:85 build/C/man2/vm86.2:54 build/C/man2/vmsplice.2:113
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:82 build/C/man2/futex.2:216 build/C/man2/get_robust_list.2:78 build/C/man2/getunwind.2:81 build/C/man2/kexec_load.2:117 build/C/man2/lookup_dcookie.2:43 build/C/man2/modify_ldt.2:98 build/C/man2/nfsservctl.2:53 build/C/man2/pciconfig_read.2:50 build/C/man2/perf_event_open.2:2523 build/C/man2/perfmonctl.2:190 build/C/man2/personality.2:62 build/C/man2/pivot_root.2:101 build/C/man2/process_vm_readv.2:225 build/C/man2/ptrace.2:1852 build/C/man2/quotactl.2:419 build/C/man2/sendfile.2:108 build/C/man2/set_tid_address.2:88 build/C/man2/splice.2:135 build/C/man2/tee.2:85 build/C/man2/vm86.2:54 build/C/man2/vmsplice.2:117
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:88 build/C/man2/futex.2:241 build/C/man2/get_robust_list.2:85 build/C/man2/getunwind.2:88 build/C/man2/kexec_load.2:124 build/C/man2/lookup_dcookie.2:50 build/C/man2/modify_ldt.2:108 build/C/man2/pciconfig_read.2:77 build/C/man2/perf_event_open.2:2529 build/C/man2/personality.2:69 build/C/man2/pivot_root.2:105 build/C/man2/process_vm_readv.2:245 build/C/man2/ptrace.2:1867 build/C/man2/quotactl.2:427 build/C/man2/sendfile.2:115 build/C/man2/set_tid_address.2:91 build/C/man2/splice.2:142 build/C/man2/tee.2:100 build/C/man2/vm86.2:59 build/C/man2/vmsplice.2:122
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:88 build/C/man2/futex.2:241 build/C/man2/get_robust_list.2:85 build/C/man2/getunwind.2:88 build/C/man2/kexec_load.2:124 build/C/man2/lookup_dcookie.2:50 build/C/man2/modify_ldt.2:108 build/C/man2/pciconfig_read.2:77 build/C/man2/perf_event_open.2:2529 build/C/man2/personality.2:69 build/C/man2/pivot_root.2:105 build/C/man2/process_vm_readv.2:245 build/C/man2/ptrace.2:1867 build/C/man2/quotactl.2:427 build/C/man2/sendfile.2:115 build/C/man2/set_tid_address.2:91 build/C/man2/splice.2:150 build/C/man2/tee.2:100 build/C/man2/vm86.2:59 build/C/man2/vmsplice.2:126
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:93 build/C/man2/futex.2:268 build/C/man2/get_robust_list.2:89 build/C/man2/kexec_load.2:129 build/C/man2/lookup_dcookie.2:54 build/C/man2/modify_ldt.2:113 build/C/man2/pciconfig_read.2:78 build/C/man2/perf_event_open.2:2580 build/C/man2/personality.2:70 build/C/man2/pivot_root.2:114 build/C/man2/process_vm_readv.2:246 build/C/man2/process_vm_readv.2:257 build/C/man2/process_vm_readv.2:261 build/C/man2/ptrace.2:1882 build/C/man2/quotactl.2:434 build/C/man2/quotactl.2:501 build/C/man2/sendfile.2:128 build/C/man2/splice.2:153 build/C/man2/tee.2:107 build/C/man2/vmsplice.2:133
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:93 build/C/man2/futex.2:268 build/C/man2/get_robust_list.2:89 build/C/man2/kexec_load.2:129 build/C/man2/lookup_dcookie.2:54 build/C/man2/modify_ldt.2:113 build/C/man2/pciconfig_read.2:78 build/C/man2/perf_event_open.2:2580 build/C/man2/personality.2:70 build/C/man2/pivot_root.2:114 build/C/man2/process_vm_readv.2:246 build/C/man2/process_vm_readv.2:257 build/C/man2/process_vm_readv.2:261 build/C/man2/ptrace.2:1882 build/C/man2/quotactl.2:434 build/C/man2/quotactl.2:501 build/C/man2/sendfile.2:128 build/C/man2/splice.2:161 build/C/man2/tee.2:107 build/C/man2/vmsplice.2:137
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:103 build/C/man2/futex.2:303 build/C/man2/getunwind.2:96 build/C/man2/kexec_load.2:145 build/C/man2/lookup_dcookie.2:78 build/C/man2/modify_ldt.2:130 build/C/man2/nfsservctl.2:58 build/C/man2/outb.2:87 build/C/man2/pciconfig_read.2:112 build/C/man2/perf_event_open.2:2668 build/C/man2/perfmonctl.2:199 build/C/man2/personality.2:73 build/C/man2/pivot_root.2:128 build/C/man2/process_vm_readv.2:295 build/C/man2/ptrace.2:1910 build/C/man2/sendfile.2:148 build/C/man2/set_tid_address.2:97 build/C/man2/splice.2:176 build/C/man2/tee.2:125 build/C/man2/vm86.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:149
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:103 build/C/man2/futex.2:303 build/C/man2/getunwind.2:96 build/C/man2/kexec_load.2:145 build/C/man2/lookup_dcookie.2:78 build/C/man2/modify_ldt.2:130 build/C/man2/nfsservctl.2:58 build/C/man2/outb.2:87 build/C/man2/pciconfig_read.2:112 build/C/man2/perf_event_open.2:2668 build/C/man2/perfmonctl.2:199 build/C/man2/personality.2:73 build/C/man2/pivot_root.2:128 build/C/man2/process_vm_readv.2:295 build/C/man2/ptrace.2:1910 build/C/man2/sendfile.2:148 build/C/man2/set_tid_address.2:97 build/C/man2/splice.2:184 build/C/man2/tee.2:125 build/C/man2/vm86.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:153
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:107 build/C/man2/futex.2:305 build/C/man2/get_robust_list.2:120 build/C/man2/getunwind.2:99 build/C/man2/kexec_load.2:147 build/C/man2/lookup_dcookie.2:81 build/C/man2/modify_ldt.2:133 build/C/man2/perf_event_open.2:2673 build/C/man2/perfmonctl.2:202 build/C/man2/pivot_root.2:131 build/C/man2/process_vm_readv.2:297 build/C/man2/ptrace.2:1912 build/C/man2/sendfile.2:155 build/C/man2/splice.2:178 build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:151
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:107 build/C/man2/futex.2:305 build/C/man2/get_robust_list.2:120 build/C/man2/getunwind.2:99 build/C/man2/kexec_load.2:147 build/C/man2/lookup_dcookie.2:81 build/C/man2/modify_ldt.2:133 build/C/man2/perf_event_open.2:2673 build/C/man2/perfmonctl.2:202 build/C/man2/pivot_root.2:131 build/C/man2/process_vm_readv.2:297 build/C/man2/ptrace.2:1912 build/C/man2/sendfile.2:155 build/C/man2/splice.2:186 build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:155
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:138 build/C/man2/futex.2:319 build/C/man2/get_robust_list.2:129 build/C/man2/getunwind.2:111 build/C/man2/kexec_load.2:162 build/C/man2/modify_ldt.2:136 build/C/man2/outb.2:96 build/C/man2/pciconfig_read.2:114 build/C/man2/perf_event_open.2:2804 build/C/man2/perfmonctl.2:205 build/C/man2/pivot_root.2:143 build/C/man2/process_vm_readv.2:347 build/C/man2/ptrace.2:2078 build/C/man2/quotactl.2:507 build/C/man2/sendfile.2:197 build/C/man2/set_tid_address.2:99 build/C/man2/splice.2:232 build/C/man2/tee.2:203 build/C/man2/vmsplice.2:160
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:138 build/C/man2/futex.2:319 build/C/man2/get_robust_list.2:129 build/C/man2/getunwind.2:111 build/C/man2/kexec_load.2:162 build/C/man2/modify_ldt.2:136 build/C/man2/outb.2:96 build/C/man2/pciconfig_read.2:114 build/C/man2/perf_event_open.2:2804 build/C/man2/perfmonctl.2:205 build/C/man2/pivot_root.2:143 build/C/man2/process_vm_readv.2:347 build/C/man2/ptrace.2:2078 build/C/man2/quotactl.2:507 build/C/man2/sendfile.2:197 build/C/man2/set_tid_address.2:99 build/C/man2/splice.2:240 build/C/man2/tee.2:214 build/C/man2/vmsplice.2:164
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:145 build/C/man2/futex.2:333 build/C/man2/get_robust_list.2:138 build/C/man2/getunwind.2:113 build/C/man2/kexec_load.2:165 build/C/man2/lookup_dcookie.2:88 build/C/man2/modify_ldt.2:138 build/C/man2/nfsservctl.2:60 build/C/man2/outb.2:99 build/C/man2/pciconfig_read.2:116 build/C/man2/perf_event_open.2:2810 build/C/man2/perfmonctl.2:209 build/C/man2/personality.2:77 build/C/man2/pivot_root.2:149 build/C/man2/process_vm_readv.2:350 build/C/man2/ptrace.2:2092 build/C/man2/quotactl.2:512 build/C/man2/sendfile.2:203 build/C/man2/set_tid_address.2:103 build/C/man2/splice.2:236 build/C/man2/tee.2:206 build/C/man2/vm86.2:76 build/C/man2/vmsplice.2:163
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:145 build/C/man2/futex.2:333 build/C/man2/get_robust_list.2:138 build/C/man2/getunwind.2:113 build/C/man2/kexec_load.2:165 build/C/man2/lookup_dcookie.2:88 build/C/man2/modify_ldt.2:138 build/C/man2/nfsservctl.2:60 build/C/man2/outb.2:99 build/C/man2/pciconfig_read.2:116 build/C/man2/perf_event_open.2:2810 build/C/man2/perfmonctl.2:209 build/C/man2/personality.2:77 build/C/man2/pivot_root.2:149 build/C/man2/process_vm_readv.2:350 build/C/man2/ptrace.2:2092 build/C/man2/quotactl.2:512 build/C/man2/sendfile.2:203 build/C/man2/set_tid_address.2:103 build/C/man2/splice.2:244 build/C/man2/tee.2:217 build/C/man2/vm86.2:76 build/C/man2/vmsplice.2:167
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/arch_prctl.2:153 build/C/man2/futex.2:341 build/C/man2/get_robust_list.2:146 build/C/man2/getunwind.2:121 build/C/man2/kexec_load.2:173 build/C/man2/lookup_dcookie.2:96 build/C/man2/modify_ldt.2:146 build/C/man2/nfsservctl.2:68 build/C/man2/outb.2:107 build/C/man2/pciconfig_read.2:124 build/C/man2/perf_event_open.2:2818 build/C/man2/perfmonctl.2:217 build/C/man2/personality.2:85 build/C/man2/pivot_root.2:157 build/C/man2/process_vm_readv.2:358 build/C/man2/ptrace.2:2100 build/C/man2/quotactl.2:520 build/C/man2/sendfile.2:211 build/C/man2/set_tid_address.2:111 build/C/man2/splice.2:244 build/C/man2/tee.2:214 build/C/man2/vm86.2:84 build/C/man2/vmsplice.2:171
+#: build/C/man2/arch_prctl.2:153 build/C/man2/futex.2:341 build/C/man2/get_robust_list.2:146 build/C/man2/getunwind.2:121 build/C/man2/kexec_load.2:173 build/C/man2/lookup_dcookie.2:96 build/C/man2/modify_ldt.2:146 build/C/man2/nfsservctl.2:68 build/C/man2/outb.2:107 build/C/man2/pciconfig_read.2:124 build/C/man2/perf_event_open.2:2818 build/C/man2/perfmonctl.2:217 build/C/man2/personality.2:85 build/C/man2/pivot_root.2:157 build/C/man2/process_vm_readv.2:358 build/C/man2/ptrace.2:2100 build/C/man2/quotactl.2:520 build/C/man2/sendfile.2:211 build/C/man2/set_tid_address.2:111 build/C/man2/splice.2:252 build/C/man2/tee.2:225 build/C/man2/vm86.2:84 build/C/man2/vmsplice.2:175
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/futex.2:245 build/C/man2/sendfile.2:116 build/C/man2/splice.2:143 build/C/man2/tee.2:101 build/C/man2/vmsplice.2:123
+#: build/C/man2/futex.2:245 build/C/man2/sendfile.2:116 build/C/man2/splice.2:151 build/C/man2/tee.2:101 build/C/man2/vmsplice.2:127
#, no-wrap
msgid "B<EAGAIN>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/futex.2:293 build/C/man2/get_robust_list.2:116 build/C/man2/getunwind.2:94 build/C/man2/kexec_load.2:141 build/C/man2/lookup_dcookie.2:73 build/C/man2/perfmonctl.2:196 build/C/man2/pivot_root.2:125 build/C/man2/process_vm_readv.2:292 build/C/man2/sendfile.2:142 build/C/man2/set_tid_address.2:94 build/C/man2/splice.2:171 build/C/man2/tee.2:120 build/C/man2/vmsplice.2:144
+#: build/C/man2/futex.2:293 build/C/man2/get_robust_list.2:116 build/C/man2/getunwind.2:94 build/C/man2/kexec_load.2:141 build/C/man2/lookup_dcookie.2:73 build/C/man2/perfmonctl.2:196 build/C/man2/pivot_root.2:125 build/C/man2/process_vm_readv.2:292 build/C/man2/sendfile.2:142 build/C/man2/set_tid_address.2:94 build/C/man2/splice.2:179 build/C/man2/tee.2:120 build/C/man2/vmsplice.2:148
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/futex.2:305 build/C/man2/kexec_load.2:147 build/C/man2/set_tid_address.2:99 build/C/man2/splice.2:178 build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:151
+#: build/C/man2/futex.2:305 build/C/man2/kexec_load.2:147 build/C/man2/set_tid_address.2:99 build/C/man2/splice.2:186 build/C/man2/tee.2:127 build/C/man2/vmsplice.2:155
msgid "This system call is Linux-specific."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/lookup_dcookie.2:61 build/C/man2/process_vm_readv.2:278 build/C/man2/sendfile.2:138 build/C/man2/splice.2:161 build/C/man2/tee.2:117 build/C/man2/vmsplice.2:141
+#: build/C/man2/lookup_dcookie.2:61 build/C/man2/process_vm_readv.2:278 build/C/man2/sendfile.2:138 build/C/man2/splice.2:169 build/C/man2/tee.2:117 build/C/man2/vmsplice.2:145
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man2/perf_event_open.2:1182 build/C/man2/perf_event_open.2:1200 build/C/man2/ptrace.2:1691 build/C/man2/ptrace.2:1701 build/C/man2/ptrace.2:1709 build/C/man2/ptrace.2:1715 build/C/man2/ptrace.2:1844
+#: build/C/man2/perf_event_open.2:1182 build/C/man2/perf_event_open.2:1200 build/C/man2/ptrace.2:1691 build/C/man2/ptrace.2:1701 build/C/man2/ptrace.2:1709 build/C/man2/ptrace.2:1715 build/C/man2/ptrace.2:1844 build/C/man2/splice.2:55 build/C/man2/splice.2:61 build/C/man2/splice.2:70
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
" u64 nr; /* The number of events */\n"
" u64 time_enabled; /* if PERF_FORMAT_TOTAL_TIME_ENABLED */\n"
" u64 time_running; /* if PERF_FORMAT_TOTAL_TIME_RUNNING */\n"
-" struct\n"
+" struct {\n"
" u64 value; /* The value of the event */\n"
" u64 id; /* if PERF_FORMAT_ID */\n"
" } values[nr];\n"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/perf_event_open.2:2565 build/C/man2/sendfile.2:121 build/C/man2/splice.2:149 build/C/man2/vmsplice.2:129
+#: build/C/man2/perf_event_open.2:2565 build/C/man2/sendfile.2:121 build/C/man2/splice.2:157 build/C/man2/vmsplice.2:133
#, no-wrap
msgid "B<EBADF>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/perf_event_open.2:2745 build/C/man2/process_vm_readv.2:311 build/C/man2/splice.2:229 build/C/man2/tee.2:136
+#: build/C/man2/perf_event_open.2:2745 build/C/man2/process_vm_readv.2:311 build/C/man2/splice.2:237 build/C/man2/tee.2:136
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man2/process_vm_readv.2:58
-msgid "B<process_vm_readv>(), B<process_vm_write>():"
+msgid "B<process_vm_readv>(), B<process_vm_writev>():"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/set_tid_address.2:25 build/C/man2/splice.2:26 build/C/man2/tee.2:26
+#: build/C/man2/set_tid_address.2:25
#, no-wrap
msgid "2014-07-08"
msgstr ""
msgid "SPLICE"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/splice.2:26 build/C/man2/tee.2:26
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/splice.2:29
msgid "splice - splice data to/from a pipe"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:80
+#: build/C/man2/splice.2:55
+msgid "The following semantics apply for I<fd_in> and I<off_in>:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:61
+msgid "If I<fd_in> refers to a pipe, then I<off_in> must be NULL."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:70
+msgid ""
+"If I<fd_in> does not refer to a pipe and I<off_in> is NULL, then bytes are "
+"read from I<fd_in> starting from the current file offset, and the current "
+"file offset is adjusted appropriately."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:83
msgid ""
-"If I<fd_in> refers to a pipe, then I<off_in> must be NULL. If I<fd_in> does "
-"not refer to a pipe and I<off_in> is NULL, then bytes are read from I<fd_in> "
-"starting from the current file offset, and the current file offset is "
-"adjusted appropriately. If I<fd_in> does not refer to a pipe and I<off_in> "
-"is not NULL, then I<off_in> must point to a buffer which specifies the "
-"starting offset from which bytes will be read from I<fd_in>; in this case, "
-"the current file offset of I<fd_in> is not changed. Analogous statements "
-"apply for I<fd_out> and I<off_out>."
+"If I<fd_in> does not refer to a pipe and I<off_in> is not NULL, then "
+"I<off_in> must point to a buffer which specifies the starting offset from "
+"which bytes will be read from I<fd_in>; in this case, the current file "
+"offset of I<fd_in> is not changed."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/splice.2:88
+msgid "Analogous statements apply for I<fd_out> and I<off_out>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:85 build/C/man2/vmsplice.2:78
+#: build/C/man2/splice.2:93 build/C/man2/vmsplice.2:78
msgid ""
"The I<flags> argument is a bit mask that is composed by ORing together zero "
"or more of the following values:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:85 build/C/man2/tee.2:62 build/C/man2/vmsplice.2:78
+#: build/C/man2/splice.2:93 build/C/man2/tee.2:62 build/C/man2/vmsplice.2:78
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_MOVE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:98
+#: build/C/man2/splice.2:106
msgid ""
"Attempt to move pages instead of copying. This is only a hint to the "
"kernel: pages may still be copied if the kernel cannot move the pages from "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:98 build/C/man2/tee.2:68 build/C/man2/vmsplice.2:84
+#: build/C/man2/splice.2:106 build/C/man2/tee.2:68 build/C/man2/vmsplice.2:84
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_NONBLOCK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:107
+#: build/C/man2/splice.2:115
msgid ""
"Do not block on I/O. This makes the splice pipe operations nonblocking, but "
"B<splice>() may nevertheless block because the file descriptors that are "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:107 build/C/man2/tee.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:91
+#: build/C/man2/splice.2:115 build/C/man2/tee.2:73 build/C/man2/vmsplice.2:91
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_MORE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:121
+#: build/C/man2/splice.2:129
msgid ""
"More data will be coming in a subsequent splice. This is a helpful hint "
"when the I<fd_out> refers to a socket (see also the description of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:121 build/C/man2/tee.2:79 build/C/man2/vmsplice.2:97
+#: build/C/man2/splice.2:129 build/C/man2/tee.2:79 build/C/man2/vmsplice.2:97
#, no-wrap
msgid "B<SPLICE_F_GIFT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:127
+#: build/C/man2/splice.2:135
msgid "Unused for B<splice>(); see B<vmsplice>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:136
+#: build/C/man2/splice.2:144
msgid ""
"Upon successful completion, B<splice>() returns the number of bytes spliced "
"to or from the pipe. A return value of 0 means that there was no data to "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:142
+#: build/C/man2/splice.2:150
msgid "On error, B<splice>() returns -1 and I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:149 build/C/man2/tee.2:107 build/C/man2/vmsplice.2:129
+#: build/C/man2/splice.2:157 build/C/man2/tee.2:107 build/C/man2/vmsplice.2:133
msgid ""
"B<SPLICE_F_NONBLOCK> was specified in I<flags>, and the operation would "
"block."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:153
+#: build/C/man2/splice.2:161
msgid ""
"One or both file descriptors are not valid, or do not have proper read-write "
"mode."
#. The append-mode error is given since 2.6.27; in earlier kernels,
#. splice() in append mode was broken
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:161
+#: build/C/man2/splice.2:169
msgid ""
"Target filesystem doesn't support splicing; target file is opened in append "
"mode; neither of the descriptors refers to a pipe; or offset given for "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:164 build/C/man2/tee.2:120 build/C/man2/vmsplice.2:144
+#: build/C/man2/splice.2:172 build/C/man2/tee.2:120 build/C/man2/vmsplice.2:148
msgid "Out of memory."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:164
+#: build/C/man2/splice.2:172
#, no-wrap
msgid "B<ESPIPE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:171
+#: build/C/man2/splice.2:179
msgid ""
"Either I<off_in> or I<off_out> was not NULL, but the corresponding file "
"descriptor refers to a pipe."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:176
+#: build/C/man2/splice.2:184
msgid ""
"The B<splice>() system call first appeared in Linux 2.6.17; library support "
"was added to glibc in version 2.5."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:188
+#: build/C/man2/splice.2:196
msgid ""
"The three system calls B<splice>(), B<vmsplice>(2), and B<tee>(2), provide "
"user-space programs with full control over an arbitrary kernel buffer, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:188
+#: build/C/man2/splice.2:196
#, no-wrap
msgid "B<splice>()"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:192
+#: build/C/man2/splice.2:200
msgid ""
"moves data from the buffer to an arbitrary file descriptor, or vice versa, "
"or from one buffer to another."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:192
+#: build/C/man2/splice.2:200
#, no-wrap
msgid "B<tee>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:195
+#: build/C/man2/splice.2:203
msgid "\"copies\" the data from one buffer to another."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/splice.2:195
+#: build/C/man2/splice.2:203
#, no-wrap
msgid "B<vmsplice>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:198
+#: build/C/man2/splice.2:206
msgid "\"copies\" data from user space into the buffer."
msgstr ""
#. the data and choose to forward it to two or more different
#. users - for things like logging etc.).
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:229
+#: build/C/man2/splice.2:237
msgid ""
"Though we talk of copying, actual copies are generally avoided. The kernel "
"does this by implementing a pipe buffer as a set of reference-counted "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:232
+#: build/C/man2/splice.2:240
msgid "See B<tee>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/splice.2:236
+#: build/C/man2/splice.2:244
msgid "B<sendfile>(2), B<tee>(2), B<vmsplice>(2)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:142
+#: build/C/man2/tee.2:143
msgid ""
-"The following example implements a basic B<tee>(1) program using the "
-"B<tee>() system call."
+"The example below implements a basic B<tee>(1) program using the B<tee>() "
+"system call. Here is an example of its use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:151
+#: build/C/man2/tee.2:150
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ B<date |./a.out out.log | cat>\n"
+"Tue Oct 28 10:06:00 CET 2014\n"
+"$ B<cat out.log>\n"
+"Tue Oct 28 10:06:00 CET 2014\n"
+msgstr ""
+
+#. type: SS
+#: build/C/man2/tee.2:152
+#, no-wrap
+msgid "Program source"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/tee.2:162
#, no-wrap
msgid ""
"#define _GNU_SOURCE\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:157
+#: build/C/man2/tee.2:168
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:162
+#: build/C/man2/tee.2:173
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc != 2) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:168
+#: build/C/man2/tee.2:179
#, no-wrap
msgid ""
" fd = open(argv[1], O_WRONLY | O_CREAT | O_TRUNC, 0644);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:175
+#: build/C/man2/tee.2:186
#, no-wrap
msgid ""
" do {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:184
+#: build/C/man2/tee.2:195
#, no-wrap
msgid ""
" if (len E<lt> 0) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:198
+#: build/C/man2/tee.2:209
#, no-wrap
msgid ""
" /*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:202
+#: build/C/man2/tee.2:213
#, no-wrap
msgid ""
" close(fd);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tee.2:206
+#: build/C/man2/tee.2:217
msgid "B<splice>(2), B<vmsplice>(2)"
msgstr ""
msgstr ""
#. FIXME . Explain the following line in a little more detail:
+#. FIXME
+#. It looks like the page-alignment requirement went away with
+#. commit bd1a68b59c8e3bce45fb76632c64e1e063c3962d
+#
#. .... if we expect to later SPLICE_F_MOVE to the cache.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:113
+#: build/C/man2/vmsplice.2:117
msgid ""
"The user pages are a gift to the kernel. The application may not modify "
"this memory ever, or page cache and on-disk data may differ. Gifting pages "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:122
+#: build/C/man2/vmsplice.2:126
msgid ""
"Upon successful completion, B<vmsplice>() returns the number of bytes "
"transferred to the pipe. On error, B<vmsplice>() returns -1 and I<errno> "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:133
+#: build/C/man2/vmsplice.2:137
msgid "I<fd> either not valid, or doesn't refer to a pipe."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:141
+#: build/C/man2/vmsplice.2:145
msgid ""
"I<nr_segs> is greater than B<IOV_MAX>; or memory not aligned if "
"B<SPLICE_F_GIFT> set."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:149
+#: build/C/man2/vmsplice.2:153
msgid ""
"The B<vmsplice>() system call first appeared in Linux 2.6.17; library "
"support was added to glibc in version 2.5."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:160
+#: build/C/man2/vmsplice.2:164
msgid ""
"B<vmsplice>() follows the other vectorized read/write type functions when "
"it comes to limitations on number of segments being passed in. This limit "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/vmsplice.2:163
+#: build/C/man2/vmsplice.2:167
msgid "B<splice>(2), B<tee>(2)"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 21:25+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/offsetof.3:111 build/C/man3/program_invocation_name.3:73
#: build/C/man3/queue.3:499 build/C/man3/realpath.3:239
#: build/C/man3/setjmp.3:152 build/C/man3/xcrypt.3:81
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
"B<realpath>(1), B<readlink>(2), B<canonicalize_file_name>(3), B<getcwd>(3), "
"B<pathconf>(3), B<sysconf>(3)"
-msgstr "B<realpath>(1), B<readlink>(2), B<canonicalize_file_name>(3), B<getcwd>(3), B<pathconf>(3), B<sysconf>(3)"
+msgstr ""
+"B<realpath>(1), B<readlink>(2), B<canonicalize_file_name>(3), B<getcwd>(3), "
+"B<pathconf>(3), B<sysconf>(3)"
#. type: TH
#: build/C/man3/setjmp.3:27
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/__setfpucw.3:73 build/C/man3/addseverity.3:80 build/C/man3/argz_add.3:214 build/C/man3/backtrace.3:264 build/C/man3/basename.3:195 build/C/man3/envz_add.3:153 build/C/man3/ftok.3:120 build/C/man3/longjmp.3:143 build/C/man3/offsetof.3:111 build/C/man3/program_invocation_name.3:73 build/C/man3/queue.3:499 build/C/man3/realpath.3:239 build/C/man3/setjmp.3:152 build/C/man3/xcrypt.3:81
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:36+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man5/dir_colors.5:423 build/C/man5/issue.5:53
#: build/C/man5/motd.5:53 build/C/man5/nologin.5:49
#: build/C/man5/slabinfo.5:143
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/dir_colors.5:423 build/C/man5/issue.5:53 build/C/man5/motd.5:53 build/C/man5/nologin.5:49 build/C/man5/slabinfo.5:143
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:36+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/futex.7:131 build/C/man7/hier.7:516
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/futex.7:131 build/C/man7/hier.7:516
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-02 21:45+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/cbrt.3:98 build/C/man3/ceil.3:89 build/C/man3/copysign.3:103
#: build/C/man3/cos.3:112 build/C/man3/cosh.3:119 build/C/man3/div.3:100
#: build/C/man3/erf.3:134 build/C/man3/erfc.3:130 build/C/man3/exp.3:128
-#: build/C/man3/exp10.3:77 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/expm1.3:144
+#: build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/expm1.3:144
#: build/C/man3/fabs.3:93 build/C/man3/fdim.3:89 build/C/man3/fenv.3:284
#: build/C/man3/floor.3:88 build/C/man3/fma.3:164 build/C/man3/fmax.3:66
#: build/C/man3/fmin.3:66 build/C/man3/fmod.3:146
#: build/C/man3/fpclassify.3:128 build/C/man3/frexp.3:116
-#: build/C/man3/gamma.3:65 build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/ilogb.3:154
+#: build/C/man3/gamma.3:65 build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/ilogb.3:144
#: build/C/man3/infnan.3:87 build/C/man3/isgreater.3:136 build/C/man3/j0.3:157
#: build/C/man3/ldexp.3:137 build/C/man3/lgamma.3:158 build/C/man3/log.3:128
#: build/C/man3/log10.3:89 build/C/man3/log1p.3:150 build/C/man3/log2.3:91
#: build/C/man3/signbit.3:66 build/C/man3/significand.3:51
#: build/C/man3/sin.3:116 build/C/man3/sincos.3:84 build/C/man3/sinh.3:124
#: build/C/man3/sqrt.3:107 build/C/man3/tan.3:141 build/C/man3/tanh.3:108
-#: build/C/man3/tgamma.3:162 build/C/man3/trunc.3:83 build/C/man3/y0.3:230
+#: build/C/man3/tgamma.3:160 build/C/man3/trunc.3:83 build/C/man3/y0.3:230
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr "準拠"
#: build/C/man3/cbrt.3:102 build/C/man3/ceil.3:120 build/C/man3/copysign.3:112
#: build/C/man3/cos.3:125 build/C/man3/cosh.3:130 build/C/man3/div.3:115
#: build/C/man3/erf.3:140 build/C/man3/erfc.3:146 build/C/man3/exp.3:134
-#: build/C/man3/exp10.3:79 build/C/man3/exp2.3:97 build/C/man3/expm1.3:178
+#: build/C/man3/exp10.3:84 build/C/man3/exp2.3:97 build/C/man3/expm1.3:178
#: build/C/man3/fabs.3:99 build/C/man3/fdim.3:91 build/C/man3/fenv.3:342
#: build/C/man3/finite.3:155 build/C/man3/floor.3:110 build/C/man3/fma.3:166
#: build/C/man3/fmax.3:68 build/C/man3/fmin.3:68 build/C/man3/fmod.3:160
#: build/C/man3/fpclassify.3:142 build/C/man3/frexp.3:155
-#: build/C/man3/gamma.3:97 build/C/man3/hypot.3:164 build/C/man3/ilogb.3:156
+#: build/C/man3/gamma.3:97 build/C/man3/hypot.3:164 build/C/man3/ilogb.3:162
#: build/C/man3/isgreater.3:143 build/C/man3/j0.3:172 build/C/man3/ldexp.3:143
#: build/C/man3/lgamma.3:177 build/C/man3/log.3:141 build/C/man3/log10.3:95
#: build/C/man3/log1p.3:153 build/C/man3/log2.3:97 build/C/man3/logb.3:153
#: build/C/man3/lrint.3:123 build/C/man3/lround.3:126
#: build/C/man7/math_error.7:256 build/C/man3/matherr.3:430
#: build/C/man3/modf.3:109 build/C/man3/nan.3:79 build/C/man3/nextafter.3:199
-#: build/C/man3/pow.3:365 build/C/man3/pow10.3:54 build/C/man3/remainder.3:215
+#: build/C/man3/pow.3:378 build/C/man3/pow10.3:54 build/C/man3/remainder.3:215
#: build/C/man3/remquo.3:134 build/C/man3/rint.3:155 build/C/man3/round.3:119
#: build/C/man3/scalb.3:200 build/C/man3/scalbln.3:189
#: build/C/man3/signbit.3:70 build/C/man3/significand.3:57
#: build/C/man3/sin.3:129 build/C/man3/sincos.3:86 build/C/man3/sinh.3:130
#: build/C/man3/sqrt.3:113 build/C/man3/tan.3:154 build/C/man3/tanh.3:114
-#: build/C/man3/tgamma.3:188 build/C/man3/trunc.3:94 build/C/man3/y0.3:253
+#: build/C/man3/tgamma.3:187 build/C/man3/trunc.3:94 build/C/man3/y0.3:253
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "関連項目"
#: build/C/man3/cbrt.3:105 build/C/man3/ceil.3:127 build/C/man3/copysign.3:114
#: build/C/man3/cos.3:134 build/C/man3/cosh.3:137 build/C/man3/div.3:118
#: build/C/man3/erf.3:144 build/C/man3/erfc.3:150 build/C/man3/exp.3:140
-#: build/C/man3/exp10.3:85 build/C/man3/exp2.3:103 build/C/man3/expm1.3:182
+#: build/C/man3/exp10.3:90 build/C/man3/exp2.3:103 build/C/man3/expm1.3:182
#: build/C/man3/fabs.3:106 build/C/man3/fdim.3:93 build/C/man3/fenv.3:344
#: build/C/man3/finite.3:157 build/C/man3/floor.3:117 build/C/man3/fma.3:169
#: build/C/man3/fmax.3:70 build/C/man3/fmin.3:70 build/C/man3/fmod.3:162
#: build/C/man3/fpclassify.3:147 build/C/man3/frexp.3:158
-#: build/C/man3/gamma.3:101 build/C/man3/hypot.3:167 build/C/man3/ilogb.3:160
+#: build/C/man3/gamma.3:101 build/C/man3/hypot.3:167 build/C/man3/ilogb.3:166
#: build/C/man3/infnan.3:92 build/C/man3/isgreater.3:146 build/C/man3/j0.3:174
#: build/C/man3/ldexp.3:147 build/C/man3/lgamma.3:179 build/C/man3/log.3:148
#: build/C/man3/log10.3:102 build/C/man3/log1p.3:157 build/C/man3/log2.3:103
#: build/C/man3/logb.3:156 build/C/man3/lrint.3:130 build/C/man3/lround.3:133
#: build/C/man7/math_error.7:267 build/C/man3/matherr.3:434
#: build/C/man3/modf.3:112 build/C/man3/nan.3:83 build/C/man3/nextafter.3:201
-#: build/C/man3/pow.3:369 build/C/man3/pow10.3:57 build/C/man3/remainder.3:219
+#: build/C/man3/pow.3:382 build/C/man3/pow10.3:57 build/C/man3/remainder.3:219
#: build/C/man3/remquo.3:138 build/C/man3/rint.3:161 build/C/man3/round.3:126
#: build/C/man3/scalb.3:203 build/C/man3/scalbln.3:192
#: build/C/man3/signbit.3:72 build/C/man3/significand.3:60
#: build/C/man3/sin.3:138 build/C/man3/sincos.3:90 build/C/man3/sinh.3:137
#: build/C/man3/sqrt.3:117 build/C/man3/tan.3:162 build/C/man3/tanh.3:121
-#: build/C/man3/tgamma.3:191 build/C/man3/trunc.3:101 build/C/man3/y0.3:255
+#: build/C/man3/tgamma.3:190 build/C/man3/trunc.3:101 build/C/man3/y0.3:255
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr "この文書について"
#: build/C/man3/cbrt.3:113 build/C/man3/ceil.3:135 build/C/man3/copysign.3:122
#: build/C/man3/cos.3:142 build/C/man3/cosh.3:145 build/C/man3/div.3:126
#: build/C/man3/erf.3:152 build/C/man3/erfc.3:158 build/C/man3/exp.3:148
-#: build/C/man3/exp10.3:93 build/C/man3/exp2.3:111 build/C/man3/expm1.3:190
+#: build/C/man3/exp10.3:98 build/C/man3/exp2.3:111 build/C/man3/expm1.3:190
#: build/C/man3/fabs.3:114 build/C/man3/fdim.3:101 build/C/man3/fenv.3:352
#: build/C/man3/finite.3:165 build/C/man3/floor.3:125 build/C/man3/fma.3:177
#: build/C/man3/fmax.3:78 build/C/man3/fmin.3:78 build/C/man3/fmod.3:170
#: build/C/man3/fpclassify.3:155 build/C/man3/frexp.3:166
-#: build/C/man3/gamma.3:109 build/C/man3/hypot.3:175 build/C/man3/ilogb.3:168
+#: build/C/man3/gamma.3:109 build/C/man3/hypot.3:175 build/C/man3/ilogb.3:174
#: build/C/man3/infnan.3:100 build/C/man3/isgreater.3:154
#: build/C/man3/j0.3:182 build/C/man3/ldexp.3:155 build/C/man3/lgamma.3:187
#: build/C/man3/log.3:156 build/C/man3/log10.3:110 build/C/man3/log1p.3:165
#: build/C/man3/log2.3:111 build/C/man3/logb.3:164 build/C/man3/lrint.3:138
#: build/C/man3/lround.3:141 build/C/man7/math_error.7:275
#: build/C/man3/matherr.3:442 build/C/man3/modf.3:120 build/C/man3/nan.3:91
-#: build/C/man3/nextafter.3:209 build/C/man3/pow.3:377 build/C/man3/pow10.3:65
+#: build/C/man3/nextafter.3:209 build/C/man3/pow.3:390 build/C/man3/pow10.3:65
#: build/C/man3/remainder.3:227 build/C/man3/remquo.3:146
#: build/C/man3/rint.3:169 build/C/man3/round.3:134 build/C/man3/scalb.3:211
#: build/C/man3/scalbln.3:200 build/C/man3/signbit.3:80
#: build/C/man3/significand.3:68 build/C/man3/sin.3:146
#: build/C/man3/sincos.3:98 build/C/man3/sinh.3:145 build/C/man3/sqrt.3:125
-#: build/C/man3/tan.3:170 build/C/man3/tanh.3:129 build/C/man3/tgamma.3:199
+#: build/C/man3/tan.3:170 build/C/man3/tanh.3:129 build/C/man3/tgamma.3:198
#: build/C/man3/trunc.3:109 build/C/man3/y0.3:263
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#: build/C/man3/fdim.3:81 build/C/man3/fenv.3:265 build/C/man3/finite.3:121
#: build/C/man3/floor.3:80 build/C/man3/fma.3:156 build/C/man3/fmax.3:58
#: build/C/man3/fmin.3:58 build/C/man3/fpclassify.3:118
-#: build/C/man3/frexp.3:108 build/C/man3/ilogb.3:146
+#: build/C/man3/frexp.3:108 build/C/man3/ilogb.3:136
#: build/C/man3/isgreater.3:125 build/C/man3/ldexp.3:129
#: build/C/man3/log1p.3:142 build/C/man3/logb.3:143 build/C/man3/lrint.3:110
#: build/C/man3/lround.3:113 build/C/man3/matherr.3:275 build/C/man3/modf.3:95
#: build/C/man3/fdim.3:82 build/C/man3/fenv.3:266 build/C/man3/finite.3:122
#: build/C/man3/floor.3:81 build/C/man3/fma.3:157 build/C/man3/fmax.3:59
#: build/C/man3/fmin.3:59 build/C/man3/fpclassify.3:119
-#: build/C/man3/frexp.3:109 build/C/man3/ilogb.3:147
+#: build/C/man3/frexp.3:109 build/C/man3/ilogb.3:137
#: build/C/man3/isgreater.3:126 build/C/man3/ldexp.3:130
#: build/C/man3/log1p.3:143 build/C/man3/logb.3:144 build/C/man3/lrint.3:111
#: build/C/man3/lround.3:114 build/C/man3/matherr.3:276 build/C/man3/modf.3:96
#: build/C/man3/gamma.3:68 build/C/man3/infnan.3:89
#: build/C/man3/isgreater.3:138 build/C/man7/math_error.7:187
#: build/C/man3/pow10.3:51 build/C/man3/rint.3:135 build/C/man3/round.3:98
-#: build/C/man3/scalbln.3:173 build/C/man3/tgamma.3:164
+#: build/C/man3/scalbln.3:173 build/C/man3/tgamma.3:162
#: build/C/man3/trunc.3:85
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgid ""
"The B<llabs>() function is included in glibc since version 2.0. The "
"B<imaxabs>() function is included in glibc since version 2.1.1."
-msgstr "B<llabs>() 関数はバージョン 2.0 から glibc に含まれるようになった。 B<imaxabs>() 関数は バージョン 2.1.1 から glibc に含まれるようになった。"
+msgstr ""
+"B<llabs>() 関数はバージョン 2.0 から glibc に含まれるようになった。 "
+"B<imaxabs>() 関数は バージョン 2.1.1 から glibc に含まれるようになった。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/abs.3:123
msgid ""
"By default, GCC handles B<abs>(), B<labs>(), and (since GCC 3.0) "
"B<llabs>() and B<imaxabs>() as built-in functions."
-msgstr "デフォルトで、GCC は B<abs>(), B<labs>() および (GCC 3.0 以降では) B<llabs>() と B<imaxabs>() をビルドイン関数として扱う。"
+msgstr ""
+"デフォルトで、GCC は B<abs>(), B<labs>() および (GCC 3.0 以降では) "
+"B<llabs>() と B<imaxabs>() をビルドイン関数として扱う。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/abs.3:139
#: build/C/man3/atan2.3:35 build/C/man3/cosh.3:36 build/C/man3/exp.3:36
#: build/C/man3/exp2.3:36 build/C/man3/hypot.3:33 build/C/man3/log.3:36
#: build/C/man3/log10.3:36 build/C/man3/nan.3:11 build/C/man3/remainder.3:37
-#: build/C/man3/sinh.3:36 build/C/man3/sqrt.3:34 build/C/man3/tgamma.3:13
+#: build/C/man3/sinh.3:36 build/C/man3/sqrt.3:34
#, no-wrap
msgid "2010-09-20"
msgstr "2010-09-20"
#. type: SH
#: build/C/man3/atanh.3:145 build/C/man3/cos.3:118 build/C/man3/cosh.3:125
-#: build/C/man3/expm1.3:147 build/C/man3/fenv.3:331 build/C/man3/fmod.3:152
-#: build/C/man3/j0.3:163 build/C/man3/lgamma.3:167 build/C/man3/log.3:134
+#: build/C/man3/exp10.3:77 build/C/man3/expm1.3:147 build/C/man3/fenv.3:331
+#: build/C/man3/fmod.3:152 build/C/man3/ilogb.3:146 build/C/man3/j0.3:163
+#: build/C/man3/lgamma.3:167 build/C/man3/log.3:134
#: build/C/man3/nextafter.3:194 build/C/man3/pow.3:322
#: build/C/man3/remainder.3:204 build/C/man3/sin.3:122 build/C/man3/tan.3:147
-#: build/C/man3/tgamma.3:171 build/C/man3/y0.3:236
+#: build/C/man3/tgamma.3:169 build/C/man3/y0.3:236
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr "バグ"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/cbrt.3:102 build/C/man3/expm1.3:147 build/C/man3/fdim.3:91
#: build/C/man3/fma.3:166 build/C/man3/fmax.3:68 build/C/man3/fmin.3:68
-#: build/C/man3/ilogb.3:156 build/C/man3/isgreater.3:138
+#: build/C/man3/ilogb.3:146 build/C/man3/isgreater.3:138
#: build/C/man3/log1p.3:153 build/C/man3/logb.3:153 build/C/man3/lrint.3:123
#: build/C/man3/lround.3:126 build/C/man3/remquo.3:134 build/C/man3/rint.3:135
#: build/C/man3/round.3:98 build/C/man3/scalbln.3:173
-#: build/C/man3/tgamma.3:164 build/C/man3/trunc.3:85
+#: build/C/man3/tgamma.3:162 build/C/man3/trunc.3:85
msgid "C99, POSIX.1-2001."
msgstr "C99, POSIX.1-2001."
msgstr "成功すると、これらの関数は I<x> の余弦を返す。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/cos.3:95 build/C/man3/fmod.3:127 build/C/man3/ilogb.3:130
+#: build/C/man3/cos.3:95 build/C/man3/fmod.3:127 build/C/man3/ilogb.3:127
#: build/C/man3/sin.3:99 build/C/man3/sincos.3:59 build/C/man3/tan.3:114
#, no-wrap
msgid "Domain error: I<x> is an infinity"
#: build/C/man3/cosh.3:111 build/C/man3/fdim.3:66 build/C/man3/fma.3:133
#: build/C/man3/hypot.3:135 build/C/man3/lgamma.3:148
#: build/C/man3/nextafter.3:156 build/C/man3/sinh.3:116 build/C/man3/tan.3:123
-#: build/C/man3/tgamma.3:132 build/C/man3/y0.3:217
+#: build/C/man3/tgamma.3:130 build/C/man3/y0.3:217
#, no-wrap
msgid "Range error: result overflow"
msgstr "範囲エラー (range error): 結果のオーバーフロー"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/cosh.3:119 build/C/man3/exp.3:120 build/C/man3/hypot.3:143
#: build/C/man3/ldexp.3:121 build/C/man3/lgamma.3:158 build/C/man3/pow.3:308
-#: build/C/man3/sinh.3:124 build/C/man3/tgamma.3:140
+#: build/C/man3/sinh.3:124 build/C/man3/tgamma.3:138
msgid ""
"I<errno> is set to B<ERANGE>. An overflow floating-point exception "
"(B<FE_OVERFLOW>) is raised."
#: build/C/man3/erf.3:121 build/C/man3/erfc.3:117 build/C/man3/fma.3:149
#: build/C/man3/hypot.3:151 build/C/man3/nextafter.3:174
#: build/C/man3/scalb.3:171 build/C/man3/scalbln.3:153
-#: build/C/man3/tgamma.3:152
+#: build/C/man3/tgamma.3:150
msgid "An underflow floating-point exception (B<FE_UNDERFLOW>) is raised."
msgstr "アンダーフロー浮動小数点例外 (B<FE_UNDERFLOW>) が上がる。"
msgstr "EXP10"
#. type: TH
-#: build/C/man3/exp10.3:35 build/C/man7/math_error.7:26
-#: build/C/man3/pow10.3:25
-#, no-wrap
-msgid "2008-08-11"
-msgstr "2008-08-11"
+#: build/C/man3/exp10.3:35 build/C/man3/ilogb.3:29 build/C/man3/pow.3:35
+#: build/C/man3/tgamma.3:13
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-01-18"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-01-18"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/exp10.3:38
"状況については、 B<exp>(3) を参照のこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:89
+#: build/C/man3/exp10.3:73 build/C/man3/exp2.3:89
msgid ""
"For a discussion of the errors that can occur for these functions, see "
"B<exp>(3)."
msgstr "これらの関数で発生するエラーについては、 B<exp>(3) を参照のこと。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:89 build/C/man3/fdim.3:79
+#: build/C/man3/exp10.3:73 build/C/man3/exp2.3:89 build/C/man3/fdim.3:79
#: build/C/man3/fenv.3:263 build/C/man3/fma.3:154 build/C/man3/fmax.3:56
#: build/C/man3/fmin.3:56 build/C/man3/log2.3:89 build/C/man3/lrint.3:108
#: build/C/man3/lround.3:111 build/C/man3/nan.3:73 build/C/man3/pow10.3:47
#: build/C/man3/remquo.3:122 build/C/man3/round.3:86
#: build/C/man3/scalbln.3:158 build/C/man3/sincos.3:74
-#: build/C/man3/tgamma.3:160 build/C/man3/trunc.3:73
+#: build/C/man3/tgamma.3:158 build/C/man3/trunc.3:73
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "バージョン"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:77 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/fdim.3:81
+#: build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/fdim.3:81
#: build/C/man3/fenv.3:265 build/C/man3/fma.3:156 build/C/man3/fmax.3:58
#: build/C/man3/fmin.3:58 build/C/man3/log2.3:91 build/C/man3/lrint.3:110
#: build/C/man3/lround.3:113 build/C/man3/nan.3:75 build/C/man3/pow10.3:49
#: build/C/man3/remquo.3:124 build/C/man3/round.3:88
#: build/C/man3/scalbln.3:160 build/C/man3/sincos.3:76
-#: build/C/man3/tgamma.3:162 build/C/man3/trunc.3:75
+#: build/C/man3/tgamma.3:160 build/C/man3/trunc.3:75
msgid "These functions first appeared in glibc in version 2.1."
msgstr "これらの関数は glibc バージョン 2.1 で初めて登場した。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:79
+#: build/C/man3/exp10.3:77
msgid "These functions are GNU extensions."
msgstr "これらの関数は GNU による拡張である。"
+#. http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6787
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/exp10.3:84
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Before version 2.11, the glibc implementation did not set I<errno> to "
+#| "B<ERANGE> when a range error occurred."
+msgid ""
+"Prior to version 2.19, the glibc implementation of these functions did not "
+"set I<errno> to B<ERANGE> when an underflow error occurred."
+msgstr ""
+"バージョン 2.11 より前の glibc の実装では、 範囲エラーが発生した場合に、 "
+"I<errno> に B<ERANGE> が設定されなかった。"
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:85
+#: build/C/man3/exp10.3:90
msgid "B<cbrt>(3), B<exp>(3), B<exp2>(3), B<log10>(3), B<sqrt>(3)"
msgstr "B<cbrt>(3), B<exp>(3), B<exp2>(3), B<log10>(3), B<sqrt>(3)"
#. is set to
#. .BR EDOM .
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/fma.3:133 build/C/man3/ilogb.3:125 build/C/man3/log1p.3:128
-#: build/C/man3/lrint.3:103 build/C/man3/lround.3:106
-#: build/C/man3/remainder.3:165 build/C/man3/remquo.3:117
-#: build/C/man3/scalb.3:155 build/C/man3/sincos.3:67
+#: build/C/man3/fma.3:133 build/C/man3/log1p.3:128 build/C/man3/lrint.3:103
+#: build/C/man3/lround.3:106 build/C/man3/remainder.3:165
+#: build/C/man3/remquo.3:117 build/C/man3/scalb.3:155 build/C/man3/sincos.3:67
msgid "An invalid floating-point exception (B<FE_INVALID>) is raised."
msgstr "不正 (invalid) 浮動小数点例外 (B<FE_INVALID>) が上がる。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/fma.3:141 build/C/man3/hypot.3:143 build/C/man3/tgamma.3:143
+#: build/C/man3/fma.3:141 build/C/man3/hypot.3:143 build/C/man3/tgamma.3:141
#: build/C/man3/y0.3:201
#, no-wrap
msgid "Range error: result underflow"
#. type: TH
#: build/C/man3/fpclassify.3:10 build/C/man3/frexp.3:33
-#: build/C/man3/ilogb.3:29
#, no-wrap
msgid "2013-08-06"
msgstr "2013-08-06"
#. They do set errno for the y == 0 case, below.
#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6783
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/ilogb.3:130
-#: build/C/man3/remainder.3:172
+#: build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/remainder.3:172
msgid "These functions do not set I<errno> for this case."
msgstr "これらの関数は、この場合に I<errno> を設定しない。"
msgid "Domain error: I<x> is 0 or a NaN"
msgstr "領域エラー: I<x> が 0 か NaN"
-#. FIXME . Is it intentional that these functions do not set errno,
-#. or raise an exception?
-#. log(), log2(), log10() do set errno
-#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6794
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ilogb.3:146
+#: build/C/man3/ilogb.3:126 build/C/man3/ilogb.3:136
+#, fuzzy
+#| msgid "An invalid floating-point exception (B<FE_INVALID>) is raised."
msgid ""
-"These functions do not set I<errno> or raise an exception for this case."
-msgstr "これらの関数は、この状況で I<errno> を設定せず、例外も上げない。"
+"An invalid floating-point exception (B<FE_INVALID>) is raised, and I<errno> "
+"is set to B<EDOM> (but see BUGS)."
+msgstr "不正 (invalid) 浮動小数点例外 (B<FE_INVALID>) が上がる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ilogb.3:154
+#: build/C/man3/ilogb.3:144
msgid ""
"The B<ilogb>(), B<ilogbf>(), and B<ilogbl>() functions are thread-safe."
msgstr "関数 B<ilogb>(), B<ilogbf>(), B<ilogbl>() はスレッドセーフである。"
+#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6794
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/ilogb.3:150
+msgid ""
+"Before version 2.16, the following bugs xisted in the glibc implementation "
+"of these functions:"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: build/C/man3/ilogb.3:150 build/C/man3/ilogb.3:156
+#, no-wrap
+msgid "*"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ilogb.3:160
+#: build/C/man3/ilogb.3:156
+msgid ""
+"The domain error case where I<x> is 0 or a NaN did not cause I<errno> to be "
+"set or (on some achitectures) raise a floating-point exception."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/ilogb.3:162
+msgid ""
+"The domain error case where I<x> is an infinity did not cause I<errno> to be "
+"set or raise a floating-point exception."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/ilogb.3:166
msgid "B<log>(3), B<logb>(3), B<significand>(3)"
msgstr "B<log>(3), B<logb>(3), B<significand>(3)"
msgstr "極エラー (pole error): I<x> が 0 である"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/log.3:128 build/C/man3/tgamma.3:132
+#: build/C/man3/log.3:128 build/C/man3/tgamma.3:130
msgid ""
"I<errno> is set to B<ERANGE>. A divide-by-zero floating-point exception "
"(B<FE_DIVBYZERO>) is raised."
msgstr "LOG2"
#. type: TH
-#: build/C/man3/log2.3:36 build/C/man3/pow.3:35
+#: build/C/man3/log2.3:36
#, no-wrap
msgid "2010-09-12"
msgstr "2010-09-12"
msgid "MATH_ERROR"
msgstr "MATH_ERROR"
+#. type: TH
+#: build/C/man7/math_error.7:26 build/C/man3/pow10.3:25
+#, no-wrap
+msgid "2008-08-11"
+msgstr "2008-08-11"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/math_error.7:29
msgid "math_error - detecting errors from mathematical functions"
msgid "Range error: the result underflows"
msgstr "範囲エラー: 結果がアンダーフロー"
+#
+#. https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13932
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/pow.3:335
+msgid ""
+"On 64-bits, B<pow>() may be more than 10,000 times slower for some (rare) "
+"inputs than for other nearby inputs. This only affects B<pow>(), and not "
+"B<powf>() nor B<powl>()."
+msgstr ""
+
#. http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6776
#. or possibly 2.9, I haven't found the source code change
#. and I don't have a 2.9 system to test
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:336
+#: build/C/man3/pow.3:349
msgid ""
"In glibc 2.9 and earlier, when a pole error occurs, I<errno> is set to "
"B<EDOM> instead of the POSIX-mandated B<ERANGE>. Since version 2.10, glibc "
#. see bug http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=3866
#. and http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=369
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:356
+#: build/C/man3/pow.3:369
msgid ""
"If I<x> is negative, then large negative or positive I<y> values yield a NaN "
"as the function result, with I<errno> set to B<EDOM>, and an invalid "
#. FIXME . Actually, 2.3.2 is the earliest test result I have; so yet
#. to confirm if this error occurs only in 2.3.2.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:365
+#: build/C/man3/pow.3:378
msgid ""
"In version 2.3.2 and earlier, when an overflow or underflow error occurs, "
"glibc's B<pow>() generates a bogus invalid floating-point exception "
"上げるだけでなく、 不正浮動小数点例外 (B<FE_INVALID>) を間違って発生する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:369
+#: build/C/man3/pow.3:382
msgid "B<cbrt>(3), B<cpow>(3), B<sqrt>(3)"
msgstr "B<cbrt>(3), B<cpow>(3), B<sqrt>(3)"
msgid "Domain error: I<x> is a negative integer, or negative infinity"
msgstr "領域エラー: I<x> が負の整数か負の無限大"
-#. FIXME . errno is not set to EDOM for x == -inf
-#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6809
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:124
+#: build/C/man3/tgamma.3:122
msgid ""
"I<errno> is set to B<EDOM>. An invalid floating-point exception "
"(B<FE_INVALID>) is raised (but see BUGS)."
"(B<FE_INVALID>) が上がる (「バグ」の節を参照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/tgamma.3:124
+#: build/C/man3/tgamma.3:122
#, no-wrap
msgid "Pole error: I<x> is +0 or -0"
msgstr "極エラー (pole error): I<x> が +0 か -0"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:143
+#: build/C/man3/tgamma.3:141
msgid ""
"glibc also gives the following error which is not specified in C99 or "
"POSIX.1-2001."
#. glibc (as at 2.8) also supports and an inexact
#. exception for various cases.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:160
+#: build/C/man3/tgamma.3:158
msgid "I<errno> is not set for this case."
msgstr "この場合は I<errno> は設定されない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:171
+#: build/C/man3/tgamma.3:169
msgid ""
"This function had to be called \"true gamma function\" since there is "
"already a function B<gamma>(3) that returns something else (see "
"他の値を返す B<gamma>(3) という関数がすでに存在するからである (詳細について"
"は B<gamma>(3) を参照)。"
-#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6809
+#. http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6809
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:179
+#: build/C/man3/tgamma.3:178
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Before version 2.10, the glibc implementation did not set I<errno> to "
+#| "B<EDOM> when a domain error occurred for an infinite I<x>."
msgid ""
-"If I<x> is negative infinity, I<errno> is not set (it should be set to "
-"B<EDOM>)."
+"Before version 2.18, the glibc implementation of these functions did not set "
+"I<errno> to B<EDOM> when I<x> is negative infinity."
msgstr ""
-"I<x> が負の無限大の場合、 I<errno> は設定されない (B<EDOM> が設定されるべきで"
-"ã\81\82ã\82\8b)。"
+"バージョン 2.10 より前の glibc の実装では、 無限大で領域エラーが発生した際"
+"ã\81«ã\80\81 I<error> ã\81« B<EDOM> ã\81\8cè¨å®\9aã\81\95ã\82\8cã\81ªã\81\8bã\81£ã\81\9f。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:188
+#: build/C/man3/tgamma.3:187
msgid ""
"In glibc versions 2.3.3 and earlier, an argument of +0 or -0 incorrectly "
"produced a domain error (I<errno> set to B<EDOM> and an B<FE_INVALID> "
"B<EDOM> を設定され、 B<FE_INVALID> 例外が発生する)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:191
+#: build/C/man3/tgamma.3:190
msgid "B<gamma>(3), B<lgamma>(3)"
msgstr "B<gamma>(3), B<lgamma>(3)"
#: build/C/man3/y0.3:255
msgid "B<j0>(3)"
msgstr "B<j0>(3)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "These functions do not set I<errno> or raise an exception for this case."
+#~ msgstr "これらの関数は、この状況で I<errno> を設定せず、例外も上げない。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If I<x> is negative infinity, I<errno> is not set (it should be set to "
+#~ "B<EDOM>)."
+#~ msgstr ""
+#~ "I<x> が負の無限大の場合、 I<errno> は設定されない (B<EDOM> が設定されるべ"
+#~ "きである)。"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/INFINITY.3:77 build/C/man3/abs.3:91 build/C/man3/acos.3:113 build/C/man3/acosh.3:120 build/C/man3/asin.3:111 build/C/man3/asinh.3:113 build/C/man3/atan.3:104 build/C/man3/atan2.3:166 build/C/man3/atanh.3:139 build/C/man3/cbrt.3:98 build/C/man3/ceil.3:89 build/C/man3/copysign.3:103 build/C/man3/cos.3:112 build/C/man3/cosh.3:119 build/C/man3/div.3:100 build/C/man3/erf.3:134 build/C/man3/erfc.3:130 build/C/man3/exp.3:128 build/C/man3/exp10.3:77 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/expm1.3:144 build/C/man3/fabs.3:93 build/C/man3/fdim.3:89 build/C/man3/fenv.3:284 build/C/man3/floor.3:88 build/C/man3/fma.3:164 build/C/man3/fmax.3:66 build/C/man3/fmin.3:66 build/C/man3/fmod.3:146 build/C/man3/fpclassify.3:128 build/C/man3/frexp.3:116 build/C/man3/gamma.3:65 build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/ilogb.3:154 build/C/man3/infnan.3:87 build/C/man3/isgreater.3:136 build/C/man3/j0.3:157 build/C/man3/ldexp.3:137 build/C/man3/lgamma.3:158 build/C/man3/log.3:128 build/C/man3/log10.3:89 build/C/man3/log1p.3:150 build/C/man3/log2.3:91 build/C/man3/logb.3:151 build/C/man3/lrint.3:121 build/C/man3/lround.3:124 build/C/man3/modf.3:103 build/C/man3/nan.3:75 build/C/man3/nextafter.3:190 build/C/man3/pow.3:316 build/C/man3/pow10.3:49 build/C/man3/remainder.3:180 build/C/man3/remquo.3:132 build/C/man3/rint.3:133 build/C/man3/round.3:96 build/C/man3/scalb.3:177 build/C/man3/scalbln.3:171 build/C/man3/signbit.3:66 build/C/man3/significand.3:51 build/C/man3/sin.3:116 build/C/man3/sincos.3:84 build/C/man3/sinh.3:124 build/C/man3/sqrt.3:107 build/C/man3/tan.3:141 build/C/man3/tanh.3:108 build/C/man3/tgamma.3:162 build/C/man3/trunc.3:83 build/C/man3/y0.3:230
+#: build/C/man3/INFINITY.3:77 build/C/man3/abs.3:91 build/C/man3/acos.3:113 build/C/man3/acosh.3:120 build/C/man3/asin.3:111 build/C/man3/asinh.3:113 build/C/man3/atan.3:104 build/C/man3/atan2.3:166 build/C/man3/atanh.3:139 build/C/man3/cbrt.3:98 build/C/man3/ceil.3:89 build/C/man3/copysign.3:103 build/C/man3/cos.3:112 build/C/man3/cosh.3:119 build/C/man3/div.3:100 build/C/man3/erf.3:134 build/C/man3/erfc.3:130 build/C/man3/exp.3:128 build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/expm1.3:144 build/C/man3/fabs.3:93 build/C/man3/fdim.3:89 build/C/man3/fenv.3:284 build/C/man3/floor.3:88 build/C/man3/fma.3:164 build/C/man3/fmax.3:66 build/C/man3/fmin.3:66 build/C/man3/fmod.3:146 build/C/man3/fpclassify.3:128 build/C/man3/frexp.3:116 build/C/man3/gamma.3:65 build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/ilogb.3:144 build/C/man3/infnan.3:87 build/C/man3/isgreater.3:136 build/C/man3/j0.3:157 build/C/man3/ldexp.3:137 build/C/man3/lgamma.3:158 build/C/man3/log.3:128 build/C/man3/log10.3:89 build/C/man3/log1p.3:150 build/C/man3/log2.3:91 build/C/man3/logb.3:151 build/C/man3/lrint.3:121 build/C/man3/lround.3:124 build/C/man3/modf.3:103 build/C/man3/nan.3:75 build/C/man3/nextafter.3:190 build/C/man3/pow.3:316 build/C/man3/pow10.3:49 build/C/man3/remainder.3:180 build/C/man3/remquo.3:132 build/C/man3/rint.3:133 build/C/man3/round.3:96 build/C/man3/scalb.3:177 build/C/man3/scalbln.3:171 build/C/man3/signbit.3:66 build/C/man3/significand.3:51 build/C/man3/sin.3:116 build/C/man3/sincos.3:84 build/C/man3/sinh.3:124 build/C/man3/sqrt.3:107 build/C/man3/tan.3:141 build/C/man3/tanh.3:108 build/C/man3/tgamma.3:160 build/C/man3/trunc.3:83 build/C/man3/y0.3:230
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/INFINITY.3:101 build/C/man3/abs.3:133 build/C/man3/acos.3:119 build/C/man3/acosh.3:126 build/C/man3/asin.3:117 build/C/man3/asinh.3:119 build/C/man3/atan.3:110 build/C/man3/atan2.3:172 build/C/man3/atanh.3:156 build/C/man3/cbrt.3:102 build/C/man3/ceil.3:120 build/C/man3/copysign.3:112 build/C/man3/cos.3:125 build/C/man3/cosh.3:130 build/C/man3/div.3:115 build/C/man3/erf.3:140 build/C/man3/erfc.3:146 build/C/man3/exp.3:134 build/C/man3/exp10.3:79 build/C/man3/exp2.3:97 build/C/man3/expm1.3:178 build/C/man3/fabs.3:99 build/C/man3/fdim.3:91 build/C/man3/fenv.3:342 build/C/man3/finite.3:155 build/C/man3/floor.3:110 build/C/man3/fma.3:166 build/C/man3/fmax.3:68 build/C/man3/fmin.3:68 build/C/man3/fmod.3:160 build/C/man3/fpclassify.3:142 build/C/man3/frexp.3:155 build/C/man3/gamma.3:97 build/C/man3/hypot.3:164 build/C/man3/ilogb.3:156 build/C/man3/isgreater.3:143 build/C/man3/j0.3:172 build/C/man3/ldexp.3:143 build/C/man3/lgamma.3:177 build/C/man3/log.3:141 build/C/man3/log10.3:95 build/C/man3/log1p.3:153 build/C/man3/log2.3:97 build/C/man3/logb.3:153 build/C/man3/lrint.3:123 build/C/man3/lround.3:126 build/C/man7/math_error.7:256 build/C/man3/matherr.3:430 build/C/man3/modf.3:109 build/C/man3/nan.3:79 build/C/man3/nextafter.3:199 build/C/man3/pow.3:365 build/C/man3/pow10.3:54 build/C/man3/remainder.3:215 build/C/man3/remquo.3:134 build/C/man3/rint.3:155 build/C/man3/round.3:119 build/C/man3/scalb.3:200 build/C/man3/scalbln.3:189 build/C/man3/signbit.3:70 build/C/man3/significand.3:57 build/C/man3/sin.3:129 build/C/man3/sincos.3:86 build/C/man3/sinh.3:130 build/C/man3/sqrt.3:113 build/C/man3/tan.3:154 build/C/man3/tanh.3:114 build/C/man3/tgamma.3:188 build/C/man3/trunc.3:94 build/C/man3/y0.3:253
+#: build/C/man3/INFINITY.3:101 build/C/man3/abs.3:133 build/C/man3/acos.3:119 build/C/man3/acosh.3:126 build/C/man3/asin.3:117 build/C/man3/asinh.3:119 build/C/man3/atan.3:110 build/C/man3/atan2.3:172 build/C/man3/atanh.3:156 build/C/man3/cbrt.3:102 build/C/man3/ceil.3:120 build/C/man3/copysign.3:112 build/C/man3/cos.3:125 build/C/man3/cosh.3:130 build/C/man3/div.3:115 build/C/man3/erf.3:140 build/C/man3/erfc.3:146 build/C/man3/exp.3:134 build/C/man3/exp10.3:84 build/C/man3/exp2.3:97 build/C/man3/expm1.3:178 build/C/man3/fabs.3:99 build/C/man3/fdim.3:91 build/C/man3/fenv.3:342 build/C/man3/finite.3:155 build/C/man3/floor.3:110 build/C/man3/fma.3:166 build/C/man3/fmax.3:68 build/C/man3/fmin.3:68 build/C/man3/fmod.3:160 build/C/man3/fpclassify.3:142 build/C/man3/frexp.3:155 build/C/man3/gamma.3:97 build/C/man3/hypot.3:164 build/C/man3/ilogb.3:162 build/C/man3/isgreater.3:143 build/C/man3/j0.3:172 build/C/man3/ldexp.3:143 build/C/man3/lgamma.3:177 build/C/man3/log.3:141 build/C/man3/log10.3:95 build/C/man3/log1p.3:153 build/C/man3/log2.3:97 build/C/man3/logb.3:153 build/C/man3/lrint.3:123 build/C/man3/lround.3:126 build/C/man7/math_error.7:256 build/C/man3/matherr.3:430 build/C/man3/modf.3:109 build/C/man3/nan.3:79 build/C/man3/nextafter.3:199 build/C/man3/pow.3:378 build/C/man3/pow10.3:54 build/C/man3/remainder.3:215 build/C/man3/remquo.3:134 build/C/man3/rint.3:155 build/C/man3/round.3:119 build/C/man3/scalb.3:200 build/C/man3/scalbln.3:189 build/C/man3/signbit.3:70 build/C/man3/significand.3:57 build/C/man3/sin.3:129 build/C/man3/sincos.3:86 build/C/man3/sinh.3:130 build/C/man3/sqrt.3:113 build/C/man3/tan.3:154 build/C/man3/tanh.3:114 build/C/man3/tgamma.3:187 build/C/man3/trunc.3:94 build/C/man3/y0.3:253
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/INFINITY.3:104 build/C/man3/abs.3:139 build/C/man3/acos.3:127 build/C/man3/acosh.3:133 build/C/man3/asin.3:125 build/C/man3/asinh.3:126 build/C/man3/atan.3:119 build/C/man3/atan2.3:180 build/C/man3/atanh.3:163 build/C/man3/cbrt.3:105 build/C/man3/ceil.3:127 build/C/man3/copysign.3:114 build/C/man3/cos.3:134 build/C/man3/cosh.3:137 build/C/man3/div.3:118 build/C/man3/erf.3:144 build/C/man3/erfc.3:150 build/C/man3/exp.3:140 build/C/man3/exp10.3:85 build/C/man3/exp2.3:103 build/C/man3/expm1.3:182 build/C/man3/fabs.3:106 build/C/man3/fdim.3:93 build/C/man3/fenv.3:344 build/C/man3/finite.3:157 build/C/man3/floor.3:117 build/C/man3/fma.3:169 build/C/man3/fmax.3:70 build/C/man3/fmin.3:70 build/C/man3/fmod.3:162 build/C/man3/fpclassify.3:147 build/C/man3/frexp.3:158 build/C/man3/gamma.3:101 build/C/man3/hypot.3:167 build/C/man3/ilogb.3:160 build/C/man3/infnan.3:92 build/C/man3/isgreater.3:146 build/C/man3/j0.3:174 build/C/man3/ldexp.3:147 build/C/man3/lgamma.3:179 build/C/man3/log.3:148 build/C/man3/log10.3:102 build/C/man3/log1p.3:157 build/C/man3/log2.3:103 build/C/man3/logb.3:156 build/C/man3/lrint.3:130 build/C/man3/lround.3:133 build/C/man7/math_error.7:267 build/C/man3/matherr.3:434 build/C/man3/modf.3:112 build/C/man3/nan.3:83 build/C/man3/nextafter.3:201 build/C/man3/pow.3:369 build/C/man3/pow10.3:57 build/C/man3/remainder.3:219 build/C/man3/remquo.3:138 build/C/man3/rint.3:161 build/C/man3/round.3:126 build/C/man3/scalb.3:203 build/C/man3/scalbln.3:192 build/C/man3/signbit.3:72 build/C/man3/significand.3:60 build/C/man3/sin.3:138 build/C/man3/sincos.3:90 build/C/man3/sinh.3:137 build/C/man3/sqrt.3:117 build/C/man3/tan.3:162 build/C/man3/tanh.3:121 build/C/man3/tgamma.3:191 build/C/man3/trunc.3:101 build/C/man3/y0.3:255
+#: build/C/man3/INFINITY.3:104 build/C/man3/abs.3:139 build/C/man3/acos.3:127 build/C/man3/acosh.3:133 build/C/man3/asin.3:125 build/C/man3/asinh.3:126 build/C/man3/atan.3:119 build/C/man3/atan2.3:180 build/C/man3/atanh.3:163 build/C/man3/cbrt.3:105 build/C/man3/ceil.3:127 build/C/man3/copysign.3:114 build/C/man3/cos.3:134 build/C/man3/cosh.3:137 build/C/man3/div.3:118 build/C/man3/erf.3:144 build/C/man3/erfc.3:150 build/C/man3/exp.3:140 build/C/man3/exp10.3:90 build/C/man3/exp2.3:103 build/C/man3/expm1.3:182 build/C/man3/fabs.3:106 build/C/man3/fdim.3:93 build/C/man3/fenv.3:344 build/C/man3/finite.3:157 build/C/man3/floor.3:117 build/C/man3/fma.3:169 build/C/man3/fmax.3:70 build/C/man3/fmin.3:70 build/C/man3/fmod.3:162 build/C/man3/fpclassify.3:147 build/C/man3/frexp.3:158 build/C/man3/gamma.3:101 build/C/man3/hypot.3:167 build/C/man3/ilogb.3:166 build/C/man3/infnan.3:92 build/C/man3/isgreater.3:146 build/C/man3/j0.3:174 build/C/man3/ldexp.3:147 build/C/man3/lgamma.3:179 build/C/man3/log.3:148 build/C/man3/log10.3:102 build/C/man3/log1p.3:157 build/C/man3/log2.3:103 build/C/man3/logb.3:156 build/C/man3/lrint.3:130 build/C/man3/lround.3:133 build/C/man7/math_error.7:267 build/C/man3/matherr.3:434 build/C/man3/modf.3:112 build/C/man3/nan.3:83 build/C/man3/nextafter.3:201 build/C/man3/pow.3:382 build/C/man3/pow10.3:57 build/C/man3/remainder.3:219 build/C/man3/remquo.3:138 build/C/man3/rint.3:161 build/C/man3/round.3:126 build/C/man3/scalb.3:203 build/C/man3/scalbln.3:192 build/C/man3/signbit.3:72 build/C/man3/significand.3:60 build/C/man3/sin.3:138 build/C/man3/sincos.3:90 build/C/man3/sinh.3:137 build/C/man3/sqrt.3:117 build/C/man3/tan.3:162 build/C/man3/tanh.3:121 build/C/man3/tgamma.3:190 build/C/man3/trunc.3:101 build/C/man3/y0.3:255
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/INFINITY.3:112 build/C/man3/abs.3:147 build/C/man3/acos.3:135 build/C/man3/acosh.3:141 build/C/man3/asin.3:133 build/C/man3/asinh.3:134 build/C/man3/atan.3:127 build/C/man3/atan2.3:188 build/C/man3/atanh.3:171 build/C/man3/cbrt.3:113 build/C/man3/ceil.3:135 build/C/man3/copysign.3:122 build/C/man3/cos.3:142 build/C/man3/cosh.3:145 build/C/man3/div.3:126 build/C/man3/erf.3:152 build/C/man3/erfc.3:158 build/C/man3/exp.3:148 build/C/man3/exp10.3:93 build/C/man3/exp2.3:111 build/C/man3/expm1.3:190 build/C/man3/fabs.3:114 build/C/man3/fdim.3:101 build/C/man3/fenv.3:352 build/C/man3/finite.3:165 build/C/man3/floor.3:125 build/C/man3/fma.3:177 build/C/man3/fmax.3:78 build/C/man3/fmin.3:78 build/C/man3/fmod.3:170 build/C/man3/fpclassify.3:155 build/C/man3/frexp.3:166 build/C/man3/gamma.3:109 build/C/man3/hypot.3:175 build/C/man3/ilogb.3:168 build/C/man3/infnan.3:100 build/C/man3/isgreater.3:154 build/C/man3/j0.3:182 build/C/man3/ldexp.3:155 build/C/man3/lgamma.3:187 build/C/man3/log.3:156 build/C/man3/log10.3:110 build/C/man3/log1p.3:165 build/C/man3/log2.3:111 build/C/man3/logb.3:164 build/C/man3/lrint.3:138 build/C/man3/lround.3:141 build/C/man7/math_error.7:275 build/C/man3/matherr.3:442 build/C/man3/modf.3:120 build/C/man3/nan.3:91 build/C/man3/nextafter.3:209 build/C/man3/pow.3:377 build/C/man3/pow10.3:65 build/C/man3/remainder.3:227 build/C/man3/remquo.3:146 build/C/man3/rint.3:169 build/C/man3/round.3:134 build/C/man3/scalb.3:211 build/C/man3/scalbln.3:200 build/C/man3/signbit.3:80 build/C/man3/significand.3:68 build/C/man3/sin.3:146 build/C/man3/sincos.3:98 build/C/man3/sinh.3:145 build/C/man3/sqrt.3:125 build/C/man3/tan.3:170 build/C/man3/tanh.3:129 build/C/man3/tgamma.3:199 build/C/man3/trunc.3:109 build/C/man3/y0.3:263
+#: build/C/man3/INFINITY.3:112 build/C/man3/abs.3:147 build/C/man3/acos.3:135 build/C/man3/acosh.3:141 build/C/man3/asin.3:133 build/C/man3/asinh.3:134 build/C/man3/atan.3:127 build/C/man3/atan2.3:188 build/C/man3/atanh.3:171 build/C/man3/cbrt.3:113 build/C/man3/ceil.3:135 build/C/man3/copysign.3:122 build/C/man3/cos.3:142 build/C/man3/cosh.3:145 build/C/man3/div.3:126 build/C/man3/erf.3:152 build/C/man3/erfc.3:158 build/C/man3/exp.3:148 build/C/man3/exp10.3:98 build/C/man3/exp2.3:111 build/C/man3/expm1.3:190 build/C/man3/fabs.3:114 build/C/man3/fdim.3:101 build/C/man3/fenv.3:352 build/C/man3/finite.3:165 build/C/man3/floor.3:125 build/C/man3/fma.3:177 build/C/man3/fmax.3:78 build/C/man3/fmin.3:78 build/C/man3/fmod.3:170 build/C/man3/fpclassify.3:155 build/C/man3/frexp.3:166 build/C/man3/gamma.3:109 build/C/man3/hypot.3:175 build/C/man3/ilogb.3:174 build/C/man3/infnan.3:100 build/C/man3/isgreater.3:154 build/C/man3/j0.3:182 build/C/man3/ldexp.3:155 build/C/man3/lgamma.3:187 build/C/man3/log.3:156 build/C/man3/log10.3:110 build/C/man3/log1p.3:165 build/C/man3/log2.3:111 build/C/man3/logb.3:164 build/C/man3/lrint.3:138 build/C/man3/lround.3:141 build/C/man7/math_error.7:275 build/C/man3/matherr.3:442 build/C/man3/modf.3:120 build/C/man3/nan.3:91 build/C/man3/nextafter.3:209 build/C/man3/pow.3:390 build/C/man3/pow10.3:65 build/C/man3/remainder.3:227 build/C/man3/remquo.3:146 build/C/man3/rint.3:169 build/C/man3/round.3:134 build/C/man3/scalb.3:211 build/C/man3/scalbln.3:200 build/C/man3/signbit.3:80 build/C/man3/significand.3:68 build/C/man3/sin.3:146 build/C/man3/sincos.3:98 build/C/man3/sinh.3:145 build/C/man3/sqrt.3:125 build/C/man3/tan.3:170 build/C/man3/tanh.3:129 build/C/man3/tgamma.3:198 build/C/man3/trunc.3:109 build/C/man3/y0.3:263
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/abs.3:82 build/C/man3/asinh.3:105 build/C/man3/atan.3:96 build/C/man3/cbrt.3:90 build/C/man3/ceil.3:81 build/C/man3/copysign.3:95 build/C/man3/cos.3:104 build/C/man3/div.3:91 build/C/man3/erf.3:126 build/C/man3/erfc.3:122 build/C/man3/expm1.3:136 build/C/man3/fabs.3:85 build/C/man3/fdim.3:81 build/C/man3/fenv.3:265 build/C/man3/finite.3:121 build/C/man3/floor.3:80 build/C/man3/fma.3:156 build/C/man3/fmax.3:58 build/C/man3/fmin.3:58 build/C/man3/fpclassify.3:118 build/C/man3/frexp.3:108 build/C/man3/ilogb.3:146 build/C/man3/isgreater.3:125 build/C/man3/ldexp.3:129 build/C/man3/log1p.3:142 build/C/man3/logb.3:143 build/C/man3/lrint.3:110 build/C/man3/lround.3:113 build/C/man3/matherr.3:275 build/C/man3/modf.3:95 build/C/man3/nextafter.3:179 build/C/man3/remquo.3:124 build/C/man3/rint.3:122 build/C/man3/round.3:88 build/C/man3/scalbln.3:160 build/C/man3/signbit.3:61 build/C/man3/sin.3:108 build/C/man3/sincos.3:76 build/C/man3/tan.3:133 build/C/man3/tanh.3:100 build/C/man3/trunc.3:75
+#: build/C/man3/abs.3:82 build/C/man3/asinh.3:105 build/C/man3/atan.3:96 build/C/man3/cbrt.3:90 build/C/man3/ceil.3:81 build/C/man3/copysign.3:95 build/C/man3/cos.3:104 build/C/man3/div.3:91 build/C/man3/erf.3:126 build/C/man3/erfc.3:122 build/C/man3/expm1.3:136 build/C/man3/fabs.3:85 build/C/man3/fdim.3:81 build/C/man3/fenv.3:265 build/C/man3/finite.3:121 build/C/man3/floor.3:80 build/C/man3/fma.3:156 build/C/man3/fmax.3:58 build/C/man3/fmin.3:58 build/C/man3/fpclassify.3:118 build/C/man3/frexp.3:108 build/C/man3/ilogb.3:136 build/C/man3/isgreater.3:125 build/C/man3/ldexp.3:129 build/C/man3/log1p.3:142 build/C/man3/logb.3:143 build/C/man3/lrint.3:110 build/C/man3/lround.3:113 build/C/man3/matherr.3:275 build/C/man3/modf.3:95 build/C/man3/nextafter.3:179 build/C/man3/remquo.3:124 build/C/man3/rint.3:122 build/C/man3/round.3:88 build/C/man3/scalbln.3:160 build/C/man3/signbit.3:61 build/C/man3/sin.3:108 build/C/man3/sincos.3:76 build/C/man3/tan.3:133 build/C/man3/tanh.3:100 build/C/man3/trunc.3:75
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/abs.3:83 build/C/man3/asinh.3:106 build/C/man3/atan.3:97 build/C/man3/cbrt.3:91 build/C/man3/ceil.3:82 build/C/man3/copysign.3:96 build/C/man3/cos.3:105 build/C/man3/div.3:92 build/C/man3/erf.3:127 build/C/man3/erfc.3:123 build/C/man3/expm1.3:137 build/C/man3/fabs.3:86 build/C/man3/fdim.3:82 build/C/man3/fenv.3:266 build/C/man3/finite.3:122 build/C/man3/floor.3:81 build/C/man3/fma.3:157 build/C/man3/fmax.3:59 build/C/man3/fmin.3:59 build/C/man3/fpclassify.3:119 build/C/man3/frexp.3:109 build/C/man3/ilogb.3:147 build/C/man3/isgreater.3:126 build/C/man3/ldexp.3:130 build/C/man3/log1p.3:143 build/C/man3/logb.3:144 build/C/man3/lrint.3:111 build/C/man3/lround.3:114 build/C/man3/matherr.3:276 build/C/man3/modf.3:96 build/C/man3/nextafter.3:180 build/C/man3/remquo.3:125 build/C/man3/rint.3:123 build/C/man3/round.3:89 build/C/man3/scalbln.3:161 build/C/man3/signbit.3:62 build/C/man3/sin.3:109 build/C/man3/sincos.3:77 build/C/man3/tan.3:134 build/C/man3/tanh.3:101 build/C/man3/trunc.3:76
+#: build/C/man3/abs.3:83 build/C/man3/asinh.3:106 build/C/man3/atan.3:97 build/C/man3/cbrt.3:91 build/C/man3/ceil.3:82 build/C/man3/copysign.3:96 build/C/man3/cos.3:105 build/C/man3/div.3:92 build/C/man3/erf.3:127 build/C/man3/erfc.3:123 build/C/man3/expm1.3:137 build/C/man3/fabs.3:86 build/C/man3/fdim.3:82 build/C/man3/fenv.3:266 build/C/man3/finite.3:122 build/C/man3/floor.3:81 build/C/man3/fma.3:157 build/C/man3/fmax.3:59 build/C/man3/fmin.3:59 build/C/man3/fpclassify.3:119 build/C/man3/frexp.3:109 build/C/man3/ilogb.3:137 build/C/man3/isgreater.3:126 build/C/man3/ldexp.3:130 build/C/man3/log1p.3:143 build/C/man3/logb.3:144 build/C/man3/lrint.3:111 build/C/man3/lround.3:114 build/C/man3/matherr.3:276 build/C/man3/modf.3:96 build/C/man3/nextafter.3:180 build/C/man3/remquo.3:125 build/C/man3/rint.3:123 build/C/man3/round.3:89 build/C/man3/scalbln.3:161 build/C/man3/signbit.3:62 build/C/man3/sin.3:109 build/C/man3/sincos.3:77 build/C/man3/tan.3:134 build/C/man3/tanh.3:101 build/C/man3/trunc.3:76
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/abs.3:106 build/C/man3/ceil.3:95 build/C/man3/copysign.3:108 build/C/man3/erfc.3:136 build/C/man3/fenv.3:286 build/C/man3/finite.3:135 build/C/man3/floor.3:94 build/C/man3/fpclassify.3:135 build/C/man3/gamma.3:68 build/C/man3/infnan.3:89 build/C/man3/isgreater.3:138 build/C/man7/math_error.7:187 build/C/man3/pow10.3:51 build/C/man3/rint.3:135 build/C/man3/round.3:98 build/C/man3/scalbln.3:173 build/C/man3/tgamma.3:164 build/C/man3/trunc.3:85
+#: build/C/man3/abs.3:106 build/C/man3/ceil.3:95 build/C/man3/copysign.3:108 build/C/man3/erfc.3:136 build/C/man3/fenv.3:286 build/C/man3/finite.3:135 build/C/man3/floor.3:94 build/C/man3/fpclassify.3:135 build/C/man3/gamma.3:68 build/C/man3/infnan.3:89 build/C/man3/isgreater.3:138 build/C/man7/math_error.7:187 build/C/man3/pow10.3:51 build/C/man3/rint.3:135 build/C/man3/round.3:98 build/C/man3/scalbln.3:173 build/C/man3/tgamma.3:162 build/C/man3/trunc.3:85
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/acos.3:35 build/C/man3/acosh.3:35 build/C/man3/asin.3:35 build/C/man3/atan2.3:35 build/C/man3/cosh.3:36 build/C/man3/exp.3:36 build/C/man3/exp2.3:36 build/C/man3/hypot.3:33 build/C/man3/log.3:36 build/C/man3/log10.3:36 build/C/man3/nan.3:11 build/C/man3/remainder.3:37 build/C/man3/sinh.3:36 build/C/man3/sqrt.3:34 build/C/man3/tgamma.3:13
+#: build/C/man3/acos.3:35 build/C/man3/acosh.3:35 build/C/man3/asin.3:35 build/C/man3/atan2.3:35 build/C/man3/cosh.3:36 build/C/man3/exp.3:36 build/C/man3/exp2.3:36 build/C/man3/hypot.3:33 build/C/man3/log.3:36 build/C/man3/log10.3:36 build/C/man3/nan.3:11 build/C/man3/remainder.3:37 build/C/man3/sinh.3:36 build/C/man3/sqrt.3:34
#, no-wrap
msgid "2010-09-20"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/atanh.3:145 build/C/man3/cos.3:118 build/C/man3/cosh.3:125 build/C/man3/expm1.3:147 build/C/man3/fenv.3:331 build/C/man3/fmod.3:152 build/C/man3/j0.3:163 build/C/man3/lgamma.3:167 build/C/man3/log.3:134 build/C/man3/nextafter.3:194 build/C/man3/pow.3:322 build/C/man3/remainder.3:204 build/C/man3/sin.3:122 build/C/man3/tan.3:147 build/C/man3/tgamma.3:171 build/C/man3/y0.3:236
+#: build/C/man3/atanh.3:145 build/C/man3/cos.3:118 build/C/man3/cosh.3:125 build/C/man3/exp10.3:77 build/C/man3/expm1.3:147 build/C/man3/fenv.3:331 build/C/man3/fmod.3:152 build/C/man3/ilogb.3:146 build/C/man3/j0.3:163 build/C/man3/lgamma.3:167 build/C/man3/log.3:134 build/C/man3/nextafter.3:194 build/C/man3/pow.3:322 build/C/man3/remainder.3:204 build/C/man3/sin.3:122 build/C/man3/tan.3:147 build/C/man3/tgamma.3:169 build/C/man3/y0.3:236
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cbrt.3:102 build/C/man3/expm1.3:147 build/C/man3/fdim.3:91 build/C/man3/fma.3:166 build/C/man3/fmax.3:68 build/C/man3/fmin.3:68 build/C/man3/ilogb.3:156 build/C/man3/isgreater.3:138 build/C/man3/log1p.3:153 build/C/man3/logb.3:153 build/C/man3/lrint.3:123 build/C/man3/lround.3:126 build/C/man3/remquo.3:134 build/C/man3/rint.3:135 build/C/man3/round.3:98 build/C/man3/scalbln.3:173 build/C/man3/tgamma.3:164 build/C/man3/trunc.3:85
+#: build/C/man3/cbrt.3:102 build/C/man3/expm1.3:147 build/C/man3/fdim.3:91 build/C/man3/fma.3:166 build/C/man3/fmax.3:68 build/C/man3/fmin.3:68 build/C/man3/ilogb.3:146 build/C/man3/isgreater.3:138 build/C/man3/log1p.3:153 build/C/man3/logb.3:153 build/C/man3/lrint.3:123 build/C/man3/lround.3:126 build/C/man3/remquo.3:134 build/C/man3/rint.3:135 build/C/man3/round.3:98 build/C/man3/scalbln.3:173 build/C/man3/tgamma.3:162 build/C/man3/trunc.3:85
msgid "C99, POSIX.1-2001."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/cos.3:95 build/C/man3/fmod.3:127 build/C/man3/ilogb.3:130 build/C/man3/sin.3:99 build/C/man3/sincos.3:59 build/C/man3/tan.3:114
+#: build/C/man3/cos.3:95 build/C/man3/fmod.3:127 build/C/man3/ilogb.3:127 build/C/man3/sin.3:99 build/C/man3/sincos.3:59 build/C/man3/tan.3:114
#, no-wrap
msgid "Domain error: I<x> is an infinity"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/cosh.3:111 build/C/man3/fdim.3:66 build/C/man3/fma.3:133 build/C/man3/hypot.3:135 build/C/man3/lgamma.3:148 build/C/man3/nextafter.3:156 build/C/man3/sinh.3:116 build/C/man3/tan.3:123 build/C/man3/tgamma.3:132 build/C/man3/y0.3:217
+#: build/C/man3/cosh.3:111 build/C/man3/fdim.3:66 build/C/man3/fma.3:133 build/C/man3/hypot.3:135 build/C/man3/lgamma.3:148 build/C/man3/nextafter.3:156 build/C/man3/sinh.3:116 build/C/man3/tan.3:123 build/C/man3/tgamma.3:130 build/C/man3/y0.3:217
#, no-wrap
msgid "Range error: result overflow"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cosh.3:119 build/C/man3/exp.3:120 build/C/man3/hypot.3:143 build/C/man3/ldexp.3:121 build/C/man3/lgamma.3:158 build/C/man3/pow.3:308 build/C/man3/sinh.3:124 build/C/man3/tgamma.3:140
+#: build/C/man3/cosh.3:119 build/C/man3/exp.3:120 build/C/man3/hypot.3:143 build/C/man3/ldexp.3:121 build/C/man3/lgamma.3:158 build/C/man3/pow.3:308 build/C/man3/sinh.3:124 build/C/man3/tgamma.3:138
msgid ""
"I<errno> is set to B<ERANGE>. An overflow floating-point exception "
"(B<FE_OVERFLOW>) is raised."
#. is set to
#. .BR ERANGE .
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/erf.3:121 build/C/man3/erfc.3:117 build/C/man3/fma.3:149 build/C/man3/hypot.3:151 build/C/man3/nextafter.3:174 build/C/man3/scalb.3:171 build/C/man3/scalbln.3:153 build/C/man3/tgamma.3:152
+#: build/C/man3/erf.3:121 build/C/man3/erfc.3:117 build/C/man3/fma.3:149 build/C/man3/hypot.3:151 build/C/man3/nextafter.3:174 build/C/man3/scalb.3:171 build/C/man3/scalbln.3:153 build/C/man3/tgamma.3:150
msgid "An underflow floating-point exception (B<FE_UNDERFLOW>) is raised."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/exp10.3:35 build/C/man7/math_error.7:26 build/C/man3/pow10.3:25
+#: build/C/man3/exp10.3:35 build/C/man3/ilogb.3:29 build/C/man3/pow.3:35 build/C/man3/tgamma.3:13
#, no-wrap
-msgid "2008-08-11"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:89
+#: build/C/man3/exp10.3:73 build/C/man3/exp2.3:89
msgid ""
"For a discussion of the errors that can occur for these functions, see "
"B<exp>(3)."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:89 build/C/man3/fdim.3:79 build/C/man3/fenv.3:263 build/C/man3/fma.3:154 build/C/man3/fmax.3:56 build/C/man3/fmin.3:56 build/C/man3/log2.3:89 build/C/man3/lrint.3:108 build/C/man3/lround.3:111 build/C/man3/nan.3:73 build/C/man3/pow10.3:47 build/C/man3/remquo.3:122 build/C/man3/round.3:86 build/C/man3/scalbln.3:158 build/C/man3/sincos.3:74 build/C/man3/tgamma.3:160 build/C/man3/trunc.3:73
+#: build/C/man3/exp10.3:73 build/C/man3/exp2.3:89 build/C/man3/fdim.3:79 build/C/man3/fenv.3:263 build/C/man3/fma.3:154 build/C/man3/fmax.3:56 build/C/man3/fmin.3:56 build/C/man3/log2.3:89 build/C/man3/lrint.3:108 build/C/man3/lround.3:111 build/C/man3/nan.3:73 build/C/man3/pow10.3:47 build/C/man3/remquo.3:122 build/C/man3/round.3:86 build/C/man3/scalbln.3:158 build/C/man3/sincos.3:74 build/C/man3/tgamma.3:158 build/C/man3/trunc.3:73
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:77 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/fdim.3:81 build/C/man3/fenv.3:265 build/C/man3/fma.3:156 build/C/man3/fmax.3:58 build/C/man3/fmin.3:58 build/C/man3/log2.3:91 build/C/man3/lrint.3:110 build/C/man3/lround.3:113 build/C/man3/nan.3:75 build/C/man3/pow10.3:49 build/C/man3/remquo.3:124 build/C/man3/round.3:88 build/C/man3/scalbln.3:160 build/C/man3/sincos.3:76 build/C/man3/tgamma.3:162 build/C/man3/trunc.3:75
+#: build/C/man3/exp10.3:75 build/C/man3/exp2.3:91 build/C/man3/fdim.3:81 build/C/man3/fenv.3:265 build/C/man3/fma.3:156 build/C/man3/fmax.3:58 build/C/man3/fmin.3:58 build/C/man3/log2.3:91 build/C/man3/lrint.3:110 build/C/man3/lround.3:113 build/C/man3/nan.3:75 build/C/man3/pow10.3:49 build/C/man3/remquo.3:124 build/C/man3/round.3:88 build/C/man3/scalbln.3:160 build/C/man3/sincos.3:76 build/C/man3/tgamma.3:160 build/C/man3/trunc.3:75
msgid "These functions first appeared in glibc in version 2.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:79
+#: build/C/man3/exp10.3:77
msgid "These functions are GNU extensions."
msgstr ""
+#. http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6787
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/exp10.3:84
+msgid ""
+"Prior to version 2.19, the glibc implementation of these functions did not "
+"set I<errno> to B<ERANGE> when an underflow error occurred."
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/exp10.3:85
+#: build/C/man3/exp10.3:90
msgid "B<cbrt>(3), B<exp>(3), B<exp2>(3), B<log10>(3), B<sqrt>(3)"
msgstr ""
#. is set to
#. .BR EDOM .
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/fma.3:133 build/C/man3/ilogb.3:125 build/C/man3/log1p.3:128 build/C/man3/lrint.3:103 build/C/man3/lround.3:106 build/C/man3/remainder.3:165 build/C/man3/remquo.3:117 build/C/man3/scalb.3:155 build/C/man3/sincos.3:67
+#: build/C/man3/fma.3:133 build/C/man3/log1p.3:128 build/C/man3/lrint.3:103 build/C/man3/lround.3:106 build/C/man3/remainder.3:165 build/C/man3/remquo.3:117 build/C/man3/scalb.3:155 build/C/man3/sincos.3:67
msgid "An invalid floating-point exception (B<FE_INVALID>) is raised."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/fma.3:141 build/C/man3/hypot.3:143 build/C/man3/tgamma.3:143 build/C/man3/y0.3:201
+#: build/C/man3/fma.3:141 build/C/man3/hypot.3:143 build/C/man3/tgamma.3:141 build/C/man3/y0.3:201
#, no-wrap
msgid "Range error: result underflow"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/fpclassify.3:10 build/C/man3/frexp.3:33 build/C/man3/ilogb.3:29
+#: build/C/man3/fpclassify.3:10 build/C/man3/frexp.3:33
#, no-wrap
msgid "2013-08-06"
msgstr ""
#. They do set errno for the y == 0 case, below.
#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6783
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/ilogb.3:130 build/C/man3/remainder.3:172
+#: build/C/man3/hypot.3:158 build/C/man3/remainder.3:172
msgid "These functions do not set I<errno> for this case."
msgstr ""
msgid "Domain error: I<x> is 0 or a NaN"
msgstr ""
-#. FIXME . Is it intentional that these functions do not set errno,
-#. or raise an exception?
-#. log(), log2(), log10() do set errno
-#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6794
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ilogb.3:146
-msgid "These functions do not set I<errno> or raise an exception for this case."
+#: build/C/man3/ilogb.3:126 build/C/man3/ilogb.3:136
+msgid ""
+"An invalid floating-point exception (B<FE_INVALID>) is raised, and I<errno> "
+"is set to B<EDOM> (but see BUGS)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ilogb.3:154
+#: build/C/man3/ilogb.3:144
msgid "The B<ilogb>(), B<ilogbf>(), and B<ilogbl>() functions are thread-safe."
msgstr ""
+#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6794
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/ilogb.3:160
+#: build/C/man3/ilogb.3:150
+msgid ""
+"Before version 2.16, the following bugs xisted in the glibc implementation "
+"of these functions:"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: build/C/man3/ilogb.3:150 build/C/man3/ilogb.3:156
+#, no-wrap
+msgid "*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/ilogb.3:156
+msgid ""
+"The domain error case where I<x> is 0 or a NaN did not cause I<errno> to be "
+"set or (on some achitectures) raise a floating-point exception."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/ilogb.3:162
+msgid ""
+"The domain error case where I<x> is an infinity did not cause I<errno> to be "
+"set or raise a floating-point exception."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/ilogb.3:166
msgid "B<log>(3), B<logb>(3), B<significand>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/log.3:128 build/C/man3/tgamma.3:132
+#: build/C/man3/log.3:128 build/C/man3/tgamma.3:130
msgid ""
"I<errno> is set to B<ERANGE>. A divide-by-zero floating-point exception "
"(B<FE_DIVBYZERO>) is raised."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/log2.3:36 build/C/man3/pow.3:35
+#: build/C/man3/log2.3:36
#, no-wrap
msgid "2010-09-12"
msgstr ""
msgid "MATH_ERROR"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man7/math_error.7:26 build/C/man3/pow10.3:25
+#, no-wrap
+msgid "2008-08-11"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/math_error.7:29
msgid "math_error - detecting errors from mathematical functions"
msgstr ""
#
+#. https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13932
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/pow.3:335
+msgid ""
+"On 64-bits, B<pow>() may be more than 10,000 times slower for some (rare) "
+"inputs than for other nearby inputs. This only affects B<pow>(), and not "
+"B<powf>() nor B<powl>()."
+msgstr ""
+
+#
#. http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6776
#. or possibly 2.9, I haven't found the source code change
#. and I don't have a 2.9 system to test
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:336
+#: build/C/man3/pow.3:349
msgid ""
"In glibc 2.9 and earlier, when a pole error occurs, I<errno> is set to "
"B<EDOM> instead of the POSIX-mandated B<ERANGE>. Since version 2.10, glibc "
#. see bug http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=3866
#. and http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=369
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:356
+#: build/C/man3/pow.3:369
msgid ""
"If I<x> is negative, then large negative or positive I<y> values yield a NaN "
"as the function result, with I<errno> set to B<EDOM>, and an invalid "
#. FIXME . Actually, 2.3.2 is the earliest test result I have; so yet
#. to confirm if this error occurs only in 2.3.2.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:365
+#: build/C/man3/pow.3:378
msgid ""
"In version 2.3.2 and earlier, when an overflow or underflow error occurs, "
"glibc's B<pow>() generates a bogus invalid floating-point exception "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pow.3:369
+#: build/C/man3/pow.3:382
msgid "B<cbrt>(3), B<cpow>(3), B<sqrt>(3)"
msgstr ""
msgid "Domain error: I<x> is a negative integer, or negative infinity"
msgstr ""
-#. FIXME . errno is not set to EDOM for x == -inf
-#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6809
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:124
+#: build/C/man3/tgamma.3:122
msgid ""
"I<errno> is set to B<EDOM>. An invalid floating-point exception "
"(B<FE_INVALID>) is raised (but see BUGS)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/tgamma.3:124
+#: build/C/man3/tgamma.3:122
#, no-wrap
msgid "Pole error: I<x> is +0 or -0"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:143
+#: build/C/man3/tgamma.3:141
msgid ""
"glibc also gives the following error which is not specified in C99 or "
"POSIX.1-2001."
#. glibc (as at 2.8) also supports and an inexact
#. exception for various cases.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:160
+#: build/C/man3/tgamma.3:158
msgid "I<errno> is not set for this case."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:171
+#: build/C/man3/tgamma.3:169
msgid ""
"This function had to be called \"true gamma function\" since there is "
"already a function B<gamma>(3) that returns something else (see B<gamma>(3) "
"for details)."
msgstr ""
-#. Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6809
+#. http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6809
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:179
+#: build/C/man3/tgamma.3:178
msgid ""
-"If I<x> is negative infinity, I<errno> is not set (it should be set to "
-"B<EDOM>)."
+"Before version 2.18, the glibc implementation of these functions did not set "
+"I<errno> to B<EDOM> when I<x> is negative infinity."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:188
+#: build/C/man3/tgamma.3:187
msgid ""
"In glibc versions 2.3.3 and earlier, an argument of +0 or -0 incorrectly "
"produced a domain error (I<errno> set to B<EDOM> and an B<FE_INVALID> "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/tgamma.3:191
+#: build/C/man3/tgamma.3:190
msgid "B<gamma>(3), B<lgamma>(3)"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 23:36+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: SH
#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:130 build/C/man3/alloca.3:70
#: build/C/man2/cacheflush.2:75 build/C/man2/fallocate.2:370
-#: build/C/man2/madvise.2:325 build/C/man3/mallinfo.3:110
+#: build/C/man2/madvise.2:332 build/C/man3/mallinfo.3:110
#: build/C/man3/malloc_get_state.3:86 build/C/man3/malloc_hook.3:80
#: build/C/man3/malloc_info.3:63 build/C/man3/malloc_stats.3:55
#: build/C/man3/malloc_trim.3:60 build/C/man3/malloc_usable_size.3:53
#: build/C/man2/mlock.2:186 build/C/man2/mmap.2:495 build/C/man2/mmap2.2:77
#: build/C/man2/mprotect.2:112 build/C/man2/mremap.2:185
#: build/C/man2/msync.2:96 build/C/man3/mtrace.3:78
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:112 build/C/man3/posix_fallocate.3:108
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:122 build/C/man3/posix_fallocate.3:108
#: build/C/man3/posix_memalign.3:182 build/C/man2/readahead.2:88
#: build/C/man2/remap_file_pages.2:161 build/C/man3/shm_open.3:251
#: build/C/man7/shm_overview.7:101 build/C/man2/shmctl.2:377
#. type: SH
#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:133 build/C/man3/alloca.3:78
-#: build/C/man2/madvise.2:347 build/C/man3/malloc_get_state.3:88
+#: build/C/man2/madvise.2:354 build/C/man3/malloc_get_state.3:88
#: build/C/man3/malloc_hook.3:82 build/C/man3/malloc_info.3:65
#: build/C/man3/malloc_stats.3:57 build/C/man3/malloc_trim.3:62
#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:55 build/C/man3/mcheck.3:147
#: build/C/man2/mlock.2:213 build/C/man2/mmap.2:513 build/C/man2/mmap2.2:79
#: build/C/man2/mprotect.2:121 build/C/man2/mremap.2:191
#: build/C/man2/msync.2:120 build/C/man3/mtrace.3:80
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:121 build/C/man3/posix_memalign.3:221
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:131 build/C/man3/posix_memalign.3:221
#: build/C/man2/readahead.2:93 build/C/man2/remap_file_pages.2:165
#: build/C/man3/shm_open.3:257 build/C/man7/shm_overview.7:103
#: build/C/man2/shmctl.2:382 build/C/man2/shmget.2:256
#. type: SH
#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:150 build/C/man3/alloca.3:162
#: build/C/man2/cacheflush.2:89 build/C/man2/fallocate.2:378
-#: build/C/man2/madvise.2:381 build/C/man3/mallinfo.3:279
+#: build/C/man2/madvise.2:388 build/C/man3/mallinfo.3:279
#: build/C/man3/malloc_get_state.3:114 build/C/man3/malloc_hook.3:142
#: build/C/man3/malloc_info.3:262 build/C/man3/malloc_stats.3:67
#: build/C/man3/malloc_trim.3:82 build/C/man3/malloc_usable_size.3:69
#: build/C/man2/mlock.2:343 build/C/man2/mmap.2:736 build/C/man2/mmap2.2:101
#: build/C/man2/mprotect.2:228 build/C/man2/mremap.2:214
#: build/C/man2/msync.2:151 build/C/man3/mtrace.3:172
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:197 build/C/man3/posix_fallocate.3:138
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:215 build/C/man3/posix_fallocate.3:138
#: build/C/man3/posix_memalign.3:277 build/C/man2/readahead.2:113
#: build/C/man2/remap_file_pages.2:183 build/C/man3/shm_open.3:282
#: build/C/man7/shm_overview.7:127 build/C/man2/shmctl.2:435
#. type: Plain text
#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:158 build/C/man3/alloca.3:170
#: build/C/man2/cacheflush.2:97 build/C/man2/fallocate.2:386
-#: build/C/man2/madvise.2:389 build/C/man3/mallinfo.3:287
+#: build/C/man2/madvise.2:396 build/C/man3/mallinfo.3:287
#: build/C/man3/malloc_get_state.3:122 build/C/man3/malloc_hook.3:150
#: build/C/man3/malloc_info.3:270 build/C/man3/malloc_stats.3:75
#: build/C/man3/malloc_trim.3:90 build/C/man3/malloc_usable_size.3:77
#: build/C/man2/mlock.2:351 build/C/man2/mmap.2:744 build/C/man2/mmap2.2:109
#: build/C/man2/mprotect.2:236 build/C/man2/mremap.2:222
#: build/C/man2/msync.2:159 build/C/man3/mtrace.3:180
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:205 build/C/man3/posix_fallocate.3:146
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:223 build/C/man3/posix_fallocate.3:146
#: build/C/man3/posix_memalign.3:285 build/C/man2/readahead.2:121
#: build/C/man2/remap_file_pages.2:191 build/C/man3/shm_open.3:290
#: build/C/man7/shm_overview.7:135 build/C/man2/shmctl.2:443
#: build/C/man2/shmget.2:399 build/C/man2/shmop.2:309
#: build/C/man2/subpage_prot.2:142 build/C/man2/sync_file_range.2:235
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#: build/C/man3/alloca.3:145 build/C/man2/cacheflush.2:82
#: build/C/man3/mallinfo.3:114 build/C/man3/mallopt.3:406
#: build/C/man2/mlock.2:311 build/C/man2/mmap.2:586 build/C/man3/mtrace.3:102
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:186 build/C/man2/readahead.2:98
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:204 build/C/man2/readahead.2:98
#: build/C/man2/shmget.2:377
#, no-wrap
msgid "BUGS"
#. type: SH
#: build/C/man3/alloca.3:158 build/C/man2/fallocate.2:373
-#: build/C/man2/madvise.2:372 build/C/man3/mallinfo.3:270
+#: build/C/man2/madvise.2:379 build/C/man3/mallinfo.3:270
#: build/C/man3/malloc_get_state.3:111 build/C/man3/malloc_hook.3:137
#: build/C/man3/malloc_info.3:256 build/C/man3/malloc_stats.3:61
#: build/C/man3/malloc_trim.3:78 build/C/man3/malloc_usable_size.3:67
#: build/C/man2/mlock.2:336 build/C/man2/mmap.2:711 build/C/man2/mmap2.2:95
#: build/C/man2/mprotect.2:225 build/C/man2/mremap.2:199
#: build/C/man2/msync.2:147 build/C/man3/mtrace.3:167
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:191 build/C/man3/posix_fallocate.3:133
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:209 build/C/man3/posix_fallocate.3:133
#: build/C/man3/posix_memalign.3:272 build/C/man2/readahead.2:107
#: build/C/man2/remap_file_pages.2:176 build/C/man3/shm_open.3:271
#: build/C/man7/shm_overview.7:114 build/C/man2/shmctl.2:428
"イルは現在実行中である。"
#. type: SH
-#: build/C/man2/fallocate.2:362 build/C/man3/malloc_info.3:60
-#: build/C/man3/mcheck.3:134 build/C/man2/mmap2.2:74
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:104 build/C/man3/posix_fallocate.3:100
-#: build/C/man3/posix_memalign.3:167 build/C/man2/readahead.2:83
-#: build/C/man2/remap_file_pages.2:156 build/C/man3/shm_open.3:249
-#: build/C/man2/subpage_prot.2:90 build/C/man2/sync_file_range.2:177
+#: build/C/man2/fallocate.2:362 build/C/man2/madvise.2:325
+#: build/C/man3/malloc_info.3:60 build/C/man3/mcheck.3:134
+#: build/C/man2/mmap2.2:74 build/C/man2/posix_fadvise.2:107
+#: build/C/man3/posix_fallocate.3:100 build/C/man3/posix_memalign.3:167
+#: build/C/man2/readahead.2:83 build/C/man2/remap_file_pages.2:156
+#: build/C/man3/shm_open.3:249 build/C/man2/subpage_prot.2:90
+#: build/C/man2/sync_file_range.2:177
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "バージョン"
msgstr "MADVISE"
#. type: TH
-#: build/C/man2/madvise.2:35 build/C/man2/msync.2:25
-#, no-wrap
-msgid "2014-04-20"
-msgstr "2014-04-20"
+#: build/C/man2/madvise.2:35 build/C/man2/posix_fadvise.2:28
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-01-11"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-01-11"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/madvise.2:38
"指定した範囲のアドレスが、現在マップされていない。 あるいはプロセスのアドレス"
"空間の内部にない。"
+#. commit d3ac21cacc24790eb45d735769f35753f5b56ceb
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/madvise.2:332
+msgid ""
+"Since Linux 3.18, support for this system call is optional, depending on the "
+"setting of the B<CONFIG_ADVISE_SYSCALLS> configuration option."
+msgstr ""
+
#. FIXME . Write a posix_madvise(3) page.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:338
+#: build/C/man2/madvise.2:345
msgid ""
"POSIX.1b. POSIX.1-2001 describes B<posix_madvise>(3) with constants "
"B<POSIX_MADV_NORMAL>, B<POSIX_MADV_RANDOM>, and so on, with a behavior close "
"類似の関数が存在する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:347
+#: build/C/man2/madvise.2:354
msgid ""
"B<MADV_REMOVE>, B<MADV_DONTFORK>, B<MADV_DOFORK>, B<MADV_HWPOISON>, "
"B<MADV_MERGEABLE>, and B<MADV_UNMERGEABLE> are Linux-specific."
"B<MADV_MERGEABLE>, B<MADV_UNMERGEABLE> は Linux 固有である。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/madvise.2:348 build/C/man2/mlock.2:274
+#: build/C/man2/madvise.2:355 build/C/man2/mlock.2:274
#: build/C/man2/shmget.2:371
#, no-wrap
msgid "Linux notes"
msgstr "Linux での注意"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:356
+#: build/C/man2/madvise.2:363
msgid ""
"The current Linux implementation (2.4.0) views this system call more as a "
"command than as advice and hence may return an error when it cannot do what "
#. .BR madvise ()
#. function first appeared in 4.4BSD.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:372
+#: build/C/man2/madvise.2:379
msgid ""
"The Linux implementation requires that the address I<addr> be page-aligned, "
"and allows I<length> to be zero. If there are some parts of the specified "
"返す)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:381
+#: build/C/man2/madvise.2:388
msgid ""
"B<getrlimit>(2), B<mincore>(2), B<mmap>(2), B<mprotect>(2), B<msync>(2), "
"B<munmap>(2), B<prctl>(2), B<core>(5)"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:28
msgid "malloc_usable_size - obtain size of block of memory allocated from heap"
-msgstr "malloc_usable_size - ヒープから確保したメモリブロックのサイズを取得する"
+msgstr ""
+"malloc_usable_size - ヒープから確保したメモリブロックのサイズを取得する"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:32
"The B<malloc_usable_size>() function returns the number of usable bytes in "
"the block pointed to by I<ptr>, a pointer to a block of memory allocated by "
"B<malloc>(3) or a related function."
-msgstr "B<malloc_usable_size>() 関数は、 I<ptr> が指すブロックで使用可能なバイト数を返す。 I<ptr> は、B<malloc>(3) や同様の関数で割り当てられたメモリブロックへのポインターである。"
+msgstr ""
+"B<malloc_usable_size>() 関数は、 I<ptr> が指すブロックで使用可能なバイト数を"
+"返す。 I<ptr> は、B<malloc>(3) や同様の関数で割り当てられたメモリブロックへの"
+"ポインターである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:48
msgid ""
"B<malloc_usable_size>() returns the number of usable bytes in the block of "
"allocated memory pointed to by I<ptr>. If I<ptr> is NULL, 0 is returned."
-msgstr "B<malloc_usable_size>() は I<ptr> が指す割り当て済みメモリブロックで使用可能なバイト数を返す。 I<ptr> が NULL の場合、 0 が返される。"
+msgstr ""
+"B<malloc_usable_size>() は I<ptr> が指す割り当て済みメモリブロックで使用可能"
+"なバイト数を返す。 I<ptr> が NULL の場合、 0 が返される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:53
"application without ill effects, this is not good programming practice: the "
"number of excess bytes in an allocation depends on the underlying "
"implementation."
-msgstr "B<malloc_usable_size>() が返す値は、 要求された割り当てサイズよりも大きい場合がある。 これは、メモリアラインメントと最小サイズの制約のためである。 この超過バイトをアプリケーションは悪影響なしで上書きすることができるが、 これを行うのはプログラミングマナーとしてはよいこととは言えない。 アプリケーションの超過バイトの量は、内部の実装に依存する。"
+msgstr ""
+"B<malloc_usable_size>() が返す値は、 要求された割り当てサイズよりも大きい場合"
+"がある。 これは、メモリアラインメントと最小サイズの制約のためである。 この超"
+"過バイトをアプリケーションは悪影響なしで上書きすることができるが、 これを行う"
+"のはプログラミングマナーとしてはよいこととは言えない。 アプリケーションの超過"
+"バイトの量は、内部の実装に依存する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:67
msgid "MSYNC"
msgstr "MSYNC"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/msync.2:25
+#, no-wrap
+msgid "2014-04-20"
+msgstr "2014-04-20"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/msync.2:28
msgid "msync - synchronize a file with a memory map"
msgid "POSIX_FADVISE"
msgstr "POSIX_FADVISE"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:28
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-03"
-msgstr "2014-05-03"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/posix_fadvise.2:31
msgid "posix_fadvise - predeclare an access pattern for file data"
msgid "An invalid value was specified for I<advice>."
msgstr "無効な値が I<advice> に指定された。"
+#. commit 87ba81dba431232548ce29d5d224115d0c2355ac
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:104
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:107
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The specified file descriptor refers to a pipe or FIFO. (Linux actually "
+#| "returns B<EINVAL> in this case.)"
msgid ""
-"The specified file descriptor refers to a pipe or FIFO. (Linux actually "
-"returns B<EINVAL> in this case.)"
+"The specified file descriptor refers to a pipe or FIFO. (B<ESPIPE> is the "
+"error specified by POSIX, but before kernel version 2.16, Linux returned "
+"B<EINVAL> in this case.)"
msgstr ""
"指定されたファイルディスクリプタがパイプまたは FIFO を参照している (この場"
"合、Linux は実際には B<EINVAL> を返す)。"
#. of fadvise64_64()
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:112
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:115
msgid ""
"Kernel support first appeared in Linux 2.5.60; the underlying system call is "
"called B<fadvise64>(). Library support has been provided since glibc "
"ライブラリによるサポートは glibc バージョン 2.2 以降で提供されており、\n"
"ラッパー関数は B<posix_fadvise>() という名前である。"
+#. commit d3ac21cacc24790eb45d735769f35753f5b56ceb
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:121
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:122
+msgid ""
+"Since Linux 3.18, support for the underlying system call is optional, "
+"depending on the setting of the B<CONFIG_ADVISE_SYSCALLS> configuration "
+"option."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:131
msgid ""
"POSIX.1-2001. Note that the type of the I<len> argument was changed from "
"I<size_t> to I<off_t> in POSIX.1-2003 TC1."
"I<off_t> に変更された点に注意すること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:127
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:137
msgid ""
"Under Linux, B<POSIX_FADV_NORMAL> sets the readahead window to the default "
"size for the backing device; B<POSIX_FADV_SEQUENTIAL> doubles this size, and "
"ファイルに対する他のオープンファイルハンドルは影響を受けない)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:134
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:144
msgid ""
"B<POSIX_FADV_WILLNEED> initiates a nonblocking read of the specified region "
"into the page cache. The amount of data read may be decreased by the kernel "
"くてもめったに役に立たない)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:138
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:148
msgid ""
"In kernels before 2.6.18, B<POSIX_FADV_NOREUSE> had the same semantics as "
"B<POSIX_FADV_WILLNEED>. This was probably a bug; since kernel 2.6.18, this "
"フラグは何も行わない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:146
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:156
msgid ""
"B<POSIX_FADV_DONTNEED> attempts to free cached pages associated with the "
"specified region. This is useful, for example, while streaming large "
"されたページが、 代わりに破棄されることはない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:154
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:164
+msgid ""
+"Requests to discard partial pages are ignored. It is preferable to preserve "
+"needed data than discard unneeded data. If the application requires that "
+"data be considered for discarding then I<offset> and I<len> must be page-"
+"aligned."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:172
msgid ""
"Pages that have not yet been written out will be unaffected, so if the "
"application wishes to guarantee that pages will be released, it should call "
"B<fdatasync>(2) を呼ぶべきである。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:154
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:172
#, no-wrap
msgid "Architecture-specific variants"
msgstr "アーキテクチャ固有の派生バージョン"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:171
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:189
msgid ""
"Some architectures require 64-bit arguments to be aligned in a suitable pair "
"of registers (see B<syscall>(2) for further detail). On such "
"コールが定義されているが、 それ以外は B<posix_fadvise>() と全く同じである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:173
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:191
msgid "For example, since Linux 2.6.14, ARM has the following system call:"
msgstr ""
"例えば、 Linux 2.6.14 以降では、 ARM には以下のシステムコールが存在する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:178
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:196
#, no-wrap
msgid ""
"B<long arm_fadvise64_64(int >I<fd>B<, int >I<advice>B<,>\n"
"B< loff_t >I<offset>B<, loff_t >I<len>B<);>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:186
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:204
msgid ""
"These architecture-specific details are generally hidden from applications "
"by the glibc B<posix_fadvise>() wrapper function, which invokes the "
"なアーキテクチャ固有のシステムコールが呼び出される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:191
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:209
msgid ""
"In kernels before 2.6.6, if I<len> was specified as 0, then this was "
"interpreted literally as \"zero bytes\", rather than as meaning \"all bytes "
#. FIXME . Write a posix_fadvise(3) page.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:197
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:215
msgid ""
"B<readahead>(2), B<sync_file_range>(2), B<posix_fallocate>(3), "
"B<posix_madvise>(3)"
msgid ""
"This flag is used with B<IPC_CREAT> to ensure that this call creates the "
"segment. If the segment already exists, the call fails."
-msgstr "このフラグは B<IPC_CREAT> とともに使用し、 この呼び出しで確実にセグメントが作成されるようにする。 セグメントが既に存在した場合には、 呼び出しは失敗する。"
+msgstr ""
+"このフラグは B<IPC_CREAT> とともに使用し、 この呼び出しで確実にセグメントが作"
+"成されるようにする。 セグメントが既に存在した場合には、 呼び出しは失敗する。"
#. type: TP
#: build/C/man2/shmget.2:108
"specify the permissions granted to the owner, group, and others. These bits "
"have the same format, and the same meaning, as the I<mode> argument of "
"B<open>(2). Presently, execute permissions are not used by the system."
-msgstr "上記のフラグに加えて、 I<shmflg> の下位 9 ビットは、所有者、グループ、その他への許可を指定する。 これらのビットは B<open>(2) の I<mode> 引き数と同じ形式で同じ意味を持つ。 今のところ、システムは実行 (execute) 許可を参照しない。"
+msgstr ""
+"上記のフラグに加えて、 I<shmflg> の下位 9 ビットは、所有者、グループ、その他"
+"への許可を指定する。 これらのビットは B<open>(2) の I<mode> 引き数と同じ形式"
+"で同じ意味を持つ。 今のところ、システムは実行 (execute) 許可を参照しない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmget.2:151
msgid ""
"B<IPC_CREAT> and B<IPC_EXCL> were specified in I<shmflg>, but a shared "
"memory segment already exists for I<key>."
-msgstr "B<IPC_CREAT> と B<IPC_EXCL> が I<shmflg> に指定されたが、 I<key> に対応する共有メモリセグメントはすでに存在する。"
+msgstr ""
+"B<IPC_CREAT> と B<IPC_EXCL> が I<shmflg> に指定されたが、 I<key> に対応する共"
+"有メモリセグメントはすでに存在する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmget.2:215
msgid ""
"A new segment was to be created and I<size> is less than B<SHMIN> or greater "
"than B<SHMMAX>."
-msgstr "新しいセグメントを作成しようとしたが、 I<size> が B<SHMMIN> より小さいか B<SHMMAX> よりも大きかった。"
+msgstr ""
+"新しいセグメントを作成しようとしたが、 I<size> が B<SHMMIN> より小さいか "
+"B<SHMMAX> よりも大きかった。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmget.2:221
msgid ""
"A segment for the given I<key> exists, but I<size> is greater than the size "
"of that segment."
-msgstr "指定された I<key> に対応するセグメントが既に存在するが、 I<size> がそのセグメントのサイズよりも大きかった。"
+msgstr ""
+"指定された I<key> に対応するセグメントが既に存在するが、 I<size> がそのセグメ"
+"ントのサイズよりも大きかった。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmget.2:230
msgid ""
"On Linux, this limit can be read and modified via I</proc/sys/kernel/"
"shmall>. Since Linux 3.16, the default value for this limit is:"
-msgstr "Linux では、この上限値は I</proc/sys/kernel/shmall> 経由で参照したり、変更したりできる。 Linux 3.16 以降では、 この上限値のデフォルト値は以下のとおりである。"
+msgstr ""
+"Linux では、この上限値は I</proc/sys/kernel/shmall> 経由で参照したり、変更し"
+"たりできる。 Linux 3.16 以降では、 この上限値のデフォルト値は以下のとおりであ"
+"る。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmget.2:297 build/C/man2/shmget.2:332
msgid ""
"On Linux, this limit can be read and modified via I</proc/sys/kernel/"
"shmmax>. Since Linux 3.16, the default value for this limit is:"
-msgstr "Linux では、この上限値は I</proc/sys/kernel/shmmax> 経由で参照したり、変更したりできる。 Linux 3.16 以降では、 この上限値のデフォルト値は以下のとおりである。"
+msgstr ""
+"Linux では、この上限値は I</proc/sys/kernel/shmmax> 経由で参照したり、変更し"
+"たりできる。 Linux 3.16 以降では、 この上限値のデフォルト値は以下のとおりであ"
+"る。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmget.2:341
msgid ""
"From Linux 2.2 up to Linux 3.15, the default value of this limit was "
"0x2000000 (32MB)."
-msgstr "Linux 2.2 から Linux 3.15 までは、この上限値のデフォルト値は 0x2000000 (32MB) であった。"
+msgstr ""
+"Linux 2.2 から Linux 3.15 までは、この上限値のデフォルト値は 0x2000000 "
+"(32MB) であった。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmget.2:350
"attached for read and write access, and the process must have read and write "
"permission for the segment. There is no notion of a write-only shared "
"memory segment."
-msgstr "セグメントを読み込み専用に付加する。 プロセスはそのセグメントへの読み込み許可を持っていなければならない。 このフラグが指定されなかった場合、そのセグメントは読み込みと書き込みアクセスのために付加され、 プロセスはそのセグメントに読み込みと書き込みの許可を持っていなければならない。 書き込み専用の共有メモリ・セグメントという概念は存在しない。"
+msgstr ""
+"セグメントを読み込み専用に付加する。 プロセスはそのセグメントへの読み込み許可"
+"を持っていなければならない。 このフラグが指定されなかった場合、そのセグメント"
+"は読み込みと書き込みアクセスのために付加され、 プロセスはそのセグメントに読み"
+"込みと書き込みの許可を持っていなければならない。 書き込み専用の共有メモリ・セ"
+"グメントという概念は存在しない。"
#. type: TP
#: build/C/man2/shmop.2:102
"size of the segment. (Normally, an B<EINVAL> error would result if a "
"mapping already exists in this address range.) In this case, I<shmaddr> "
"must not be NULL."
-msgstr "このフラグは、 セグメントのマッピングを既存のマッピングに置き換えることを指示する。 マッピングの範囲は、 I<shmaddr> から始まりセグメントのサイズ分だけある (通常 B<EINVAL> エラーは、このアドレス範囲にマッピングが既に存在するために起る)。 このフラグを指定する場合は、 I<shmaddr> が NULL であってはならない。"
+msgstr ""
+"このフラグは、 セグメントのマッピングを既存のマッピングに置き換えることを指示"
+"する。 マッピングの範囲は、 I<shmaddr> から始まりセグメントのサイズ分だけあ"
+"る (通常 B<EINVAL> エラーは、このアドレス範囲にマッピングが既に存在するために"
+"起る)。 このフラグを指定する場合は、 I<shmaddr> が NULL であってはならない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmop.2:122
"In SVID 3 (or perhaps earlier), the type of the I<shmaddr> argument was "
"changed from I<char\\ *> into I<const void\\ *>, and the returned type of "
"B<shmat>() from I<char\\ *> into I<void\\ *>."
-msgstr "SVID 3 で (たぶんそれより前だと思うが) I<shmaddr> 引き数の型は I<char\\ *> から I<const void\\ *> に、I<shmat>() の返り値の型は I<char\\ *> から I<void\\ *> に変更された。"
+msgstr ""
+"SVID 3 で (たぶんそれより前だと思うが) I<shmaddr> 引き数の型は I<char\\ *> "
+"から I<const void\\ *> に、I<shmat>() の返り値の型は I<char\\ *> から I<void"
+"\\ *> に変更された。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmop.2:248
msgid "B<fdatasync>(2), B<fsync>(2), B<msync>(2), B<sync>(2)"
msgstr "B<fdatasync>(2), B<fsync>(2), B<msync>(2), B<sync>(2)"
+#~ msgid "2014-05-03"
+#~ msgstr "2014-05-03"
+
#~ msgid "2012-05-04"
#~ msgstr "2012-05-04"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:130 build/C/man3/alloca.3:70 build/C/man2/cacheflush.2:75 build/C/man2/fallocate.2:370 build/C/man2/madvise.2:325 build/C/man3/mallinfo.3:110 build/C/man3/malloc_get_state.3:86 build/C/man3/malloc_hook.3:80 build/C/man3/malloc_info.3:63 build/C/man3/malloc_stats.3:55 build/C/man3/malloc_trim.3:60 build/C/man3/malloc_usable_size.3:53 build/C/man3/mallopt.3:392 build/C/man3/mcheck.3:145 build/C/man2/mlock.2:186 build/C/man2/mmap.2:495 build/C/man2/mmap2.2:77 build/C/man2/mprotect.2:112 build/C/man2/mremap.2:185 build/C/man2/msync.2:96 build/C/man3/mtrace.3:78 build/C/man2/posix_fadvise.2:112 build/C/man3/posix_fallocate.3:108 build/C/man3/posix_memalign.3:182 build/C/man2/readahead.2:88 build/C/man2/remap_file_pages.2:161 build/C/man3/shm_open.3:251 build/C/man7/shm_overview.7:101 build/C/man2/shmctl.2:377 build/C/man2/shmget.2:248 build/C/man2/shmop.2:228 build/C/man2/subpage_prot.2:96 build/C/man2/sync_file_range.2:180
+#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:130 build/C/man3/alloca.3:70 build/C/man2/cacheflush.2:75 build/C/man2/fallocate.2:370 build/C/man2/madvise.2:332 build/C/man3/mallinfo.3:110 build/C/man3/malloc_get_state.3:86 build/C/man3/malloc_hook.3:80 build/C/man3/malloc_info.3:63 build/C/man3/malloc_stats.3:55 build/C/man3/malloc_trim.3:60 build/C/man3/malloc_usable_size.3:53 build/C/man3/mallopt.3:392 build/C/man3/mcheck.3:145 build/C/man2/mlock.2:186 build/C/man2/mmap.2:495 build/C/man2/mmap2.2:77 build/C/man2/mprotect.2:112 build/C/man2/mremap.2:185 build/C/man2/msync.2:96 build/C/man3/mtrace.3:78 build/C/man2/posix_fadvise.2:122 build/C/man3/posix_fallocate.3:108 build/C/man3/posix_memalign.3:182 build/C/man2/readahead.2:88 build/C/man2/remap_file_pages.2:161 build/C/man3/shm_open.3:251 build/C/man7/shm_overview.7:101 build/C/man2/shmctl.2:377 build/C/man2/shmget.2:248 build/C/man2/shmop.2:228 build/C/man2/subpage_prot.2:96 build/C/man2/sync_file_range.2:180
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:133 build/C/man3/alloca.3:78 build/C/man2/madvise.2:347 build/C/man3/malloc_get_state.3:88 build/C/man3/malloc_hook.3:82 build/C/man3/malloc_info.3:65 build/C/man3/malloc_stats.3:57 build/C/man3/malloc_trim.3:62 build/C/man3/malloc_usable_size.3:55 build/C/man3/mcheck.3:147 build/C/man2/mlock.2:213 build/C/man2/mmap.2:513 build/C/man2/mmap2.2:79 build/C/man2/mprotect.2:121 build/C/man2/mremap.2:191 build/C/man2/msync.2:120 build/C/man3/mtrace.3:80 build/C/man2/posix_fadvise.2:121 build/C/man3/posix_memalign.3:221 build/C/man2/readahead.2:93 build/C/man2/remap_file_pages.2:165 build/C/man3/shm_open.3:257 build/C/man7/shm_overview.7:103 build/C/man2/shmctl.2:382 build/C/man2/shmget.2:256 build/C/man2/shmop.2:243 build/C/man2/subpage_prot.2:98 build/C/man2/sync_file_range.2:183
+#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:133 build/C/man3/alloca.3:78 build/C/man2/madvise.2:354 build/C/man3/malloc_get_state.3:88 build/C/man3/malloc_hook.3:82 build/C/man3/malloc_info.3:65 build/C/man3/malloc_stats.3:57 build/C/man3/malloc_trim.3:62 build/C/man3/malloc_usable_size.3:55 build/C/man3/mcheck.3:147 build/C/man2/mlock.2:213 build/C/man2/mmap.2:513 build/C/man2/mmap2.2:79 build/C/man2/mprotect.2:121 build/C/man2/mremap.2:191 build/C/man2/msync.2:120 build/C/man3/mtrace.3:80 build/C/man2/posix_fadvise.2:131 build/C/man3/posix_memalign.3:221 build/C/man2/readahead.2:93 build/C/man2/remap_file_pages.2:165 build/C/man3/shm_open.3:257 build/C/man7/shm_overview.7:103 build/C/man2/shmctl.2:382 build/C/man2/shmget.2:256 build/C/man2/shmop.2:243 build/C/man2/subpage_prot.2:98 build/C/man2/sync_file_range.2:183
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:150 build/C/man3/alloca.3:162 build/C/man2/cacheflush.2:89 build/C/man2/fallocate.2:378 build/C/man2/madvise.2:381 build/C/man3/mallinfo.3:279 build/C/man3/malloc_get_state.3:114 build/C/man3/malloc_hook.3:142 build/C/man3/malloc_info.3:262 build/C/man3/malloc_stats.3:67 build/C/man3/malloc_trim.3:82 build/C/man3/malloc_usable_size.3:69 build/C/man3/mallopt.3:568 build/C/man3/mcheck.3:208 build/C/man2/mlock.2:343 build/C/man2/mmap.2:736 build/C/man2/mmap2.2:101 build/C/man2/mprotect.2:228 build/C/man2/mremap.2:214 build/C/man2/msync.2:151 build/C/man3/mtrace.3:172 build/C/man2/posix_fadvise.2:197 build/C/man3/posix_fallocate.3:138 build/C/man3/posix_memalign.3:277 build/C/man2/readahead.2:113 build/C/man2/remap_file_pages.2:183 build/C/man3/shm_open.3:282 build/C/man7/shm_overview.7:127 build/C/man2/shmctl.2:435 build/C/man2/shmget.2:391 build/C/man2/shmop.2:301 build/C/man2/subpage_prot.2:134 build/C/man2/sync_file_range.2:227
+#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:150 build/C/man3/alloca.3:162 build/C/man2/cacheflush.2:89 build/C/man2/fallocate.2:378 build/C/man2/madvise.2:388 build/C/man3/mallinfo.3:279 build/C/man3/malloc_get_state.3:114 build/C/man3/malloc_hook.3:142 build/C/man3/malloc_info.3:262 build/C/man3/malloc_stats.3:67 build/C/man3/malloc_trim.3:82 build/C/man3/malloc_usable_size.3:69 build/C/man3/mallopt.3:568 build/C/man3/mcheck.3:208 build/C/man2/mlock.2:343 build/C/man2/mmap.2:736 build/C/man2/mmap2.2:101 build/C/man2/mprotect.2:228 build/C/man2/mremap.2:214 build/C/man2/msync.2:151 build/C/man3/mtrace.3:172 build/C/man2/posix_fadvise.2:215 build/C/man3/posix_fallocate.3:138 build/C/man3/posix_memalign.3:277 build/C/man2/readahead.2:113 build/C/man2/remap_file_pages.2:183 build/C/man3/shm_open.3:282 build/C/man7/shm_overview.7:127 build/C/man2/shmctl.2:435 build/C/man2/shmget.2:391 build/C/man2/shmop.2:301 build/C/man2/subpage_prot.2:134 build/C/man2/sync_file_range.2:227
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:158 build/C/man3/alloca.3:170 build/C/man2/cacheflush.2:97 build/C/man2/fallocate.2:386 build/C/man2/madvise.2:389 build/C/man3/mallinfo.3:287 build/C/man3/malloc_get_state.3:122 build/C/man3/malloc_hook.3:150 build/C/man3/malloc_info.3:270 build/C/man3/malloc_stats.3:75 build/C/man3/malloc_trim.3:90 build/C/man3/malloc_usable_size.3:77 build/C/man3/mallopt.3:576 build/C/man3/mcheck.3:216 build/C/man2/mlock.2:351 build/C/man2/mmap.2:744 build/C/man2/mmap2.2:109 build/C/man2/mprotect.2:236 build/C/man2/mremap.2:222 build/C/man2/msync.2:159 build/C/man3/mtrace.3:180 build/C/man2/posix_fadvise.2:205 build/C/man3/posix_fallocate.3:146 build/C/man3/posix_memalign.3:285 build/C/man2/readahead.2:121 build/C/man2/remap_file_pages.2:191 build/C/man3/shm_open.3:290 build/C/man7/shm_overview.7:135 build/C/man2/shmctl.2:443 build/C/man2/shmget.2:399 build/C/man2/shmop.2:309 build/C/man2/subpage_prot.2:142 build/C/man2/sync_file_range.2:235
+#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:158 build/C/man3/alloca.3:170 build/C/man2/cacheflush.2:97 build/C/man2/fallocate.2:386 build/C/man2/madvise.2:396 build/C/man3/mallinfo.3:287 build/C/man3/malloc_get_state.3:122 build/C/man3/malloc_hook.3:150 build/C/man3/malloc_info.3:270 build/C/man3/malloc_stats.3:75 build/C/man3/malloc_trim.3:90 build/C/man3/malloc_usable_size.3:77 build/C/man3/mallopt.3:576 build/C/man3/mcheck.3:216 build/C/man2/mlock.2:351 build/C/man2/mmap.2:744 build/C/man2/mmap2.2:109 build/C/man2/mprotect.2:236 build/C/man2/mremap.2:222 build/C/man2/msync.2:159 build/C/man3/mtrace.3:180 build/C/man2/posix_fadvise.2:223 build/C/man3/posix_fallocate.3:146 build/C/man3/posix_memalign.3:285 build/C/man2/readahead.2:121 build/C/man2/remap_file_pages.2:191 build/C/man3/shm_open.3:290 build/C/man7/shm_overview.7:135 build/C/man2/shmctl.2:443 build/C/man2/shmget.2:399 build/C/man2/shmop.2:309 build/C/man2/subpage_prot.2:142 build/C/man2/sync_file_range.2:235
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/alloca.3:145 build/C/man2/cacheflush.2:82 build/C/man3/mallinfo.3:114 build/C/man3/mallopt.3:406 build/C/man2/mlock.2:311 build/C/man2/mmap.2:586 build/C/man3/mtrace.3:102 build/C/man2/posix_fadvise.2:186 build/C/man2/readahead.2:98 build/C/man2/shmget.2:377
+#: build/C/man3/alloca.3:145 build/C/man2/cacheflush.2:82 build/C/man3/mallinfo.3:114 build/C/man3/mallopt.3:406 build/C/man2/mlock.2:311 build/C/man2/mmap.2:586 build/C/man3/mtrace.3:102 build/C/man2/posix_fadvise.2:204 build/C/man2/readahead.2:98 build/C/man2/shmget.2:377
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/alloca.3:158 build/C/man2/fallocate.2:373 build/C/man2/madvise.2:372 build/C/man3/mallinfo.3:270 build/C/man3/malloc_get_state.3:111 build/C/man3/malloc_hook.3:137 build/C/man3/malloc_info.3:256 build/C/man3/malloc_stats.3:61 build/C/man3/malloc_trim.3:78 build/C/man3/malloc_usable_size.3:67 build/C/man3/mallopt.3:554 build/C/man3/mcheck.3:204 build/C/man2/mlock.2:336 build/C/man2/mmap.2:711 build/C/man2/mmap2.2:95 build/C/man2/mprotect.2:225 build/C/man2/mremap.2:199 build/C/man2/msync.2:147 build/C/man3/mtrace.3:167 build/C/man2/posix_fadvise.2:191 build/C/man3/posix_fallocate.3:133 build/C/man3/posix_memalign.3:272 build/C/man2/readahead.2:107 build/C/man2/remap_file_pages.2:176 build/C/man3/shm_open.3:271 build/C/man7/shm_overview.7:114 build/C/man2/shmctl.2:428 build/C/man2/shmget.2:383 build/C/man2/shmop.2:293 build/C/man2/subpage_prot.2:128 build/C/man2/sync_file_range.2:222
+#: build/C/man3/alloca.3:158 build/C/man2/fallocate.2:373 build/C/man2/madvise.2:379 build/C/man3/mallinfo.3:270 build/C/man3/malloc_get_state.3:111 build/C/man3/malloc_hook.3:137 build/C/man3/malloc_info.3:256 build/C/man3/malloc_stats.3:61 build/C/man3/malloc_trim.3:78 build/C/man3/malloc_usable_size.3:67 build/C/man3/mallopt.3:554 build/C/man3/mcheck.3:204 build/C/man2/mlock.2:336 build/C/man2/mmap.2:711 build/C/man2/mmap2.2:95 build/C/man2/mprotect.2:225 build/C/man2/mremap.2:199 build/C/man2/msync.2:147 build/C/man3/mtrace.3:167 build/C/man2/posix_fadvise.2:209 build/C/man3/posix_fallocate.3:133 build/C/man3/posix_memalign.3:272 build/C/man2/readahead.2:107 build/C/man2/remap_file_pages.2:176 build/C/man3/shm_open.3:271 build/C/man7/shm_overview.7:114 build/C/man2/shmctl.2:428 build/C/man2/shmget.2:383 build/C/man2/shmop.2:293 build/C/man2/subpage_prot.2:128 build/C/man2/sync_file_range.2:222
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/fallocate.2:362 build/C/man3/malloc_info.3:60 build/C/man3/mcheck.3:134 build/C/man2/mmap2.2:74 build/C/man2/posix_fadvise.2:104 build/C/man3/posix_fallocate.3:100 build/C/man3/posix_memalign.3:167 build/C/man2/readahead.2:83 build/C/man2/remap_file_pages.2:156 build/C/man3/shm_open.3:249 build/C/man2/subpage_prot.2:90 build/C/man2/sync_file_range.2:177
+#: build/C/man2/fallocate.2:362 build/C/man2/madvise.2:325 build/C/man3/malloc_info.3:60 build/C/man3/mcheck.3:134 build/C/man2/mmap2.2:74 build/C/man2/posix_fadvise.2:107 build/C/man3/posix_fallocate.3:100 build/C/man3/posix_memalign.3:167 build/C/man2/readahead.2:83 build/C/man2/remap_file_pages.2:156 build/C/man3/shm_open.3:249 build/C/man2/subpage_prot.2:90 build/C/man2/sync_file_range.2:177
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/madvise.2:35 build/C/man2/msync.2:25
+#: build/C/man2/madvise.2:35 build/C/man2/posix_fadvise.2:28
#, no-wrap
-msgid "2014-04-20"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
"the address space of the process."
msgstr ""
+#. commit d3ac21cacc24790eb45d735769f35753f5b56ceb
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/madvise.2:332
+msgid ""
+"Since Linux 3.18, support for this system call is optional, depending on the "
+"setting of the B<CONFIG_ADVISE_SYSCALLS> configuration option."
+msgstr ""
+
#. FIXME . Write a posix_madvise(3) page.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:338
+#: build/C/man2/madvise.2:345
msgid ""
"POSIX.1b. POSIX.1-2001 describes B<posix_madvise>(3) with constants "
"B<POSIX_MADV_NORMAL>, B<POSIX_MADV_RANDOM>, and so on, with a behavior close "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:347
+#: build/C/man2/madvise.2:354
msgid ""
"B<MADV_REMOVE>, B<MADV_DONTFORK>, B<MADV_DOFORK>, B<MADV_HWPOISON>, "
"B<MADV_MERGEABLE>, and B<MADV_UNMERGEABLE> are Linux-specific."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/madvise.2:348 build/C/man2/mlock.2:274 build/C/man2/shmget.2:371
+#: build/C/man2/madvise.2:355 build/C/man2/mlock.2:274 build/C/man2/shmget.2:371
#, no-wrap
msgid "Linux notes"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:356
+#: build/C/man2/madvise.2:363
msgid ""
"The current Linux implementation (2.4.0) views this system call more as a "
"command than as advice and hence may return an error when it cannot do what "
#. .BR madvise ()
#. function first appeared in 4.4BSD.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:372
+#: build/C/man2/madvise.2:379
msgid ""
"The Linux implementation requires that the address I<addr> be page-aligned, "
"and allows I<length> to be zero. If there are some parts of the specified "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:381
+#: build/C/man2/madvise.2:388
msgid ""
"B<getrlimit>(2), B<mincore>(2), B<mmap>(2), B<mprotect>(2), B<msync>(2), "
"B<munmap>(2), B<prctl>(2), B<core>(5)"
msgid "MSYNC"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/msync.2:25
+#, no-wrap
+msgid "2014-04-20"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/msync.2:28
msgid "msync - synchronize a file with a memory map"
msgid "POSIX_FADVISE"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:28
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-03"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/posix_fadvise.2:31
msgid "posix_fadvise - predeclare an access pattern for file data"
msgid "An invalid value was specified for I<advice>."
msgstr ""
+#. commit 87ba81dba431232548ce29d5d224115d0c2355ac
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:104
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:107
msgid ""
-"The specified file descriptor refers to a pipe or FIFO. (Linux actually "
-"returns B<EINVAL> in this case.)"
+"The specified file descriptor refers to a pipe or FIFO. (B<ESPIPE> is the "
+"error specified by POSIX, but before kernel version 2.16, Linux returned "
+"B<EINVAL> in this case.)"
msgstr ""
#. of fadvise64_64()
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:112
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:115
msgid ""
"Kernel support first appeared in Linux 2.5.60; the underlying system call is "
"called B<fadvise64>(). Library support has been provided since glibc "
"version 2.2, via the wrapper function B<posix_fadvise>()."
msgstr ""
+#. commit d3ac21cacc24790eb45d735769f35753f5b56ceb
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:122
+msgid ""
+"Since Linux 3.18, support for the underlying system call is optional, "
+"depending on the setting of the B<CONFIG_ADVISE_SYSCALLS> configuration "
+"option."
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:121
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:131
msgid ""
"POSIX.1-2001. Note that the type of the I<len> argument was changed from "
"I<size_t> to I<off_t> in POSIX.1-2003 TC1."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:127
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:137
msgid ""
"Under Linux, B<POSIX_FADV_NORMAL> sets the readahead window to the default "
"size for the backing device; B<POSIX_FADV_SEQUENTIAL> doubles this size, and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:134
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:144
msgid ""
"B<POSIX_FADV_WILLNEED> initiates a nonblocking read of the specified region "
"into the page cache. The amount of data read may be decreased by the kernel "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:138
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:148
msgid ""
"In kernels before 2.6.18, B<POSIX_FADV_NOREUSE> had the same semantics as "
"B<POSIX_FADV_WILLNEED>. This was probably a bug; since kernel 2.6.18, this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:146
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:156
msgid ""
"B<POSIX_FADV_DONTNEED> attempts to free cached pages associated with the "
"specified region. This is useful, for example, while streaming large "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:154
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:164
+msgid ""
+"Requests to discard partial pages are ignored. It is preferable to preserve "
+"needed data than discard unneeded data. If the application requires that "
+"data be considered for discarding then I<offset> and I<len> must be "
+"page-aligned."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:172
msgid ""
"Pages that have not yet been written out will be unaffected, so if the "
"application wishes to guarantee that pages will be released, it should call "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:154
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:172
#, no-wrap
msgid "Architecture-specific variants"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:171
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:189
msgid ""
"Some architectures require 64-bit arguments to be aligned in a suitable pair "
"of registers (see B<syscall>(2) for further detail). On such "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:173
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:191
msgid "For example, since Linux 2.6.14, ARM has the following system call:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:178
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:196
#, no-wrap
msgid ""
"B<long arm_fadvise64_64(int >I<fd>B<, int >I<advice>B<,>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:186
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:204
msgid ""
"These architecture-specific details are generally hidden from applications "
"by the glibc B<posix_fadvise>() wrapper function, which invokes the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:191
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:209
msgid ""
"In kernels before 2.6.6, if I<len> was specified as 0, then this was "
"interpreted literally as \"zero bytes\", rather than as meaning \"all bytes "
#. FIXME . Write a posix_fadvise(3) page.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:197
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:215
msgid ""
"B<readahead>(2), B<sync_file_range>(2), B<posix_fallocate>(3), "
"B<posix_madvise>(3)"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 22:08+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: SH
#: build/C/man3/mq_close.3:47 build/C/man3/mq_getattr.3:118
-#: build/C/man3/mq_notify.3:134 build/C/man3/mq_open.3:129
+#: build/C/man3/mq_notify.3:134 build/C/man3/mq_open.3:136
#: build/C/man3/mq_receive.3:113 build/C/man3/mq_send.3:119
#: build/C/man3/mq_unlink.3:44 build/C/man2/msgctl.2:229
#: build/C/man2/msgget.2:137 build/C/man2/msgop.2:339
#. type: SH
#: build/C/man3/mq_close.3:53 build/C/man3/mq_getattr.3:126
-#: build/C/man3/mq_notify.3:140 build/C/man3/mq_open.3:141
+#: build/C/man3/mq_notify.3:140 build/C/man3/mq_open.3:148
#: build/C/man3/mq_receive.3:122 build/C/man3/mq_send.3:127
#: build/C/man3/mq_unlink.3:50 build/C/man2/msgctl.2:254
#: build/C/man2/msgget.2:143 build/C/man2/msgop.2:352
#. type: SH
#: build/C/man3/mq_close.3:59 build/C/man3/mq_getattr.3:137
-#: build/C/man3/mq_open.3:230 build/C/man3/mq_receive.3:156
+#: build/C/man3/mq_open.3:237 build/C/man3/mq_receive.3:156
#: build/C/man3/mq_send.3:161 build/C/man3/mq_unlink.3:62
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
#. type: SS
#: build/C/man3/mq_close.3:60 build/C/man3/mq_getattr.3:138
-#: build/C/man3/mq_open.3:231 build/C/man3/mq_receive.3:157
+#: build/C/man3/mq_open.3:238 build/C/man3/mq_receive.3:157
#: build/C/man3/mq_send.3:162 build/C/man3/mq_unlink.3:63
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
#. type: SH
#: build/C/man3/mq_close.3:64 build/C/man3/mq_getattr.3:144
#: build/C/man2/mq_getsetattr.2:50 build/C/man3/mq_notify.3:174
-#: build/C/man3/mq_open.3:235 build/C/man7/mq_overview.7:351
+#: build/C/man3/mq_open.3:242 build/C/man7/mq_overview.7:351
#: build/C/man3/mq_receive.3:163 build/C/man3/mq_send.3:168
#: build/C/man3/mq_unlink.3:67 build/C/man2/msgctl.2:325
#: build/C/man2/msgget.2:182 build/C/man2/msgop.2:482
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mq_close.3:66 build/C/man3/mq_getattr.3:146
-#: build/C/man3/mq_notify.3:176 build/C/man3/mq_open.3:237
+#: build/C/man3/mq_notify.3:176 build/C/man3/mq_open.3:244
#: build/C/man7/mq_overview.7:353 build/C/man3/mq_receive.3:165
#: build/C/man3/mq_send.3:170 build/C/man3/mq_unlink.3:69
msgid "POSIX.1-2001."
#. type: SH
#: build/C/man3/mq_close.3:70 build/C/man3/mq_getattr.3:230
#: build/C/man2/mq_getsetattr.2:56 build/C/man3/mq_notify.3:243
-#: build/C/man3/mq_open.3:241 build/C/man7/mq_overview.7:378
+#: build/C/man3/mq_open.3:248 build/C/man7/mq_overview.7:378
#: build/C/man3/mq_receive.3:171 build/C/man3/mq_send.3:176
#: build/C/man3/mq_unlink.3:69 build/C/man2/msgctl.2:367
#: build/C/man2/msgget.2:229 build/C/man2/msgop.2:579
#. type: SH
#: build/C/man3/mq_close.3:78 build/C/man3/mq_getattr.3:238
#: build/C/man2/mq_getsetattr.2:59 build/C/man3/mq_notify.3:252
-#: build/C/man3/mq_open.3:249 build/C/man7/mq_overview.7:392
+#: build/C/man3/mq_open.3:256 build/C/man7/mq_overview.7:392
#: build/C/man3/mq_receive.3:180 build/C/man3/mq_send.3:185
#: build/C/man3/mq_unlink.3:77 build/C/man2/msgctl.2:374
#: build/C/man2/msgget.2:237 build/C/man2/msgop.2:585
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mq_close.3:86 build/C/man3/mq_getattr.3:246
#: build/C/man2/mq_getsetattr.2:67 build/C/man3/mq_notify.3:260
-#: build/C/man3/mq_open.3:257 build/C/man7/mq_overview.7:400
+#: build/C/man3/mq_open.3:264 build/C/man7/mq_overview.7:400
#: build/C/man3/mq_receive.3:188 build/C/man3/mq_send.3:193
#: build/C/man3/mq_unlink.3:85 build/C/man2/msgctl.2:382
#: build/C/man2/msgget.2:245 build/C/man2/msgop.2:593
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "MQ_GETATTR"
#. type: TH
-#: build/C/man3/mq_getattr.3:26 build/C/man3/mq_open.3:26
+#: build/C/man3/mq_getattr.3:26
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr "2014-10-02"
"placed on the queue. Both of these fields must have a value greater than "
"zero. Two I</proc> files that place ceilings on the values for these fields "
"are described in B<mq_overview>(3)."
-msgstr "I<mq_maxmsg> と I<mq_msgsize> フィールドは B<mq_open>(3) でメッセージキューが作成される際にセットされる。 I<mq_maxmsg> フィールドは、 B<mq_send>(3) を使ってキューに入れることができるメッセージ数の上限である。 I<mq_msgsize> フィールドは、キューに入れることができるメッセージの 上限サイズである。 これらのフィールドはどちらも 0 より大きな値でなければならない。 これらのフィールドに設定できる値の上限は I</proc> ファイルにより決まる。 I</proc> ファイルの詳細は B<mq_overview>(7) に説明されている。"
+msgstr ""
+"I<mq_maxmsg> と I<mq_msgsize> フィールドは B<mq_open>(3) でメッセージキュー"
+"が作成される際にセットされる。 I<mq_maxmsg> フィールドは、 B<mq_send>(3) を"
+"使ってキューに入れることができるメッセージ数の上限である。 I<mq_msgsize> "
+"フィールドは、キューに入れることができるメッセージの 上限サイズである。 これ"
+"らのフィールドはどちらも 0 より大きな値でなければならない。 これらのフィール"
+"ドに設定できる値の上限は I</proc> ファイルにより決まる。 I</proc> ファイルの"
+"詳細は B<mq_overview>(7) に説明されている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mq_getattr.3:98
#. type: TP
#: build/C/man3/mq_getattr.3:132 build/C/man3/mq_notify.3:150
-#: build/C/man3/mq_open.3:162 build/C/man3/mq_receive.3:138
+#: build/C/man3/mq_open.3:169 build/C/man3/mq_receive.3:138
#: build/C/man3/mq_send.3:143 build/C/man2/msgctl.2:285
#: build/C/man2/msgop.2:383 build/C/man2/msgop.2:439
#, no-wrap
"シグナル番号ではない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_notify.3:160 build/C/man3/mq_open.3:220
+#: build/C/man3/mq_notify.3:160 build/C/man3/mq_open.3:227
#: build/C/man2/msgget.2:172 build/C/man2/msgop.2:394
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr "B<ENOMEM>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_notify.3:163 build/C/man3/mq_open.3:223
+#: build/C/man3/mq_notify.3:163 build/C/man3/mq_open.3:230
msgid "Insufficient memory."
msgstr "十分なメモリがない。"
msgid "MQ_OPEN"
msgstr "MQ_OPEN"
+#. type: TH
+#: build/C/man3/mq_open.3:26
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-02"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-02"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mq_open.3:29
msgid "mq_open - open a message queue"
#. type: TP
#: build/C/man3/mq_open.3:72
-#, no-wrap
-msgid "B<O_NONBLOCK>"
-msgstr "B<O_NONBLOCK>"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<MSG_COPY> (since Linux 3.8)"
+msgid "B<O_CLOEXEC> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr "B<MSG_COPY> (Linux 3.8 以降)"
+#. commit 269f21344b23e552c21c9e2d7ca258479dcd7a0a
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:81
+#: build/C/man3/mq_open.3:79
msgid ""
-"Open the queue in nonblocking mode. In circumstances where "
-"B<mq_receive>(3) and B<mq_send>(3) would normally block, these functions "
-"instead fail with the error B<EAGAIN>."
+"Set the close-on-exec flag for the message queue descriptor. See "
+"B<open>(2) for a discussion of why this flag is useful."
msgstr ""
-"非停止 (nonblocking) モードでキューをオープンする。 B<mq_receive>(3) と "
-"B<mq_send>(3) は、通常は停止 (block) する状況において、エラー B<EAGAIN> で失"
-"敗するようになる。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:81
+#: build/C/man3/mq_open.3:79
#, no-wrap
msgid "B<O_CREAT>"
msgstr "B<O_CREAT>"
#. In reality the filesystem IDs are used on Linux.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:89
+#: build/C/man3/mq_open.3:87
msgid ""
"Create the message queue if it does not exist. The owner (user ID) of the "
"message queue is set to the effective user ID of the calling process. The "
"ユーザ ID と実効グループ ID に設定される。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:89
+#: build/C/man3/mq_open.3:87
#, no-wrap
msgid "B<O_EXCL>"
msgstr "B<O_EXCL>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:99
+#: build/C/man3/mq_open.3:97
msgid ""
"If B<O_CREAT> was specified in I<oflag>, and a queue with the given I<name> "
"already exists, then fail with the error B<EEXIST>."
"B<O_CREAT> が I<oflag> に指定され、かつ指定された名前 I<name> を持つキューが"
"すでに存在する場合、エラー B<EEXIST> で失敗する。"
+#. type: TP
+#: build/C/man3/mq_open.3:97
+#, no-wrap
+msgid "B<O_NONBLOCK>"
+msgstr "B<O_NONBLOCK>"
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:113
+#: build/C/man3/mq_open.3:106
+msgid ""
+"Open the queue in nonblocking mode. In circumstances where "
+"B<mq_receive>(3) and B<mq_send>(3) would normally block, these functions "
+"instead fail with the error B<EAGAIN>."
+msgstr ""
+"非停止 (nonblocking) モードでキューをオープンする。 B<mq_receive>(3) と "
+"B<mq_send>(3) は、通常は停止 (block) する状況において、エラー B<EAGAIN> で失"
+"敗するようになる。"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/mq_open.3:120
msgid ""
"If B<O_CREAT> is specified in I<oflag>, then two additional arguments must "
"be supplied. The I<mode> argument specifies the permissions to be placed on "
"the new queue, as for B<open>(2). (Symbolic definitions for the permissions "
"bits can be obtained by including I<E<lt>sys/stat.hE<gt>>.) The permissions "
"settings are masked against the process umask."
-msgstr "I<oflag> に B<O_CREAT> を指定する場合、追加で 2つの引き数を与える必要がある。 I<mode> 引き数は、新しいキューに適用される許可設定 (permission) を、 B<open>(2) と同じように指定する (許可ビットのシンボル定義は I<E<lt>sys/stat.hE<gt>> のインクルードにより得られる)。 許可設定はプロセスの umask でマスクされる。"
+msgstr ""
+"I<oflag> に B<O_CREAT> を指定する場合、追加で 2つの引き数を与える必要があ"
+"る。 I<mode> 引き数は、新しいキューに適用される許可設定 (permission) を、 "
+"B<open>(2) と同じように指定する (許可ビットのシンボル定義は I<E<lt>sys/stat."
+"hE<gt>> のインクルードにより得られる)。 許可設定はプロセスの umask でマスクさ"
+"れる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:129
+#: build/C/man3/mq_open.3:136
msgid ""
"The I<attr> argument specifies attributes for the queue. See "
"B<mq_getattr>(3) for details. If I<attr> is NULL, then the queue is "
"created with implementation-defined default attributes. Since Linux 3.5, "
"two I</proc> files can be used to control these defaults; see "
"B<mq_overview>(7) for details."
-msgstr "I<attr> 引き数は、キューの属性を指定する。詳細は、 B<mq_getattr>(3) を参照。 I<attr> が NULL の場合、キューは実装で定義されたデフォルト属性で作成される。 Linux 3.5 以降では、2 つの I</proc> ファイルがあり、これらのデフォルト値を制御できる。 詳細は B<mq_overview>(7) を参照。"
+msgstr ""
+"I<attr> 引き数は、キューの属性を指定する。詳細は、 B<mq_getattr>(3) を参"
+"照。 I<attr> が NULL の場合、キューは実装で定義されたデフォルト属性で作成され"
+"る。 Linux 3.5 以降では、2 つの I</proc> ファイルがあり、これらのデフォルト値"
+"を制御できる。 詳細は B<mq_overview>(7) を参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:141
+#: build/C/man3/mq_open.3:148
msgid ""
"On success, B<mq_open>() returns a message queue descriptor for use by "
"other message queue functions. On error, B<mq_open>() returns I<(mqd_t)\\ "
"I<errno> にエラーを示す値を設定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:142 build/C/man3/mq_open.3:146
+#: build/C/man3/mq_open.3:149 build/C/man3/mq_open.3:153
#: build/C/man3/mq_unlink.3:51 build/C/man2/msgctl.2:258
#: build/C/man2/msgget.2:147 build/C/man2/msgop.2:358 build/C/man2/msgop.2:413
#, no-wrap
msgstr "B<EACCES>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:146
+#: build/C/man3/mq_open.3:153
msgid ""
"The queue exists, but the caller does not have permission to open it in the "
"specified mode."
#. Note that this isn't consistent with the same case for sem_open()
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:151
+#: build/C/man3/mq_open.3:158
msgid "I<name> contained more than one slash."
msgstr "I<name> にスラッシュが 2 個以上含まれていた。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:151 build/C/man2/msgget.2:155
+#: build/C/man3/mq_open.3:158 build/C/man2/msgget.2:155
#, no-wrap
msgid "B<EEXIST>"
msgstr "B<EEXIST>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:162
+#: build/C/man3/mq_open.3:169
msgid ""
"Both B<O_CREAT> and B<O_EXCL> were specified in I<oflag>, but a queue with "
"this I<name> already exists."
"I<name> を持つキューがすでに存在する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:194
+#: build/C/man3/mq_open.3:201
msgid ""
"B<O_CREAT> was specified in I<oflag>, and I<attr> was not NULL, but I<attr-"
"E<gt>mq_maxmsg> or I<attr-E<gt>mq_msqsize> was invalid. Both of these "
"B<mq_overview>(7) を参照。)"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:194
+#: build/C/man3/mq_open.3:201
#, no-wrap
msgid "B<EMFILE>"
msgstr "B<EMFILE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:198
+#: build/C/man3/mq_open.3:205
msgid ""
"The process already has the maximum number of files and message queues open."
msgstr ""
"限に達している。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:198 build/C/man3/mq_unlink.3:54
+#: build/C/man3/mq_open.3:205 build/C/man3/mq_unlink.3:54
#, no-wrap
msgid "B<ENAMETOOLONG>"
msgstr "B<ENAMETOOLONG>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:202 build/C/man3/mq_unlink.3:58
+#: build/C/man3/mq_open.3:209 build/C/man3/mq_unlink.3:58
msgid "I<name> was too long."
msgstr "I<name> が長過ぎる。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:202
+#: build/C/man3/mq_open.3:209
#, no-wrap
msgid "B<ENFILE>"
msgstr "B<ENFILE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:206
+#: build/C/man3/mq_open.3:213
msgid ""
"The system limit on the total number of open files and message queues has "
"been reached."
"限に達している。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:206 build/C/man3/mq_open.3:215
+#: build/C/man3/mq_open.3:213 build/C/man3/mq_open.3:222
#: build/C/man3/mq_unlink.3:58 build/C/man2/msgget.2:164
#, no-wrap
msgid "B<ENOENT>"
msgstr "B<ENOENT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:215
+#: build/C/man3/mq_open.3:222
msgid ""
"The B<O_CREAT> flag was not specified in I<oflag>, and no queue with this "
"I<name> exists."
#. Note that this isn't consistent with the same case for sem_open()
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:220
+#: build/C/man3/mq_open.3:227
msgid "I<name> was just \"/\" followed by no other characters."
msgstr "I<name> が \"/\" だけで、その後ろに他の文字が続いていなかった。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:223 build/C/man2/msgget.2:176
+#: build/C/man3/mq_open.3:230 build/C/man2/msgget.2:176
#, no-wrap
msgid "B<ENOSPC>"
msgstr "B<ENOSPC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:230
+#: build/C/man3/mq_open.3:237
msgid ""
"Insufficient space for the creation of a new message queue. This probably "
"occurred because the I<queues_max> limit was encountered; see "
"照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:235
+#: build/C/man3/mq_open.3:242
msgid "The B<mq_open>() function is thread-safe."
msgstr "関数 B<mq_open>() はスレッドセーフである。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_open.3:237 build/C/man7/mq_overview.7:369
+#: build/C/man3/mq_open.3:244 build/C/man7/mq_overview.7:369
#: build/C/man2/msgget.2:223 build/C/man2/msgop.2:543
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr "バグ"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:241
+#: build/C/man3/mq_open.3:248
msgid ""
"In kernels before 2.6.14, the process umask was not applied to the "
"permissions specified in I<mode>."
"定に適用されなかった。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:249
+#: build/C/man3/mq_open.3:256
msgid ""
"B<mq_close>(3), B<mq_getattr>(3), B<mq_notify>(3), B<mq_receive>(3), "
"B<mq_send>(3), B<mq_unlink>(3), B<mq_overview>(7)"
"The following interfaces can be used to limit the amount of kernel memory "
"consumed by POSIX message queues and to set the default attributes for new "
"message queues:"
-msgstr "以下のインタフェースを使って、 POSIX メッセージキューが消費するカーネル メモリの量を制限したり、 新規のメッセージキューのデフォルト属性を設定したりすることができる。"
+msgstr ""
+"以下のインタフェースを使って、 POSIX メッセージキューが消費するカーネル メモ"
+"リの量を制限したり、 新規のメッセージキューのデフォルト属性を設定したりするこ"
+"とができる。"
#. type: TP
#: build/C/man7/mq_overview.7:142
"The upper limit is B<HARD_MSGMAX>. The I<msg_max> limit is ignored for "
"privileged processes (B<CAP_SYS_RESOURCE>), but the B<HARD_MSGMAX> ceiling "
"is nevertheless imposed."
-msgstr "このファイルを使って、一つのキューに入れられるメッセージの最大数の 上限値を参照したり変更したりできる。この値は、 B<mq_open>(3) に渡す I<attr-E<gt>mq_maxmsg> 引き数に対する上限値として機能する。 I<msg_max> のデフォルト値は 10 で、 最小値は 1 (2.6.28 より前のカーネルでは 10) である。 I<msg_max> に指定できる上限値は B<HARD_MSGMAX> である。 I<msg_max> 上限は特権プロセス (B<CAP_SYS_RESOURCE>) では無視されるが、上限値 B<HARD_MSGMAX> はどんな場合にでも適用される。"
+msgstr ""
+"このファイルを使って、一つのキューに入れられるメッセージの最大数の 上限値を参"
+"照したり変更したりできる。この値は、 B<mq_open>(3) に渡す I<attr-"
+"E<gt>mq_maxmsg> 引き数に対する上限値として機能する。 I<msg_max> のデフォルト"
+"値は 10 で、 最小値は 1 (2.6.28 より前のカーネルでは 10) である。 I<msg_max> "
+"に指定できる上限値は B<HARD_MSGMAX> である。 I<msg_max> 上限は特権プロセス "
+"(B<CAP_SYS_RESOURCE>) では無視されるが、上限値 B<HARD_MSGMAX> はどんな場合に"
+"でも適用される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/mq_overview.7:191
"given to B<mq_open>(3). The default value for I<msgsize_max> is 8192 "
"bytes. The minimum value is 128 (8192 in kernels before 2.6.28). The upper "
"limit for I<msgsize_max> has varied across kernel versions:"
-msgstr "このファイルを使って、メッセージの最大サイズの上限値を参照したり変更したりできる。 この値は、 B<mq_open>(3) に渡す I<attr-E<gt>mq_msgsize> 引き数に対する上限値として機能する。 I<msgsize_max> のデフォルト値は 8192 バイトで、 最小値は 128 (2.6.28 より前のカーネルでは 8192) である。 I<msgsize_max> の上限はカーネルのバージョンにより異なる。"
+msgstr ""
+"このファイルを使って、メッセージの最大サイズの上限値を参照したり変更したりで"
+"きる。 この値は、 B<mq_open>(3) に渡す I<attr-E<gt>mq_msgsize> 引き数に対する"
+"上限値として機能する。 I<msgsize_max> のデフォルト値は 8192 バイトで、 最小値"
+"は 128 (2.6.28 より前のカーネルでは 8192) である。 I<msgsize_max> の上限は"
+"カーネルのバージョンにより異なる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/mq_overview.7:249
"of message queues that can be created. The default value for I<queues_max> "
"is 256. No ceiling is imposed on the I<queues_max> limit; privileged "
"processes (B<CAP_SYS_RESOURCE>) can exceed the limit (but see BUGS)."
-msgstr "このファイルを使って、作成可能なメッセージキュー数のシステム全体での制限を参照したり変更したりできる。 I<queues_max> のデフォルト値は 256 である。 I<queues_max> に課される上限値はない。 特権プロセス (B<CAP_SYS_RESOURCE>) はこの上限値を超えてメッセージキューを作成できる。"
+msgstr ""
+"このファイルを使って、作成可能なメッセージキュー数のシステム全体での制限を参"
+"照したり変更したりできる。 I<queues_max> のデフォルト値は 256 である。 "
+"I<queues_max> に課される上限値はない。 特権プロセス (B<CAP_SYS_RESOURCE>) は"
+"この上限値を超えてメッセージキューを作成できる。"
#. type: SS
#: build/C/man7/mq_overview.7:275
"B<mq_close>(3), B<mq_getattr>(3), B<mq_notify>(3), B<mq_open>(3), "
"B<mq_receive>(3), B<mq_send>(3), B<mq_unlink>(3), B<epoll>(7), "
"B<namespaces>(7)"
-msgstr "B<getrlimit>(2), B<mq_getsetattr>(2), B<poll>(2), B<select>(2), B<mq_close>(3), B<mq_getattr>(3), B<mq_notify>(3), B<mq_open>(3), B<mq_receive>(3), B<mq_send>(3), B<mq_unlink>(3), B<epoll>(7), B<namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<getrlimit>(2), B<mq_getsetattr>(2), B<poll>(2), B<select>(2), "
+"B<mq_close>(3), B<mq_getattr>(3), B<mq_notify>(3), B<mq_open>(3), "
+"B<mq_receive>(3), B<mq_send>(3), B<mq_unlink>(3), B<epoll>(7), "
+"B<namespaces>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/mq_receive.3:26
"The I<msgp> argument is declared as I<struct msgbuf\\ *> in glibc 2.0 and "
"2.1. It is declared as I<void\\ *> in glibc 2.2 and later, as required by "
"SUSv2 and SUSv3."
-msgstr "I<msgp> 引き数は、 glibc 2.0 と 2.1 では I<struct msgbuf\\ *> と宣言されている。glibc 2.2 以降では、 SUSv2 と SUSv3 の要求通り、I<void\\ *> と宣言されている。"
+msgstr ""
+"I<msgp> 引き数は、 glibc 2.0 と 2.1 では I<struct msgbuf\\ *> と宣言されてい"
+"る。glibc 2.2 以降では、 SUSv2 と SUSv3 の要求通り、I<void\\ *> と宣言されて"
+"いる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/msgop.2:518
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_close.3:47 build/C/man3/mq_getattr.3:118 build/C/man3/mq_notify.3:134 build/C/man3/mq_open.3:129 build/C/man3/mq_receive.3:113 build/C/man3/mq_send.3:119 build/C/man3/mq_unlink.3:44 build/C/man2/msgctl.2:229 build/C/man2/msgget.2:137 build/C/man2/msgop.2:339
+#: build/C/man3/mq_close.3:47 build/C/man3/mq_getattr.3:118 build/C/man3/mq_notify.3:134 build/C/man3/mq_open.3:136 build/C/man3/mq_receive.3:113 build/C/man3/mq_send.3:119 build/C/man3/mq_unlink.3:44 build/C/man2/msgctl.2:229 build/C/man2/msgget.2:137 build/C/man2/msgop.2:339
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_close.3:53 build/C/man3/mq_getattr.3:126 build/C/man3/mq_notify.3:140 build/C/man3/mq_open.3:141 build/C/man3/mq_receive.3:122 build/C/man3/mq_send.3:127 build/C/man3/mq_unlink.3:50 build/C/man2/msgctl.2:254 build/C/man2/msgget.2:143 build/C/man2/msgop.2:352
+#: build/C/man3/mq_close.3:53 build/C/man3/mq_getattr.3:126 build/C/man3/mq_notify.3:140 build/C/man3/mq_open.3:148 build/C/man3/mq_receive.3:122 build/C/man3/mq_send.3:127 build/C/man3/mq_unlink.3:50 build/C/man2/msgctl.2:254 build/C/man2/msgget.2:143 build/C/man2/msgop.2:352
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_close.3:59 build/C/man3/mq_getattr.3:137 build/C/man3/mq_open.3:230 build/C/man3/mq_receive.3:156 build/C/man3/mq_send.3:161 build/C/man3/mq_unlink.3:62
+#: build/C/man3/mq_close.3:59 build/C/man3/mq_getattr.3:137 build/C/man3/mq_open.3:237 build/C/man3/mq_receive.3:156 build/C/man3/mq_send.3:161 build/C/man3/mq_unlink.3:62
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/mq_close.3:60 build/C/man3/mq_getattr.3:138 build/C/man3/mq_open.3:231 build/C/man3/mq_receive.3:157 build/C/man3/mq_send.3:162 build/C/man3/mq_unlink.3:63
+#: build/C/man3/mq_close.3:60 build/C/man3/mq_getattr.3:138 build/C/man3/mq_open.3:238 build/C/man3/mq_receive.3:157 build/C/man3/mq_send.3:162 build/C/man3/mq_unlink.3:63
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_close.3:64 build/C/man3/mq_getattr.3:144 build/C/man2/mq_getsetattr.2:50 build/C/man3/mq_notify.3:174 build/C/man3/mq_open.3:235 build/C/man7/mq_overview.7:351 build/C/man3/mq_receive.3:163 build/C/man3/mq_send.3:168 build/C/man3/mq_unlink.3:67 build/C/man2/msgctl.2:325 build/C/man2/msgget.2:182 build/C/man2/msgop.2:482
+#: build/C/man3/mq_close.3:64 build/C/man3/mq_getattr.3:144 build/C/man2/mq_getsetattr.2:50 build/C/man3/mq_notify.3:174 build/C/man3/mq_open.3:242 build/C/man7/mq_overview.7:351 build/C/man3/mq_receive.3:163 build/C/man3/mq_send.3:168 build/C/man3/mq_unlink.3:67 build/C/man2/msgctl.2:325 build/C/man2/msgget.2:182 build/C/man2/msgop.2:482
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_close.3:66 build/C/man3/mq_getattr.3:146 build/C/man3/mq_notify.3:176 build/C/man3/mq_open.3:237 build/C/man7/mq_overview.7:353 build/C/man3/mq_receive.3:165 build/C/man3/mq_send.3:170 build/C/man3/mq_unlink.3:69
+#: build/C/man3/mq_close.3:66 build/C/man3/mq_getattr.3:146 build/C/man3/mq_notify.3:176 build/C/man3/mq_open.3:244 build/C/man7/mq_overview.7:353 build/C/man3/mq_receive.3:165 build/C/man3/mq_send.3:170 build/C/man3/mq_unlink.3:69
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_close.3:70 build/C/man3/mq_getattr.3:230 build/C/man2/mq_getsetattr.2:56 build/C/man3/mq_notify.3:243 build/C/man3/mq_open.3:241 build/C/man7/mq_overview.7:378 build/C/man3/mq_receive.3:171 build/C/man3/mq_send.3:176 build/C/man3/mq_unlink.3:69 build/C/man2/msgctl.2:367 build/C/man2/msgget.2:229 build/C/man2/msgop.2:579
+#: build/C/man3/mq_close.3:70 build/C/man3/mq_getattr.3:230 build/C/man2/mq_getsetattr.2:56 build/C/man3/mq_notify.3:243 build/C/man3/mq_open.3:248 build/C/man7/mq_overview.7:378 build/C/man3/mq_receive.3:171 build/C/man3/mq_send.3:176 build/C/man3/mq_unlink.3:69 build/C/man2/msgctl.2:367 build/C/man2/msgget.2:229 build/C/man2/msgop.2:579
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_close.3:78 build/C/man3/mq_getattr.3:238 build/C/man2/mq_getsetattr.2:59 build/C/man3/mq_notify.3:252 build/C/man3/mq_open.3:249 build/C/man7/mq_overview.7:392 build/C/man3/mq_receive.3:180 build/C/man3/mq_send.3:185 build/C/man3/mq_unlink.3:77 build/C/man2/msgctl.2:374 build/C/man2/msgget.2:237 build/C/man2/msgop.2:585
+#: build/C/man3/mq_close.3:78 build/C/man3/mq_getattr.3:238 build/C/man2/mq_getsetattr.2:59 build/C/man3/mq_notify.3:252 build/C/man3/mq_open.3:256 build/C/man7/mq_overview.7:392 build/C/man3/mq_receive.3:180 build/C/man3/mq_send.3:185 build/C/man3/mq_unlink.3:77 build/C/man2/msgctl.2:374 build/C/man2/msgget.2:237 build/C/man2/msgop.2:585
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_close.3:86 build/C/man3/mq_getattr.3:246 build/C/man2/mq_getsetattr.2:67 build/C/man3/mq_notify.3:260 build/C/man3/mq_open.3:257 build/C/man7/mq_overview.7:400 build/C/man3/mq_receive.3:188 build/C/man3/mq_send.3:193 build/C/man3/mq_unlink.3:85 build/C/man2/msgctl.2:382 build/C/man2/msgget.2:245 build/C/man2/msgop.2:593
+#: build/C/man3/mq_close.3:86 build/C/man3/mq_getattr.3:246 build/C/man2/mq_getsetattr.2:67 build/C/man3/mq_notify.3:260 build/C/man3/mq_open.3:264 build/C/man7/mq_overview.7:400 build/C/man3/mq_receive.3:188 build/C/man3/mq_send.3:193 build/C/man3/mq_unlink.3:85 build/C/man2/msgctl.2:382 build/C/man2/msgget.2:245 build/C/man2/msgop.2:593
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/mq_getattr.3:26 build/C/man3/mq_open.3:26
+#: build/C/man3/mq_getattr.3:26
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_getattr.3:132 build/C/man3/mq_notify.3:150 build/C/man3/mq_open.3:162 build/C/man3/mq_receive.3:138 build/C/man3/mq_send.3:143 build/C/man2/msgctl.2:285 build/C/man2/msgop.2:383 build/C/man2/msgop.2:439
+#: build/C/man3/mq_getattr.3:132 build/C/man3/mq_notify.3:150 build/C/man3/mq_open.3:169 build/C/man3/mq_receive.3:138 build/C/man3/mq_send.3:143 build/C/man2/msgctl.2:285 build/C/man2/msgop.2:383 build/C/man2/msgop.2:439
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_notify.3:160 build/C/man3/mq_open.3:220 build/C/man2/msgget.2:172 build/C/man2/msgop.2:394
+#: build/C/man3/mq_notify.3:160 build/C/man3/mq_open.3:227 build/C/man2/msgget.2:172 build/C/man2/msgop.2:394
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_notify.3:163 build/C/man3/mq_open.3:223
+#: build/C/man3/mq_notify.3:163 build/C/man3/mq_open.3:230
msgid "Insufficient memory."
msgstr ""
msgid "MQ_OPEN"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man3/mq_open.3:26
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mq_open.3:29
msgid "mq_open - open a message queue"
#. type: TP
#: build/C/man3/mq_open.3:72
#, no-wrap
-msgid "B<O_NONBLOCK>"
+msgid "B<O_CLOEXEC> (since Linux 2.6.26)"
msgstr ""
+#. commit 269f21344b23e552c21c9e2d7ca258479dcd7a0a
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:81
+#: build/C/man3/mq_open.3:79
msgid ""
-"Open the queue in nonblocking mode. In circumstances where B<mq_receive>(3) "
-"and B<mq_send>(3) would normally block, these functions instead fail with "
-"the error B<EAGAIN>."
+"Set the close-on-exec flag for the message queue descriptor. See B<open>(2) "
+"for a discussion of why this flag is useful."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:81
+#: build/C/man3/mq_open.3:79
#, no-wrap
msgid "B<O_CREAT>"
msgstr ""
#. In reality the filesystem IDs are used on Linux.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:89
+#: build/C/man3/mq_open.3:87
msgid ""
"Create the message queue if it does not exist. The owner (user ID) of the "
"message queue is set to the effective user ID of the calling process. The "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:89
+#: build/C/man3/mq_open.3:87
#, no-wrap
msgid "B<O_EXCL>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:99
+#: build/C/man3/mq_open.3:97
msgid ""
"If B<O_CREAT> was specified in I<oflag>, and a queue with the given I<name> "
"already exists, then fail with the error B<EEXIST>."
msgstr ""
+#. type: TP
+#: build/C/man3/mq_open.3:97
+#, no-wrap
+msgid "B<O_NONBLOCK>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/mq_open.3:106
+msgid ""
+"Open the queue in nonblocking mode. In circumstances where B<mq_receive>(3) "
+"and B<mq_send>(3) would normally block, these functions instead fail with "
+"the error B<EAGAIN>."
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:113
+#: build/C/man3/mq_open.3:120
msgid ""
"If B<O_CREAT> is specified in I<oflag>, then two additional arguments must "
"be supplied. The I<mode> argument specifies the permissions to be placed on "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:129
+#: build/C/man3/mq_open.3:136
msgid ""
"The I<attr> argument specifies attributes for the queue. See "
"B<mq_getattr>(3) for details. If I<attr> is NULL, then the queue is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:141
+#: build/C/man3/mq_open.3:148
msgid ""
"On success, B<mq_open>() returns a message queue descriptor for use by "
"other message queue functions. On error, B<mq_open>() returns I<(mqd_t)\\ "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:142 build/C/man3/mq_open.3:146 build/C/man3/mq_unlink.3:51 build/C/man2/msgctl.2:258 build/C/man2/msgget.2:147 build/C/man2/msgop.2:358 build/C/man2/msgop.2:413
+#: build/C/man3/mq_open.3:149 build/C/man3/mq_open.3:153 build/C/man3/mq_unlink.3:51 build/C/man2/msgctl.2:258 build/C/man2/msgget.2:147 build/C/man2/msgop.2:358 build/C/man2/msgop.2:413
#, no-wrap
msgid "B<EACCES>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:146
+#: build/C/man3/mq_open.3:153
msgid ""
"The queue exists, but the caller does not have permission to open it in the "
"specified mode."
#. Note that this isn't consistent with the same case for sem_open()
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:151
+#: build/C/man3/mq_open.3:158
msgid "I<name> contained more than one slash."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:151 build/C/man2/msgget.2:155
+#: build/C/man3/mq_open.3:158 build/C/man2/msgget.2:155
#, no-wrap
msgid "B<EEXIST>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:162
+#: build/C/man3/mq_open.3:169
msgid ""
"Both B<O_CREAT> and B<O_EXCL> were specified in I<oflag>, but a queue with "
"this I<name> already exists."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:194
+#: build/C/man3/mq_open.3:201
msgid ""
"B<O_CREAT> was specified in I<oflag>, and I<attr> was not NULL, but "
"I<attr-E<gt>mq_maxmsg> or I<attr-E<gt>mq_msqsize> was invalid. Both of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:194
+#: build/C/man3/mq_open.3:201
#, no-wrap
msgid "B<EMFILE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:198
+#: build/C/man3/mq_open.3:205
msgid "The process already has the maximum number of files and message queues open."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:198 build/C/man3/mq_unlink.3:54
+#: build/C/man3/mq_open.3:205 build/C/man3/mq_unlink.3:54
#, no-wrap
msgid "B<ENAMETOOLONG>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:202 build/C/man3/mq_unlink.3:58
+#: build/C/man3/mq_open.3:209 build/C/man3/mq_unlink.3:58
msgid "I<name> was too long."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:202
+#: build/C/man3/mq_open.3:209
#, no-wrap
msgid "B<ENFILE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:206
+#: build/C/man3/mq_open.3:213
msgid ""
"The system limit on the total number of open files and message queues has "
"been reached."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:206 build/C/man3/mq_open.3:215 build/C/man3/mq_unlink.3:58 build/C/man2/msgget.2:164
+#: build/C/man3/mq_open.3:213 build/C/man3/mq_open.3:222 build/C/man3/mq_unlink.3:58 build/C/man2/msgget.2:164
#, no-wrap
msgid "B<ENOENT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:215
+#: build/C/man3/mq_open.3:222
msgid ""
"The B<O_CREAT> flag was not specified in I<oflag>, and no queue with this "
"I<name> exists."
#. Note that this isn't consistent with the same case for sem_open()
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:220
+#: build/C/man3/mq_open.3:227
msgid "I<name> was just \"/\" followed by no other characters."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/mq_open.3:223 build/C/man2/msgget.2:176
+#: build/C/man3/mq_open.3:230 build/C/man2/msgget.2:176
#, no-wrap
msgid "B<ENOSPC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:230
+#: build/C/man3/mq_open.3:237
msgid ""
"Insufficient space for the creation of a new message queue. This probably "
"occurred because the I<queues_max> limit was encountered; see "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:235
+#: build/C/man3/mq_open.3:242
msgid "The B<mq_open>() function is thread-safe."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/mq_open.3:237 build/C/man7/mq_overview.7:369 build/C/man2/msgget.2:223 build/C/man2/msgop.2:543
+#: build/C/man3/mq_open.3:244 build/C/man7/mq_overview.7:369 build/C/man2/msgget.2:223 build/C/man2/msgop.2:543
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:241
+#: build/C/man3/mq_open.3:248
msgid ""
"In kernels before 2.6.14, the process umask was not applied to the "
"permissions specified in I<mode>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mq_open.3:249
+#: build/C/man3/mq_open.3:256
msgid ""
"B<mq_close>(3), B<mq_getattr>(3), B<mq_notify>(3), B<mq_receive>(3), "
"B<mq_send>(3), B<mq_unlink>(3), B<mq_overview>(7)"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 02:54+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"ている。"
#. type: SH
-#: build/C/man7/arp.7:302 build/C/man3/byteorder.3:92 build/C/man3/cmsg.3:217
+#: build/C/man7/arp.7:302 build/C/man3/byteorder.3:92 build/C/man3/cmsg.3:222
#: build/C/man7/ddp.7:249 build/C/man3/endian.3:151
#: build/C/man3/ether_aton.3:157 build/C/man5/gai.conf.5:93
#: build/C/man3/getaddrinfo.3:828 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:600
#: build/C/man5/nscd.conf.5:239 build/C/man5/nss.5:110
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:352 build/C/man7/packet.7:631
#: build/C/man5/protocols.5:81 build/C/man7/raw.7:269 build/C/man3/rcmd.3:285
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:290 build/C/man3/resolver.3:274
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:301 build/C/man3/resolver.3:274
#: build/C/man3/rexec.3:167 build/C/man5/services.5:210
#: build/C/man3/setnetgrent.3:107 build/C/man2/shutdown.2:113
#: build/C/man7/tcp.7:1262 build/C/man7/udp.7:256 build/C/man7/udplite.7:146
"ゴリズムを使っている。"
#. type: SH
-#: build/C/man7/arp.7:310 build/C/man3/byteorder.3:96 build/C/man3/cmsg.3:222
+#: build/C/man7/arp.7:310 build/C/man3/byteorder.3:96 build/C/man3/cmsg.3:227
#: build/C/man7/ddp.7:254 build/C/man3/endian.3:153
#: build/C/man3/ether_aton.3:159 build/C/man5/gai.conf.5:96
#: build/C/man3/getaddrinfo.3:838 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:607
#: build/C/man5/nscd.conf.5:244 build/C/man5/nss.5:112
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:355 build/C/man7/packet.7:654
#: build/C/man5/protocols.5:86 build/C/man7/raw.7:282 build/C/man3/rcmd.3:293
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:297 build/C/man3/resolver.3:280
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:308 build/C/man3/resolver.3:280
#: build/C/man3/rexec.3:170 build/C/man5/services.5:222
#: build/C/man3/setnetgrent.3:111 build/C/man2/shutdown.2:117
#: build/C/man7/tcp.7:1288 build/C/man7/udp.7:267 build/C/man7/udplite.7:156
msgstr "この文書について"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/arp.7:318 build/C/man3/byteorder.3:104 build/C/man3/cmsg.3:230
+#: build/C/man7/arp.7:318 build/C/man3/byteorder.3:104 build/C/man3/cmsg.3:235
#: build/C/man7/ddp.7:262 build/C/man3/endian.3:161
#: build/C/man3/ether_aton.3:167 build/C/man5/gai.conf.5:104
#: build/C/man3/getaddrinfo.3:846 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:615
#: build/C/man5/nscd.conf.5:252 build/C/man5/nss.5:120
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:363 build/C/man7/packet.7:662
#: build/C/man5/protocols.5:94 build/C/man7/raw.7:290 build/C/man3/rcmd.3:301
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:305 build/C/man3/resolver.3:288
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:316 build/C/man3/resolver.3:288
#: build/C/man3/rexec.3:178 build/C/man5/services.5:230
#: build/C/man3/setnetgrent.3:119 build/C/man2/shutdown.2:125
#: build/C/man7/tcp.7:1296 build/C/man7/udp.7:275 build/C/man7/udplite.7:164
#: build/C/man7/unix.7:633 build/C/man7/x25.7:135
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "CMSG"
#. type: TH
-#: build/C/man3/cmsg.3:11 build/C/man7/ddp.7:12
-#, no-wrap
-msgid "2008-11-20"
-msgstr "2008-11-20"
+#: build/C/man3/cmsg.3:11 build/C/man5/resolv.conf.5:23 build/C/man7/unix.7:20
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-15"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-15"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/cmsg.3:14
"インソケットを通して送るものである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:203
-#, no-wrap
+#: build/C/man3/cmsg.3:208
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "struct msghdr msg = {0};\n"
+#| "struct cmsghdr *cmsg;\n"
+#| "int myfds[NUM_FD]; /* Contains the file descriptors to pass. */\n"
+#| "char buf[CMSG_SPACE(sizeof myfds)]; /* ancillary data buffer */\n"
+#| "int *fdptr;\n"
msgid ""
"struct msghdr msg = {0};\n"
"struct cmsghdr *cmsg;\n"
"int myfds[NUM_FD]; /* Contains the file descriptors to pass. */\n"
-"char buf[CMSG_SPACE(sizeof myfds)]; /* ancillary data buffer */\n"
+"union {\n"
+" /* ancillary data buffer, wrapped in a union in order to ensure it is\n"
+" suitably aligned */\n"
+" char buf[CMSG_SPACE(sizeof myfds)];\n"
+" struct cmsghdr align;\n"
+"} u;\n"
"int *fdptr;\n"
msgstr ""
"struct msghdr msg = {0};\n"
"int *fdptr;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:215
-#, no-wrap
-msgid ""
-"msg.msg_control = buf;\n"
-"msg.msg_controllen = sizeof buf;\n"
+#: build/C/man3/cmsg.3:220
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "msg.msg_control = buf;\n"
+#| "msg.msg_controllen = sizeof buf;\n"
+#| "cmsg = CMSG_FIRSTHDR(&msg);\n"
+#| "cmsg-E<gt>cmsg_level = SOL_SOCKET;\n"
+#| "cmsg-E<gt>cmsg_type = SCM_RIGHTS;\n"
+#| "cmsg-E<gt>cmsg_len = CMSG_LEN(sizeof(int) * NUM_FD);\n"
+#| "/* Initialize the payload: */\n"
+#| "fdptr = (int *) CMSG_DATA(cmsg);\n"
+#| "memcpy(fdptr, myfds, NUM_FD * sizeof(int));\n"
+#| "/* Sum of the length of all control messages in the buffer: */\n"
+#| "msg.msg_controllen = cmsg-E<gt>cmsg_len;\n"
+msgid ""
+"msg.msg_control = u.buf;\n"
+"msg.msg_controllen = sizeof u.buf;\n"
"cmsg = CMSG_FIRSTHDR(&msg);\n"
"cmsg-E<gt>cmsg_level = SOL_SOCKET;\n"
"cmsg-E<gt>cmsg_type = SCM_RIGHTS;\n"
"msg.msg_controllen = cmsg-E<gt>cmsg_len;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:220
+#: build/C/man3/cmsg.3:225
msgid "B<recvmsg>(2), B<sendmsg>(2)"
msgstr "B<recvmsg>(2), B<sendmsg>(2)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:222
+#: build/C/man3/cmsg.3:227
msgid "RFC\\ 2292"
msgstr "RFC\\ 2292"
msgid "DDP"
msgstr "DDP"
+#. type: TH
+#: build/C/man7/ddp.7:12
+#, no-wrap
+msgid "2008-11-20"
+msgstr "2008-11-20"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/ddp.7:15
msgid "ddp - Linux AppleTalk protocol implementation"
#: build/C/man5/hosts.5:86 build/C/man5/hosts.equiv.5:69
#: build/C/man5/networks.5:70 build/C/man5/nss.5:98
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:298 build/C/man5/protocols.5:77
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:287 build/C/man3/resolver.3:267
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:298 build/C/man3/resolver.3:267
#: build/C/man5/services.5:185 build/C/man3/setnetgrent.3:88
#: build/C/man7/udplite.7:126
#, no-wrap
msgid "RESOLV.CONF"
msgstr "RESOLV.CONF"
-#. type: TH
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:23
-#, no-wrap
-msgid "2014-02-22"
-msgstr "2014-02-22"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/resolv.conf.5:27
msgid "resolv.conf - resolver configuration file"
"正しく処理されなかった場合、 2 番目の検索要求を送信する前にソケットをクローズ"
"し 新しいソケットをオープンするようになる。"
+#. type: TP
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:264
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<single-request> (since glibc 2.10)"
+msgid "B<no-tld-query> (since glibc 2.14)"
+msgstr "B<single-request> (glibc 2.10 以降)"
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:269
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:275
+msgid ""
+"sets RES_NOTLDQUERY in I<_res.options>. This option causes B<res_nsearch()> "
+"to not attempt to resolve an unqualified name as if it were a top level "
+"domain (TLD). This option can cause problems if the site has ``localhost'' "
+"as a TLD rather than having localhost on one or more elements of the search "
+"list. This option has no effect if neither RES_DEFNAMES or RES_DNSRCH is "
+"set."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:280
msgid ""
"The I<domain> and I<search> keywords are mutually exclusive. If more than "
"one instance of these keywords is present, the last instance wins."
"が 2 つ以上記述されている場合、 最後に記述されているものが有効になる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:274
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:285
msgid ""
"The I<search> keyword of a system's I<resolv.conf> file can be overridden on "
"a per-process basis by setting the environment variable B<LOCALDOMAIN> to a "
"各プロセス毎に上書きすることができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:280
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:291
msgid ""
"The I<options> keyword of a system's I<resolv.conf> file can be amended on a "
"per-process basis by setting the environment variable B<RES_OPTIONS> to a "
"ることができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:284
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:295
msgid ""
"The keyword and value must appear on a single line, and the keyword (e.g., "
"B<nameserver>) must start the line. The value follows the keyword, "
"切って続ける。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:287
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:298
msgid ""
"Lines that contain a semicolon (;) or hash character (#) in the first "
"column are treated as comments."
msgstr "セミコロン (;) かハッシュ文字 (#) で始まる行はコメントとして扱われる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:290
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:301
msgid "I</etc/resolv.conf>, I<E<lt>resolv.hE<gt>>"
msgstr "I</etc/resolv.conf>, I<E<lt>resolv.hE<gt>>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:295
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:306
msgid "B<gethostbyname>(3), B<resolver>(3), B<hostname>(7), B<named>(8)"
msgstr "B<gethostbyname>(3), B<resolver>(3), B<hostname>(7), B<named>(8)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:297
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:308
msgid "Name Server Operations Guide for BIND"
msgstr "BIND のネームサーバオペレーションガイド"
msgid "UNIX"
msgstr "UNIX"
-#. type: TH
-#: build/C/man7/unix.7:20
-#, no-wrap
-msgid "2014-10-15"
-msgstr "2014-10-15"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:23
msgid "unix - sockets for local interprocess communication"
"(since Linux 2.6.4) B<SOCK_SEQPACKET>, for a connection-oriented socket "
"that preserves message boundaries and delivers messages in the order that "
"they were sent."
-msgstr "UNIX ドメインに指定できるソケットタイプは以下の通りである。 B<SOCK_STREAM> は、 ストリーム指向のソケットで有効である。 B<SOCK_DGRAM> は、 メッセージ境界を保存するデータグラム指向のソケットで有効である (ほとんどの UNIX の実装では、 UNIX ドメイン・データグラム・ソケットは常に信頼でき、 データグラムの並び替えは行わない)。 B<SOCK_SEQPACKET> は、 メッセージ境界を保存し送信された順序でメッセージを届ける接続指向ソケットで有効である (Linux 2.6.4 以降で利用できる)。"
+msgstr ""
+"UNIX ドメインに指定できるソケットタイプは以下の通りである。 B<SOCK_STREAM> "
+"は、 ストリーム指向のソケットで有効である。 B<SOCK_DGRAM> は、 メッセージ境界"
+"を保存するデータグラム指向のソケットで有効である (ほとんどの UNIX の実装で"
+"は、 UNIX ドメイン・データグラム・ソケットは常に信頼でき、 データグラムの並び"
+"替えは行わない)。 B<SOCK_SEQPACKET> は、 メッセージ境界を保存し送信された順序"
+"でメッセージを届ける接続指向ソケットで有効である (Linux 2.6.4 以降で利用でき"
+"る)。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:57
"I<pathname>: a UNIX domain socket can be bound to a null-terminated "
"filesystem pathname using B<bind>(2). When the address of a pathname socket "
"is returned (by one of the system calls noted above), its length is"
-msgstr "I<pathname (パス名)>: B<bind>(2) を使って、UNIX ドメインソケットを、 ヌル終端されたファイルシステム上のパス名に結び付けることができる。 (上述のいずれかのシステムコールにより) ソケットのアドレスが返される際、 その長さは"
+msgstr ""
+"I<pathname (パス名)>: B<bind>(2) を使って、UNIX ドメインソケットを、 ヌル終端"
+"されたファイルシステム上のパス名に結び付けることができる。 (上述のいずれかの"
+"システムコールにより) ソケットのアドレスが返される際、 その長さは"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:105
"I<sizeof(sa_family_t)>, but some other implementations include other fields "
"before I<sun_path>, so the B<offsetof>() expression more portably describes "
"the size of the address structure.)"
-msgstr "であり、 I<sun_path> にはヌル終端されたパス名が格納される。 (Linux では、上記の B<offsetof>() 式は I<sizeof(sa_family_t)> の値と同じだが、 他の実装では I<sun_path> の前に他のフィールドが含まれる場合もある。 そのため、 B<offsetof>() 式を使う方がより移植性のある方法でアドレス構造体のサイズを知ることができる。)"
+msgstr ""
+"であり、 I<sun_path> にはヌル終端されたパス名が格納される。 (Linux では、上記"
+"の B<offsetof>() 式は I<sizeof(sa_family_t)> の値と同じだが、 他の実装では "
+"I<sun_path> の前に他のフィールドが含まれる場合もある。 そのため、 "
+"B<offsetof>() 式を使う方がより移植性のある方法でアドレス構造体のサイズを知る"
+"ことができる。)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:120
"B<socketpair>(2) are unnamed. When the address of an unnamed socket is "
"returned, its length is I<sizeof(sa_family_t)>, and I<sun_path> should not "
"be inspected."
-msgstr "I<unnamed (名前なし)>: B<bind>(2) を使ってパス名に結び付けることができないストリーム型のソケットは 名前を持たない。同様に、 B<socketpair>(2) で作成される 2 つのソケットも名前を持たない。 名前なしのソケットのアドレスを返す際には、 その長さは I<sizeof(sa_family_t)> であり、 I<sun_path> は検査すべきではない。"
+msgstr ""
+"I<unnamed (名前なし)>: B<bind>(2) を使ってパス名に結び付けることができないス"
+"トリーム型のソケットは 名前を持たない。同様に、 B<socketpair>(2) で作成され"
+"る 2 つのソケットも名前を持たない。 名前なしのソケットのアドレスを返す際に"
+"は、 その長さは I<sizeof(sa_family_t)> であり、 I<sun_path> は検査すべきでは"
+"ない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:159
"I<sizeof(sa_family_t)> (i.e., greater than 2), and the name of the socket is "
"contained in the first I<(addrlen - sizeof(sa_family_t))> bytes of "
"I<sun_path>. The abstract socket namespace is a nonportable Linux extension."
-msgstr "I<abstract (抽象)>: 抽象ソケットアドレスは、 I<sun_path[0]> がヌルバイト (\\(aq\\e0\\(aq) であることから (パス名ソケットから) 区別できる。 この名前空間におけるソケットのアドレスは、 I<sun_path> の残りのバイトの、 アドレス構造体の指定された長さの範囲で表される (名前中のヌルバイトには特別な意味はない)。 この名前はファイルシステムのパス名とは何の関係もない。 抽象ソケットのアドレスを返される際には、 返される I<addrlen> は I<sizeof(sa_family_t)> より大きく (つまり 2 より大きく)、 ソケットの名前は I<sun_path> の最初の I<(addrlen - sizeof(sa_family_t))> バイトに格納される。 ソケットの抽象名前空間は Linux による拡張であり、移植性はない。"
+msgstr ""
+"I<abstract (抽象)>: 抽象ソケットアドレスは、 I<sun_path[0]> がヌルバイト "
+"(\\(aq\\e0\\(aq) であることから (パス名ソケットから) 区別できる。 この名前空"
+"間におけるソケットのアドレスは、 I<sun_path> の残りのバイトの、 アドレス構造"
+"体の指定された長さの範囲で表される (名前中のヌルバイトには特別な意味はな"
+"い)。 この名前はファイルシステムのパス名とは何の関係もない。 抽象ソケットのア"
+"ドレスを返される際には、 返される I<addrlen> は I<sizeof(sa_family_t)> より大"
+"きく (つまり 2 より大きく)、 ソケットの名前は I<sun_path> の最初の "
+"I<(addrlen - sizeof(sa_family_t))> バイトに格納される。 ソケットの抽象名前空"
+"間は Linux による拡張であり、移植性はない。"
#. type: SS
#: build/C/man7/unix.7:159
msgid ""
"The length of the pathname, including the terminating null byte, should not "
"exceed the size of I<sun_path>."
-msgstr "終端のヌルバイトを含めたパス名の長さは I<sun_path> の大きさを超えないようにすべきである。"
+msgstr ""
+"終端のヌルバイトを含めたパス名の長さは I<sun_path> の大きさを超えないようにす"
+"べきである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:176
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:233
-msgid ""
-"For historical reasons these socket options are specified with a "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For historical reasons these socket options are specified with a "
+#| "B<SOL_SOCKET> type even though they are B<AF_UNIX> specific. They can be "
+#| "set with B<setsockopt>(2) and read with B<getsockopt>(2) by specifying "
+#| "B<SOL_SOCKET> as the socket family."
+msgid ""
+"For historical reasons, these socket options are specified with a "
"B<SOL_SOCKET> type even though they are B<AF_UNIX> specific. They can be "
"set with B<setsockopt>(2) and read with B<getsockopt>(2) by specifying "
"B<SOL_SOCKET> as the socket family."
msgid ""
"The remote address specified by B<connect>(2) was not a listening socket. "
"This error can also occur if the target pathname is not a socket."
-msgstr "B<connect>(2) により指定されたリモートアドレスが接続待ちソケットではなかった。 このエラーはターゲットのパス名がソケットでなかった場合にも発生する。"
+msgstr ""
+"B<connect>(2) により指定されたリモートアドレスが接続待ちソケットではなかっ"
+"た。 このエラーはターゲットのパス名がソケットでなかった場合にも発生する。"
#. type: TP
#: build/C/man7/unix.7:416
#: build/C/man7/unix.7:598
#, no-wrap
msgid ""
-"if (getsockname(sfd, (struct sockaddr *) addrp, &addrlen)) != -1)\n"
+"if (getsockname(sfd, (struct sockaddr *) addrp, &addrlen)) == -1)\n"
" /* handle error */ ;\n"
msgstr ""
"\\(rq The URL is E<.UR ftp://ftp.pspt.fi\\:/pub\\:/ham\\:/linux\\:/ax25\\:/"
"x25doc.tgz> E<.UE .>"
+#~ msgid "2014-02-22"
+#~ msgstr "2014-02-22"
+
#~ msgid ""
#~ "The older I<libinet6> libc5 based IPv6 API implementation for Linux is "
#~ "not described here and may vary in details."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/arp.7:302 build/C/man3/byteorder.3:92 build/C/man3/cmsg.3:217 build/C/man7/ddp.7:249 build/C/man3/endian.3:151 build/C/man3/ether_aton.3:157 build/C/man5/gai.conf.5:93 build/C/man3/getaddrinfo.3:828 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:600 build/C/man1/getent.1:368 build/C/man3/gethostbyname.3:443 build/C/man3/getipnodebyname.3:266 build/C/man3/getnameinfo.3:282 build/C/man3/getnetent.3:154 build/C/man3/getnetent_r.3:145 build/C/man2/getpeername.2:143 build/C/man3/getprotoent.3:142 build/C/man3/getprotoent_r.3:237 build/C/man3/getservent.3:159 build/C/man3/getservent_r.3:241 build/C/man5/host.conf.5:199 build/C/man7/hostname.7:85 build/C/man5/hosts.5:115 build/C/man5/hosts.equiv.5:84 build/C/man7/icmp.7:191 build/C/man3/inet.3:305 build/C/man3/inet_net_pton.3:390 build/C/man3/inet_ntop.3:118 build/C/man3/inet_pton.3:215 build/C/man7/ip.7:1272 build/C/man7/ipv6.7:407 build/C/man7/netdevice.7:373 build/C/man5/networks.5:74 build/C/man8/nscd.8:85 build/C/man5/nscd.conf.5:239 build/C/man5/nss.5:110 build/C/man5/nsswitch.conf.5:352 build/C/man7/packet.7:631 build/C/man5/protocols.5:81 build/C/man7/raw.7:269 build/C/man3/rcmd.3:285 build/C/man5/resolv.conf.5:290 build/C/man3/resolver.3:274 build/C/man3/rexec.3:167 build/C/man5/services.5:210 build/C/man3/setnetgrent.3:107 build/C/man2/shutdown.2:113 build/C/man7/tcp.7:1262 build/C/man7/udp.7:256 build/C/man7/udplite.7:146 build/C/man7/unix.7:616 build/C/man7/x25.7:118
+#: build/C/man7/arp.7:302 build/C/man3/byteorder.3:92 build/C/man3/cmsg.3:222 build/C/man7/ddp.7:249 build/C/man3/endian.3:151 build/C/man3/ether_aton.3:157 build/C/man5/gai.conf.5:93 build/C/man3/getaddrinfo.3:828 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:600 build/C/man1/getent.1:368 build/C/man3/gethostbyname.3:443 build/C/man3/getipnodebyname.3:266 build/C/man3/getnameinfo.3:282 build/C/man3/getnetent.3:154 build/C/man3/getnetent_r.3:145 build/C/man2/getpeername.2:143 build/C/man3/getprotoent.3:142 build/C/man3/getprotoent_r.3:237 build/C/man3/getservent.3:159 build/C/man3/getservent_r.3:241 build/C/man5/host.conf.5:199 build/C/man7/hostname.7:85 build/C/man5/hosts.5:115 build/C/man5/hosts.equiv.5:84 build/C/man7/icmp.7:191 build/C/man3/inet.3:305 build/C/man3/inet_net_pton.3:390 build/C/man3/inet_ntop.3:118 build/C/man3/inet_pton.3:215 build/C/man7/ip.7:1272 build/C/man7/ipv6.7:407 build/C/man7/netdevice.7:373 build/C/man5/networks.5:74 build/C/man8/nscd.8:85 build/C/man5/nscd.conf.5:239 build/C/man5/nss.5:110 build/C/man5/nsswitch.conf.5:352 build/C/man7/packet.7:631 build/C/man5/protocols.5:81 build/C/man7/raw.7:269 build/C/man3/rcmd.3:285 build/C/man5/resolv.conf.5:301 build/C/man3/resolver.3:274 build/C/man3/rexec.3:167 build/C/man5/services.5:210 build/C/man3/setnetgrent.3:107 build/C/man2/shutdown.2:113 build/C/man7/tcp.7:1262 build/C/man7/udp.7:256 build/C/man7/udplite.7:146 build/C/man7/unix.7:616 build/C/man7/x25.7:118
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/arp.7:310 build/C/man3/byteorder.3:96 build/C/man3/cmsg.3:222 build/C/man7/ddp.7:254 build/C/man3/endian.3:153 build/C/man3/ether_aton.3:159 build/C/man5/gai.conf.5:96 build/C/man3/getaddrinfo.3:838 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:607 build/C/man1/getent.1:370 build/C/man3/gethostbyname.3:457 build/C/man3/getipnodebyname.3:271 build/C/man3/getnameinfo.3:315 build/C/man3/getnetent.3:161 build/C/man3/getnetent_r.3:148 build/C/man2/getpeername.2:150 build/C/man3/getprotoent.3:147 build/C/man3/getprotoent_r.3:240 build/C/man3/getservent.3:164 build/C/man3/getservent_r.3:244 build/C/man5/host.conf.5:204 build/C/man7/hostname.7:93 build/C/man5/hosts.5:126 build/C/man5/hosts.equiv.5:88 build/C/man7/icmp.7:195 build/C/man3/inet.3:316 build/C/man3/inet_net_pton.3:393 build/C/man3/inet_ntop.3:122 build/C/man3/inet_pton.3:219 build/C/man7/ip.7:1289 build/C/man7/ipv6.7:414 build/C/man7/netdevice.7:378 build/C/man5/networks.5:80 build/C/man8/nscd.8:91 build/C/man5/nscd.conf.5:244 build/C/man5/nss.5:112 build/C/man5/nsswitch.conf.5:355 build/C/man7/packet.7:654 build/C/man5/protocols.5:86 build/C/man7/raw.7:282 build/C/man3/rcmd.3:293 build/C/man5/resolv.conf.5:297 build/C/man3/resolver.3:280 build/C/man3/rexec.3:170 build/C/man5/services.5:222 build/C/man3/setnetgrent.3:111 build/C/man2/shutdown.2:117 build/C/man7/tcp.7:1288 build/C/man7/udp.7:267 build/C/man7/udplite.7:156 build/C/man7/unix.7:625 build/C/man7/x25.7:127
+#: build/C/man7/arp.7:310 build/C/man3/byteorder.3:96 build/C/man3/cmsg.3:227 build/C/man7/ddp.7:254 build/C/man3/endian.3:153 build/C/man3/ether_aton.3:159 build/C/man5/gai.conf.5:96 build/C/man3/getaddrinfo.3:838 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:607 build/C/man1/getent.1:370 build/C/man3/gethostbyname.3:457 build/C/man3/getipnodebyname.3:271 build/C/man3/getnameinfo.3:315 build/C/man3/getnetent.3:161 build/C/man3/getnetent_r.3:148 build/C/man2/getpeername.2:150 build/C/man3/getprotoent.3:147 build/C/man3/getprotoent_r.3:240 build/C/man3/getservent.3:164 build/C/man3/getservent_r.3:244 build/C/man5/host.conf.5:204 build/C/man7/hostname.7:93 build/C/man5/hosts.5:126 build/C/man5/hosts.equiv.5:88 build/C/man7/icmp.7:195 build/C/man3/inet.3:316 build/C/man3/inet_net_pton.3:393 build/C/man3/inet_ntop.3:122 build/C/man3/inet_pton.3:219 build/C/man7/ip.7:1289 build/C/man7/ipv6.7:414 build/C/man7/netdevice.7:378 build/C/man5/networks.5:80 build/C/man8/nscd.8:91 build/C/man5/nscd.conf.5:244 build/C/man5/nss.5:112 build/C/man5/nsswitch.conf.5:355 build/C/man7/packet.7:654 build/C/man5/protocols.5:86 build/C/man7/raw.7:282 build/C/man3/rcmd.3:293 build/C/man5/resolv.conf.5:308 build/C/man3/resolver.3:280 build/C/man3/rexec.3:170 build/C/man5/services.5:222 build/C/man3/setnetgrent.3:111 build/C/man2/shutdown.2:117 build/C/man7/tcp.7:1288 build/C/man7/udp.7:267 build/C/man7/udplite.7:156 build/C/man7/unix.7:625 build/C/man7/x25.7:127
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/arp.7:318 build/C/man3/byteorder.3:104 build/C/man3/cmsg.3:230 build/C/man7/ddp.7:262 build/C/man3/endian.3:161 build/C/man3/ether_aton.3:167 build/C/man5/gai.conf.5:104 build/C/man3/getaddrinfo.3:846 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:615 build/C/man1/getent.1:378 build/C/man3/gethostbyname.3:465 build/C/man3/getipnodebyname.3:279 build/C/man3/getnameinfo.3:323 build/C/man3/getnetent.3:169 build/C/man3/getnetent_r.3:156 build/C/man2/getpeername.2:158 build/C/man3/getprotoent.3:155 build/C/man3/getprotoent_r.3:248 build/C/man3/getservent.3:172 build/C/man3/getservent_r.3:252 build/C/man5/host.conf.5:212 build/C/man7/hostname.7:101 build/C/man5/hosts.5:134 build/C/man5/hosts.equiv.5:96 build/C/man7/icmp.7:203 build/C/man3/inet.3:324 build/C/man3/inet_net_pton.3:401 build/C/man3/inet_ntop.3:130 build/C/man3/inet_pton.3:227 build/C/man7/ip.7:1297 build/C/man7/ipv6.7:422 build/C/man7/netdevice.7:386 build/C/man5/networks.5:88 build/C/man8/nscd.8:99 build/C/man5/nscd.conf.5:252 build/C/man5/nss.5:120 build/C/man5/nsswitch.conf.5:363 build/C/man7/packet.7:662 build/C/man5/protocols.5:94 build/C/man7/raw.7:290 build/C/man3/rcmd.3:301 build/C/man5/resolv.conf.5:305 build/C/man3/resolver.3:288 build/C/man3/rexec.3:178 build/C/man5/services.5:230 build/C/man3/setnetgrent.3:119 build/C/man2/shutdown.2:125 build/C/man7/tcp.7:1296 build/C/man7/udp.7:275 build/C/man7/udplite.7:164 build/C/man7/unix.7:633 build/C/man7/x25.7:135
+#: build/C/man7/arp.7:318 build/C/man3/byteorder.3:104 build/C/man3/cmsg.3:235 build/C/man7/ddp.7:262 build/C/man3/endian.3:161 build/C/man3/ether_aton.3:167 build/C/man5/gai.conf.5:104 build/C/man3/getaddrinfo.3:846 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:615 build/C/man1/getent.1:378 build/C/man3/gethostbyname.3:465 build/C/man3/getipnodebyname.3:279 build/C/man3/getnameinfo.3:323 build/C/man3/getnetent.3:169 build/C/man3/getnetent_r.3:156 build/C/man2/getpeername.2:158 build/C/man3/getprotoent.3:155 build/C/man3/getprotoent_r.3:248 build/C/man3/getservent.3:172 build/C/man3/getservent_r.3:252 build/C/man5/host.conf.5:212 build/C/man7/hostname.7:101 build/C/man5/hosts.5:134 build/C/man5/hosts.equiv.5:96 build/C/man7/icmp.7:203 build/C/man3/inet.3:324 build/C/man3/inet_net_pton.3:401 build/C/man3/inet_ntop.3:130 build/C/man3/inet_pton.3:227 build/C/man7/ip.7:1297 build/C/man7/ipv6.7:422 build/C/man7/netdevice.7:386 build/C/man5/networks.5:88 build/C/man8/nscd.8:99 build/C/man5/nscd.conf.5:252 build/C/man5/nss.5:120 build/C/man5/nsswitch.conf.5:363 build/C/man7/packet.7:662 build/C/man5/protocols.5:94 build/C/man7/raw.7:290 build/C/man3/rcmd.3:301 build/C/man5/resolv.conf.5:316 build/C/man3/resolver.3:288 build/C/man3/rexec.3:178 build/C/man5/services.5:230 build/C/man3/setnetgrent.3:119 build/C/man2/shutdown.2:125 build/C/man7/tcp.7:1296 build/C/man7/udp.7:275 build/C/man7/udplite.7:164 build/C/man7/unix.7:633 build/C/man7/x25.7:135
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/cmsg.3:11 build/C/man7/ddp.7:12
+#: build/C/man3/cmsg.3:11 build/C/man5/resolv.conf.5:23 build/C/man7/unix.7:20
#, no-wrap
-msgid "2008-11-20"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:203
+#: build/C/man3/cmsg.3:208
#, no-wrap
msgid ""
"struct msghdr msg = {0};\n"
"struct cmsghdr *cmsg;\n"
"int myfds[NUM_FD]; /* Contains the file descriptors to pass. */\n"
-"char buf[CMSG_SPACE(sizeof myfds)]; /* ancillary data buffer */\n"
+"union {\n"
+" /* ancillary data buffer, wrapped in a union in order to ensure it is\n"
+" suitably aligned */\n"
+" char buf[CMSG_SPACE(sizeof myfds)];\n"
+" struct cmsghdr align;\n"
+"} u;\n"
"int *fdptr;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:215
+#: build/C/man3/cmsg.3:220
#, no-wrap
msgid ""
-"msg.msg_control = buf;\n"
-"msg.msg_controllen = sizeof buf;\n"
+"msg.msg_control = u.buf;\n"
+"msg.msg_controllen = sizeof u.buf;\n"
"cmsg = CMSG_FIRSTHDR(&msg);\n"
"cmsg-E<gt>cmsg_level = SOL_SOCKET;\n"
"cmsg-E<gt>cmsg_type = SCM_RIGHTS;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:220
+#: build/C/man3/cmsg.3:225
msgid "B<recvmsg>(2), B<sendmsg>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/cmsg.3:222
+#: build/C/man3/cmsg.3:227
msgid "RFC\\ 2292"
msgstr ""
msgid "DDP"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man7/ddp.7:12
+#, no-wrap
+msgid "2008-11-20"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/ddp.7:15
msgid "ddp - Linux AppleTalk protocol implementation"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man5/gai.conf.5:72 build/C/man3/getaddrinfo.3:593 build/C/man3/gethostbyname.3:307 build/C/man3/getnameinfo.3:197 build/C/man3/getnetent.3:141 build/C/man3/getprotoent.3:134 build/C/man3/getservent.3:153 build/C/man5/host.conf.5:180 build/C/man5/hosts.5:86 build/C/man5/hosts.equiv.5:69 build/C/man5/networks.5:70 build/C/man5/nss.5:98 build/C/man5/nsswitch.conf.5:298 build/C/man5/protocols.5:77 build/C/man5/resolv.conf.5:287 build/C/man3/resolver.3:267 build/C/man5/services.5:185 build/C/man3/setnetgrent.3:88 build/C/man7/udplite.7:126
+#: build/C/man5/gai.conf.5:72 build/C/man3/getaddrinfo.3:593 build/C/man3/gethostbyname.3:307 build/C/man3/getnameinfo.3:197 build/C/man3/getnetent.3:141 build/C/man3/getprotoent.3:134 build/C/man3/getservent.3:153 build/C/man5/host.conf.5:180 build/C/man5/hosts.5:86 build/C/man5/hosts.equiv.5:69 build/C/man5/networks.5:70 build/C/man5/nss.5:98 build/C/man5/nsswitch.conf.5:298 build/C/man5/protocols.5:77 build/C/man5/resolv.conf.5:298 build/C/man3/resolver.3:267 build/C/man5/services.5:185 build/C/man3/setnetgrent.3:88 build/C/man7/udplite.7:126
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr ""
msgid "RESOLV.CONF"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:23
-#, no-wrap
-msgid "2014-02-22"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/resolv.conf.5:27
msgid "resolv.conf - resolver configuration file"
"the second request."
msgstr ""
+#. type: TP
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:264
+#, no-wrap
+msgid "B<no-tld-query> (since glibc 2.14)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:275
+msgid ""
+"sets RES_NOTLDQUERY in I<_res.options>. This option causes B<res_nsearch()> "
+"to not attempt to resolve an unqualified name as if it were a top level "
+"domain (TLD). This option can cause problems if the site has ``localhost'' "
+"as a TLD rather than having localhost on one or more elements of the search "
+"list. This option has no effect if neither RES_DEFNAMES or RES_DNSRCH is "
+"set."
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:269
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:280
msgid ""
"The I<domain> and I<search> keywords are mutually exclusive. If more than "
"one instance of these keywords is present, the last instance wins."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:274
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:285
msgid ""
"The I<search> keyword of a system's I<resolv.conf> file can be overridden on "
"a per-process basis by setting the environment variable B<LOCALDOMAIN> to a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:280
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:291
msgid ""
"The I<options> keyword of a system's I<resolv.conf> file can be amended on a "
"per-process basis by setting the environment variable B<RES_OPTIONS> to a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:284
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:295
msgid ""
"The keyword and value must appear on a single line, and the keyword (e.g., "
"B<nameserver>) must start the line. The value follows the keyword, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:287
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:298
msgid ""
"Lines that contain a semicolon (;) or hash character (#) in the first "
"column are treated as comments."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:290
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:301
msgid "I</etc/resolv.conf>, I<E<lt>resolv.hE<gt>>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:295
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:306
msgid "B<gethostbyname>(3), B<resolver>(3), B<hostname>(7), B<named>(8)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:297
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:308
msgid "Name Server Operations Guide for BIND"
msgstr ""
msgid "UNIX"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/unix.7:20
-#, no-wrap
-msgid "2014-10-15"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:23
msgid "unix - sockets for local interprocess communication"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/unix.7:233
msgid ""
-"For historical reasons these socket options are specified with a "
+"For historical reasons, these socket options are specified with a "
"B<SOL_SOCKET> type even though they are B<AF_UNIX> specific. They can be "
"set with B<setsockopt>(2) and read with B<getsockopt>(2) by specifying "
"B<SOL_SOCKET> as the socket family."
#: build/C/man7/unix.7:598
#, no-wrap
msgid ""
-"if (getsockname(sfd, (struct sockaddr *) addrp, &addrlen)) != -1)\n"
+"if (getsockname(sfd, (struct sockaddr *) addrp, &addrlen)) == -1)\n"
" /* handle error */ ;\n"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:55+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/netlink.3:102 build/C/man7/netlink.7:490
#: build/C/man3/rtnetlink.3:133 build/C/man7/rtnetlink.7:473
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/netlink.3:102 build/C/man7/netlink.7:490 build/C/man3/rtnetlink.3:133 build/C/man7/rtnetlink.7:473
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 21:00+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "FANOTIFY"
#. type: TH
-#: build/C/man7/fanotify.7:25
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-21"
-msgstr "2014-05-21"
+#: build/C/man7/fanotify.7:25 build/C/man7/inotify.7:27
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-02"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-02"
#. type: TH
#: build/C/man7/fanotify.7:25 build/C/man2/fanotify_init.2:24
#. type: Plain text
#: build/C/man7/fanotify.7:490
-msgid "As of Linux 3.15, the following bugs exist:"
+msgid "As of Linux 3.17, the following bugs exist:"
msgstr ""
#. type: IP
#: build/C/man7/fanotify.7:490 build/C/man7/fanotify.7:499
+#: build/C/man7/fanotify.7:503 build/C/man7/fanotify.7:512
#: build/C/man2/fanotify_init.2:242 build/C/man2/fanotify_init.2:250
#: build/C/man2/fanotify_mark.2:195 build/C/man2/fanotify_mark.2:201
#: build/C/man2/fanotify_mark.2:209 build/C/man2/fanotify_mark.2:215
msgid "*"
msgstr "*"
-#. FIXME . A patch was proposed.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/fanotify.7:499
msgid ""
+"On Linux, a filesystem object may be accessible through multiple paths, for "
+"example, a part of a filesystem may be remounted using the I<--bind> option "
+"of B<mount>(8). A listener that marked a mount will be notified only of "
+"events that were triggered for a filesystem object using the same mount. "
+"Any other event will pass unnoticed."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/fanotify.7:503
+msgid "Calling B<fallocate>(2) does not create any fanotify events."
+msgstr ""
+
+#. FIXME . A patch was proposed.
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/fanotify.7:512
+msgid ""
"When an event is generated, no check is made to see whether the user ID of "
"the receiving process has authorization to read or write the file before "
"passing a file descriptor for that file. This poses a security risk, when "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:509
+#: build/C/man7/fanotify.7:522
msgid ""
"If a call to B<read>(2) processes multiple events from the fanotify queue "
"and an error occurs, the return value will be the total length of the events "
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/fanotify.7:509 build/C/man7/inotify.7:811
+#: build/C/man7/fanotify.7:522 build/C/man7/inotify.7:815
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr "例"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:519
+#: build/C/man7/fanotify.7:532
msgid ""
"The following program demonstrates the usage of the fanotify API. It marks "
"the mount point passed as a command-line argument and waits for events of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:529
+#: build/C/man7/fanotify.7:542
msgid ""
"The following output was recorded while editing the file I</home/user/temp/"
"notes>. Before the file was opened, a B<FAN_OPEN_PERM> event occurred. "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/fanotify.7:529 build/C/man7/inotify.7:834
+#: build/C/man7/fanotify.7:542 build/C/man7/inotify.7:838
#, no-wrap
msgid "Example output"
msgstr "出力例"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:537
+#: build/C/man7/fanotify.7:550
#, no-wrap
msgid ""
"# ./fanotify_example /home\n"
"FAN_CLOSE_WRITE: File /home/user/temp/notes\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:539 build/C/man7/inotify.7:846
+#: build/C/man7/fanotify.7:552 build/C/man7/inotify.7:850
#, no-wrap
msgid "Listening for events stopped.\n"
msgstr "Listening for events stopped.\n"
#. type: SS
-#: build/C/man7/fanotify.7:541 build/C/man7/inotify.7:848
+#: build/C/man7/fanotify.7:554 build/C/man7/inotify.7:852
#, no-wrap
msgid "Program source"
msgstr "プログラムソース"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:552
+#: build/C/man7/fanotify.7:565
#, no-wrap
msgid ""
"#define _GNU_SOURCE /* Needed to get O_LARGEFILE definition */\n"
"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:554
+#: build/C/man7/fanotify.7:567
#, no-wrap
msgid "/* Read all available fanotify events from the file descriptor 'fd' */\n"
msgstr "/* Read all available fanotify events from the file descriptor 'fd' */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:565
+#: build/C/man7/fanotify.7:578
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
" struct fanotify_response response;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:567
+#: build/C/man7/fanotify.7:580
#, no-wrap
msgid " /* Loop while events can be read from fanotify file descriptor */\n"
msgstr " /* Loop while events can be read from fanotify file descriptor */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:569
+#: build/C/man7/fanotify.7:582
#, no-wrap
msgid " for(;;) {\n"
msgstr " for(;;) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:571
+#: build/C/man7/fanotify.7:584
#, no-wrap
msgid " /* Read some events */\n"
msgstr " /* Read some events */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:577
+#: build/C/man7/fanotify.7:590
#, no-wrap
msgid ""
" len = read(fd, (void *) &buf, sizeof(buf));\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:579
+#: build/C/man7/fanotify.7:592
#, no-wrap
msgid " /* Check if end of available data reached */\n"
msgstr " /* Check if end of available data reached */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:582 build/C/man7/inotify.7:897
+#: build/C/man7/fanotify.7:595 build/C/man7/inotify.7:901
#, no-wrap
msgid ""
" if (len E<lt>= 0)\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:584
+#: build/C/man7/fanotify.7:597
#, no-wrap
msgid " /* Point to the first event in the buffer */\n"
msgstr " /* Point to the first event in the buffer */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:586
+#: build/C/man7/fanotify.7:599
#, no-wrap
msgid " metadata = buf;\n"
msgstr " metadata = buf;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:588 build/C/man7/inotify.7:899
+#: build/C/man7/fanotify.7:601 build/C/man7/inotify.7:903
#, no-wrap
msgid " /* Loop over all events in the buffer */\n"
msgstr " /* Loop over all events in the buffer */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:590
+#: build/C/man7/fanotify.7:603
#, no-wrap
msgid " while (FAN_EVENT_OK(metadata, len)) {\n"
msgstr " while (FAN_EVENT_OK(metadata, len)) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:592
+#: build/C/man7/fanotify.7:605
#, no-wrap
msgid " /* Check that run-time and compile-time structures match */\n"
msgstr " /* Check that run-time and compile-time structures match */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:598
+#: build/C/man7/fanotify.7:611
#, no-wrap
msgid ""
" if (metadata-E<gt>vers != FANOTIFY_METADATA_VERSION) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:602
+#: build/C/man7/fanotify.7:615
#, no-wrap
msgid ""
" /* metadata-E<gt>fd contains either FAN_NOFD, indicating a\n"
" integer). Here, we simply ignore queue overflow. */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:604
+#: build/C/man7/fanotify.7:617
#, no-wrap
msgid " if (metadata-E<gt>fd E<gt>= 0) {\n"
msgstr " if (metadata-E<gt>fd E<gt>= 0) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:606
+#: build/C/man7/fanotify.7:619
#, no-wrap
msgid " /* Handle open permission event */\n"
msgstr " /* Handle open permission event */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:609
+#: build/C/man7/fanotify.7:622
#, no-wrap
msgid ""
" if (metadata-E<gt>mask & FAN_OPEN_PERM) {\n"
" printf(\"FAN_OPEN_PERM: \");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:611
+#: build/C/man7/fanotify.7:624
#, no-wrap
msgid " /* Allow file to be opened */\n"
msgstr " /* Allow file to be opened */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:617
+#: build/C/man7/fanotify.7:630
#, no-wrap
msgid ""
" response.fd = metadata-E<gt>fd;\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:619
+#: build/C/man7/fanotify.7:632
#, no-wrap
msgid " /* Handle closing of writable file event */\n"
msgstr " /* Handle closing of writable file event */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:622
+#: build/C/man7/fanotify.7:635
#, no-wrap
msgid ""
" if (metadata-E<gt>mask & FAN_CLOSE_WRITE)\n"
" printf(\"FAN_CLOSE_WRITE: \");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:624
+#: build/C/man7/fanotify.7:637
#, no-wrap
msgid " /* Retrieve and print pathname of the accessed file */\n"
msgstr " /* Retrieve and print pathname of the accessed file */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:633
+#: build/C/man7/fanotify.7:646
#, no-wrap
msgid ""
" snprintf(procfd_path, sizeof(procfd_path),\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:636
+#: build/C/man7/fanotify.7:649
#, no-wrap
msgid ""
" path[path_len] = '\\e0';\n"
" printf(\"File %s\\en\", path);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:638
+#: build/C/man7/fanotify.7:651
#, no-wrap
msgid " /* Close the file descriptor of the event */\n"
msgstr " /* Close the file descriptor of the event */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:641
+#: build/C/man7/fanotify.7:654
#, no-wrap
msgid ""
" close(metadata-E<gt>fd);\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:643
+#: build/C/man7/fanotify.7:656
#, no-wrap
msgid " /* Advance to next event */\n"
msgstr " /* Advance to next event */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:648
+#: build/C/man7/fanotify.7:661
#, no-wrap
msgid ""
" metadata = FAN_EVENT_NEXT(metadata, len);\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:656
+#: build/C/man7/fanotify.7:669
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
" struct pollfd fds[2];\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:658
+#: build/C/man7/fanotify.7:671
#, no-wrap
msgid " /* Check mount point is supplied */\n"
msgstr " /* Check mount point is supplied */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:663
+#: build/C/man7/fanotify.7:676
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc != 2) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:665
+#: build/C/man7/fanotify.7:678
#, no-wrap
msgid " printf(\"Press enter key to terminate.\\en\");\n"
msgstr " printf(\"Press enter key to terminate.\\en\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:667
+#: build/C/man7/fanotify.7:680
#, no-wrap
msgid " /* Create the file descriptor for accessing the fanotify API */\n"
msgstr " /* Create the file descriptor for accessing the fanotify API */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:674
+#: build/C/man7/fanotify.7:687
#, no-wrap
msgid ""
" fd = fanotify_init(FAN_CLOEXEC | FAN_CLASS_CONTENT | FAN_NONBLOCK,\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:679
+#: build/C/man7/fanotify.7:692
#, no-wrap
msgid ""
" /* Mark the mount for:\n"
" file descriptor */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:686
-#, no-wrap
+#: build/C/man7/fanotify.7:699
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " if (fanotify_mark(fd, FAN_MARK_ADD | FAN_MARK_MOUNT,\n"
+#| " FAN_OPEN_PERM | FAN_CLOSE_WRITE, -1,\n"
+#| " argv[1]) == -1) {\n"
+#| " perror(\"fanotify_mark\");\n"
+#| " exit(EXIT_FAILURE);\n"
+#| " }\n"
msgid ""
" if (fanotify_mark(fd, FAN_MARK_ADD | FAN_MARK_MOUNT,\n"
-" FAN_OPEN_PERM | FAN_CLOSE_WRITE, -1,\n"
+" FAN_OPEN_PERM | FAN_CLOSE_WRITE, AT_FDCWD,\n"
" argv[1]) == -1) {\n"
" perror(\"fanotify_mark\");\n"
" exit(EXIT_FAILURE);\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:688 build/C/man7/inotify.7:985
+#: build/C/man7/fanotify.7:701 build/C/man7/inotify.7:989
#, no-wrap
msgid " /* Prepare for polling */\n"
msgstr " /* Prepare for polling */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:690 build/C/man7/inotify.7:987
+#: build/C/man7/fanotify.7:703 build/C/man7/inotify.7:991
#, no-wrap
msgid " nfds = 2;\n"
msgstr " nfds = 2;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:692 build/C/man7/inotify.7:989
+#: build/C/man7/fanotify.7:705 build/C/man7/inotify.7:993
#, no-wrap
msgid " /* Console input */\n"
msgstr " /* Console input */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:695 build/C/man7/inotify.7:992
+#: build/C/man7/fanotify.7:708 build/C/man7/inotify.7:996
#, no-wrap
msgid ""
" fds[0].fd = STDIN_FILENO;\n"
" fds[0].events = POLLIN;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:697
+#: build/C/man7/fanotify.7:710
#, no-wrap
msgid " /* Fanotify input */\n"
msgstr " /* Fanotify input */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:700 build/C/man7/inotify.7:997
+#: build/C/man7/fanotify.7:713 build/C/man7/inotify.7:1001
#, no-wrap
msgid ""
" fds[1].fd = fd;\n"
" fds[1].events = POLLIN;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:702
+#: build/C/man7/fanotify.7:715
#, no-wrap
msgid " /* This is the loop to wait for incoming events */\n"
msgstr " /* This is the loop to wait for incoming events */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:704
+#: build/C/man7/fanotify.7:717
#, no-wrap
msgid " printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
msgstr " printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:710
+#: build/C/man7/fanotify.7:723
#, no-wrap
msgid ""
" while (1) {\n"
" continue; /* Restart poll() */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:714
+#: build/C/man7/fanotify.7:727
#, no-wrap
msgid ""
" perror(\"poll\"); /* Unexpected error */\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:717
+#: build/C/man7/fanotify.7:730
#, no-wrap
msgid ""
" if (poll_num E<gt> 0) {\n"
" if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:719
+#: build/C/man7/fanotify.7:732
#, no-wrap
msgid " /* Console input is available: empty stdin and quit */\n"
msgstr " /* Console input is available: empty stdin and quit */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:724 build/C/man7/inotify.7:1020
+#: build/C/man7/fanotify.7:737 build/C/man7/inotify.7:1024
#, no-wrap
msgid ""
" while (read(STDIN_FILENO, &buf, 1) E<gt> 0 && buf != '\\en')\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:726 build/C/man7/inotify.7:1022
+#: build/C/man7/fanotify.7:739 build/C/man7/inotify.7:1026
#, no-wrap
msgid " if (fds[1].revents & POLLIN) {\n"
msgstr " if (fds[1].revents & POLLIN) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:728
+#: build/C/man7/fanotify.7:741
#, no-wrap
msgid " /* Fanotify events are available */\n"
msgstr " /* Fanotify events are available */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:733
+#: build/C/man7/fanotify.7:746
#, no-wrap
msgid ""
" handle_events(fd);\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:737
+#: build/C/man7/fanotify.7:750
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
"}\n"
#. type: SH
-#: build/C/man7/fanotify.7:738 build/C/man2/fanotify_init.2:260
-#: build/C/man2/fanotify_mark.2:331 build/C/man7/inotify.7:1040
+#: build/C/man7/fanotify.7:751 build/C/man2/fanotify_init.2:260
+#: build/C/man2/fanotify_mark.2:331 build/C/man7/inotify.7:1044
#: build/C/man2/inotify_add_watch.2:120 build/C/man2/inotify_init.2:103
#: build/C/man2/inotify_rm_watch.2:71
#, no-wrap
msgstr "関連項目"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:743
+#: build/C/man7/fanotify.7:756
msgid "B<fanotify_init>(2), B<fanotify_mark>(2), B<inotify>(7)"
msgstr "B<fanotify_init>(2), B<fanotify_mark>(2), B<inotify>(7)"
#. type: SH
-#: build/C/man7/fanotify.7:743 build/C/man2/fanotify_init.2:263
-#: build/C/man2/fanotify_mark.2:334 build/C/man7/inotify.7:1053
+#: build/C/man7/fanotify.7:756 build/C/man2/fanotify_init.2:263
+#: build/C/man2/fanotify_mark.2:334 build/C/man7/inotify.7:1057
#: build/C/man2/inotify_add_watch.2:124 build/C/man2/inotify_init.2:107
#: build/C/man2/inotify_rm_watch.2:75
#, no-wrap
msgstr "この文書について"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:751 build/C/man2/fanotify_init.2:271
-#: build/C/man2/fanotify_mark.2:342 build/C/man7/inotify.7:1061
+#: build/C/man7/fanotify.7:764 build/C/man2/fanotify_init.2:271
+#: build/C/man2/fanotify_mark.2:342 build/C/man7/inotify.7:1065
#: build/C/man2/inotify_add_watch.2:132 build/C/man2/inotify_init.2:115
#: build/C/man2/inotify_rm_watch.2:83
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid "INOTIFY"
msgstr "INOTIFY"
-#. type: TH
-#: build/C/man7/inotify.7:27
-#, no-wrap
-msgid "2014-09-06"
-msgstr "2014-09-06"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/inotify.7:30
msgid "inotify - monitoring filesystem events"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/inotify.7:224
msgid "File or directory not opened for writing was closed."
-msgstr "書き込み用としてはオープンされていないファイルやディレクトリがクローズされた。"
+msgstr ""
+"書き込み用としてはオープンされていないファイルやディレクトリがクローズされ"
+"た。"
#. type: TP
#: build/C/man7/inotify.7:224
"ベントは次の B<read>(2) を行わないと取得できない可能性も考慮に入れる必要があ"
"る。"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/inotify.7:758
+msgid ""
+"As of kernel 3.17, calling B<fallocate>(2) does not create any inotify "
+"events."
+msgstr ""
+
#. FIXME . kernel commit 611da04f7a31b2208e838be55a42c7a1310ae321
#. implies that unmount events were buggy 2.6.11 to 2.6.36
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:762
+#: build/C/man7/inotify.7:766
msgid "In kernels before 2.6.16, the B<IN_ONESHOT> I<mask> flag does not work."
msgstr "2.6.16 以前のカーネルでは B<IN_ONESHOT> I<mask> フラグが働かない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:772
+#: build/C/man7/inotify.7:776
msgid ""
"As originally designed and implemented, the B<IN_ONESHOT> flag did not cause "
"an B<IN_IGNORED> event to be generated when the watch was dropped after one "
#. commit 1c17d18e3775485bf1e0ce79575eb637a94494a2
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:781
+#: build/C/man7/inotify.7:785
msgid ""
"Before kernel 2.6.25, the kernel code that was intended to coalesce "
"successive identical events (i.e., the two most recent events could "
#. FIXME . https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=77111
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:811
+#: build/C/man7/inotify.7:815
msgid ""
"When a watch descriptor is removed by calling B<inotify_rm_watch>(2) (or "
"because a watch file is deleted or the filesystem that contains it is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:819
+#: build/C/man7/inotify.7:823
msgid ""
"The following program demonstrates the usage of the inotify API. It marks "
"the directories passed as a command-line arguments and waits for events of "
"B<IN_CLOSE_NOWRITE> B<IN_CLOSE_WRITE> のイベントを待つ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:834
+#: build/C/man7/inotify.7:838
msgid ""
"The following output was recorded while editing the file I</home/user/temp/"
"foo> and listing directory I</tmp>. Before the file and the directory were "
"と、プログラムの実行は終了する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:844
+#: build/C/man7/inotify.7:848
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<./a.out /tmp /home/user/temp>\n"
"IN_CLOSE_NOWRITE: /tmp/ [directory]\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:856
+#: build/C/man7/inotify.7:860
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>errno.hE<gt>\n"
"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:862
+#: build/C/man7/inotify.7:866
#, no-wrap
msgid ""
"/* Read all available inotify events from the file descriptor 'fd'.\n"
" Entry 0 of wd and argv is unused. */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:871
+#: build/C/man7/inotify.7:875
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
" struct inotify_event. */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:878
+#: build/C/man7/inotify.7:882
#, no-wrap
msgid ""
" char buf[4096]\n"
" char *ptr;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:880
+#: build/C/man7/inotify.7:884
#, no-wrap
msgid " /* Loop while events can be read from inotify file descriptor. */\n"
msgstr " /* Loop while events can be read from inotify file descriptor. */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:882
+#: build/C/man7/inotify.7:886
#, no-wrap
msgid " for (;;) {\n"
msgstr " for (;;) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:884
+#: build/C/man7/inotify.7:888
#, no-wrap
msgid " /* Read some events. */\n"
msgstr " /* Read some events. */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:890
+#: build/C/man7/inotify.7:894
#, no-wrap
msgid ""
" len = read(fd, buf, sizeof buf);\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:894
+#: build/C/man7/inotify.7:898
#, no-wrap
msgid ""
" /* If the nonblocking read() found no events to read, then\n"
" we exit the loop. */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:902
+#: build/C/man7/inotify.7:906
#, no-wrap
msgid ""
" for (ptr = buf; ptr E<lt> buf + len;\n"
" ptr += sizeof(struct inotify_event) + event-E<gt>len) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:904
+#: build/C/man7/inotify.7:908
#, no-wrap
msgid " event = (const struct inotify_event *) ptr;\n"
msgstr " event = (const struct inotify_event *) ptr;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:906
+#: build/C/man7/inotify.7:910
#, no-wrap
msgid " /* Print event type */\n"
msgstr " /* Print event type */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:913
+#: build/C/man7/inotify.7:917
#, no-wrap
msgid ""
" if (event-E<gt>mask & IN_OPEN)\n"
" printf(\"IN_CLOSE_WRITE: \");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:915
+#: build/C/man7/inotify.7:919
#, no-wrap
msgid " /* Print the name of the watched directory */\n"
msgstr " /* Print the name of the watched directory */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:922
+#: build/C/man7/inotify.7:926
#, no-wrap
msgid ""
" for (i = 1; i E<lt> argc; ++i) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:924
+#: build/C/man7/inotify.7:928
#, no-wrap
msgid " /* Print the name of the file */\n"
msgstr " /* Print the name of the file */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:927
+#: build/C/man7/inotify.7:931
#, no-wrap
msgid ""
" if (event-E<gt>len)\n"
" printf(\"%s\", event-E<gt>name);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:929
+#: build/C/man7/inotify.7:933
#, no-wrap
msgid " /* Print type of filesystem object */\n"
msgstr " /* Print type of filesystem object */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:937
+#: build/C/man7/inotify.7:941
#, no-wrap
msgid ""
" if (event-E<gt>mask & IN_ISDIR)\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:946
+#: build/C/man7/inotify.7:950
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
" struct pollfd fds[2];\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:951
+#: build/C/man7/inotify.7:955
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc E<lt> 2) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:953
+#: build/C/man7/inotify.7:957
#, no-wrap
msgid " printf(\"Press ENTER key to terminate.\\en\");\n"
msgstr " printf(\"Press ENTER key to terminate.\\en\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:955
+#: build/C/man7/inotify.7:959
#, no-wrap
msgid " /* Create the file descriptor for accessing the inotify API */\n"
msgstr " /* Create the file descriptor for accessing the inotify API */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:961
+#: build/C/man7/inotify.7:965
#, no-wrap
msgid ""
" fd = inotify_init1(IN_NONBLOCK);\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:963
+#: build/C/man7/inotify.7:967
#, no-wrap
msgid " /* Allocate memory for watch descriptors */\n"
msgstr " /* Allocate memory for watch descriptors */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:969
+#: build/C/man7/inotify.7:973
#, no-wrap
msgid ""
" wd = calloc(argc, sizeof(int));\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:973
+#: build/C/man7/inotify.7:977
#, no-wrap
msgid ""
" /* Mark directories for events\n"
" - file was closed */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:983
+#: build/C/man7/inotify.7:987
#, no-wrap
msgid ""
" for (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:994
+#: build/C/man7/inotify.7:998
#, no-wrap
msgid " /* Inotify input */\n"
msgstr " /* Inotify input */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:999
+#: build/C/man7/inotify.7:1003
#, no-wrap
msgid " /* Wait for events and/or terminal input */\n"
msgstr " /* Wait for events and/or terminal input */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1009
+#: build/C/man7/inotify.7:1013
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1011
+#: build/C/man7/inotify.7:1015
#, no-wrap
msgid " if (poll_num E<gt> 0) {\n"
msgstr " if (poll_num E<gt> 0) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1013
+#: build/C/man7/inotify.7:1017
#, no-wrap
msgid " if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
msgstr " if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1015
+#: build/C/man7/inotify.7:1019
#, no-wrap
msgid " /* Console input is available. Empty stdin and quit */\n"
msgstr " /* Console input is available. Empty stdin and quit */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1024
+#: build/C/man7/inotify.7:1028
#, no-wrap
msgid " /* Inotify events are available */\n"
msgstr " /* Inotify events are available */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1029
+#: build/C/man7/inotify.7:1033
#, no-wrap
msgid ""
" handle_events(fd, wd, argc, argv);\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1031
+#: build/C/man7/inotify.7:1035
#, no-wrap
msgid " printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
msgstr " printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1033
+#: build/C/man7/inotify.7:1037
#, no-wrap
msgid " /* Close inotify file descriptor */\n"
msgstr " /* Close inotify file descriptor */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1035
+#: build/C/man7/inotify.7:1039
#, no-wrap
msgid " close(fd);\n"
msgstr " close(fd);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1039
+#: build/C/man7/inotify.7:1043
#, no-wrap
msgid ""
" free(wd);\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1050
+#: build/C/man7/inotify.7:1054
msgid ""
"B<inotifywait>(1), B<inotifywatch>(1), B<inotify_add_watch>(2), "
"B<inotify_init>(2), B<inotify_init1>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<read>(2), "
"B<stat>(2), B<fanotify>(7)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1053
+#: build/C/man7/inotify.7:1057
msgid ""
"I<Documentation/filesystems/inotify.txt> in the Linux kernel source tree"
msgstr "Linux カーネルソース内の I<Documentation/filesystems/inotify.txt>"
msgid "B<inotify_add_watch>(2), B<inotify_init>(2), B<inotify>(7)"
msgstr "B<inotify_add_watch>(2), B<inotify_init>(2), B<inotify>(7)"
+#~ msgid "2014-05-21"
+#~ msgstr "2014-05-21"
+
+#~ msgid "2014-09-06"
+#~ msgstr "2014-09-06"
+
#~ msgid ""
#~ "Add (OR) events to watch mask for this pathname if it already exists "
#~ "(instead of replacing mask)."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/fanotify.7:25
+#: build/C/man7/fanotify.7:25 build/C/man7/inotify.7:27
#, no-wrap
-msgid "2014-05-21"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: TH
#. type: Plain text
#: build/C/man7/fanotify.7:490
-msgid "As of Linux 3.15, the following bugs exist:"
+msgid "As of Linux 3.17, the following bugs exist:"
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/fanotify.7:490 build/C/man7/fanotify.7:499 build/C/man2/fanotify_init.2:242 build/C/man2/fanotify_init.2:250 build/C/man2/fanotify_mark.2:195 build/C/man2/fanotify_mark.2:201 build/C/man2/fanotify_mark.2:209 build/C/man2/fanotify_mark.2:215 build/C/man2/fanotify_mark.2:226 build/C/man2/fanotify_mark.2:307 build/C/man2/fanotify_mark.2:317 build/C/man2/fanotify_mark.2:323 build/C/man7/inotify.7:40 build/C/man7/inotify.7:51 build/C/man7/inotify.7:64 build/C/man7/inotify.7:70 build/C/man7/inotify.7:73 build/C/man7/inotify.7:270 build/C/man7/inotify.7:273
+#: build/C/man7/fanotify.7:490 build/C/man7/fanotify.7:499 build/C/man7/fanotify.7:503 build/C/man7/fanotify.7:512 build/C/man2/fanotify_init.2:242 build/C/man2/fanotify_init.2:250 build/C/man2/fanotify_mark.2:195 build/C/man2/fanotify_mark.2:201 build/C/man2/fanotify_mark.2:209 build/C/man2/fanotify_mark.2:215 build/C/man2/fanotify_mark.2:226 build/C/man2/fanotify_mark.2:307 build/C/man2/fanotify_mark.2:317 build/C/man2/fanotify_mark.2:323 build/C/man7/inotify.7:40 build/C/man7/inotify.7:51 build/C/man7/inotify.7:64 build/C/man7/inotify.7:70 build/C/man7/inotify.7:73 build/C/man7/inotify.7:270 build/C/man7/inotify.7:273
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
-#. FIXME . A patch was proposed.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/fanotify.7:499
msgid ""
+"On Linux, a filesystem object may be accessible through multiple paths, for "
+"example, a part of a filesystem may be remounted using the I<--bind> option "
+"of B<mount>(8). A listener that marked a mount will be notified only of "
+"events that were triggered for a filesystem object using the same mount. "
+"Any other event will pass unnoticed."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/fanotify.7:503
+msgid "Calling B<fallocate>(2) does not create any fanotify events."
+msgstr ""
+
+#. FIXME . A patch was proposed.
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/fanotify.7:512
+msgid ""
"When an event is generated, no check is made to see whether the user ID of "
"the receiving process has authorization to read or write the file before "
"passing a file descriptor for that file. This poses a security risk, when "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:509
+#: build/C/man7/fanotify.7:522
msgid ""
"If a call to B<read>(2) processes multiple events from the fanotify queue "
"and an error occurs, the return value will be the total length of the events "
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/fanotify.7:509 build/C/man7/inotify.7:811
+#: build/C/man7/fanotify.7:522 build/C/man7/inotify.7:815
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:519
+#: build/C/man7/fanotify.7:532
msgid ""
"The following program demonstrates the usage of the fanotify API. It marks "
"the mount point passed as a command-line argument and waits for events of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:529
+#: build/C/man7/fanotify.7:542
msgid ""
"The following output was recorded while editing the file "
"I</home/user/temp/notes>. Before the file was opened, a B<FAN_OPEN_PERM> "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/fanotify.7:529 build/C/man7/inotify.7:834
+#: build/C/man7/fanotify.7:542 build/C/man7/inotify.7:838
#, no-wrap
msgid "Example output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:537
+#: build/C/man7/fanotify.7:550
#, no-wrap
msgid ""
"# ./fanotify_example /home\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:539 build/C/man7/inotify.7:846
+#: build/C/man7/fanotify.7:552 build/C/man7/inotify.7:850
#, no-wrap
msgid "Listening for events stopped.\n"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/fanotify.7:541 build/C/man7/inotify.7:848
+#: build/C/man7/fanotify.7:554 build/C/man7/inotify.7:852
#, no-wrap
msgid "Program source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:552
+#: build/C/man7/fanotify.7:565
#, no-wrap
msgid ""
"#define _GNU_SOURCE /* Needed to get O_LARGEFILE definition */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:554
+#: build/C/man7/fanotify.7:567
#, no-wrap
msgid "/* Read all available fanotify events from the file descriptor 'fd' */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:565
+#: build/C/man7/fanotify.7:578
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:567
+#: build/C/man7/fanotify.7:580
#, no-wrap
msgid " /* Loop while events can be read from fanotify file descriptor */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:569
+#: build/C/man7/fanotify.7:582
#, no-wrap
msgid " for(;;) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:571
+#: build/C/man7/fanotify.7:584
#, no-wrap
msgid " /* Read some events */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:577
+#: build/C/man7/fanotify.7:590
#, no-wrap
msgid ""
" len = read(fd, (void *) &buf, sizeof(buf));\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:579
+#: build/C/man7/fanotify.7:592
#, no-wrap
msgid " /* Check if end of available data reached */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:582 build/C/man7/inotify.7:897
+#: build/C/man7/fanotify.7:595 build/C/man7/inotify.7:901
#, no-wrap
msgid ""
" if (len E<lt>= 0)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:584
+#: build/C/man7/fanotify.7:597
#, no-wrap
msgid " /* Point to the first event in the buffer */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:586
+#: build/C/man7/fanotify.7:599
#, no-wrap
msgid " metadata = buf;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:588 build/C/man7/inotify.7:899
+#: build/C/man7/fanotify.7:601 build/C/man7/inotify.7:903
#, no-wrap
msgid " /* Loop over all events in the buffer */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:590
+#: build/C/man7/fanotify.7:603
#, no-wrap
msgid " while (FAN_EVENT_OK(metadata, len)) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:592
+#: build/C/man7/fanotify.7:605
#, no-wrap
msgid " /* Check that run-time and compile-time structures match */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:598
+#: build/C/man7/fanotify.7:611
#, no-wrap
msgid ""
" if (metadata-E<gt>vers != FANOTIFY_METADATA_VERSION) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:602
+#: build/C/man7/fanotify.7:615
#, no-wrap
msgid ""
" /* metadata-E<gt>fd contains either FAN_NOFD, indicating a\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:604
+#: build/C/man7/fanotify.7:617
#, no-wrap
msgid " if (metadata-E<gt>fd E<gt>= 0) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:606
+#: build/C/man7/fanotify.7:619
#, no-wrap
msgid " /* Handle open permission event */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:609
+#: build/C/man7/fanotify.7:622
#, no-wrap
msgid ""
" if (metadata-E<gt>mask & FAN_OPEN_PERM) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:611
+#: build/C/man7/fanotify.7:624
#, no-wrap
msgid " /* Allow file to be opened */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:617
+#: build/C/man7/fanotify.7:630
#, no-wrap
msgid ""
" response.fd = metadata-E<gt>fd;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:619
+#: build/C/man7/fanotify.7:632
#, no-wrap
msgid " /* Handle closing of writable file event */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:622
+#: build/C/man7/fanotify.7:635
#, no-wrap
msgid ""
" if (metadata-E<gt>mask & FAN_CLOSE_WRITE)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:624
+#: build/C/man7/fanotify.7:637
#, no-wrap
msgid " /* Retrieve and print pathname of the accessed file */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:633
+#: build/C/man7/fanotify.7:646
#, no-wrap
msgid ""
" snprintf(procfd_path, sizeof(procfd_path),\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:636
+#: build/C/man7/fanotify.7:649
#, no-wrap
msgid ""
" path[path_len] = '\\e0';\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:638
+#: build/C/man7/fanotify.7:651
#, no-wrap
msgid " /* Close the file descriptor of the event */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:641
+#: build/C/man7/fanotify.7:654
#, no-wrap
msgid ""
" close(metadata-E<gt>fd);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:643
+#: build/C/man7/fanotify.7:656
#, no-wrap
msgid " /* Advance to next event */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:648
+#: build/C/man7/fanotify.7:661
#, no-wrap
msgid ""
" metadata = FAN_EVENT_NEXT(metadata, len);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:656
+#: build/C/man7/fanotify.7:669
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:658
+#: build/C/man7/fanotify.7:671
#, no-wrap
msgid " /* Check mount point is supplied */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:663
+#: build/C/man7/fanotify.7:676
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc != 2) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:665
+#: build/C/man7/fanotify.7:678
#, no-wrap
msgid " printf(\"Press enter key to terminate.\\en\");\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:667
+#: build/C/man7/fanotify.7:680
#, no-wrap
msgid " /* Create the file descriptor for accessing the fanotify API */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:674
+#: build/C/man7/fanotify.7:687
#, no-wrap
msgid ""
" fd = fanotify_init(FAN_CLOEXEC | FAN_CLASS_CONTENT | FAN_NONBLOCK,\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:679
+#: build/C/man7/fanotify.7:692
#, no-wrap
msgid ""
" /* Mark the mount for:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:686
+#: build/C/man7/fanotify.7:699
#, no-wrap
msgid ""
" if (fanotify_mark(fd, FAN_MARK_ADD | FAN_MARK_MOUNT,\n"
-" FAN_OPEN_PERM | FAN_CLOSE_WRITE, -1,\n"
+" FAN_OPEN_PERM | FAN_CLOSE_WRITE, AT_FDCWD,\n"
" argv[1]) == -1) {\n"
" perror(\"fanotify_mark\");\n"
" exit(EXIT_FAILURE);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:688 build/C/man7/inotify.7:985
+#: build/C/man7/fanotify.7:701 build/C/man7/inotify.7:989
#, no-wrap
msgid " /* Prepare for polling */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:690 build/C/man7/inotify.7:987
+#: build/C/man7/fanotify.7:703 build/C/man7/inotify.7:991
#, no-wrap
msgid " nfds = 2;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:692 build/C/man7/inotify.7:989
+#: build/C/man7/fanotify.7:705 build/C/man7/inotify.7:993
#, no-wrap
msgid " /* Console input */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:695 build/C/man7/inotify.7:992
+#: build/C/man7/fanotify.7:708 build/C/man7/inotify.7:996
#, no-wrap
msgid ""
" fds[0].fd = STDIN_FILENO;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:697
+#: build/C/man7/fanotify.7:710
#, no-wrap
msgid " /* Fanotify input */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:700 build/C/man7/inotify.7:997
+#: build/C/man7/fanotify.7:713 build/C/man7/inotify.7:1001
#, no-wrap
msgid ""
" fds[1].fd = fd;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:702
+#: build/C/man7/fanotify.7:715
#, no-wrap
msgid " /* This is the loop to wait for incoming events */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:704
+#: build/C/man7/fanotify.7:717
#, no-wrap
msgid " printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:710
+#: build/C/man7/fanotify.7:723
#, no-wrap
msgid ""
" while (1) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:714
+#: build/C/man7/fanotify.7:727
#, no-wrap
msgid ""
" perror(\"poll\"); /* Unexpected error */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:717
+#: build/C/man7/fanotify.7:730
#, no-wrap
msgid ""
" if (poll_num E<gt> 0) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:719
+#: build/C/man7/fanotify.7:732
#, no-wrap
msgid " /* Console input is available: empty stdin and quit */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:724 build/C/man7/inotify.7:1020
+#: build/C/man7/fanotify.7:737 build/C/man7/inotify.7:1024
#, no-wrap
msgid ""
" while (read(STDIN_FILENO, &buf, 1) E<gt> 0 && buf != "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:726 build/C/man7/inotify.7:1022
+#: build/C/man7/fanotify.7:739 build/C/man7/inotify.7:1026
#, no-wrap
msgid " if (fds[1].revents & POLLIN) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:728
+#: build/C/man7/fanotify.7:741
#, no-wrap
msgid " /* Fanotify events are available */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:733
+#: build/C/man7/fanotify.7:746
#, no-wrap
msgid ""
" handle_events(fd);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:737
+#: build/C/man7/fanotify.7:750
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/fanotify.7:738 build/C/man2/fanotify_init.2:260 build/C/man2/fanotify_mark.2:331 build/C/man7/inotify.7:1040 build/C/man2/inotify_add_watch.2:120 build/C/man2/inotify_init.2:103 build/C/man2/inotify_rm_watch.2:71
+#: build/C/man7/fanotify.7:751 build/C/man2/fanotify_init.2:260 build/C/man2/fanotify_mark.2:331 build/C/man7/inotify.7:1044 build/C/man2/inotify_add_watch.2:120 build/C/man2/inotify_init.2:103 build/C/man2/inotify_rm_watch.2:71
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:743
+#: build/C/man7/fanotify.7:756
msgid "B<fanotify_init>(2), B<fanotify_mark>(2), B<inotify>(7)"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/fanotify.7:743 build/C/man2/fanotify_init.2:263 build/C/man2/fanotify_mark.2:334 build/C/man7/inotify.7:1053 build/C/man2/inotify_add_watch.2:124 build/C/man2/inotify_init.2:107 build/C/man2/inotify_rm_watch.2:75
+#: build/C/man7/fanotify.7:756 build/C/man2/fanotify_init.2:263 build/C/man2/fanotify_mark.2:334 build/C/man7/inotify.7:1057 build/C/man2/inotify_add_watch.2:124 build/C/man2/inotify_init.2:107 build/C/man2/inotify_rm_watch.2:75
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/fanotify.7:751 build/C/man2/fanotify_init.2:271 build/C/man2/fanotify_mark.2:342 build/C/man7/inotify.7:1061 build/C/man2/inotify_add_watch.2:132 build/C/man2/inotify_init.2:115 build/C/man2/inotify_rm_watch.2:83
+#: build/C/man7/fanotify.7:764 build/C/man2/fanotify_init.2:271 build/C/man2/fanotify_mark.2:342 build/C/man7/inotify.7:1065 build/C/man2/inotify_add_watch.2:132 build/C/man2/inotify_init.2:115 build/C/man2/inotify_rm_watch.2:83
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid "INOTIFY"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/inotify.7:27
-#, no-wrap
-msgid "2014-09-06"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/inotify.7:30
msgid "inotify - monitoring filesystem events"
"possibility that there may not be any B<IN_MOVED_TO> event."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/inotify.7:758
+msgid ""
+"As of kernel 3.17, calling B<fallocate>(2) does not create any inotify "
+"events."
+msgstr ""
+
#. FIXME . kernel commit 611da04f7a31b2208e838be55a42c7a1310ae321
#. implies that unmount events were buggy 2.6.11 to 2.6.36
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:762
+#: build/C/man7/inotify.7:766
msgid "In kernels before 2.6.16, the B<IN_ONESHOT> I<mask> flag does not work."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:772
+#: build/C/man7/inotify.7:776
msgid ""
"As originally designed and implemented, the B<IN_ONESHOT> flag did not cause "
"an B<IN_IGNORED> event to be generated when the watch was dropped after one "
#. commit 1c17d18e3775485bf1e0ce79575eb637a94494a2
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:781
+#: build/C/man7/inotify.7:785
msgid ""
"Before kernel 2.6.25, the kernel code that was intended to coalesce "
"successive identical events (i.e., the two most recent events could "
#. FIXME . https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=77111
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:811
+#: build/C/man7/inotify.7:815
msgid ""
"When a watch descriptor is removed by calling B<inotify_rm_watch>(2) (or "
"because a watch file is deleted or the filesystem that contains it is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:819
+#: build/C/man7/inotify.7:823
msgid ""
"The following program demonstrates the usage of the inotify API. It marks "
"the directories passed as a command-line arguments and waits for events of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:834
+#: build/C/man7/inotify.7:838
msgid ""
"The following output was recorded while editing the file "
"I</home/user/temp/foo> and listing directory I</tmp>. Before the file and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:844
+#: build/C/man7/inotify.7:848
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<./a.out /tmp /home/user/temp>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:856
+#: build/C/man7/inotify.7:860
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>errno.hE<gt>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:862
+#: build/C/man7/inotify.7:866
#, no-wrap
msgid ""
"/* Read all available inotify events from the file descriptor 'fd'.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:871
+#: build/C/man7/inotify.7:875
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:878
+#: build/C/man7/inotify.7:882
#, no-wrap
msgid ""
" char buf[4096]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:880
+#: build/C/man7/inotify.7:884
#, no-wrap
msgid " /* Loop while events can be read from inotify file descriptor. */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:882
+#: build/C/man7/inotify.7:886
#, no-wrap
msgid " for (;;) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:884
+#: build/C/man7/inotify.7:888
#, no-wrap
msgid " /* Read some events. */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:890
+#: build/C/man7/inotify.7:894
#, no-wrap
msgid ""
" len = read(fd, buf, sizeof buf);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:894
+#: build/C/man7/inotify.7:898
#, no-wrap
msgid ""
" /* If the nonblocking read() found no events to read, then\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:902
+#: build/C/man7/inotify.7:906
#, no-wrap
msgid ""
" for (ptr = buf; ptr E<lt> buf + len;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:904
+#: build/C/man7/inotify.7:908
#, no-wrap
msgid " event = (const struct inotify_event *) ptr;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:906
+#: build/C/man7/inotify.7:910
#, no-wrap
msgid " /* Print event type */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:913
+#: build/C/man7/inotify.7:917
#, no-wrap
msgid ""
" if (event-E<gt>mask & IN_OPEN)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:915
+#: build/C/man7/inotify.7:919
#, no-wrap
msgid " /* Print the name of the watched directory */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:922
+#: build/C/man7/inotify.7:926
#, no-wrap
msgid ""
" for (i = 1; i E<lt> argc; ++i) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:924
+#: build/C/man7/inotify.7:928
#, no-wrap
msgid " /* Print the name of the file */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:927
+#: build/C/man7/inotify.7:931
#, no-wrap
msgid ""
" if (event-E<gt>len)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:929
+#: build/C/man7/inotify.7:933
#, no-wrap
msgid " /* Print type of filesystem object */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:937
+#: build/C/man7/inotify.7:941
#, no-wrap
msgid ""
" if (event-E<gt>mask & IN_ISDIR)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:946
+#: build/C/man7/inotify.7:950
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:951
+#: build/C/man7/inotify.7:955
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc E<lt> 2) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:953
+#: build/C/man7/inotify.7:957
#, no-wrap
msgid " printf(\"Press ENTER key to terminate.\\en\");\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:955
+#: build/C/man7/inotify.7:959
#, no-wrap
msgid " /* Create the file descriptor for accessing the inotify API */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:961
+#: build/C/man7/inotify.7:965
#, no-wrap
msgid ""
" fd = inotify_init1(IN_NONBLOCK);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:963
+#: build/C/man7/inotify.7:967
#, no-wrap
msgid " /* Allocate memory for watch descriptors */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:969
+#: build/C/man7/inotify.7:973
#, no-wrap
msgid ""
" wd = calloc(argc, sizeof(int));\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:973
+#: build/C/man7/inotify.7:977
#, no-wrap
msgid ""
" /* Mark directories for events\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:983
+#: build/C/man7/inotify.7:987
#, no-wrap
msgid ""
" for (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:994
+#: build/C/man7/inotify.7:998
#, no-wrap
msgid " /* Inotify input */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:999
+#: build/C/man7/inotify.7:1003
#, no-wrap
msgid " /* Wait for events and/or terminal input */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1009
+#: build/C/man7/inotify.7:1013
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Listening for events.\\en\");\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1011
+#: build/C/man7/inotify.7:1015
#, no-wrap
msgid " if (poll_num E<gt> 0) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1013
+#: build/C/man7/inotify.7:1017
#, no-wrap
msgid " if (fds[0].revents & POLLIN) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1015
+#: build/C/man7/inotify.7:1019
#, no-wrap
msgid " /* Console input is available. Empty stdin and quit */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1024
+#: build/C/man7/inotify.7:1028
#, no-wrap
msgid " /* Inotify events are available */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1029
+#: build/C/man7/inotify.7:1033
#, no-wrap
msgid ""
" handle_events(fd, wd, argc, argv);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1031
+#: build/C/man7/inotify.7:1035
#, no-wrap
msgid " printf(\"Listening for events stopped.\\en\");\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1033
+#: build/C/man7/inotify.7:1037
#, no-wrap
msgid " /* Close inotify file descriptor */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1035
+#: build/C/man7/inotify.7:1039
#, no-wrap
msgid " close(fd);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1039
+#: build/C/man7/inotify.7:1043
#, no-wrap
msgid ""
" free(wd);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1050
+#: build/C/man7/inotify.7:1054
msgid ""
"B<inotifywait>(1), B<inotifywatch>(1), B<inotify_add_watch>(2), "
"B<inotify_init>(2), B<inotify_init1>(2), B<inotify_rm_watch>(2), B<read>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/inotify.7:1053
+#: build/C/man7/inotify.7:1057
msgid "I<Documentation/filesystems/inotify.txt> in the Linux kernel source tree"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:38+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man2/mbind.2:476 build/C/man2/migrate_pages.2:169
#: build/C/man2/move_pages.2:245 build/C/man7/numa.7:199
#: build/C/man2/set_mempolicy.2:306
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/get_mempolicy.2:255 build/C/man2/getcpu.2:153 build/C/man2/mbind.2:476 build/C/man2/migrate_pages.2:169 build/C/man2/move_pages.2:245 build/C/man7/numa.7:199 build/C/man2/set_mempolicy.2:306
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 22:27+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setfsgid.2:31
#: build/C/man2/setfsuid.2:31 build/C/man2/setgid.2:29
#: build/C/man2/setpgid.2:48 build/C/man2/setresuid.2:26
-#: build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:30
+#: build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:31
#: build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man3/ulimit.3:27
#: build/C/man7/user_namespaces.7:27
#, no-wrap
#: build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setfsgid.2:31
#: build/C/man2/setfsuid.2:31 build/C/man2/setgid.2:29
#: build/C/man2/setpgid.2:48 build/C/man2/setresuid.2:26
-#: build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:30
+#: build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:31
#: build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man3/ulimit.3:27
#: build/C/man7/user_namespaces.7:27
#, no-wrap
#: build/C/man2/seteuid.2:30 build/C/man2/setfsgid.2:32
#: build/C/man2/setfsuid.2:32 build/C/man2/setgid.2:30
#: build/C/man2/setpgid.2:49 build/C/man2/setresuid.2:27
-#: build/C/man2/setreuid.2:46 build/C/man2/setsid.2:31
+#: build/C/man2/setreuid.2:46 build/C/man2/setsid.2:32
#: build/C/man2/setuid.2:31 build/C/man7/svipc.7:41 build/C/man3/ulimit.3:28
#: build/C/man7/user_namespaces.7:28
#, no-wrap
#: build/C/man2/seteuid.2:32 build/C/man2/setfsgid.2:34
#: build/C/man2/setfsuid.2:34 build/C/man2/setgid.2:32
#: build/C/man2/setpgid.2:51 build/C/man2/setresuid.2:29
-#: build/C/man2/setreuid.2:48 build/C/man2/setsid.2:33
+#: build/C/man2/setreuid.2:48 build/C/man2/setsid.2:34
#: build/C/man2/setuid.2:33 build/C/man7/svipc.7:43 build/C/man3/ulimit.3:30
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
#: build/C/man2/seteuid.2:53 build/C/man2/setfsgid.2:38
#: build/C/man2/setfsuid.2:38 build/C/man2/setgid.2:38
#: build/C/man2/setpgid.2:100 build/C/man2/setresuid.2:37
-#: build/C/man2/setreuid.2:70 build/C/man2/setsid.2:40
+#: build/C/man2/setreuid.2:70 build/C/man2/setsid.2:41
#: build/C/man2/setuid.2:39 build/C/man7/svipc.7:49 build/C/man3/ulimit.3:34
#: build/C/man7/user_namespaces.7:30
#, no-wrap
#: build/C/man2/setfsgid.2:68 build/C/man2/setfsuid.2:68
#: build/C/man2/setgid.2:53 build/C/man2/setpgid.2:195
#: build/C/man2/setresuid.2:64 build/C/man2/setreuid.2:93
-#: build/C/man2/setsid.2:51 build/C/man2/setuid.2:70 build/C/man3/ulimit.3:67
+#: build/C/man2/setsid.2:54 build/C/man2/setuid.2:70 build/C/man3/ulimit.3:67
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr "返り値"
#: build/C/man2/ioprio_set.2:169 build/C/man2/seteuid.2:79
#: build/C/man2/setgid.2:58 build/C/man2/setpgid.2:216
#: build/C/man2/setresuid.2:76 build/C/man2/setreuid.2:105
-#: build/C/man2/setsid.2:58 build/C/man2/setuid.2:82 build/C/man3/ulimit.3:74
+#: build/C/man2/setsid.2:61 build/C/man2/setuid.2:82 build/C/man3/ulimit.3:74
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr "エラー"
#: build/C/man2/ioprio_set.2:179 build/C/man2/seteuid.2:83
#: build/C/man2/setgid.2:64 build/C/man2/setpgid.2:231
#: build/C/man2/setresuid.2:103 build/C/man2/setreuid.2:132
-#: build/C/man2/setsid.2:59 build/C/man2/setuid.2:110 build/C/man3/ulimit.3:75
+#: build/C/man2/setsid.2:62 build/C/man2/setuid.2:110 build/C/man3/ulimit.3:75
#, no-wrap
msgid "B<EPERM>"
msgstr "B<EPERM>"
#: build/C/man2/getsid.2:79 build/C/man2/getuid.2:45
#: build/C/man3/group_member.3:55 build/C/man2/iopl.2:87
#: build/C/man2/ioprio_set.2:196 build/C/man2/ipc.2:45
-#: build/C/man7/namespaces.7:360 build/C/man7/pid_namespaces.7:341
+#: build/C/man7/namespaces.7:359 build/C/man7/pid_namespaces.7:341
#: build/C/man2/seteuid.2:99 build/C/man2/setfsgid.2:75
#: build/C/man2/setfsuid.2:75 build/C/man2/setgid.2:71
#: build/C/man2/setpgid.2:250 build/C/man2/setresuid.2:109
-#: build/C/man2/setreuid.2:148 build/C/man2/setsid.2:65
+#: build/C/man2/setreuid.2:148 build/C/man2/setsid.2:68
#: build/C/man2/setuid.2:117 build/C/man3/ulimit.3:78
#: build/C/man7/user_namespaces.7:645
#, no-wrap
#: build/C/man2/seteuid.2:101 build/C/man2/setfsgid.2:79
#: build/C/man2/setfsuid.2:79 build/C/man2/setgid.2:73
#: build/C/man2/setpgid.2:272 build/C/man2/setresuid.2:112
-#: build/C/man2/setreuid.2:154 build/C/man2/setsid.2:67
+#: build/C/man2/setreuid.2:154 build/C/man2/setsid.2:70
#: build/C/man2/setuid.2:122 build/C/man7/user_namespaces.7:648
#, no-wrap
msgid "NOTES"
#: build/C/man2/getrusage.2:253 build/C/man2/getsid.2:84
#: build/C/man2/getuid.2:73 build/C/man3/group_member.3:57
#: build/C/man2/iopl.2:100 build/C/man2/ioprio_set.2:346 build/C/man2/ipc.2:57
-#: build/C/man7/namespaces.7:365 build/C/man7/pid_namespaces.7:346
+#: build/C/man7/namespaces.7:364 build/C/man7/pid_namespaces.7:346
#: build/C/man2/seteuid.2:141 build/C/man2/setfsgid.2:123
#: build/C/man2/setfsuid.2:131 build/C/man2/setgid.2:83
#: build/C/man2/setpgid.2:340 build/C/man2/setresuid.2:132
-#: build/C/man2/setreuid.2:194 build/C/man2/setsid.2:84
+#: build/C/man2/setreuid.2:194 build/C/man2/setsid.2:93
#: build/C/man2/setuid.2:145 build/C/man7/svipc.7:335 build/C/man3/ulimit.3:83
#: build/C/man7/user_namespaces.7:1011
#, no-wrap
#. type: SH
#: build/C/man2/acct.2:145 build/C/man5/acct.5:179
#: build/C/man7/capabilities.7:1205 build/C/man2/capget.2:232
-#: build/C/man7/cpuset.7:1506 build/C/man7/credentials.7:339
+#: build/C/man7/cpuset.7:1506 build/C/man7/credentials.7:340
#: build/C/man2/getgid.2:67 build/C/man2/getgroups.2:186
#: build/C/man2/getpid.2:111 build/C/man2/getpriority.2:241
#: build/C/man2/getresuid.2:92 build/C/man2/getrlimit.2:777
#: build/C/man2/getrusage.2:260 build/C/man2/getsid.2:88
#: build/C/man2/getuid.2:78 build/C/man3/group_member.3:62
#: build/C/man2/iopl.2:104 build/C/man2/ioprio_set.2:354 build/C/man2/ipc.2:70
-#: build/C/man7/namespaces.7:378 build/C/man7/pid_namespaces.7:355
+#: build/C/man7/namespaces.7:377 build/C/man7/pid_namespaces.7:355
#: build/C/man2/seteuid.2:149 build/C/man2/setfsgid.2:128
#: build/C/man2/setfsuid.2:136 build/C/man2/setgid.2:90
#: build/C/man2/setpgid.2:347 build/C/man2/setresuid.2:142
-#: build/C/man2/setreuid.2:203 build/C/man2/setsid.2:91
+#: build/C/man2/setreuid.2:203 build/C/man2/setsid.2:100
#: build/C/man2/setuid.2:153 build/C/man7/svipc.7:353 build/C/man3/ulimit.3:88
#: build/C/man7/user_namespaces.7:1027
#, no-wrap
#. type: Plain text
#: build/C/man2/acct.2:153 build/C/man5/acct.5:187
#: build/C/man7/capabilities.7:1213 build/C/man2/capget.2:240
-#: build/C/man7/cpuset.7:1514 build/C/man7/credentials.7:347
+#: build/C/man7/cpuset.7:1514 build/C/man7/credentials.7:348
#: build/C/man2/getgid.2:75 build/C/man2/getgroups.2:194
#: build/C/man2/getpid.2:119 build/C/man2/getpriority.2:249
#: build/C/man2/getresuid.2:100 build/C/man2/getrlimit.2:785
#: build/C/man2/getrusage.2:268 build/C/man2/getsid.2:96
#: build/C/man2/getuid.2:86 build/C/man3/group_member.3:70
#: build/C/man2/iopl.2:112 build/C/man2/ioprio_set.2:362 build/C/man2/ipc.2:78
-#: build/C/man7/namespaces.7:386 build/C/man7/pid_namespaces.7:363
+#: build/C/man7/namespaces.7:385 build/C/man7/pid_namespaces.7:363
#: build/C/man2/seteuid.2:157 build/C/man2/setfsgid.2:136
#: build/C/man2/setfsuid.2:144 build/C/man2/setgid.2:98
#: build/C/man2/setpgid.2:355 build/C/man2/setresuid.2:150
-#: build/C/man2/setreuid.2:211 build/C/man2/setsid.2:99
+#: build/C/man2/setreuid.2:211 build/C/man2/setsid.2:108
#: build/C/man2/setuid.2:161 build/C/man7/svipc.7:361 build/C/man3/ulimit.3:96
#: build/C/man7/user_namespaces.7:1035
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "CAPABILITIES"
#. type: TH
-#: build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man7/credentials.7:27
-#: build/C/man2/getpid.2:25 build/C/man7/namespaces.7:27
-#: build/C/man7/pid_namespaces.7:27 build/C/man2/seteuid.2:29
-#: build/C/man2/setgid.2:29 build/C/man2/setresuid.2:26
-#: build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40
+#: build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man2/getpid.2:25
+#: build/C/man7/namespaces.7:27 build/C/man7/pid_namespaces.7:27
+#: build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setgid.2:29
+#: build/C/man2/setresuid.2:26 build/C/man2/setreuid.2:45
+#: build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40
#: build/C/man7/user_namespaces.7:27
#, no-wrap
msgid "2014-09-21"
#: build/C/man7/credentials.7:266 build/C/man7/credentials.7:269
#: build/C/man7/credentials.7:280 build/C/man7/credentials.7:283
#: build/C/man2/getrlimit.2:683 build/C/man2/getrlimit.2:686
-#: build/C/man7/namespaces.7:213 build/C/man7/namespaces.7:216
-#: build/C/man7/namespaces.7:229 build/C/man7/pid_namespaces.7:223
+#: build/C/man7/namespaces.7:212 build/C/man7/namespaces.7:215
+#: build/C/man7/namespaces.7:228 build/C/man7/pid_namespaces.7:223
#: build/C/man7/pid_namespaces.7:231 build/C/man7/pid_namespaces.7:242
#: build/C/man7/user_namespaces.7:261 build/C/man7/user_namespaces.7:266
#: build/C/man7/user_namespaces.7:272 build/C/man7/user_namespaces.7:285
#. These attributes are now available on ext2, ext3, Reiserfs, XFS, JFS
#. type: Plain text
#: build/C/man7/capabilities.7:187
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Set the B<FS_APPEND_FL> and B<FS_IMMUTABLE_FL> i-node flags (see "
+#| "B<chattr>(1))."
msgid ""
-"Set the B<FS_APPEND_FL> and B<FS_IMMUTABLE_FL> i-node flags (see "
+"Set the B<FS_APPEND_FL> and B<FS_IMMUTABLE_FL> inode flags (see "
"B<chattr>(1))."
msgstr ""
"拡張ファイル属性 B<FS_APPEND_FL> と B<FS_IMMUTABLE_FL> を設定する "
"Make arbitrary manipulations of process GIDs and supplementary GID list; "
"forge GID when passing socket credentials via UNIX domain sockets; write a "
"group ID mapping in a user namespace (see B<user_namespaces>(7))."
-msgstr "プロセスの GID と追加の GID リストに対する任意の操作を行う。 UNIX ドメインソケット経由でソケットの資格情報 (credential) を渡す際に 偽の GID を渡すことができる。 ユーザー名前空間にグループ ID マッピングを書き込むことができる (B<user_namespaces>(7) 参照)。"
+msgstr ""
+"プロセスの GID と追加の GID リストに対する任意の操作を行う。 UNIX ドメインソ"
+"ケット経由でソケットの資格情報 (credential) を渡す際に 偽の GID を渡すことが"
+"できる。 ユーザー名前空間にグループ ID マッピングを書き込むことができる "
+"(B<user_namespaces>(7) 参照)。"
#. type: TP
#: build/C/man7/capabilities.7:257
"B<setresuid>(2), B<setfsuid>(2)); forge UID when passing socket credentials "
"via UNIX domain sockets; write a user ID mapping in a user namespace (see "
"B<user_namespaces>(7))."
-msgstr "プロセスの UID に対する任意の操作 (B<setuid>(2), B<setreuid>(2), B<setresuid>(2), B<setfsuid>(2)) を行う。 UNIX ドメインソケット経由でソケットの資格情報 (credential) を渡す際に 偽の UID を渡すことができる。 ユーザー名前空間にユーザー ID マッピングを書き込むことができる (B<user_namespaces>(7) 参照)。"
+msgstr ""
+"プロセスの UID に対する任意の操作 (B<setuid>(2), B<setreuid>(2), "
+"B<setresuid>(2), B<setfsuid>(2)) を行う。 UNIX ドメインソケット経由でソケッ"
+"トの資格情報 (credential) を渡す際に 偽の UID を渡すことができる。 ユーザー名"
+"前空間にユーザー ID マッピングを書き込むことができる (B<user_namespaces>(7) "
+"参照)。"
#. type: TP
#: build/C/man7/capabilities.7:292
"employ B<CLONE_*> flags that create new namespaces with B<clone>(2) and "
"B<unshare>(2) (but, since Linux 3.8, creating user namespaces does not "
"require any capability);"
-msgstr "B<clone>(2) と B<unshare>(2) で新しい名前空間を作成する B<CLONE_*> フラグを利用する (ただし、 Linux 3.8 以降では、ユーザー名前空間の作成にどのケーパビリティも必要としない)。"
+msgstr ""
+"B<clone>(2) と B<unshare>(2) で新しい名前空間を作成する B<CLONE_*> フラグを利"
+"用する (ただし、 Linux 3.8 以降では、ユーザー名前空間の作成にどのケーパビリ"
+"ティも必要としない)。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/capabilities.7:368
"Since kernel 2.5.27, capabilities are an optional kernel component, and can "
"be enabled/disabled via the B<CONFIG_SECURITY_CAPABILITIES> kernel "
"configuration option."
-msgstr "カーネル 2.5.27 以降、ケーパビリティは選択式のカーネルコンポーネント となっており、カーネル設定オプション B<CONFIG_SECURITY_CAPABILITIES> により有効/無効を切り替えることができる。"
+msgstr ""
+"カーネル 2.5.27 以降、ケーパビリティは選択式のカーネルコンポーネント となって"
+"おり、カーネル設定オプション B<CONFIG_SECURITY_CAPABILITIES> により有効/無効"
+"を切り替えることができる。"
#. 7b9a7ec565505699f503b4fcf61500dceb36e744
#. type: Plain text
"B<cap_get_proc>(3), B<cap_init>(3), B<capgetp>(3), B<capsetp>(3), "
"B<libcap>(3), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7), B<pthreads>(7), "
"B<getcap>(8), B<setcap>(8)"
-msgstr "B<capsh>(1), B<capget>(2), B<prctl>(2), B<setfsuid>(2), B<cap_clear>(3), B<cap_copy_ext>(3), B<cap_from_text>(3), B<cap_get_file>(3), B<cap_get_proc>(3), B<cap_init>(3), B<capgetp>(3), B<capsetp>(3), B<libcap>(3), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7), B<pthreads>(7), B<getcap>(8), B<setcap>(8)"
+msgstr ""
+"B<capsh>(1), B<capget>(2), B<prctl>(2), B<setfsuid>(2), B<cap_clear>(3), "
+"B<cap_copy_ext>(3), B<cap_from_text>(3), B<cap_get_file>(3), "
+"B<cap_get_proc>(3), B<cap_init>(3), B<capgetp>(3), B<capsetp>(3), "
+"B<libcap>(3), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7), B<pthreads>(7), "
+"B<getcap>(8), B<setcap>(8)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/capabilities.7:1205
"change on all threads except the caller and B<init>(1); or a value less than "
"-1, in which case the change is applied to all members of the process group "
"whose ID is -I<pid>."
-msgstr "カーネルが VFS ケーパビリティをサポートしていない場合、 I<hdrp> の I<pid> フィールドが 0 以外であれば、 B<capset>() の操作対象は I<pid> で指定されたスレッドのケーパビリティになる。 I<pid> が 0 の場合は呼び出し元のスレッドのケーパビリティが操作対象となる。 I<pid> がシングルスレッド・プロセスを参照している場合、 I<pid> は以前から使われているプロセスID を使って指定できる。 マルチスレッド・プロセス内のあるスレッドを対象にする場合は、 B<gettid>(2) が返すスレッドID を用いて指定する必要がある。 また、 B<capset>() では -1 や -1 より小さな値を指定することもできる。 -1 は呼び出し元と B<init>(1) を除く全てのスレッドを対象として変更を行うことを、 -1 より小さな値は ID が -I<pid> のプロセスグループの全メンバ を対象として変更を行うことを意味する。"
+msgstr ""
+"カーネルが VFS ケーパビリティをサポートしていない場合、 I<hdrp> の I<pid> "
+"フィールドが 0 以外であれば、 B<capset>() の操作対象は I<pid> で指定されたス"
+"レッドのケーパビリティになる。 I<pid> が 0 の場合は呼び出し元のスレッドのケー"
+"パビリティが操作対象となる。 I<pid> がシングルスレッド・プロセスを参照してい"
+"る場合、 I<pid> は以前から使われているプロセスID を使って指定できる。 マルチ"
+"スレッド・プロセス内のあるスレッドを対象にする場合は、 B<gettid>(2) が返すス"
+"レッドID を用いて指定する必要がある。 また、 B<capset>() では -1 や -1 より"
+"小さな値を指定することもできる。 -1 は呼び出し元と B<init>(1) を除く全てのス"
+"レッドを対象として変更を行うことを、 -1 より小さな値は ID が -I<pid> のプロセ"
+"スグループの全メンバ を対象として変更を行うことを意味する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/capget.2:160
#. type: SH
#: build/C/man7/cpuset.7:1365 build/C/man2/getrlimit.2:703
-#: build/C/man7/namespaces.7:362 build/C/man7/pid_namespaces.7:343
+#: build/C/man7/namespaces.7:361 build/C/man7/pid_namespaces.7:343
#: build/C/man7/user_namespaces.7:677
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgid "CREDENTIALS"
msgstr "CREDENTIALS"
+#. type: TH
+#: build/C/man7/credentials.7:27 build/C/man2/setsid.2:31
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-02"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-02"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/credentials.7:30
msgid "credentials - process identifiers"
msgid ""
"when checking the limit on the number of inotify instances that the process "
"may create (see B<inotify>(7))."
-msgstr "プロセスが生成できる inotify インスタンス数の上限のチェック時 (B<inotify>(7) 参照)"
+msgstr ""
+"プロセスが生成できる inotify インスタンス数の上限のチェック時 (B<inotify>(7) "
+"参照)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/credentials.7:293
"れることを保証する ための処理を行っている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/credentials.7:339
+#: build/C/man7/credentials.7:340
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<bash>(1), B<csh>(1), B<ps>(1), B<access>(2), B<execve>(2), "
+#| "B<faccessat>(2), B<fork>(2), B<getpgrp>(2), B<getpid>(2), B<getppid>(2), "
+#| "B<getsid>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<setegid>(2), B<seteuid>(2), "
+#| "B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), B<setgid>(2), B<setgroups>(2), "
+#| "B<setresgid>(2), B<setresuid>(2), B<setuid>(2), B<waitpid>(2), "
+#| "B<euidaccess>(3), B<initgroups>(3), B<tcgetpgrp>(3), B<tcsetpgrp>(3), "
+#| "B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<path_resolution>(7), "
+#| "B<pid_namespaces>(7), B<signal>(7), B<user_namespaces>(7), B<unix>(7)"
msgid ""
"B<bash>(1), B<csh>(1), B<ps>(1), B<access>(2), B<execve>(2), "
+"B<faccessat>(2), B<fork>(2), B<getgroups>(2), B<getpgrp>(2), B<getpid>(2), "
+"B<getppid>(2), B<getsid>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<setegid>(2), "
+"B<seteuid>(2), B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), B<setgid>(2), "
+"B<setgroups>(2), B<setresgid>(2), B<setresuid>(2), B<setuid>(2), "
+"B<waitpid>(2), B<euidaccess>(3), B<initgroups>(3), B<tcgetpgrp>(3), "
+"B<tcsetpgrp>(3), B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), "
+"B<path_resolution>(7), B<pid_namespaces>(7), B<signal>(7), "
+"B<user_namespaces>(7), B<unix>(7)"
+msgstr ""
+"B<bash>(1), B<csh>(1), B<ps>(1), B<access>(2), B<execve>(2), "
"B<faccessat>(2), B<fork>(2), B<getpgrp>(2), B<getpid>(2), B<getppid>(2), "
"B<getsid>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<setegid>(2), B<seteuid>(2), "
"B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), B<setgid>(2), B<setgroups>(2), "
"B<euidaccess>(3), B<initgroups>(3), B<tcgetpgrp>(3), B<tcsetpgrp>(3), "
"B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<path_resolution>(7), "
"B<pid_namespaces>(7), B<signal>(7), B<user_namespaces>(7), B<unix>(7)"
-msgstr "B<bash>(1), B<csh>(1), B<ps>(1), B<access>(2), B<execve>(2), B<faccessat>(2), B<fork>(2), B<getpgrp>(2), B<getpid>(2), B<getppid>(2), B<getsid>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<setegid>(2), B<seteuid>(2), B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), B<setgid>(2), B<setgroups>(2), B<setresgid>(2), B<setresuid>(2), B<setuid>(2), B<waitpid>(2), B<euidaccess>(3), B<initgroups>(3), B<tcgetpgrp>(3), B<tcsetpgrp>(3), B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<path_resolution>(7), B<pid_namespaces>(7), B<signal>(7), B<user_namespaces>(7), B<unix>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/getgid.2:25
#: build/C/man3/group_member.3:30 build/C/man2/seteuid.2:36
#: build/C/man2/setgid.2:36 build/C/man2/setpgid.2:53
#: build/C/man2/setresuid.2:33 build/C/man2/setreuid.2:52
-#: build/C/man2/setsid.2:36 build/C/man2/setuid.2:37
+#: build/C/man2/setsid.2:37 build/C/man2/setuid.2:37
msgid "B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>"
msgstr "B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>"
msgid ""
"B<getgid>(2), B<setgid>(2), B<getgrouplist>(3), B<group_member>(3), "
"B<initgroups>(3), B<capabilities>(7), B<credentials>(7)"
-msgstr "B<getgid>(2), B<setgid>(2), B<getgrouplist>(3), B<group_member>(3), B<initgroups>(3), B<capabilities>(7), B<credentials>(7)"
+msgstr ""
+"B<getgid>(2), B<setgid>(2), B<getgrouplist>(3), B<group_member>(3), "
+"B<initgroups>(3), B<capabilities>(7), B<credentials>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/getpid.2:25
"B<clone>(2), B<fork>(2), B<kill>(2), B<exec>(3), B<mkstemp>(3), "
"B<tempnam>(3), B<tmpfile>(3), B<tmpnam>(3), B<credentials>(7), "
"B<pid_namespaces>(7)"
-msgstr "B<clone>(2), B<fork>(2), B<kill>(2), B<exec>(3), B<mkstemp>(3), B<tempnam>(3), B<tmpfile>(3), B<tmpnam>(3), B<credentials>(7), B<pid_namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<clone>(2), B<fork>(2), B<kill>(2), B<exec>(3), B<mkstemp>(3), "
+"B<tempnam>(3), B<tmpfile>(3), B<tmpnam>(3), B<credentials>(7), "
+"B<pid_namespaces>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/getpriority.2:45
msgid ""
"Maximum size of a I<core> file (see B<core>(5)). When 0 no core dump files "
"are created. When nonzero, larger dumps are truncated to this size."
-msgstr "I<core> ファイルの最大サイズ (B<core>(5) 参照)。 0 の場合、core ファイルは生成されない。 0 以外の場合、このサイズより大きいダンプは切り詰められる。"
+msgstr ""
+"I<core> ファイルの最大サイズ (B<core>(5) 参照)。 0 の場合、core ファイルは生"
+"成されない。 0 以外の場合、このサイズより大きいダンプは切り詰められる。"
#. type: TP
#: build/C/man2/getrlimit.2:154
msgstr "このシステムコールは Linux バージョン 2.0 以降で利用可能である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/getsid.2:81 build/C/man2/setgid.2:73 build/C/man2/setsid.2:67
+#: build/C/man2/getsid.2:81 build/C/man2/setgid.2:73 build/C/man2/setsid.2:70
msgid "SVr4, POSIX.1-2001."
msgstr "SVr4, POSIX.1-2001."
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:43
+#: build/C/man7/namespaces.7:42
#, no-wrap
msgid "Namespace\tConstant\tIsolates\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:44
+#: build/C/man7/namespaces.7:43
#, no-wrap
msgid "IPC\tCLONE_NEWIPC\tSystem V IPC, POSIX message queues\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:45
+#: build/C/man7/namespaces.7:44
#, no-wrap
msgid "Network\tCLONE_NEWNET\tNetwork devices, stacks, ports, etc.\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:46
+#: build/C/man7/namespaces.7:45
#, no-wrap
msgid "Mount\tCLONE_NEWNS\tMount points\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:47
+#: build/C/man7/namespaces.7:46
#, no-wrap
msgid "PID\tCLONE_NEWPID\tProcess IDs\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:48
+#: build/C/man7/namespaces.7:47
#, no-wrap
msgid "User\tCLONE_NEWUSER\tUser and group IDs\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:49
+#: build/C/man7/namespaces.7:48
#, no-wrap
msgid "UTS\tCLONE_NEWUTS\tHostname and NIS domain name\n"
msgstr ""
#
#. ==================== The namespaces API ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:58
+#: build/C/man7/namespaces.7:57
msgid ""
"This page describes the various namespaces and the associated I</proc> "
"files, and summarizes the APIs for working with namespaces."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:58
+#: build/C/man7/namespaces.7:57
#, no-wrap
msgid "The namespaces API"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:63
+#: build/C/man7/namespaces.7:62
msgid ""
"As well as various I</proc> files described below, the namespaces API "
"includes the following system calls:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:63
+#: build/C/man7/namespaces.7:62
#, no-wrap
msgid "B<clone>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:76
+#: build/C/man7/namespaces.7:75
msgid ""
"The B<clone>(2) system call creates a new process. If the I<flags> "
"argument of the call specifies one or more of the B<CLONE_NEW*> flags listed "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:76
+#: build/C/man7/namespaces.7:75
#, no-wrap
msgid "B<setns>(2)"
msgstr "B<setns>(2)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:85
+#: build/C/man7/namespaces.7:84
msgid ""
"The B<setns>(2) system call allows the calling process to join an existing "
"namespace. The namespace to join is specified via a file descriptor that "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:85
+#: build/C/man7/namespaces.7:84
#, no-wrap
msgid "B<unshare>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:98
+#: build/C/man7/namespaces.7:97
msgid ""
"The B<unshare>(2) system call moves the calling process to a new "
"namespace. If the I<flags> argument of the call specifies one or more of "
#
#. ==================== The /proc/[pid]/ns/ directory ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:111
+#: build/C/man7/namespaces.7:110
msgid ""
"Creation of new namespaces using B<clone>(2) and B<unshare>(2) in most "
"cases requires the B<CAP_SYS_ADMIN> capability. User namespaces are the "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:111
+#: build/C/man7/namespaces.7:110
#, no-wrap
msgid "The /proc/[pid]/ns/ directory"
msgstr ""
#. See commit 6b4e306aa3dc94a0545eb9279475b1ab6209a31f
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:118
+#: build/C/man7/namespaces.7:117
msgid ""
"Each process has a I</proc/[pid]/ns/> subdirectory containing one entry for "
"each namespace that supports being manipulated by B<setns>(2):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:129
+#: build/C/man7/namespaces.7:128
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<ls -l /proc/$$/ns>\n"
"lrwxrwxrwx. 1 mtk mtk 0 Jan 14 01:20 uts -E<gt> uts:[4026531838]\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:139
+#: build/C/man7/namespaces.7:138
msgid ""
"Bind mounting (see B<mount>(2)) one of the files in this directory to "
"somewhere else in the filesystem keeps the corresponding namespace of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:150
+#: build/C/man7/namespaces.7:149
msgid ""
"Opening one of the files in this directory (or a file that is bind mounted "
"to one of these files) returns a file handle for the corresponding "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:161
+#: build/C/man7/namespaces.7:160
msgid ""
"In Linux 3.7 and earlier, these files were visible as hard links. Since "
"Linux 3.8, they appear as symbolic links. If two processes are in the same "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:166
+#: build/C/man7/namespaces.7:165
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<readlink /proc/$$/ns/uts>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:170
+#: build/C/man7/namespaces.7:169
msgid "The files in this subdirectory are as follows:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:170
+#: build/C/man7/namespaces.7:169
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/ipc> (since Linux 3.0)"
msgstr "I</proc/[pid]/ns/ipc> (Linux 3.0 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:173
+#: build/C/man7/namespaces.7:172
msgid "This file is a handle for the IPC namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:173
+#: build/C/man7/namespaces.7:172
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/mnt> (since Linux 3.8)"
msgstr "I</proc/[pid]/ns/mnt> (Linux 3.8 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:176
+#: build/C/man7/namespaces.7:175
msgid "This file is a handle for the mount namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:176
+#: build/C/man7/namespaces.7:175
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/net> (since Linux 3.0)"
msgstr "I</proc/[pid]/ns/net> (Linux 3.0 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:179
+#: build/C/man7/namespaces.7:178
msgid "This file is a handle for the network namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:179
+#: build/C/man7/namespaces.7:178
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/pid> (since Linux 3.8)"
msgstr "I</proc/[pid]/ns/pid> (Linux 3.8 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:182
+#: build/C/man7/namespaces.7:181
msgid "This file is a handle for the PID namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:182
+#: build/C/man7/namespaces.7:181
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/user> (since Linux 3.8)"
msgstr "I</proc/[pid]/ns/user> (Linux 3.8 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:185
+#: build/C/man7/namespaces.7:184
msgid "This file is a handle for the user namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:185
+#: build/C/man7/namespaces.7:184
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/uts> (since Linux 3.0)"
msgstr "I</proc/[pid]/ns/uts> (Linux 3.0 以降)"
#
#. ==================== IPC namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:191
+#: build/C/man7/namespaces.7:190
msgid "This file is a handle for the UTS namespace of the process."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:191
+#: build/C/man7/namespaces.7:190
#, no-wrap
msgid "IPC namespaces (CLONE_NEWIPC)"
msgstr ""
#. commit 7eafd7c74c3f2e67c27621b987b28397110d643f
#. https://lwn.net/Articles/312232/
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:203
+#: build/C/man7/namespaces.7:202
msgid ""
"IPC namespaces isolate certain IPC resources, namely, System V IPC objects "
"(see B<svipc>(7)) and (since Linux 2.6.30) POSIX message queues (see "
-"B<mq_overview>(7). The common characteristic of these IPC mechanisms is "
+"B<mq_overview>(7)). The common characteristic of these IPC mechanisms is "
"that IPC objects are identified by mechanisms other than filesystem "
"pathnames."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:209
+#: build/C/man7/namespaces.7:208
msgid ""
"Each IPC namespace has its own set of System V IPC identifiers and its own "
"POSIX message queue filesystem. Objects created in an IPC namespace are "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:213
+#: build/C/man7/namespaces.7:212
msgid "The following I</proc> interfaces are distinct in each IPC namespace:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:216
+#: build/C/man7/namespaces.7:215
msgid "The POSIX message queue interfaces in I</proc/sys/fs/mqueue>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:229
+#: build/C/man7/namespaces.7:228
msgid ""
"The System V IPC interfaces in I</proc/sys/kernel>, namely: I<msgmax>, "
"I<msgmnb>, I<msgmni>, I<sem>, I<shmall>, I<shmmax>, I<shmmni>, and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:232
+#: build/C/man7/namespaces.7:231
msgid "The System V IPC interfaces in I</proc/sysvipc>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:236
+#: build/C/man7/namespaces.7:235
msgid ""
"When an IPC namespace is destroyed (i.e., when the last process that is a "
"member of the namespace terminates), all IPC objects in the namespace are "
#
#. ==================== Network namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:243
+#: build/C/man7/namespaces.7:242
msgid ""
"Use of IPC namespaces requires a kernel that is configured with the "
"B<CONFIG_IPC_NS> option."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:243
+#: build/C/man7/namespaces.7:242
#, no-wrap
msgid "Network namespaces (CLONE_NEWNET)"
msgstr ""
#. FIXME Add pointer to veth(4) page when it is eventually completed
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:258
+#: build/C/man7/namespaces.7:257
msgid ""
"Network namespaces provide isolation of the system resources associated with "
"networking: network devices, IPv4 and IPv6 protocol stacks, IP routing "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:263
+#: build/C/man7/namespaces.7:262
msgid ""
"When a network namespace is freed (i.e., when the last process in the "
"namespace terminates), its physical network devices are moved back to the "
#
#. ==================== Mount namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:270
+#: build/C/man7/namespaces.7:269
msgid ""
"Use of network namespaces requires a kernel that is configured with the "
"B<CONFIG_NET_NS> option."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:270
+#: build/C/man7/namespaces.7:269
#, no-wrap
msgid "Mount namespaces (CLONE_NEWNS)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:278
+#: build/C/man7/namespaces.7:277
msgid ""
"Mount namespaces isolate the set of filesystem mount points, meaning that "
"processes in different mount namespaces can have different views of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:295
+#: build/C/man7/namespaces.7:294
msgid ""
"The I</proc/[pid]/mounts> file (present since Linux 2.4.19) lists all the "
"filesystems currently mounted in the process's mount namespace. The format "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:303
+#: build/C/man7/namespaces.7:302
msgid ""
"The I</proc/[pid]/mountstats> file (present since Linux 2.6.17) exports "
"information (statistics, configuration information) about the mount points "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:309
+#: build/C/man7/namespaces.7:308
#, no-wrap
msgid ""
"device /dev/sda7 mounted on /home with fstype ext3 [statistics]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:313
+#: build/C/man7/namespaces.7:312
msgid "The fields in each line are:"
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/namespaces.7:313 build/C/man7/user_namespaces.7:371
+#: build/C/man7/namespaces.7:312 build/C/man7/user_namespaces.7:371
#, no-wrap
msgid "(1)"
msgstr "(1)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:317
+#: build/C/man7/namespaces.7:316
msgid ""
"The name of the mounted device (or \"nodevice\" if there is no corresponding "
"device)."
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/namespaces.7:317 build/C/man7/user_namespaces.7:375
+#: build/C/man7/namespaces.7:316 build/C/man7/user_namespaces.7:375
#, no-wrap
msgid "(2)"
msgstr "(2)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:320
+#: build/C/man7/namespaces.7:319
msgid "The mount point within the filesystem tree."
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/namespaces.7:320 build/C/man7/user_namespaces.7:401
+#: build/C/man7/namespaces.7:319 build/C/man7/user_namespaces.7:401
#, no-wrap
msgid "(3)"
msgstr "(3)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:323
+#: build/C/man7/namespaces.7:322
msgid "The filesystem type."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:323
+#: build/C/man7/namespaces.7:322
#, no-wrap
msgid "(4)"
msgstr "(4)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:328
+#: build/C/man7/namespaces.7:327
msgid ""
"Optional statistics and configuration information. Currently (as at Linux "
"2.6.26), only NFS filesystems export information via this field."
#
#. ==================== PID namespaces ====================
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:332
+#: build/C/man7/namespaces.7:331
#, no-wrap
msgid "PID namespaces (CLONE_NEWPID)"
msgstr ""
#
#. ==================== User namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:338
+#: build/C/man7/namespaces.7:337
msgid "See B<pid_namespaces>(7)."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:338
+#: build/C/man7/namespaces.7:337
#, no-wrap
msgid "User namespaces (CLONE_NEWUSER)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:344 build/C/man7/namespaces.7:365
+#: build/C/man7/namespaces.7:343 build/C/man7/namespaces.7:364
#: build/C/man7/pid_namespaces.7:346
msgid "See B<user_namespaces>(7)."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:344
+#: build/C/man7/namespaces.7:343
#, no-wrap
msgid "UTS namespaces (CLONE_NEWUTS)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:356
+#: build/C/man7/namespaces.7:355
msgid ""
"UTS namespaces provide isolation of two system identifiers: the hostname and "
"the NIS domain name. These identifiers are set using B<sethostname>(2) and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:360
+#: build/C/man7/namespaces.7:359
msgid ""
"Use of UTS namespaces requires a kernel that is configured with the "
"B<CONFIG_UTS_NS> option."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:362 build/C/man7/pid_namespaces.7:343
+#: build/C/man7/namespaces.7:361 build/C/man7/pid_namespaces.7:343
#: build/C/man7/user_namespaces.7:648
msgid "Namespaces are a Linux-specific feature."
msgstr "名前空間は Linux 独自の機能である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:378
+#: build/C/man7/namespaces.7:377
msgid ""
"B<nsenter>(1), B<readlink>(1), B<unshare>(1), B<clone>(2), B<setns>(2), "
"B<unshare>(2), B<proc>(5), B<credentials>(7), B<capabilities>(7), "
"B<pid_namespaces>(7), B<user_namespaces>(7), B<switch_root>(8)"
-msgstr "B<nsenter>(1), B<readlink>(1), B<unshare>(1), B<clone>(2), B<setns>(2), B<unshare>(2), B<proc>(5), B<credentials>(7), B<capabilities>(7), B<pid_namespaces>(7), B<user_namespaces>(7), B<switch_root>(8)"
+msgstr ""
+"B<nsenter>(1), B<readlink>(1), B<unshare>(1), B<clone>(2), B<setns>(2), "
+"B<unshare>(2), B<proc>(5), B<credentials>(7), B<capabilities>(7), "
+"B<pid_namespaces>(7), B<user_namespaces>(7), B<switch_root>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man7/pid_namespaces.7:27
"B<init>(1)). A child process that is orphaned within the namespace will be "
"reparented to this process rather than B<init>(1) (unless one of the "
"ancestors of the child in the same PID namespace employed the B<prctl>(2) "
-"B<PR_GET_CHILD_SUBREAPER> command to mark itself as the reaper of orphaned "
+"B<PR_SET_CHILD_SUBREAPER> command to mark itself as the reaper of orphaned "
"descendant processes)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man7/pid_namespaces.7:138
msgid ""
-"Starting with Linux 3.4, the B<reboot>(2) system causes a signal to be sent "
-"to the namespace \"init\" process. See B<reboot>(2) for more details."
+"Starting with Linux 3.4, the B<reboot>(2) system call causes a signal to be "
+"sent to the namespace \"init\" process. See B<reboot>(2) for more details."
msgstr ""
#. type: SS
"namespace. In this context, \"visible\" means that one process can be the "
"target of operations by another process using system calls that specify a "
"process ID. Conversely, the processes in a child PID namespace can't see "
-"processes in the parent and further removed ancestor namespace. More "
+"processes in the parent and further removed ancestor namespaces. More "
"succinctly: a process can see (e.g., send signals with B<kill>(2), set nice "
"values with B<setpriority>(2), etc.) only processes contained in its own PID "
"namespace and in descendants of that namespace."
msgid ""
"B<CLONE_VM> requires all of the threads to be in the same PID namespace, "
"because, from the point of view of a core dump, if two processes share the "
-"same address space they are threads and will be core dumped together. When "
-"a core dump is written, the PID of each thread is written into the core "
+"same address space then they are threads and will be core dumped together. "
+"When a core dump is written, the PID of each thread is written into the core "
"dump. Writing the process IDs could not meaningfully succeed if some of the "
"process IDs were in a parent PID namespace."
msgstr ""
msgid ""
"B<clone>(2), B<setns>(2), B<unshare>(2), B<proc>(5), B<credentials>(7), "
"B<capabilities>(7), B<user_namespaces>(7), B<switch_root>(8)"
-msgstr "B<clone>(2), B<setns>(2), B<unshare>(2), B<proc>(5), B<credentials>(7), B<capabilities>(7), B<user_namespaces>(7), B<switch_root>(8)"
+msgstr ""
+"B<clone>(2), B<setns>(2), B<unshare>(2), B<proc>(5), B<credentials>(7), "
+"B<capabilities>(7), B<user_namespaces>(7), B<switch_root>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man2/seteuid.2:29
msgid ""
"B<geteuid>(2), B<setresuid>(2), B<setreuid>(2), B<setuid>(2), "
"B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
-msgstr "B<geteuid>(2), B<setresuid>(2), B<setreuid>(2), B<setuid>(2), B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<geteuid>(2), B<setresuid>(2), B<setreuid>(2), B<setuid>(2), "
+"B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/setfsgid.2:31
msgid ""
"B<getgid>(2), B<setegid>(2), B<setregid>(2), B<capabilities>(7), "
"B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
-msgstr "B<getgid>(2), B<setegid>(2), B<setregid>(2), B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<getgid>(2), B<setegid>(2), B<setregid>(2), B<capabilities>(7), "
+"B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/setpgid.2:48
"B<getresuid>(2), B<getuid>(2), B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), "
"B<setreuid>(2), B<setuid>(2), B<capabilities>(7), B<credentials>(7), "
"B<user_namespaces>(7)"
-msgstr "B<getresuid>(2), B<getuid>(2), B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), B<setreuid>(2), B<setuid>(2), B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<getresuid>(2), B<getuid>(2), B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), "
+"B<setreuid>(2), B<setuid>(2), B<capabilities>(7), B<credentials>(7), "
+"B<user_namespaces>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/setreuid.2:45
msgid ""
"B<getgid>(2), B<getuid>(2), B<seteuid>(2), B<setgid>(2), B<setresuid>(2), "
"B<setuid>(2), B<capabilities>(7), B<user_namespaces>(7)"
-msgstr "B<getgid>(2), B<getuid>(2), B<seteuid>(2), B<setgid>(2), B<setresuid>(2), B<setuid>(2), B<capabilities>(7), B<user_namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<getgid>(2), B<getuid>(2), B<seteuid>(2), B<setgid>(2), B<setresuid>(2), "
+"B<setuid>(2), B<capabilities>(7), B<user_namespaces>(7)"
#. type: TH
-#: build/C/man2/setsid.2:30
+#: build/C/man2/setsid.2:31
#, no-wrap
msgid "SETSID"
msgstr "SETSID"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/setsid.2:30
-#, no-wrap
-msgid "2013-02-11"
-msgstr "2013-02-11"
-
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:33
+#: build/C/man2/setsid.2:34
msgid "setsid - creates a session and sets the process group ID"
msgstr "setsid - セッション (session) を作成し、プロセスグループ ID を設定する"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:38
+#: build/C/man2/setsid.2:39
msgid "B<pid_t setsid(void);>"
msgstr "B<pid_t setsid(void);>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:51
+#: build/C/man2/setsid.2:50
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<setsid>() creates a new session if the calling process is not a "
+#| "process group leader. The calling process is the leader of the new "
+#| "session, the process group leader of the new process group, and has no "
+#| "controlling terminal. The process group ID and session ID of the calling "
+#| "process are set to the PID of the calling process. The calling process "
+#| "will be the only process in this new process group and in this new "
+#| "session."
msgid ""
"B<setsid>() creates a new session if the calling process is not a process "
-"group leader. The calling process is the leader of the new session, the "
-"process group leader of the new process group, and has no controlling "
-"terminal. The process group ID and session ID of the calling process are "
-"set to the PID of the calling process. The calling process will be the only "
-"process in this new process group and in this new session."
+"group leader. The calling process is the leader of the new session (i.e., "
+"its session ID is made the same as it process ID). The calling process also "
+"becomes the process group leader of a new process group in the session (i."
+"e., its process group ID is made the same as it process ID)."
msgstr ""
"B<setsid>() は呼び出したプロセスがプロセスグループ・リーダー (process group "
"leader) でなければ、新しいセッションを作成する。 呼び出したプロセスは新しい"
"新しいプロセスグループ、この新しいセッションの唯一のプロセスとなる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:58
+#: build/C/man2/setsid.2:54
+msgid ""
+"The calling process will be the only process in the new process group and in "
+"the new session. The new session has no controlling terminal."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/setsid.2:61
msgid ""
"On success, the (new) session ID of the calling process is returned. On "
"error, I<(pid_t)\\ -1> is returned, and I<errno> is set to indicate the "
"場合は、 I<(pid_t)\\ -1> が返され、 I<error> にエラーを示す値が設定される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:65
+#: build/C/man2/setsid.2:68
msgid ""
"The process group ID of any process equals the PID of the calling process. "
"Thus, in particular, B<setsid>() fails if the calling process is already a "
"は失敗することを意味する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:73
+#: build/C/man2/setsid.2:76
msgid ""
"A child created via B<fork>(2) inherits its parent's session ID. The "
"session ID is preserved across an B<execve>(2)."
"B<execve>(2) の前後でセッション ID は保存される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:84
+#: build/C/man2/setsid.2:93
msgid ""
-"A process group leader is a process with process group ID equal to its PID. "
-"In order to be sure that B<setsid>() will succeed, B<fork>(2) and "
+"A process group leader is a process whose process group ID equals its PID. "
+"Disallowing a process group leader from calling B<setsid()> prevents the "
+"possibility that a process group leader places itself in a new session while "
+"other processes in the process group remain in the original session; such a "
+"scenario would break the strict two-level hierarchy of sessions and process "
+"groups. In order to be sure that B<setsid>() will succeed, B<fork>(2) and "
"B<_exit>(2), and have the child do B<setsid>()."
msgstr ""
-"プロセスグループ・リーダーとは、そのプロセスのプロセスグループ ID が その "
-"PID に等しいプロセスである。 B<setsid>() を確実に成功させるためには、 "
-"B<fork>(2) して B<exit>(2) し、子プロセスで B<setsid>() を行なえば良い。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:91
+#: build/C/man2/setsid.2:100
msgid ""
"B<setsid>(1), B<getsid>(2), B<setpgid>(2), B<setpgrp>(2), B<tcgetsid>(3), "
"B<credentials>(7)"
msgid ""
"B<getuid>(2), B<seteuid>(2), B<setfsuid>(2), B<setreuid>(2), "
"B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
-msgstr "B<getuid>(2), B<seteuid>(2), B<setfsuid>(2), B<setreuid>(2), B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<getuid>(2), B<seteuid>(2), B<setfsuid>(2), B<setreuid>(2), "
+"B<capabilities>(7), B<credentials>(7), B<user_namespaces>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man7/svipc.7:40
"B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2), B<semctl>(2), B<semget>(2), B<semop>(2), "
"B<shmat>(2), B<shmctl>(2), B<shmdt>(2), B<shmget>(2), B<ftok>(3), "
"B<namespaces>(7)"
-msgstr "B<ipcmk>(1), B<ipcrm>(1), B<ipcs>(1), B<ipc>(2), B<msgctl>(2), B<msgget>(2), B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2), B<semctl>(2), B<semget>(2), B<semop>(2), B<shmat>(2), B<shmctl>(2), B<shmdt>(2), B<shmget>(2), B<ftok>(3), B<namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<ipcmk>(1), B<ipcrm>(1), B<ipcs>(1), B<ipc>(2), B<msgctl>(2), B<msgget>(2), "
+"B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2), B<semctl>(2), B<semget>(2), B<semop>(2), "
+"B<shmat>(2), B<shmctl>(2), B<shmdt>(2), B<shmget>(2), B<ftok>(3), "
+"B<namespaces>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/ulimit.3:27
#. type: Plain text
#: build/C/man7/user_namespaces.7:30
-msgid "user_namespaces - overview of Linux user_namespaces"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "namespaces - overview of Linux namespaces"
+msgid "user_namespaces - overview of Linux user namespaces"
+msgstr "namespaces - Linux 名前空間の概要"
#
#. FIXME: This page says very little about the interaction
#: build/C/man7/user_namespaces.7:56
msgid ""
"User namespaces isolate security-related identifiers and attributes, in "
-"particular, user IDs and group IDs (see B<credentials>(7), the root "
+"particular, user IDs and group IDs (see B<credentials>(7)), the root "
"directory, keys (see B<keyctl>(2)), and capabilities (see "
"B<capabilities>(7)). A process's user and group IDs can be different inside "
"and outside a user namespace. In particular, a process can have a normal "
#: build/C/man7/user_namespaces.7:600
msgid ""
"The cases where unmapped IDs are mapped in this fashion include system calls "
-"that return user IDs (B<getuid>(2) B<getgid>(2), and similar), credentials "
+"that return user IDs (B<getuid>(2), B<getgid>(2), and similar), credentials "
"passed over a UNIX domain socket, credentials returned by B<stat>(2), "
"B<waitid>(2), and the System V IPC \"ctl\" B<IPC_STAT> operations, "
"credentials exposed by I</proc/PID/status> and the files in I</proc/sysvipc/"
"B<newgidmap>(1), B<newuidmap>(1), B<clone>(2), B<setns>(2), B<unshare>(2), "
"B<proc>(5), B<subgid>(5), B<subuid>(5), B<credentials>(7), "
"B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<pid_namespaces>(7)"
-msgstr "B<newgidmap>(1), B<newuidmap>(1), B<clone>(2), B<setns>(2), B<unshare>(2), B<proc>(5), B<subgid>(5), B<subuid>(5), B<credentials>(7), B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<pid_namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<newgidmap>(1), B<newuidmap>(1), B<clone>(2), B<setns>(2), B<unshare>(2), "
+"B<proc>(5), B<subgid>(5), B<subuid>(5), B<credentials>(7), "
+"B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<pid_namespaces>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/user_namespaces.7:1027
msgid ""
"The kernel source file I<Documentation/namespaces/resource-control.txt>."
-msgstr "カーネルのソーフファイル I<Documentation/namespaces/resource-control.txt>"
+msgstr ""
+"カーネルのソーフファイル I<Documentation/namespaces/resource-control.txt>"
+
+#~ msgid "2013-02-11"
+#~ msgstr "2013-02-11"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A process group leader is a process with process group ID equal to its "
+#~ "PID. In order to be sure that B<setsid>() will succeed, B<fork>(2) and "
+#~ "B<_exit>(2), and have the child do B<setsid>()."
+#~ msgstr ""
+#~ "プロセスグループ・リーダーとは、そのプロセスのプロセスグループ ID が その "
+#~ "PID に等しいプロセスである。 B<setsid>() を確実に成功させるためには、 "
+#~ "B<fork>(2) して B<exit>(2) し、子プロセスで B<setsid>() を行なえば良"
+#~ "い。"
#~ msgid ""
#~ "I<uid> does not match the current UID and this call would bring that user "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/acct.2:31 build/C/man5/acct.5:25 build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man2/capget.2:15 build/C/man7/cpuset.7:25 build/C/man7/credentials.7:27 build/C/man2/getgid.2:25 build/C/man2/getgroups.2:31 build/C/man2/getpid.2:25 build/C/man2/getpriority.2:45 build/C/man2/getresuid.2:28 build/C/man2/getrlimit.2:64 build/C/man2/getrusage.2:39 build/C/man2/getsid.2:26 build/C/man2/getuid.2:26 build/C/man2/iopl.2:33 build/C/man2/ioprio_set.2:24 build/C/man2/ipc.2:25 build/C/man7/namespaces.7:27 build/C/man7/pid_namespaces.7:27 build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setfsgid.2:31 build/C/man2/setfsuid.2:31 build/C/man2/setgid.2:29 build/C/man2/setpgid.2:48 build/C/man2/setresuid.2:26 build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:30 build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man3/ulimit.3:27 build/C/man7/user_namespaces.7:27
+#: build/C/man2/acct.2:31 build/C/man5/acct.5:25 build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man2/capget.2:15 build/C/man7/cpuset.7:25 build/C/man7/credentials.7:27 build/C/man2/getgid.2:25 build/C/man2/getgroups.2:31 build/C/man2/getpid.2:25 build/C/man2/getpriority.2:45 build/C/man2/getresuid.2:28 build/C/man2/getrlimit.2:64 build/C/man2/getrusage.2:39 build/C/man2/getsid.2:26 build/C/man2/getuid.2:26 build/C/man2/iopl.2:33 build/C/man2/ioprio_set.2:24 build/C/man2/ipc.2:25 build/C/man7/namespaces.7:27 build/C/man7/pid_namespaces.7:27 build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setfsgid.2:31 build/C/man2/setfsuid.2:31 build/C/man2/setgid.2:29 build/C/man2/setpgid.2:48 build/C/man2/setresuid.2:26 build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:31 build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man3/ulimit.3:27 build/C/man7/user_namespaces.7:27
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/acct.2:31 build/C/man5/acct.5:25 build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man2/capget.2:15 build/C/man7/cpuset.7:25 build/C/man7/credentials.7:27 build/C/man2/getgid.2:25 build/C/man2/getgroups.2:31 build/C/man2/getpid.2:25 build/C/man2/getpriority.2:45 build/C/man2/getresuid.2:28 build/C/man2/getrlimit.2:64 build/C/man2/getrusage.2:39 build/C/man2/getsid.2:26 build/C/man2/getuid.2:26 build/C/man3/group_member.3:25 build/C/man2/iopl.2:33 build/C/man2/ioprio_set.2:24 build/C/man2/ipc.2:25 build/C/man7/namespaces.7:27 build/C/man7/pid_namespaces.7:27 build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setfsgid.2:31 build/C/man2/setfsuid.2:31 build/C/man2/setgid.2:29 build/C/man2/setpgid.2:48 build/C/man2/setresuid.2:26 build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:30 build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man3/ulimit.3:27 build/C/man7/user_namespaces.7:27
+#: build/C/man2/acct.2:31 build/C/man5/acct.5:25 build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man2/capget.2:15 build/C/man7/cpuset.7:25 build/C/man7/credentials.7:27 build/C/man2/getgid.2:25 build/C/man2/getgroups.2:31 build/C/man2/getpid.2:25 build/C/man2/getpriority.2:45 build/C/man2/getresuid.2:28 build/C/man2/getrlimit.2:64 build/C/man2/getrusage.2:39 build/C/man2/getsid.2:26 build/C/man2/getuid.2:26 build/C/man3/group_member.3:25 build/C/man2/iopl.2:33 build/C/man2/ioprio_set.2:24 build/C/man2/ipc.2:25 build/C/man7/namespaces.7:27 build/C/man7/pid_namespaces.7:27 build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setfsgid.2:31 build/C/man2/setfsuid.2:31 build/C/man2/setgid.2:29 build/C/man2/setpgid.2:48 build/C/man2/setresuid.2:26 build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setsid.2:31 build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man3/ulimit.3:27 build/C/man7/user_namespaces.7:27
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:32 build/C/man5/acct.5:26 build/C/man7/capabilities.7:49 build/C/man2/capget.2:16 build/C/man7/cpuset.7:26 build/C/man7/credentials.7:28 build/C/man2/getgid.2:26 build/C/man2/getgroups.2:32 build/C/man2/getpid.2:26 build/C/man2/getpriority.2:46 build/C/man2/getresuid.2:29 build/C/man2/getrlimit.2:65 build/C/man2/getrusage.2:40 build/C/man2/getsid.2:27 build/C/man2/getuid.2:27 build/C/man3/group_member.3:26 build/C/man2/iopl.2:34 build/C/man2/ioprio_set.2:25 build/C/man2/ipc.2:26 build/C/man7/namespaces.7:28 build/C/man7/pid_namespaces.7:28 build/C/man2/seteuid.2:30 build/C/man2/setfsgid.2:32 build/C/man2/setfsuid.2:32 build/C/man2/setgid.2:30 build/C/man2/setpgid.2:49 build/C/man2/setresuid.2:27 build/C/man2/setreuid.2:46 build/C/man2/setsid.2:31 build/C/man2/setuid.2:31 build/C/man7/svipc.7:41 build/C/man3/ulimit.3:28 build/C/man7/user_namespaces.7:28
+#: build/C/man2/acct.2:32 build/C/man5/acct.5:26 build/C/man7/capabilities.7:49 build/C/man2/capget.2:16 build/C/man7/cpuset.7:26 build/C/man7/credentials.7:28 build/C/man2/getgid.2:26 build/C/man2/getgroups.2:32 build/C/man2/getpid.2:26 build/C/man2/getpriority.2:46 build/C/man2/getresuid.2:29 build/C/man2/getrlimit.2:65 build/C/man2/getrusage.2:40 build/C/man2/getsid.2:27 build/C/man2/getuid.2:27 build/C/man3/group_member.3:26 build/C/man2/iopl.2:34 build/C/man2/ioprio_set.2:25 build/C/man2/ipc.2:26 build/C/man7/namespaces.7:28 build/C/man7/pid_namespaces.7:28 build/C/man2/seteuid.2:30 build/C/man2/setfsgid.2:32 build/C/man2/setfsuid.2:32 build/C/man2/setgid.2:30 build/C/man2/setpgid.2:49 build/C/man2/setresuid.2:27 build/C/man2/setreuid.2:46 build/C/man2/setsid.2:32 build/C/man2/setuid.2:31 build/C/man7/svipc.7:41 build/C/man3/ulimit.3:28 build/C/man7/user_namespaces.7:28
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:34 build/C/man5/acct.5:28 build/C/man2/capget.2:18 build/C/man2/getgid.2:28 build/C/man2/getgroups.2:34 build/C/man2/getpid.2:28 build/C/man2/getpriority.2:48 build/C/man2/getresuid.2:31 build/C/man2/getrlimit.2:67 build/C/man2/getrusage.2:42 build/C/man2/getsid.2:29 build/C/man2/getuid.2:29 build/C/man3/group_member.3:28 build/C/man2/iopl.2:36 build/C/man2/ioprio_set.2:27 build/C/man2/ipc.2:28 build/C/man2/seteuid.2:32 build/C/man2/setfsgid.2:34 build/C/man2/setfsuid.2:34 build/C/man2/setgid.2:32 build/C/man2/setpgid.2:51 build/C/man2/setresuid.2:29 build/C/man2/setreuid.2:48 build/C/man2/setsid.2:33 build/C/man2/setuid.2:33 build/C/man7/svipc.7:43 build/C/man3/ulimit.3:30
+#: build/C/man2/acct.2:34 build/C/man5/acct.5:28 build/C/man2/capget.2:18 build/C/man2/getgid.2:28 build/C/man2/getgroups.2:34 build/C/man2/getpid.2:28 build/C/man2/getpriority.2:48 build/C/man2/getresuid.2:31 build/C/man2/getrlimit.2:67 build/C/man2/getrusage.2:42 build/C/man2/getsid.2:29 build/C/man2/getuid.2:29 build/C/man3/group_member.3:28 build/C/man2/iopl.2:36 build/C/man2/ioprio_set.2:27 build/C/man2/ipc.2:28 build/C/man2/seteuid.2:32 build/C/man2/setfsgid.2:34 build/C/man2/setfsuid.2:34 build/C/man2/setgid.2:32 build/C/man2/setpgid.2:51 build/C/man2/setresuid.2:29 build/C/man2/setreuid.2:48 build/C/man2/setsid.2:34 build/C/man2/setuid.2:33 build/C/man7/svipc.7:43 build/C/man3/ulimit.3:30
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:50 build/C/man5/acct.5:30 build/C/man7/capabilities.7:51 build/C/man2/capget.2:24 build/C/man7/cpuset.7:28 build/C/man7/credentials.7:30 build/C/man2/getgid.2:36 build/C/man2/getgroups.2:52 build/C/man2/getpid.2:36 build/C/man2/getpriority.2:56 build/C/man2/getresuid.2:39 build/C/man2/getrlimit.2:88 build/C/man2/getrusage.2:48 build/C/man2/getsid.2:50 build/C/man2/getuid.2:37 build/C/man3/group_member.3:40 build/C/man2/iopl.2:40 build/C/man2/ioprio_set.2:35 build/C/man2/ipc.2:34 build/C/man7/namespaces.7:30 build/C/man7/pid_namespaces.7:30 build/C/man2/seteuid.2:53 build/C/man2/setfsgid.2:38 build/C/man2/setfsuid.2:38 build/C/man2/setgid.2:38 build/C/man2/setpgid.2:100 build/C/man2/setresuid.2:37 build/C/man2/setreuid.2:70 build/C/man2/setsid.2:40 build/C/man2/setuid.2:39 build/C/man7/svipc.7:49 build/C/man3/ulimit.3:34 build/C/man7/user_namespaces.7:30
+#: build/C/man2/acct.2:50 build/C/man5/acct.5:30 build/C/man7/capabilities.7:51 build/C/man2/capget.2:24 build/C/man7/cpuset.7:28 build/C/man7/credentials.7:30 build/C/man2/getgid.2:36 build/C/man2/getgroups.2:52 build/C/man2/getpid.2:36 build/C/man2/getpriority.2:56 build/C/man2/getresuid.2:39 build/C/man2/getrlimit.2:88 build/C/man2/getrusage.2:48 build/C/man2/getsid.2:50 build/C/man2/getuid.2:37 build/C/man3/group_member.3:40 build/C/man2/iopl.2:40 build/C/man2/ioprio_set.2:35 build/C/man2/ipc.2:34 build/C/man7/namespaces.7:30 build/C/man7/pid_namespaces.7:30 build/C/man2/seteuid.2:53 build/C/man2/setfsgid.2:38 build/C/man2/setfsuid.2:38 build/C/man2/setgid.2:38 build/C/man2/setpgid.2:100 build/C/man2/setresuid.2:37 build/C/man2/setreuid.2:70 build/C/man2/setsid.2:41 build/C/man2/setuid.2:39 build/C/man7/svipc.7:49 build/C/man3/ulimit.3:34 build/C/man7/user_namespaces.7:30
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:60 build/C/man2/capget.2:160 build/C/man2/getgroups.2:92 build/C/man2/getpriority.2:104 build/C/man2/getresuid.2:50 build/C/man2/getrlimit.2:461 build/C/man2/getrusage.2:188 build/C/man2/getsid.2:58 build/C/man3/group_member.3:48 build/C/man2/iopl.2:66 build/C/man2/ioprio_set.2:149 build/C/man2/seteuid.2:67 build/C/man2/setfsgid.2:68 build/C/man2/setfsuid.2:68 build/C/man2/setgid.2:53 build/C/man2/setpgid.2:195 build/C/man2/setresuid.2:64 build/C/man2/setreuid.2:93 build/C/man2/setsid.2:51 build/C/man2/setuid.2:70 build/C/man3/ulimit.3:67
+#: build/C/man2/acct.2:60 build/C/man2/capget.2:160 build/C/man2/getgroups.2:92 build/C/man2/getpriority.2:104 build/C/man2/getresuid.2:50 build/C/man2/getrlimit.2:461 build/C/man2/getrusage.2:188 build/C/man2/getsid.2:58 build/C/man3/group_member.3:48 build/C/man2/iopl.2:66 build/C/man2/ioprio_set.2:149 build/C/man2/seteuid.2:67 build/C/man2/setfsgid.2:68 build/C/man2/setfsuid.2:68 build/C/man2/setgid.2:53 build/C/man2/setpgid.2:195 build/C/man2/setresuid.2:64 build/C/man2/setreuid.2:93 build/C/man2/setsid.2:54 build/C/man2/setuid.2:70 build/C/man3/ulimit.3:67
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:65 build/C/man2/capget.2:179 build/C/man7/cpuset.7:1100 build/C/man2/getgid.2:42 build/C/man2/getgroups.2:106 build/C/man2/getpid.2:44 build/C/man2/getpriority.2:117 build/C/man2/getresuid.2:55 build/C/man2/getrlimit.2:466 build/C/man2/getrusage.2:193 build/C/man2/getsid.2:63 build/C/man2/getuid.2:43 build/C/man2/iopl.2:71 build/C/man2/ioprio_set.2:169 build/C/man2/seteuid.2:79 build/C/man2/setgid.2:58 build/C/man2/setpgid.2:216 build/C/man2/setresuid.2:76 build/C/man2/setreuid.2:105 build/C/man2/setsid.2:58 build/C/man2/setuid.2:82 build/C/man3/ulimit.3:74
+#: build/C/man2/acct.2:65 build/C/man2/capget.2:179 build/C/man7/cpuset.7:1100 build/C/man2/getgid.2:42 build/C/man2/getgroups.2:106 build/C/man2/getpid.2:44 build/C/man2/getpriority.2:117 build/C/man2/getresuid.2:55 build/C/man2/getrlimit.2:466 build/C/man2/getrusage.2:193 build/C/man2/getsid.2:63 build/C/man2/getuid.2:43 build/C/man2/iopl.2:71 build/C/man2/ioprio_set.2:169 build/C/man2/seteuid.2:79 build/C/man2/setgid.2:58 build/C/man2/setpgid.2:216 build/C/man2/setresuid.2:76 build/C/man2/setreuid.2:105 build/C/man2/setsid.2:61 build/C/man2/setuid.2:82 build/C/man3/ulimit.3:74
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/acct.2:117 build/C/man2/capget.2:191 build/C/man2/capget.2:196 build/C/man7/cpuset.7:1319 build/C/man2/getgroups.2:130 build/C/man2/getpriority.2:149 build/C/man2/getrlimit.2:483 build/C/man2/getsid.2:64 build/C/man2/iopl.2:79 build/C/man2/ioprio_set.2:179 build/C/man2/seteuid.2:83 build/C/man2/setgid.2:64 build/C/man2/setpgid.2:231 build/C/man2/setresuid.2:103 build/C/man2/setreuid.2:132 build/C/man2/setsid.2:59 build/C/man2/setuid.2:110 build/C/man3/ulimit.3:75
+#: build/C/man2/acct.2:117 build/C/man2/capget.2:191 build/C/man2/capget.2:196 build/C/man7/cpuset.7:1319 build/C/man2/getgroups.2:130 build/C/man2/getpriority.2:149 build/C/man2/getrlimit.2:483 build/C/man2/getsid.2:64 build/C/man2/iopl.2:79 build/C/man2/ioprio_set.2:179 build/C/man2/seteuid.2:83 build/C/man2/setgid.2:64 build/C/man2/setpgid.2:231 build/C/man2/setresuid.2:103 build/C/man2/setreuid.2:132 build/C/man2/setsid.2:62 build/C/man2/setuid.2:110 build/C/man3/ulimit.3:75
#, no-wrap
msgid "B<EPERM>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:130 build/C/man5/acct.5:153 build/C/man7/capabilities.7:1120 build/C/man2/capget.2:218 build/C/man7/credentials.7:287 build/C/man2/getgid.2:44 build/C/man2/getgroups.2:133 build/C/man2/getpid.2:46 build/C/man2/getpriority.2:157 build/C/man2/getresuid.2:67 build/C/man2/getrlimit.2:504 build/C/man2/getrusage.2:202 build/C/man2/getsid.2:79 build/C/man2/getuid.2:45 build/C/man3/group_member.3:55 build/C/man2/iopl.2:87 build/C/man2/ioprio_set.2:196 build/C/man2/ipc.2:45 build/C/man7/namespaces.7:360 build/C/man7/pid_namespaces.7:341 build/C/man2/seteuid.2:99 build/C/man2/setfsgid.2:75 build/C/man2/setfsuid.2:75 build/C/man2/setgid.2:71 build/C/man2/setpgid.2:250 build/C/man2/setresuid.2:109 build/C/man2/setreuid.2:148 build/C/man2/setsid.2:65 build/C/man2/setuid.2:117 build/C/man3/ulimit.3:78 build/C/man7/user_namespaces.7:645
+#: build/C/man2/acct.2:130 build/C/man5/acct.5:153 build/C/man7/capabilities.7:1120 build/C/man2/capget.2:218 build/C/man7/credentials.7:287 build/C/man2/getgid.2:44 build/C/man2/getgroups.2:133 build/C/man2/getpid.2:46 build/C/man2/getpriority.2:157 build/C/man2/getresuid.2:67 build/C/man2/getrlimit.2:504 build/C/man2/getrusage.2:202 build/C/man2/getsid.2:79 build/C/man2/getuid.2:45 build/C/man3/group_member.3:55 build/C/man2/iopl.2:87 build/C/man2/ioprio_set.2:196 build/C/man2/ipc.2:45 build/C/man7/namespaces.7:359 build/C/man7/pid_namespaces.7:341 build/C/man2/seteuid.2:99 build/C/man2/setfsgid.2:75 build/C/man2/setfsuid.2:75 build/C/man2/setgid.2:71 build/C/man2/setpgid.2:250 build/C/man2/setresuid.2:109 build/C/man2/setreuid.2:148 build/C/man2/setsid.2:68 build/C/man2/setuid.2:117 build/C/man3/ulimit.3:78 build/C/man7/user_namespaces.7:645
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:137 build/C/man5/acct.5:157 build/C/man7/capabilities.7:1126 build/C/man2/capget.2:220 build/C/man7/cpuset.7:1341 build/C/man7/credentials.7:293 build/C/man2/getgid.2:46 build/C/man2/getgroups.2:141 build/C/man2/getpid.2:48 build/C/man2/getpriority.2:160 build/C/man2/getresuid.2:70 build/C/man2/getrlimit.2:527 build/C/man2/getrusage.2:213 build/C/man2/getsid.2:81 build/C/man2/getuid.2:47 build/C/man2/iopl.2:91 build/C/man2/ioprio_set.2:198 build/C/man2/ipc.2:49 build/C/man2/seteuid.2:101 build/C/man2/setfsgid.2:79 build/C/man2/setfsuid.2:79 build/C/man2/setgid.2:73 build/C/man2/setpgid.2:272 build/C/man2/setresuid.2:112 build/C/man2/setreuid.2:154 build/C/man2/setsid.2:67 build/C/man2/setuid.2:122 build/C/man7/user_namespaces.7:648
+#: build/C/man2/acct.2:137 build/C/man5/acct.5:157 build/C/man7/capabilities.7:1126 build/C/man2/capget.2:220 build/C/man7/cpuset.7:1341 build/C/man7/credentials.7:293 build/C/man2/getgid.2:46 build/C/man2/getgroups.2:141 build/C/man2/getpid.2:48 build/C/man2/getpriority.2:160 build/C/man2/getresuid.2:70 build/C/man2/getrlimit.2:527 build/C/man2/getrusage.2:213 build/C/man2/getsid.2:81 build/C/man2/getuid.2:47 build/C/man2/iopl.2:91 build/C/man2/ioprio_set.2:198 build/C/man2/ipc.2:49 build/C/man2/seteuid.2:101 build/C/man2/setfsgid.2:79 build/C/man2/setfsuid.2:79 build/C/man2/setgid.2:73 build/C/man2/setpgid.2:272 build/C/man2/setresuid.2:112 build/C/man2/setreuid.2:154 build/C/man2/setsid.2:70 build/C/man2/setuid.2:122 build/C/man7/user_namespaces.7:648
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:143 build/C/man5/acct.5:174 build/C/man7/capabilities.7:1183 build/C/man2/capget.2:228 build/C/man7/cpuset.7:1488 build/C/man7/credentials.7:304 build/C/man2/getgid.2:62 build/C/man2/getgroups.2:178 build/C/man2/getpid.2:100 build/C/man2/getpriority.2:232 build/C/man2/getresuid.2:86 build/C/man2/getrlimit.2:759 build/C/man2/getrusage.2:253 build/C/man2/getsid.2:84 build/C/man2/getuid.2:73 build/C/man3/group_member.3:57 build/C/man2/iopl.2:100 build/C/man2/ioprio_set.2:346 build/C/man2/ipc.2:57 build/C/man7/namespaces.7:365 build/C/man7/pid_namespaces.7:346 build/C/man2/seteuid.2:141 build/C/man2/setfsgid.2:123 build/C/man2/setfsuid.2:131 build/C/man2/setgid.2:83 build/C/man2/setpgid.2:340 build/C/man2/setresuid.2:132 build/C/man2/setreuid.2:194 build/C/man2/setsid.2:84 build/C/man2/setuid.2:145 build/C/man7/svipc.7:335 build/C/man3/ulimit.3:83 build/C/man7/user_namespaces.7:1011
+#: build/C/man2/acct.2:143 build/C/man5/acct.5:174 build/C/man7/capabilities.7:1183 build/C/man2/capget.2:228 build/C/man7/cpuset.7:1488 build/C/man7/credentials.7:304 build/C/man2/getgid.2:62 build/C/man2/getgroups.2:178 build/C/man2/getpid.2:100 build/C/man2/getpriority.2:232 build/C/man2/getresuid.2:86 build/C/man2/getrlimit.2:759 build/C/man2/getrusage.2:253 build/C/man2/getsid.2:84 build/C/man2/getuid.2:73 build/C/man3/group_member.3:57 build/C/man2/iopl.2:100 build/C/man2/ioprio_set.2:346 build/C/man2/ipc.2:57 build/C/man7/namespaces.7:364 build/C/man7/pid_namespaces.7:346 build/C/man2/seteuid.2:141 build/C/man2/setfsgid.2:123 build/C/man2/setfsuid.2:131 build/C/man2/setgid.2:83 build/C/man2/setpgid.2:340 build/C/man2/setresuid.2:132 build/C/man2/setreuid.2:194 build/C/man2/setsid.2:93 build/C/man2/setuid.2:145 build/C/man7/svipc.7:335 build/C/man3/ulimit.3:83 build/C/man7/user_namespaces.7:1011
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/acct.2:145 build/C/man5/acct.5:179 build/C/man7/capabilities.7:1205 build/C/man2/capget.2:232 build/C/man7/cpuset.7:1506 build/C/man7/credentials.7:339 build/C/man2/getgid.2:67 build/C/man2/getgroups.2:186 build/C/man2/getpid.2:111 build/C/man2/getpriority.2:241 build/C/man2/getresuid.2:92 build/C/man2/getrlimit.2:777 build/C/man2/getrusage.2:260 build/C/man2/getsid.2:88 build/C/man2/getuid.2:78 build/C/man3/group_member.3:62 build/C/man2/iopl.2:104 build/C/man2/ioprio_set.2:354 build/C/man2/ipc.2:70 build/C/man7/namespaces.7:378 build/C/man7/pid_namespaces.7:355 build/C/man2/seteuid.2:149 build/C/man2/setfsgid.2:128 build/C/man2/setfsuid.2:136 build/C/man2/setgid.2:90 build/C/man2/setpgid.2:347 build/C/man2/setresuid.2:142 build/C/man2/setreuid.2:203 build/C/man2/setsid.2:91 build/C/man2/setuid.2:153 build/C/man7/svipc.7:353 build/C/man3/ulimit.3:88 build/C/man7/user_namespaces.7:1027
+#: build/C/man2/acct.2:145 build/C/man5/acct.5:179 build/C/man7/capabilities.7:1205 build/C/man2/capget.2:232 build/C/man7/cpuset.7:1506 build/C/man7/credentials.7:340 build/C/man2/getgid.2:67 build/C/man2/getgroups.2:186 build/C/man2/getpid.2:111 build/C/man2/getpriority.2:241 build/C/man2/getresuid.2:92 build/C/man2/getrlimit.2:777 build/C/man2/getrusage.2:260 build/C/man2/getsid.2:88 build/C/man2/getuid.2:78 build/C/man3/group_member.3:62 build/C/man2/iopl.2:104 build/C/man2/ioprio_set.2:354 build/C/man2/ipc.2:70 build/C/man7/namespaces.7:377 build/C/man7/pid_namespaces.7:355 build/C/man2/seteuid.2:149 build/C/man2/setfsgid.2:128 build/C/man2/setfsuid.2:136 build/C/man2/setgid.2:90 build/C/man2/setpgid.2:347 build/C/man2/setresuid.2:142 build/C/man2/setreuid.2:203 build/C/man2/setsid.2:100 build/C/man2/setuid.2:153 build/C/man7/svipc.7:353 build/C/man3/ulimit.3:88 build/C/man7/user_namespaces.7:1027
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/acct.2:153 build/C/man5/acct.5:187 build/C/man7/capabilities.7:1213 build/C/man2/capget.2:240 build/C/man7/cpuset.7:1514 build/C/man7/credentials.7:347 build/C/man2/getgid.2:75 build/C/man2/getgroups.2:194 build/C/man2/getpid.2:119 build/C/man2/getpriority.2:249 build/C/man2/getresuid.2:100 build/C/man2/getrlimit.2:785 build/C/man2/getrusage.2:268 build/C/man2/getsid.2:96 build/C/man2/getuid.2:86 build/C/man3/group_member.3:70 build/C/man2/iopl.2:112 build/C/man2/ioprio_set.2:362 build/C/man2/ipc.2:78 build/C/man7/namespaces.7:386 build/C/man7/pid_namespaces.7:363 build/C/man2/seteuid.2:157 build/C/man2/setfsgid.2:136 build/C/man2/setfsuid.2:144 build/C/man2/setgid.2:98 build/C/man2/setpgid.2:355 build/C/man2/setresuid.2:150 build/C/man2/setreuid.2:211 build/C/man2/setsid.2:99 build/C/man2/setuid.2:161 build/C/man7/svipc.7:361 build/C/man3/ulimit.3:96 build/C/man7/user_namespaces.7:1035
+#: build/C/man2/acct.2:153 build/C/man5/acct.5:187 build/C/man7/capabilities.7:1213 build/C/man2/capget.2:240 build/C/man7/cpuset.7:1514 build/C/man7/credentials.7:348 build/C/man2/getgid.2:75 build/C/man2/getgroups.2:194 build/C/man2/getpid.2:119 build/C/man2/getpriority.2:249 build/C/man2/getresuid.2:100 build/C/man2/getrlimit.2:785 build/C/man2/getrusage.2:268 build/C/man2/getsid.2:96 build/C/man2/getuid.2:86 build/C/man3/group_member.3:70 build/C/man2/iopl.2:112 build/C/man2/ioprio_set.2:362 build/C/man2/ipc.2:78 build/C/man7/namespaces.7:385 build/C/man7/pid_namespaces.7:363 build/C/man2/seteuid.2:157 build/C/man2/setfsgid.2:136 build/C/man2/setfsuid.2:144 build/C/man2/setgid.2:98 build/C/man2/setpgid.2:355 build/C/man2/setresuid.2:150 build/C/man2/setreuid.2:211 build/C/man2/setsid.2:108 build/C/man2/setuid.2:161 build/C/man7/svipc.7:361 build/C/man3/ulimit.3:96 build/C/man7/user_namespaces.7:1035
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man7/credentials.7:27 build/C/man2/getpid.2:25 build/C/man7/namespaces.7:27 build/C/man7/pid_namespaces.7:27 build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setgid.2:29 build/C/man2/setresuid.2:26 build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man7/user_namespaces.7:27
+#: build/C/man7/capabilities.7:48 build/C/man2/getpid.2:25 build/C/man7/namespaces.7:27 build/C/man7/pid_namespaces.7:27 build/C/man2/seteuid.2:29 build/C/man2/setgid.2:29 build/C/man2/setresuid.2:26 build/C/man2/setreuid.2:45 build/C/man2/setuid.2:30 build/C/man7/svipc.7:40 build/C/man7/user_namespaces.7:27
#, no-wrap
msgid "2014-09-21"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/capabilities.7:103 build/C/man7/capabilities.7:106 build/C/man7/capabilities.7:116 build/C/man7/capabilities.7:126 build/C/man7/capabilities.7:130 build/C/man7/capabilities.7:132 build/C/man7/capabilities.7:134 build/C/man7/capabilities.7:204 build/C/man7/capabilities.7:206 build/C/man7/capabilities.7:208 build/C/man7/capabilities.7:210 build/C/man7/capabilities.7:212 build/C/man7/capabilities.7:214 build/C/man7/capabilities.7:216 build/C/man7/capabilities.7:218 build/C/man7/capabilities.7:220 build/C/man7/capabilities.7:244 build/C/man7/capabilities.7:246 build/C/man7/capabilities.7:296 build/C/man7/capabilities.7:306 build/C/man7/capabilities.7:312 build/C/man7/capabilities.7:317 build/C/man7/capabilities.7:323 build/C/man7/capabilities.7:327 build/C/man7/capabilities.7:334 build/C/man7/capabilities.7:337 build/C/man7/capabilities.7:345 build/C/man7/capabilities.7:347 build/C/man7/capabilities.7:356 build/C/man7/capabilities.7:365 build/C/man7/capabilities.7:368 build/C/man7/capabilities.7:372 build/C/man7/capabilities.7:380 build/C/man7/capabilities.7:383 build/C/man7/capabilities.7:390 build/C/man7/capabilities.7:395 build/C/man7/capabilities.7:401 build/C/man7/capabilities.7:405 build/C/man7/capabilities.7:409 build/C/man7/capabilities.7:413 build/C/man7/capabilities.7:417 build/C/man7/capabilities.7:444 build/C/man7/capabilities.7:449 build/C/man7/capabilities.7:455 build/C/man7/capabilities.7:458 build/C/man7/capabilities.7:461 build/C/man7/capabilities.7:471 build/C/man7/capabilities.7:475 build/C/man7/capabilities.7:492 build/C/man7/capabilities.7:495 build/C/man7/capabilities.7:499 build/C/man7/capabilities.7:504 build/C/man7/capabilities.7:513 build/C/man7/capabilities.7:518 build/C/man7/capabilities.7:521 build/C/man7/capabilities.7:526 build/C/man7/capabilities.7:529 build/C/man7/capabilities.7:532 build/C/man7/capabilities.7:535 build/C/man7/capabilities.7:538 build/C/man7/capabilities.7:543 build/C/man7/capabilities.7:545 build/C/man7/capabilities.7:551 build/C/man7/capabilities.7:559 build/C/man7/capabilities.7:561 build/C/man7/capabilities.7:565 build/C/man7/capabilities.7:567 build/C/man7/capabilities.7:570 build/C/man7/capabilities.7:574 build/C/man7/capabilities.7:576 build/C/man7/capabilities.7:578 build/C/man7/capabilities.7:580 build/C/man7/capabilities.7:589 build/C/man7/capabilities.7:596 build/C/man7/capabilities.7:601 build/C/man7/capabilities.7:606 build/C/man7/capabilities.7:611 build/C/man7/capabilities.7:636 build/C/man7/capabilities.7:643 build/C/man7/capabilities.7:844 build/C/man7/capabilities.7:852 build/C/man7/capabilities.7:1172 build/C/man7/capabilities.7:1177 build/C/man7/cpuset.7:540 build/C/man7/cpuset.7:545 build/C/man7/cpuset.7:550 build/C/man7/cpuset.7:726 build/C/man7/cpuset.7:730 build/C/man7/cpuset.7:927 build/C/man7/cpuset.7:930 build/C/man7/cpuset.7:934 build/C/man7/cpuset.7:938 build/C/man7/cpuset.7:942 build/C/man7/credentials.7:177 build/C/man7/credentials.7:183 build/C/man7/credentials.7:195 build/C/man7/credentials.7:217 build/C/man7/credentials.7:234 build/C/man7/credentials.7:266 build/C/man7/credentials.7:269 build/C/man7/credentials.7:280 build/C/man7/credentials.7:283 build/C/man2/getrlimit.2:683 build/C/man2/getrlimit.2:686 build/C/man7/namespaces.7:213 build/C/man7/namespaces.7:216 build/C/man7/namespaces.7:229 build/C/man7/pid_namespaces.7:223 build/C/man7/pid_namespaces.7:231 build/C/man7/pid_namespaces.7:242 build/C/man7/user_namespaces.7:261 build/C/man7/user_namespaces.7:266 build/C/man7/user_namespaces.7:272 build/C/man7/user_namespaces.7:285 build/C/man7/user_namespaces.7:306 build/C/man7/user_namespaces.7:474 build/C/man7/user_namespaces.7:477 build/C/man7/user_namespaces.7:479 build/C/man7/user_namespaces.7:492 build/C/man7/user_namespaces.7:505 build/C/man7/user_namespaces.7:532 build/C/man7/user_namespaces.7:541
+#: build/C/man7/capabilities.7:103 build/C/man7/capabilities.7:106 build/C/man7/capabilities.7:116 build/C/man7/capabilities.7:126 build/C/man7/capabilities.7:130 build/C/man7/capabilities.7:132 build/C/man7/capabilities.7:134 build/C/man7/capabilities.7:204 build/C/man7/capabilities.7:206 build/C/man7/capabilities.7:208 build/C/man7/capabilities.7:210 build/C/man7/capabilities.7:212 build/C/man7/capabilities.7:214 build/C/man7/capabilities.7:216 build/C/man7/capabilities.7:218 build/C/man7/capabilities.7:220 build/C/man7/capabilities.7:244 build/C/man7/capabilities.7:246 build/C/man7/capabilities.7:296 build/C/man7/capabilities.7:306 build/C/man7/capabilities.7:312 build/C/man7/capabilities.7:317 build/C/man7/capabilities.7:323 build/C/man7/capabilities.7:327 build/C/man7/capabilities.7:334 build/C/man7/capabilities.7:337 build/C/man7/capabilities.7:345 build/C/man7/capabilities.7:347 build/C/man7/capabilities.7:356 build/C/man7/capabilities.7:365 build/C/man7/capabilities.7:368 build/C/man7/capabilities.7:372 build/C/man7/capabilities.7:380 build/C/man7/capabilities.7:383 build/C/man7/capabilities.7:390 build/C/man7/capabilities.7:395 build/C/man7/capabilities.7:401 build/C/man7/capabilities.7:405 build/C/man7/capabilities.7:409 build/C/man7/capabilities.7:413 build/C/man7/capabilities.7:417 build/C/man7/capabilities.7:444 build/C/man7/capabilities.7:449 build/C/man7/capabilities.7:455 build/C/man7/capabilities.7:458 build/C/man7/capabilities.7:461 build/C/man7/capabilities.7:471 build/C/man7/capabilities.7:475 build/C/man7/capabilities.7:492 build/C/man7/capabilities.7:495 build/C/man7/capabilities.7:499 build/C/man7/capabilities.7:504 build/C/man7/capabilities.7:513 build/C/man7/capabilities.7:518 build/C/man7/capabilities.7:521 build/C/man7/capabilities.7:526 build/C/man7/capabilities.7:529 build/C/man7/capabilities.7:532 build/C/man7/capabilities.7:535 build/C/man7/capabilities.7:538 build/C/man7/capabilities.7:543 build/C/man7/capabilities.7:545 build/C/man7/capabilities.7:551 build/C/man7/capabilities.7:559 build/C/man7/capabilities.7:561 build/C/man7/capabilities.7:565 build/C/man7/capabilities.7:567 build/C/man7/capabilities.7:570 build/C/man7/capabilities.7:574 build/C/man7/capabilities.7:576 build/C/man7/capabilities.7:578 build/C/man7/capabilities.7:580 build/C/man7/capabilities.7:589 build/C/man7/capabilities.7:596 build/C/man7/capabilities.7:601 build/C/man7/capabilities.7:606 build/C/man7/capabilities.7:611 build/C/man7/capabilities.7:636 build/C/man7/capabilities.7:643 build/C/man7/capabilities.7:844 build/C/man7/capabilities.7:852 build/C/man7/capabilities.7:1172 build/C/man7/capabilities.7:1177 build/C/man7/cpuset.7:540 build/C/man7/cpuset.7:545 build/C/man7/cpuset.7:550 build/C/man7/cpuset.7:726 build/C/man7/cpuset.7:730 build/C/man7/cpuset.7:927 build/C/man7/cpuset.7:930 build/C/man7/cpuset.7:934 build/C/man7/cpuset.7:938 build/C/man7/cpuset.7:942 build/C/man7/credentials.7:177 build/C/man7/credentials.7:183 build/C/man7/credentials.7:195 build/C/man7/credentials.7:217 build/C/man7/credentials.7:234 build/C/man7/credentials.7:266 build/C/man7/credentials.7:269 build/C/man7/credentials.7:280 build/C/man7/credentials.7:283 build/C/man2/getrlimit.2:683 build/C/man2/getrlimit.2:686 build/C/man7/namespaces.7:212 build/C/man7/namespaces.7:215 build/C/man7/namespaces.7:228 build/C/man7/pid_namespaces.7:223 build/C/man7/pid_namespaces.7:231 build/C/man7/pid_namespaces.7:242 build/C/man7/user_namespaces.7:261 build/C/man7/user_namespaces.7:266 build/C/man7/user_namespaces.7:272 build/C/man7/user_namespaces.7:285 build/C/man7/user_namespaces.7:306 build/C/man7/user_namespaces.7:474 build/C/man7/user_namespaces.7:477 build/C/man7/user_namespaces.7:479 build/C/man7/user_namespaces.7:492 build/C/man7/user_namespaces.7:505 build/C/man7/user_namespaces.7:532 build/C/man7/user_namespaces.7:541
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man7/capabilities.7:187
msgid ""
-"Set the B<FS_APPEND_FL> and B<FS_IMMUTABLE_FL> i-node flags (see "
+"Set the B<FS_APPEND_FL> and B<FS_IMMUTABLE_FL> inode flags (see "
"B<chattr>(1))."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/cpuset.7:1365 build/C/man2/getrlimit.2:703 build/C/man7/namespaces.7:362 build/C/man7/pid_namespaces.7:343 build/C/man7/user_namespaces.7:677
+#: build/C/man7/cpuset.7:1365 build/C/man2/getrlimit.2:703 build/C/man7/namespaces.7:361 build/C/man7/pid_namespaces.7:343 build/C/man7/user_namespaces.7:677
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
msgid "CREDENTIALS"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man7/credentials.7:27 build/C/man2/setsid.2:31
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/credentials.7:30
msgid "credentials - process identifiers"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/credentials.7:339
+#: build/C/man7/credentials.7:340
msgid ""
"B<bash>(1), B<csh>(1), B<ps>(1), B<access>(2), B<execve>(2), "
-"B<faccessat>(2), B<fork>(2), B<getpgrp>(2), B<getpid>(2), B<getppid>(2), "
-"B<getsid>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<setegid>(2), B<seteuid>(2), "
-"B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), B<setgid>(2), B<setgroups>(2), "
-"B<setresgid>(2), B<setresuid>(2), B<setuid>(2), B<waitpid>(2), "
-"B<euidaccess>(3), B<initgroups>(3), B<tcgetpgrp>(3), B<tcsetpgrp>(3), "
-"B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<path_resolution>(7), "
-"B<pid_namespaces>(7), B<signal>(7), B<user_namespaces>(7), B<unix>(7)"
+"B<faccessat>(2), B<fork>(2), B<getgroups>(2), B<getpgrp>(2), B<getpid>(2), "
+"B<getppid>(2), B<getsid>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<setegid>(2), "
+"B<seteuid>(2), B<setfsgid>(2), B<setfsuid>(2), B<setgid>(2), "
+"B<setgroups>(2), B<setresgid>(2), B<setresuid>(2), B<setuid>(2), "
+"B<waitpid>(2), B<euidaccess>(3), B<initgroups>(3), B<tcgetpgrp>(3), "
+"B<tcsetpgrp>(3), B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), "
+"B<path_resolution>(7), B<pid_namespaces>(7), B<signal>(7), "
+"B<user_namespaces>(7), B<unix>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/getgid.2:30 build/C/man2/getgroups.2:38 build/C/man2/getpid.2:32 build/C/man2/getresuid.2:35 build/C/man2/getsid.2:31 build/C/man2/getuid.2:31 build/C/man3/group_member.3:30 build/C/man2/seteuid.2:36 build/C/man2/setgid.2:36 build/C/man2/setpgid.2:53 build/C/man2/setresuid.2:33 build/C/man2/setreuid.2:52 build/C/man2/setsid.2:36 build/C/man2/setuid.2:37
+#: build/C/man2/getgid.2:30 build/C/man2/getgroups.2:38 build/C/man2/getpid.2:32 build/C/man2/getresuid.2:35 build/C/man2/getsid.2:31 build/C/man2/getuid.2:31 build/C/man3/group_member.3:30 build/C/man2/seteuid.2:36 build/C/man2/setgid.2:36 build/C/man2/setpgid.2:53 build/C/man2/setresuid.2:33 build/C/man2/setreuid.2:52 build/C/man2/setsid.2:37 build/C/man2/setuid.2:37
msgid "B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/getsid.2:81 build/C/man2/setgid.2:73 build/C/man2/setsid.2:67
+#: build/C/man2/getsid.2:81 build/C/man2/setgid.2:73 build/C/man2/setsid.2:70
msgid "SVr4, POSIX.1-2001."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:43
+#: build/C/man7/namespaces.7:42
#, no-wrap
msgid "Namespace\tConstant\tIsolates\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:44
+#: build/C/man7/namespaces.7:43
#, no-wrap
msgid "IPC\tCLONE_NEWIPC\tSystem V IPC, POSIX message queues\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:45
+#: build/C/man7/namespaces.7:44
#, no-wrap
msgid "Network\tCLONE_NEWNET\tNetwork devices, stacks, ports, etc.\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:46
+#: build/C/man7/namespaces.7:45
#, no-wrap
msgid "Mount\tCLONE_NEWNS\tMount points\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:47
+#: build/C/man7/namespaces.7:46
#, no-wrap
msgid "PID\tCLONE_NEWPID\tProcess IDs\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:48
+#: build/C/man7/namespaces.7:47
#, no-wrap
msgid "User\tCLONE_NEWUSER\tUser and group IDs\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/namespaces.7:49
+#: build/C/man7/namespaces.7:48
#, no-wrap
msgid "UTS\tCLONE_NEWUTS\tHostname and NIS domain name\n"
msgstr ""
#
#. ==================== The namespaces API ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:58
+#: build/C/man7/namespaces.7:57
msgid ""
"This page describes the various namespaces and the associated I</proc> "
"files, and summarizes the APIs for working with namespaces."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:58
+#: build/C/man7/namespaces.7:57
#, no-wrap
msgid "The namespaces API"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:63
+#: build/C/man7/namespaces.7:62
msgid ""
"As well as various I</proc> files described below, the namespaces API "
"includes the following system calls:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:63
+#: build/C/man7/namespaces.7:62
#, no-wrap
msgid "B<clone>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:76
+#: build/C/man7/namespaces.7:75
msgid ""
"The B<clone>(2) system call creates a new process. If the I<flags> "
"argument of the call specifies one or more of the B<CLONE_NEW*> flags listed "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:76
+#: build/C/man7/namespaces.7:75
#, no-wrap
msgid "B<setns>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:85
+#: build/C/man7/namespaces.7:84
msgid ""
"The B<setns>(2) system call allows the calling process to join an existing "
"namespace. The namespace to join is specified via a file descriptor that "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:85
+#: build/C/man7/namespaces.7:84
#, no-wrap
msgid "B<unshare>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:98
+#: build/C/man7/namespaces.7:97
msgid ""
"The B<unshare>(2) system call moves the calling process to a new "
"namespace. If the I<flags> argument of the call specifies one or more of "
#
#. ==================== The /proc/[pid]/ns/ directory ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:111
+#: build/C/man7/namespaces.7:110
msgid ""
"Creation of new namespaces using B<clone>(2) and B<unshare>(2) in most "
"cases requires the B<CAP_SYS_ADMIN> capability. User namespaces are the "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:111
+#: build/C/man7/namespaces.7:110
#, no-wrap
msgid "The /proc/[pid]/ns/ directory"
msgstr ""
#. See commit 6b4e306aa3dc94a0545eb9279475b1ab6209a31f
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:118
+#: build/C/man7/namespaces.7:117
msgid ""
"Each process has a I</proc/[pid]/ns/> subdirectory containing one entry for "
"each namespace that supports being manipulated by B<setns>(2):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:129
+#: build/C/man7/namespaces.7:128
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<ls -l /proc/$$/ns>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:139
+#: build/C/man7/namespaces.7:138
msgid ""
"Bind mounting (see B<mount>(2)) one of the files in this directory to "
"somewhere else in the filesystem keeps the corresponding namespace of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:150
+#: build/C/man7/namespaces.7:149
msgid ""
"Opening one of the files in this directory (or a file that is bind mounted "
"to one of these files) returns a file handle for the corresponding "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:161
+#: build/C/man7/namespaces.7:160
msgid ""
"In Linux 3.7 and earlier, these files were visible as hard links. Since "
"Linux 3.8, they appear as symbolic links. If two processes are in the same "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:166
+#: build/C/man7/namespaces.7:165
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<readlink /proc/$$/ns/uts>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:170
+#: build/C/man7/namespaces.7:169
msgid "The files in this subdirectory are as follows:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:170
+#: build/C/man7/namespaces.7:169
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/ipc> (since Linux 3.0)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:173
+#: build/C/man7/namespaces.7:172
msgid "This file is a handle for the IPC namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:173
+#: build/C/man7/namespaces.7:172
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/mnt> (since Linux 3.8)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:176
+#: build/C/man7/namespaces.7:175
msgid "This file is a handle for the mount namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:176
+#: build/C/man7/namespaces.7:175
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/net> (since Linux 3.0)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:179
+#: build/C/man7/namespaces.7:178
msgid "This file is a handle for the network namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:179
+#: build/C/man7/namespaces.7:178
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/pid> (since Linux 3.8)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:182
+#: build/C/man7/namespaces.7:181
msgid "This file is a handle for the PID namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:182
+#: build/C/man7/namespaces.7:181
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/user> (since Linux 3.8)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:185
+#: build/C/man7/namespaces.7:184
msgid "This file is a handle for the user namespace of the process."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:185
+#: build/C/man7/namespaces.7:184
#, no-wrap
msgid "I</proc/[pid]/ns/uts> (since Linux 3.0)"
msgstr ""
#
#. ==================== IPC namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:191
+#: build/C/man7/namespaces.7:190
msgid "This file is a handle for the UTS namespace of the process."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:191
+#: build/C/man7/namespaces.7:190
#, no-wrap
msgid "IPC namespaces (CLONE_NEWIPC)"
msgstr ""
#. commit 7eafd7c74c3f2e67c27621b987b28397110d643f
#. https://lwn.net/Articles/312232/
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:203
+#: build/C/man7/namespaces.7:202
msgid ""
"IPC namespaces isolate certain IPC resources, namely, System V IPC objects "
"(see B<svipc>(7)) and (since Linux 2.6.30) POSIX message queues (see "
-"B<mq_overview>(7). The common characteristic of these IPC mechanisms is "
+"B<mq_overview>(7)). The common characteristic of these IPC mechanisms is "
"that IPC objects are identified by mechanisms other than filesystem "
"pathnames."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:209
+#: build/C/man7/namespaces.7:208
msgid ""
"Each IPC namespace has its own set of System V IPC identifiers and its own "
"POSIX message queue filesystem. Objects created in an IPC namespace are "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:213
+#: build/C/man7/namespaces.7:212
msgid "The following I</proc> interfaces are distinct in each IPC namespace:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:216
+#: build/C/man7/namespaces.7:215
msgid "The POSIX message queue interfaces in I</proc/sys/fs/mqueue>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:229
+#: build/C/man7/namespaces.7:228
msgid ""
"The System V IPC interfaces in I</proc/sys/kernel>, namely: I<msgmax>, "
"I<msgmnb>, I<msgmni>, I<sem>, I<shmall>, I<shmmax>, I<shmmni>, and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:232
+#: build/C/man7/namespaces.7:231
msgid "The System V IPC interfaces in I</proc/sysvipc>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:236
+#: build/C/man7/namespaces.7:235
msgid ""
"When an IPC namespace is destroyed (i.e., when the last process that is a "
"member of the namespace terminates), all IPC objects in the namespace are "
#
#. ==================== Network namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:243
+#: build/C/man7/namespaces.7:242
msgid ""
"Use of IPC namespaces requires a kernel that is configured with the "
"B<CONFIG_IPC_NS> option."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:243
+#: build/C/man7/namespaces.7:242
#, no-wrap
msgid "Network namespaces (CLONE_NEWNET)"
msgstr ""
#. FIXME Add pointer to veth(4) page when it is eventually completed
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:258
+#: build/C/man7/namespaces.7:257
msgid ""
"Network namespaces provide isolation of the system resources associated with "
"networking: network devices, IPv4 and IPv6 protocol stacks, IP routing "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:263
+#: build/C/man7/namespaces.7:262
msgid ""
"When a network namespace is freed (i.e., when the last process in the "
"namespace terminates), its physical network devices are moved back to the "
#
#. ==================== Mount namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:270
+#: build/C/man7/namespaces.7:269
msgid ""
"Use of network namespaces requires a kernel that is configured with the "
"B<CONFIG_NET_NS> option."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:270
+#: build/C/man7/namespaces.7:269
#, no-wrap
msgid "Mount namespaces (CLONE_NEWNS)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:278
+#: build/C/man7/namespaces.7:277
msgid ""
"Mount namespaces isolate the set of filesystem mount points, meaning that "
"processes in different mount namespaces can have different views of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:295
+#: build/C/man7/namespaces.7:294
msgid ""
"The I</proc/[pid]/mounts> file (present since Linux 2.4.19) lists all the "
"filesystems currently mounted in the process's mount namespace. The format "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:303
+#: build/C/man7/namespaces.7:302
msgid ""
"The I</proc/[pid]/mountstats> file (present since Linux 2.6.17) exports "
"information (statistics, configuration information) about the mount points "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:309
+#: build/C/man7/namespaces.7:308
#, no-wrap
msgid ""
"device /dev/sda7 mounted on /home with fstype ext3 [statistics]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:313
+#: build/C/man7/namespaces.7:312
msgid "The fields in each line are:"
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/namespaces.7:313 build/C/man7/user_namespaces.7:371
+#: build/C/man7/namespaces.7:312 build/C/man7/user_namespaces.7:371
#, no-wrap
msgid "(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:317
+#: build/C/man7/namespaces.7:316
msgid ""
"The name of the mounted device (or \"nodevice\" if there is no corresponding "
"device)."
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/namespaces.7:317 build/C/man7/user_namespaces.7:375
+#: build/C/man7/namespaces.7:316 build/C/man7/user_namespaces.7:375
#, no-wrap
msgid "(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:320
+#: build/C/man7/namespaces.7:319
msgid "The mount point within the filesystem tree."
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man7/namespaces.7:320 build/C/man7/user_namespaces.7:401
+#: build/C/man7/namespaces.7:319 build/C/man7/user_namespaces.7:401
#, no-wrap
msgid "(3)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:323
+#: build/C/man7/namespaces.7:322
msgid "The filesystem type."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/namespaces.7:323
+#: build/C/man7/namespaces.7:322
#, no-wrap
msgid "(4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:328
+#: build/C/man7/namespaces.7:327
msgid ""
"Optional statistics and configuration information. Currently (as at Linux "
"2.6.26), only NFS filesystems export information via this field."
#
#. ==================== PID namespaces ====================
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:332
+#: build/C/man7/namespaces.7:331
#, no-wrap
msgid "PID namespaces (CLONE_NEWPID)"
msgstr ""
#
#. ==================== User namespaces ====================
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:338
+#: build/C/man7/namespaces.7:337
msgid "See B<pid_namespaces>(7)."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:338
+#: build/C/man7/namespaces.7:337
#, no-wrap
msgid "User namespaces (CLONE_NEWUSER)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:344 build/C/man7/namespaces.7:365 build/C/man7/pid_namespaces.7:346
+#: build/C/man7/namespaces.7:343 build/C/man7/namespaces.7:364 build/C/man7/pid_namespaces.7:346
msgid "See B<user_namespaces>(7)."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/namespaces.7:344
+#: build/C/man7/namespaces.7:343
#, no-wrap
msgid "UTS namespaces (CLONE_NEWUTS)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:356
+#: build/C/man7/namespaces.7:355
msgid ""
"UTS namespaces provide isolation of two system identifiers: the hostname and "
"the NIS domain name. These identifiers are set using B<sethostname>(2) and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:360
+#: build/C/man7/namespaces.7:359
msgid ""
"Use of UTS namespaces requires a kernel that is configured with the "
"B<CONFIG_UTS_NS> option."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:362 build/C/man7/pid_namespaces.7:343 build/C/man7/user_namespaces.7:648
+#: build/C/man7/namespaces.7:361 build/C/man7/pid_namespaces.7:343 build/C/man7/user_namespaces.7:648
msgid "Namespaces are a Linux-specific feature."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/namespaces.7:378
+#: build/C/man7/namespaces.7:377
msgid ""
"B<nsenter>(1), B<readlink>(1), B<unshare>(1), B<clone>(2), B<setns>(2), "
"B<unshare>(2), B<proc>(5), B<credentials>(7), B<capabilities>(7), "
"B<init>(1)). A child process that is orphaned within the namespace will be "
"reparented to this process rather than B<init>(1) (unless one of the "
"ancestors of the child in the same PID namespace employed the B<prctl>(2) "
-"B<PR_GET_CHILD_SUBREAPER> command to mark itself as the reaper of orphaned "
+"B<PR_SET_CHILD_SUBREAPER> command to mark itself as the reaper of orphaned "
"descendant processes)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man7/pid_namespaces.7:138
msgid ""
-"Starting with Linux 3.4, the B<reboot>(2) system causes a signal to be sent "
-"to the namespace \"init\" process. See B<reboot>(2) for more details."
+"Starting with Linux 3.4, the B<reboot>(2) system call causes a signal to be "
+"sent to the namespace \"init\" process. See B<reboot>(2) for more details."
msgstr ""
#. type: SS
"namespace. In this context, \"visible\" means that one process can be the "
"target of operations by another process using system calls that specify a "
"process ID. Conversely, the processes in a child PID namespace can't see "
-"processes in the parent and further removed ancestor namespace. More "
+"processes in the parent and further removed ancestor namespaces. More "
"succinctly: a process can see (e.g., send signals with B<kill>(2), set nice "
"values with B<setpriority>(2), etc.) only processes contained in its own PID "
"namespace and in descendants of that namespace."
msgid ""
"B<CLONE_VM> requires all of the threads to be in the same PID namespace, "
"because, from the point of view of a core dump, if two processes share the "
-"same address space they are threads and will be core dumped together. When "
-"a core dump is written, the PID of each thread is written into the core "
+"same address space then they are threads and will be core dumped together. "
+"When a core dump is written, the PID of each thread is written into the core "
"dump. Writing the process IDs could not meaningfully succeed if some of the "
"process IDs were in a parent PID namespace."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/setsid.2:30
+#: build/C/man2/setsid.2:31
#, no-wrap
msgid "SETSID"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/setsid.2:30
-#, no-wrap
-msgid "2013-02-11"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:33
+#: build/C/man2/setsid.2:34
msgid "setsid - creates a session and sets the process group ID"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:38
+#: build/C/man2/setsid.2:39
msgid "B<pid_t setsid(void);>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:51
+#: build/C/man2/setsid.2:50
msgid ""
"B<setsid>() creates a new session if the calling process is not a process "
-"group leader. The calling process is the leader of the new session, the "
-"process group leader of the new process group, and has no controlling "
-"terminal. The process group ID and session ID of the calling process are "
-"set to the PID of the calling process. The calling process will be the only "
-"process in this new process group and in this new session."
+"group leader. The calling process is the leader of the new session (i.e., "
+"its session ID is made the same as it process ID). The calling process also "
+"becomes the process group leader of a new process group in the session "
+"(i.e., its process group ID is made the same as it process ID)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/setsid.2:54
+msgid ""
+"The calling process will be the only process in the new process group and in "
+"the new session. The new session has no controlling terminal."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:58
+#: build/C/man2/setsid.2:61
msgid ""
"On success, the (new) session ID of the calling process is returned. On "
"error, I<(pid_t)\\ -1> is returned, and I<errno> is set to indicate the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:65
+#: build/C/man2/setsid.2:68
msgid ""
"The process group ID of any process equals the PID of the calling process. "
"Thus, in particular, B<setsid>() fails if the calling process is already a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:73
+#: build/C/man2/setsid.2:76
msgid ""
"A child created via B<fork>(2) inherits its parent's session ID. The "
"session ID is preserved across an B<execve>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:84
+#: build/C/man2/setsid.2:93
msgid ""
-"A process group leader is a process with process group ID equal to its PID. "
-"In order to be sure that B<setsid>() will succeed, B<fork>(2) and "
+"A process group leader is a process whose process group ID equals its PID. "
+"Disallowing a process group leader from calling B<setsid()> prevents the "
+"possibility that a process group leader places itself in a new session while "
+"other processes in the process group remain in the original session; such a "
+"scenario would break the strict two-level hierarchy of sessions and process "
+"groups. In order to be sure that B<setsid>() will succeed, B<fork>(2) and "
"B<_exit>(2), and have the child do B<setsid>()."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/setsid.2:91
+#: build/C/man2/setsid.2:100
msgid ""
"B<setsid>(1), B<getsid>(2), B<setpgid>(2), B<setpgrp>(2), B<tcgetsid>(3), "
"B<credentials>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/user_namespaces.7:30
-msgid "user_namespaces - overview of Linux user_namespaces"
+msgid "user_namespaces - overview of Linux user namespaces"
msgstr ""
#. FIXME: This page says very little about the interaction
#: build/C/man7/user_namespaces.7:56
msgid ""
"User namespaces isolate security-related identifiers and attributes, in "
-"particular, user IDs and group IDs (see B<credentials>(7), the root "
+"particular, user IDs and group IDs (see B<credentials>(7)), the root "
"directory, keys (see B<keyctl>(2)), and capabilities (see "
"B<capabilities>(7)). A process's user and group IDs can be different inside "
"and outside a user namespace. In particular, a process can have a normal "
#: build/C/man7/user_namespaces.7:600
msgid ""
"The cases where unmapped IDs are mapped in this fashion include system calls "
-"that return user IDs (B<getuid>(2) B<getgid>(2), and similar), credentials "
+"that return user IDs (B<getuid>(2), B<getgid>(2), and similar), credentials "
"passed over a UNIX domain socket, credentials returned by B<stat>(2), "
"B<waitid>(2), and the System V IPC \"ctl\" B<IPC_STAT> operations, "
"credentials exposed by I</proc/PID/status> and the files in "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 22:33+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:186
#: build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:107
#: build/C/man3/pthread_setname_np.3:200
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:438
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:440
#: build/C/man3/pthread_setschedprio.3:96 build/C/man3/pthread_sigmask.3:152
#: build/C/man3/pthread_sigqueue.3:101 build/C/man3/pthread_testcancel.3:68
#: build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:135 build/C/man3/pthread_yield.3:67
#: build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:191
#: build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:110
#: build/C/man3/pthread_setname_np.3:206
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:452
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:454
#: build/C/man3/pthread_setschedprio.3:110 build/C/man3/pthread_sigmask.3:161
#: build/C/man3/pthread_sigqueue.3:109 build/C/man3/pthread_testcancel.3:73
#: build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:140 build/C/man3/pthread_yield.3:71
#: build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:199
#: build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:118
#: build/C/man3/pthread_setname_np.3:214
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:460
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:462
#: build/C/man3/pthread_setschedprio.3:118 build/C/man3/pthread_sigmask.3:169
#: build/C/man3/pthread_sigqueue.3:117 build/C/man3/pthread_testcancel.3:81
#: build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:148 build/C/man3/pthread_yield.3:79
#: build/C/man7/pthreads.7:935
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#: build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:26
#: build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:26
#: build/C/man3/pthread_create.3:26 build/C/man3/pthread_setname_np.3:26
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:26
#: build/C/man3/pthread_setschedprio.3:26 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:25
#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
#. Results from glibc 2.8, SUSE 11.0; Oct 2008
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_attr_init.3:121
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$B< ulimit -s> # No stack imit ==E<gt> default stack size is 2MB\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "$B< ulimit -s> # No stack imit ==E<gt> default stack size is 2MB\n"
+#| "unlimited\n"
+#| "$B< ./a.out>\n"
+#| "Thread attributes:\n"
+#| " Detach state = PTHREAD_CREATE_JOINABLE\n"
+#| " Scope = PTHREAD_SCOPE_SYSTEM\n"
+#| " Inherit scheduler = PTHREAD_INHERIT_SCHED\n"
+#| " Scheduling policy = SCHED_OTHER\n"
+#| " Scheduling priority = 0\n"
+#| " Guard size = 4096 bytes\n"
+#| " Stack address = 0x40196000\n"
+#| " Stack size = 0x201000 bytes\n"
+msgid ""
+"$B< ulimit -s> # No stack limit ==E<gt> default stack size is 2MB\n"
"unlimited\n"
"$B< ./a.out>\n"
"Thread attributes:\n"
"B<pthread_attr_setschedpolicy>(3), B<pthread_attr_setscope>(3), "
"B<pthread_create>(3), B<pthread_setschedparam>(3), "
"B<pthread_setschedprio>(3), B<pthreads>(7), B<sched>(7)"
-msgstr "B<pthread_attr_init>(3), B<pthread_attr_setschedparam>(3), B<pthread_attr_setschedpolicy>(3), B<pthread_attr_setscope>(3), B<pthread_create>(3), B<pthread_setschedparam>(3), B<pthread_setschedprio>(3), B<pthreads>(7), B<sched>(7)"
+msgstr ""
+"B<pthread_attr_init>(3), B<pthread_attr_setschedparam>(3), "
+"B<pthread_attr_setschedpolicy>(3), B<pthread_attr_setscope>(3), "
+"B<pthread_create>(3), B<pthread_setschedparam>(3), "
+"B<pthread_setschedprio>(3), B<pthreads>(7), B<sched>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:26
"B<pthread_attr_setinheritsched>(3), B<pthread_attr_setschedpolicy>(3), "
"B<pthread_create>(3), B<pthread_setschedparam>(3), "
"B<pthread_setschedprio>(3), B<pthreads>(7), B<sched>(7)"
-msgstr "B<sched_get_priority_min>(2), B<pthread_attr_init>(3), B<pthread_attr_setinheritsched>(3), B<pthread_attr_setschedpolicy>(3), B<pthread_create>(3), B<pthread_setschedparam>(3), B<pthread_setschedprio>(3), B<pthreads>(7), B<sched>(7)"
+msgstr ""
+"B<sched_get_priority_min>(2), B<pthread_attr_init>(3), "
+"B<pthread_attr_setinheritsched>(3), B<pthread_attr_setschedpolicy>(3), "
+"B<pthread_create>(3), B<pthread_setschedparam>(3), "
+"B<pthread_setschedprio>(3), B<pthreads>(7), B<sched>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:26
"wide limit on the number of processes and threads, I</proc/sys/kernel/"
"threads-max>, was reached (see B<proc>(5)); or the maximum number of PIDs, "
"I</proc/sys/kernel/pid_max>, was reached (see B<proc>(5))."
-msgstr "システムで設定されたスレッド数の上限に達していた。 このエラーの原因となる上限値はいくつかある。 実ユーザ ID 当たりのプロセス数とスレッド数の上限である、ソフトリソース上限 B<RLIMIT_NPROC> に達していた (B<setrlimit>(2) で設定できる)。 カーネルのシステム全体のプロセスとスレッドの数の上限値である I</proc/sys/kernel/threads-max> が達していた (B<proc>(5) 参照)。 PID の最大値 I</proc/sys/kernel/pid_max> に達していた (B<proc>(5) 参照)。"
+msgstr ""
+"システムで設定されたスレッド数の上限に達していた。 このエラーの原因となる上限"
+"値はいくつかある。 実ユーザ ID 当たりのプロセス数とスレッド数の上限である、ソ"
+"フトリソース上限 B<RLIMIT_NPROC> に達していた (B<setrlimit>(2) で設定でき"
+"る)。 カーネルのシステム全体のプロセスとスレッドの数の上限値である I</proc/"
+"sys/kernel/threads-max> が達していた (B<proc>(5) 参照)。 PID の最大値 I</"
+"proc/sys/kernel/pid_max> に達していた (B<proc>(5) 参照)。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_create.3:148
" longer needed */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pthread_create.3:359 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:430
+#: build/C/man3/pthread_create.3:359
#, no-wrap
msgid ""
" s = pthread_attr_destroy(&attr);\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:48
msgid "B<pthread_rwlockattr_setkind_np>(), B<pthread_rwlockattr_getkind_np>():"
-msgstr "B<pthread_rwlockattr_setkind_np>(), B<pthread_rwlockattr_getkind_np>():"
+msgstr ""
+"B<pthread_rwlockattr_setkind_np>(), B<pthread_rwlockattr_getkind_np>():"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:52
msgid ""
"These functions are non-standard GNU extensions; hence the suffix \"_np"
"\" (non-portable) in the names."
-msgstr "これらの関数は非標準の GNU による拡張である。 そのため、名前に \"_np\" (non-portable; 移植性がない) という接尾辞が付いている。"
+msgstr ""
+"これらの関数は非標準の GNU による拡張である。 そのため、名前に \"_np\" (non-"
+"portable; 移植性がない) という接尾辞が付いている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:132
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:212
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:437
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:439
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgid "PTHREAD_SETSCHEDPARAM"
msgstr "PTHREAD_SETSCHEDPARAM"
+#. type: TH
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:26
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-15"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-15"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:30
msgid ""
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:267
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " fprintf(stderr, \"Usage: %s [options]\\en\", prog_name);\n"
+#| " fprintf(stderr, \"Options are:\\en\");\n"
+#| "#define fpe(msg) fprintf(stderr, \"\\et%s\", msg); /* Shorter */\n"
+#| " fpe(\"-aE<lt>policyE<gt>E<lt>prioE<gt> Set scheduling policy and priority in\\en\");\n"
+#| " fpe(\" thread attributes object\\en\");\n"
+#| " fpe(\" E<lt>policyE<gt> can be\\en\");\n"
+#| " fpe(\" f SCHED_FIFO\\en\");\n"
+#| " fpe(\" r SCHED_RR\\en\");\n"
+#| " fpe(\" o SCHED_OTHER\\en\");\n"
+#| " fpe(\"-A Use default thread attributes object\\en\");\n"
+#| " fpe(\"-i {e|s} Set inherit scheduler attribute to\\en\");\n"
+#| " fpe(\" \\(aqexplicit\\(aq or \\(aqinherit\\(aq\\en\");\n"
+#| " fpe(\"-mE<lt>policyE<gt>E<lt>prioE<gt> Set scheduling policy and priority on\\en\");\n"
+#| " fpe(\" main thread before pthread_create() call\\en\");\n"
+#| " exit(EXIT_FAILURE);\n"
+#| "}\n"
msgid ""
" fprintf(stderr, \"Usage: %s [options]\\en\", prog_name);\n"
" fprintf(stderr, \"Options are:\\en\");\n"
" fpe(\" r SCHED_RR\\en\");\n"
" fpe(\" o SCHED_OTHER\\en\");\n"
" fpe(\"-A Use default thread attributes object\\en\");\n"
-" fpe(\"-i {e|s} Set inherit scheduler attribute to\\en\");\n"
+" fpe(\"-i {e|i} Set inherit scheduler attribute to\\en\");\n"
" fpe(\" \\(aqexplicit\\(aq or \\(aqinherit\\(aq\\en\");\n"
" fpe(\"-mE<lt>policyE<gt>E<lt>prioE<gt> Set scheduling policy and priority on\\en\");\n"
" fpe(\" main thread before pthread_create() call\\en\");\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:350
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " if (main_sched_str != NULL) {\n"
+#| " if (!get_policy(main_sched_str[0], &policy))\n"
+#| " usage(argv[0], \"Bad policy for main thread (-s)\\en\");\n"
+#| " param.sched_priority = strtol(&main_sched_str[1], NULL, 0);\n"
msgid ""
" if (main_sched_str != NULL) {\n"
" if (!get_policy(main_sched_str[0], &policy))\n"
-" usage(argv[0], \"Bad policy for main thread (-s)\\en\");\n"
+" usage(argv[0], \"Bad policy for main thread (-m)\\en\");\n"
" param.sched_priority = strtol(&main_sched_str[1], NULL, 0);\n"
msgstr ""
" if (main_sched_str != NULL) {\n"
msgstr " /* Destroy unneeded thread attributes object */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:434
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:432
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " if (attrp != NULL) {\n"
+#| " s = pthread_attr_destroy(attrp);\n"
+#| " if (s != 0)\n"
+#| " handle_error_en(s, \"pthread_attr_destroy\");\n"
+#| " }\n"
+msgid ""
+" if (!use_null_attrib) {\n"
+" s = pthread_attr_destroy(&attr);\n"
+" if (s != 0)\n"
+" handle_error_en(s, \"pthread_attr_destroy\");\n"
+" }\n"
+msgstr ""
+" if (attrp != NULL) {\n"
+" s = pthread_attr_destroy(attrp);\n"
+" if (s != 0)\n"
+" handle_error_en(s, \"pthread_attr_destroy\");\n"
+" }\n"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:436
#, no-wrap
msgid ""
" s = pthread_join(thread, NULL);\n"
" handle_error_en(s, \"pthread_join\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:452
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:454
msgid ""
"B<getrlimit>(2), B<sched_get_priority_min>(2), B<pthread_attr_init>(3), "
"B<pthread_attr_setinheritsched>(3), B<pthread_attr_setschedparam>(3), "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/getcontext.3:194 build/C/man3/makecontext.3:227 build/C/man3/pthread_attr_init.3:297 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:118 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:118 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:165 build/C/man3/pthread_attr_setinheritsched.3:138 build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:116 build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:112 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:139 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:162 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:117 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:118 build/C/man3/pthread_cancel.3:226 build/C/man3/pthread_cleanup_push.3:315 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:117 build/C/man3/pthread_create.3:376 build/C/man3/pthread_detach.3:97 build/C/man3/pthread_equal.3:61 build/C/man3/pthread_exit.3:110 build/C/man3/pthread_getattr_np.3:345 build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:175 build/C/man3/pthread_join.3:127 build/C/man3/pthread_kill.3:99 build/C/man3/pthread_kill_other_threads_np.3:71 build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:130 build/C/man3/pthread_self.3:81 build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:213 build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:186 build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:107 build/C/man3/pthread_setname_np.3:200 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:438 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:96 build/C/man3/pthread_sigmask.3:152 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:101 build/C/man3/pthread_testcancel.3:68 build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:135 build/C/man3/pthread_yield.3:67 build/C/man7/pthreads.7:893
+#: build/C/man3/getcontext.3:194 build/C/man3/makecontext.3:227 build/C/man3/pthread_attr_init.3:297 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:118 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:118 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:165 build/C/man3/pthread_attr_setinheritsched.3:138 build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:116 build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:112 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:139 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:162 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:117 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:118 build/C/man3/pthread_cancel.3:226 build/C/man3/pthread_cleanup_push.3:315 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:117 build/C/man3/pthread_create.3:376 build/C/man3/pthread_detach.3:97 build/C/man3/pthread_equal.3:61 build/C/man3/pthread_exit.3:110 build/C/man3/pthread_getattr_np.3:345 build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:175 build/C/man3/pthread_join.3:127 build/C/man3/pthread_kill.3:99 build/C/man3/pthread_kill_other_threads_np.3:71 build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:130 build/C/man3/pthread_self.3:81 build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:213 build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:186 build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:107 build/C/man3/pthread_setname_np.3:200 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:440 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:96 build/C/man3/pthread_sigmask.3:152 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:101 build/C/man3/pthread_testcancel.3:68 build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:135 build/C/man3/pthread_yield.3:67 build/C/man7/pthreads.7:893
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/getcontext.3:201 build/C/man3/makecontext.3:233 build/C/man3/pthread_attr_init.3:313 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:124 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:124 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:173 build/C/man3/pthread_attr_setinheritsched.3:150 build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:128 build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:123 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:149 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:174 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:123 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:125 build/C/man3/pthread_cancel.3:238 build/C/man3/pthread_cleanup_push.3:321 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:123 build/C/man3/pthread_create.3:389 build/C/man3/pthread_detach.3:104 build/C/man3/pthread_equal.3:65 build/C/man3/pthread_exit.3:114 build/C/man3/pthread_getattr_np.3:361 build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:183 build/C/man3/pthread_join.3:134 build/C/man3/pthread_kill.3:108 build/C/man3/pthread_kill_other_threads_np.3:77 build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:132 build/C/man3/pthread_self.3:85 build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:221 build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:191 build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:110 build/C/man3/pthread_setname_np.3:206 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:452 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:110 build/C/man3/pthread_sigmask.3:161 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:109 build/C/man3/pthread_testcancel.3:73 build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:140 build/C/man3/pthread_yield.3:71 build/C/man7/pthreads.7:927
+#: build/C/man3/getcontext.3:201 build/C/man3/makecontext.3:233 build/C/man3/pthread_attr_init.3:313 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:124 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:124 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:173 build/C/man3/pthread_attr_setinheritsched.3:150 build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:128 build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:123 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:149 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:174 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:123 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:125 build/C/man3/pthread_cancel.3:238 build/C/man3/pthread_cleanup_push.3:321 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:123 build/C/man3/pthread_create.3:389 build/C/man3/pthread_detach.3:104 build/C/man3/pthread_equal.3:65 build/C/man3/pthread_exit.3:114 build/C/man3/pthread_getattr_np.3:361 build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:183 build/C/man3/pthread_join.3:134 build/C/man3/pthread_kill.3:108 build/C/man3/pthread_kill_other_threads_np.3:77 build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:132 build/C/man3/pthread_self.3:85 build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:221 build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:191 build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:110 build/C/man3/pthread_setname_np.3:206 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:454 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:110 build/C/man3/pthread_sigmask.3:161 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:109 build/C/man3/pthread_testcancel.3:73 build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:140 build/C/man3/pthread_yield.3:71 build/C/man7/pthreads.7:927
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getcontext.3:209 build/C/man3/makecontext.3:241 build/C/man3/pthread_attr_init.3:321 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:132 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:132 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:181 build/C/man3/pthread_attr_setinheritsched.3:158 build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:136 build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:131 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:157 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:182 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:131 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:133 build/C/man3/pthread_cancel.3:246 build/C/man3/pthread_cleanup_push.3:329 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:131 build/C/man3/pthread_create.3:397 build/C/man3/pthread_detach.3:112 build/C/man3/pthread_equal.3:73 build/C/man3/pthread_exit.3:122 build/C/man3/pthread_getattr_np.3:369 build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:191 build/C/man3/pthread_join.3:142 build/C/man3/pthread_kill.3:116 build/C/man3/pthread_kill_other_threads_np.3:85 build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:140 build/C/man3/pthread_self.3:93 build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:229 build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:199 build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:118 build/C/man3/pthread_setname_np.3:214 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:460 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:118 build/C/man3/pthread_sigmask.3:169 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:117 build/C/man3/pthread_testcancel.3:81 build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:148 build/C/man3/pthread_yield.3:79 build/C/man7/pthreads.7:935
+#: build/C/man3/getcontext.3:209 build/C/man3/makecontext.3:241 build/C/man3/pthread_attr_init.3:321 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:132 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:132 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:181 build/C/man3/pthread_attr_setinheritsched.3:158 build/C/man3/pthread_attr_setschedparam.3:136 build/C/man3/pthread_attr_setschedpolicy.3:131 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:157 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:182 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:131 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:133 build/C/man3/pthread_cancel.3:246 build/C/man3/pthread_cleanup_push.3:329 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:131 build/C/man3/pthread_create.3:397 build/C/man3/pthread_detach.3:112 build/C/man3/pthread_equal.3:73 build/C/man3/pthread_exit.3:122 build/C/man3/pthread_getattr_np.3:369 build/C/man3/pthread_getcpuclockid.3:191 build/C/man3/pthread_join.3:142 build/C/man3/pthread_kill.3:116 build/C/man3/pthread_kill_other_threads_np.3:85 build/C/man3/pthread_rwlockattr_setkind_np.3:140 build/C/man3/pthread_self.3:93 build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:229 build/C/man3/pthread_setcancelstate.3:199 build/C/man3/pthread_setconcurrency.3:118 build/C/man3/pthread_setname_np.3:214 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:462 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:118 build/C/man3/pthread_sigmask.3:169 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:117 build/C/man3/pthread_testcancel.3:81 build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:148 build/C/man3/pthread_yield.3:79 build/C/man7/pthreads.7:935
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/makecontext.3:28 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:26 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:26 build/C/man3/pthread_create.3:26 build/C/man3/pthread_setname_np.3:26 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:26 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:26 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:25
+#: build/C/man3/makecontext.3:28 build/C/man3/pthread_attr_setaffinity_np.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setdetachstate.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setguardsize.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setscope.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setstack.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setstackaddr.3:26 build/C/man3/pthread_attr_setstacksize.3:26 build/C/man3/pthread_cleanup_push_defer_np.3:26 build/C/man3/pthread_create.3:26 build/C/man3/pthread_setname_np.3:26 build/C/man3/pthread_setschedprio.3:26 build/C/man3/pthread_sigqueue.3:25
#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
msgstr ""
#: build/C/man3/pthread_attr_init.3:121
#, no-wrap
msgid ""
-"$B< ulimit -s> # No stack imit ==E<gt> default stack size is 2MB\n"
+"$B< ulimit -s> # No stack limit ==E<gt> default stack size is 2MB\n"
"unlimited\n"
"$B< ./a.out>\n"
"Thread attributes:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pthread_create.3:359 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:430
+#: build/C/man3/pthread_create.3:359
#, no-wrap
msgid ""
" s = pthread_attr_destroy(&attr);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:212 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:437
+#: build/C/man3/pthread_setaffinity_np.3:212 build/C/man3/pthread_setschedparam.3:439
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgid "PTHREAD_SETSCHEDPARAM"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:26
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:30
msgid ""
" fpe(\" r SCHED_RR\\en\");\n"
" fpe(\" o SCHED_OTHER\\en\");\n"
" fpe(\"-A Use default thread attributes object\\en\");\n"
-" fpe(\"-i {e|s} Set inherit scheduler attribute to\\en\");\n"
+" fpe(\"-i {e|i} Set inherit scheduler attribute to\\en\");\n"
" fpe(\" \\(aqexplicit\\(aq or \\(aqinherit\\(aq\\en\");\n"
" fpe(\"-mE<lt>policyE<gt>E<lt>prioE<gt> Set scheduling policy and "
"priority on\\en\");\n"
msgid ""
" if (main_sched_str != NULL) {\n"
" if (!get_policy(main_sched_str[0], &policy))\n"
-" usage(argv[0], \"Bad policy for main thread (-s)\\en\");\n"
+" usage(argv[0], \"Bad policy for main thread (-m)\\en\");\n"
" param.sched_priority = strtol(&main_sched_str[1], NULL, 0);\n"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:434
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:432
+#, no-wrap
+msgid ""
+" if (!use_null_attrib) {\n"
+" s = pthread_attr_destroy(&attr);\n"
+" if (s != 0)\n"
+" handle_error_en(s, \"pthread_attr_destroy\");\n"
+" }\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:436
#, no-wrap
msgid ""
" s = pthread_join(thread, NULL);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:452
+#: build/C/man3/pthread_setschedparam.3:454
msgid ""
"B<getrlimit>(2), B<sched_get_priority_min>(2), B<pthread_attr_init>(3), "
"B<pthread_attr_setinheritsched>(3), B<pthread_attr_setschedparam>(3), "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-03 00:30+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man5/group.5:75 build/C/man3/initgroups.3:102
#: build/C/man5/passwd.5:179 build/C/man3/putgrent.3:58
#: build/C/man3/putpwent.3:100 build/C/man3/setaliasent.3:162
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
"B<getgroups>(2), B<setgroups>(2), B<getgrent>(3), B<group_member>(3), "
"B<group>(5), B<passwd>(5)"
-msgstr "B<getgroups>(2), B<setgroups>(2), B<getgrent>(3), B<group_member>(3), B<group>(5), B<passwd>(5)"
+msgstr ""
+"B<getgroups>(2), B<setgroups>(2), B<getgrent>(3), B<group_member>(3), "
+"B<group>(5), B<passwd>(5)"
#. type: TH
#: build/C/man3/getpw.3:32
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/fgetgrent.3:113 build/C/man3/fgetpwent.3:122 build/C/man5/ftpusers.5:61 build/C/man3/getgrent.3:195 build/C/man3/getgrent_r.3:199 build/C/man3/getgrnam.3:262 build/C/man3/getgrouplist.3:204 build/C/man3/getpw.3:122 build/C/man3/getpwent.3:186 build/C/man3/getpwent_r.3:196 build/C/man3/getpwnam.3:344 build/C/man3/getspnam.3:266 build/C/man5/group.5:75 build/C/man3/initgroups.3:102 build/C/man5/passwd.5:179 build/C/man3/putgrent.3:58 build/C/man3/putpwent.3:100 build/C/man3/setaliasent.3:162
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:56+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/fnmatch.3:115 build/C/man3/glob.3:338 build/C/man7/glob.7:222
#: build/C/man3/re_comp.3:91 build/C/man3/regex.3:320 build/C/man7/regex.7:300
#: build/C/man3/wordexp.3:224
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"The structure elements I<gl_pathc> and I<gl_offs> are declared as I<size_t> "
"in glibc 2.1, as they should be according to POSIX.2, but are declared as "
"I<int> in glibc 2.0."
-msgstr "glibc 2.1 では、 I<gl_pathc> と I<gl_offs> は POSIX.2 で指定されているように I<size_t> として宣言されている。 glibc 2.0 では、 I<int> として宣言されている。"
+msgstr ""
+"glibc 2.1 では、 I<gl_pathc> と I<gl_offs> は POSIX.2 で指定されているように "
+"I<size_t> として宣言されている。 glibc 2.0 では、 I<int> として宣言されてい"
+"る。"
#. type: SH
#: build/C/man3/glob.3:289 build/C/man7/regex.7:260
#. type: TH
#: build/C/man3/wordexp.3:24
-#, no-wrap
-msgid "2008-07-14"
-msgstr "2008-07-14"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-08-19"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-08-19"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/wordexp.3:27
#. type: Plain text
#: build/C/man3/wordexp.3:175
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Command substitution occurred, and the B<WRDE_NOCMD> flag told us to "
+#| "consider this an error."
msgid ""
-"Command substitution occurred, and the B<WRDE_NOCMD> flag told us to "
+"Command substitution requested, but the B<WRDE_NOCMD> flag told us to "
"consider this an error."
msgstr ""
"コマンド置換が起こり、かつ B<WRDE_NOCMD> フラグでこれをエラーとして扱うように"
msgid "B<fnmatch>(3), B<glob>(3)"
msgstr "B<fnmatch>(3), B<glob>(3)"
+#~ msgid "2008-07-14"
+#~ msgstr "2008-07-14"
+
#~ msgid "2007-10-10"
#~ msgstr "2007-10-10"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/fnmatch.3:115 build/C/man3/glob.3:338 build/C/man7/glob.7:222 build/C/man3/re_comp.3:91 build/C/man3/regex.3:320 build/C/man7/regex.7:300 build/C/man3/wordexp.3:224
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
#. type: TH
#: build/C/man3/wordexp.3:24
#, no-wrap
-msgid "2008-07-14"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: build/C/man3/wordexp.3:175
msgid ""
-"Command substitution occurred, and the B<WRDE_NOCMD> flag told us to "
+"Command substitution requested, but the B<WRDE_NOCMD> flag told us to "
"consider this an error."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:56+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/getrpcport.3:49 build/C/man3/key_setsecret.3:78
#: build/C/man3/rpc.3:1129 build/C/man5/rpc.5:90 build/C/man3/rtime.3:146
#: build/C/man3/xdr.3:563
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getrpcent.3:123 build/C/man3/getrpcent_r.3:145 build/C/man3/getrpcport.3:49 build/C/man3/key_setsecret.3:78 build/C/man3/rpc.3:1129 build/C/man5/rpc.5:90 build/C/man3/rtime.3:146 build/C/man3/xdr.3:563
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 22:50+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/CPU_SET.3:356 build/C/man2/clone.2:1205
#: build/C/man2/kcmp.2:222 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:115
#: build/C/man3/sched_getcpu.3:100 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:132
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:214 build/C/man2/sched_setattr.2:385
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:226 build/C/man2/sched_setattr.2:385
#: build/C/man2/sched_setparam.2:127 build/C/man2/sched_setscheduler.2:222
#: build/C/man2/sched_yield.2:79 build/C/man7/sched.7:664
#: build/C/man2/setns.2:283 build/C/man2/unshare.2:458
#: build/C/man3/CPU_SET.3:361 build/C/man2/clone.2:1220
#: build/C/man2/kcmp.2:225 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:125
#: build/C/man3/sched_getcpu.3:103 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:134
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:234 build/C/man2/sched_setattr.2:408
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:248 build/C/man2/sched_setattr.2:408
#: build/C/man2/sched_setparam.2:142 build/C/man2/sched_setscheduler.2:242
#: build/C/man2/sched_yield.2:81 build/C/man7/sched.7:702
#: build/C/man2/setns.2:290 build/C/man2/unshare.2:469
#: build/C/man3/CPU_SET.3:369 build/C/man2/clone.2:1228
#: build/C/man2/kcmp.2:233 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:133
#: build/C/man3/sched_getcpu.3:111 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:142
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:242 build/C/man2/sched_setattr.2:416
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:256 build/C/man2/sched_setattr.2:416
#: build/C/man2/sched_setparam.2:150 build/C/man2/sched_setscheduler.2:250
#: build/C/man2/sched_yield.2:89 build/C/man7/sched.7:710
#: build/C/man2/setns.2:298 build/C/man2/unshare.2:477
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"namespace terminates), its physical network devices are moved back to the "
"initial network namespace (not to the parent of the process). For further "
"information on network namespaces, see B<namespaces>(7)."
-msgstr "ネットワーク名前空間が解放される時 (すなわち、その名前空間の最後のプロセスが終了する時)、 物理ネットワークデバイスは初期ネットワーク名前空間 (initial network namespace) に戻される (親プロセスのネットワーク名前空間に戻される訳ではない)。 ネットワーク名前空間のさらなる情報は B<namespaces>(7) を参照。"
+msgstr ""
+"ネットワーク名前空間が解放される時 (すなわち、その名前空間の最後のプロセスが"
+"終了する時)、 物理ネットワークデバイスは初期ネットワーク名前空間 (initial "
+"network namespace) に戻される (親プロセスのネットワーク名前空間に戻される訳で"
+"はない)。 ネットワーク名前空間のさらなる情報は B<namespaces>(7) を参照。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/clone.2:357
"Only a privileged process (B<CAP_SYS_ADMIN>) can employ B<CLONE_NEWNS>. It "
"is not permitted to specify both B<CLONE_NEWNS> and B<CLONE_FS> in the same "
"B<clone>() call."
-msgstr "特権プロセス (B<CAP_SYS_ADMIN>) のみが B<CLONE_NEWNS> を指定することができる。 一つの B<clone>() 呼び出しで、 B<CLONE_NEWNS> と B<CLONE_FS> の両方を指定することはできない。"
+msgstr ""
+"特権プロセス (B<CAP_SYS_ADMIN>) のみが B<CLONE_NEWNS> を指定することができ"
+"る。 一つの B<clone>() 呼び出しで、 B<CLONE_NEWNS> と B<CLONE_FS> の両方を指"
+"定することはできない。"
#. type: TP
#: build/C/man2/clone.2:383
"B<fork>(2) の場合と同様、もう一方のプロセスには影響しない。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/clone.2:788 build/C/man2/sched_setaffinity.2:200
+#: build/C/man2/clone.2:788 build/C/man2/sched_setaffinity.2:212
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
msgstr ""
"B<set_thread_area>(2), B<set_tid_address>(2), B<setns>(2), B<tkill>(2), "
"B<unshare>(2), B<wait>(2), B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), "
"B<pthreads>(7)"
-msgstr "B<fork>(2), B<futex>(2), B<getpid>(2), B<gettid>(2), B<kcmp>(2), B<set_thread_area>(2), B<set_tid_address>(2), B<setns>(2), B<tkill>(2), B<unshare>(2), B<wait>(2), B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), B<pthreads>(7)"
+msgstr ""
+"B<fork>(2), B<futex>(2), B<getpid>(2), B<gettid>(2), B<kcmp>(2), "
+"B<set_thread_area>(2), B<set_tid_address>(2), B<setns>(2), B<tkill>(2), "
+"B<unshare>(2), B<wait>(2), B<capabilities>(7), B<namespaces>(7), "
+"B<pthreads>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/kcmp.2:28
#. type: TH
#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:34
-#, no-wrap
-msgid "2014-08-19"
-msgstr "2014-08-19"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-02"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-02"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:38
"CPU 集合に対する制限はカーネルにより 暗黙のうちに適用される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:177
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:186
+msgid ""
+"There are various ways of determining the number of CPUs available on the "
+"system, including: inspecting the contents of I</proc/cpuinfo>; using "
+"B<syconf>(3) to obtain the values of the B<_SC_NPROCESSORS_CONF> and "
+"B<_SC_NPROCESSORS_ONLN> parameters; and inspecting the list CPU directories "
+"under I</sys/devices/system/cpu/>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:189
msgid "B<sched>(7) has a description of the Linux scheduling scheme."
msgstr "B<sched>(7) に Linux のスケジューリング方式についての説明がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:194
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:206
msgid ""
"The affinity mask is a per-thread attribute that can be adjusted "
"independently for each of the threads in a thread group. The value returned "
"B<pthread_setaffinity_np>(3) を使用すること)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:200
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:212
msgid ""
"A child created via B<fork>(2) inherits its parent's CPU affinity mask. "
"The affinity mask is preserved across an B<execve>(2)."
"承する。 affinity マスクは B<execve>(2) の前後で保存される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:214
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:226
msgid ""
"This manual page describes the glibc interface for the CPU affinity calls. "
"The actual system call interface is slightly different, with the I<mask> "
"るデータ型である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:234
-msgid ""
-"B<taskset>(1), B<clone>(2), B<getcpu>(2), B<getpriority>(2), B<gettid>(2), "
-"B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
-"B<sched_getscheduler>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<setpriority>(2), "
-"B<CPU_SET>(3), B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), "
-"B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:248
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<taskset>(1), B<clone>(2), B<getcpu>(2), B<getpriority>(2), "
+#| "B<gettid>(2), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), "
+#| "B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getscheduler>(2), "
+#| "B<sched_setscheduler>(2), B<setpriority>(2), B<CPU_SET>(3), "
+#| "B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), "
+#| "B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
+msgid ""
+"B<lscpu>(1), B<nproc>(1), B<taskset>(1), B<clone>(2), B<getcpu>(2), "
+"B<getpriority>(2), B<gettid>(2), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), "
+"B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getscheduler>(2), "
+"B<sched_setscheduler>(2), B<setpriority>(2), B<CPU_SET>(3), "
+"B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), "
+"B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
msgstr ""
"B<taskset>(1), B<clone>(2), B<getcpu>(2), B<getpriority>(2), B<gettid>(2), "
"B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
#: build/C/man2/sched_setattr.2:30
msgid ""
"sched_setattr, sched_getattr - set and get scheduling policy and attributes"
-msgstr "sched_setattr, sched_getattr - スケジューリングポリシーと属性の設定と取得を行なう"
+msgstr ""
+"sched_setattr, sched_getattr - スケジューリングポリシーと属性の設定と取得を行"
+"なう"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sched_setattr.2:36
"B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getschedparam>(3), "
"B<pthread_setschedparam>(3), B<pthread_setschedprio>(3), B<capabilities>(7), "
"B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
-msgstr "B<chrt>(1), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getscheduler>(2), B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getschedparam>(3), B<pthread_setschedparam>(3), B<pthread_setschedprio>(3), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
+msgstr ""
+"B<chrt>(1), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), "
+"B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getaffinity>(2), "
+"B<sched_getscheduler>(2), B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), "
+"B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), "
+"B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getschedparam>(3), "
+"B<pthread_setschedparam>(3), B<pthread_setschedprio>(3), B<capabilities>(7), "
+"B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/sched_setparam.2:30
msgid ""
"For each of the above policies, I<param-E<gt>sched_priority> specifies a "
"scheduling priority for the thread. This is a number in the range returned "
-"by calling B<sched_get_priority_min>(2) and B<sched_get_priority_min>(2) "
+"by calling B<sched_get_priority_min>(2) and B<sched_get_priority_max>(2) "
"with the specified I<policy>. On Linux, these system calls return, "
"respectively, 1 and 99."
msgstr ""
"B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), "
"B<sched_setattr>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), "
"B<setpriority>(2), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
-msgstr "B<chrt>(1), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getattr>(2), B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setattr>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
+msgstr ""
+"B<chrt>(1), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), "
+"B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getattr>(2), "
+"B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), "
+"B<sched_setattr>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), "
+"B<setpriority>(2), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/sched_yield.2:29
"policy and a I<static> scheduling priority, I<sched_priority>. The "
"scheduler makes its decisions based on knowledge of the scheduling policy "
"and static priority of all threads on the system."
-msgstr "スケジューラ (scheduler) とはカーネルの構成要素で、 次に CPU で実行される実行可能なスレッドを決定するものである。 各々のスレッドには、スケジューリングポリシーと 「静的」なスケジューリング優先度 I<sched_priority> が対応付けられる。 スケジューラは、システム上の全スレッドのスケジューリングポリシーと 静的優先度に関する知識に基づいて決定を行う。"
+msgstr ""
+"スケジューラ (scheduler) とはカーネルの構成要素で、 次に CPU で実行される実行"
+"可能なスレッドを決定するものである。 各々のスレッドには、スケジューリングポリ"
+"シーと 「静的」なスケジューリング優先度 I<sched_priority> が対応付けられる。 "
+"スケジューラは、システム上の全スレッドのスケジューリングポリシーと 静的優先度"
+"に関する知識に基づいて決定を行う。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/sched.7:100
msgid ""
"More precisely, if the reset-on-fork flag is set, the following rules apply "
"for subsequently created children:"
-msgstr "より正確には、 reset-on-fork フラグがセットされた場合、それ以降に作成される子プロセスに以下のルールが適用される。"
+msgstr ""
+"より正確には、 reset-on-fork フラグがセットされた場合、それ以降に作成される子"
+"プロセスに以下のルールが適用される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/sched.7:452
"After the reset-on-fork flag has been enabled, it can be reset only if the "
"thread has the B<CAP_SYS_NICE> capability. This flag is disabled in child "
"processes created by B<fork>(2)."
-msgstr "一度 reset-on-fork フラグが有効にされた後は、このフラグをリセットできるのは、スレッドが B<CAP_SYS_NICE> ケーパビリティを持つ場合だけである。このフラグは B<fork>(2) で作成された子プロセスでは無効になる。"
+msgstr ""
+"一度 reset-on-fork フラグが有効にされた後は、このフラグをリセットできるのは、"
+"スレッドが B<CAP_SYS_NICE> ケーパビリティを持つ場合だけである。このフラグは "
+"B<fork>(2) で作成された子プロセスでは無効になる。"
#. type: SS
#: build/C/man7/sched.7:463
"B<SCHED_OTHER> policy, and this can be done only if the effective user ID of "
"the caller matches the real or effective user ID of the target thread (i.e., "
"the thread specified by I<pid>) whose policy is being changed."
-msgstr "2.6.12 より前のバージョンの Linux カーネルでは、 特権スレッド (B<CAP_SYS_NICE> ケーパビリティを持つスレッド) だけが 0 以外の静的優先度を設定する (すなわち、リアルタイムスケジューリングポリシーを設定する) ことができる。 非特権スレッドができる変更は B<SCHED_OTHER> ポリシーを設定することだけであり、さらに、 この変更を行えるのは、 呼び出し元の実効ユーザ ID がポリシーの変更対象スレッド (I<pid> で指定されたスレッド) の実ユーザ ID か実効ユーザ ID と 一致する場合だけである。"
+msgstr ""
+"2.6.12 より前のバージョンの Linux カーネルでは、 特権スレッド "
+"(B<CAP_SYS_NICE> ケーパビリティを持つスレッド) だけが 0 以外の静的優先度を設"
+"定する (すなわち、リアルタイムスケジューリングポリシーを設定する) ことができ"
+"る。 非特権スレッドができる変更は B<SCHED_OTHER> ポリシーを設定することだけで"
+"あり、さらに、 この変更を行えるのは、 呼び出し元の実効ユーザ ID がポリシーの"
+"変更対象スレッド (I<pid> で指定されたスレッド) の実ユーザ ID か実効ユーザ ID "
+"と 一致する場合だけである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/sched.7:481
"B<SCHED_BATCH> or the B<SCHED_NORMAL> policy so long as its nice value falls "
"within the range permitted by its B<RLIMIT_NICE> resource limit (see "
"B<getrlimit>(2))."
-msgstr "B<SCHED_IDLE> ポリシーの場合には特別なルールが適用される。 2.6.39 より前の Linux カーネルでは、このポリシーで動作する非特権スレッドは、 B<RLIMIT_RTPRIO> リソース上限の値に関わらず、自分のポリシーを変更することができない。 2.6.39 以降の Linux カーネルでは、非特権スレッドは、自分の nice 値が B<RLIMIT_NICE> リソース上限 (B<getrlimit>(2) 参照) で許可された範囲である限りは、自分のスケジューリングポリシーを B<SCHED_BATCH> か B<SCHED_NORMAL> ポリシーに切り替えることができる。"
+msgstr ""
+"B<SCHED_IDLE> ポリシーの場合には特別なルールが適用される。 2.6.39 より前の "
+"Linux カーネルでは、このポリシーで動作する非特権スレッドは、 "
+"B<RLIMIT_RTPRIO> リソース上限の値に関わらず、自分のポリシーを変更することがで"
+"きない。 2.6.39 以降の Linux カーネルでは、非特権スレッドは、自分の nice 値"
+"が B<RLIMIT_NICE> リソース上限 (B<getrlimit>(2) 参照) で許可された範囲である"
+"限りは、自分のスケジューリングポリシーを B<SCHED_BATCH> か B<SCHED_NORMAL> ポ"
+"リシーに切り替えることができる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/sched.7:539
"B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getaffinity_np>(3), "
"B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), "
"B<cpuset>(7)"
-msgstr "B<chrt>(1), B<taskset>(1), B<getpriority>(2), B<mlock>(2), B<mlockall>(2), B<munlock>(2), B<munlockall>(2), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getscheduler>(2), B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getaffinity_np>(3), B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), B<cpuset>(7)"
+msgstr ""
+"B<chrt>(1), B<taskset>(1), B<getpriority>(2), B<mlock>(2), B<mlockall>(2), "
+"B<munlock>(2), B<munlockall>(2), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), "
+"B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getscheduler>(2), "
+"B<sched_getaffinity>(2), B<sched_getparam>(2), B<sched_rr_get_interval>(2), "
+"B<sched_setaffinity>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), "
+"B<sched_yield>(2), B<setpriority>(2), B<pthread_getaffinity_np>(3), "
+"B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), "
+"B<cpuset>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/sched.7:695
msgid ""
"I<fd> refers to a namespace whose type does not match that specified in "
"I<nstype>."
-msgstr "I<fd> が I<nstype> で指定されたタイプと一致しない名前空間を参照している。"
+msgstr ""
+"I<fd> が I<nstype> で指定されたタイプと一致しない名前空間を参照している。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/setns.2:159
#: build/C/man2/setns.2:181
msgid ""
"The calling thread did not have the required capability for this operation."
-msgstr "呼び出し元スレッドはこの操作を行うのに必要なケーパビリティを持っていなかった。"
+msgstr ""
+"呼び出し元スレッドはこの操作を行うのに必要なケーパビリティを持っていなかっ"
+"た。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/setns.2:186
msgid ""
"B<clone>(2), B<fork>(2), B<unshare>(2), B<vfork>(2), B<namespaces>(7), "
"B<unix>(7)"
-msgstr "B<clone>(2), B<fork>(2), B<unshare>(2), B<vfork>(2), B<namespaces>(7), B<unix>(7)"
+msgstr ""
+"B<clone>(2), B<fork>(2), B<unshare>(2), B<vfork>(2), B<namespaces>(7), "
+"B<unix>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/unshare.2:20
msgid ""
"B<unshare>(1), B<clone>(2), B<fork>(2), B<kcmp>(2), B<setns>(2), "
"B<vfork>(2), B<namespaces>(7)"
-msgstr "B<unshare>(1), B<clone>(2), B<fork>(2), B<kcmp>(2), B<setns>(2), B<vfork>(2), B<namespaces>(7)"
+msgstr ""
+"B<unshare>(1), B<clone>(2), B<fork>(2), B<kcmp>(2), B<setns>(2), "
+"B<vfork>(2), B<namespaces>(7)"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/unshare.2:469
msgid "I<Documentation/unshare.txt> in the Linux kernel source tree"
msgstr "Linux カーネルソース内の I<Documentation/unshare.txt>"
+#~ msgid "2014-08-19"
+#~ msgstr "2014-08-19"
+
#~ msgid ""
#~ "Use of this flag requires: a kernel configured with the B<CONFIG_SYSVIPC> "
#~ "and B<CONFIG_IPC_NS> options and that the process be privileged "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/CPU_SET.3:356 build/C/man2/clone.2:1205 build/C/man2/kcmp.2:222 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:115 build/C/man3/sched_getcpu.3:100 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:132 build/C/man2/sched_setaffinity.2:214 build/C/man2/sched_setattr.2:385 build/C/man2/sched_setparam.2:127 build/C/man2/sched_setscheduler.2:222 build/C/man2/sched_yield.2:79 build/C/man7/sched.7:664 build/C/man2/setns.2:283 build/C/man2/unshare.2:458
+#: build/C/man3/CPU_SET.3:356 build/C/man2/clone.2:1205 build/C/man2/kcmp.2:222 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:115 build/C/man3/sched_getcpu.3:100 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:132 build/C/man2/sched_setaffinity.2:226 build/C/man2/sched_setattr.2:385 build/C/man2/sched_setparam.2:127 build/C/man2/sched_setscheduler.2:222 build/C/man2/sched_yield.2:79 build/C/man7/sched.7:664 build/C/man2/setns.2:283 build/C/man2/unshare.2:458
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/CPU_SET.3:361 build/C/man2/clone.2:1220 build/C/man2/kcmp.2:225 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:125 build/C/man3/sched_getcpu.3:103 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:134 build/C/man2/sched_setaffinity.2:234 build/C/man2/sched_setattr.2:408 build/C/man2/sched_setparam.2:142 build/C/man2/sched_setscheduler.2:242 build/C/man2/sched_yield.2:81 build/C/man7/sched.7:702 build/C/man2/setns.2:290 build/C/man2/unshare.2:469
+#: build/C/man3/CPU_SET.3:361 build/C/man2/clone.2:1220 build/C/man2/kcmp.2:225 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:125 build/C/man3/sched_getcpu.3:103 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:134 build/C/man2/sched_setaffinity.2:248 build/C/man2/sched_setattr.2:408 build/C/man2/sched_setparam.2:142 build/C/man2/sched_setscheduler.2:242 build/C/man2/sched_yield.2:81 build/C/man7/sched.7:702 build/C/man2/setns.2:290 build/C/man2/unshare.2:469
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/CPU_SET.3:369 build/C/man2/clone.2:1228 build/C/man2/kcmp.2:233 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:133 build/C/man3/sched_getcpu.3:111 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:142 build/C/man2/sched_setaffinity.2:242 build/C/man2/sched_setattr.2:416 build/C/man2/sched_setparam.2:150 build/C/man2/sched_setscheduler.2:250 build/C/man2/sched_yield.2:89 build/C/man7/sched.7:710 build/C/man2/setns.2:298 build/C/man2/unshare.2:477
+#: build/C/man3/CPU_SET.3:369 build/C/man2/clone.2:1228 build/C/man2/kcmp.2:233 build/C/man2/sched_get_priority_max.2:133 build/C/man3/sched_getcpu.3:111 build/C/man2/sched_rr_get_interval.2:142 build/C/man2/sched_setaffinity.2:256 build/C/man2/sched_setattr.2:416 build/C/man2/sched_setparam.2:150 build/C/man2/sched_setscheduler.2:250 build/C/man2/sched_yield.2:89 build/C/man7/sched.7:710 build/C/man2/setns.2:298 build/C/man2/unshare.2:477
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/clone.2:788 build/C/man2/sched_setaffinity.2:200
+#: build/C/man2/clone.2:788 build/C/man2/sched_setaffinity.2:212
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:34
#, no-wrap
-msgid "2014-08-19"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:177
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:186
+msgid ""
+"There are various ways of determining the number of CPUs available on the "
+"system, including: inspecting the contents of I</proc/cpuinfo>; using "
+"B<syconf>(3) to obtain the values of the B<_SC_NPROCESSORS_CONF> and "
+"B<_SC_NPROCESSORS_ONLN> parameters; and inspecting the list CPU directories "
+"under I</sys/devices/system/cpu/>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:189
msgid "B<sched>(7) has a description of the Linux scheduling scheme."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:194
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:206
msgid ""
"The affinity mask is a per-thread attribute that can be adjusted "
"independently for each of the threads in a thread group. The value returned "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:200
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:212
msgid ""
"A child created via B<fork>(2) inherits its parent's CPU affinity mask. "
"The affinity mask is preserved across an B<execve>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:214
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:226
msgid ""
"This manual page describes the glibc interface for the CPU affinity calls. "
"The actual system call interface is slightly different, with the I<mask> "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:234
+#: build/C/man2/sched_setaffinity.2:248
msgid ""
-"B<taskset>(1), B<clone>(2), B<getcpu>(2), B<getpriority>(2), B<gettid>(2), "
-"B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), B<sched_get_priority_min>(2), "
-"B<sched_getscheduler>(2), B<sched_setscheduler>(2), B<setpriority>(2), "
-"B<CPU_SET>(3), B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), "
-"B<capabilities>(7), B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
+"B<lscpu>(1), B<nproc>(1), B<taskset>(1), B<clone>(2), B<getcpu>(2), "
+"B<getpriority>(2), B<gettid>(2), B<nice>(2), B<sched_get_priority_max>(2), "
+"B<sched_get_priority_min>(2), B<sched_getscheduler>(2), "
+"B<sched_setscheduler>(2), B<setpriority>(2), B<CPU_SET>(3), "
+"B<pthread_setaffinity_np>(3), B<sched_getcpu>(3), B<capabilities>(7), "
+"B<cpuset>(7), B<sched>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
msgid ""
"For each of the above policies, I<param-E<gt>sched_priority> specifies a "
"scheduling priority for the thread. This is a number in the range returned "
-"by calling B<sched_get_priority_min>(2) and B<sched_get_priority_min>(2) "
+"by calling B<sched_get_priority_min>(2) and B<sched_get_priority_max>(2) "
"with the specified I<policy>. On Linux, these system calls return, "
"respectively, 1 and 99."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-03 00:27+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/bsearch.3:142 build/C/man3/hsearch.3:356
#: build/C/man3/insque.3:252 build/C/man3/lsearch.3:97
#: build/C/man3/qsort.3:168 build/C/man3/tsearch.3:302
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/bsearch.3:142 build/C/man3/hsearch.3:356 build/C/man3/insque.3:252 build/C/man3/lsearch.3:97 build/C/man3/qsort.3:168 build/C/man3/tsearch.3:302
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 06:06+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/sem_open.3:104 build/C/man3/sem_post.3:45
#: build/C/man3/sem_unlink.3:44 build/C/man3/sem_wait.3:108
#: build/C/man2/semctl.2:340 build/C/man2/semget.2:147
-#: build/C/man2/semop.2:309
+#: build/C/man2/semop.2:298
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr "返り値"
#: build/C/man3/sem_open.3:116 build/C/man3/sem_post.3:52
#: build/C/man3/sem_unlink.3:50 build/C/man3/sem_wait.3:114
#: build/C/man2/semctl.2:387 build/C/man2/semget.2:153
-#: build/C/man2/semop.2:319
+#: build/C/man2/semop.2:308
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr "エラー"
#: build/C/man3/sem_post.3:53 build/C/man3/sem_wait.3:119
#: build/C/man3/sem_wait.3:133 build/C/man2/semctl.2:420
#: build/C/man2/semget.2:177 build/C/man2/semget.2:183
-#: build/C/man2/semop.2:367
+#: build/C/man2/semop.2:356
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr "B<EINVAL>"
#: build/C/man3/sem_open.3:170 build/C/man7/sem_overview.7:138
#: build/C/man3/sem_post.3:66 build/C/man3/sem_unlink.3:67
#: build/C/man3/sem_wait.3:151 build/C/man2/semctl.2:462
-#: build/C/man2/semget.2:210 build/C/man2/semop.2:397
+#: build/C/man2/semget.2:210 build/C/man2/semop.2:386
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr "準拠"
#: build/C/man3/sem_getvalue.3:72 build/C/man3/sem_init.3:102
#: build/C/man7/sem_overview.7:140 build/C/man3/sem_post.3:68
#: build/C/man3/sem_wait.3:153 build/C/man2/semctl.2:476
-#: build/C/man2/semget.2:214 build/C/man2/semop.2:400
+#: build/C/man2/semget.2:214 build/C/man2/semop.2:389
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr "注意"
#: build/C/man3/sem_open.3:172 build/C/man7/sem_overview.7:152
#: build/C/man3/sem_post.3:75 build/C/man3/sem_unlink.3:69
#: build/C/man3/sem_wait.3:270 build/C/man2/semctl.2:536
-#: build/C/man2/semget.2:295 build/C/man2/semop.2:544
+#: build/C/man2/semget.2:295 build/C/man2/semop.2:533
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "関連項目"
#: build/C/man3/sem_open.3:179 build/C/man7/sem_overview.7:162
#: build/C/man3/sem_post.3:79 build/C/man3/sem_unlink.3:75
#: build/C/man3/sem_wait.3:276 build/C/man2/semctl.2:543
-#: build/C/man2/semget.2:302 build/C/man2/semop.2:553
+#: build/C/man2/semget.2:302 build/C/man2/semop.2:542
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr "この文書について"
#: build/C/man3/sem_open.3:187 build/C/man7/sem_overview.7:170
#: build/C/man3/sem_post.3:87 build/C/man3/sem_unlink.3:83
#: build/C/man3/sem_wait.3:284 build/C/man2/semctl.2:551
-#: build/C/man2/semget.2:310 build/C/man2/semop.2:561
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#: build/C/man2/semget.2:310 build/C/man2/semop.2:550
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#. type: TP
#: build/C/man3/sem_open.3:117 build/C/man3/sem_unlink.3:51
#: build/C/man2/semctl.2:391 build/C/man2/semget.2:157
-#: build/C/man2/semop.2:331
+#: build/C/man2/semop.2:320
#, no-wrap
msgid "B<EACCES>"
msgstr "B<EACCES>"
#. type: TP
#: build/C/man3/sem_open.3:167 build/C/man2/semget.2:198
-#: build/C/man2/semop.2:374
+#: build/C/man2/semop.2:363
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr "B<ENOMEM>"
#. type: SH
#: build/C/man7/sem_overview.7:149 build/C/man3/sem_post.3:72
-#: build/C/man3/sem_wait.3:161 build/C/man2/semop.2:519
+#: build/C/man3/sem_wait.3:161 build/C/man2/semop.2:508
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr "例"
"に、-1 を返し、 I<errno> にエラーを示す値をセットする。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sem_wait.3:115 build/C/man2/semop.2:363
+#: build/C/man3/sem_wait.3:115 build/C/man2/semop.2:352
#, no-wrap
msgid "B<EINTR>"
msgstr "B<EINTR>"
msgstr "B<sem_trywait>() の場合には、上記に加えて以下のエラーも起こる。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sem_wait.3:126 build/C/man2/semop.2:338
+#: build/C/man3/sem_wait.3:126 build/C/man2/semop.2:327
#, no-wrap
msgid "B<EAGAIN>"
msgstr "B<EAGAIN>"
"ビリティ (capability) を持っていない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:410 build/C/man2/semop.2:347
+#: build/C/man2/semctl.2:410 build/C/man2/semop.2:336
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr "B<EFAULT>"
"ない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:417 build/C/man2/semop.2:360
+#: build/C/man2/semctl.2:417 build/C/man2/semop.2:349
#, no-wrap
msgid "B<EIDRM>"
msgstr "B<EIDRM>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semctl.2:420 build/C/man2/semop.2:363
+#: build/C/man2/semctl.2:420 build/C/man2/semop.2:352
msgid "The semaphore set was removed."
msgstr "セマフォ集合が削除された。"
"ケーパビリティを持たない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:449 build/C/man2/semop.2:382
+#: build/C/man2/semctl.2:449 build/C/man2/semop.2:371
#, no-wrap
msgid "B<ERANGE>"
msgstr "B<ERANGE>"
#. SVr4 documents additional error conditions EINVAL, EFBIG, ENOSPC.
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semctl.2:465 build/C/man2/semget.2:214
-#: build/C/man2/semop.2:400
+#: build/C/man2/semop.2:389
msgid "SVr4, POSIX.1-2001."
msgstr "SVr4, POSIX.1-2001."
#. the inclusion of these header files.
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semctl.2:489 build/C/man2/semget.2:227
-#: build/C/man2/semop.2:413
+#: build/C/man2/semop.2:402
msgid ""
"The inclusion of I<E<lt>sys/types.hE<gt>> and I<E<lt>sys/ipc.hE<gt>> isn't "
"required on Linux or by any version of POSIX. However, some old "
msgstr "以下は B<semctl>() コールに影響するセマフォ集合のシステム制限:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:527 build/C/man2/semop.2:477
+#: build/C/man2/semctl.2:527 build/C/man2/semop.2:466
#, no-wrap
msgid "B<SEMVMX>"
msgstr "B<SEMVMX>"
msgid ""
"B<IPC_CREAT> and B<IPC_EXCL> were specified in I<semflg>, but a semaphore "
"set already exists for I<key>."
-msgstr "I<semflg> に B<IPC_CREAT> と B<IPC_EXCL> が指定されたが、 I<key> に対応するセマフォ集合はすでに存在する。"
+msgstr ""
+"I<semflg> に B<IPC_CREAT> と B<IPC_EXCL> が指定されたが、 I<key> に対応するセ"
+"マフォ集合はすでに存在する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semget.2:183
msgid ""
"I<nsems> is less than 0 or greater than the limit on the number of "
"semaphores per semaphore set (B<SEMMSL>)."
-msgstr "I<nsems> が 0 より小さいか、 セマフォ集合あたりのセマフォの最大数 (B<SEMMSL>) より大きい。"
+msgstr ""
+"I<nsems> が 0 より小さいか、 セマフォ集合あたりのセマフォの最大数 "
+"(B<SEMMSL>) より大きい。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semget.2:190
msgid ""
"A semaphore set corresponding to I<key> already exists, but I<nsems> is "
"larger than the number of semaphores in that set."
-msgstr "I<key> に対応するセマフォ集合が既に存在するが、 I<nsems> がその集合のセマフォ数よりも大きい。"
+msgstr ""
+"I<key> に対応するセマフォ集合が既に存在するが、 I<nsems> がその集合のセマフォ"
+"数よりも大きい。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semget.2:198
"many other implementations, initializes the semaphore values to 0, a "
"portable application cannot rely on this: it should explicitly initialize "
"the semaphores to the desired values."
-msgstr "新しく作成されたセマフォ集合の各セマフォの値は不定である。 (この点は POSIX.1-2001 と POSIX.1-2008 に明記されている。ただし、POSIX.1-2008 では POSIX の将来のバージョンではセマフォを 0 に初期化するように実装に要求する可能性が注記されている。) Linux は他の多くの実装と同様にセマフォ値を 0 に初期化するが、 移植性を考慮したアプリケーションではこの動作を前提にすべきではない。 アプリケーションは明示的にセマフォを希望の値で初期化すべきである。"
+msgstr ""
+"新しく作成されたセマフォ集合の各セマフォの値は不定である。 (この点は "
+"POSIX.1-2001 と POSIX.1-2008 に明記されている。ただし、POSIX.1-2008 では "
+"POSIX の将来のバージョンではセマフォを 0 に初期化するように実装に要求する可能"
+"性が注記されている。) Linux は他の多くの実装と同様にセマフォ値を 0 に初期化す"
+"るが、 移植性を考慮したアプリケーションではこの動作を前提にすべきではない。 "
+"アプリケーションは明示的にセマフォを希望の値で初期化すべきである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semget.2:265
"initialize the set, checking for a nonzero I<sem_otime> in the associated "
"data structure retrieved by a B<semctl>(2) B<IPC_STAT> operation can be "
"used to avoid races."
-msgstr "B<semctl>(2) の B<SETVAL> か B<SETALL> 操作を使って初期化することができる。 複数箇所からセマフォ集合の操作が行われる場面では、 誰が最初に集合を初期化すればよいか分からない。 この状況を避けるには、 B<semctl>(2) の B<IPC_STAT> 操作で取得できるセマフォのデータ構造体の I<sem_otime> が 0 以外になっているかをチェックすればよい。"
+msgstr ""
+"B<semctl>(2) の B<SETVAL> か B<SETALL> 操作を使って初期化することができる。 "
+"複数箇所からセマフォ集合の操作が行われる場面では、 誰が最初に集合を初期化すれ"
+"ばよいか分からない。 この状況を避けるには、 B<semctl>(2) の B<IPC_STAT> 操作"
+"で取得できるセマフォのデータ構造体の I<sem_otime> が 0 以外になっているかを"
+"チェックすればよい。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/semget.2:265 build/C/man2/semop.2:465
+#: build/C/man2/semget.2:265 build/C/man2/semop.2:454
#, no-wrap
msgid "Semaphore limits"
msgstr "セマフォの上限"
"this limit can be read and modified via the second field of I</proc/sys/"
"kernel/sem>). Note that number of semaphores system-wide is also limited by "
"the product of B<SEMMSL> and B<SEMMNI>."
-msgstr "システム全体のセマフォ数の上限値: 方針依存 (Linux では、この上限値は I</proc/sys/kernel/sem> の第 2 フィールドであり、読み出しも変更もできる)。 システム全体のセマフォ数には、 B<SEMMSL> と B<SEMMNI> の積という上限もある。"
+msgstr ""
+"システム全体のセマフォ数の上限値: 方針依存 (Linux では、この上限値は I</proc/"
+"sys/kernel/sem> の第 2 フィールドであり、読み出しも変更もできる)。 システム全"
+"体のセマフォ数には、 B<SEMMSL> と B<SEMMNI> の積という上限もある。"
#. type: SH
-#: build/C/man2/semget.2:289 build/C/man2/semop.2:489
+#: build/C/man2/semget.2:289 build/C/man2/semop.2:478
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr "バグ"
#. type: TH
#: build/C/man2/semop.2:35
-#, no-wrap
-msgid "2014-09-21"
-msgstr "2014-09-21"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-03-03"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-03-03"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semop.2:38
"pid_t sempid; /* 最後に操作を行なったプロセスの ID */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:81
+#: build/C/man2/semop.2:82
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<semop>() performs operations on selected semaphores in the set "
+#| "indicated by I<semid>. Each of the I<nsops> elements in the array "
+#| "pointed to by I<sops> specifies an operation to be performed on a single "
+#| "semaphore. The elements of this structure are of type I<struct sembuf>, "
+#| "containing the following members:"
msgid ""
"B<semop>() performs operations on selected semaphores in the set indicated "
"by I<semid>. Each of the I<nsops> elements in the array pointed to by "
-"I<sops> specifies an operation to be performed on a single semaphore. The "
-"elements of this structure are of type I<struct sembuf>, containing the "
-"following members:"
+"I<sops> is a structure that specifies an operation to be performed on a "
+"single semaphore. The elements of this structure are of type I<struct "
+"sembuf>, containing the following members:"
msgstr ""
"B<semop>() は I<semid> で指定されたセマフォ集合の選択されたセマフォに対して"
"操作を行う。 I<sops> は I<nsops> 個の要素の配列を指し、配列の各要素は個々のセ"
"マフォに 対する操作を示す。その型は I<struct sembuf> で、次のメンバを持つ:"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:87
+#: build/C/man2/semop.2:88
#, no-wrap
msgid ""
"unsigned short sem_num; /* semaphore number */\n"
"short sem_flg; /* 操作フラグ */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:99
+#: build/C/man2/semop.2:100
msgid ""
"Flags recognized in I<sem_flg> are B<IPC_NOWAIT> and B<SEM_UNDO>. If an "
"operation specifies B<SEM_UNDO>, it will be automatically undone when the "
"定された操作は、そのプロセスが終了した時に自動的に取り消される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:114
+#: build/C/man2/semop.2:115
msgid ""
"The set of operations contained in I<sops> is performed in I<array order>, "
"and I<atomically>, that is, the operations are performed either as a "
"り、後述のようになる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:121
+#: build/C/man2/semop.2:122
msgid ""
"Each operation is performed on the I<sem_num>-th semaphore of the semaphore "
"set, where the first semaphore of the set is numbered 0. There are three "
"り、 I<sem_op> の値で区別される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:136
+#: build/C/man2/semop.2:137
msgid ""
"If I<sem_op> is a positive integer, the operation adds this value to the "
"semaphore value (I<semval>). Furthermore, if B<SEM_UNDO> is specified for "
"更する許可がなければならない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:161
+#: build/C/man2/semop.2:162
msgid ""
"If I<sem_op> is zero, the process must have read permission on the semaphore "
"set. This is a \"wait-for-zero\" operation: if I<semval> is zero, the "
"るまでスレッドを停止 (sleep) する。"
#. type: IP
-#: build/C/man2/semop.2:161 build/C/man2/semop.2:166 build/C/man2/semop.2:174
-#: build/C/man2/semop.2:184 build/C/man2/semop.2:237 build/C/man2/semop.2:242
-#: build/C/man2/semop.2:249 build/C/man2/semop.2:259
+#: build/C/man2/semop.2:162 build/C/man2/semop.2:167 build/C/man2/semop.2:175
+#: build/C/man2/semop.2:227 build/C/man2/semop.2:232 build/C/man2/semop.2:239
#, no-wrap
msgid "\\(bu"
msgstr "\\(bu"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:166
+#: build/C/man2/semop.2:167
msgid ""
"I<semval> becomes 0, at which time the value of I<semzcnt> is decremented."
msgstr "I<semval> が 0 になった: このとき I<semzcnt> の値は 1 減算される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:174
+#: build/C/man2/semop.2:175
msgid ""
"The semaphore set is removed: B<semop>() fails, with I<errno> set to "
"B<EIDRM>."
"B<EIDRM> が設定される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:184
+#: build/C/man2/semop.2:185
msgid ""
"The calling thread catches a signal: the value of I<semzcnt> is decremented "
"and B<semop>() fails, with I<errno> set to B<EINTR>."
"れ、 B<semop>() は失敗し I<errno> に B<EINTR> が設定される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:195
-msgid ""
-"The time limit specified by I<timeout> in a B<semtimedop>() call expires: "
-"B<semop>() fails, with I<errno> set to B<EAGAIN>."
-msgstr ""
-"B<semtimedop>() の I<timeout> で指定された制限時間が経過した: このとき "
-"B<semtimedop>() は失敗し、 I<errno> に B<EAGAIN> が設定される。"
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:237
+#: build/C/man2/semop.2:227
msgid ""
"If I<sem_op> is less than zero, the process must have alter permission on "
"the semaphore set. If I<semval> is greater than or equal to the absolute "
"する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:242
+#: build/C/man2/semop.2:232
msgid ""
"I<semval> becomes greater than or equal to the absolute value of I<sem_op>: "
"the operation now proceeds, as described above."
"される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:249
+#: build/C/man2/semop.2:239
msgid ""
"The semaphore set is removed from the system: B<semop>() fails, with "
"I<errno> set to B<EIDRM>."
"に B<EIDRM> が設定される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:259
+#: build/C/man2/semop.2:249
msgid ""
"The calling thread catches a signal: the value of I<semncnt> is decremented "
"and B<semop>() fails, with I<errno> set to B<EINTR>."
"呼び出したスレッドがシグナルを捕獲した: このとき I<semncnt> が 1 減算され、 "
"B<semop>() は失敗し I<errno> に B<EINTR> が設定される。"
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:268
-msgid ""
-"The time limit specified by I<timeout> in a B<semtimedop>() call expires: "
-"the system call fails, with I<errno> set to B<EAGAIN>."
-msgstr ""
-"B<semtimedop>() の I<timeout> で指定された制限時間が経過した: このとき "
-"B<semtimedop>() は失敗し、 I<errno> に B<EAGAIN> が設定される。"
-
#. and
#. .I sem_ctime
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:279
+#: build/C/man2/semop.2:260
msgid ""
"On successful completion, the I<sempid> value for each semaphore specified "
"in the array pointed to by I<sops> is set to the caller's process ID. In "
"I<sempid> メンバーには呼び出し元のプロセス ID が設定される。さらに "
"I<sem_otime> に現在時刻が設定される。"
+#. type: SS
+#: build/C/man2/semop.2:260
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<semtimedop>(): _GNU_SOURCE"
+msgid "semtimedop()"
+msgstr "B<semtimedop>(): _GNU_SOURCE"
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:309
+#: build/C/man2/semop.2:290
msgid ""
"B<semtimedop>() behaves identically to B<semop>() except that in those "
"cases where the calling thread would sleep, the duration of that sleep is "
"B<semop>() 関数と全く同じになる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:319
+#: build/C/man2/semop.2:298
+msgid ""
+"Note that if B<semtimeop>() is interrupted by a signal, causing the call to "
+"fail with the error B<EINTR>, the contents of I<timeout> are left unchanged."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/semop.2:308
msgid ""
"If successful, B<semop>() and B<semtimedop>() return 0; otherwise they "
"return -1 with I<errno> indicating the error."
"-1 を返し、 エラーを示す I<errno> を設定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:323
+#: build/C/man2/semop.2:312
msgid "On failure, I<errno> is set to one of the following:"
msgstr "失敗した場合、 I<errno> に以下のどれかが設定される:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/semop.2:323
+#: build/C/man2/semop.2:312
#, no-wrap
msgid "B<E2BIG>"
msgstr "B<E2BIG>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:331
+#: build/C/man2/semop.2:320
msgid ""
"The argument I<nsops> is greater than B<SEMOPM>, the maximum number of "
"operations allowed per system call."
"される操作の最大個数である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:338
+#: build/C/man2/semop.2:327
msgid ""
"The calling process does not have the permissions required to perform the "
"specified semaphore operations, and does not have the B<CAP_IPC_OWNER> "
"く、 B<CAP_IPC_OWNER> ケーパビリティもない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:347
+#: build/C/man2/semop.2:336
msgid ""
"An operation could not proceed immediately and either B<IPC_NOWAIT> was "
"specified in I<sem_flg> or the time limit specified in I<timeout> expired."
"ているか I<timeout> で指定された制限時間が経過した。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:354
+#: build/C/man2/semop.2:343
msgid ""
"An address specified in either the I<sops> or the I<timeout> argument isn't "
"accessible."
msgstr "引き数 I<sops> か I<timeout> が指しているアドレスにアクセスできない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/semop.2:354
+#: build/C/man2/semop.2:343
#, no-wrap
msgid "B<EFBIG>"
msgstr "B<EFBIG>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:360
+#: build/C/man2/semop.2:349
msgid ""
"For some operation the value of I<sem_num> is less than 0 or greater than or "
"equal to the number of semaphores in the set."
"ある操作で、 I<sem_num> の値が 0 未満か、集合内のセマフォの数以上である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:367
+#: build/C/man2/semop.2:356
msgid ""
"While blocked in this system call, the thread caught a signal; see "
"B<signal>(7)."
"B<single>(7) 参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:374
+#: build/C/man2/semop.2:363
msgid ""
"The semaphore set doesn't exist, or I<semid> is less than zero, or I<nsops> "
"has a nonpositive value."
"ない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:382
+#: build/C/man2/semop.2:371
msgid ""
"The I<sem_flg> of some operation specified B<SEM_UNDO> and the system does "
"not have enough memory to allocate the undo structure."
"に割り当てる十分なメモリがない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:390
+#: build/C/man2/semop.2:379
msgid ""
"For some operation I<sem_op+semval> is greater than B<SEMVMX>, the "
"implementation dependent maximum value for I<semval>."
"の最大値で、その値は実装依存である。"
#. type: SH
-#: build/C/man2/semop.2:390
+#: build/C/man2/semop.2:379
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "バージョン"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:397
+#: build/C/man2/semop.2:386
msgid ""
"B<semtimedop>() first appeared in Linux 2.5.52, and was subsequently "
"backported into kernel 2.4.22. Glibc support for B<semtimedop>() first "
"めて登場した。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:421
+#: build/C/man2/semop.2:410
msgid ""
"The I<sem_undo> structures of a process aren't inherited by the child "
"produced by B<fork>(2), but they are inherited across an B<execve>(2) "
"承されないが、 B<execve>(2) システムコールの場合は継承される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:427
+#: build/C/man2/semop.2:416
msgid ""
"B<semop>() is never automatically restarted after being interrupted by a "
"signal handler, regardless of the setting of the B<SA_RESTART> flag when "
"れていても再開することはない"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:460
+#: build/C/man2/semop.2:449
msgid ""
"A semaphore adjustment (I<semadj>) value is a per-process, per-semaphore "
"integer that is the negated sum of all operations performed on a semaphore "
"to B<semctl>(2), the corresponding I<semadj> values in all processes are "
"cleared. The B<clone>() B<CLONE_SYSVSEM> flag allows more than one process "
"to share a I<semadj> list; see B<clone>(2) for details."
-msgstr "セマフォの調整値 (I<semadj>) は、プロセス毎のセマフォ毎の整数で、 B<SEM_UNDO> フラグを指定して行われた、セマフォに対するすべての操作の合計値を反転したものである。 各プロセスは I<semadj> の値のリストを保持する \\(em リストのそれぞれの値は B<SEM_UNDO> を使って操作が行われた個々のセマフォに対応する。 プロセスが終了する際、 セマフォ毎の I<semadj> の各々の値が対応するセマフォに加算される。 これにより、そのプロセスがそのセマフォに対して行った操作の影響が取り消される (ただし、下記の「バグ」を参照)。 B<semctl>(2) の B<SETVAL> や B<SETALL> を使ってセマフォの値が直接設定された場合、 すべてのプロセスの対応する I<semadj> の値がクリアされる。 B<clone>(2) の B<CLONE_SYSVSEM> フラグを使うと、 複数のプロセスがひとつの I<semadj> リストを共有できる。 詳細は B<clone>(2) を参照。"
+msgstr ""
+"セマフォの調整値 (I<semadj>) は、プロセス毎のセマフォ毎の整数で、 "
+"B<SEM_UNDO> フラグを指定して行われた、セマフォに対するすべての操作の合計値を"
+"反転したものである。 各プロセスは I<semadj> の値のリストを保持する \\(em リス"
+"トのそれぞれの値は B<SEM_UNDO> を使って操作が行われた個々のセマフォに対応す"
+"る。 プロセスが終了する際、 セマフォ毎の I<semadj> の各々の値が対応するセマ"
+"フォに加算される。 これにより、そのプロセスがそのセマフォに対して行った操作の"
+"影響が取り消される (ただし、下記の「バグ」を参照)。 B<semctl>(2) の "
+"B<SETVAL> や B<SETALL> を使ってセマフォの値が直接設定された場合、 すべてのプ"
+"ロセスの対応する I<semadj> の値がクリアされる。 B<clone>(2) の "
+"B<CLONE_SYSVSEM> フラグを使うと、 複数のプロセスがひとつの I<semadj> リストを"
+"共有できる。 詳細は B<clone>(2) を参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:465
+#: build/C/man2/semop.2:454
msgid ""
"The I<semval>, I<sempid>, I<semzcnt>, and I<semnct> values for a semaphore "
"can all be retrieved using appropriate B<semctl>(2) calls."
"切な操作を指定して B<semctl>(2) を呼び出すことで取得できる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:469
+#: build/C/man2/semop.2:458
msgid ""
"The following limits on semaphore set resources affect the B<semop>() call:"
msgstr ""
"下に挙げる:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/semop.2:469
+#: build/C/man2/semop.2:458
#, no-wrap
msgid "B<SEMOPM>"
msgstr "B<SEMOPM>"
#. This /proc file is not available in Linux 2.2 and earlier -- MTK
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:477
+#: build/C/man2/semop.2:466
msgid ""
"Maximum number of operations allowed for one B<semop>() call (32) (on "
"Linux, this limit can be read and modified via the third field of I</proc/"
"I</proc/sys/kernel/sem> の第3フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:482
+#: build/C/man2/semop.2:471
msgid ""
"Maximum allowable value for I<semval>: implementation dependent (32767)."
msgstr "I<semval> が取り得る最大値: 実装依存 (32767)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:489
+#: build/C/man2/semop.2:478
msgid ""
"The implementation has no intrinsic limits for the adjust on exit maximum "
"value (B<SEMAEM>), the system wide maximum number of undo structures "
"あたりのアンドゥ構造体の最大数。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:510
+#: build/C/man2/semop.2:499
msgid ""
"When a process terminates, its set of associated I<semadj> structures is "
"used to undo the effect of all of the semaphore operations it performed with "
#. the fix:
#. http://marc.theaimsgroup.com/?l=linux-kernel&m=110261701025794&w=2
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:519
+#: build/C/man2/semop.2:508
msgid ""
"In kernels 2.6.x, x E<lt>= 10, there is a bug that in some circumstances "
"prevents a thread that is waiting for a semaphore value to become zero from "
"ない、というバグがある。このバグはカーネル 2.6.11 で修正されている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:524
+#: build/C/man2/semop.2:513
msgid ""
"The following code segment uses B<semop>() to atomically wait for the value "
"of semaphore 0 to become zero, and then increment the semaphore value by one."
"う。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:528
+#: build/C/man2/semop.2:517
#, no-wrap
msgid ""
" struct sembuf sops[2];\n"
" int semid;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:530
+#: build/C/man2/semop.2:519
#, no-wrap
msgid " /* Code to set I<semid> omitted */\n"
msgstr " /* Code to set I<semid> omitted */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:534
+#: build/C/man2/semop.2:523
#, no-wrap
msgid ""
" sops[0].sem_num = 0; /* Operate on semaphore 0 */\n"
" sops[0].sem_flg = 0;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:538
+#: build/C/man2/semop.2:527
#, no-wrap
msgid ""
" sops[1].sem_num = 0; /* Operate on semaphore 0 */\n"
" sops[1].sem_flg = 0;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:543
+#: build/C/man2/semop.2:532
#, no-wrap
msgid ""
" if (semop(semid, sops, 2) == -1) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:553
+#: build/C/man2/semop.2:542
msgid ""
"B<clone>(2), B<semctl>(2), B<semget>(2), B<sigaction>(2), "
"B<capabilities>(7), B<sem_overview>(7), B<svipc>(7), B<time>(7)"
"B<clone>(2), B<semctl>(2), B<semget>(2), B<sigaction>(2), "
"B<capabilities>(7), B<sem_overview>(7), B<svipc>(7), B<time>(7)"
+#~ msgid "2014-09-21"
+#~ msgstr "2014-09-21"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The time limit specified by I<timeout> in a B<semtimedop>() call "
+#~ "expires: B<semop>() fails, with I<errno> set to B<EAGAIN>."
+#~ msgstr ""
+#~ "B<semtimedop>() の I<timeout> で指定された制限時間が経過した: このとき "
+#~ "B<semtimedop>() は失敗し、 I<errno> に B<EAGAIN> が設定される。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The time limit specified by I<timeout> in a B<semtimedop>() call "
+#~ "expires: the system call fails, with I<errno> set to B<EAGAIN>."
+#~ msgstr ""
+#~ "B<semtimedop>() の I<timeout> で指定された制限時間が経過した: このとき "
+#~ "B<semtimedop>() は失敗し、 I<errno> に B<EAGAIN> が設定される。"
+
#~ msgid "2014-05-10"
#~ msgstr "2014-05-10"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/sem_close.3:43 build/C/man3/sem_destroy.3:55 build/C/man3/sem_getvalue.3:54 build/C/man3/sem_init.3:77 build/C/man3/sem_open.3:104 build/C/man3/sem_post.3:45 build/C/man3/sem_unlink.3:44 build/C/man3/sem_wait.3:108 build/C/man2/semctl.2:340 build/C/man2/semget.2:147 build/C/man2/semop.2:309
+#: build/C/man3/sem_close.3:43 build/C/man3/sem_destroy.3:55 build/C/man3/sem_getvalue.3:54 build/C/man3/sem_init.3:77 build/C/man3/sem_open.3:104 build/C/man3/sem_post.3:45 build/C/man3/sem_unlink.3:44 build/C/man3/sem_wait.3:108 build/C/man2/semctl.2:340 build/C/man2/semget.2:147 build/C/man2/semop.2:298
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/sem_close.3:49 build/C/man3/sem_destroy.3:61 build/C/man3/sem_getvalue.3:60 build/C/man3/sem_init.3:83 build/C/man3/sem_open.3:116 build/C/man3/sem_post.3:52 build/C/man3/sem_unlink.3:50 build/C/man3/sem_wait.3:114 build/C/man2/semctl.2:387 build/C/man2/semget.2:153 build/C/man2/semop.2:319
+#: build/C/man3/sem_close.3:49 build/C/man3/sem_destroy.3:61 build/C/man3/sem_getvalue.3:60 build/C/man3/sem_init.3:83 build/C/man3/sem_open.3:116 build/C/man3/sem_post.3:52 build/C/man3/sem_unlink.3:50 build/C/man3/sem_wait.3:114 build/C/man2/semctl.2:387 build/C/man2/semget.2:153 build/C/man2/semop.2:308
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sem_close.3:50 build/C/man3/sem_destroy.3:62 build/C/man3/sem_getvalue.3:61 build/C/man3/sem_init.3:84 build/C/man3/sem_open.3:132 build/C/man3/sem_open.3:137 build/C/man3/sem_post.3:53 build/C/man3/sem_wait.3:119 build/C/man3/sem_wait.3:133 build/C/man2/semctl.2:420 build/C/man2/semget.2:177 build/C/man2/semget.2:183 build/C/man2/semop.2:367
+#: build/C/man3/sem_close.3:50 build/C/man3/sem_destroy.3:62 build/C/man3/sem_getvalue.3:61 build/C/man3/sem_init.3:84 build/C/man3/sem_open.3:132 build/C/man3/sem_open.3:137 build/C/man3/sem_post.3:53 build/C/man3/sem_wait.3:119 build/C/man3/sem_wait.3:133 build/C/man2/semctl.2:420 build/C/man2/semget.2:177 build/C/man2/semget.2:183 build/C/man2/semop.2:356
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/sem_close.3:54 build/C/man3/sem_destroy.3:71 build/C/man3/sem_getvalue.3:70 build/C/man3/sem_init.3:100 build/C/man3/sem_open.3:170 build/C/man7/sem_overview.7:138 build/C/man3/sem_post.3:66 build/C/man3/sem_unlink.3:67 build/C/man3/sem_wait.3:151 build/C/man2/semctl.2:462 build/C/man2/semget.2:210 build/C/man2/semop.2:397
+#: build/C/man3/sem_close.3:54 build/C/man3/sem_destroy.3:71 build/C/man3/sem_getvalue.3:70 build/C/man3/sem_init.3:100 build/C/man3/sem_open.3:170 build/C/man7/sem_overview.7:138 build/C/man3/sem_post.3:66 build/C/man3/sem_unlink.3:67 build/C/man3/sem_wait.3:151 build/C/man2/semctl.2:462 build/C/man2/semget.2:210 build/C/man2/semop.2:386
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/sem_close.3:56 build/C/man3/sem_destroy.3:73 build/C/man3/sem_getvalue.3:72 build/C/man3/sem_init.3:102 build/C/man7/sem_overview.7:140 build/C/man3/sem_post.3:68 build/C/man3/sem_wait.3:153 build/C/man2/semctl.2:476 build/C/man2/semget.2:214 build/C/man2/semop.2:400
+#: build/C/man3/sem_close.3:56 build/C/man3/sem_destroy.3:73 build/C/man3/sem_getvalue.3:72 build/C/man3/sem_init.3:102 build/C/man7/sem_overview.7:140 build/C/man3/sem_post.3:68 build/C/man3/sem_wait.3:153 build/C/man2/semctl.2:476 build/C/man2/semget.2:214 build/C/man2/semop.2:389
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/sem_close.3:60 build/C/man3/sem_destroy.3:79 build/C/man3/sem_getvalue.3:76 build/C/man3/sem_init.3:107 build/C/man3/sem_open.3:172 build/C/man7/sem_overview.7:152 build/C/man3/sem_post.3:75 build/C/man3/sem_unlink.3:69 build/C/man3/sem_wait.3:270 build/C/man2/semctl.2:536 build/C/man2/semget.2:295 build/C/man2/semop.2:544
+#: build/C/man3/sem_close.3:60 build/C/man3/sem_destroy.3:79 build/C/man3/sem_getvalue.3:76 build/C/man3/sem_init.3:107 build/C/man3/sem_open.3:172 build/C/man7/sem_overview.7:152 build/C/man3/sem_post.3:75 build/C/man3/sem_unlink.3:69 build/C/man3/sem_wait.3:270 build/C/man2/semctl.2:536 build/C/man2/semget.2:295 build/C/man2/semop.2:533
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/sem_close.3:67 build/C/man3/sem_destroy.3:84 build/C/man3/sem_getvalue.3:80 build/C/man3/sem_init.3:112 build/C/man3/sem_open.3:179 build/C/man7/sem_overview.7:162 build/C/man3/sem_post.3:79 build/C/man3/sem_unlink.3:75 build/C/man3/sem_wait.3:276 build/C/man2/semctl.2:543 build/C/man2/semget.2:302 build/C/man2/semop.2:553
+#: build/C/man3/sem_close.3:67 build/C/man3/sem_destroy.3:84 build/C/man3/sem_getvalue.3:80 build/C/man3/sem_init.3:112 build/C/man3/sem_open.3:179 build/C/man7/sem_overview.7:162 build/C/man3/sem_post.3:79 build/C/man3/sem_unlink.3:75 build/C/man3/sem_wait.3:276 build/C/man2/semctl.2:543 build/C/man2/semget.2:302 build/C/man2/semop.2:542
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sem_close.3:75 build/C/man3/sem_destroy.3:92 build/C/man3/sem_getvalue.3:88 build/C/man3/sem_init.3:120 build/C/man3/sem_open.3:187 build/C/man7/sem_overview.7:170 build/C/man3/sem_post.3:87 build/C/man3/sem_unlink.3:83 build/C/man3/sem_wait.3:284 build/C/man2/semctl.2:551 build/C/man2/semget.2:310 build/C/man2/semop.2:561
+#: build/C/man3/sem_close.3:75 build/C/man3/sem_destroy.3:92 build/C/man3/sem_getvalue.3:88 build/C/man3/sem_init.3:120 build/C/man3/sem_open.3:187 build/C/man7/sem_overview.7:170 build/C/man3/sem_post.3:87 build/C/man3/sem_unlink.3:83 build/C/man3/sem_wait.3:284 build/C/man2/semctl.2:551 build/C/man2/semget.2:310 build/C/man2/semop.2:550
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sem_open.3:117 build/C/man3/sem_unlink.3:51 build/C/man2/semctl.2:391 build/C/man2/semget.2:157 build/C/man2/semop.2:331
+#: build/C/man3/sem_open.3:117 build/C/man3/sem_unlink.3:51 build/C/man2/semctl.2:391 build/C/man2/semget.2:157 build/C/man2/semop.2:320
#, no-wrap
msgid "B<EACCES>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sem_open.3:167 build/C/man2/semget.2:198 build/C/man2/semop.2:374
+#: build/C/man3/sem_open.3:167 build/C/man2/semget.2:198 build/C/man2/semop.2:363
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/sem_overview.7:149 build/C/man3/sem_post.3:72 build/C/man3/sem_wait.3:161 build/C/man2/semop.2:519
+#: build/C/man7/sem_overview.7:149 build/C/man3/sem_post.3:72 build/C/man3/sem_wait.3:161 build/C/man2/semop.2:508
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sem_wait.3:115 build/C/man2/semop.2:363
+#: build/C/man3/sem_wait.3:115 build/C/man2/semop.2:352
#, no-wrap
msgid "B<EINTR>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sem_wait.3:126 build/C/man2/semop.2:338
+#: build/C/man3/sem_wait.3:126 build/C/man2/semop.2:327
#, no-wrap
msgid "B<EAGAIN>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:410 build/C/man2/semop.2:347
+#: build/C/man2/semctl.2:410 build/C/man2/semop.2:336
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:417 build/C/man2/semop.2:360
+#: build/C/man2/semctl.2:417 build/C/man2/semop.2:349
#, no-wrap
msgid "B<EIDRM>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semctl.2:420 build/C/man2/semop.2:363
+#: build/C/man2/semctl.2:420 build/C/man2/semop.2:352
msgid "The semaphore set was removed."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:449 build/C/man2/semop.2:382
+#: build/C/man2/semctl.2:449 build/C/man2/semop.2:371
#, no-wrap
msgid "B<ERANGE>"
msgstr ""
#. SVr4 documents additional error conditions EINVAL, EFBIG, ENOSPC.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semctl.2:465 build/C/man2/semget.2:214 build/C/man2/semop.2:400
+#: build/C/man2/semctl.2:465 build/C/man2/semget.2:214 build/C/man2/semop.2:389
msgid "SVr4, POSIX.1-2001."
msgstr ""
#. Like Linux, the FreeBSD man pages still document
#. the inclusion of these header files.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semctl.2:489 build/C/man2/semget.2:227 build/C/man2/semop.2:413
+#: build/C/man2/semctl.2:489 build/C/man2/semget.2:227 build/C/man2/semop.2:402
msgid ""
"The inclusion of I<E<lt>sys/types.hE<gt>> and I<E<lt>sys/ipc.hE<gt>> isn't "
"required on Linux or by any version of POSIX. However, some old "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/semctl.2:527 build/C/man2/semop.2:477
+#: build/C/man2/semctl.2:527 build/C/man2/semop.2:466
#, no-wrap
msgid "B<SEMVMX>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/semget.2:265 build/C/man2/semop.2:465
+#: build/C/man2/semget.2:265 build/C/man2/semop.2:454
#, no-wrap
msgid "Semaphore limits"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/semget.2:289 build/C/man2/semop.2:489
+#: build/C/man2/semget.2:289 build/C/man2/semop.2:478
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man2/semop.2:35
#, no-wrap
-msgid "2014-09-21"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:81
+#: build/C/man2/semop.2:82
msgid ""
"B<semop>() performs operations on selected semaphores in the set indicated "
"by I<semid>. Each of the I<nsops> elements in the array pointed to by "
-"I<sops> specifies an operation to be performed on a single semaphore. The "
-"elements of this structure are of type I<struct sembuf>, containing the "
-"following members:"
+"I<sops> is a structure that specifies an operation to be performed on a "
+"single semaphore. The elements of this structure are of type I<struct "
+"sembuf>, containing the following members:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:87
+#: build/C/man2/semop.2:88
#, no-wrap
msgid ""
"unsigned short sem_num; /* semaphore number */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:99
+#: build/C/man2/semop.2:100
msgid ""
"Flags recognized in I<sem_flg> are B<IPC_NOWAIT> and B<SEM_UNDO>. If an "
"operation specifies B<SEM_UNDO>, it will be automatically undone when the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:114
+#: build/C/man2/semop.2:115
msgid ""
"The set of operations contained in I<sops> is performed in I<array order>, "
"and I<atomically>, that is, the operations are performed either as a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:121
+#: build/C/man2/semop.2:122
msgid ""
"Each operation is performed on the I<sem_num>-th semaphore of the semaphore "
"set, where the first semaphore of the set is numbered 0. There are three "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:136
+#: build/C/man2/semop.2:137
msgid ""
"If I<sem_op> is a positive integer, the operation adds this value to the "
"semaphore value (I<semval>). Furthermore, if B<SEM_UNDO> is specified for "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:161
+#: build/C/man2/semop.2:162
msgid ""
"If I<sem_op> is zero, the process must have read permission on the semaphore "
"set. This is a \"wait-for-zero\" operation: if I<semval> is zero, the "
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man2/semop.2:161 build/C/man2/semop.2:166 build/C/man2/semop.2:174 build/C/man2/semop.2:184 build/C/man2/semop.2:237 build/C/man2/semop.2:242 build/C/man2/semop.2:249 build/C/man2/semop.2:259
+#: build/C/man2/semop.2:162 build/C/man2/semop.2:167 build/C/man2/semop.2:175 build/C/man2/semop.2:227 build/C/man2/semop.2:232 build/C/man2/semop.2:239
#, no-wrap
msgid "\\(bu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:166
+#: build/C/man2/semop.2:167
msgid "I<semval> becomes 0, at which time the value of I<semzcnt> is decremented."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:174
+#: build/C/man2/semop.2:175
msgid ""
"The semaphore set is removed: B<semop>() fails, with I<errno> set to "
"B<EIDRM>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:184
+#: build/C/man2/semop.2:185
msgid ""
"The calling thread catches a signal: the value of I<semzcnt> is decremented "
"and B<semop>() fails, with I<errno> set to B<EINTR>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:195
-msgid ""
-"The time limit specified by I<timeout> in a B<semtimedop>() call expires: "
-"B<semop>() fails, with I<errno> set to B<EAGAIN>."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:237
+#: build/C/man2/semop.2:227
msgid ""
"If I<sem_op> is less than zero, the process must have alter permission on "
"the semaphore set. If I<semval> is greater than or equal to the absolute "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:242
+#: build/C/man2/semop.2:232
msgid ""
"I<semval> becomes greater than or equal to the absolute value of I<sem_op>: "
"the operation now proceeds, as described above."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:249
+#: build/C/man2/semop.2:239
msgid ""
"The semaphore set is removed from the system: B<semop>() fails, with "
"I<errno> set to B<EIDRM>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:259
+#: build/C/man2/semop.2:249
msgid ""
"The calling thread catches a signal: the value of I<semncnt> is decremented "
"and B<semop>() fails, with I<errno> set to B<EINTR>."
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:268
-msgid ""
-"The time limit specified by I<timeout> in a B<semtimedop>() call expires: "
-"the system call fails, with I<errno> set to B<EAGAIN>."
-msgstr ""
-
#. and
#. .I sem_ctime
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:279
+#: build/C/man2/semop.2:260
msgid ""
"On successful completion, the I<sempid> value for each semaphore specified "
"in the array pointed to by I<sops> is set to the caller's process ID. In "
"addition, the I<sem_otime> is set to the current time."
msgstr ""
+#. type: SS
+#: build/C/man2/semop.2:260
+#, no-wrap
+msgid "semtimedop()"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:309
+#: build/C/man2/semop.2:290
msgid ""
"B<semtimedop>() behaves identically to B<semop>() except that in those "
"cases where the calling thread would sleep, the duration of that sleep is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:319
+#: build/C/man2/semop.2:298
+msgid ""
+"Note that if B<semtimeop>() is interrupted by a signal, causing the call to "
+"fail with the error B<EINTR>, the contents of I<timeout> are left unchanged."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/semop.2:308
msgid ""
"If successful, B<semop>() and B<semtimedop>() return 0; otherwise they "
"return -1 with I<errno> indicating the error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:323
+#: build/C/man2/semop.2:312
msgid "On failure, I<errno> is set to one of the following:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/semop.2:323
+#: build/C/man2/semop.2:312
#, no-wrap
msgid "B<E2BIG>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:331
+#: build/C/man2/semop.2:320
msgid ""
"The argument I<nsops> is greater than B<SEMOPM>, the maximum number of "
"operations allowed per system call."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:338
+#: build/C/man2/semop.2:327
msgid ""
"The calling process does not have the permissions required to perform the "
"specified semaphore operations, and does not have the B<CAP_IPC_OWNER> "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:347
+#: build/C/man2/semop.2:336
msgid ""
"An operation could not proceed immediately and either B<IPC_NOWAIT> was "
"specified in I<sem_flg> or the time limit specified in I<timeout> expired."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:354
+#: build/C/man2/semop.2:343
msgid ""
"An address specified in either the I<sops> or the I<timeout> argument isn't "
"accessible."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/semop.2:354
+#: build/C/man2/semop.2:343
#, no-wrap
msgid "B<EFBIG>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:360
+#: build/C/man2/semop.2:349
msgid ""
"For some operation the value of I<sem_num> is less than 0 or greater than or "
"equal to the number of semaphores in the set."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:367
+#: build/C/man2/semop.2:356
msgid ""
"While blocked in this system call, the thread caught a signal; see "
"B<signal>(7)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:374
+#: build/C/man2/semop.2:363
msgid ""
"The semaphore set doesn't exist, or I<semid> is less than zero, or I<nsops> "
"has a nonpositive value."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:382
+#: build/C/man2/semop.2:371
msgid ""
"The I<sem_flg> of some operation specified B<SEM_UNDO> and the system does "
"not have enough memory to allocate the undo structure."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:390
+#: build/C/man2/semop.2:379
msgid ""
"For some operation I<sem_op+semval> is greater than B<SEMVMX>, the "
"implementation dependent maximum value for I<semval>."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/semop.2:390
+#: build/C/man2/semop.2:379
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:397
+#: build/C/man2/semop.2:386
msgid ""
"B<semtimedop>() first appeared in Linux 2.5.52, and was subsequently "
"backported into kernel 2.4.22. Glibc support for B<semtimedop>() first "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:421
+#: build/C/man2/semop.2:410
msgid ""
"The I<sem_undo> structures of a process aren't inherited by the child "
"produced by B<fork>(2), but they are inherited across an B<execve>(2) "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:427
+#: build/C/man2/semop.2:416
msgid ""
"B<semop>() is never automatically restarted after being interrupted by a "
"signal handler, regardless of the setting of the B<SA_RESTART> flag when "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:460
+#: build/C/man2/semop.2:449
msgid ""
"A semaphore adjustment (I<semadj>) value is a per-process, per-semaphore "
"integer that is the negated sum of all operations performed on a semaphore "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:465
+#: build/C/man2/semop.2:454
msgid ""
"The I<semval>, I<sempid>, I<semzcnt>, and I<semnct> values for a semaphore "
"can all be retrieved using appropriate B<semctl>(2) calls."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:469
+#: build/C/man2/semop.2:458
msgid "The following limits on semaphore set resources affect the B<semop>() call:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/semop.2:469
+#: build/C/man2/semop.2:458
#, no-wrap
msgid "B<SEMOPM>"
msgstr ""
#. This /proc file is not available in Linux 2.2 and earlier -- MTK
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:477
+#: build/C/man2/semop.2:466
msgid ""
"Maximum number of operations allowed for one B<semop>() call (32) (on "
"Linux, this limit can be read and modified via the third field of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:482
+#: build/C/man2/semop.2:471
msgid "Maximum allowable value for I<semval>: implementation dependent (32767)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:489
+#: build/C/man2/semop.2:478
msgid ""
"The implementation has no intrinsic limits for the adjust on exit maximum "
"value (B<SEMAEM>), the system wide maximum number of undo structures "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:510
+#: build/C/man2/semop.2:499
msgid ""
"When a process terminates, its set of associated I<semadj> structures is "
"used to undo the effect of all of the semaphore operations it performed with "
#. the fix:
#. http://marc.theaimsgroup.com/?l=linux-kernel&m=110261701025794&w=2
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:519
+#: build/C/man2/semop.2:508
msgid ""
"In kernels 2.6.x, x E<lt>= 10, there is a bug that in some circumstances "
"prevents a thread that is waiting for a semaphore value to become zero from "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:524
+#: build/C/man2/semop.2:513
msgid ""
"The following code segment uses B<semop>() to atomically wait for the value "
"of semaphore 0 to become zero, and then increment the semaphore value by "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:528
+#: build/C/man2/semop.2:517
#, no-wrap
msgid ""
" struct sembuf sops[2];\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:530
+#: build/C/man2/semop.2:519
#, no-wrap
msgid " /* Code to set I<semid> omitted */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:534
+#: build/C/man2/semop.2:523
#, no-wrap
msgid ""
" sops[0].sem_num = 0; /* Operate on semaphore 0 */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:538
+#: build/C/man2/semop.2:527
#, no-wrap
msgid ""
" sops[1].sem_num = 0; /* Operate on semaphore 0 */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:543
+#: build/C/man2/semop.2:532
#, no-wrap
msgid ""
" if (semop(semid, sops, 2) == -1) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/semop.2:553
+#: build/C/man2/semop.2:542
msgid ""
"B<clone>(2), B<semctl>(2), B<semget>(2), B<sigaction>(2), "
"B<capabilities>(7), B<sem_overview>(7), B<svipc>(7), B<time>(7)"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 22:56+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/signalfd.2:20
#: build/C/man3/sigpause.3:25 build/C/man2/sigpending.2:29
#: build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man3/sigqueue.3:28
-#: build/C/man2/sigreturn.2:29 build/C/man3/sigset.3:26
+#: build/C/man2/sigreturn.2:30 build/C/man3/sigset.3:26
#: build/C/man3/sigsetops.3:31 build/C/man2/sigsuspend.2:29
#: build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man3/sigwait.3:26
#: build/C/man2/sigwaitinfo.2:25 build/C/man3/sysv_signal.3:25
#: build/C/man7/signal.7:47 build/C/man2/signalfd.2:21
#: build/C/man3/sigpause.3:26 build/C/man2/sigpending.2:30
#: build/C/man2/sigprocmask.2:30 build/C/man3/sigqueue.3:29
-#: build/C/man2/sigreturn.2:30 build/C/man3/sigset.3:27
+#: build/C/man2/sigreturn.2:31 build/C/man3/sigset.3:27
#: build/C/man3/sigsetops.3:32 build/C/man2/sigsuspend.2:30
#: build/C/man3/sigvec.3:27 build/C/man3/sigwait.3:27
#: build/C/man2/sigwaitinfo.2:26 build/C/man3/sysv_signal.3:26
#: build/C/man3/siginterrupt.3:34 build/C/man2/signal.2:39
#: build/C/man2/signalfd.2:23 build/C/man3/sigpause.3:28
#: build/C/man2/sigpending.2:32 build/C/man2/sigprocmask.2:32
-#: build/C/man3/sigqueue.3:31 build/C/man2/sigreturn.2:32
+#: build/C/man3/sigqueue.3:31 build/C/man2/sigreturn.2:33
#: build/C/man3/sigset.3:29 build/C/man3/sigsetops.3:35
#: build/C/man2/sigsuspend.2:32 build/C/man3/sigvec.3:29
#: build/C/man3/sigwait.3:29 build/C/man2/sigwaitinfo.2:28
#: build/C/man7/signal.7:49 build/C/man2/signalfd.2:27
#: build/C/man3/sigpause.3:36 build/C/man2/sigpending.2:46
#: build/C/man2/sigprocmask.2:47 build/C/man3/sigqueue.3:43
-#: build/C/man2/sigreturn.2:34 build/C/man3/sigset.3:58
+#: build/C/man2/sigreturn.2:35 build/C/man3/sigset.3:58
#: build/C/man3/sigsetops.3:63 build/C/man2/sigsuspend.2:46
#: build/C/man3/sigvec.3:49 build/C/man3/sigwait.3:45
#: build/C/man2/sigwaitinfo.2:46 build/C/man3/sysv_signal.3:36
#. type: SH
#: build/C/man3/bsd_signal.3:54 build/C/man2/eventfd.2:222
#: build/C/man2/getitimer.2:129 build/C/man2/kill.2:100
-#: build/C/man2/killpg.2:89 build/C/man2/pause.2:42 build/C/man2/prctl.2:802
+#: build/C/man2/killpg.2:89 build/C/man2/pause.2:42 build/C/man2/prctl.2:804
#: build/C/man3/profil.3:68 build/C/man3/psignal.3:89 build/C/man3/raise.3:61
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:84 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:129
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:88 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:129
#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:54 build/C/man2/sgetmask.2:59
-#: build/C/man2/sigaction.2:660 build/C/man2/sigaltstack.2:133
+#: build/C/man2/sigaction.2:671 build/C/man2/sigaltstack.2:133
#: build/C/man3/siginterrupt.3:73 build/C/man2/signal.2:97
#: build/C/man2/signalfd.2:251 build/C/man3/sigpause.3:48
#: build/C/man2/sigpending.2:53 build/C/man2/sigprocmask.2:93
-#: build/C/man3/sigqueue.3:83 build/C/man2/sigreturn.2:53
+#: build/C/man3/sigqueue.3:83 build/C/man2/sigreturn.2:65
#: build/C/man3/sigset.3:129 build/C/man3/sigsetops.3:107
#: build/C/man2/sigsuspend.2:70 build/C/man3/sigvec.3:199
#: build/C/man3/sigwait.3:69 build/C/man2/sigwaitinfo.2:105
#: build/C/man3/sysv_signal.3:51 build/C/man2/timer_create.2:169
#: build/C/man2/timer_delete.2:53 build/C/man2/timer_getoverrun.2:82
-#: build/C/man2/timer_settime.2:173 build/C/man2/timerfd_create.2:288
-#: build/C/man2/tkill.2:95 build/C/man2/wait.2:355 build/C/man2/wait4.2:132
+#: build/C/man2/timer_settime.2:173 build/C/man2/timerfd_create.2:294
+#: build/C/man2/tkill.2:88 build/C/man2/wait.2:355 build/C/man2/wait4.2:132
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr "返り値"
#. type: SH
#: build/C/man3/bsd_signal.3:60 build/C/man2/eventfd.2:229
#: build/C/man2/getitimer.2:134 build/C/man2/kill.2:105
-#: build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/pause.2:53 build/C/man2/prctl.2:822
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:88 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:134
+#: build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/pause.2:53 build/C/man2/prctl.2:824
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:92 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:134
#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:65 build/C/man2/sgetmask.2:64
-#: build/C/man2/sigaction.2:665 build/C/man2/sigaltstack.2:137
+#: build/C/man2/sigaction.2:676 build/C/man2/sigaltstack.2:137
#: build/C/man3/siginterrupt.3:83 build/C/man2/signal.2:105
#: build/C/man2/signalfd.2:265 build/C/man2/sigpending.2:59
#: build/C/man2/sigprocmask.2:99 build/C/man3/sigqueue.3:91
-#: build/C/man3/sigset.3:154 build/C/man3/sigsetops.3:126
+#: build/C/man3/sigset.3:154 build/C/man3/sigsetops.3:127
#: build/C/man2/sigsuspend.2:76 build/C/man3/sigvec.3:216
#: build/C/man3/sigwait.3:74 build/C/man2/sigwaitinfo.2:114
#: build/C/man3/sysv_signal.3:57 build/C/man2/timer_create.2:177
#: build/C/man2/timer_delete.2:60 build/C/man2/timer_getoverrun.2:90
-#: build/C/man2/timer_settime.2:182 build/C/man2/timerfd_create.2:303
-#: build/C/man2/tkill.2:99 build/C/man2/wait.2:385 build/C/man2/wait4.2:135
+#: build/C/man2/timer_settime.2:182 build/C/man2/timerfd_create.2:309
+#: build/C/man2/tkill.2:92 build/C/man2/wait.2:385 build/C/man2/wait4.2:135
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr "エラー"
#. type: SH
#: build/C/man3/bsd_signal.3:63 build/C/man3/raise.3:64
#: build/C/man3/siginterrupt.3:87 build/C/man3/sigpause.3:56
-#: build/C/man3/sigqueue.3:114 build/C/man3/sigsetops.3:131
+#: build/C/man3/sigqueue.3:114 build/C/man3/sigsetops.3:132
#: build/C/man3/sigvec.3:221 build/C/man3/sigwait.3:80
#: build/C/man3/sysv_signal.3:60
#, no-wrap
#. type: SS
#: build/C/man3/bsd_signal.3:64 build/C/man3/raise.3:65
#: build/C/man3/siginterrupt.3:88 build/C/man3/sigpause.3:57
-#: build/C/man3/sigqueue.3:115 build/C/man3/sigsetops.3:132
+#: build/C/man3/sigqueue.3:115 build/C/man3/sigsetops.3:133
#: build/C/man3/sigvec.3:222 build/C/man3/sigwait.3:81
#: build/C/man3/sysv_signal.3:61
#, no-wrap
#: build/C/man3/bsd_signal.3:68 build/C/man2/eventfd.2:266
#: build/C/man2/getitimer.2:155 build/C/man3/gsignal.3:95
#: build/C/man2/kill.2:121 build/C/man2/killpg.2:111 build/C/man2/pause.2:57
-#: build/C/man2/prctl.2:1068 build/C/man3/profil.3:70
+#: build/C/man2/prctl.2:1070 build/C/man3/profil.3:70
#: build/C/man3/psignal.3:99 build/C/man3/raise.3:69
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:96 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:176
-#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:81 build/C/man2/sgetmask.2:66
-#: build/C/man2/sigaction.2:677 build/C/man2/sigaltstack.2:158
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:100 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:176
+#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:81 build/C/man2/sgetmask.2:73
+#: build/C/man2/sigaction.2:688 build/C/man2/sigaltstack.2:158
#: build/C/man7/sigevent.7:130 build/C/man3/siginterrupt.3:93
-#: build/C/man2/signal.2:110 build/C/man7/signal.7:859
+#: build/C/man2/signal.2:110 build/C/man7/signal.7:872
#: build/C/man2/signalfd.2:307 build/C/man3/sigpause.3:61
#: build/C/man2/sigpending.2:64 build/C/man2/sigprocmask.2:112
-#: build/C/man3/sigqueue.3:119 build/C/man2/sigreturn.2:60
-#: build/C/man3/sigset.3:173 build/C/man3/sigsetops.3:144
-#: build/C/man2/sigsuspend.2:84 build/C/man3/sigvec.3:234
+#: build/C/man3/sigqueue.3:119 build/C/man2/sigreturn.2:68
+#: build/C/man3/sigset.3:173 build/C/man3/sigsetops.3:145
+#: build/C/man2/sigsuspend.2:84 build/C/man3/sigvec.3:241
#: build/C/man3/sigwait.3:85 build/C/man2/sigwaitinfo.2:133
#: build/C/man3/sysv_signal.3:65 build/C/man2/timer_create.2:195
#: build/C/man2/timer_delete.2:67 build/C/man2/timer_getoverrun.2:97
-#: build/C/man2/timer_settime.2:207 build/C/man2/timerfd_create.2:372
-#: build/C/man2/tkill.2:116 build/C/man2/wait.2:423 build/C/man2/wait4.2:138
+#: build/C/man2/timer_settime.2:207 build/C/man2/timerfd_create.2:378
+#: build/C/man2/tkill.2:109 build/C/man2/wait.2:423 build/C/man2/wait4.2:138
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr "準拠"
#: build/C/man3/bsd_signal.3:75 build/C/man2/eventfd.2:271
#: build/C/man2/getitimer.2:165 build/C/man2/kill.2:123
#: build/C/man2/killpg.2:115 build/C/man3/raise.3:71
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:98 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178
-#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:84 build/C/man2/sgetmask.2:68
-#: build/C/man2/sigaction.2:680 build/C/man2/sigaltstack.2:160
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:102 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178
+#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:84 build/C/man2/sgetmask.2:75
+#: build/C/man2/sigaction.2:691 build/C/man2/sigaltstack.2:160
#: build/C/man2/signal.2:112 build/C/man2/signalfd.2:312
#: build/C/man3/sigpause.3:65 build/C/man2/sigpending.2:66
#: build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121
-#: build/C/man2/sigreturn.2:64 build/C/man3/sigset.3:190
-#: build/C/man3/sigsetops.3:146 build/C/man2/sigsuspend.2:86
-#: build/C/man3/sigvec.3:240 build/C/man3/sigwait.3:87
+#: build/C/man2/sigreturn.2:74 build/C/man3/sigset.3:190
+#: build/C/man3/sigsetops.3:147 build/C/man2/sigsuspend.2:86
+#: build/C/man3/sigvec.3:247 build/C/man3/sigwait.3:87
#: build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man3/sysv_signal.3:67
#: build/C/man2/timer_create.2:197 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99
-#: build/C/man2/tkill.2:122 build/C/man2/wait.2:425 build/C/man2/wait4.2:147
+#: build/C/man2/tkill.2:115 build/C/man2/wait.2:425 build/C/man2/wait4.2:147
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr "注意"
#: build/C/man3/bsd_signal.3:99 build/C/man2/eventfd.2:417
#: build/C/man2/getitimer.2:246 build/C/man3/gsignal.3:103
#: build/C/man2/kill.2:171 build/C/man2/killpg.2:134 build/C/man2/pause.2:59
-#: build/C/man2/prctl.2:1082 build/C/man3/profil.3:81
+#: build/C/man2/prctl.2:1084 build/C/man3/profil.3:81
#: build/C/man3/psignal.3:113 build/C/man3/raise.3:82
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:123 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:188
-#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:88 build/C/man2/sgetmask.2:82
-#: build/C/man2/sigaction.2:793 build/C/man2/sigaltstack.2:234
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:135 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:188
+#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:88 build/C/man2/sgetmask.2:89
+#: build/C/man2/sigaction.2:804 build/C/man2/sigaltstack.2:234
#: build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man3/siginterrupt.3:102
-#: build/C/man2/signal.2:278 build/C/man7/signal.7:871
+#: build/C/man2/signal.2:278 build/C/man7/signal.7:884
#: build/C/man2/signalfd.2:433 build/C/man3/sigpause.3:111
#: build/C/man2/sigpending.2:91 build/C/man2/sigprocmask.2:144
-#: build/C/man3/sigqueue.3:154 build/C/man2/sigreturn.2:74
-#: build/C/man3/sigset.3:266 build/C/man3/sigsetops.3:185
-#: build/C/man2/sigsuspend.2:108 build/C/man3/sigvec.3:265
+#: build/C/man3/sigqueue.3:154 build/C/man2/sigreturn.2:123
+#: build/C/man3/sigset.3:266 build/C/man3/sigsetops.3:186
+#: build/C/man2/sigsuspend.2:108 build/C/man3/sigvec.3:272
#: build/C/man3/sigwait.3:94 build/C/man2/sigwaitinfo.2:201
#: build/C/man3/sysv_signal.3:92 build/C/man2/timer_create.2:410
#: build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:131
-#: build/C/man2/timer_settime.2:212 build/C/man2/timerfd_create.2:542
-#: build/C/man2/tkill.2:131 build/C/man2/wait.2:635 build/C/man2/wait4.2:165
+#: build/C/man2/timer_settime.2:212 build/C/man2/timerfd_create.2:548
+#: build/C/man2/tkill.2:124 build/C/man2/wait.2:635 build/C/man2/wait4.2:165
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "関連項目"
#: build/C/man3/bsd_signal.3:104 build/C/man2/eventfd.2:428
#: build/C/man2/getitimer.2:253 build/C/man3/gsignal.3:107
#: build/C/man2/kill.2:181 build/C/man2/killpg.2:140 build/C/man2/pause.2:64
-#: build/C/man2/prctl.2:1085 build/C/man3/profil.3:87
+#: build/C/man2/prctl.2:1087 build/C/man3/profil.3:87
#: build/C/man3/psignal.3:118 build/C/man3/raise.3:89
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:131 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:196
-#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:91 build/C/man2/sgetmask.2:85
-#: build/C/man2/sigaction.2:813 build/C/man2/sigaltstack.2:241
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:144 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:196
+#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:91 build/C/man2/sgetmask.2:92
+#: build/C/man2/sigaction.2:825 build/C/man2/sigaltstack.2:241
#: build/C/man7/sigevent.7:142 build/C/man3/siginterrupt.3:104
-#: build/C/man2/signal.2:297 build/C/man7/signal.7:905
+#: build/C/man2/signal.2:297 build/C/man7/signal.7:919
#: build/C/man2/signalfd.2:446 build/C/man3/sigpause.3:119
#: build/C/man2/sigpending.2:99 build/C/man2/sigprocmask.2:155
-#: build/C/man3/sigqueue.3:162 build/C/man2/sigreturn.2:80
-#: build/C/man3/sigset.3:276 build/C/man3/sigsetops.3:190
-#: build/C/man2/sigsuspend.2:118 build/C/man3/sigvec.3:275
+#: build/C/man3/sigqueue.3:162 build/C/man2/sigreturn.2:130
+#: build/C/man3/sigset.3:276 build/C/man3/sigsetops.3:191
+#: build/C/man2/sigsuspend.2:118 build/C/man3/sigvec.3:282
#: build/C/man3/sigwait.3:102 build/C/man2/sigwaitinfo.2:213
#: build/C/man3/sysv_signal.3:97 build/C/man2/timer_create.2:425
#: build/C/man2/timer_delete.2:75 build/C/man2/timer_getoverrun.2:141
-#: build/C/man2/timer_settime.2:216 build/C/man2/timerfd_create.2:554
-#: build/C/man2/tkill.2:136 build/C/man2/wait.2:647 build/C/man2/wait4.2:172
+#: build/C/man2/timer_settime.2:216 build/C/man2/timerfd_create.2:560
+#: build/C/man2/tkill.2:129 build/C/man2/wait.2:647 build/C/man2/wait4.2:172
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr "この文書について"
#: build/C/man3/bsd_signal.3:112 build/C/man2/eventfd.2:436
#: build/C/man2/getitimer.2:261 build/C/man3/gsignal.3:115
#: build/C/man2/kill.2:189 build/C/man2/killpg.2:148 build/C/man2/pause.2:72
-#: build/C/man2/prctl.2:1093 build/C/man3/profil.3:95
+#: build/C/man2/prctl.2:1095 build/C/man3/profil.3:95
#: build/C/man3/psignal.3:126 build/C/man3/raise.3:97
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:139 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:204
-#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:99 build/C/man2/sgetmask.2:93
-#: build/C/man2/sigaction.2:821 build/C/man2/sigaltstack.2:249
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:152 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:204
+#: build/C/man2/s390_runtime_instr.2:99 build/C/man2/sgetmask.2:100
+#: build/C/man2/sigaction.2:833 build/C/man2/sigaltstack.2:249
#: build/C/man7/sigevent.7:150 build/C/man3/siginterrupt.3:112
-#: build/C/man2/signal.2:305 build/C/man7/signal.7:913
+#: build/C/man2/signal.2:305 build/C/man7/signal.7:927
#: build/C/man2/signalfd.2:454 build/C/man3/sigpause.3:127
#: build/C/man2/sigpending.2:107 build/C/man2/sigprocmask.2:163
-#: build/C/man3/sigqueue.3:170 build/C/man2/sigreturn.2:88
-#: build/C/man3/sigset.3:284 build/C/man3/sigsetops.3:198
-#: build/C/man2/sigsuspend.2:126 build/C/man3/sigvec.3:283
+#: build/C/man3/sigqueue.3:170 build/C/man2/sigreturn.2:138
+#: build/C/man3/sigset.3:284 build/C/man3/sigsetops.3:199
+#: build/C/man2/sigsuspend.2:126 build/C/man3/sigvec.3:290
#: build/C/man3/sigwait.3:110 build/C/man2/sigwaitinfo.2:221
#: build/C/man3/sysv_signal.3:105 build/C/man2/timer_create.2:433
#: build/C/man2/timer_delete.2:83 build/C/man2/timer_getoverrun.2:149
-#: build/C/man2/timer_settime.2:224 build/C/man2/timerfd_create.2:562
-#: build/C/man2/tkill.2:144 build/C/man2/wait.2:655 build/C/man2/wait4.2:180
+#: build/C/man2/timer_settime.2:224 build/C/man2/timerfd_create.2:568
+#: build/C/man2/tkill.2:137 build/C/man2/wait.2:655 build/C/man2/wait4.2:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
-msgstr "この man ページは Linux I<man-pages> プロジェクトのリリース 3.75 の一部である。 プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。"
+msgstr ""
+"この man ページは Linux I<man-pages> プロジェクトのリリース 3.75 の一部であ"
+"る。 プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は \\%http://www.kernel.org/doc/"
+"man-pages/ に書かれている。"
#. type: TH
#: build/C/man2/eventfd.2:22
#: build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/signalfd.2:20
#: build/C/man3/sigpause.3:25 build/C/man2/sigpending.2:29
#: build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man3/sigqueue.3:28
-#: build/C/man2/sigreturn.2:29 build/C/man3/sigset.3:26
+#: build/C/man2/sigreturn.2:30 build/C/man3/sigset.3:26
#: build/C/man3/sigsetops.3:31 build/C/man2/sigsuspend.2:29
#: build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man3/sigwait.3:26
#: build/C/man2/sigwaitinfo.2:25 build/C/man2/timer_create.2:33
#. type: Plain text
#: build/C/man2/eventfd.2:54 build/C/man2/signalfd.2:95
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:104
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:110
msgid ""
"Set the close-on-exec (B<FD_CLOEXEC>) flag on the new file descriptor. See "
"the description of the B<O_CLOEXEC> flag in B<open>(2) for reasons why this "
#. type: Plain text
#: build/C/man2/eventfd.2:62 build/C/man2/signalfd.2:85
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:94
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:100
msgid ""
"Set the B<O_NONBLOCK> file status flag on the new open file description. "
"Using this flag saves extra calls to B<fcntl>(2) to achieve the same result."
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:76 build/C/man2/signalfd.2:102
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:212
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:218
#, no-wrap
msgid "B<read>(2)"
msgstr "B<read>(2)"
#: build/C/man2/eventfd.2:99 build/C/man2/eventfd.2:106
#: build/C/man2/eventfd.2:113 build/C/man2/eventfd.2:158
#: build/C/man2/eventfd.2:168 build/C/man2/eventfd.2:178
-#: build/C/man2/prctl.2:865 build/C/man2/prctl.2:870 build/C/man2/prctl.2:875
-#: build/C/man2/prctl.2:885 build/C/man3/psignal.3:105
-#: build/C/man3/psignal.3:109 build/C/man2/sigaction.2:298
-#: build/C/man2/sigaction.2:313 build/C/man2/sigaction.2:329
-#: build/C/man2/sigaction.2:344 build/C/man2/sigaction.2:391
-#: build/C/man2/sigaction.2:427 build/C/man2/signal.2:68
+#: build/C/man2/prctl.2:867 build/C/man2/prctl.2:872 build/C/man2/prctl.2:877
+#: build/C/man2/prctl.2:887 build/C/man3/psignal.3:105
+#: build/C/man3/psignal.3:109 build/C/man2/sigaction.2:309
+#: build/C/man2/sigaction.2:324 build/C/man2/sigaction.2:340
+#: build/C/man2/sigaction.2:355 build/C/man2/sigaction.2:402
+#: build/C/man2/sigaction.2:438 build/C/man2/signal.2:68
#: build/C/man2/signal.2:73 build/C/man2/signal.2:80 build/C/man2/signal.2:224
#: build/C/man2/signal.2:228 build/C/man2/signal.2:244
#: build/C/man7/signal.7:149 build/C/man7/signal.7:157
#: build/C/man7/signal.7:615 build/C/man7/signal.7:617
-#: build/C/man7/signal.7:638 build/C/man7/signal.7:653
-#: build/C/man7/signal.7:657 build/C/man7/signal.7:664
-#: build/C/man7/signal.7:682 build/C/man7/signal.7:688
-#: build/C/man7/signal.7:695 build/C/man7/signal.7:700
-#: build/C/man7/signal.7:704 build/C/man7/signal.7:723
-#: build/C/man7/signal.7:737 build/C/man7/signal.7:748
-#: build/C/man7/signal.7:755 build/C/man7/signal.7:764
-#: build/C/man7/signal.7:772 build/C/man7/signal.7:778
-#: build/C/man7/signal.7:783 build/C/man7/signal.7:803
+#: build/C/man7/signal.7:638 build/C/man7/signal.7:672
+#: build/C/man7/signal.7:676 build/C/man7/signal.7:683
+#: build/C/man7/signal.7:701 build/C/man7/signal.7:707
+#: build/C/man7/signal.7:714 build/C/man7/signal.7:719
+#: build/C/man7/signal.7:723 build/C/man7/signal.7:742
+#: build/C/man7/signal.7:756 build/C/man7/signal.7:767
+#: build/C/man7/signal.7:774 build/C/man7/signal.7:783
+#: build/C/man7/signal.7:791 build/C/man7/signal.7:797
#: build/C/man7/signal.7:817 build/C/man7/signal.7:831
-#: build/C/man7/signal.7:834 build/C/man7/signal.7:837
-#: build/C/man7/signal.7:840 build/C/man7/signal.7:845
-#: build/C/man7/signal.7:851 build/C/man7/signal.7:855
-#: build/C/man3/sigwait.3:62 build/C/man3/sigwait.3:67
-#: build/C/man2/timer_create.2:218 build/C/man2/timer_create.2:221
-#: build/C/man2/timer_create.2:224 build/C/man2/timer_create.2:228
-#: build/C/man2/timer_create.2:231 build/C/man2/timer_create.2:246
-#: build/C/man2/timer_create.2:250
+#: build/C/man7/signal.7:842 build/C/man7/signal.7:845
+#: build/C/man7/signal.7:848 build/C/man7/signal.7:851
+#: build/C/man7/signal.7:858 build/C/man7/signal.7:864
+#: build/C/man7/signal.7:868 build/C/man3/sigwait.3:62
+#: build/C/man3/sigwait.3:67 build/C/man2/timer_create.2:218
+#: build/C/man2/timer_create.2:221 build/C/man2/timer_create.2:224
+#: build/C/man2/timer_create.2:228 build/C/man2/timer_create.2:231
+#: build/C/man2/timer_create.2:246 build/C/man2/timer_create.2:250
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr "*"
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:148 build/C/man2/signalfd.2:140
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:245
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:251
#, no-wrap
msgid "B<poll>(2), B<select>(2) (and similar)"
msgstr "B<poll>(2), B<select>(2) (と同様の操作)"
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:205 build/C/man2/signalfd.2:160
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:263
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:269
#, no-wrap
msgid "B<close>(2)"
msgstr "B<close>(2)"
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:230 build/C/man2/getitimer.2:142
-#: build/C/man2/kill.2:106 build/C/man2/killpg.2:95 build/C/man2/prctl.2:827
-#: build/C/man2/prctl.2:832 build/C/man2/prctl.2:844 build/C/man2/prctl.2:849
-#: build/C/man2/prctl.2:858 build/C/man2/prctl.2:898 build/C/man2/prctl.2:908
-#: build/C/man2/prctl.2:916 build/C/man2/prctl.2:927 build/C/man2/prctl.2:936
-#: build/C/man2/prctl.2:950 build/C/man2/prctl.2:962 build/C/man2/prctl.2:973
+#: build/C/man2/kill.2:106 build/C/man2/killpg.2:95 build/C/man2/prctl.2:829
+#: build/C/man2/prctl.2:834 build/C/man2/prctl.2:846 build/C/man2/prctl.2:851
+#: build/C/man2/prctl.2:860 build/C/man2/prctl.2:900 build/C/man2/prctl.2:910
+#: build/C/man2/prctl.2:918 build/C/man2/prctl.2:929 build/C/man2/prctl.2:938
+#: build/C/man2/prctl.2:952 build/C/man2/prctl.2:964 build/C/man2/prctl.2:975
#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:141 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:66
-#: build/C/man2/sigaction.2:670 build/C/man2/sigaltstack.2:142
+#: build/C/man2/sigaction.2:681 build/C/man2/sigaltstack.2:142
#: build/C/man3/siginterrupt.3:84 build/C/man2/signal.2:106
#: build/C/man2/signalfd.2:271 build/C/man2/signalfd.2:279
#: build/C/man2/sigprocmask.2:107 build/C/man3/sigqueue.3:98
-#: build/C/man3/sigsetops.3:127 build/C/man3/sigwait.3:75
+#: build/C/man3/sigsetops.3:128 build/C/man3/sigwait.3:75
#: build/C/man2/sigwaitinfo.2:129 build/C/man2/timer_create.2:181
#: build/C/man2/timer_delete.2:61 build/C/man2/timer_getoverrun.2:91
#: build/C/man2/timer_settime.2:191 build/C/man2/timer_settime.2:199
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:306 build/C/man2/timerfd_create.2:314
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:350 build/C/man2/timerfd_create.2:357
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:363 build/C/man2/tkill.2:100
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:312 build/C/man2/timerfd_create.2:320
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:356 build/C/man2/timerfd_create.2:363
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:369 build/C/man2/tkill.2:93
#: build/C/man2/wait.2:418
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:234 build/C/man2/signalfd.2:286
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:321
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:327
#, no-wrap
msgid "B<EMFILE>"
msgstr "B<EMFILE>"
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:237 build/C/man2/signalfd.2:289
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:324
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:330
#, no-wrap
msgid "B<ENFILE>"
msgstr "B<ENFILE>"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/eventfd.2:241 build/C/man2/signalfd.2:293
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:328
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:334
msgid ""
"The system-wide limit on the total number of open files has been reached."
msgstr "オープン済みのファイル総数がシステム全体の上限に達していた。"
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:241 build/C/man2/signalfd.2:293
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:328
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:334
#, no-wrap
msgid "B<ENODEV>"
msgstr "B<ENODEV>"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/eventfd.2:249 build/C/man2/signalfd.2:296
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:331
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:337
msgid "Could not mount (internal) anonymous inode device."
msgstr "(カーネル内の) 無名 inode デバイスをマウントできなかった。"
#. type: TP
#: build/C/man2/eventfd.2:249 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:73
#: build/C/man2/sigaltstack.2:147 build/C/man2/signalfd.2:296
-#: build/C/man2/timer_create.2:189 build/C/man2/timerfd_create.2:331
+#: build/C/man2/timer_create.2:189 build/C/man2/timerfd_create.2:337
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr "B<ENOMEM>"
"新しい eventfd ファイルディスクリプタを生成するのに十分なメモリがなかった。"
#. type: SH
-#: build/C/man2/eventfd.2:253 build/C/man2/prctl.2:1063
-#: build/C/man3/psignal.3:95 build/C/man2/restart_syscall.2:92
+#: build/C/man2/eventfd.2:253 build/C/man2/prctl.2:1065
+#: build/C/man3/psignal.3:95 build/C/man2/restart_syscall.2:96
#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:169 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:79
-#: build/C/man2/signalfd.2:299 build/C/man3/sigqueue.3:112
+#: build/C/man2/sgetmask.2:66 build/C/man2/signalfd.2:299
+#: build/C/man3/sigqueue.3:112 build/C/man3/sigvec.3:234
#: build/C/man2/timer_create.2:193 build/C/man2/timer_delete.2:65
#: build/C/man2/timer_getoverrun.2:95 build/C/man2/timer_settime.2:205
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:369 build/C/man2/tkill.2:111
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:375 build/C/man2/tkill.2:104
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "バージョン"
"を返す。"
#. type: SH
-#: build/C/man2/eventfd.2:334 build/C/man2/sigaction.2:790
+#: build/C/man2/eventfd.2:334 build/C/man2/sigaction.2:801
#: build/C/man2/sigaltstack.2:217 build/C/man2/signalfd.2:360
#: build/C/man3/sigwait.3:91 build/C/man2/timer_create.2:264
#: build/C/man2/timer_getoverrun.2:128 build/C/man2/timer_settime.2:209
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:380 build/C/man2/wait.2:552
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:386 build/C/man2/wait.2:552
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr "例"
#. type: SS
#: build/C/man2/eventfd.2:359 build/C/man2/signalfd.2:383
-#: build/C/man2/timer_create.2:295 build/C/man2/timerfd_create.2:408
+#: build/C/man2/timer_create.2:295 build/C/man2/timerfd_create.2:414
#: build/C/man2/wait.2:587
#, no-wrap
msgid "Program source"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/getitimer.2:134 build/C/man2/killpg.2:94
-#: build/C/man2/tkill.2:99
+#: build/C/man2/tkill.2:92
msgid ""
"On success, zero is returned. On error, -1 is returned, and I<errno> is set "
"appropriately."
"切に設定される。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/getitimer.2:135 build/C/man2/prctl.2:823
-#: build/C/man2/sigaction.2:666 build/C/man2/sigaltstack.2:138
+#: build/C/man2/getitimer.2:135 build/C/man2/prctl.2:825
+#: build/C/man2/sigaction.2:677 build/C/man2/sigaltstack.2:138
#: build/C/man2/sigpending.2:60 build/C/man2/sigprocmask.2:100
#: build/C/man2/sigsuspend.2:77 build/C/man2/timer_settime.2:184
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:343
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:349
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr "B<EFAULT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/getitimer.2:142 build/C/man2/timerfd_create.2:350
+#: build/C/man2/getitimer.2:142 build/C/man2/timerfd_create.2:356
msgid "I<new_value>, I<old_value>, or I<curr_value> is not valid a pointer."
msgstr "I<new_value>, I<old_value>, I<curr_value> が有効なポインタではない。"
#. type: SH
#: build/C/man2/getitimer.2:196 build/C/man2/kill.2:161
#: build/C/man3/profil.3:72 build/C/man3/psignal.3:101
-#: build/C/man2/sigaction.2:781 build/C/man2/signalfd.2:352
+#: build/C/man2/sigaction.2:792 build/C/man2/signalfd.2:352
#: build/C/man2/sigpending.2:85 build/C/man3/sigset.3:232
-#: build/C/man2/timer_getoverrun.2:115 build/C/man2/timerfd_create.2:374
+#: build/C/man2/timer_getoverrun.2:115 build/C/man2/timerfd_create.2:380
#: build/C/man2/wait.2:537
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr "無効なシグナルを指定した。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/kill.2:109 build/C/man2/killpg.2:99 build/C/man2/prctl.2:985
-#: build/C/man2/prctl.2:997 build/C/man2/prctl.2:1007
-#: build/C/man2/prctl.2:1015 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:148
+#: build/C/man2/kill.2:109 build/C/man2/killpg.2:99 build/C/man2/prctl.2:987
+#: build/C/man2/prctl.2:999 build/C/man2/prctl.2:1009
+#: build/C/man2/prctl.2:1017 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:148
#: build/C/man2/sigaltstack.2:153 build/C/man3/sigqueue.3:102
-#: build/C/man2/tkill.2:103
+#: build/C/man2/tkill.2:96
#, no-wrap
msgid "B<EPERM>"
msgstr "B<EPERM>"
#. type: TP
#: build/C/man2/kill.2:113 build/C/man2/killpg.2:103 build/C/man2/killpg.2:107
#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:156 build/C/man3/sigqueue.3:108
-#: build/C/man2/tkill.2:108
+#: build/C/man2/tkill.2:101
#, no-wrap
msgid "B<ESRCH>"
msgstr "B<ESRCH>"
msgstr "PRCTL"
#. type: TH
-#: build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man3/sigsetops.3:31
-#, no-wrap
-msgid "2014-04-14"
-msgstr "2014-04-14"
+#: build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man2/restart_syscall.2:33
+#: build/C/man2/sgetmask.2:26 build/C/man2/sigaction.2:47
+#: build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/sigreturn.2:30
+#: build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man2/tkill.2:29
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-10-15"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-10-15"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/prctl.2:55
#. TASK_COMM_LEN in include/linux/sched.h
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:253
+#: build/C/man2/prctl.2:255
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Set the name of the calling thread, using the value in the location "
+#| "pointed to by I<(char\\ *) arg2>. The name can be up to 16 bytes long, "
+#| "and should be null-terminated if it contains fewer bytes. This is the "
+#| "same attribute that can be set via B<pthread_setname_np>(3) and "
+#| "retrieved using B<pthread_getname_np>(3). The attribute is likewise "
+#| "accessible via I</proc/self/task/[tid]/comm>, where I<tid> is the name of "
+#| "the calling thread."
msgid ""
"Set the name of the calling thread, using the value in the location pointed "
-"to by I<(char\\ *) arg2>. The name can be up to 16 bytes long, and should "
-"be null-terminated if it contains fewer bytes. This is the same attribute "
-"that can be set via B<pthread_setname_np>(3) and retrieved using "
-"B<pthread_getname_np>(3). The attribute is likewise accessible via I</proc/"
-"self/task/[tid]/comm>, where I<tid> is the name of the calling thread."
+"to by I<(char\\ *) arg2>. The name can be up to 16 bytes long, including "
+"the terminating null byte. (If the length of the string, including the "
+"terminating null byte, exceeds 16 bytes, the string is silently truncated.) "
+"This is the same attribute that can be set via B<pthread_setname_np>(3) and "
+"retrieved using B<pthread_getname_np>(3). The attribute is likewise "
+"accessible via I</proc/self/task/[tid]/comm>, where I<tid> is the name of "
+"the calling thread."
msgstr ""
"呼び出し元スレッドのプロセス名を I<(char\\ *) arg2> が指す場所に格納された値"
"を使って設定する。 名前は最大で 16 バイトであり、 それより少ないバイト数の場"
"由でもアクセス可能である。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:253
+#: build/C/man2/prctl.2:255
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_NAME> (since Linux 2.6.11)"
msgstr "B<PR_GET_NAME> (Linux 2.6.11 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:260
+#: build/C/man2/prctl.2:262
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Return the name of the calling thread, in the buffer pointed to by I<(char"
+#| "\\ *) arg2>. The buffer should allow space for up to 16 bytes; the "
+#| "returned string will be null-terminated if it is shorter than that."
msgid ""
"Return the name of the calling thread, in the buffer pointed to by I<(char\\ "
"*) arg2>. The buffer should allow space for up to 16 bytes; the returned "
-"string will be null-terminated if it is shorter than that."
+"string will be null-terminated."
msgstr ""
"呼び出し元スレッドの名前を I<(char\\ *) arg2> が指す場所に格納して返す。 バッ"
"ファは最大で 16 バイトを格納できるようにすべきである。 返される文字列は、長さ"
"が 16 バイトより短い場合はヌル終端される。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:260
+#: build/C/man2/prctl.2:262
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_NO_NEW_PRIVS> (since Linux 3.5)"
msgstr "B<PR_SET_NO_NEW_PRIVS> (Linux 3.5 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:283
+#: build/C/man2/prctl.2:285
msgid ""
"Set the calling process's I<no_new_privs> bit to the value in I<arg2>. With "
"I<no_new_privs> set to 1, B<execve>(2) promises not to grant privileges to "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:286
+#: build/C/man2/prctl.2:288
msgid ""
"For more information, see the kernel source file I<Documentation/prctl/"
"no_new_privs.txt>."
"を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:286
+#: build/C/man2/prctl.2:288
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS> (since Linux 3.5)"
msgstr "B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS> (Linux 3.5 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:297
+#: build/C/man2/prctl.2:299
msgid ""
"Return (as the function result) the value of the I<no_new_privs> bit for the "
"current process. A value of 0 indicates the regular B<execve>(2) "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:297
+#: build/C/man2/prctl.2:299
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_PDEATHSIG> (since Linux 2.1.57)"
msgstr "B<PR_SET_PDEATHSIG> (Linux 2.1.57 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:310
+#: build/C/man2/prctl.2:312
msgid ""
"Set the parent process death signal of the calling process to I<arg2> "
"(either a signal value in the range 1..maxsig, or 0 to clear). This is the "
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:310
+#: build/C/man2/prctl.2:312
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_PDEATHSIG> (since Linux 2.3.15)"
msgstr "B<PR_GET_PDEATHSIG> (Linux 2.3.15 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:315
+#: build/C/man2/prctl.2:317
msgid ""
"Return the current value of the parent process death signal, in the location "
"pointed to by I<(int\\ *) arg2>."
"す。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:315
+#: build/C/man2/prctl.2:317
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_PTRACER> (since Linux 3.4)"
msgstr "B<PR_SET_PTRACER> (Linux 3.4 以降)"
#. commit 2d514487faf188938a4ee4fb3464eeecfbdcf8eb
#. commit bf06189e4d14641c0148bea16e9dd24943862215
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:340
+#: build/C/man2/prctl.2:342
msgid ""
"This is meaningful only when the Yama LSM is enabled and in mode 1 "
"(\"restricted ptrace\", visible via I</proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope>). "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:343
+#: build/C/man2/prctl.2:345
msgid ""
"For further information, see the kernel source file I<Documentation/security/"
"Yama.txt>."
"照。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:343
+#: build/C/man2/prctl.2:345
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_SECCOMP> (since Linux 2.6.23)"
msgstr "B<PR_SET_SECCOMP> (Linux 2.6.23 以降)"
#. [PATCH 0 of 2] seccomp updates
#. andrea@cpushare.com
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:354
+#: build/C/man2/prctl.2:356
msgid ""
"Set the secure computing (seccomp) mode for the calling thread, to limit the "
"available system calls. The seccomp mode is selected via I<arg2>. (The "
"れている)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:375
+#: build/C/man2/prctl.2:377
msgid ""
"With I<arg2> set to B<SECCOMP_MODE_STRICT> the only system calls that the "
"thread is permitted to make are B<read>(2), B<write>(2), B<_exit>(2), and "
"効にして作成されている場合だけである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:390
+#: build/C/man2/prctl.2:392
msgid ""
"With I<arg2> set to B<SECCOMP_MODE_FILTER> (since Linux 3.5) the system "
"calls allowed are defined by a pointer to a Berkeley Packet Filter passed in "
"のみ利用可能である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:405
+#: build/C/man2/prctl.2:407
msgid ""
"If B<SECCOMP_MODE_FILTER> filters permit B<fork>(2), then the seccomp mode "
"is inherited by children created by B<fork>(2); if B<execve>(2) is "
"順序で実行される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:408
+#: build/C/man2/prctl.2:410
msgid ""
"For further information, see the kernel source file I<Documentation/prctl/"
"seccomp_filter.txt>."
"txt> を参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:408
+#: build/C/man2/prctl.2:410
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_SECCOMP> (since Linux 2.6.23)"
msgstr "B<PR_GET_SECCOMP> (Linux 2.6.23 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:424
+#: build/C/man2/prctl.2:426
msgid ""
"Return (as the function result) the secure computing mode of the calling "
"thread. If the caller is not in secure computing mode, this operation "
"効にして作成されている場合だけである。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:424
+#: build/C/man2/prctl.2:426
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_SECUREBITS> (since Linux 2.6.26)"
msgstr "B<PR_SET_SECUREBITS> (Linux 2.6.26 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:430
+#: build/C/man2/prctl.2:432
msgid ""
"Set the \"securebits\" flags of the calling thread to the value supplied in "
"I<arg2>. See B<capabilities>(7)."
"る。 B<capabilities>(7) 参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:430
+#: build/C/man2/prctl.2:432
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_SECUREBITS> (since Linux 2.6.26)"
msgstr "B<PR_GET_SECUREBITS> (Linux 2.6.26 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:436
+#: build/C/man2/prctl.2:438
msgid ""
"Return (as the function result) the \"securebits\" flags of the calling "
"thread. See B<capabilities>(7)."
"B<capabilities>(7) 参照。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:436
+#: build/C/man2/prctl.2:438
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_THP_DISABLE> (since Linux 3.15)"
msgstr "B<PR_SET_THP_DISABLE> (Linux 3.15 以降)"
#. commit a0715cc22601e8830ace98366c0c2bd8da52af52
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:452
+#: build/C/man2/prctl.2:454
msgid ""
"Set the state of the \"THP disable\" flag for the calling thread. If "
"I<arg2> has a nonzero value, the flag is set, otherwise it is cleared. "
"セスに継承され、 B<execve> の前後で維持される。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:452
+#: build/C/man2/prctl.2:454
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_THP_DISABLE> (since Linux 3.15)"
msgstr "B<PR_GET_THP_DISABLE> (Linux 3.15 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:457
+#: build/C/man2/prctl.2:459
msgid ""
"Return (via the function result) the current setting of the \"THP disable\" "
"flag for the calling thread: either 1, if the flag is set, or 0, if it is "
"る。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:457
+#: build/C/man2/prctl.2:459
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TID_ADDRESS> (since Linux 3.5)"
msgstr "B<PR_GET_TID_ADDRESS> (Linux 3.5 以降)"
#. commit 300f786b2683f8bb1ec0afb6e1851183a479c86d
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:472
+#: build/C/man2/prctl.2:474
msgid ""
"Retrieve the I<clear_child_tid> address set by B<set_tid_address>(2) and "
"the B<clone>(2) B<CLONE_CHILD_CLEARTID> flag, in the location pointed to by "
"作成されている場合にのみ利用できる。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:472
+#: build/C/man2/prctl.2:474
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TIMERSLACK> (since Linux 2.6.28)"
msgstr "B<PR_SET_TIMERSLACK> (Linux 2.6.28 以降)"
#. It seems that it's not possible to set the timer slack to zero;
#. The minimum value is 1? Seems a little strange.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:491
+#: build/C/man2/prctl.2:493
msgid ""
"Set the current timer slack for the calling thread to the nanosecond value "
"supplied in I<arg2>. If I<arg2> is less than or equal to zero, reset the "
#. List obtained by grepping for futex usage in glibc source
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:511
+#: build/C/man2/prctl.2:513
msgid ""
"The timer expirations affected by timer slack are those set by B<select>(2), "
"B<pselect>(2), B<poll>(2), B<ppoll>(2), B<epoll_wait>(2), B<epoll_pwait>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:515
+#: build/C/man2/prctl.2:517
msgid ""
"Timer slack is not applied to threads that are scheduled under a real-time "
"scheduling policy (see B<sched_setscheduler>(2))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:532
+#: build/C/man2/prctl.2:534
msgid ""
"Each thread has two associated timer slack values: a \"default\" value, and "
"a \"current\" value. The current value is the one that governs grouping of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:532
+#: build/C/man2/prctl.2:534
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TIMERSLACK> (since Linux 2.6.28)"
msgstr "B<PR_GET_TIMERSLACK> (Linux 2.6.28 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:536
+#: build/C/man2/prctl.2:538
msgid ""
"Return (as the function result) the current timer slack value of the "
"calling thread."
"呼び出し元スレッドの現在のタイマーのスラック値を (関数の結果として) 返す。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:536
+#: build/C/man2/prctl.2:538
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TIMING> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr "B<PR_SET_TIMING> (Linux 2.6.0-test4 以降)"
#. and looking at the patch history, it appears
#. that it never did anything.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:553
+#: build/C/man2/prctl.2:555
msgid ""
"Set whether to use (normal, traditional) statistical process timing or "
"accurate timestamp-based process timing, by passing B<PR_TIMING_STATISTICAL> "
"とするとエラー B<EINVAL> が起こることだろう)。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:553
+#: build/C/man2/prctl.2:555
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TIMING> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr "B<PR_GET_TIMING> (Linux 2.6.0-test4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:557
+#: build/C/man2/prctl.2:559
msgid ""
"Return (as the function result) which process timing method is currently in "
"use."
msgstr "現在使用中のプロセスタイミングを決める方法を (関数の結果として) 返す。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:557
+#: build/C/man2/prctl.2:559
#, no-wrap
msgid "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_DISABLE> (since Linux 2.6.31)"
msgstr "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_DISABLE> (Linux 2.6.31 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:566
+#: build/C/man2/prctl.2:568
msgid ""
"Disable all performance counters attached to the calling process, regardless "
"of whether the counters were created by this process or another process. "
#. commit 1d1c7ddbfab358445a542715551301b7fc363e28
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:572
+#: build/C/man2/prctl.2:574
msgid ""
"Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_DISABLE>; renamed (with same "
"numerical value) in Linux 2.6.32."
"が変更された (数値は同じままである)。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:572
+#: build/C/man2/prctl.2:574
#, no-wrap
msgid "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_ENABLE> (since Linux 2.6.31)"
msgstr "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_ENABLE> (Linux 2.6.31 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:577
+#: build/C/man2/prctl.2:579
msgid ""
"The converse of B<PR_TASK_PERF_EVENTS_DISABLE>; enable performance counters "
"attached to the calling process."
#. commit 1d1c7ddbfab358445a542715551301b7fc363e28
#. commit cdd6c482c9ff9c55475ee7392ec8f672eddb7be6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:584
+#: build/C/man2/prctl.2:586
msgid ""
"Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_ENABLE>; renamed in Linux 2.6.32."
msgstr ""
"変更された。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:584
+#: build/C/man2/prctl.2:586
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TSC> (since Linux 2.6.26, x86 only)"
msgstr "B<PR_SET_TSC> (Linux 2.6.26 以降, x86 のみ)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:597
+#: build/C/man2/prctl.2:599
msgid ""
"Set the state of the flag determining whether the timestamp counter can be "
"read by the process. Pass B<PR_TSC_ENABLE> to I<arg2> to allow it to be "
"場合には B<PR_TSC_SIGSEGV> を渡す。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:597
+#: build/C/man2/prctl.2:599
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TSC> (since Linux 2.6.26, x86 only)"
msgstr "B<PR_GET_TSC> (Linux 2.6.26 以降, x86 のみ)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:603
+#: build/C/man2/prctl.2:605
msgid ""
"Return the state of the flag determining whether the timestamp counter can "
"be read, in the location pointed to by I<(int\\ *) arg2>."
"を I<(int\\ *) arg2> が指す場所に格納して返す。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:603
+#: build/C/man2/prctl.2:605
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_UNALIGN>"
msgstr "B<PR_SET_UNALIGN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:613
+#: build/C/man2/prctl.2:615
msgid ""
"(Only on: ia64, since Linux 2.3.48; parisc, since Linux 2.6.15; PowerPC, "
"since Linux 2.6.18; Alpha, since Linux 2.6.22) Set unaligned access control "
"生成する) である。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:613
+#: build/C/man2/prctl.2:615
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_UNALIGN>"
msgstr "B<PR_GET_UNALIGN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:620
+#: build/C/man2/prctl.2:622
msgid ""
"(see B<PR_SET_UNALIGN> for information on versions and architectures) "
"Return unaligned access control bits, in the location pointed to by I<(int\\ "
"ス制御ビットの値を I<(int\\ *) arg2> が指す場所に格納して返す。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:620
+#: build/C/man2/prctl.2:622
#, no-wrap
msgid "B<PR_MCE_KILL> (since Linux 2.6.32)"
msgstr "B<PR_MCE_KILL> (Linux 2.6.32 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:660
+#: build/C/man2/prctl.2:662
msgid ""
"Set the machine check memory corruption kill policy for the current thread. "
"If I<arg2> is B<PR_MCE_KILL_CLEAR>, clear the thread memory corruption kill "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:660
+#: build/C/man2/prctl.2:662
#, no-wrap
msgid "B<PR_MCE_KILL_GET> (since Linux 2.6.32)"
msgstr "B<PR_MCE_KILL_GET> (Linux 2.6.32 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:666
+#: build/C/man2/prctl.2:668
msgid ""
"Return the current per-process machine check kill policy. All unused "
"B<prctl>() arguments must be zero."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:666
+#: build/C/man2/prctl.2:668
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM> (since Linux 3.3)"
msgstr "B<PR_SET_MM> (Linux 3.3 以降)"
#. commit 028ee4be34a09a6d48bdf30ab991ae933a7bc036
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:687
+#: build/C/man2/prctl.2:689
msgid ""
"Modify certain kernel memory map descriptor fields of the calling process. "
"Usually these fields are set by the kernel and dynamic loader (see B<ld."
"プションの新しい値を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:688
+#: build/C/man2/prctl.2:690
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_CODE>"
msgstr "B<PR_SET_MM_START_CODE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:697
+#: build/C/man2/prctl.2:699
msgid ""
"Set the address above which the program text can run. The corresponding "
"memory area must be readable and executable, but not writable or sharable "
"たりしてはならない (詳しい情報は B<mprotect>(2) と B<mmap>(2) 参照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:697
+#: build/C/man2/prctl.2:699
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_END_CODE>"
msgstr "B<PR_SET_MM_END_CODE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:702
+#: build/C/man2/prctl.2:704
msgid ""
"Set the address below which the program text can run. The corresponding "
"memory area must be readable and executable, but not writable or sharable."
"たりしてはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:702
+#: build/C/man2/prctl.2:704
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_DATA>"
msgstr "B<PR_SET_MM_START_DATA>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:708
+#: build/C/man2/prctl.2:710
msgid ""
"Set the address above which initialized and uninitialized (bss) data are "
"placed. The corresponding memory area must be readable and writable, but "
"共有可能だったりしてはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:708
+#: build/C/man2/prctl.2:710
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_END_DATA>"
msgstr "B<PR_SET_MM_END_DATA>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:714
+#: build/C/man2/prctl.2:716
msgid ""
"Set the address below which initialized and uninitialized (bss) data are "
"placed. The corresponding memory area must be readable and writable, but "
"共有可能だったりしてはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:714
+#: build/C/man2/prctl.2:716
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_STACK>"
msgstr "B<PR_SET_MM_START_STACK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:718
+#: build/C/man2/prctl.2:720
msgid ""
"Set the start address of the stack. The corresponding memory area must be "
"readable and writable."
"ならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:718
+#: build/C/man2/prctl.2:720
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_BRK>"
msgstr "B<PR_SET_MM_START_BRK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:730
+#: build/C/man2/prctl.2:732
msgid ""
"Set the address above which the program heap can be expanded with B<brk>(2) "
"call. The address must be greater than the ending address of the current "
"(B<setrlimit>(2) 参照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:730
+#: build/C/man2/prctl.2:732
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_BRK>"
msgstr "B<PR_SET_MM_BRK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:738
+#: build/C/man2/prctl.2:740
msgid ""
"Set the current B<brk>(2) value. The requirements for the address are the "
"same as for the B<PR_SET_MM_START_BRK> option."
#. commit fe8c7f5cbf91124987106faa3bdf0c8b955c4cf7
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:741
+#: build/C/man2/prctl.2:743
msgid "The following options are available since Linux 3.5."
msgstr "以下のオプションは Linux 3.5 以降で利用できる。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:741
+#: build/C/man2/prctl.2:743
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ARG_START>"
msgstr "B<PR_SET_MM_ARG_START>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:744
+#: build/C/man2/prctl.2:746
msgid "Set the address above which the program command line is placed."
msgstr "プログラムのコマンドラインを配置するアドレスの上限を設定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:744
+#: build/C/man2/prctl.2:746
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ARG_END>"
msgstr "B<PR_SET_MM_ARG_END>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:747
+#: build/C/man2/prctl.2:749
msgid "Set the address below which the program command line is placed."
msgstr "プログラムのコマンドラインを配置するアドレスの下限を設定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:747
+#: build/C/man2/prctl.2:749
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ENV_START>"
msgstr "B<PR_SET_MM_ENV_START>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:750
+#: build/C/man2/prctl.2:752
msgid "Set the address above which the program environment is placed."
msgstr ""
"プログラムの環境情報 (environment) を配置するアドレスの上限を設定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:750
+#: build/C/man2/prctl.2:752
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ENV_END>"
msgstr "B<PR_SET_MM_ENV_END>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:753
+#: build/C/man2/prctl.2:755
msgid "Set the address below which the program environment is placed."
msgstr ""
"プログラムの環境情報 (environment) を配置するアドレスの下限を設定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:766
+#: build/C/man2/prctl.2:768
msgid ""
"The address passed with B<PR_SET_MM_ARG_START>, B<PR_SET_MM_ARG_END>, "
"B<PR_SET_MM_ENV_START>, and B<PR_SET_MM_ENV_END> should belong to a process "
"ければならない (B<mmap>(2) 参照)。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:766
+#: build/C/man2/prctl.2:768
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_AUXV>"
msgstr "B<PR_SET_MM_AUXV>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:775
+#: build/C/man2/prctl.2:777
msgid ""
"Set a new auxiliary vector. The I<arg3> argument should provide the address "
"of the vector. The I<arg4> is the size of the vector."
"アドレスを指定し、 I<arg4> はベクトルのサイズを指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:775
+#: build/C/man2/prctl.2:777
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_EXE_FILE>"
msgstr "B<PR_SET_MM_EXE_FILE>"
#. commit b32dfe377102ce668775f8b6b1461f7ad428f8b6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:787
+#: build/C/man2/prctl.2:789
msgid ""
"Supersede the I</proc/pid/exe> symbolic link with a new one pointing to a "
"new executable file identified by the file descriptor provided in I<arg3> "
"クリプタは通常の B<open>(2) コールで取得すべきである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:794
+#: build/C/man2/prctl.2:796
msgid ""
"To change the symbolic link, one needs to unmap all existing executable "
"memory areas, including those created by the kernel itself (for example the "
"を作成する)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:800
+#: build/C/man2/prctl.2:802
msgid ""
"The second limitation is that such transitions can be done only once in a "
"process life time. Any further attempts will be rejected. This should help "
"いシンボリックリンクの変更を監視するのを楽にする。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:822
+#: build/C/man2/prctl.2:824
msgid ""
"On success, B<PR_GET_DUMPABLE>, B<PR_GET_KEEPCAPS>, B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS>, "
"B<PR_GET_THP_DISABLE>, B<PR_CAPBSET_READ>, B<PR_GET_TIMING>, "
"合、-1 を返し、 I<errno> に適切な値を設定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:827
+#: build/C/man2/prctl.2:829
msgid "I<arg2> is an invalid address."
msgstr "I<arg2> が不正なアドレスである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:832
+#: build/C/man2/prctl.2:834
msgid "The value of I<option> is not recognized."
msgstr "I<option> の値が理解できない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:844
+#: build/C/man2/prctl.2:846
msgid ""
"I<option> is B<PR_MCE_KILL> or B<PR_MCE_KILL_GET> or B<PR_SET_MM>, and "
"unused B<prctl>() arguments were not specified as zero."
"かつ未使用の B<prctl>() 引き数に 0 が指定されていなかった。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:849
+#: build/C/man2/prctl.2:851
msgid "I<arg2> is not valid value for this I<option>."
msgstr "I<arg2> が指定された I<option> で有効な値ではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:858
+#: build/C/man2/prctl.2:860
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_SECCOMP> or B<PR_GET_SECCOMP>, and the kernel was not "
"configured with B<CONFIG_SECCOMP>."
"B<CONFIG_SECCOMP> を有効にして作成されていなかった。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:864
+#: build/C/man2/prctl.2:866
msgid "I<option> is B<PR_SET_MM>, and one of the following is true"
msgstr "I<option> が B<PR_SET_MM> で、以下のいずれかが真である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:870
+#: build/C/man2/prctl.2:872
msgid "I<arg4> or I<arg5> is nonzero;"
msgstr "I<arg4> が I<arg5> で 0 以外である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:875
+#: build/C/man2/prctl.2:877
msgid ""
"I<arg3> is greater than B<TASK_SIZE> (the limit on the size of the user "
"address space for this architecture);"
"ユーザー空間アドレススペースの最大サイズである)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:885
+#: build/C/man2/prctl.2:887
msgid ""
"I<arg2> is B<PR_SET_MM_START_CODE>, B<PR_SET_MM_END_CODE>, "
"B<PR_SET_MM_START_DATA>, B<PR_SET_MM_END_DATA>, or B<PR_SET_MM_START_STACK>, "
"れかで、対応するメモリ領域のアクセス許可が要件を満たしていない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:897
+#: build/C/man2/prctl.2:899
msgid ""
"I<arg2> is B<PR_SET_MM_START_BRK> or B<PR_SET_MM_BRK>, and I<arg3> is less "
"than or equal to the end of the data segment or specifies a value that would "
"を超えてしまうような値が指定されている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:908
+#: build/C/man2/prctl.2:910
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_PTRACER> and I<arg2> is not 0, B<PR_SET_PTRACER_ANY>, "
"or the PID of an existing process."
"ロセスの PID のいずれでもない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:916
+#: build/C/man2/prctl.2:918
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_PDEATHSIG> and I<arg2> is not a valid signal number."
msgstr ""
"番号である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:927
+#: build/C/man2/prctl.2:929
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_DUMPABLE> and I<arg2> is neither B<SUID_DUMP_DISABLE> "
"nor B<SUID_DUMP_USER>."
"B<SUID_DUMP_USER> でもない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:936
+#: build/C/man2/prctl.2:938
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_TIMING> and I<arg2> is not B<PR_TIMING_STATISTICAL>."
msgstr ""
"い。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:950
+#: build/C/man2/prctl.2:952
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_NO_NEW_PRIVS> and I<arg2> is not equal to 1 or "
"I<arg3>, I<arg4>, or I<arg5> is nonzero."
"I<arg4>, I<arg5> のどれかが 0 ではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:962
+#: build/C/man2/prctl.2:964
msgid ""
"I<option> is B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS> and I<arg2>, I<arg3>, I<arg4>, or "
"I<arg5> is nonzero."
"のどれかが 0 ではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:973
+#: build/C/man2/prctl.2:975
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_THP_DISABLE> and I<arg3>, I<arg4>, or I<arg5> is "
"nonzero."
"ではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:985
+#: build/C/man2/prctl.2:987
msgid ""
"I<option> is B<PR_GET_THP_DISABLE> and I<arg2>, I<arg3>, I<arg4>, or I<arg5> "
"is nonzero."
"ずれが 0 ではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:997
+#: build/C/man2/prctl.2:999
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_SECUREBITS>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SETPCAP> capability, or tried to unset a \"locked\" flag, or tried to "
"(B<capabilities>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1007
+#: build/C/man2/prctl.2:1009
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_KEEPCAPS>, and the callers's "
"B<SECURE_KEEP_CAPS_LOCKED> flag is set (see B<capabilities>(7))."
"B<SECURE_KEEP_CAPS_LOCKED> がセットされている (B<capabilities>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1015
+#: build/C/man2/prctl.2:1017
msgid ""
"I<option> is B<PR_CAPBSET_DROP>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SETPCAP> capability."
"B<CAP_SETPCAP> を持っていない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1023
+#: build/C/man2/prctl.2:1025
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SYS_RESOURCE> capability."
"を持っていない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:1023
+#: build/C/man2/prctl.2:1025
#, no-wrap
msgid "B<EACCES>"
msgstr "B<EACCES>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1033
+#: build/C/man2/prctl.2:1035
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, and I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, the file is "
"not executable."
"が実行可能ではない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:1033
+#: build/C/man2/prctl.2:1035
#, no-wrap
msgid "B<EBUSY>"
msgstr "B<EBUSY>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1044
+#: build/C/man2/prctl.2:1046
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, and this the "
"second attempt to change the I</proc/pid/exe> symbolic link, which is "
"pid/exe> シンボリックリンクを変更しようとしたが、 禁止されている。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:1044 build/C/man2/signalfd.2:266
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:339
+#: build/C/man2/prctl.2:1046 build/C/man2/signalfd.2:266
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:345
#, no-wrap
msgid "B<EBADF>"
msgstr "B<EBADF>"
#. .BR PR_SET_SECCOMP ,
#. and secure computing mode is already 1.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1063
+#: build/C/man2/prctl.2:1065
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, and the file "
"descriptor passed in I<arg4> is not valid."
#. The library interface was added in glibc 2.0.6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1068
+#: build/C/man2/prctl.2:1070
msgid "The B<prctl>() system call was introduced in Linux 2.1.57."
msgstr "B<prctl>() システムコールは Linux 2.1.57 で導入された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1075
+#: build/C/man2/prctl.2:1077
msgid ""
"This call is Linux-specific. IRIX has a B<prctl>() system call (also "
"introduced in Linux 2.1.44 as irix_prctl on the MIPS architecture), with "
"れた)、 そのプロトタイプは"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1077
+#: build/C/man2/prctl.2:1079
msgid "B<ptrdiff_t prctl(int >I<option>B<, int >I<arg2>B<, int >I<arg3>B<);>"
msgstr "B<ptrdiff_t prctl(int >I<option>B<, int >I<arg2>B<, int >I<arg3>B<);>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1082
+#: build/C/man2/prctl.2:1084
msgid ""
"and options to get the maximum number of processes per user, get the maximum "
"number of processors the calling process can use, find out whether a "
"うオプションなどがある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1085
+#: build/C/man2/prctl.2:1087
msgid "B<signal>(2), B<core>(5)"
msgstr "B<signal>(2), B<core>(5)"
#: build/C/man3/profil.3:87
msgid ""
"B<gprof>(1), B<sprof>(1), B<setitimer>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2)"
-msgstr "B<gprof>(1), B<sprof>(1), B<setitimer>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2)"
+msgstr ""
+"B<gprof>(1), B<sprof>(1), B<setitimer>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2)"
#. type: TH
#: build/C/man3/psignal.3:30
msgid "RESTART_SYSCALL"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:33
-#, no-wrap
-msgid "2014-02-11"
-msgstr "2014-02-11"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/restart_syscall.2:36
msgid ""
#. These system calls correspond to the special internal errno value
#. ERESTART_RESTARTBLOCK. Each of the system calls has a "restart"
#. helper function that is invoked by restart_syscall().
+#. Notable (as at Linux 3.17) is that poll() has such a "restart"
+#. function, but ppoll(), select(), and pselect() do not.
+#. This means that the latter system calls do not take account of the
+#. time spent in the stopped state when restarting.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:84
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:88
msgid ""
"B<restart_syscall>() is used for restarting only those system calls that, "
"when restarted, should adjust their time-related parameters\\(emnamely "
"system call with a time argument that is suitably adjusted to account for "
"the time that has already elapsed (including the time where the process was "
"stopped by a signal). Without the B<restart_syscall>() mechanism, "
-"restarting these system calls would not correctly deduce the already elapsed "
+"restarting these system calls would not correctly deduct the already elapsed "
"time when the process continued execution."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:88
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:92
msgid ""
"The return value of B<restart_syscall>() is the return value of whatever "
"system call is being restarted."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:92
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:96
msgid ""
"I<errno> is set as per the errors for whatever system call is being "
"restarted by B<restart_syscall>()."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:96
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:100
msgid "The B<restart_syscall>() system call is present since Linux 2.6."
msgstr "B<restart_syscall>() システムコールは Linux 2.6 以降に存在する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:98
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:102
msgid "This system call is Linux-specific."
msgstr "このシステムコールは Linux 固有である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:102
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:106
msgid ""
"There is no glibc wrapper for this system call, because it is intended for "
"use only by the kernel and should never be called by applications."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:128
+msgid ""
+"The kernel uses B<restart_syscall>() to ensure that when a system call is "
+"restarted after a process has been stopped by a signal and then resumed by "
+"B<SIGCONT>, then the time that the process spent in the stopped state is "
+"counted against the timeout interval specified in the original system call. "
+"In the case of system calls that take a timeout argument and automatically "
+"restart after a stop signal plus B<SIGCONT>, but which do not have the "
+"B<restart_syscall>(2) mechanism built in, then, after the process resumes "
+"execution, the time that the process spent in the stop state is I<not> "
+"counted against the timeout value. Notable examples of system calls that "
+"suffer this problem are B<ppoll>(2), B<select>(2), and B<pselect>(2)."
+msgstr ""
+
#
-#. FIXME .
-#. There is one oddness in the implementation though, with respect to
-#. nanosleep() (and probably also clock_nanosleep()). The scenario
-#. is as follows:
-#. 1. Start a nanosleep() for (say) 30 seconds,
-#. 2. Stop the process with (say) SIGTSTP (^Z).
-#. 3. Resume the process with SIGCONT,
-#. 4. Upon return, the 'rem' argument of nanosleep() will contain the
-#. remaining unslept time **at the time when SIGTSTP was delivered**.
-#. The behavior at point 4 is odd, but doesn't violate the standards, which
-#. specify the treatment of 'rem' only when the system call returns with
-#. the error EINTR (i.e., the call was interrupted by a signal handler).
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:123
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:135
msgid ""
"From user space, the operation of B<restart_syscall>(2) is largely "
"invisible: to the process that made the system call that is restarted, it "
"fashion."
msgstr ""
-#. FIXME . select(2) should probably get the restart_syscall() treatment:
+#. FIXME . ppoll(2), select(2), and pselect(2)
+#. should probably get the restart_syscall() treatment:
#. If a select() call is suspended by stop-sig+SIGCONT, the time
#. spent suspended is *not* deducted when the select() is restarted.
#. FIXME . check whether recvmmsg() handles stop-sig+SIGCONT properly.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:131
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:144
msgid "B<sigaction>(2), B<sigreturn>(2), B<signal>(7)"
msgstr "B<sigaction>(2), B<sigreturn>(2), B<signal>(7)"
msgstr "RT_SIGQUEUEINFO"
#. type: TH
-#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/tkill.2:29
+#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25
#, no-wrap
msgid "2012-07-13"
msgstr "2012-07-13"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/sgetmask.2:68
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:374
+#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/sgetmask.2:75
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:380
msgid "These system calls are Linux-specific."
msgstr "これらのシステムコールは Linux 固有である。"
msgid "SGETMASK"
msgstr "SGETMASK"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/sgetmask.2:26
-#, no-wrap
-msgid "2014-02-25"
-msgstr "2014-02-25"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sgetmask.2:29
msgid "sgetmask, ssetmask - manipulation of signal mask (obsolete)"
msgid "These system calls always succeed."
msgstr "これらのシステムコールは常に成功する。"
+#. f6187769dae48234f3877df3c4d99294cc2254fa
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sgetmask.2:73
+msgid ""
+"Since Linux 3.16, support for these system calls is optional, depending on "
+"whether the kernel was built with the B<CONFIG_SGETMASK_SYSCALL> option."
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:72
+#: build/C/man2/sgetmask.2:79
msgid ""
"Glibc does not provide wrappers for these obsolete system calls; in the "
"unlikely event that you want to call them, use B<syscall>(2)."
"りないと思うが、これらを呼び出したい場合には B<syscall>(2) を使うこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:75
+#: build/C/man2/sgetmask.2:82
msgid ""
"These system calls are unaware of signal numbers greater than 31 (i.e., real-"
"time signals)."
"グナル) を扱えない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:77
+#: build/C/man2/sgetmask.2:84
msgid "These system calls do not exist on x86-64."
msgstr "これらのシステムコールは x86-64 には存在しない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:82
+#: build/C/man2/sgetmask.2:89
msgid "It is not possible to block B<SIGSTOP> or B<SIGKILL>."
msgstr "B<SIGSTOP> や B<SIGKILL> をブロックすることはできない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:85
+#: build/C/man2/sgetmask.2:92
msgid "B<sigprocmask>(2), B<signal>(7)"
msgstr "B<sigprocmask>(2), B<signal>(7)"
msgid "SIGACTION"
msgstr "SIGACTION"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/sigaction.2:47
-#, no-wrap
-msgid "2014-04-27"
-msgstr "2014-04-27"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sigaction.2:50
msgid "sigaction - examine and change a signal action"
"I<sa_handler> と I<sa_sigaction> の両方を同時に割り当てることはできない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:123
+#: build/C/man2/sigaction.2:125
msgid ""
-"The I<sa_restorer> element is obsolete and should not be used. POSIX does "
-"not specify a I<sa_restorer> element."
+"The I<sa_restorer> field is not intended for application use. (POSIX does "
+"not specify a I<sa_restorer> field.) Some further details of purpose of "
+"this field can be found in B<sigreturn>(2)."
msgstr ""
-"I<sa_restorer> 要素は廃止予定であり使用すべきではない。 POSIX には "
-"I<sa_restorer> 要素に関する規定はない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:133
+#: build/C/man2/sigaction.2:135
msgid ""
"I<sa_handler> specifies the action to be associated with I<signum> and may "
"be B<SIG_DFL> for the default action, B<SIG_IGN> to ignore this signal, or a "
"番号が引き数として 渡される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:155
+#: build/C/man2/sigaction.2:157
msgid ""
"If B<SA_SIGINFO> is specified in I<sa_flags>, then I<sa_sigaction> (instead "
"of I<sa_handler>) specifies the signal-handling function for I<signum>. "
"B<getcontext>(3) を参照。)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:165
+#: build/C/man2/sigaction.2:167
msgid ""
"I<sa_mask> specifies a mask of signals which should be blocked (i.e., added "
"to the signal mask of the thread in which the signal handler is invoked) "
"る シグナルにも I<sa_mask> が適用される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:169
+#: build/C/man2/sigaction.2:171
msgid ""
"I<sa_flags> specifies a set of flags which modify the behavior of the "
"signal. It is formed by the bitwise OR of zero or more of the following:"
"定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:170
+#: build/C/man2/sigaction.2:172
#, no-wrap
msgid "B<SA_NOCLDSTOP>"
msgstr "B<SA_NOCLDSTOP>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:187
+#: build/C/man2/sigaction.2:189
msgid ""
"If I<signum> is B<SIGCHLD>, do not receive notification when child processes "
"stop (i.e., when they receive one of B<SIGSTOP>, B<SIGTSTP>, B<SIGTTIN>, or "
"のフラグは、 B<SIGCHLD> に対してハンドラを設定する際にのみ意味を持つ。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:187
+#: build/C/man2/sigaction.2:189
#, no-wrap
msgid "B<SA_NOCLDWAIT> (since Linux 2.6)"
msgstr "B<SA_NOCLDWAIT> (Linux 2.6 以降)"
#. To be precise: Linux 2.5.60 -- MTK
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:201
+#: build/C/man2/sigaction.2:203
msgid ""
"If I<signum> is B<SIGCHLD>, do not transform children into zombies when they "
"terminate. See also B<waitpid>(2). This flag is meaningful only when "
"を B<SIG_DFL> に設定する際にのみ意味を持つ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:213
+#: build/C/man2/sigaction.2:215
msgid ""
"If the B<SA_NOCLDWAIT> flag is set when establishing a handler for "
"B<SIGCHLD>, POSIX.1 leaves it unspecified whether a B<SIGCHLD> signal is "
"成される。 いくつかの他の実装では生成されない。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:213
+#: build/C/man2/sigaction.2:215
#, no-wrap
msgid "B<SA_NODEFER>"
msgstr "B<SA_NODEFER>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:220
+#: build/C/man2/sigaction.2:222
msgid ""
"Do not prevent the signal from being received from within its own signal "
"handler. This flag is meaningful only when establishing a signal handler. "
"B<SA_NOMASK> はこのフラグと同じ意味だが、廃止されており、非標準である。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:220
+#: build/C/man2/sigaction.2:222
#, no-wrap
msgid "B<SA_ONSTACK>"
msgstr "B<SA_ONSTACK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:226
+#: build/C/man2/sigaction.2:228
msgid ""
"Call the signal handler on an alternate signal stack provided by "
"B<sigaltstack>(2). If an alternate stack is not available, the default "
"用される。 このフラグはシグナルハンドラを設定する際にのみ意味を持つ。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:226
+#: build/C/man2/sigaction.2:228
#, no-wrap
msgid "B<SA_RESETHAND>"
msgstr "B<SA_RESETHAND>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:232
+#: build/C/man2/sigaction.2:234
msgid ""
"Restore the signal action to the default upon entry to the signal handler. "
"This flag is meaningful only when establishing a signal handler. "
"同じ意味だが、廃止されており、非標準である。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:232
+#: build/C/man2/sigaction.2:234
#, no-wrap
msgid "B<SA_RESTART>"
msgstr "B<SA_RESTART>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:240
+#: build/C/man2/sigaction.2:242
msgid ""
"Provide behavior compatible with BSD signal semantics by making certain "
"system calls restartable across signals. This flag is meaningful only when "
"ルの再開に関する議論を参照のこと。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:240
+#: build/C/man2/sigaction.2:242
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<SA_RESTART>"
+msgid "B<SA_RESTORER>"
+msgstr "B<SA_RESTART>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sigaction.2:251
+msgid ""
+"I<Not intended for application use>. This flag is used by C libraries to "
+"indicate that the I<sa_restorer> field contains the address of a \"signal "
+"trampoline\". See B<sigreturn>(2) for more details."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/sigaction.2:251
#, no-wrap
msgid "B<SA_SIGINFO> (since Linux 2.2)"
msgstr "B<SA_SIGINFO> (Linux 2.2 以降)"
#. .I sa_sigaction
#. field was added in Linux 2.1.86.)
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:251
+#: build/C/man2/sigaction.2:262
msgid ""
"The signal handler takes three arguments, not one. In this case, "
"I<sa_sigaction> should be set instead of I<sa_handler>. This flag is "
"ドラを設定する際にのみ意味を持つ。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:258
+#: build/C/man2/sigaction.2:269
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The I<siginfo_t> argument to I<sa_sigaction> is a struct with the "
+#| "following elements:"
msgid ""
"The I<siginfo_t> argument to I<sa_sigaction> is a struct with the following "
-"elements:"
+"fields:"
msgstr ""
"I<sa_sigaction> のパラメータ I<siginfo_t> は以下の要素を持つ構造体である:"
#. FIXME
-#. The siginfo_t 'si_trapno' filed seems to be used only on SPARC and Alpha;
+#. The siginfo_t 'si_trapno' field seems to be used only on SPARC and Alpha;
#. this page could use a little more detail on its purpose there.
#. In the kernel: si_tid
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:289
+#: build/C/man2/sigaction.2:300
#, no-wrap
msgid ""
"siginfo_t {\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:298
+#: build/C/man2/sigaction.2:309
msgid ""
"I<si_signo>, I<si_errno> and I<si_code> are defined for all signals. "
"(I<si_errno> is generally unused on Linux.) The rest of the struct may be a "
"味のあるフィールドのみを読み込む ことができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:313
+#: build/C/man2/sigaction.2:324
msgid ""
"Signals sent with B<kill>(2) and B<sigqueue>(3) fill in I<si_pid> and "
"I<si_uid>. In addition, signals sent with B<sigqueue>(3) fill in I<si_int> "
"B<sigqueue>(3) を参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:329
+#: build/C/man2/sigaction.2:340
msgid ""
"Signals sent by POSIX.1b timers (since Linux 2.6) fill in I<si_overrun> and "
"I<si_timerid>. The I<si_timerid> field is an internal ID used by the kernel "
"る拡張である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:344
+#: build/C/man2/sigaction.2:355
msgid ""
"Signals sent for message queue notification (see the description of "
"B<SIGEV_SIGNAL> in B<mq_notify>(3)) fill in I<si_int>/I<si_ptr>, with the "
#. waited-for children (as is done by getrusage() and times()
#. and wait4()). Solaris 8 does include child times.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:391
+#: build/C/man2/sigaction.2:402
msgid ""
"B<SIGCHLD> fills in I<si_pid>, I<si_uid>, I<si_status>, I<si_utime>, and "
"I<si_stime>, providing information about the child. The I<si_pid> field is "
#. info.si_pid = task_pid_vnr(current);
#. info.si_uid = current_uid(); /* Real UID */
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:427
+#: build/C/man2/sigaction.2:438
msgid ""
"B<SIGILL>, B<SIGFPE>, B<SIGSEGV>, B<SIGBUS>, and B<SIGTRAP> fill in "
"I<si_addr> with the address of the fault. On some architectures, these "
"る。 B<BUS_MCERR_*> と I<si_addr_lsb> は Linux 固有の拡張である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:441
+#: build/C/man2/sigaction.2:452
msgid ""
"B<SIGIO>/B<SIGPOLL> (the two names are synonyms on Linux) fills in "
"I<si_band> and I<si_fd>. The I<si_band> event is a bit mask containing the "
"ドは I/O イベントが発生したファイルディスクリプタを示す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:448
+#: build/C/man2/sigaction.2:459
msgid ""
"I<si_code> is a value (not a bit mask) indicating why this signal was "
"sent. The following list shows the values which can be placed in I<si_code> "
"シグナルが生成された理由も記載している。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:449
+#: build/C/man2/sigaction.2:460
#, no-wrap
msgid "B<SI_USER>"
msgstr "B<SI_USER>"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:452 build/C/man7/signal.7:111
+#: build/C/man2/sigaction.2:463 build/C/man7/signal.7:111
#, no-wrap
msgid "B<kill>(2)"
msgstr "B<kill>(2)"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:452
+#: build/C/man2/sigaction.2:463
#, no-wrap
msgid "B<SI_KERNEL>"
msgstr "B<SI_KERNEL>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:455
+#: build/C/man2/sigaction.2:466
msgid "Sent by the kernel."
msgstr "カーネルにより送信された"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:455
+#: build/C/man2/sigaction.2:466
#, no-wrap
msgid "B<SI_QUEUE>"
msgstr "B<SI_QUEUE>"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:458 build/C/man7/signal.7:128
+#: build/C/man2/sigaction.2:469 build/C/man7/signal.7:128
#, no-wrap
msgid "B<sigqueue>(3)"
msgstr "B<sigqueue>(3)"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:458
+#: build/C/man2/sigaction.2:469
#, no-wrap
msgid "B<SI_TIMER>"
msgstr "B<SI_TIMER>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:461
+#: build/C/man2/sigaction.2:472
msgid "POSIX timer expired"
msgstr "POSIX タイマが満了した"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:461
+#: build/C/man2/sigaction.2:472
#, no-wrap
msgid "B<SI_MESGQ>"
msgstr "B<SI_MESGQ>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:465
+#: build/C/man2/sigaction.2:476
msgid ""
"POSIX message queue state changed (since Linux 2.6.6); see B<mq_notify>(3)"
msgstr ""
"参照。>"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:465
+#: build/C/man2/sigaction.2:476
#, no-wrap
msgid "B<SI_ASYNCIO>"
msgstr "B<SI_ASYNCIO>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:468
+#: build/C/man2/sigaction.2:479
msgid "AIO completed"
msgstr "非同期 IO (AIO) が完了した"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:468
+#: build/C/man2/sigaction.2:479
#, no-wrap
msgid "B<SI_SIGIO>"
msgstr "B<SI_SIGIO>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:477
+#: build/C/man2/sigaction.2:488
msgid ""
"Queued B<SIGIO> (only in kernels up to Linux 2.2; from Linux 2.4 onward "
"B<SIGIO>/B<SIGPOLL> fills in I<si_code> as described below)."
"は以下で説明する B<SIGIO>/B<SIGPOLL> の I<si_code> が入る)。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:477
+#: build/C/man2/sigaction.2:488
#, no-wrap
msgid "B<SI_TKILL>"
msgstr "B<SI_TKILL>"
#. It appears to have been an idea that was tried during 2.5.6
#. through to 2.5.24 and then was backed out.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:486
+#: build/C/man2/sigaction.2:497
msgid "B<tkill>(2) or B<tgkill>(2) (since Linux 2.4.19)"
msgstr "B<tkill>(2) または B<tgkill>(2) (Linux 2.4.19 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:493
+#: build/C/man2/sigaction.2:504
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGILL> signal:"
msgstr "B<SIGILL> シグナルの場合、 I<si_code> には以下の値が入る可能性がある:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:494
+#: build/C/man2/sigaction.2:505
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLOPC>"
msgstr "B<ILL_ILLOPC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:497
+#: build/C/man2/sigaction.2:508
msgid "illegal opcode"
msgstr "不正な命令コード (opcode)"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:497
+#: build/C/man2/sigaction.2:508
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLOPN>"
msgstr "B<ILL_ILLOPN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:500
+#: build/C/man2/sigaction.2:511
msgid "illegal operand"
msgstr "不正なオペランド"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:500
+#: build/C/man2/sigaction.2:511
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLADR>"
msgstr "B<ILL_ILLADR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:503
+#: build/C/man2/sigaction.2:514
msgid "illegal addressing mode"
msgstr "不正なアドレッシングモード"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:503
+#: build/C/man2/sigaction.2:514
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLTRP>"
msgstr "B<ILL_ILLTRP>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:506
+#: build/C/man2/sigaction.2:517
msgid "illegal trap"
msgstr "不正なトラップ"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:506
+#: build/C/man2/sigaction.2:517
#, no-wrap
msgid "B<ILL_PRVOPC>"
msgstr "B<ILL_PRVOPC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:509
+#: build/C/man2/sigaction.2:520
msgid "privileged opcode"
msgstr "特権が必要な命令コード (opcode)"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:509
+#: build/C/man2/sigaction.2:520
#, no-wrap
msgid "B<ILL_PRVREG>"
msgstr "B<ILL_PRVREG>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:512
+#: build/C/man2/sigaction.2:523
msgid "privileged register"
msgstr "特権が必要なレジスタ"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:512
+#: build/C/man2/sigaction.2:523
#, no-wrap
msgid "B<ILL_COPROC>"
msgstr "B<ILL_COPROC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:515
+#: build/C/man2/sigaction.2:526
msgid "coprocessor error"
msgstr "コプロセッサのエラー"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:515
+#: build/C/man2/sigaction.2:526
#, no-wrap
msgid "B<ILL_BADSTK>"
msgstr "B<ILL_BADSTK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:518
+#: build/C/man2/sigaction.2:529
msgid "internal stack error"
msgstr "内部スタックエラー"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:525
+#: build/C/man2/sigaction.2:536
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGFPE> signal:"
msgstr "B<SIGFPE> シグナルの場合、 I<si_code> には以下の値が入る可能性がある:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:526
+#: build/C/man2/sigaction.2:537
#, no-wrap
msgid "B<FPE_INTDIV>"
msgstr "B<FPE_INTDIV>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:529
+#: build/C/man2/sigaction.2:540
msgid "integer divide by zero"
msgstr "整数の 0 による除算"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:529
+#: build/C/man2/sigaction.2:540
#, no-wrap
msgid "B<FPE_INTOVF>"
msgstr "B<FPE_INTOVF>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:532
+#: build/C/man2/sigaction.2:543
msgid "integer overflow"
msgstr "整数のオーバーフロー"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:532
+#: build/C/man2/sigaction.2:543
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTDIV>"
msgstr "B<FPE_FLTDIV>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:535
+#: build/C/man2/sigaction.2:546
msgid "floating-point divide by zero"
msgstr "浮動小数点の 0 による除算"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:535
+#: build/C/man2/sigaction.2:546
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTOVF>"
msgstr "B<FPE_FLTOVF>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:538
+#: build/C/man2/sigaction.2:549
msgid "floating-point overflow"
msgstr "浮動小数点のオーバーフロー"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:538
+#: build/C/man2/sigaction.2:549
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTUND>"
msgstr "B<FPE_FLTUND>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:541
+#: build/C/man2/sigaction.2:552
msgid "floating-point underflow"
msgstr "浮動小数点のアンダーフロー"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:541
+#: build/C/man2/sigaction.2:552
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTRES>"
msgstr "B<FPE_FLTRES>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:544
+#: build/C/man2/sigaction.2:555
msgid "floating-point inexact result"
msgstr "浮動小数点の不正確な演算結果 (inexact result)"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:544
+#: build/C/man2/sigaction.2:555
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTINV>"
msgstr "B<FPE_FLTINV>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:547
+#: build/C/man2/sigaction.2:558
msgid "floating-point invalid operation"
msgstr "浮動小数点の不正な操作"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:547
+#: build/C/man2/sigaction.2:558
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTSUB>"
msgstr "B<FPE_FLTSUB>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:550
+#: build/C/man2/sigaction.2:561
msgid "subscript out of range"
msgstr "範囲外の添字 (subscript)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:557
+#: build/C/man2/sigaction.2:568
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGSEGV> signal:"
msgstr "B<SIGSEGV> シグナルの場合、 I<si_code> には以下の値が入る可能性がある:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:558
+#: build/C/man2/sigaction.2:569
#, no-wrap
msgid "B<SEGV_MAPERR>"
msgstr "B<SEGV_MAPERR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:561
+#: build/C/man2/sigaction.2:572
msgid "address not mapped to object"
msgstr "オブジェクトにマッピングされていないアドレス"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:561
+#: build/C/man2/sigaction.2:572
#, no-wrap
msgid "B<SEGV_ACCERR>"
msgstr "B<SEGV_ACCERR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:564
+#: build/C/man2/sigaction.2:575
msgid "invalid permissions for mapped object"
msgstr "マッピングされたオブジェクトに対するアクセス許可がない"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:571
+#: build/C/man2/sigaction.2:582
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGBUS> signal:"
msgstr "B<SIGBUS> シグナルの場合、 I<si_code> には以下の値が入る可能性がある:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:572
+#: build/C/man2/sigaction.2:583
#, no-wrap
msgid "B<BUS_ADRALN>"
msgstr "B<BUS_ADRALN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:575
+#: build/C/man2/sigaction.2:586
msgid "invalid address alignment"
msgstr "不正なアドレス・アライメント (alignment)"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:575
+#: build/C/man2/sigaction.2:586
#, no-wrap
msgid "B<BUS_ADRERR>"
msgstr "B<BUS_ADRERR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:578
+#: build/C/man2/sigaction.2:589
msgid "nonexistent physical address"
msgstr "存在しない物理アドレス"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:578
+#: build/C/man2/sigaction.2:589
#, no-wrap
msgid "B<BUS_OBJERR>"
msgstr "B<BUS_OBJERR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:581
+#: build/C/man2/sigaction.2:592
msgid "object-specific hardware error"
msgstr "オブジェクト固有のハードウェアエラー"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:581
+#: build/C/man2/sigaction.2:592
#, no-wrap
msgid "B<BUS_MCEERR_AR> (since Linux 2.6.32)"
msgstr "B<BUS_MCEERR_AR> (Linux 2.6.32 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:584
+#: build/C/man2/sigaction.2:595
msgid "Hardware memory error consumed on a machine check; action required."
msgstr ""
"マシンチェックで使用中のハードウェアメモリのエラーが検出された。対応が必須。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:584
+#: build/C/man2/sigaction.2:595
#, no-wrap
msgid "B<BUS_MCEERR_AO> (since Linux 2.6.32)"
msgstr "B<BUS_MCEERR_AO> (Linux 2.6.32 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:587
+#: build/C/man2/sigaction.2:598
msgid ""
"Hardware memory error detected in process but not consumed; action optional."
msgstr ""
"は必須ではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:594
+#: build/C/man2/sigaction.2:605
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGTRAP> signal:"
msgstr "B<SIGTRAP> シグナルの場合、 I<si_code> には以下の値が入る可能性がある:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:595
+#: build/C/man2/sigaction.2:606
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_BRKPT>"
msgstr "B<TRAP_BRKPT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:598
+#: build/C/man2/sigaction.2:609
msgid "process breakpoint"
msgstr "プロセスのブレークポイント"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:598
+#: build/C/man2/sigaction.2:609
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_TRACE>"
msgstr "B<TRAP_TRACE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:601
+#: build/C/man2/sigaction.2:612
msgid "process trace trap"
msgstr "プロセスのトレース・トラップ"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:601
+#: build/C/man2/sigaction.2:612
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_BRANCH> (since Linux 2.4)"
msgstr "B<TRAP_BRANCH> (Linux 2.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:604
+#: build/C/man2/sigaction.2:615
msgid "process taken branch trap"
msgstr "プロセスのブランチ・トラップ"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:604
+#: build/C/man2/sigaction.2:615
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_HWBKPT> (since Linux 2.4)"
msgstr "B<TRAP_HWBKPT> (Linux 2.4 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:607
+#: build/C/man2/sigaction.2:618
msgid "hardware breakpoint/watchpoint"
msgstr "ハードウェア・ブレークポイント/ウォッチポイント"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:614
+#: build/C/man2/sigaction.2:625
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGCHLD> signal:"
msgstr "B<SIGCHLD> シグナルの場合、 I<si_code> には以下の値が入る可能性がある:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:615
+#: build/C/man2/sigaction.2:626
#, no-wrap
msgid "B<CLD_EXITED>"
msgstr "B<CLD_EXITED>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:618
+#: build/C/man2/sigaction.2:629
msgid "child has exited"
msgstr "子プロセスが終了した (exited)"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:618
+#: build/C/man2/sigaction.2:629
#, no-wrap
msgid "B<CLD_KILLED>"
msgstr "B<CLD_KILLED>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:621
+#: build/C/man2/sigaction.2:632
msgid "child was killed"
msgstr "子プロセスが kill された"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:621
+#: build/C/man2/sigaction.2:632
#, no-wrap
msgid "B<CLD_DUMPED>"
msgstr "B<CLD_DUMPED>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:624
+#: build/C/man2/sigaction.2:635
msgid "child terminated abnormally"
msgstr "子プロセスが異常終了した"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:624
+#: build/C/man2/sigaction.2:635
#, no-wrap
msgid "B<CLD_TRAPPED>"
msgstr "B<CLD_TRAPPED>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:627
+#: build/C/man2/sigaction.2:638
msgid "traced child has trapped"
msgstr "トレース対象の子プロセスがトラップを上げた"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:627
+#: build/C/man2/sigaction.2:638
#, no-wrap
msgid "B<CLD_STOPPED>"
msgstr "B<CLD_STOPPED>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:630
+#: build/C/man2/sigaction.2:641
msgid "child has stopped"
msgstr "子プロセスが停止 (stop) した"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:630
+#: build/C/man2/sigaction.2:641
#, no-wrap
msgid "B<CLD_CONTINUED>"
msgstr "B<CLD_CONTINUED>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:633
+#: build/C/man2/sigaction.2:644
msgid "stopped child has continued (since Linux 2.6.9)"
msgstr "停止していた子プロセスが再開した (Linux 2.6.9 以降)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:640
+#: build/C/man2/sigaction.2:651
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGIO>/B<SIGPOLL> "
"signal:"
"る:"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:641
+#: build/C/man2/sigaction.2:652
#, no-wrap
msgid "B<POLL_IN>"
msgstr "B<POLL_IN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:644
+#: build/C/man2/sigaction.2:655
msgid "data input available"
msgstr "入力データが利用可能"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:644
+#: build/C/man2/sigaction.2:655
#, no-wrap
msgid "B<POLL_OUT>"
msgstr "B<POLL_OUT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:647
+#: build/C/man2/sigaction.2:658
msgid "output buffers available"
msgstr "出力バッファが利用可能"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:647
+#: build/C/man2/sigaction.2:658
#, no-wrap
msgid "B<POLL_MSG>"
msgstr "B<POLL_MSG>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:650
+#: build/C/man2/sigaction.2:661
msgid "input message available"
msgstr "入力メッセージが利用可能"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:650
+#: build/C/man2/sigaction.2:661
#, no-wrap
msgid "B<POLL_ERR>"
msgstr "B<POLL_ERR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:653
+#: build/C/man2/sigaction.2:664
msgid "I/O error"
msgstr "I/O エラー"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:653
+#: build/C/man2/sigaction.2:664
#, no-wrap
msgid "B<POLL_PRI>"
msgstr "B<POLL_PRI>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:656
+#: build/C/man2/sigaction.2:667
msgid "high priority input available"
msgstr "高優先の入力が利用可能"
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:656
+#: build/C/man2/sigaction.2:667
#, no-wrap
msgid "B<POLL_HUP>"
msgstr "B<POLL_HUP>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:659
+#: build/C/man2/sigaction.2:670
msgid "device disconnected"
msgstr "デバイスが接続されていない"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:665
+#: build/C/man2/sigaction.2:676
msgid ""
"B<sigaction>() returns 0 on success; on error, -1 is returned, and I<errno> "
"is set to indicate the error."
"I<errno> にエラーを示す値をセットする。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:670
+#: build/C/man2/sigaction.2:681
msgid ""
"I<act> or I<oldact> points to memory which is not a valid part of the "
"process address space."
"I<act> か I<oldact> が指しているメモリが正しいプロセスのアドレス空間にない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:677
+#: build/C/man2/sigaction.2:688
msgid ""
"An invalid signal was specified. This will also be generated if an attempt "
"is made to change the action for B<SIGKILL> or B<SIGSTOP>, which cannot be "
#. SVr4 does not document the EINTR condition.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:680
+#: build/C/man2/sigaction.2:691
msgid "POSIX.1-2001, SVr4."
msgstr "POSIX.1-2001, SVr4."
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:688 build/C/man7/signal.7:105
+#: build/C/man2/sigaction.2:699 build/C/man7/signal.7:105
msgid ""
"A child created via B<fork>(2) inherits a copy of its parent's signal "
"dispositions. During an B<execve>(2), the dispositions of handled signals "
"更されずそのままとなる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:706 build/C/man2/signal.2:134
+#: build/C/man2/sigaction.2:717 build/C/man2/signal.2:134
msgid ""
"According to POSIX, the behavior of a process is undefined after it ignores "
"a B<SIGFPE>, B<SIGILL>, or B<SIGSEGV> signal that was not generated by "
"かもしれない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:723
+#: build/C/man2/sigaction.2:734
msgid ""
"POSIX.1-1990 disallowed setting the action for B<SIGCHLD> to B<SIG_IGN>. "
"POSIX.1-2001 allows this possibility, so that ignoring B<SIGCHLD> can be "
"B<SIGCHLD> シグナルを補足し、 B<wait>(2) などを実行するしかない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:736
+#: build/C/man2/sigaction.2:747
msgid ""
"POSIX.1-1990 specified only B<SA_NOCLDSTOP>. POSIX.1-2001 added "
"B<SA_NOCLDWAIT>, B<SA_RESETHAND>, B<SA_NODEFER>, and B<SA_SIGINFO>. Use of "
"使用すると移植性が下がる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:740
+#: build/C/man2/sigaction.2:751
msgid ""
"The B<SA_RESETHAND> flag is compatible with the SVr4 flag of the same name."
msgstr "B<SA_RESETHAND> フラグは SVr4 の同じ名前のフラグと互換性がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:750
+#: build/C/man2/sigaction.2:761
msgid ""
"The B<SA_NODEFER> flag is compatible with the SVr4 flag of the same name "
"under kernels 1.3.9 and newer. On older kernels the Linux implementation "
"の設定により無効にできる)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:756
+#: build/C/man2/sigaction.2:767
msgid ""
"B<sigaction>() can be called with a NULL second argument to query the "
"current signal handler. It can also be used to check whether a given signal "
"出すことで、 指定されたシグナルが現在のマシンで使えるかどうかチェックできる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:762
+#: build/C/man2/sigaction.2:773
msgid ""
"It is not possible to block B<SIGKILL> or B<SIGSTOP> (by specifying them in "
"I<sa_mask>). Attempts to do so are silently ignored."
"禁止しようとしても黙って無視される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:766 build/C/man2/sigpending.2:70
+#: build/C/man2/sigaction.2:777 build/C/man2/sigpending.2:70
#: build/C/man2/sigprocmask.2:144 build/C/man2/sigsuspend.2:108
msgid "See B<sigsetops>(3) for details on manipulating signal sets."
msgstr "シグナル集合の操作に関する詳細は B<sigsetops>(3) を参照のこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:771
+#: build/C/man2/sigaction.2:782
msgid ""
"See B<signal>(7) for a list of the async-signal-safe functions that can be "
"safely called inside from inside a signal handler."
"照。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/sigaction.2:771
+#: build/C/man2/sigaction.2:782
#, no-wrap
msgid "Undocumented"
msgstr "非公式"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:781
+#: build/C/man2/sigaction.2:792
msgid ""
"Before the introduction of B<SA_SIGINFO> it was also possible to get some "
"additional information, namely by using a I<sa_handler> with second argument "
"使用法は廃止されている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:790
+#: build/C/man2/sigaction.2:801
msgid ""
"In kernels up to and including 2.6.13, specifying B<SA_NODEFER> in "
"I<sa_flags> prevents not only the delivered signal from being masked during "
"2.6.14 で修正された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:793
+#: build/C/man2/sigaction.2:804
msgid "See B<mprotect>(2)."
msgstr "B<mprotect>(2) 参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:813
+#: build/C/man2/sigaction.2:825
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<kill>(1), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<pause>(2), B<restart_syscall>(2), "
+#| "B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), "
+#| "B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2), B<wait>(2), B<raise>(3), "
+#| "B<siginterrupt>(3), B<sigqueue>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), "
+#| "B<core>(5), B<signal>(7)"
msgid ""
"B<kill>(1), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<pause>(2), B<restart_syscall>(2), "
"B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), "
-"B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2), B<wait>(2), B<raise>(3), "
-"B<siginterrupt>(3), B<sigqueue>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), "
-"B<core>(5), B<signal>(7)"
+"B<sigreturn>(2), B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2), B<wait>(2), "
+"B<raise>(3), B<siginterrupt>(3), B<sigqueue>(3), B<sigsetops>(3), "
+"B<sigvec>(3), B<core>(5), B<signal>(7)"
msgstr ""
"B<kill>(1), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<pause>(2), B<restart_syscall>(2), "
"B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), "
#. type: Plain text
#: build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man2/sigpending.2:66
#: build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121
-#: build/C/man3/sigsetops.3:146 build/C/man2/sigsuspend.2:86
+#: build/C/man3/sigsetops.3:147 build/C/man2/sigsuspend.2:86
#: build/C/man3/sigwait.3:87 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135
#: build/C/man2/timer_create.2:197 build/C/man2/timer_delete.2:69
#: build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/timer_settime.2:209
"B<sigqueue>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), B<sysv_signal>(3), "
"B<signal>(7)"
-#. type: TH
-#: build/C/man7/signal.7:46
-#, no-wrap
-msgid "2014-10-15"
-msgstr "2014-10-15"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/signal.7:49
msgid "signal - overview of signals"
"ドラが返った後に その呼び出しは自動的に再スタートされることになる。 それ以外"
"の場合は、その呼び出しはエラー B<EINTR> で失敗することになる。"
+#. commit 1ca39ab9d21ac93f94b9e3eb364ea9a5cf2aba06
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:653
+#: build/C/man7/signal.7:672
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<read>(2), B<readv>(2), B<write>(2), B<writev>(2), and B<ioctl>(2) "
+#| "calls on \"slow\" devices. A \"slow\" device is one where the I/O call "
+#| "may block for an indefinite time, for example, a terminal, pipe, or "
+#| "socket. (A disk is not a slow device according to this definition.) If "
+#| "an I/O call on a slow device has already transferred some data by the "
+#| "time it is interrupted by a signal handler, then the call will return a "
+#| "success status (normally, the number of bytes transferred)."
msgid ""
"B<read>(2), B<readv>(2), B<write>(2), B<writev>(2), and B<ioctl>(2) calls "
"on \"slow\" devices. A \"slow\" device is one where the I/O call may block "
"for an indefinite time, for example, a terminal, pipe, or socket. (A disk "
-"is not a slow device according to this definition.) If an I/O call on a "
-"slow device has already transferred some data by the time it is interrupted "
-"by a signal handler, then the call will return a success status (normally, "
-"the number of bytes transferred)."
+"is not a slow device according to this definition.) A B<read>(2) on an "
+"B<eventfd>(2), B<signalfd>(2), B<timerfd>(2), B<fanotify>(7), or "
+"B<inotify>(7) file descriptor is also considered to be a \"slow\" "
+"operation. (Before Linux 3.8, reads from an B<inotify>(7) file descriptor "
+"were not restartable; when interrupted by a signal handler, B<read>(2) "
+"always failed with the error B<EINTR>.) If an I/O call on a slow device has "
+"already transferred some data by the time it is interrupted by a signal "
+"handler, then the call will return a success status (normally, the number of "
+"bytes transferred)."
msgstr ""
"B<read>(2), B<readv>(2), B<write>(2), B<writev>(2), B<ioctl>(2) の「遅い "
"(slow)」デバイスに対する呼び出し。 ここでいう「遅い」デバイスとは、I/O 呼び出"
"送されたバイト数) を返すことだろう。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:657
+#: build/C/man7/signal.7:676
msgid ""
"B<open>(2), if it can block (e.g., when opening a FIFO; see B<fifo>(7))."
msgstr ""
"B<fifo>(7) 参照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:664
+#: build/C/man7/signal.7:683
msgid "B<wait>(2), B<wait3>(2), B<wait4>(2), B<waitid>(2), and B<waitpid>(2)."
msgstr "B<wait>(2), B<wait3>(2), B<wait4>(2), B<waitid>(2), B<waitpid>(2)."
#. described below. (Verified from 2.6.26 source, and by experiment; mtk)
#. FIXME . What about sendmmsg()?
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:682
+#: build/C/man7/signal.7:701
msgid ""
"Socket interfaces: B<accept>(2), B<connect>(2), B<recv>(2), B<recvfrom>(2), "
"B<recvmmsg>(2), B<recvmsg>(2), B<send>(2), B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2), "
"unless a timeout has been set on the socket (see below)."
-msgstr "ソケットインターフェイス: B<accept>(2), B<connect>(2), B<recv>(2), B<recvfrom>(2), B<recvmmsg>(2), B<recvmsg>(2), B<send>(2), B<sendto>(2), B<sendmsg>(2). 但し、ソケットにタイムアウトが設定されていない場合 (下記参照)。"
+msgstr ""
+"ソケットインターフェイス: B<accept>(2), B<connect>(2), B<recv>(2), "
+"B<recvfrom>(2), B<recvmmsg>(2), B<recvmsg>(2), B<send>(2), B<sendto>(2), "
+"B<sendmsg>(2). 但し、ソケットにタイムアウトが設定されていない場合 (下記参"
+"照)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:688
+#: build/C/man7/signal.7:707
msgid "File locking interfaces: B<flock>(2) and B<fcntl>(2) B<F_SETLKW>."
msgstr ""
"ファイルロック用インターフェイス: B<flock>(2), B<fcntl>(2) B<F_SETLKW>."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:695
+#: build/C/man7/signal.7:714
msgid ""
"POSIX message queue interfaces: B<mq_receive>(3), B<mq_timedreceive>(3), "
"B<mq_send>(3), and B<mq_timedsend>(3)."
"B<mq_timedreceive>(3), B<mq_send>(3), B<mq_timedsend>(3)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:700
+#: build/C/man7/signal.7:719
msgid ""
"B<futex>(2) B<FUTEX_WAIT> (since Linux 2.6.22; beforehand, always failed "
"with B<EINTR>)."
"していた)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:704
+#: build/C/man7/signal.7:723
msgid "B<pthread_mutex_lock>(3), B<pthread_cond_wait>(3), and related APIs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:711
+#: build/C/man7/signal.7:730
msgid ""
"POSIX semaphore interfaces: B<sem_wait>(3) and B<sem_timedwait>(3) (since "
"Linux 2.6.22; beforehand, always failed with B<EINTR>)."
#. These are the system calls that give EINTR or ERESTARTNOHAND
#. on interruption by a signal handler.
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:722
+#: build/C/man7/signal.7:741
msgid ""
"The following interfaces are never restarted after being interrupted by a "
"signal handler, regardless of the use of B<SA_RESTART>; they always fail "
"シグナルハンドラにより割り込まれると、常にエラー B<EINTR> で失敗する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:737 build/C/man7/signal.7:817
+#: build/C/man7/signal.7:756 build/C/man7/signal.7:831
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Socket interfaces, when a timeout has been set on the socket using "
#. FIXME . What about sendmmsg()?
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:748
+#: build/C/man7/signal.7:767 build/C/man7/signal.7:842
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Socket interfaces, when a timeout has been set on the socket using "
+#| "B<setsockopt>(2): B<accept>(2), B<recv>(2), B<recvfrom>(2), and "
+#| "B<recvmsg>(2), if a receive timeout (B<SO_RCVTIMEO>) has been set; "
+#| "B<connect>(2), B<send>(2), B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2), if a send "
+#| "timeout (B<SO_SNDTIMEO>) has been set."
msgid ""
-"\"Output\" socket interfaces, when a timeout (B<SO_RCVTIMEO>) has been set "
+"\"Output\" socket interfaces, when a timeout (B<SO_SNDTIMEO>) has been set "
"on the socket using B<setsockopt>(2): B<connect>(2), B<send>(2), "
"B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2)."
msgstr ""
+"B<setsockopt>(2) を使ってタイムアウトが設定されているソケットインターフェー"
+"ス: B<accept>(2), B<recv>(2), B<recvfrom>(2), B<recvmsg>(2) で受信タイムアウ"
+"ト (B<SO_RCVTIMEO>) が設定されている場合と、 B<connect>(2), B<send>(2), "
+"B<sendto>(2), B<sendmsg>(2) で送信タイムアウト (B<SO_SNDTIMEO>) が設定され"
+"ている場合。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:755
+#: build/C/man7/signal.7:774
msgid ""
"Interfaces used to wait for signals: B<pause>(2), B<sigsuspend>(2), "
"B<sigtimedwait>(2), and B<sigwaitinfo>(2)."
"B<sigtimedwait>(2), B<sigwaitinfo>(2)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:764
+#: build/C/man7/signal.7:783
msgid ""
"File descriptor multiplexing interfaces: B<epoll_wait>(2), "
"B<epoll_pwait>(2), B<poll>(2), B<ppoll>(2), B<select>(2), and B<pselect>(2)."
#. On some other systems, SA_RESTART does restart these system calls
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:772
+#: build/C/man7/signal.7:791
msgid ""
"System V IPC interfaces: B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2), B<semop>(2), and "
"B<semtimedop>(2)."
"B<semtimedop>(2)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:778
+#: build/C/man7/signal.7:797
msgid ""
"Sleep interfaces: B<clock_nanosleep>(2), B<nanosleep>(2), and B<usleep>(3)."
msgstr ""
"B<usleep>(3)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:783 build/C/man7/signal.7:845
-msgid "B<read>(2) from an B<inotify>(7) file descriptor."
-msgstr "B<inotify>(7) ファイルディスクリプタからの B<read>(2)."
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:785
+#: build/C/man7/signal.7:799
msgid "B<io_getevents>(2)."
msgstr "B<io_getevents>(2)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:791
+#: build/C/man7/signal.7:805
msgid ""
"The B<sleep>(3) function is also never restarted if interrupted by a "
"handler, but gives a success return: the number of seconds remaining to "
"とはない。 しかし、成功となり、残っている停止時間を返す。"
#. type: SS
-#: build/C/man7/signal.7:791
+#: build/C/man7/signal.7:805
#, no-wrap
msgid "Interruption of system calls and library functions by stop signals"
msgstr "一時停止シグナルによるシステムコールやライブラリ関数への割り込み"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:800
+#: build/C/man7/signal.7:814
msgid ""
"On Linux, even in the absence of signal handlers, certain blocking "
"interfaces can fail with the error B<EINTR> after the process is stopped by "
"る。 この挙動は POSIX.1 で認められておらず、他のシステムでは起こらない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:802
+#: build/C/man7/signal.7:816
msgid "The Linux interfaces that display this behavior are:"
msgstr "この挙動を示す Linux のインターフェイスは以下の通りである。"
-#. FIXME . What about sendmmsg()?
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:831
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Socket interfaces, when a timeout has been set on the socket using "
-#| "B<setsockopt>(2): B<accept>(2), B<recv>(2), B<recvfrom>(2), and "
-#| "B<recvmsg>(2), if a receive timeout (B<SO_RCVTIMEO>) has been set; "
-#| "B<connect>(2), B<send>(2), B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2), if a send "
-#| "timeout (B<SO_SNDTIMEO>) has been set."
-msgid ""
-"\"Output\" socket interfaces, when a timeout (B<SO_RCVTIMEO>) has been set "
-"on the socket using B<setsockopt>(2): B<connect>(2), B<send>(2), "
-"B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2), if a send timeout (B<SO_SNDTIMEO>) has "
-"been set."
-msgstr ""
-"B<setsockopt>(2) を使ってタイムアウトが設定されているソケットインターフェー"
-"ス: B<accept>(2), B<recv>(2), B<recvfrom>(2), B<recvmsg>(2) で受信タイムアウ"
-"ト (B<SO_RCVTIMEO>) が設定されている場合と、 B<connect>(2), B<send>(2), "
-"B<sendto>(2), B<sendmsg>(2) で送信タイムアウト (B<SO_SNDTIMEO>) が設定され"
-"ている場合。"
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:834
+#: build/C/man7/signal.7:845
msgid "B<epoll_wait>(2), B<epoll_pwait>(2)."
msgstr "B<epoll_wait>(2), B<epoll_pwait>(2)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:837
+#: build/C/man7/signal.7:848
msgid "B<semop>(2), B<semtimedop>(2)."
msgstr "B<semop>(2), B<semtimedop>(2)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:840
+#: build/C/man7/signal.7:851
msgid "B<sigtimedwait>(2), B<sigwaitinfo>(2)."
msgstr "B<sigtimedwait>(2), B<sigwaitinfo>(2)."
+#. commit 1ca39ab9d21ac93f94b9e3eb364ea9a5cf2aba06
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:851
+#: build/C/man7/signal.7:858
+#, fuzzy
+#| msgid "B<read>(2) from an B<inotify>(7) file descriptor."
+msgid ""
+"Linux 3.7 and earlier: B<read>(2) from an B<inotify>(7) file descriptor."
+msgstr "B<inotify>(7) ファイルディスクリプタからの B<read>(2)."
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/signal.7:864
msgid ""
"Linux 2.6.21 and earlier: B<futex>(2) B<FUTEX_WAIT>, B<sem_timedwait>(3), "
"B<sem_wait>(3)."
"B<sem_wait>(3)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:855
+#: build/C/man7/signal.7:868
msgid "Linux 2.6.8 and earlier: B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2)."
msgstr "Linux 2.6.8 以前: B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2)."
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:858
+#: build/C/man7/signal.7:871
msgid "Linux 2.4 and earlier: B<nanosleep>(2)."
msgstr "Linux 2.4 以前: B<nanosleep>(2)."
#. signal 29 is
#. .BR SIGLOST .
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:871
+#: build/C/man7/signal.7:884
msgid "POSIX.1, except as noted."
msgstr "POSIX.1 (注記した内容以外)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:905
+#: build/C/man7/signal.7:919
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<kill>(1), B<getrlimit>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), "
+#| "B<restart_syscall>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2), B<setitimer>(2), "
+#| "B<setrlimit>(2), B<sgetmask>(2), B<sigaction>(2), B<sigaltstack>(2), "
+#| "B<signal>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), B<sigprocmask>(2), "
+#| "B<sigsuspend>(2), B<sigwaitinfo>(2), B<abort>(3), B<bsd_signal>(3), "
+#| "B<longjmp>(3), B<raise>(3), B<pthread_sigqueue>(3), B<sigqueue>(3), "
+#| "B<sigset>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), B<sigwait>(3), "
+#| "B<strsignal>(3), B<sysv_signal>(3), B<core>(5), B<proc>(5), "
+#| "B<pthreads>(7), B<sigevent>(7)"
msgid ""
"B<kill>(1), B<getrlimit>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), "
"B<restart_syscall>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2), B<setitimer>(2), "
"B<setrlimit>(2), B<sgetmask>(2), B<sigaction>(2), B<sigaltstack>(2), "
"B<signal>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), B<sigprocmask>(2), "
-"B<sigsuspend>(2), B<sigwaitinfo>(2), B<abort>(3), B<bsd_signal>(3), "
-"B<longjmp>(3), B<raise>(3), B<pthread_sigqueue>(3), B<sigqueue>(3), "
-"B<sigset>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), B<sigwait>(3), B<strsignal>(3), "
-"B<sysv_signal>(3), B<core>(5), B<proc>(5), B<pthreads>(7), B<sigevent>(7)"
+"B<sigreturn>(2), B<sigsuspend>(2), B<sigwaitinfo>(2), B<abort>(3), "
+"B<bsd_signal>(3), B<longjmp>(3), B<raise>(3), B<pthread_sigqueue>(3), "
+"B<sigqueue>(3), B<sigset>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), B<sigwait>(3), "
+"B<strsignal>(3), B<sysv_signal>(3), B<core>(5), B<proc>(5), B<pthreads>(7), "
+"B<sigevent>(7)"
msgstr ""
"B<kill>(1), B<getrlimit>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), "
"B<restart_syscall>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2), B<setitimer>(2), "
"B<sigaction>(2) を参照。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/signalfd.2:221 build/C/man2/timerfd_create.2:270
+#: build/C/man2/signalfd.2:221 build/C/man2/timerfd_create.2:276
#, no-wrap
msgid "fork(2) semantics"
msgstr "fork(2) での扱い"
"うと、子プロセスに対するキューに入っているシグナルに関する 情報が返される。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/signalfd.2:229 build/C/man2/timerfd_create.2:282
+#: build/C/man2/signalfd.2:229 build/C/man2/timerfd_create.2:288
#, no-wrap
msgid "execve(2) semantics"
msgstr "execve(2) での扱い"
msgstr "I<fd> が有効な signalfd ファイルディスクリプタではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/signalfd.2:286 build/C/man2/timerfd_create.2:321
+#: build/C/man2/signalfd.2:286 build/C/man2/timerfd_create.2:327
msgid ""
"I<flags> is invalid; or, in Linux 2.6.26 or earlier, I<flags> is nonzero."
msgstr ""
"外である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/signalfd.2:289 build/C/man2/timerfd_create.2:324
+#: build/C/man2/signalfd.2:289 build/C/man2/timerfd_create.2:330
msgid "The per-process limit of open file descriptors has been reached."
msgstr ""
"オープン済みのファイルディスクリプタの数がプロセスあたりの上限に 達していた。"
"B<pthread_sigqueue>(3), B<sigwait>(3), B<signal>(7)"
#. type: TH
-#: build/C/man2/sigreturn.2:29
+#: build/C/man2/sigreturn.2:30
#, no-wrap
msgid "SIGRETURN"
msgstr "SIGRETURN"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/sigreturn.2:29
-#, no-wrap
-msgid "2013-07-30"
-msgstr "2013-07-30"
-
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:32
+#: build/C/man2/sigreturn.2:33
msgid "sigreturn - return from signal handler and cleanup stack frame"
msgstr "sigreturn - シグナル・ハンドラから返り、スタックを掃除する"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:34
-msgid "B<int sigreturn(unsigned long >I<__unused>B<);>"
-msgstr "B<int sigreturn(unsigned long >I<__unused>B<);>"
+#: build/C/man2/sigreturn.2:35
+#, fuzzy
+#| msgid "B<int siggetmask(void);>"
+msgid "B<int sigreturn(...);>"
+msgstr "B<int siggetmask(void);>"
+
+#. See arch/x86/kernel/signal.c::__setup_frame() [in 3.17 source code]
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sigreturn.2:45
+msgid ""
+"If the Linux kernel determines that an unblocked signal is pending for a "
+"process, then, at the next transition back to user mode in that process (e."
+"g., upon return from a system call or when the process is rescheduled onto "
+"the CPU), it saves various pieces of process context (processor status word, "
+"registers, signal mask, and signal stack settings) into the user-space "
+"stack."
+msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:42
+#: build/C/man2/sigreturn.2:52
msgid ""
-"When the Linux kernel creates the stack frame for a signal handler, a call "
-"to B<sigreturn>() is inserted into the stack frame so that upon return from "
-"the signal handler, B<sigreturn>() will be called."
+"The kernel also arranges that, during the transition back to user mode, the "
+"signal handler is called, and that, upon return from the handler, control "
+"passes to a piece of user-space code commonly called the \"signal trampoline"
+"\". The signal trampoline code in turn calls B<sigreturn>()."
msgstr ""
-"Linux カーネルは、 シグナル・ハンドラ用にスタック・フレームを作成する際、 "
-"B<sigreturn>() をスタック・フレームに挿入し、シグナル・ハンドラが返るときに "
-"B<sigreturn>() が呼ばれるようにする。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:53
+#: build/C/man2/sigreturn.2:65
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This B<sigreturn>() call undoes everything that was done\\(emchanging "
+#| "the process's signal mask, switching stacks (see "
+#| "B<sigaltstack>(2))\\(emin order to invoke the signal handler: it restores "
+#| "the process's signal mask, switches stacks, and restores the process's "
+#| "context (registers, processor flags), so that the process directly "
+#| "resumes execution at the point where it was interrupted by the signal."
msgid ""
"This B<sigreturn>() call undoes everything that was done\\(emchanging the "
-"process's signal mask, switching stacks (see B<sigaltstack>(2))\\(emin order "
-"to invoke the signal handler: it restores the process's signal mask, "
-"switches stacks, and restores the process's context (registers, processor "
-"flags), so that the process directly resumes execution at the point where it "
-"was interrupted by the signal."
+"process's signal mask, switching signal stacks (see "
+"B<sigaltstack>(2))\\(emin order to invoke the signal handler. It restores "
+"the process's signal mask, switches stacks, and restores the process's "
+"context (processor flags and registers, including the stack pointer and "
+"instruction pointer), so that the process resumes execution at the point "
+"where it was interrupted by the signal."
msgstr ""
"B<sigreturn>() は、シグナル・ハンドラを起動するために行ったことの全て \\(em "
"プロセスのシグナルマスクの変更、スタックの切り替え (B<sigaltstack>(2) 参照) "
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:56
+#: build/C/man2/sigreturn.2:68
msgid "B<sigreturn>() never returns."
msgstr "B<sigreturn>() が返ることはない。"
-#. type: SH
-#: build/C/man2/sigreturn.2:56
-#, no-wrap
-msgid "FILES"
-msgstr "ファイル"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sigreturn.2:74
+msgid ""
+"Many UNIX-type systems have a B<sigreturn>() system call or near "
+"equivalent. However, this call is not specified in POSIX, and details of "
+"its behavior vary across systems."
+msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:58
-msgid "/usr/src/linux/arch/i386/kernel/signal.c"
-msgstr "/usr/src/linux/arch/i386/kernel/signal.c"
+#: build/C/man2/sigreturn.2:83
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The B<sigreturn>() call is used by the kernel to implement signal "
+#| "handlers. It should B<never> be called directly. Better yet, the "
+#| "specific use of the I<__unused> argument varies depending on the "
+#| "architecture."
+msgid ""
+"B<sigreturn>() exists only to allow the implementation of signal handlers. "
+"It should B<never> be called directly. Details of the arguments (if any) "
+"passed to B<sigreturn>() vary depending on the architecture."
+msgstr ""
+"B<sigreturn>() コールは、シグナル・ハンドラを実装するためにカーネルにより使"
+"用される。 これを直接呼び出しては B<決して> いけない。さらに I<__unused> 引き"
+"数がどのように使われるかはそのアーキテクチャに依存して変化する。"
+#. See, for example, sysdeps/unix/sysv/linux/i386/sigaction.c and
+#. sysdeps/unix/sysv/linux/x86_64/sigaction.c in the glibc (2.20) source.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:60
-msgid "/usr/src/linux/arch/alpha/kernel/entry.S"
-msgstr "/usr/src/linux/arch/alpha/kernel/entry.S"
+#: build/C/man2/sigreturn.2:106
+msgid ""
+"Once upon a time, UNIX systems placed the signal trampoline code onto the "
+"user stack. Nowadays, pages of the user stack are protected so as to "
+"disallow code execution. Thus, on contemporary Linux systems, depending on "
+"the architecture, the signal trampoline code lives either in the B<vdso>(7) "
+"or in the C library. In the latter case, the C library supplies the "
+"location of the trampoline code using the I<sa_restorer> field of the "
+"I<sigaction> structure that is passed to B<sigaction>(2), and sets the "
+"B<SA_RESTORER> flag in the I<sa_flags> field."
+msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:64
+#: build/C/man2/sigreturn.2:115
msgid ""
-"B<sigreturn>() is specific to Linux and should not be used in programs "
-"intended to be portable."
+"The saved process context information is placed in a I<ucontext_t> structure "
+"(see I<E<lt>sys/ucontext.hE<gt>>). That structure is visible within the "
+"signal handler as the third argument of a handler established with the "
+"B<SA_SIGINFO> flag."
msgstr ""
-"B<sigreturn>() は Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用してはい"
-"けない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:74
+#: build/C/man2/sigreturn.2:123
msgid ""
-"The B<sigreturn>() call is used by the kernel to implement signal "
-"handlers. It should B<never> be called directly. Better yet, the specific "
-"use of the I<__unused> argument varies depending on the architecture."
+"On some other UNIX systems, the operation of the signal trampoline differs a "
+"little. In particular, on some systems, upon transitioning back to user "
+"mode, the kernel passes control to the trampoline (rather than the signal "
+"handler), and the trampoline code calls the signal handler (and then calls "
+"B<sigreturn>() once the handler returns)."
msgstr ""
-"B<sigreturn>() コールは、シグナル・ハンドラを実装するためにカーネルにより使"
-"用される。 これを直接呼び出しては B<決して> いけない。さらに I<__unused> 引き"
-"数がどのように使われるかはそのアーキテクチャに依存して変化する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:80
+#: build/C/man2/sigreturn.2:130
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<kill>(2), B<restart_syscall>(2), B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), "
+#| "B<signal>(7)"
msgid ""
"B<kill>(2), B<restart_syscall>(2), B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), "
-"B<signal>(7)"
+"B<getcontext>(3), B<signal>(7)"
msgstr ""
"B<kill>(2), B<restart_syscall>(2), B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), "
"B<signal>(7)"
"なる詳細については B<signal>(2) を参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man3/sigvec.3:265
+#: build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man3/sigvec.3:272
msgid ""
"In order to wait for a signal, BSD and System V both provided a function "
"named B<sigpause>(3), but this function has a different argument on the two "
msgid "SIGSETOPS"
msgstr "SIGSETOPS"
+#. type: TH
+#: build/C/man3/sigsetops.3:31
+#, no-wrap
+msgid "2014-04-14"
+msgstr "2014-04-14"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigsetops.3:35
msgid ""
"ば 0 を、エラーの場合は -1 を返す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:126
+#: build/C/man3/sigsetops.3:123
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<sigismember>() returns 1 if I<signum> is a member of I<set>, 0 if "
+#| "I<signum> is not a member, and -1 on error. On error, these functions "
+#| "set I<errno> to indicate the cause."
msgid ""
"B<sigismember>() returns 1 if I<signum> is a member of I<set>, 0 if "
-"I<signum> is not a member, and -1 on error. On error, these functions set "
-"I<errno> to indicate the cause."
+"I<signum> is not a member, and -1 on error."
msgstr ""
"B<sigismember>() は I<signum> が I<set> のメンバの場合 1 を返し、メンバでな"
"い場合 0 を返す。 エラーの場合は -1 を返し、 I<errno> にエラーの原因を示す値"
"を設定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:131
+#: build/C/man3/sigsetops.3:127
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Each of these calls sets I<errno> to an appropriate value in the case of "
+#| "an error."
+msgid ""
+"On error, these functions set I<errno> to indicate the cause of the error."
+msgstr ""
+"エラーの場合 -1 を返す。 エラーの場合、これらのシステムコールはいずれも "
+"I<errno> に適切な値を設定する。"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sigsetops.3:132
msgid "I<sig> is not a valid signal."
msgstr "I<sig> が有効なシグナルではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:144
+#: build/C/man3/sigsetops.3:145
msgid ""
"The B<sigemptyset>(), B<sigfillset>(), B<sigaddset>(), B<sigdelset>(), "
"B<sigismember>(), B<sigisemptyset>(), B<sigorset>(), and B<sigandset>() "
"ドセーフである。"
#. type: SS
-#: build/C/man3/sigsetops.3:147
+#: build/C/man3/sigsetops.3:148
#, no-wrap
msgid "Glibc notes"
msgstr "glibc での注意"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:153
+#: build/C/man3/sigsetops.3:154
msgid ""
"If the B<_GNU_SOURCE> feature test macro is defined, then I<E<lt>signal."
"hE<gt>> exposes three other functions for manipulating signal sets:"
"グナル集合を操作する 3 つの関数が追加で公開される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:160
+#: build/C/man3/sigsetops.3:161
#, no-wrap
msgid ""
"B<int sigisemptyset(const sigset_t *>I<set>B<);>\n"
"B< const sigset_t *>I<right>B<);>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:166
+#: build/C/man3/sigsetops.3:167
msgid ""
"B<sigisemptyset>() returns 1 if I<set> contains no signals, and 0 otherwise."
msgstr ""
"それ以外は 0 を返す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:182
+#: build/C/man3/sigsetops.3:183
msgid ""
"B<sigorset>() places the union of the sets I<left> and I<right> in "
"I<dest>. B<sigandset>() places the intersection of the sets I<left> and "
"ちらの関数も成功すると 0 を返し、失敗時には -1 を返す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:185
+#: build/C/man3/sigsetops.3:186
msgid ""
"These functions are nonstandard (a few other systems provide similar "
"functions) and their use should be avoided in portable applications."
"かはあるが) 移植性を考慮したアプリケーションでは使用を避けるべき である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:190
+#: build/C/man3/sigsetops.3:191
msgid "B<sigaction>(2), B<sigpending>(2), B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2)"
msgstr "B<sigaction>(2), B<sigpending>(2), B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2)"
msgid "SIGVEC"
msgstr "SIGVEC"
-#. type: TH
-#: build/C/man3/sigvec.3:26
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-28"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigvec.3:29
msgid "sigvec, sigblock, sigsetmask, siggetmask, sigmask - BSD signal API"
msgstr "B<sigmask>() マクロはスレッドセーフである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigvec.3:240
+#: build/C/man3/sigvec.3:241
+msgid ""
+"Starting with version 2.21, the GNU C library no longer exports the "
+"B<sigvec>() function as part of the ABI. (To ensure backward "
+"compatibility, the glibc symbol versioning scheme continues to export the "
+"interface to binaries linked against older versions of the library.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sigvec.3:247
msgid ""
"All of these functions were in 4.3BSD, except B<siggetmask>(), whose origin "
"is unclear. These functions are obsolete: do not use them in new programs."
"いプログラムでは使用しないこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigvec.3:257
+#: build/C/man3/sigvec.3:264
msgid ""
"On 4.3BSD, the B<signal>() function provided reliable semantics (as when "
"calling B<sigvec>() with I<vec.sv_mask> equal to 0). On System V, "
"なっている。 さらなる詳細については B<signal>(2) を参照。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigvec.3:275
+#: build/C/man3/sigvec.3:282
msgid ""
"B<kill>(2), B<pause>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2), B<sigprocmask>(2), "
"B<raise>(3), B<sigpause>(3), B<sigset>(3), B<signal>(7)"
" errExit(\"sigprocmask\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:409 build/C/man2/timerfd_create.2:541
+#: build/C/man2/timer_create.2:409 build/C/man2/timerfd_create.2:547
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_settime.2:70 build/C/man2/timerfd_create.2:129
+#: build/C/man2/timer_settime.2:70 build/C/man2/timerfd_create.2:135
#, no-wrap
msgid ""
"struct timespec {\n"
msgid "timerfd_create()"
msgstr "timerfd_create()"
+#. FIXME
+#. Additional clocks are now supported:
+#. CLOCK_REALTIME_ALARM and CLOCK_BOOTTIME_ALARM
+#. Since Linux 3.11, commit 11ffa9d6065f344a9bd769a2452f26f2f671e5f8
+#. CLOCK_BOOTTIME
+#. Since Linux 3.15, commit 4a2378a943f09907fb1ae35c15de917f60289c14
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:81
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:87
msgid ""
"B<timerfd_create>() creates a new timer object, and returns a file "
"descriptor that refers to that timer. The I<clockid> argument specifies the "
"を使って取得できる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:86
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:92
msgid ""
"Starting with Linux 2.6.27, the following values may be bitwise ORed in "
"I<flags> to change the behavior of B<timerfd_create>():"
"ることで、 B<timerfd_create>() の振舞いを変更することができる。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:86
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:92
#, no-wrap
msgid "B<TFD_NONBLOCK>"
msgstr "B<TFD_NONBLOCK>"
#. type: TP
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:94
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:100
#, no-wrap
msgid "B<TFD_CLOEXEC>"
msgstr "B<TFD_CLOEXEC>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:108
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:114
msgid ""
"In Linux versions up to and including 2.6.26, I<flags> must be specified as "
"zero."
"しなければならない。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:108
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:114
#, no-wrap
msgid "timerfd_settime()"
msgstr "timerfd_settime()"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:113
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:119
msgid ""
"B<timerfd_settime>() arms (starts) or disarms (stops) the timer referred "
"to by the file descriptor I<fd>."
"マーを開始したり停止したりする。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:122
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:128
msgid ""
"The I<new_value> argument specifies the initial expiration and interval for "
"the timer. The I<itimer> structure used for this argument contains two "
"2 つのフィールドがあり、各フィールドは I<timespec> 型の構造体である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:134
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:140
#, no-wrap
msgid ""
"struct itimerspec {\n"
"};\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:146
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:152
msgid ""
"I<new_value.it_value> specifies the initial expiration of the timer, in "
"seconds and nanoseconds. Setting either field of I<new_value.it_value> to a "
"する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:155
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:161
msgid ""
"Setting one or both fields of I<new_value.it_interval> to nonzero values "
"specifies the period, in seconds and nanoseconds, for repeated timer "
"時間後に、一回だけ満了して停止する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:171
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:177
msgid ""
"The I<flags> argument is either 0, to start a relative timer (I<new_value."
"it_value> specifies a time relative to the current value of the clock "
"た時刻に達したら、タイマーが満了する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:182
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:188
msgid ""
"If the I<old_value> argument is not NULL, then the I<itimerspec> structure "
"that it points to is used to return the setting of the timer that was "
"設定を返すのに使用される。 下記の B<timerfd_gettime>() の説明を参照。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:182
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:188
#, no-wrap
msgid "timerfd_gettime()"
msgstr "timerfd_gettime()"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:191
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:197
msgid ""
"B<timerfd_gettime>() returns, in I<curr_value>, an I<itimerspec> structure "
"that contains the current setting of the timer referred to by the file "
"現在の設定が入った I<itimerspec> 構造体を、 I<curr_value> に格納して返す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:201
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:207
msgid ""
"The I<it_value> field returns the amount of time until the timer will next "
"expire. If both fields of this structure are zero, then the timer is "
"常に相対値が格納される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:208
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:214
msgid ""
"The I<it_interval> field returns the interval of the timer. If both fields "
"of this structure are zero, then the timer is set to expire just once, at "
"だけ満了して停止するように設定されている。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:208
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:214
#, no-wrap
msgid "Operating on a timer file descriptor"
msgstr "タイマー・ファイルディスクリプタに対する操作"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:212
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:218
msgid ""
"The file descriptor returned by B<timerfd_create>() supports the following "
"operations:"
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:226
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:232
msgid ""
"If the timer has already expired one or more times since its settings were "
"last modified using B<timerfd_settime>(), or since the last successful "
"ダ、つまりそのホストマシンにおける 整数の通常のバイトオーダである)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:239
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:245
msgid ""
"If no timer expirations have occurred at the time of the B<read>(2), then "
"the call either blocks until the next timer expiration, or fails with the "
"B<fcntl>(2) の B<F_SETFL> 命令で B<O_NONBLOCK> フラグをセットする)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:245
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:251
msgid ""
"A B<read>(2) will fail with the error B<EINVAL> if the size of the supplied "
"buffer is less than 8 bytes."
"B<EINVAL> で失敗する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:256
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:262
msgid ""
"The file descriptor is readable (the B<select>(2) I<readfds> argument; the "
"B<poll>(2) B<POLLIN> flag) if one or more timer expirations have occurred."
"グ)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:263
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:269
msgid ""
"The file descriptor also supports the other file-descriptor multiplexing "
"APIs: B<pselect>(2), B<ppoll>(2), and B<epoll>(7)."
"B<pselect>(2), B<ppoll>(2), B<epoll>(7) もサポートしている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:270
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:276
msgid ""
"When the file descriptor is no longer required it should be closed. When "
"all file descriptors associated with the same timer object have been closed, "
"より解放される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:282
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:288
msgid ""
"After a B<fork>(2), the child inherits a copy of the file descriptor created "
"by B<timerfd_create>(). The file descriptor refers to the same underlying "
"り、 子プロセスの B<read>(2) でも同じタイマーの満了に関する情報が返される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:288
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:294
msgid ""
"A file descriptor created by B<timerfd_create>() is preserved across "
"B<execve>(2), and continues to generate timer expirations if the timer was "
"る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:295
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:301
msgid ""
"On success, B<timerfd_create>() returns a new file descriptor. On error, "
"-1 is returned and I<errno> is set to indicate the error."
"ラーの場合、-1 を返し、 I<errno> にエラーを示す値を設定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:303
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:309
msgid ""
"B<timerfd_settime>() and B<timerfd_gettime>() return 0 on success; on "
"error they return -1, and set I<errno> to indicate the error."
"の場合、-1 を返し、 I<errno> にエラーを示す値を設定する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:306
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:312
msgid "B<timerfd_create>() can fail with the following errors:"
msgstr "B<timerfd_create>() は以下のエラーで失敗する可能性がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:314
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:320
msgid ""
"The I<clockid> argument is neither B<CLOCK_MONOTONIC> nor B<CLOCK_REALTIME>;"
msgstr ""
"I<clockid> 引き数が B<CLOCK_MONOTONIC> でも B<CLOCK_REALTIME> でもない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:334
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:340
msgid "There was insufficient kernel memory to create the timer."
msgstr "タイマーを作成するのに十分なカーネルメモリがなかった。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:339
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:345
msgid ""
"B<timerfd_settime>() and B<timerfd_gettime>() can fail with the following "
"errors:"
"がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:343
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:349
msgid "I<fd> is not a valid file descriptor."
msgstr "I<fd> が有効なファイルディスクリプタでない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:354
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:360
msgid "I<fd> is not a valid timerfd file descriptor."
msgstr "I<fd> が有効な timerfd ファイルディスクリプタでない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:357
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:363
msgid "B<timerfd_settime>() can also fail with the following errors:"
msgstr "B<timerfd_settime>() は以下のエラーで失敗することもある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:363
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:369
msgid ""
"I<new_value> is not properly initialized (one of the I<tv_nsec> falls "
"outside the range zero to 999,999,999)."
#. This case only checked since 2.6.29, and 2.2.2[78].some-stable-version.
#. In older kernel versions, no check was made for invalid flags.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:369
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:375
msgid "I<flags> is invalid."
msgstr "I<flags> が無効である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:372
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:378
msgid ""
"These system calls are available on Linux since kernel 2.6.25. Library "
"support is provided by glibc since version 2.8."
#. 2.6.29
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:380
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:386
msgid ""
"Currently, B<timerfd_create>() supports fewer types of clock IDs than "
"B<timer_create>(2)."
"B<timer_create>(2) よりも少ない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:389
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:395
msgid ""
"The following program creates a timer and then monitors its progress. The "
"program accepts up to three command-line arguments. The first argument "
"る。 第二引き数と第三引き数は省略可能である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:391 build/C/man2/wait.2:571
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:397 build/C/man2/wait.2:571
msgid "The following shell session demonstrates the use of the program:"
msgstr "以下のシェルのセッションはこのプログラムの使用例を示したものである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:406
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:412
#, no-wrap
msgid ""
"$B< a.out 3 1 100>\n"
#. #define TFD_TIMER_ABSTIME (1 << 0)
#. ////////////////////////////////////////////////////////////
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:455
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:461
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>sys/timerfd.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdint.hE<gt> /* Definition of uint64_t */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:458
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:464
#, no-wrap
msgid ""
"#define handle_error(msg) \\e\n"
" do { perror(msg); exit(EXIT_FAILURE); } while (0)\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:466
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:472
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
" int secs, nsecs;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:472
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:478
#, no-wrap
msgid ""
" if (first_call) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:475
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:481
#, no-wrap
msgid ""
" if (clock_gettime(CLOCK_MONOTONIC, &curr) == -1)\n"
" handle_error(\"clock_gettime\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:484
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:490
#, no-wrap
msgid ""
" secs = curr.tv_sec - start.tv_sec;\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:493
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:499
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
" ssize_t s;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:499
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:505
#, no-wrap
msgid ""
" if ((argc != 2) && (argc != 4)) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:502
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:508
#, no-wrap
msgid ""
" if (clock_gettime(CLOCK_REALTIME, &now) == -1)\n"
" handle_error(\"clock_gettime\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:505
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:511
#, no-wrap
msgid ""
" /* Create a CLOCK_REALTIME absolute timer with initial\n"
" expiration and interval as specified in command line */\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:516
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:522
#, no-wrap
msgid ""
" new_value.it_value.tv_sec = now.tv_sec + atoi(argv[1]);\n"
" new_value.it_interval.tv_nsec = 0;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:520
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:526
#, no-wrap
msgid ""
" fd = timerfd_create(CLOCK_REALTIME, 0);\n"
" handle_error(\"timerfd_create\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:523
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:529
#, no-wrap
msgid ""
" if (timerfd_settime(fd, TFD_TIMER_ABSTIME, &new_value, NULL) == -1)\n"
" handle_error(\"timerfd_settime\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:526
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:532
#, no-wrap
msgid ""
" print_elapsed_time();\n"
" printf(\"timer started\\en\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:531
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:537
#, no-wrap
msgid ""
" for (tot_exp = 0; tot_exp E<lt> max_exp;) {\n"
" handle_error(\"read\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:538
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:544
#, no-wrap
msgid ""
" tot_exp += exp;\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:554
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:560
msgid ""
"B<eventfd>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<select>(2), B<setitimer>(2), "
"B<signalfd>(2), B<timer_create>(2), B<timer_gettime>(2), "
"れる可能性がある。 このシステムコールの使用は避けること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:92
-msgid ""
-"If I<tgid> is specified as -1, B<tgkill>() is equivalent to B<tkill>()."
-msgstr ""
-"I<tgid> に -1 が指定された場合、 B<tgkill>() は B<tkill>() と等価である。"
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:95
+#: build/C/man2/tkill.2:88
msgid ""
"These are the raw system call interfaces, meant for internal thread library "
"use."
"内部での使用を意図したものである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:103
+#: build/C/man2/tkill.2:96
msgid "An invalid thread ID, thread group ID, or signal was specified."
msgstr "指定されたスレッド ID、スレッドグループ ID、シグナルが不正であった。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:108
+#: build/C/man2/tkill.2:101
msgid "Permission denied. For the required permissions, see B<kill>(2)."
msgstr ""
"許可がなかった。どのような許可が必要かについては、 B<kill>(2) を参照のこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:111
+#: build/C/man2/tkill.2:104
msgid "No process with the specified thread ID (and thread group ID) exists."
msgstr ""
"指定されたスレッドID (とスレッド・グループID) を持つプロセスが存在しない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:116
+#: build/C/man2/tkill.2:109
msgid ""
"B<tkill>() is supported since Linux 2.4.19 / 2.5.4. B<tgkill>() was added "
"in Linux 2.5.75."
"Linux 2.5.75 で追加された。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:122
+#: build/C/man2/tkill.2:115
msgid ""
"B<tkill>() and B<tgkill>() are Linux-specific and should not be used in "
"programs that are intended to be portable."
"は使用すべきではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:128
+#: build/C/man2/tkill.2:121
msgid ""
"See the description of B<CLONE_THREAD> in B<clone>(2) for an explanation of "
"thread groups."
"照のこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:131
+#: build/C/man2/tkill.2:124
msgid ""
"Glibc does not provide wrappers for these system calls; call them using "
"B<syscall>(2)."
"B<syscall>(2) を使って呼び出すこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:136
+#: build/C/man2/tkill.2:129
msgid "B<clone>(2), B<gettid>(2), B<kill>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2)"
msgstr "B<clone>(2), B<gettid>(2), B<kill>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2)"
"B<waitid>(): returns 0 on success or if B<WNOHANG> was specified and no "
"child(ren) specified by I<id> has yet changed state; on error, -1 is "
"returned."
-msgstr "B<waitid>(): 成功すると 0 を返す。 B<WNOHANG> が指定されていて、 I<pid> で指示された子プロセスで状態変化が起こっていなかった場合にも 0 を返す。"
+msgstr ""
+"B<waitid>(): 成功すると 0 を返す。 B<WNOHANG> が指定されていて、 I<pid> で指"
+"示された子プロセスで状態変化が起こっていなかった場合にも 0 を返す。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/wait.2:385
msgid ""
"Each of these calls sets I<errno> to an appropriate value in the case of an "
"error."
-msgstr "エラーの場合 -1 を返す。 エラーの場合、これらのシステムコールはいずれも I<errno> に適切な値を設定する。"
+msgstr ""
+"エラーの場合 -1 を返す。 エラーの場合、これらのシステムコールはいずれも "
+"I<errno> に適切な値を設定する。"
#. type: TP
#: build/C/man2/wait.2:386 build/C/man2/wait.2:391
"possible to create further processes. If a parent process terminates, then "
"its \"zombie\" children (if any) are adopted by B<init>(1), which "
"automatically performs a wait to remove the zombies."
-msgstr "終了したが、wait されていない子プロセスは「ゾンビ」になる。 後で親プロセスが wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、 カーネルはゾンビプロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、 リソース使用状況) を保持する。 ゾンビプロセスは、 wait によってシステムから削除されない限り、 カーネルのプロセステーブルの 1 エントリを消費する。このプロセステーブルが 一杯になると、新たにプロセスを作ることができなくなる。 親プロセスが終了すると、その親プロセスの「ゾンビ」の 子プロセスは (もしあれば) B<init>(1) の養子となる。 B<init>(1) は wait を自動的に実行し、ゾンビを削除する。"
+msgstr ""
+"終了したが、wait されていない子プロセスは「ゾンビ」になる。 後で親プロセスが "
+"wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、 カーネルはゾンビ"
+"プロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、 リソース使用状況) を保持"
+"する。 ゾンビプロセスは、 wait によってシステムから削除されない限り、 カーネ"
+"ルのプロセステーブルの 1 エントリを消費する。このプロセステーブルが 一杯にな"
+"ると、新たにプロセスを作ることができなくなる。 親プロセスが終了すると、その親"
+"プロセスの「ゾンビ」の 子プロセスは (もしあれば) B<init>(1) の養子となる。 "
+"B<init>(1) は wait を自動的に実行し、ゾンビを削除する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/wait.2:467
"B<fork>(2), B<getrusage>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2), B<wait>(2), "
"B<signal>(7)"
+#~ msgid "2014-02-11"
+#~ msgstr "2014-02-11"
+
+#~ msgid "2014-02-25"
+#~ msgstr "2014-02-25"
+
+#~ msgid "2014-04-27"
+#~ msgstr "2014-04-27"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The I<sa_restorer> element is obsolete and should not be used. POSIX "
+#~ "does not specify a I<sa_restorer> element."
+#~ msgstr ""
+#~ "I<sa_restorer> 要素は廃止予定であり使用すべきではない。 POSIX には "
+#~ "I<sa_restorer> 要素に関する規定はない。"
+
+#~ msgid "2013-07-30"
+#~ msgstr "2013-07-30"
+
+#~ msgid "B<int sigreturn(unsigned long >I<__unused>B<);>"
+#~ msgstr "B<int sigreturn(unsigned long >I<__unused>B<);>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When the Linux kernel creates the stack frame for a signal handler, a "
+#~ "call to B<sigreturn>() is inserted into the stack frame so that upon "
+#~ "return from the signal handler, B<sigreturn>() will be called."
+#~ msgstr ""
+#~ "Linux カーネルは、 シグナル・ハンドラ用にスタック・フレームを作成する際、 "
+#~ "B<sigreturn>() をスタック・フレームに挿入し、シグナル・ハンドラが返るとき"
+#~ "に B<sigreturn>() が呼ばれるようにする。"
+
+#~ msgid "FILES"
+#~ msgstr "ファイル"
+
+#~ msgid "/usr/src/linux/arch/i386/kernel/signal.c"
+#~ msgstr "/usr/src/linux/arch/i386/kernel/signal.c"
+
+#~ msgid "/usr/src/linux/arch/alpha/kernel/entry.S"
+#~ msgstr "/usr/src/linux/arch/alpha/kernel/entry.S"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B<sigreturn>() is specific to Linux and should not be used in programs "
+#~ "intended to be portable."
+#~ msgstr ""
+#~ "B<sigreturn>() は Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用して"
+#~ "はいけない。"
+
+#~ msgid "2014-05-28"
+#~ msgstr "2014-05-28"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If I<tgid> is specified as -1, B<tgkill>() is equivalent to B<tkill>()."
+#~ msgstr ""
+#~ "I<tgid> に -1 が指定された場合、 B<tgkill>() は B<tkill>() と等価であ"
+#~ "る。"
+
#~ msgid "2010-08-30"
#~ msgstr "2010-08-30"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:25 build/C/man2/eventfd.2:22 build/C/man2/getitimer.2:12 build/C/man3/gsignal.3:27 build/C/man2/kill.2:44 build/C/man2/killpg.2:42 build/C/man2/pause.2:30 build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man3/profil.3:28 build/C/man3/psignal.3:30 build/C/man3/raise.3:29 build/C/man2/restart_syscall.2:33 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:25 build/C/man2/sgetmask.2:26 build/C/man2/sigaction.2:47 build/C/man2/sigaltstack.2:27 build/C/man7/sigevent.7:26 build/C/man3/siginterrupt.3:31 build/C/man2/signal.2:36 build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/signalfd.2:20 build/C/man3/sigpause.3:25 build/C/man2/sigpending.2:29 build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man3/sigqueue.3:28 build/C/man2/sigreturn.2:29 build/C/man3/sigset.3:26 build/C/man3/sigsetops.3:31 build/C/man2/sigsuspend.2:29 build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man3/sigwait.3:26 build/C/man2/sigwaitinfo.2:25 build/C/man3/sysv_signal.3:25 build/C/man2/timer_create.2:33 build/C/man2/timer_delete.2:26 build/C/man2/timer_getoverrun.2:26 build/C/man2/timer_settime.2:26 build/C/man2/timerfd_create.2:22 build/C/man2/tkill.2:29 build/C/man2/wait.2:49 build/C/man2/wait4.2:33
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:25 build/C/man2/eventfd.2:22 build/C/man2/getitimer.2:12 build/C/man3/gsignal.3:27 build/C/man2/kill.2:44 build/C/man2/killpg.2:42 build/C/man2/pause.2:30 build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man3/profil.3:28 build/C/man3/psignal.3:30 build/C/man3/raise.3:29 build/C/man2/restart_syscall.2:33 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:25 build/C/man2/sgetmask.2:26 build/C/man2/sigaction.2:47 build/C/man2/sigaltstack.2:27 build/C/man7/sigevent.7:26 build/C/man3/siginterrupt.3:31 build/C/man2/signal.2:36 build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/signalfd.2:20 build/C/man3/sigpause.3:25 build/C/man2/sigpending.2:29 build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man3/sigqueue.3:28 build/C/man2/sigreturn.2:30 build/C/man3/sigset.3:26 build/C/man3/sigsetops.3:31 build/C/man2/sigsuspend.2:29 build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man3/sigwait.3:26 build/C/man2/sigwaitinfo.2:25 build/C/man3/sysv_signal.3:25 build/C/man2/timer_create.2:33 build/C/man2/timer_delete.2:26 build/C/man2/timer_getoverrun.2:26 build/C/man2/timer_settime.2:26 build/C/man2/timerfd_create.2:22 build/C/man2/tkill.2:29 build/C/man2/wait.2:49 build/C/man2/wait4.2:33
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:26 build/C/man2/eventfd.2:23 build/C/man2/getitimer.2:13 build/C/man3/gsignal.3:28 build/C/man2/kill.2:45 build/C/man2/killpg.2:43 build/C/man2/pause.2:31 build/C/man2/prctl.2:53 build/C/man3/profil.3:29 build/C/man3/psignal.3:31 build/C/man3/raise.3:30 build/C/man2/restart_syscall.2:34 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:26 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:26 build/C/man2/sgetmask.2:27 build/C/man2/sigaction.2:48 build/C/man2/sigaltstack.2:28 build/C/man7/sigevent.7:27 build/C/man3/siginterrupt.3:32 build/C/man2/signal.2:37 build/C/man7/signal.7:47 build/C/man2/signalfd.2:21 build/C/man3/sigpause.3:26 build/C/man2/sigpending.2:30 build/C/man2/sigprocmask.2:30 build/C/man3/sigqueue.3:29 build/C/man2/sigreturn.2:30 build/C/man3/sigset.3:27 build/C/man3/sigsetops.3:32 build/C/man2/sigsuspend.2:30 build/C/man3/sigvec.3:27 build/C/man3/sigwait.3:27 build/C/man2/sigwaitinfo.2:26 build/C/man3/sysv_signal.3:26 build/C/man2/timer_create.2:34 build/C/man2/timer_delete.2:27 build/C/man2/timer_getoverrun.2:27 build/C/man2/timer_settime.2:27 build/C/man2/timerfd_create.2:23 build/C/man2/tkill.2:30 build/C/man2/wait.2:50 build/C/man2/wait4.2:34
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:26 build/C/man2/eventfd.2:23 build/C/man2/getitimer.2:13 build/C/man3/gsignal.3:28 build/C/man2/kill.2:45 build/C/man2/killpg.2:43 build/C/man2/pause.2:31 build/C/man2/prctl.2:53 build/C/man3/profil.3:29 build/C/man3/psignal.3:31 build/C/man3/raise.3:30 build/C/man2/restart_syscall.2:34 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:26 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:26 build/C/man2/sgetmask.2:27 build/C/man2/sigaction.2:48 build/C/man2/sigaltstack.2:28 build/C/man7/sigevent.7:27 build/C/man3/siginterrupt.3:32 build/C/man2/signal.2:37 build/C/man7/signal.7:47 build/C/man2/signalfd.2:21 build/C/man3/sigpause.3:26 build/C/man2/sigpending.2:30 build/C/man2/sigprocmask.2:30 build/C/man3/sigqueue.3:29 build/C/man2/sigreturn.2:31 build/C/man3/sigset.3:27 build/C/man3/sigsetops.3:32 build/C/man2/sigsuspend.2:30 build/C/man3/sigvec.3:27 build/C/man3/sigwait.3:27 build/C/man2/sigwaitinfo.2:26 build/C/man3/sysv_signal.3:26 build/C/man2/timer_create.2:34 build/C/man2/timer_delete.2:27 build/C/man2/timer_getoverrun.2:27 build/C/man2/timer_settime.2:27 build/C/man2/timerfd_create.2:23 build/C/man2/tkill.2:30 build/C/man2/wait.2:50 build/C/man2/wait4.2:34
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:28 build/C/man2/eventfd.2:25 build/C/man2/getitimer.2:15 build/C/man3/gsignal.3:30 build/C/man2/kill.2:47 build/C/man2/killpg.2:45 build/C/man2/pause.2:33 build/C/man2/prctl.2:55 build/C/man3/profil.3:31 build/C/man3/psignal.3:33 build/C/man3/raise.3:32 build/C/man2/restart_syscall.2:36 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:28 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:28 build/C/man2/sgetmask.2:29 build/C/man2/sigaction.2:50 build/C/man2/sigaltstack.2:30 build/C/man7/sigevent.7:29 build/C/man3/siginterrupt.3:34 build/C/man2/signal.2:39 build/C/man2/signalfd.2:23 build/C/man3/sigpause.3:28 build/C/man2/sigpending.2:32 build/C/man2/sigprocmask.2:32 build/C/man3/sigqueue.3:31 build/C/man2/sigreturn.2:32 build/C/man3/sigset.3:29 build/C/man3/sigsetops.3:35 build/C/man2/sigsuspend.2:32 build/C/man3/sigvec.3:29 build/C/man3/sigwait.3:29 build/C/man2/sigwaitinfo.2:28 build/C/man3/sysv_signal.3:28 build/C/man2/timer_create.2:36 build/C/man2/timer_delete.2:29 build/C/man2/timer_getoverrun.2:29 build/C/man2/timer_settime.2:30 build/C/man2/timerfd_create.2:26 build/C/man2/tkill.2:32 build/C/man2/wait.2:52 build/C/man2/wait4.2:36
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:28 build/C/man2/eventfd.2:25 build/C/man2/getitimer.2:15 build/C/man3/gsignal.3:30 build/C/man2/kill.2:47 build/C/man2/killpg.2:45 build/C/man2/pause.2:33 build/C/man2/prctl.2:55 build/C/man3/profil.3:31 build/C/man3/psignal.3:33 build/C/man3/raise.3:32 build/C/man2/restart_syscall.2:36 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:28 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:28 build/C/man2/sgetmask.2:29 build/C/man2/sigaction.2:50 build/C/man2/sigaltstack.2:30 build/C/man7/sigevent.7:29 build/C/man3/siginterrupt.3:34 build/C/man2/signal.2:39 build/C/man2/signalfd.2:23 build/C/man3/sigpause.3:28 build/C/man2/sigpending.2:32 build/C/man2/sigprocmask.2:32 build/C/man3/sigqueue.3:31 build/C/man2/sigreturn.2:33 build/C/man3/sigset.3:29 build/C/man3/sigsetops.3:35 build/C/man2/sigsuspend.2:32 build/C/man3/sigvec.3:29 build/C/man3/sigwait.3:29 build/C/man2/sigwaitinfo.2:28 build/C/man3/sysv_signal.3:28 build/C/man2/timer_create.2:36 build/C/man2/timer_delete.2:29 build/C/man2/timer_getoverrun.2:29 build/C/man2/timer_settime.2:30 build/C/man2/timerfd_create.2:26 build/C/man2/tkill.2:32 build/C/man2/wait.2:52 build/C/man2/wait4.2:36
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:36 build/C/man2/eventfd.2:29 build/C/man2/getitimer.2:24 build/C/man3/gsignal.3:49 build/C/man2/kill.2:65 build/C/man2/killpg.2:60 build/C/man2/pause.2:37 build/C/man2/prctl.2:62 build/C/man3/profil.3:46 build/C/man3/psignal.3:56 build/C/man3/raise.3:38 build/C/man2/restart_syscall.2:41 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:38 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:34 build/C/man2/sgetmask.2:36 build/C/man2/sigaction.2:70 build/C/man2/sigaltstack.2:51 build/C/man7/sigevent.7:52 build/C/man3/siginterrupt.3:55 build/C/man2/signal.2:45 build/C/man7/signal.7:49 build/C/man2/signalfd.2:27 build/C/man3/sigpause.3:36 build/C/man2/sigpending.2:46 build/C/man2/sigprocmask.2:47 build/C/man3/sigqueue.3:43 build/C/man2/sigreturn.2:34 build/C/man3/sigset.3:58 build/C/man3/sigsetops.3:63 build/C/man2/sigsuspend.2:46 build/C/man3/sigvec.3:49 build/C/man3/sigwait.3:45 build/C/man2/sigwaitinfo.2:46 build/C/man3/sysv_signal.3:36 build/C/man2/timer_create.2:54 build/C/man2/timer_delete.2:45 build/C/man2/timer_getoverrun.2:45 build/C/man2/timer_settime.2:50 build/C/man2/timerfd_create.2:38 build/C/man2/tkill.2:41 build/C/man2/wait.2:83 build/C/man2/wait4.2:67
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:36 build/C/man2/eventfd.2:29 build/C/man2/getitimer.2:24 build/C/man3/gsignal.3:49 build/C/man2/kill.2:65 build/C/man2/killpg.2:60 build/C/man2/pause.2:37 build/C/man2/prctl.2:62 build/C/man3/profil.3:46 build/C/man3/psignal.3:56 build/C/man3/raise.3:38 build/C/man2/restart_syscall.2:41 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:38 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:34 build/C/man2/sgetmask.2:36 build/C/man2/sigaction.2:70 build/C/man2/sigaltstack.2:51 build/C/man7/sigevent.7:52 build/C/man3/siginterrupt.3:55 build/C/man2/signal.2:45 build/C/man7/signal.7:49 build/C/man2/signalfd.2:27 build/C/man3/sigpause.3:36 build/C/man2/sigpending.2:46 build/C/man2/sigprocmask.2:47 build/C/man3/sigqueue.3:43 build/C/man2/sigreturn.2:35 build/C/man3/sigset.3:58 build/C/man3/sigsetops.3:63 build/C/man2/sigsuspend.2:46 build/C/man3/sigvec.3:49 build/C/man3/sigwait.3:45 build/C/man2/sigwaitinfo.2:46 build/C/man3/sysv_signal.3:36 build/C/man2/timer_create.2:54 build/C/man2/timer_delete.2:45 build/C/man2/timer_getoverrun.2:45 build/C/man2/timer_settime.2:50 build/C/man2/timerfd_create.2:38 build/C/man2/tkill.2:41 build/C/man2/wait.2:83 build/C/man2/wait4.2:67
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:54 build/C/man2/eventfd.2:222 build/C/man2/getitimer.2:129 build/C/man2/kill.2:100 build/C/man2/killpg.2:89 build/C/man2/pause.2:42 build/C/man2/prctl.2:802 build/C/man3/profil.3:68 build/C/man3/psignal.3:89 build/C/man3/raise.3:61 build/C/man2/restart_syscall.2:84 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:129 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:54 build/C/man2/sgetmask.2:59 build/C/man2/sigaction.2:660 build/C/man2/sigaltstack.2:133 build/C/man3/siginterrupt.3:73 build/C/man2/signal.2:97 build/C/man2/signalfd.2:251 build/C/man3/sigpause.3:48 build/C/man2/sigpending.2:53 build/C/man2/sigprocmask.2:93 build/C/man3/sigqueue.3:83 build/C/man2/sigreturn.2:53 build/C/man3/sigset.3:129 build/C/man3/sigsetops.3:107 build/C/man2/sigsuspend.2:70 build/C/man3/sigvec.3:199 build/C/man3/sigwait.3:69 build/C/man2/sigwaitinfo.2:105 build/C/man3/sysv_signal.3:51 build/C/man2/timer_create.2:169 build/C/man2/timer_delete.2:53 build/C/man2/timer_getoverrun.2:82 build/C/man2/timer_settime.2:173 build/C/man2/timerfd_create.2:288 build/C/man2/tkill.2:95 build/C/man2/wait.2:355 build/C/man2/wait4.2:132
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:54 build/C/man2/eventfd.2:222 build/C/man2/getitimer.2:129 build/C/man2/kill.2:100 build/C/man2/killpg.2:89 build/C/man2/pause.2:42 build/C/man2/prctl.2:804 build/C/man3/profil.3:68 build/C/man3/psignal.3:89 build/C/man3/raise.3:61 build/C/man2/restart_syscall.2:88 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:129 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:54 build/C/man2/sgetmask.2:59 build/C/man2/sigaction.2:671 build/C/man2/sigaltstack.2:133 build/C/man3/siginterrupt.3:73 build/C/man2/signal.2:97 build/C/man2/signalfd.2:251 build/C/man3/sigpause.3:48 build/C/man2/sigpending.2:53 build/C/man2/sigprocmask.2:93 build/C/man3/sigqueue.3:83 build/C/man2/sigreturn.2:65 build/C/man3/sigset.3:129 build/C/man3/sigsetops.3:107 build/C/man2/sigsuspend.2:70 build/C/man3/sigvec.3:199 build/C/man3/sigwait.3:69 build/C/man2/sigwaitinfo.2:105 build/C/man3/sysv_signal.3:51 build/C/man2/timer_create.2:169 build/C/man2/timer_delete.2:53 build/C/man2/timer_getoverrun.2:82 build/C/man2/timer_settime.2:173 build/C/man2/timerfd_create.2:294 build/C/man2/tkill.2:88 build/C/man2/wait.2:355 build/C/man2/wait4.2:132
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:60 build/C/man2/eventfd.2:229 build/C/man2/getitimer.2:134 build/C/man2/kill.2:105 build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/pause.2:53 build/C/man2/prctl.2:822 build/C/man2/restart_syscall.2:88 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:134 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:65 build/C/man2/sgetmask.2:64 build/C/man2/sigaction.2:665 build/C/man2/sigaltstack.2:137 build/C/man3/siginterrupt.3:83 build/C/man2/signal.2:105 build/C/man2/signalfd.2:265 build/C/man2/sigpending.2:59 build/C/man2/sigprocmask.2:99 build/C/man3/sigqueue.3:91 build/C/man3/sigset.3:154 build/C/man3/sigsetops.3:126 build/C/man2/sigsuspend.2:76 build/C/man3/sigvec.3:216 build/C/man3/sigwait.3:74 build/C/man2/sigwaitinfo.2:114 build/C/man3/sysv_signal.3:57 build/C/man2/timer_create.2:177 build/C/man2/timer_delete.2:60 build/C/man2/timer_getoverrun.2:90 build/C/man2/timer_settime.2:182 build/C/man2/timerfd_create.2:303 build/C/man2/tkill.2:99 build/C/man2/wait.2:385 build/C/man2/wait4.2:135
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:60 build/C/man2/eventfd.2:229 build/C/man2/getitimer.2:134 build/C/man2/kill.2:105 build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/pause.2:53 build/C/man2/prctl.2:824 build/C/man2/restart_syscall.2:92 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:134 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:65 build/C/man2/sgetmask.2:64 build/C/man2/sigaction.2:676 build/C/man2/sigaltstack.2:137 build/C/man3/siginterrupt.3:83 build/C/man2/signal.2:105 build/C/man2/signalfd.2:265 build/C/man2/sigpending.2:59 build/C/man2/sigprocmask.2:99 build/C/man3/sigqueue.3:91 build/C/man3/sigset.3:154 build/C/man3/sigsetops.3:127 build/C/man2/sigsuspend.2:76 build/C/man3/sigvec.3:216 build/C/man3/sigwait.3:74 build/C/man2/sigwaitinfo.2:114 build/C/man3/sysv_signal.3:57 build/C/man2/timer_create.2:177 build/C/man2/timer_delete.2:60 build/C/man2/timer_getoverrun.2:90 build/C/man2/timer_settime.2:182 build/C/man2/timerfd_create.2:309 build/C/man2/tkill.2:92 build/C/man2/wait.2:385 build/C/man2/wait4.2:135
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:63 build/C/man3/raise.3:64 build/C/man3/siginterrupt.3:87 build/C/man3/sigpause.3:56 build/C/man3/sigqueue.3:114 build/C/man3/sigsetops.3:131 build/C/man3/sigvec.3:221 build/C/man3/sigwait.3:80 build/C/man3/sysv_signal.3:60
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:63 build/C/man3/raise.3:64 build/C/man3/siginterrupt.3:87 build/C/man3/sigpause.3:56 build/C/man3/sigqueue.3:114 build/C/man3/sigsetops.3:132 build/C/man3/sigvec.3:221 build/C/man3/sigwait.3:80 build/C/man3/sysv_signal.3:60
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:64 build/C/man3/raise.3:65 build/C/man3/siginterrupt.3:88 build/C/man3/sigpause.3:57 build/C/man3/sigqueue.3:115 build/C/man3/sigsetops.3:132 build/C/man3/sigvec.3:222 build/C/man3/sigwait.3:81 build/C/man3/sysv_signal.3:61
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:64 build/C/man3/raise.3:65 build/C/man3/siginterrupt.3:88 build/C/man3/sigpause.3:57 build/C/man3/sigqueue.3:115 build/C/man3/sigsetops.3:133 build/C/man3/sigvec.3:222 build/C/man3/sigwait.3:81 build/C/man3/sysv_signal.3:61
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:68 build/C/man2/eventfd.2:266 build/C/man2/getitimer.2:155 build/C/man3/gsignal.3:95 build/C/man2/kill.2:121 build/C/man2/killpg.2:111 build/C/man2/pause.2:57 build/C/man2/prctl.2:1068 build/C/man3/profil.3:70 build/C/man3/psignal.3:99 build/C/man3/raise.3:69 build/C/man2/restart_syscall.2:96 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:176 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:81 build/C/man2/sgetmask.2:66 build/C/man2/sigaction.2:677 build/C/man2/sigaltstack.2:158 build/C/man7/sigevent.7:130 build/C/man3/siginterrupt.3:93 build/C/man2/signal.2:110 build/C/man7/signal.7:859 build/C/man2/signalfd.2:307 build/C/man3/sigpause.3:61 build/C/man2/sigpending.2:64 build/C/man2/sigprocmask.2:112 build/C/man3/sigqueue.3:119 build/C/man2/sigreturn.2:60 build/C/man3/sigset.3:173 build/C/man3/sigsetops.3:144 build/C/man2/sigsuspend.2:84 build/C/man3/sigvec.3:234 build/C/man3/sigwait.3:85 build/C/man2/sigwaitinfo.2:133 build/C/man3/sysv_signal.3:65 build/C/man2/timer_create.2:195 build/C/man2/timer_delete.2:67 build/C/man2/timer_getoverrun.2:97 build/C/man2/timer_settime.2:207 build/C/man2/timerfd_create.2:372 build/C/man2/tkill.2:116 build/C/man2/wait.2:423 build/C/man2/wait4.2:138
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:68 build/C/man2/eventfd.2:266 build/C/man2/getitimer.2:155 build/C/man3/gsignal.3:95 build/C/man2/kill.2:121 build/C/man2/killpg.2:111 build/C/man2/pause.2:57 build/C/man2/prctl.2:1070 build/C/man3/profil.3:70 build/C/man3/psignal.3:99 build/C/man3/raise.3:69 build/C/man2/restart_syscall.2:100 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:176 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:81 build/C/man2/sgetmask.2:73 build/C/man2/sigaction.2:688 build/C/man2/sigaltstack.2:158 build/C/man7/sigevent.7:130 build/C/man3/siginterrupt.3:93 build/C/man2/signal.2:110 build/C/man7/signal.7:872 build/C/man2/signalfd.2:307 build/C/man3/sigpause.3:61 build/C/man2/sigpending.2:64 build/C/man2/sigprocmask.2:112 build/C/man3/sigqueue.3:119 build/C/man2/sigreturn.2:68 build/C/man3/sigset.3:173 build/C/man3/sigsetops.3:145 build/C/man2/sigsuspend.2:84 build/C/man3/sigvec.3:241 build/C/man3/sigwait.3:85 build/C/man2/sigwaitinfo.2:133 build/C/man3/sysv_signal.3:65 build/C/man2/timer_create.2:195 build/C/man2/timer_delete.2:67 build/C/man2/timer_getoverrun.2:97 build/C/man2/timer_settime.2:207 build/C/man2/timerfd_create.2:378 build/C/man2/tkill.2:109 build/C/man2/wait.2:423 build/C/man2/wait4.2:138
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:75 build/C/man2/eventfd.2:271 build/C/man2/getitimer.2:165 build/C/man2/kill.2:123 build/C/man2/killpg.2:115 build/C/man3/raise.3:71 build/C/man2/restart_syscall.2:98 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:84 build/C/man2/sgetmask.2:68 build/C/man2/sigaction.2:680 build/C/man2/sigaltstack.2:160 build/C/man2/signal.2:112 build/C/man2/signalfd.2:312 build/C/man3/sigpause.3:65 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121 build/C/man2/sigreturn.2:64 build/C/man3/sigset.3:190 build/C/man3/sigsetops.3:146 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigvec.3:240 build/C/man3/sigwait.3:87 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man3/sysv_signal.3:67 build/C/man2/timer_create.2:197 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/tkill.2:122 build/C/man2/wait.2:425 build/C/man2/wait4.2:147
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:75 build/C/man2/eventfd.2:271 build/C/man2/getitimer.2:165 build/C/man2/kill.2:123 build/C/man2/killpg.2:115 build/C/man3/raise.3:71 build/C/man2/restart_syscall.2:102 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:84 build/C/man2/sgetmask.2:75 build/C/man2/sigaction.2:691 build/C/man2/sigaltstack.2:160 build/C/man2/signal.2:112 build/C/man2/signalfd.2:312 build/C/man3/sigpause.3:65 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121 build/C/man2/sigreturn.2:74 build/C/man3/sigset.3:190 build/C/man3/sigsetops.3:147 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigvec.3:247 build/C/man3/sigwait.3:87 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man3/sysv_signal.3:67 build/C/man2/timer_create.2:197 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/tkill.2:115 build/C/man2/wait.2:425 build/C/man2/wait4.2:147
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:99 build/C/man2/eventfd.2:417 build/C/man2/getitimer.2:246 build/C/man3/gsignal.3:103 build/C/man2/kill.2:171 build/C/man2/killpg.2:134 build/C/man2/pause.2:59 build/C/man2/prctl.2:1082 build/C/man3/profil.3:81 build/C/man3/psignal.3:113 build/C/man3/raise.3:82 build/C/man2/restart_syscall.2:123 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:188 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:88 build/C/man2/sgetmask.2:82 build/C/man2/sigaction.2:793 build/C/man2/sigaltstack.2:234 build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man3/siginterrupt.3:102 build/C/man2/signal.2:278 build/C/man7/signal.7:871 build/C/man2/signalfd.2:433 build/C/man3/sigpause.3:111 build/C/man2/sigpending.2:91 build/C/man2/sigprocmask.2:144 build/C/man3/sigqueue.3:154 build/C/man2/sigreturn.2:74 build/C/man3/sigset.3:266 build/C/man3/sigsetops.3:185 build/C/man2/sigsuspend.2:108 build/C/man3/sigvec.3:265 build/C/man3/sigwait.3:94 build/C/man2/sigwaitinfo.2:201 build/C/man3/sysv_signal.3:92 build/C/man2/timer_create.2:410 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:131 build/C/man2/timer_settime.2:212 build/C/man2/timerfd_create.2:542 build/C/man2/tkill.2:131 build/C/man2/wait.2:635 build/C/man2/wait4.2:165
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:99 build/C/man2/eventfd.2:417 build/C/man2/getitimer.2:246 build/C/man3/gsignal.3:103 build/C/man2/kill.2:171 build/C/man2/killpg.2:134 build/C/man2/pause.2:59 build/C/man2/prctl.2:1084 build/C/man3/profil.3:81 build/C/man3/psignal.3:113 build/C/man3/raise.3:82 build/C/man2/restart_syscall.2:135 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:188 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:88 build/C/man2/sgetmask.2:89 build/C/man2/sigaction.2:804 build/C/man2/sigaltstack.2:234 build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man3/siginterrupt.3:102 build/C/man2/signal.2:278 build/C/man7/signal.7:884 build/C/man2/signalfd.2:433 build/C/man3/sigpause.3:111 build/C/man2/sigpending.2:91 build/C/man2/sigprocmask.2:144 build/C/man3/sigqueue.3:154 build/C/man2/sigreturn.2:123 build/C/man3/sigset.3:266 build/C/man3/sigsetops.3:186 build/C/man2/sigsuspend.2:108 build/C/man3/sigvec.3:272 build/C/man3/sigwait.3:94 build/C/man2/sigwaitinfo.2:201 build/C/man3/sysv_signal.3:92 build/C/man2/timer_create.2:410 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:131 build/C/man2/timer_settime.2:212 build/C/man2/timerfd_create.2:548 build/C/man2/tkill.2:124 build/C/man2/wait.2:635 build/C/man2/wait4.2:165
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:104 build/C/man2/eventfd.2:428 build/C/man2/getitimer.2:253 build/C/man3/gsignal.3:107 build/C/man2/kill.2:181 build/C/man2/killpg.2:140 build/C/man2/pause.2:64 build/C/man2/prctl.2:1085 build/C/man3/profil.3:87 build/C/man3/psignal.3:118 build/C/man3/raise.3:89 build/C/man2/restart_syscall.2:131 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:196 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:91 build/C/man2/sgetmask.2:85 build/C/man2/sigaction.2:813 build/C/man2/sigaltstack.2:241 build/C/man7/sigevent.7:142 build/C/man3/siginterrupt.3:104 build/C/man2/signal.2:297 build/C/man7/signal.7:905 build/C/man2/signalfd.2:446 build/C/man3/sigpause.3:119 build/C/man2/sigpending.2:99 build/C/man2/sigprocmask.2:155 build/C/man3/sigqueue.3:162 build/C/man2/sigreturn.2:80 build/C/man3/sigset.3:276 build/C/man3/sigsetops.3:190 build/C/man2/sigsuspend.2:118 build/C/man3/sigvec.3:275 build/C/man3/sigwait.3:102 build/C/man2/sigwaitinfo.2:213 build/C/man3/sysv_signal.3:97 build/C/man2/timer_create.2:425 build/C/man2/timer_delete.2:75 build/C/man2/timer_getoverrun.2:141 build/C/man2/timer_settime.2:216 build/C/man2/timerfd_create.2:554 build/C/man2/tkill.2:136 build/C/man2/wait.2:647 build/C/man2/wait4.2:172
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:104 build/C/man2/eventfd.2:428 build/C/man2/getitimer.2:253 build/C/man3/gsignal.3:107 build/C/man2/kill.2:181 build/C/man2/killpg.2:140 build/C/man2/pause.2:64 build/C/man2/prctl.2:1087 build/C/man3/profil.3:87 build/C/man3/psignal.3:118 build/C/man3/raise.3:89 build/C/man2/restart_syscall.2:144 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:196 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:91 build/C/man2/sgetmask.2:92 build/C/man2/sigaction.2:825 build/C/man2/sigaltstack.2:241 build/C/man7/sigevent.7:142 build/C/man3/siginterrupt.3:104 build/C/man2/signal.2:297 build/C/man7/signal.7:919 build/C/man2/signalfd.2:446 build/C/man3/sigpause.3:119 build/C/man2/sigpending.2:99 build/C/man2/sigprocmask.2:155 build/C/man3/sigqueue.3:162 build/C/man2/sigreturn.2:130 build/C/man3/sigset.3:276 build/C/man3/sigsetops.3:191 build/C/man2/sigsuspend.2:118 build/C/man3/sigvec.3:282 build/C/man3/sigwait.3:102 build/C/man2/sigwaitinfo.2:213 build/C/man3/sysv_signal.3:97 build/C/man2/timer_create.2:425 build/C/man2/timer_delete.2:75 build/C/man2/timer_getoverrun.2:141 build/C/man2/timer_settime.2:216 build/C/man2/timerfd_create.2:560 build/C/man2/tkill.2:129 build/C/man2/wait.2:647 build/C/man2/wait4.2:172
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:112 build/C/man2/eventfd.2:436 build/C/man2/getitimer.2:261 build/C/man3/gsignal.3:115 build/C/man2/kill.2:189 build/C/man2/killpg.2:148 build/C/man2/pause.2:72 build/C/man2/prctl.2:1093 build/C/man3/profil.3:95 build/C/man3/psignal.3:126 build/C/man3/raise.3:97 build/C/man2/restart_syscall.2:139 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:204 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:99 build/C/man2/sgetmask.2:93 build/C/man2/sigaction.2:821 build/C/man2/sigaltstack.2:249 build/C/man7/sigevent.7:150 build/C/man3/siginterrupt.3:112 build/C/man2/signal.2:305 build/C/man7/signal.7:913 build/C/man2/signalfd.2:454 build/C/man3/sigpause.3:127 build/C/man2/sigpending.2:107 build/C/man2/sigprocmask.2:163 build/C/man3/sigqueue.3:170 build/C/man2/sigreturn.2:88 build/C/man3/sigset.3:284 build/C/man3/sigsetops.3:198 build/C/man2/sigsuspend.2:126 build/C/man3/sigvec.3:283 build/C/man3/sigwait.3:110 build/C/man2/sigwaitinfo.2:221 build/C/man3/sysv_signal.3:105 build/C/man2/timer_create.2:433 build/C/man2/timer_delete.2:83 build/C/man2/timer_getoverrun.2:149 build/C/man2/timer_settime.2:224 build/C/man2/timerfd_create.2:562 build/C/man2/tkill.2:144 build/C/man2/wait.2:655 build/C/man2/wait4.2:180
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:112 build/C/man2/eventfd.2:436 build/C/man2/getitimer.2:261 build/C/man3/gsignal.3:115 build/C/man2/kill.2:189 build/C/man2/killpg.2:148 build/C/man2/pause.2:72 build/C/man2/prctl.2:1095 build/C/man3/profil.3:95 build/C/man3/psignal.3:126 build/C/man3/raise.3:97 build/C/man2/restart_syscall.2:152 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:204 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:99 build/C/man2/sgetmask.2:100 build/C/man2/sigaction.2:833 build/C/man2/sigaltstack.2:249 build/C/man7/sigevent.7:150 build/C/man3/siginterrupt.3:112 build/C/man2/signal.2:305 build/C/man7/signal.7:927 build/C/man2/signalfd.2:454 build/C/man3/sigpause.3:127 build/C/man2/sigpending.2:107 build/C/man2/sigprocmask.2:163 build/C/man3/sigqueue.3:170 build/C/man2/sigreturn.2:138 build/C/man3/sigset.3:284 build/C/man3/sigsetops.3:199 build/C/man2/sigsuspend.2:126 build/C/man3/sigvec.3:290 build/C/man3/sigwait.3:110 build/C/man2/sigwaitinfo.2:221 build/C/man3/sysv_signal.3:105 build/C/man2/timer_create.2:433 build/C/man2/timer_delete.2:83 build/C/man2/timer_getoverrun.2:149 build/C/man2/timer_settime.2:224 build/C/man2/timerfd_create.2:568 build/C/man2/tkill.2:137 build/C/man2/wait.2:655 build/C/man2/wait4.2:180
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/eventfd.2:22 build/C/man2/getitimer.2:12 build/C/man2/kill.2:44 build/C/man2/killpg.2:42 build/C/man2/pause.2:30 build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man3/profil.3:28 build/C/man2/restart_syscall.2:33 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/sgetmask.2:26 build/C/man2/sigaction.2:47 build/C/man2/sigaltstack.2:27 build/C/man2/signal.2:36 build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/signalfd.2:20 build/C/man3/sigpause.3:25 build/C/man2/sigpending.2:29 build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man3/sigqueue.3:28 build/C/man2/sigreturn.2:29 build/C/man3/sigset.3:26 build/C/man3/sigsetops.3:31 build/C/man2/sigsuspend.2:29 build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man3/sigwait.3:26 build/C/man2/sigwaitinfo.2:25 build/C/man2/timer_create.2:33 build/C/man2/timer_delete.2:26 build/C/man2/timer_getoverrun.2:26 build/C/man2/timer_settime.2:26 build/C/man2/timerfd_create.2:22 build/C/man2/tkill.2:29 build/C/man2/wait.2:49 build/C/man2/wait4.2:33
+#: build/C/man2/eventfd.2:22 build/C/man2/getitimer.2:12 build/C/man2/kill.2:44 build/C/man2/killpg.2:42 build/C/man2/pause.2:30 build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man3/profil.3:28 build/C/man2/restart_syscall.2:33 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/sgetmask.2:26 build/C/man2/sigaction.2:47 build/C/man2/sigaltstack.2:27 build/C/man2/signal.2:36 build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/signalfd.2:20 build/C/man3/sigpause.3:25 build/C/man2/sigpending.2:29 build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man3/sigqueue.3:28 build/C/man2/sigreturn.2:30 build/C/man3/sigset.3:26 build/C/man3/sigsetops.3:31 build/C/man2/sigsuspend.2:29 build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man3/sigwait.3:26 build/C/man2/sigwaitinfo.2:25 build/C/man2/timer_create.2:33 build/C/man2/timer_delete.2:26 build/C/man2/timer_getoverrun.2:26 build/C/man2/timer_settime.2:26 build/C/man2/timerfd_create.2:22 build/C/man2/tkill.2:29 build/C/man2/wait.2:49 build/C/man2/wait4.2:33
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/eventfd.2:54 build/C/man2/signalfd.2:95 build/C/man2/timerfd_create.2:104
+#: build/C/man2/eventfd.2:54 build/C/man2/signalfd.2:95 build/C/man2/timerfd_create.2:110
msgid ""
"Set the close-on-exec (B<FD_CLOEXEC>) flag on the new file descriptor. See "
"the description of the B<O_CLOEXEC> flag in B<open>(2) for reasons why this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/eventfd.2:62 build/C/man2/signalfd.2:85 build/C/man2/timerfd_create.2:94
+#: build/C/man2/eventfd.2:62 build/C/man2/signalfd.2:85 build/C/man2/timerfd_create.2:100
msgid ""
"Set the B<O_NONBLOCK> file status flag on the new open file description. "
"Using this flag saves extra calls to B<fcntl>(2) to achieve the same "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:76 build/C/man2/signalfd.2:102 build/C/man2/timerfd_create.2:212
+#: build/C/man2/eventfd.2:76 build/C/man2/signalfd.2:102 build/C/man2/timerfd_create.2:218
#, no-wrap
msgid "B<read>(2)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man2/eventfd.2:99 build/C/man2/eventfd.2:106 build/C/man2/eventfd.2:113 build/C/man2/eventfd.2:158 build/C/man2/eventfd.2:168 build/C/man2/eventfd.2:178 build/C/man2/prctl.2:865 build/C/man2/prctl.2:870 build/C/man2/prctl.2:875 build/C/man2/prctl.2:885 build/C/man3/psignal.3:105 build/C/man3/psignal.3:109 build/C/man2/sigaction.2:298 build/C/man2/sigaction.2:313 build/C/man2/sigaction.2:329 build/C/man2/sigaction.2:344 build/C/man2/sigaction.2:391 build/C/man2/sigaction.2:427 build/C/man2/signal.2:68 build/C/man2/signal.2:73 build/C/man2/signal.2:80 build/C/man2/signal.2:224 build/C/man2/signal.2:228 build/C/man2/signal.2:244 build/C/man7/signal.7:149 build/C/man7/signal.7:157 build/C/man7/signal.7:615 build/C/man7/signal.7:617 build/C/man7/signal.7:638 build/C/man7/signal.7:653 build/C/man7/signal.7:657 build/C/man7/signal.7:664 build/C/man7/signal.7:682 build/C/man7/signal.7:688 build/C/man7/signal.7:695 build/C/man7/signal.7:700 build/C/man7/signal.7:704 build/C/man7/signal.7:723 build/C/man7/signal.7:737 build/C/man7/signal.7:748 build/C/man7/signal.7:755 build/C/man7/signal.7:764 build/C/man7/signal.7:772 build/C/man7/signal.7:778 build/C/man7/signal.7:783 build/C/man7/signal.7:803 build/C/man7/signal.7:817 build/C/man7/signal.7:831 build/C/man7/signal.7:834 build/C/man7/signal.7:837 build/C/man7/signal.7:840 build/C/man7/signal.7:845 build/C/man7/signal.7:851 build/C/man7/signal.7:855 build/C/man3/sigwait.3:62 build/C/man3/sigwait.3:67 build/C/man2/timer_create.2:218 build/C/man2/timer_create.2:221 build/C/man2/timer_create.2:224 build/C/man2/timer_create.2:228 build/C/man2/timer_create.2:231 build/C/man2/timer_create.2:246 build/C/man2/timer_create.2:250
+#: build/C/man2/eventfd.2:99 build/C/man2/eventfd.2:106 build/C/man2/eventfd.2:113 build/C/man2/eventfd.2:158 build/C/man2/eventfd.2:168 build/C/man2/eventfd.2:178 build/C/man2/prctl.2:867 build/C/man2/prctl.2:872 build/C/man2/prctl.2:877 build/C/man2/prctl.2:887 build/C/man3/psignal.3:105 build/C/man3/psignal.3:109 build/C/man2/sigaction.2:309 build/C/man2/sigaction.2:324 build/C/man2/sigaction.2:340 build/C/man2/sigaction.2:355 build/C/man2/sigaction.2:402 build/C/man2/sigaction.2:438 build/C/man2/signal.2:68 build/C/man2/signal.2:73 build/C/man2/signal.2:80 build/C/man2/signal.2:224 build/C/man2/signal.2:228 build/C/man2/signal.2:244 build/C/man7/signal.7:149 build/C/man7/signal.7:157 build/C/man7/signal.7:615 build/C/man7/signal.7:617 build/C/man7/signal.7:638 build/C/man7/signal.7:672 build/C/man7/signal.7:676 build/C/man7/signal.7:683 build/C/man7/signal.7:701 build/C/man7/signal.7:707 build/C/man7/signal.7:714 build/C/man7/signal.7:719 build/C/man7/signal.7:723 build/C/man7/signal.7:742 build/C/man7/signal.7:756 build/C/man7/signal.7:767 build/C/man7/signal.7:774 build/C/man7/signal.7:783 build/C/man7/signal.7:791 build/C/man7/signal.7:797 build/C/man7/signal.7:817 build/C/man7/signal.7:831 build/C/man7/signal.7:842 build/C/man7/signal.7:845 build/C/man7/signal.7:848 build/C/man7/signal.7:851 build/C/man7/signal.7:858 build/C/man7/signal.7:864 build/C/man7/signal.7:868 build/C/man3/sigwait.3:62 build/C/man3/sigwait.3:67 build/C/man2/timer_create.2:218 build/C/man2/timer_create.2:221 build/C/man2/timer_create.2:224 build/C/man2/timer_create.2:228 build/C/man2/timer_create.2:231 build/C/man2/timer_create.2:246 build/C/man2/timer_create.2:250
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:148 build/C/man2/signalfd.2:140 build/C/man2/timerfd_create.2:245
+#: build/C/man2/eventfd.2:148 build/C/man2/signalfd.2:140 build/C/man2/timerfd_create.2:251
#, no-wrap
msgid "B<poll>(2), B<select>(2) (and similar)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:205 build/C/man2/signalfd.2:160 build/C/man2/timerfd_create.2:263
+#: build/C/man2/eventfd.2:205 build/C/man2/signalfd.2:160 build/C/man2/timerfd_create.2:269
#, no-wrap
msgid "B<close>(2)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:230 build/C/man2/getitimer.2:142 build/C/man2/kill.2:106 build/C/man2/killpg.2:95 build/C/man2/prctl.2:827 build/C/man2/prctl.2:832 build/C/man2/prctl.2:844 build/C/man2/prctl.2:849 build/C/man2/prctl.2:858 build/C/man2/prctl.2:898 build/C/man2/prctl.2:908 build/C/man2/prctl.2:916 build/C/man2/prctl.2:927 build/C/man2/prctl.2:936 build/C/man2/prctl.2:950 build/C/man2/prctl.2:962 build/C/man2/prctl.2:973 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:141 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:66 build/C/man2/sigaction.2:670 build/C/man2/sigaltstack.2:142 build/C/man3/siginterrupt.3:84 build/C/man2/signal.2:106 build/C/man2/signalfd.2:271 build/C/man2/signalfd.2:279 build/C/man2/sigprocmask.2:107 build/C/man3/sigqueue.3:98 build/C/man3/sigsetops.3:127 build/C/man3/sigwait.3:75 build/C/man2/sigwaitinfo.2:129 build/C/man2/timer_create.2:181 build/C/man2/timer_delete.2:61 build/C/man2/timer_getoverrun.2:91 build/C/man2/timer_settime.2:191 build/C/man2/timer_settime.2:199 build/C/man2/timerfd_create.2:306 build/C/man2/timerfd_create.2:314 build/C/man2/timerfd_create.2:350 build/C/man2/timerfd_create.2:357 build/C/man2/timerfd_create.2:363 build/C/man2/tkill.2:100 build/C/man2/wait.2:418
+#: build/C/man2/eventfd.2:230 build/C/man2/getitimer.2:142 build/C/man2/kill.2:106 build/C/man2/killpg.2:95 build/C/man2/prctl.2:829 build/C/man2/prctl.2:834 build/C/man2/prctl.2:846 build/C/man2/prctl.2:851 build/C/man2/prctl.2:860 build/C/man2/prctl.2:900 build/C/man2/prctl.2:910 build/C/man2/prctl.2:918 build/C/man2/prctl.2:929 build/C/man2/prctl.2:938 build/C/man2/prctl.2:952 build/C/man2/prctl.2:964 build/C/man2/prctl.2:975 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:141 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:66 build/C/man2/sigaction.2:681 build/C/man2/sigaltstack.2:142 build/C/man3/siginterrupt.3:84 build/C/man2/signal.2:106 build/C/man2/signalfd.2:271 build/C/man2/signalfd.2:279 build/C/man2/sigprocmask.2:107 build/C/man3/sigqueue.3:98 build/C/man3/sigsetops.3:128 build/C/man3/sigwait.3:75 build/C/man2/sigwaitinfo.2:129 build/C/man2/timer_create.2:181 build/C/man2/timer_delete.2:61 build/C/man2/timer_getoverrun.2:91 build/C/man2/timer_settime.2:191 build/C/man2/timer_settime.2:199 build/C/man2/timerfd_create.2:312 build/C/man2/timerfd_create.2:320 build/C/man2/timerfd_create.2:356 build/C/man2/timerfd_create.2:363 build/C/man2/timerfd_create.2:369 build/C/man2/tkill.2:93 build/C/man2/wait.2:418
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:234 build/C/man2/signalfd.2:286 build/C/man2/timerfd_create.2:321
+#: build/C/man2/eventfd.2:234 build/C/man2/signalfd.2:286 build/C/man2/timerfd_create.2:327
#, no-wrap
msgid "B<EMFILE>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:237 build/C/man2/signalfd.2:289 build/C/man2/timerfd_create.2:324
+#: build/C/man2/eventfd.2:237 build/C/man2/signalfd.2:289 build/C/man2/timerfd_create.2:330
#, no-wrap
msgid "B<ENFILE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/eventfd.2:241 build/C/man2/signalfd.2:293 build/C/man2/timerfd_create.2:328
+#: build/C/man2/eventfd.2:241 build/C/man2/signalfd.2:293 build/C/man2/timerfd_create.2:334
msgid "The system-wide limit on the total number of open files has been reached."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:241 build/C/man2/signalfd.2:293 build/C/man2/timerfd_create.2:328
+#: build/C/man2/eventfd.2:241 build/C/man2/signalfd.2:293 build/C/man2/timerfd_create.2:334
#, no-wrap
msgid "B<ENODEV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/eventfd.2:249 build/C/man2/signalfd.2:296 build/C/man2/timerfd_create.2:331
+#: build/C/man2/eventfd.2:249 build/C/man2/signalfd.2:296 build/C/man2/timerfd_create.2:337
msgid "Could not mount (internal) anonymous inode device."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:249 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:73 build/C/man2/sigaltstack.2:147 build/C/man2/signalfd.2:296 build/C/man2/timer_create.2:189 build/C/man2/timerfd_create.2:331
+#: build/C/man2/eventfd.2:249 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:73 build/C/man2/sigaltstack.2:147 build/C/man2/signalfd.2:296 build/C/man2/timer_create.2:189 build/C/man2/timerfd_create.2:337
#, no-wrap
msgid "B<ENOMEM>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/eventfd.2:253 build/C/man2/prctl.2:1063 build/C/man3/psignal.3:95 build/C/man2/restart_syscall.2:92 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:169 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:79 build/C/man2/signalfd.2:299 build/C/man3/sigqueue.3:112 build/C/man2/timer_create.2:193 build/C/man2/timer_delete.2:65 build/C/man2/timer_getoverrun.2:95 build/C/man2/timer_settime.2:205 build/C/man2/timerfd_create.2:369 build/C/man2/tkill.2:111
+#: build/C/man2/eventfd.2:253 build/C/man2/prctl.2:1065 build/C/man3/psignal.3:95 build/C/man2/restart_syscall.2:96 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:169 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:79 build/C/man2/sgetmask.2:66 build/C/man2/signalfd.2:299 build/C/man3/sigqueue.3:112 build/C/man3/sigvec.3:234 build/C/man2/timer_create.2:193 build/C/man2/timer_delete.2:65 build/C/man2/timer_getoverrun.2:95 build/C/man2/timer_settime.2:205 build/C/man2/timerfd_create.2:375 build/C/man2/tkill.2:104
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/eventfd.2:334 build/C/man2/sigaction.2:790 build/C/man2/sigaltstack.2:217 build/C/man2/signalfd.2:360 build/C/man3/sigwait.3:91 build/C/man2/timer_create.2:264 build/C/man2/timer_getoverrun.2:128 build/C/man2/timer_settime.2:209 build/C/man2/timerfd_create.2:380 build/C/man2/wait.2:552
+#: build/C/man2/eventfd.2:334 build/C/man2/sigaction.2:801 build/C/man2/sigaltstack.2:217 build/C/man2/signalfd.2:360 build/C/man3/sigwait.3:91 build/C/man2/timer_create.2:264 build/C/man2/timer_getoverrun.2:128 build/C/man2/timer_settime.2:209 build/C/man2/timerfd_create.2:386 build/C/man2/wait.2:552
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/eventfd.2:359 build/C/man2/signalfd.2:383 build/C/man2/timer_create.2:295 build/C/man2/timerfd_create.2:408 build/C/man2/wait.2:587
+#: build/C/man2/eventfd.2:359 build/C/man2/signalfd.2:383 build/C/man2/timer_create.2:295 build/C/man2/timerfd_create.2:414 build/C/man2/wait.2:587
#, no-wrap
msgid "Program source"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/getitimer.2:134 build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/tkill.2:99
+#: build/C/man2/getitimer.2:134 build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/tkill.2:92
msgid ""
"On success, zero is returned. On error, -1 is returned, and I<errno> is set "
"appropriately."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/getitimer.2:135 build/C/man2/prctl.2:823 build/C/man2/sigaction.2:666 build/C/man2/sigaltstack.2:138 build/C/man2/sigpending.2:60 build/C/man2/sigprocmask.2:100 build/C/man2/sigsuspend.2:77 build/C/man2/timer_settime.2:184 build/C/man2/timerfd_create.2:343
+#: build/C/man2/getitimer.2:135 build/C/man2/prctl.2:825 build/C/man2/sigaction.2:677 build/C/man2/sigaltstack.2:138 build/C/man2/sigpending.2:60 build/C/man2/sigprocmask.2:100 build/C/man2/sigsuspend.2:77 build/C/man2/timer_settime.2:184 build/C/man2/timerfd_create.2:349
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/getitimer.2:142 build/C/man2/timerfd_create.2:350
+#: build/C/man2/getitimer.2:142 build/C/man2/timerfd_create.2:356
msgid "I<new_value>, I<old_value>, or I<curr_value> is not valid a pointer."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/getitimer.2:196 build/C/man2/kill.2:161 build/C/man3/profil.3:72 build/C/man3/psignal.3:101 build/C/man2/sigaction.2:781 build/C/man2/signalfd.2:352 build/C/man2/sigpending.2:85 build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man2/timer_getoverrun.2:115 build/C/man2/timerfd_create.2:374 build/C/man2/wait.2:537
+#: build/C/man2/getitimer.2:196 build/C/man2/kill.2:161 build/C/man3/profil.3:72 build/C/man3/psignal.3:101 build/C/man2/sigaction.2:792 build/C/man2/signalfd.2:352 build/C/man2/sigpending.2:85 build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man2/timer_getoverrun.2:115 build/C/man2/timerfd_create.2:380 build/C/man2/wait.2:537
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/kill.2:109 build/C/man2/killpg.2:99 build/C/man2/prctl.2:985 build/C/man2/prctl.2:997 build/C/man2/prctl.2:1007 build/C/man2/prctl.2:1015 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:148 build/C/man2/sigaltstack.2:153 build/C/man3/sigqueue.3:102 build/C/man2/tkill.2:103
+#: build/C/man2/kill.2:109 build/C/man2/killpg.2:99 build/C/man2/prctl.2:987 build/C/man2/prctl.2:999 build/C/man2/prctl.2:1009 build/C/man2/prctl.2:1017 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:148 build/C/man2/sigaltstack.2:153 build/C/man3/sigqueue.3:102 build/C/man2/tkill.2:96
#, no-wrap
msgid "B<EPERM>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/kill.2:113 build/C/man2/killpg.2:103 build/C/man2/killpg.2:107 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:156 build/C/man3/sigqueue.3:108 build/C/man2/tkill.2:108
+#: build/C/man2/kill.2:113 build/C/man2/killpg.2:103 build/C/man2/killpg.2:107 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:156 build/C/man3/sigqueue.3:108 build/C/man2/tkill.2:101
#, no-wrap
msgid "B<ESRCH>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man3/sigsetops.3:31
+#: build/C/man2/prctl.2:52 build/C/man2/restart_syscall.2:33 build/C/man2/sgetmask.2:26 build/C/man2/sigaction.2:47 build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/sigreturn.2:30 build/C/man3/sigvec.3:26 build/C/man2/tkill.2:29
#, no-wrap
-msgid "2014-04-14"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. TASK_COMM_LEN in include/linux/sched.h
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:253
+#: build/C/man2/prctl.2:255
msgid ""
"Set the name of the calling thread, using the value in the location pointed "
-"to by I<(char\\ *) arg2>. The name can be up to 16 bytes long, and should "
-"be null-terminated if it contains fewer bytes. This is the same attribute "
-"that can be set via B<pthread_setname_np>(3) and retrieved using "
-"B<pthread_getname_np>(3). The attribute is likewise accessible via "
-"I</proc/self/task/[tid]/comm>, where I<tid> is the name of the calling "
-"thread."
+"to by I<(char\\ *) arg2>. The name can be up to 16 bytes long, including "
+"the terminating null byte. (If the length of the string, including the "
+"terminating null byte, exceeds 16 bytes, the string is silently truncated.) "
+"This is the same attribute that can be set via B<pthread_setname_np>(3) and "
+"retrieved using B<pthread_getname_np>(3). The attribute is likewise "
+"accessible via I</proc/self/task/[tid]/comm>, where I<tid> is the name of "
+"the calling thread."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:253
+#: build/C/man2/prctl.2:255
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_NAME> (since Linux 2.6.11)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:260
+#: build/C/man2/prctl.2:262
msgid ""
"Return the name of the calling thread, in the buffer pointed to by I<(char\\ "
"*) arg2>. The buffer should allow space for up to 16 bytes; the returned "
-"string will be null-terminated if it is shorter than that."
+"string will be null-terminated."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:260
+#: build/C/man2/prctl.2:262
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_NO_NEW_PRIVS> (since Linux 3.5)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:283
+#: build/C/man2/prctl.2:285
msgid ""
"Set the calling process's I<no_new_privs> bit to the value in I<arg2>. With "
"I<no_new_privs> set to 1, B<execve>(2) promises not to grant privileges to "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:286
+#: build/C/man2/prctl.2:288
msgid ""
"For more information, see the kernel source file "
"I<Documentation/prctl/no_new_privs.txt>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:286
+#: build/C/man2/prctl.2:288
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS> (since Linux 3.5)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:297
+#: build/C/man2/prctl.2:299
msgid ""
"Return (as the function result) the value of the I<no_new_privs> bit for the "
"current process. A value of 0 indicates the regular B<execve>(2) "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:297
+#: build/C/man2/prctl.2:299
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_PDEATHSIG> (since Linux 2.1.57)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:310
+#: build/C/man2/prctl.2:312
msgid ""
"Set the parent process death signal of the calling process to I<arg2> "
"(either a signal value in the range 1..maxsig, or 0 to clear). This is the "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:310
+#: build/C/man2/prctl.2:312
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_PDEATHSIG> (since Linux 2.3.15)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:315
+#: build/C/man2/prctl.2:317
msgid ""
"Return the current value of the parent process death signal, in the location "
"pointed to by I<(int\\ *) arg2>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:315
+#: build/C/man2/prctl.2:317
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_PTRACER> (since Linux 3.4)"
msgstr ""
#. commit 2d514487faf188938a4ee4fb3464eeecfbdcf8eb
#. commit bf06189e4d14641c0148bea16e9dd24943862215
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:340
+#: build/C/man2/prctl.2:342
msgid ""
"This is meaningful only when the Yama LSM is enabled and in mode 1 "
"(\"restricted ptrace\", visible via I</proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope>). "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:343
+#: build/C/man2/prctl.2:345
msgid ""
"For further information, see the kernel source file "
"I<Documentation/security/Yama.txt>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:343
+#: build/C/man2/prctl.2:345
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_SECCOMP> (since Linux 2.6.23)"
msgstr ""
#. [PATCH 0 of 2] seccomp updates
#. andrea@cpushare.com
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:354
+#: build/C/man2/prctl.2:356
msgid ""
"Set the secure computing (seccomp) mode for the calling thread, to limit the "
"available system calls. The seccomp mode is selected via I<arg2>. (The "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:375
+#: build/C/man2/prctl.2:377
msgid ""
"With I<arg2> set to B<SECCOMP_MODE_STRICT> the only system calls that the "
"thread is permitted to make are B<read>(2), B<write>(2), B<_exit>(2), and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:390
+#: build/C/man2/prctl.2:392
msgid ""
"With I<arg2> set to B<SECCOMP_MODE_FILTER> (since Linux 3.5) the system "
"calls allowed are defined by a pointer to a Berkeley Packet Filter passed in "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:405
+#: build/C/man2/prctl.2:407
msgid ""
"If B<SECCOMP_MODE_FILTER> filters permit B<fork>(2), then the seccomp mode "
"is inherited by children created by B<fork>(2); if B<execve>(2) is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:408
+#: build/C/man2/prctl.2:410
msgid ""
"For further information, see the kernel source file "
"I<Documentation/prctl/seccomp_filter.txt>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:408
+#: build/C/man2/prctl.2:410
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_SECCOMP> (since Linux 2.6.23)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:424
+#: build/C/man2/prctl.2:426
msgid ""
"Return (as the function result) the secure computing mode of the calling "
"thread. If the caller is not in secure computing mode, this operation "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:424
+#: build/C/man2/prctl.2:426
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_SECUREBITS> (since Linux 2.6.26)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:430
+#: build/C/man2/prctl.2:432
msgid ""
"Set the \"securebits\" flags of the calling thread to the value supplied in "
"I<arg2>. See B<capabilities>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:430
+#: build/C/man2/prctl.2:432
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_SECUREBITS> (since Linux 2.6.26)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:436
+#: build/C/man2/prctl.2:438
msgid ""
"Return (as the function result) the \"securebits\" flags of the calling "
"thread. See B<capabilities>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:436
+#: build/C/man2/prctl.2:438
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_THP_DISABLE> (since Linux 3.15)"
msgstr ""
#. commit a0715cc22601e8830ace98366c0c2bd8da52af52
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:452
+#: build/C/man2/prctl.2:454
msgid ""
"Set the state of the \"THP disable\" flag for the calling thread. If "
"I<arg2> has a nonzero value, the flag is set, otherwise it is cleared. "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:452
+#: build/C/man2/prctl.2:454
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_THP_DISABLE> (since Linux 3.15)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:457
+#: build/C/man2/prctl.2:459
msgid ""
"Return (via the function result) the current setting of the \"THP disable\" "
"flag for the calling thread: either 1, if the flag is set, or 0, if it is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:457
+#: build/C/man2/prctl.2:459
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TID_ADDRESS> (since Linux 3.5)"
msgstr ""
#. commit 300f786b2683f8bb1ec0afb6e1851183a479c86d
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:472
+#: build/C/man2/prctl.2:474
msgid ""
"Retrieve the I<clear_child_tid> address set by B<set_tid_address>(2) and "
"the B<clone>(2) B<CLONE_CHILD_CLEARTID> flag, in the location pointed to by "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:472
+#: build/C/man2/prctl.2:474
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TIMERSLACK> (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. It seems that it's not possible to set the timer slack to zero;
#. The minimum value is 1? Seems a little strange.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:491
+#: build/C/man2/prctl.2:493
msgid ""
"Set the current timer slack for the calling thread to the nanosecond value "
"supplied in I<arg2>. If I<arg2> is less than or equal to zero, reset the "
#. List obtained by grepping for futex usage in glibc source
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:511
+#: build/C/man2/prctl.2:513
msgid ""
"The timer expirations affected by timer slack are those set by B<select>(2), "
"B<pselect>(2), B<poll>(2), B<ppoll>(2), B<epoll_wait>(2), B<epoll_pwait>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:515
+#: build/C/man2/prctl.2:517
msgid ""
"Timer slack is not applied to threads that are scheduled under a real-time "
"scheduling policy (see B<sched_setscheduler>(2))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:532
+#: build/C/man2/prctl.2:534
msgid ""
"Each thread has two associated timer slack values: a \"default\" value, and "
"a \"current\" value. The current value is the one that governs grouping of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:532
+#: build/C/man2/prctl.2:534
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TIMERSLACK> (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:536
+#: build/C/man2/prctl.2:538
msgid ""
"Return (as the function result) the current timer slack value of the "
"calling thread."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:536
+#: build/C/man2/prctl.2:538
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TIMING> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr ""
#. and looking at the patch history, it appears
#. that it never did anything.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:553
+#: build/C/man2/prctl.2:555
msgid ""
"Set whether to use (normal, traditional) statistical process timing or "
"accurate timestamp-based process timing, by passing B<PR_TIMING_STATISTICAL> "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:553
+#: build/C/man2/prctl.2:555
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TIMING> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:557
+#: build/C/man2/prctl.2:559
msgid ""
"Return (as the function result) which process timing method is currently in "
"use."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:557
+#: build/C/man2/prctl.2:559
#, no-wrap
msgid "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_DISABLE> (since Linux 2.6.31)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:566
+#: build/C/man2/prctl.2:568
msgid ""
"Disable all performance counters attached to the calling process, regardless "
"of whether the counters were created by this process or another process. "
#. commit 1d1c7ddbfab358445a542715551301b7fc363e28
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:572
+#: build/C/man2/prctl.2:574
msgid ""
"Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_DISABLE>; renamed (with same "
"numerical value) in Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:572
+#: build/C/man2/prctl.2:574
#, no-wrap
msgid "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_ENABLE> (since Linux 2.6.31)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:577
+#: build/C/man2/prctl.2:579
msgid ""
"The converse of B<PR_TASK_PERF_EVENTS_DISABLE>; enable performance counters "
"attached to the calling process."
#. commit 1d1c7ddbfab358445a542715551301b7fc363e28
#. commit cdd6c482c9ff9c55475ee7392ec8f672eddb7be6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:584
+#: build/C/man2/prctl.2:586
msgid "Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_ENABLE>; renamed in Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:584
+#: build/C/man2/prctl.2:586
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TSC> (since Linux 2.6.26, x86 only)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:597
+#: build/C/man2/prctl.2:599
msgid ""
"Set the state of the flag determining whether the timestamp counter can be "
"read by the process. Pass B<PR_TSC_ENABLE> to I<arg2> to allow it to be "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:597
+#: build/C/man2/prctl.2:599
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TSC> (since Linux 2.6.26, x86 only)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:603
+#: build/C/man2/prctl.2:605
msgid ""
"Return the state of the flag determining whether the timestamp counter can "
"be read, in the location pointed to by I<(int\\ *) arg2>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:603
+#: build/C/man2/prctl.2:605
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_UNALIGN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:613
+#: build/C/man2/prctl.2:615
msgid ""
"(Only on: ia64, since Linux 2.3.48; parisc, since Linux 2.6.15; PowerPC, "
"since Linux 2.6.18; Alpha, since Linux 2.6.22) Set unaligned access control "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:613
+#: build/C/man2/prctl.2:615
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_UNALIGN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:620
+#: build/C/man2/prctl.2:622
msgid ""
"(see B<PR_SET_UNALIGN> for information on versions and architectures) "
"Return unaligned access control bits, in the location pointed to by I<(int\\ "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:620
+#: build/C/man2/prctl.2:622
#, no-wrap
msgid "B<PR_MCE_KILL> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:660
+#: build/C/man2/prctl.2:662
msgid ""
"Set the machine check memory corruption kill policy for the current thread. "
"If I<arg2> is B<PR_MCE_KILL_CLEAR>, clear the thread memory corruption kill "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:660
+#: build/C/man2/prctl.2:662
#, no-wrap
msgid "B<PR_MCE_KILL_GET> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:666
+#: build/C/man2/prctl.2:668
msgid ""
"Return the current per-process machine check kill policy. All unused "
"B<prctl>() arguments must be zero."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:666
+#: build/C/man2/prctl.2:668
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM> (since Linux 3.3)"
msgstr ""
#. commit 028ee4be34a09a6d48bdf30ab991ae933a7bc036
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:687
+#: build/C/man2/prctl.2:689
msgid ""
"Modify certain kernel memory map descriptor fields of the calling process. "
"Usually these fields are set by the kernel and dynamic loader (see "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:688
+#: build/C/man2/prctl.2:690
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_CODE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:697
+#: build/C/man2/prctl.2:699
msgid ""
"Set the address above which the program text can run. The corresponding "
"memory area must be readable and executable, but not writable or sharable "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:697
+#: build/C/man2/prctl.2:699
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_END_CODE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:702
+#: build/C/man2/prctl.2:704
msgid ""
"Set the address below which the program text can run. The corresponding "
"memory area must be readable and executable, but not writable or sharable."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:702
+#: build/C/man2/prctl.2:704
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_DATA>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:708
+#: build/C/man2/prctl.2:710
msgid ""
"Set the address above which initialized and uninitialized (bss) data are "
"placed. The corresponding memory area must be readable and writable, but "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:708
+#: build/C/man2/prctl.2:710
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_END_DATA>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:714
+#: build/C/man2/prctl.2:716
msgid ""
"Set the address below which initialized and uninitialized (bss) data are "
"placed. The corresponding memory area must be readable and writable, but "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:714
+#: build/C/man2/prctl.2:716
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_STACK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:718
+#: build/C/man2/prctl.2:720
msgid ""
"Set the start address of the stack. The corresponding memory area must be "
"readable and writable."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:718
+#: build/C/man2/prctl.2:720
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_BRK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:730
+#: build/C/man2/prctl.2:732
msgid ""
"Set the address above which the program heap can be expanded with B<brk>(2) "
"call. The address must be greater than the ending address of the current "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:730
+#: build/C/man2/prctl.2:732
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_BRK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:738
+#: build/C/man2/prctl.2:740
msgid ""
"Set the current B<brk>(2) value. The requirements for the address are the "
"same as for the B<PR_SET_MM_START_BRK> option."
#. commit fe8c7f5cbf91124987106faa3bdf0c8b955c4cf7
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:741
+#: build/C/man2/prctl.2:743
msgid "The following options are available since Linux 3.5."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:741
+#: build/C/man2/prctl.2:743
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ARG_START>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:744
+#: build/C/man2/prctl.2:746
msgid "Set the address above which the program command line is placed."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:744
+#: build/C/man2/prctl.2:746
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ARG_END>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:747
+#: build/C/man2/prctl.2:749
msgid "Set the address below which the program command line is placed."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:747
+#: build/C/man2/prctl.2:749
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ENV_START>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:750
+#: build/C/man2/prctl.2:752
msgid "Set the address above which the program environment is placed."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:750
+#: build/C/man2/prctl.2:752
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_ENV_END>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:753
+#: build/C/man2/prctl.2:755
msgid "Set the address below which the program environment is placed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:766
+#: build/C/man2/prctl.2:768
msgid ""
"The address passed with B<PR_SET_MM_ARG_START>, B<PR_SET_MM_ARG_END>, "
"B<PR_SET_MM_ENV_START>, and B<PR_SET_MM_ENV_END> should belong to a process "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:766
+#: build/C/man2/prctl.2:768
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_AUXV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:775
+#: build/C/man2/prctl.2:777
msgid ""
"Set a new auxiliary vector. The I<arg3> argument should provide the address "
"of the vector. The I<arg4> is the size of the vector."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:775
+#: build/C/man2/prctl.2:777
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_EXE_FILE>"
msgstr ""
#. commit b32dfe377102ce668775f8b6b1461f7ad428f8b6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:787
+#: build/C/man2/prctl.2:789
msgid ""
"Supersede the I</proc/pid/exe> symbolic link with a new one pointing to a "
"new executable file identified by the file descriptor provided in I<arg3> "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:794
+#: build/C/man2/prctl.2:796
msgid ""
"To change the symbolic link, one needs to unmap all existing executable "
"memory areas, including those created by the kernel itself (for example the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:800
+#: build/C/man2/prctl.2:802
msgid ""
"The second limitation is that such transitions can be done only once in a "
"process life time. Any further attempts will be rejected. This should help "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:822
+#: build/C/man2/prctl.2:824
msgid ""
"On success, B<PR_GET_DUMPABLE>, B<PR_GET_KEEPCAPS>, B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS>, "
"B<PR_GET_THP_DISABLE>, B<PR_CAPBSET_READ>, B<PR_GET_TIMING>, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:827
+#: build/C/man2/prctl.2:829
msgid "I<arg2> is an invalid address."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:832
+#: build/C/man2/prctl.2:834
msgid "The value of I<option> is not recognized."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:844
+#: build/C/man2/prctl.2:846
msgid ""
"I<option> is B<PR_MCE_KILL> or B<PR_MCE_KILL_GET> or B<PR_SET_MM>, and "
"unused B<prctl>() arguments were not specified as zero."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:849
+#: build/C/man2/prctl.2:851
msgid "I<arg2> is not valid value for this I<option>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:858
+#: build/C/man2/prctl.2:860
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_SECCOMP> or B<PR_GET_SECCOMP>, and the kernel was not "
"configured with B<CONFIG_SECCOMP>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:864
+#: build/C/man2/prctl.2:866
msgid "I<option> is B<PR_SET_MM>, and one of the following is true"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:870
+#: build/C/man2/prctl.2:872
msgid "I<arg4> or I<arg5> is nonzero;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:875
+#: build/C/man2/prctl.2:877
msgid ""
"I<arg3> is greater than B<TASK_SIZE> (the limit on the size of the user "
"address space for this architecture);"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:885
+#: build/C/man2/prctl.2:887
msgid ""
"I<arg2> is B<PR_SET_MM_START_CODE>, B<PR_SET_MM_END_CODE>, "
"B<PR_SET_MM_START_DATA>, B<PR_SET_MM_END_DATA>, or B<PR_SET_MM_START_STACK>, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:897
+#: build/C/man2/prctl.2:899
msgid ""
"I<arg2> is B<PR_SET_MM_START_BRK> or B<PR_SET_MM_BRK>, and I<arg3> is less "
"than or equal to the end of the data segment or specifies a value that would "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:908
+#: build/C/man2/prctl.2:910
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_PTRACER> and I<arg2> is not 0, B<PR_SET_PTRACER_ANY>, "
"or the PID of an existing process."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:916
+#: build/C/man2/prctl.2:918
msgid "I<option> is B<PR_SET_PDEATHSIG> and I<arg2> is not a valid signal number."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:927
+#: build/C/man2/prctl.2:929
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_DUMPABLE> and I<arg2> is neither B<SUID_DUMP_DISABLE> "
"nor B<SUID_DUMP_USER>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:936
+#: build/C/man2/prctl.2:938
msgid "I<option> is B<PR_SET_TIMING> and I<arg2> is not B<PR_TIMING_STATISTICAL>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:950
+#: build/C/man2/prctl.2:952
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_NO_NEW_PRIVS> and I<arg2> is not equal to 1 or "
"I<arg3>, I<arg4>, or I<arg5> is nonzero."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:962
+#: build/C/man2/prctl.2:964
msgid ""
"I<option> is B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS> and I<arg2>, I<arg3>, I<arg4>, or "
"I<arg5> is nonzero."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:973
+#: build/C/man2/prctl.2:975
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_THP_DISABLE> and I<arg3>, I<arg4>, or I<arg5> is "
"nonzero."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:985
+#: build/C/man2/prctl.2:987
msgid ""
"I<option> is B<PR_GET_THP_DISABLE> and I<arg2>, I<arg3>, I<arg4>, or I<arg5> "
"is nonzero."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:997
+#: build/C/man2/prctl.2:999
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_SECUREBITS>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SETPCAP> capability, or tried to unset a \"locked\" flag, or tried to "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1007
+#: build/C/man2/prctl.2:1009
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_KEEPCAPS>, and the callers's "
"B<SECURE_KEEP_CAPS_LOCKED> flag is set (see B<capabilities>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1015
+#: build/C/man2/prctl.2:1017
msgid ""
"I<option> is B<PR_CAPBSET_DROP>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SETPCAP> capability."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1023
+#: build/C/man2/prctl.2:1025
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SYS_RESOURCE> capability."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:1023
+#: build/C/man2/prctl.2:1025
#, no-wrap
msgid "B<EACCES>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1033
+#: build/C/man2/prctl.2:1035
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, and I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, the file is "
"not executable."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:1033
+#: build/C/man2/prctl.2:1035
#, no-wrap
msgid "B<EBUSY>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1044
+#: build/C/man2/prctl.2:1046
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, and this the "
"second attempt to change the I</proc/pid/exe> symbolic link, which is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:1044 build/C/man2/signalfd.2:266 build/C/man2/timerfd_create.2:339
+#: build/C/man2/prctl.2:1046 build/C/man2/signalfd.2:266 build/C/man2/timerfd_create.2:345
#, no-wrap
msgid "B<EBADF>"
msgstr ""
#. .BR PR_SET_SECCOMP ,
#. and secure computing mode is already 1.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1063
+#: build/C/man2/prctl.2:1065
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_MM>, I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, and the file "
"descriptor passed in I<arg4> is not valid."
#. The library interface was added in glibc 2.0.6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1068
+#: build/C/man2/prctl.2:1070
msgid "The B<prctl>() system call was introduced in Linux 2.1.57."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1075
+#: build/C/man2/prctl.2:1077
msgid ""
"This call is Linux-specific. IRIX has a B<prctl>() system call (also "
"introduced in Linux 2.1.44 as irix_prctl on the MIPS architecture), with "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1077
+#: build/C/man2/prctl.2:1079
msgid "B<ptrdiff_t prctl(int >I<option>B<, int >I<arg2>B<, int >I<arg3>B<);>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1082
+#: build/C/man2/prctl.2:1084
msgid ""
"and options to get the maximum number of processes per user, get the maximum "
"number of processors the calling process can use, find out whether a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:1085
+#: build/C/man2/prctl.2:1087
msgid "B<signal>(2), B<core>(5)"
msgstr ""
msgid "RESTART_SYSCALL"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:33
-#, no-wrap
-msgid "2014-02-11"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/restart_syscall.2:36
msgid "restart_syscall - restart a system call after interruption by a stop signal"
#. These system calls correspond to the special internal errno value
#. ERESTART_RESTARTBLOCK. Each of the system calls has a "restart"
#. helper function that is invoked by restart_syscall().
+#. Notable (as at Linux 3.17) is that poll() has such a "restart"
+#. function, but ppoll(), select(), and pselect() do not.
+#. This means that the latter system calls do not take account of the
+#. time spent in the stopped state when restarting.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:84
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:88
msgid ""
"B<restart_syscall>() is used for restarting only those system calls that, "
"when restarted, should adjust their time-related parameters\\(emnamely "
"system call with a time argument that is suitably adjusted to account for "
"the time that has already elapsed (including the time where the process was "
"stopped by a signal). Without the B<restart_syscall>() mechanism, "
-"restarting these system calls would not correctly deduce the already elapsed "
+"restarting these system calls would not correctly deduct the already elapsed "
"time when the process continued execution."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:88
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:92
msgid ""
"The return value of B<restart_syscall>() is the return value of whatever "
"system call is being restarted."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:92
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:96
msgid ""
"I<errno> is set as per the errors for whatever system call is being "
"restarted by B<restart_syscall>()."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:96
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:100
msgid "The B<restart_syscall>() system call is present since Linux 2.6."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:98
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:102
msgid "This system call is Linux-specific."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:102
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:106
msgid ""
"There is no glibc wrapper for this system call, because it is intended for "
"use only by the kernel and should never be called by applications."
msgstr ""
-#
-#. FIXME .
-#. There is one oddness in the implementation though, with respect to
-#. nanosleep() (and probably also clock_nanosleep()). The scenario
-#. is as follows:
-#. 1. Start a nanosleep() for (say) 30 seconds,
-#. 2. Stop the process with (say) SIGTSTP (^Z).
-#. 3. Resume the process with SIGCONT,
-#. 4. Upon return, the 'rem' argument of nanosleep() will contain the
-#. remaining unslept time **at the time when SIGTSTP was delivered**.
-#. The behavior at point 4 is odd, but doesn't violate the standards, which
-#. specify the treatment of 'rem' only when the system call returns with
-#. the error EINTR (i.e., the call was interrupted by a signal handler).
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:123
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:128
+msgid ""
+"The kernel uses B<restart_syscall>() to ensure that when a system call is "
+"restarted after a process has been stopped by a signal and then resumed by "
+"B<SIGCONT>, then the time that the process spent in the stopped state is "
+"counted against the timeout interval specified in the original system call. "
+"In the case of system calls that take a timeout argument and automatically "
+"restart after a stop signal plus B<SIGCONT>, but which do not have the "
+"B<restart_syscall>(2) mechanism built in, then, after the process resumes "
+"execution, the time that the process spent in the stop state is I<not> "
+"counted against the timeout value. Notable examples of system calls that "
+"suffer this problem are B<ppoll>(2), B<select>(2), and B<pselect>(2)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:135
msgid ""
"From user space, the operation of B<restart_syscall>(2) is largely "
"invisible: to the process that made the system call that is restarted, it "
"fashion."
msgstr ""
-#. FIXME . select(2) should probably get the restart_syscall() treatment:
+#. FIXME . ppoll(2), select(2), and pselect(2)
+#. should probably get the restart_syscall() treatment:
#. If a select() call is suspended by stop-sig+SIGCONT, the time
#. spent suspended is *not* deducted when the select() is restarted.
#. FIXME . check whether recvmmsg() handles stop-sig+SIGCONT properly.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:131
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:144
msgid "B<sigaction>(2), B<sigreturn>(2), B<signal>(7)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/tkill.2:29
+#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25
#, no-wrap
msgid "2012-07-13"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/sgetmask.2:68 build/C/man2/timerfd_create.2:374
+#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/sgetmask.2:75 build/C/man2/timerfd_create.2:380
msgid "These system calls are Linux-specific."
msgstr ""
msgid "SGETMASK"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/sgetmask.2:26
-#, no-wrap
-msgid "2014-02-25"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sgetmask.2:29
msgid "sgetmask, ssetmask - manipulation of signal mask (obsolete)"
msgid "These system calls always succeed."
msgstr ""
+#. f6187769dae48234f3877df3c4d99294cc2254fa
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sgetmask.2:73
+msgid ""
+"Since Linux 3.16, support for these system calls is optional, depending on "
+"whether the kernel was built with the B<CONFIG_SGETMASK_SYSCALL> option."
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:72
+#: build/C/man2/sgetmask.2:79
msgid ""
"Glibc does not provide wrappers for these obsolete system calls; in the "
"unlikely event that you want to call them, use B<syscall>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:75
+#: build/C/man2/sgetmask.2:82
msgid ""
"These system calls are unaware of signal numbers greater than 31 (i.e., "
"real-time signals)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:77
+#: build/C/man2/sgetmask.2:84
msgid "These system calls do not exist on x86-64."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:82
+#: build/C/man2/sgetmask.2:89
msgid "It is not possible to block B<SIGSTOP> or B<SIGKILL>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:85
+#: build/C/man2/sgetmask.2:92
msgid "B<sigprocmask>(2), B<signal>(7)"
msgstr ""
msgid "SIGACTION"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/sigaction.2:47
-#, no-wrap
-msgid "2014-04-27"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sigaction.2:50
msgid "sigaction - examine and change a signal action"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:123
+#: build/C/man2/sigaction.2:125
msgid ""
-"The I<sa_restorer> element is obsolete and should not be used. POSIX does "
-"not specify a I<sa_restorer> element."
+"The I<sa_restorer> field is not intended for application use. (POSIX does "
+"not specify a I<sa_restorer> field.) Some further details of purpose of "
+"this field can be found in B<sigreturn>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:133
+#: build/C/man2/sigaction.2:135
msgid ""
"I<sa_handler> specifies the action to be associated with I<signum> and may "
"be B<SIG_DFL> for the default action, B<SIG_IGN> to ignore this signal, or a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:155
+#: build/C/man2/sigaction.2:157
msgid ""
"If B<SA_SIGINFO> is specified in I<sa_flags>, then I<sa_sigaction> (instead "
"of I<sa_handler>) specifies the signal-handling function for I<signum>. "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:165
+#: build/C/man2/sigaction.2:167
msgid ""
"I<sa_mask> specifies a mask of signals which should be blocked (i.e., added "
"to the signal mask of the thread in which the signal handler is invoked) "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:169
+#: build/C/man2/sigaction.2:171
msgid ""
"I<sa_flags> specifies a set of flags which modify the behavior of the "
"signal. It is formed by the bitwise OR of zero or more of the following:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:170
+#: build/C/man2/sigaction.2:172
#, no-wrap
msgid "B<SA_NOCLDSTOP>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:187
+#: build/C/man2/sigaction.2:189
msgid ""
"If I<signum> is B<SIGCHLD>, do not receive notification when child processes "
"stop (i.e., when they receive one of B<SIGSTOP>, B<SIGTSTP>, B<SIGTTIN>, or "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:187
+#: build/C/man2/sigaction.2:189
#, no-wrap
msgid "B<SA_NOCLDWAIT> (since Linux 2.6)"
msgstr ""
#. To be precise: Linux 2.5.60 -- MTK
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:201
+#: build/C/man2/sigaction.2:203
msgid ""
"If I<signum> is B<SIGCHLD>, do not transform children into zombies when they "
"terminate. See also B<waitpid>(2). This flag is meaningful only when "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:213
+#: build/C/man2/sigaction.2:215
msgid ""
"If the B<SA_NOCLDWAIT> flag is set when establishing a handler for "
"B<SIGCHLD>, POSIX.1 leaves it unspecified whether a B<SIGCHLD> signal is "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:213
+#: build/C/man2/sigaction.2:215
#, no-wrap
msgid "B<SA_NODEFER>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:220
+#: build/C/man2/sigaction.2:222
msgid ""
"Do not prevent the signal from being received from within its own signal "
"handler. This flag is meaningful only when establishing a signal handler. "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:220
+#: build/C/man2/sigaction.2:222
#, no-wrap
msgid "B<SA_ONSTACK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:226
+#: build/C/man2/sigaction.2:228
msgid ""
"Call the signal handler on an alternate signal stack provided by "
"B<sigaltstack>(2). If an alternate stack is not available, the default "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:226
+#: build/C/man2/sigaction.2:228
#, no-wrap
msgid "B<SA_RESETHAND>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:232
+#: build/C/man2/sigaction.2:234
msgid ""
"Restore the signal action to the default upon entry to the signal handler. "
"This flag is meaningful only when establishing a signal handler. "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:232
+#: build/C/man2/sigaction.2:234
#, no-wrap
msgid "B<SA_RESTART>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:240
+#: build/C/man2/sigaction.2:242
msgid ""
"Provide behavior compatible with BSD signal semantics by making certain "
"system calls restartable across signals. This flag is meaningful only when "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:240
+#: build/C/man2/sigaction.2:242
+#, no-wrap
+msgid "B<SA_RESTORER>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sigaction.2:251
+msgid ""
+"I<Not intended for application use>. This flag is used by C libraries to "
+"indicate that the I<sa_restorer> field contains the address of a \"signal "
+"trampoline\". See B<sigreturn>(2) for more details."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/sigaction.2:251
#, no-wrap
msgid "B<SA_SIGINFO> (since Linux 2.2)"
msgstr ""
#. .I sa_sigaction
#. field was added in Linux 2.1.86.)
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:251
+#: build/C/man2/sigaction.2:262
msgid ""
"The signal handler takes three arguments, not one. In this case, "
"I<sa_sigaction> should be set instead of I<sa_handler>. This flag is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:258
+#: build/C/man2/sigaction.2:269
msgid ""
"The I<siginfo_t> argument to I<sa_sigaction> is a struct with the following "
-"elements:"
+"fields:"
msgstr ""
#. FIXME
-#. The siginfo_t 'si_trapno' filed seems to be used only on SPARC and Alpha;
+#. The siginfo_t 'si_trapno' field seems to be used only on SPARC and Alpha;
#. this page could use a little more detail on its purpose there.
#. In the kernel: si_tid
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:289
+#: build/C/man2/sigaction.2:300
#, no-wrap
msgid ""
"siginfo_t {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:298
+#: build/C/man2/sigaction.2:309
msgid ""
"I<si_signo>, I<si_errno> and I<si_code> are defined for all signals. "
"(I<si_errno> is generally unused on Linux.) The rest of the struct may be a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:313
+#: build/C/man2/sigaction.2:324
msgid ""
"Signals sent with B<kill>(2) and B<sigqueue>(3) fill in I<si_pid> and "
"I<si_uid>. In addition, signals sent with B<sigqueue>(3) fill in I<si_int> "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:329
+#: build/C/man2/sigaction.2:340
msgid ""
"Signals sent by POSIX.1b timers (since Linux 2.6) fill in I<si_overrun> and "
"I<si_timerid>. The I<si_timerid> field is an internal ID used by the kernel "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:344
+#: build/C/man2/sigaction.2:355
msgid ""
"Signals sent for message queue notification (see the description of "
"B<SIGEV_SIGNAL> in B<mq_notify>(3)) fill in I<si_int>/I<si_ptr>, with the "
#. waited-for children (as is done by getrusage() and times()
#. and wait4()). Solaris 8 does include child times.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:391
+#: build/C/man2/sigaction.2:402
msgid ""
"B<SIGCHLD> fills in I<si_pid>, I<si_uid>, I<si_status>, I<si_utime>, and "
"I<si_stime>, providing information about the child. The I<si_pid> field is "
#. info.si_pid = task_pid_vnr(current);
#. info.si_uid = current_uid(); /* Real UID */
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:427
+#: build/C/man2/sigaction.2:438
msgid ""
"B<SIGILL>, B<SIGFPE>, B<SIGSEGV>, B<SIGBUS>, and B<SIGTRAP> fill in "
"I<si_addr> with the address of the fault. On some architectures, these "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:441
+#: build/C/man2/sigaction.2:452
msgid ""
"B<SIGIO>/B<SIGPOLL> (the two names are synonyms on Linux) fills in "
"I<si_band> and I<si_fd>. The I<si_band> event is a bit mask containing the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:448
+#: build/C/man2/sigaction.2:459
msgid ""
"I<si_code> is a value (not a bit mask) indicating why this signal was "
"sent. The following list shows the values which can be placed in I<si_code> "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:449
+#: build/C/man2/sigaction.2:460
#, no-wrap
msgid "B<SI_USER>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:452 build/C/man7/signal.7:111
+#: build/C/man2/sigaction.2:463 build/C/man7/signal.7:111
#, no-wrap
msgid "B<kill>(2)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:452
+#: build/C/man2/sigaction.2:463
#, no-wrap
msgid "B<SI_KERNEL>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:455
+#: build/C/man2/sigaction.2:466
msgid "Sent by the kernel."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:455
+#: build/C/man2/sigaction.2:466
#, no-wrap
msgid "B<SI_QUEUE>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:458 build/C/man7/signal.7:128
+#: build/C/man2/sigaction.2:469 build/C/man7/signal.7:128
#, no-wrap
msgid "B<sigqueue>(3)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:458
+#: build/C/man2/sigaction.2:469
#, no-wrap
msgid "B<SI_TIMER>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:461
+#: build/C/man2/sigaction.2:472
msgid "POSIX timer expired"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:461
+#: build/C/man2/sigaction.2:472
#, no-wrap
msgid "B<SI_MESGQ>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:465
+#: build/C/man2/sigaction.2:476
msgid "POSIX message queue state changed (since Linux 2.6.6); see B<mq_notify>(3)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:465
+#: build/C/man2/sigaction.2:476
#, no-wrap
msgid "B<SI_ASYNCIO>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:468
+#: build/C/man2/sigaction.2:479
msgid "AIO completed"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:468
+#: build/C/man2/sigaction.2:479
#, no-wrap
msgid "B<SI_SIGIO>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:477
+#: build/C/man2/sigaction.2:488
msgid ""
"Queued B<SIGIO> (only in kernels up to Linux 2.2; from Linux 2.4 onward "
"B<SIGIO>/B<SIGPOLL> fills in I<si_code> as described below)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:477
+#: build/C/man2/sigaction.2:488
#, no-wrap
msgid "B<SI_TKILL>"
msgstr ""
#. It appears to have been an idea that was tried during 2.5.6
#. through to 2.5.24 and then was backed out.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:486
+#: build/C/man2/sigaction.2:497
msgid "B<tkill>(2) or B<tgkill>(2) (since Linux 2.4.19)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:493
+#: build/C/man2/sigaction.2:504
msgid "The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGILL> signal:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:494
+#: build/C/man2/sigaction.2:505
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLOPC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:497
+#: build/C/man2/sigaction.2:508
msgid "illegal opcode"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:497
+#: build/C/man2/sigaction.2:508
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLOPN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:500
+#: build/C/man2/sigaction.2:511
msgid "illegal operand"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:500
+#: build/C/man2/sigaction.2:511
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLADR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:503
+#: build/C/man2/sigaction.2:514
msgid "illegal addressing mode"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:503
+#: build/C/man2/sigaction.2:514
#, no-wrap
msgid "B<ILL_ILLTRP>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:506
+#: build/C/man2/sigaction.2:517
msgid "illegal trap"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:506
+#: build/C/man2/sigaction.2:517
#, no-wrap
msgid "B<ILL_PRVOPC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:509
+#: build/C/man2/sigaction.2:520
msgid "privileged opcode"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:509
+#: build/C/man2/sigaction.2:520
#, no-wrap
msgid "B<ILL_PRVREG>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:512
+#: build/C/man2/sigaction.2:523
msgid "privileged register"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:512
+#: build/C/man2/sigaction.2:523
#, no-wrap
msgid "B<ILL_COPROC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:515
+#: build/C/man2/sigaction.2:526
msgid "coprocessor error"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:515
+#: build/C/man2/sigaction.2:526
#, no-wrap
msgid "B<ILL_BADSTK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:518
+#: build/C/man2/sigaction.2:529
msgid "internal stack error"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:525
+#: build/C/man2/sigaction.2:536
msgid "The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGFPE> signal:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:526
+#: build/C/man2/sigaction.2:537
#, no-wrap
msgid "B<FPE_INTDIV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:529
+#: build/C/man2/sigaction.2:540
msgid "integer divide by zero"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:529
+#: build/C/man2/sigaction.2:540
#, no-wrap
msgid "B<FPE_INTOVF>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:532
+#: build/C/man2/sigaction.2:543
msgid "integer overflow"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:532
+#: build/C/man2/sigaction.2:543
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTDIV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:535
+#: build/C/man2/sigaction.2:546
msgid "floating-point divide by zero"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:535
+#: build/C/man2/sigaction.2:546
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTOVF>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:538
+#: build/C/man2/sigaction.2:549
msgid "floating-point overflow"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:538
+#: build/C/man2/sigaction.2:549
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTUND>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:541
+#: build/C/man2/sigaction.2:552
msgid "floating-point underflow"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:541
+#: build/C/man2/sigaction.2:552
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTRES>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:544
+#: build/C/man2/sigaction.2:555
msgid "floating-point inexact result"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:544
+#: build/C/man2/sigaction.2:555
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTINV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:547
+#: build/C/man2/sigaction.2:558
msgid "floating-point invalid operation"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:547
+#: build/C/man2/sigaction.2:558
#, no-wrap
msgid "B<FPE_FLTSUB>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:550
+#: build/C/man2/sigaction.2:561
msgid "subscript out of range"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:557
+#: build/C/man2/sigaction.2:568
msgid "The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGSEGV> signal:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:558
+#: build/C/man2/sigaction.2:569
#, no-wrap
msgid "B<SEGV_MAPERR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:561
+#: build/C/man2/sigaction.2:572
msgid "address not mapped to object"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:561
+#: build/C/man2/sigaction.2:572
#, no-wrap
msgid "B<SEGV_ACCERR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:564
+#: build/C/man2/sigaction.2:575
msgid "invalid permissions for mapped object"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:571
+#: build/C/man2/sigaction.2:582
msgid "The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGBUS> signal:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:572
+#: build/C/man2/sigaction.2:583
#, no-wrap
msgid "B<BUS_ADRALN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:575
+#: build/C/man2/sigaction.2:586
msgid "invalid address alignment"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:575
+#: build/C/man2/sigaction.2:586
#, no-wrap
msgid "B<BUS_ADRERR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:578
+#: build/C/man2/sigaction.2:589
msgid "nonexistent physical address"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:578
+#: build/C/man2/sigaction.2:589
#, no-wrap
msgid "B<BUS_OBJERR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:581
+#: build/C/man2/sigaction.2:592
msgid "object-specific hardware error"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:581
+#: build/C/man2/sigaction.2:592
#, no-wrap
msgid "B<BUS_MCEERR_AR> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:584
+#: build/C/man2/sigaction.2:595
msgid "Hardware memory error consumed on a machine check; action required."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:584
+#: build/C/man2/sigaction.2:595
#, no-wrap
msgid "B<BUS_MCEERR_AO> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:587
+#: build/C/man2/sigaction.2:598
msgid "Hardware memory error detected in process but not consumed; action optional."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:594
+#: build/C/man2/sigaction.2:605
msgid "The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGTRAP> signal:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:595
+#: build/C/man2/sigaction.2:606
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_BRKPT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:598
+#: build/C/man2/sigaction.2:609
msgid "process breakpoint"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:598
+#: build/C/man2/sigaction.2:609
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_TRACE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:601
+#: build/C/man2/sigaction.2:612
msgid "process trace trap"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:601
+#: build/C/man2/sigaction.2:612
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_BRANCH> (since Linux 2.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:604
+#: build/C/man2/sigaction.2:615
msgid "process taken branch trap"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:604
+#: build/C/man2/sigaction.2:615
#, no-wrap
msgid "B<TRAP_HWBKPT> (since Linux 2.4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:607
+#: build/C/man2/sigaction.2:618
msgid "hardware breakpoint/watchpoint"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:614
+#: build/C/man2/sigaction.2:625
msgid "The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGCHLD> signal:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:615
+#: build/C/man2/sigaction.2:626
#, no-wrap
msgid "B<CLD_EXITED>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:618
+#: build/C/man2/sigaction.2:629
msgid "child has exited"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:618
+#: build/C/man2/sigaction.2:629
#, no-wrap
msgid "B<CLD_KILLED>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:621
+#: build/C/man2/sigaction.2:632
msgid "child was killed"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:621
+#: build/C/man2/sigaction.2:632
#, no-wrap
msgid "B<CLD_DUMPED>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:624
+#: build/C/man2/sigaction.2:635
msgid "child terminated abnormally"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:624
+#: build/C/man2/sigaction.2:635
#, no-wrap
msgid "B<CLD_TRAPPED>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:627
+#: build/C/man2/sigaction.2:638
msgid "traced child has trapped"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:627
+#: build/C/man2/sigaction.2:638
#, no-wrap
msgid "B<CLD_STOPPED>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:630
+#: build/C/man2/sigaction.2:641
msgid "child has stopped"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:630
+#: build/C/man2/sigaction.2:641
#, no-wrap
msgid "B<CLD_CONTINUED>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:633
+#: build/C/man2/sigaction.2:644
msgid "stopped child has continued (since Linux 2.6.9)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:640
+#: build/C/man2/sigaction.2:651
msgid ""
"The following values can be placed in I<si_code> for a B<SIGIO>/B<SIGPOLL> "
"signal:"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:641
+#: build/C/man2/sigaction.2:652
#, no-wrap
msgid "B<POLL_IN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:644
+#: build/C/man2/sigaction.2:655
msgid "data input available"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:644
+#: build/C/man2/sigaction.2:655
#, no-wrap
msgid "B<POLL_OUT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:647
+#: build/C/man2/sigaction.2:658
msgid "output buffers available"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:647
+#: build/C/man2/sigaction.2:658
#, no-wrap
msgid "B<POLL_MSG>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:650
+#: build/C/man2/sigaction.2:661
msgid "input message available"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:650
+#: build/C/man2/sigaction.2:661
#, no-wrap
msgid "B<POLL_ERR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:653
+#: build/C/man2/sigaction.2:664
msgid "I/O error"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:653
+#: build/C/man2/sigaction.2:664
#, no-wrap
msgid "B<POLL_PRI>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:656
+#: build/C/man2/sigaction.2:667
msgid "high priority input available"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/sigaction.2:656
+#: build/C/man2/sigaction.2:667
#, no-wrap
msgid "B<POLL_HUP>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:659
+#: build/C/man2/sigaction.2:670
msgid "device disconnected"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:665
+#: build/C/man2/sigaction.2:676
msgid ""
"B<sigaction>() returns 0 on success; on error, -1 is returned, and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:670
+#: build/C/man2/sigaction.2:681
msgid ""
"I<act> or I<oldact> points to memory which is not a valid part of the "
"process address space."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:677
+#: build/C/man2/sigaction.2:688
msgid ""
"An invalid signal was specified. This will also be generated if an attempt "
"is made to change the action for B<SIGKILL> or B<SIGSTOP>, which cannot be "
#. SVr4 does not document the EINTR condition.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:680
+#: build/C/man2/sigaction.2:691
msgid "POSIX.1-2001, SVr4."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:688 build/C/man7/signal.7:105
+#: build/C/man2/sigaction.2:699 build/C/man7/signal.7:105
msgid ""
"A child created via B<fork>(2) inherits a copy of its parent's signal "
"dispositions. During an B<execve>(2), the dispositions of handled signals "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:706 build/C/man2/signal.2:134
+#: build/C/man2/sigaction.2:717 build/C/man2/signal.2:134
msgid ""
"According to POSIX, the behavior of a process is undefined after it ignores "
"a B<SIGFPE>, B<SIGILL>, or B<SIGSEGV> signal that was not generated by "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:723
+#: build/C/man2/sigaction.2:734
msgid ""
"POSIX.1-1990 disallowed setting the action for B<SIGCHLD> to B<SIG_IGN>. "
"POSIX.1-2001 allows this possibility, so that ignoring B<SIGCHLD> can be "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:736
+#: build/C/man2/sigaction.2:747
msgid ""
"POSIX.1-1990 specified only B<SA_NOCLDSTOP>. POSIX.1-2001 added "
"B<SA_NOCLDWAIT>, B<SA_RESETHAND>, B<SA_NODEFER>, and B<SA_SIGINFO>. Use of "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:740
+#: build/C/man2/sigaction.2:751
msgid "The B<SA_RESETHAND> flag is compatible with the SVr4 flag of the same name."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:750
+#: build/C/man2/sigaction.2:761
msgid ""
"The B<SA_NODEFER> flag is compatible with the SVr4 flag of the same name "
"under kernels 1.3.9 and newer. On older kernels the Linux implementation "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:756
+#: build/C/man2/sigaction.2:767
msgid ""
"B<sigaction>() can be called with a NULL second argument to query the "
"current signal handler. It can also be used to check whether a given signal "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:762
+#: build/C/man2/sigaction.2:773
msgid ""
"It is not possible to block B<SIGKILL> or B<SIGSTOP> (by specifying them in "
"I<sa_mask>). Attempts to do so are silently ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:766 build/C/man2/sigpending.2:70 build/C/man2/sigprocmask.2:144 build/C/man2/sigsuspend.2:108
+#: build/C/man2/sigaction.2:777 build/C/man2/sigpending.2:70 build/C/man2/sigprocmask.2:144 build/C/man2/sigsuspend.2:108
msgid "See B<sigsetops>(3) for details on manipulating signal sets."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:771
+#: build/C/man2/sigaction.2:782
msgid ""
"See B<signal>(7) for a list of the async-signal-safe functions that can be "
"safely called inside from inside a signal handler."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/sigaction.2:771
+#: build/C/man2/sigaction.2:782
#, no-wrap
msgid "Undocumented"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:781
+#: build/C/man2/sigaction.2:792
msgid ""
"Before the introduction of B<SA_SIGINFO> it was also possible to get some "
"additional information, namely by using a I<sa_handler> with second argument "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:790
+#: build/C/man2/sigaction.2:801
msgid ""
"In kernels up to and including 2.6.13, specifying B<SA_NODEFER> in "
"I<sa_flags> prevents not only the delivered signal from being masked during "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:793
+#: build/C/man2/sigaction.2:804
msgid "See B<mprotect>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigaction.2:813
+#: build/C/man2/sigaction.2:825
msgid ""
"B<kill>(1), B<kill>(2), B<killpg>(2), B<pause>(2), B<restart_syscall>(2), "
"B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), "
-"B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2), B<wait>(2), B<raise>(3), "
-"B<siginterrupt>(3), B<sigqueue>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), "
-"B<core>(5), B<signal>(7)"
+"B<sigreturn>(2), B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2), B<wait>(2), "
+"B<raise>(3), B<siginterrupt>(3), B<sigqueue>(3), B<sigsetops>(3), "
+"B<sigvec>(3), B<core>(5), B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121 build/C/man3/sigsetops.3:146 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigwait.3:87 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man2/timer_create.2:197 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/timer_settime.2:209
+#: build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121 build/C/man3/sigsetops.3:147 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigwait.3:87 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man2/timer_create.2:197 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/timer_settime.2:209
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr ""
"B<signal>(7)"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/signal.7:46
-#, no-wrap
-msgid "2014-10-15"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/signal.7:49
msgid "signal - overview of signals"
"call will fail with the error B<EINTR>:"
msgstr ""
+#. commit 1ca39ab9d21ac93f94b9e3eb364ea9a5cf2aba06
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:653
+#: build/C/man7/signal.7:672
msgid ""
"B<read>(2), B<readv>(2), B<write>(2), B<writev>(2), and B<ioctl>(2) calls "
"on \"slow\" devices. A \"slow\" device is one where the I/O call may block "
"for an indefinite time, for example, a terminal, pipe, or socket. (A disk "
-"is not a slow device according to this definition.) If an I/O call on a "
-"slow device has already transferred some data by the time it is interrupted "
-"by a signal handler, then the call will return a success status (normally, "
-"the number of bytes transferred)."
+"is not a slow device according to this definition.) A B<read>(2) on an "
+"B<eventfd>(2), B<signalfd>(2), B<timerfd>(2), B<fanotify>(7), or "
+"B<inotify>(7) file descriptor is also considered to be a \"slow\" "
+"operation. (Before Linux 3.8, reads from an B<inotify>(7) file descriptor "
+"were not restartable; when interrupted by a signal handler, B<read>(2) "
+"always failed with the error B<EINTR>.) If an I/O call on a slow device has "
+"already transferred some data by the time it is interrupted by a signal "
+"handler, then the call will return a success status (normally, the number of "
+"bytes transferred)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:657
+#: build/C/man7/signal.7:676
msgid "B<open>(2), if it can block (e.g., when opening a FIFO; see B<fifo>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:664
+#: build/C/man7/signal.7:683
msgid "B<wait>(2), B<wait3>(2), B<wait4>(2), B<waitid>(2), and B<waitpid>(2)."
msgstr ""
#. described below. (Verified from 2.6.26 source, and by experiment; mtk)
#. FIXME . What about sendmmsg()?
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:682
+#: build/C/man7/signal.7:701
msgid ""
"Socket interfaces: B<accept>(2), B<connect>(2), B<recv>(2), B<recvfrom>(2), "
"B<recvmmsg>(2), B<recvmsg>(2), B<send>(2), B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:688
+#: build/C/man7/signal.7:707
msgid "File locking interfaces: B<flock>(2) and B<fcntl>(2) B<F_SETLKW>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:695
+#: build/C/man7/signal.7:714
msgid ""
"POSIX message queue interfaces: B<mq_receive>(3), B<mq_timedreceive>(3), "
"B<mq_send>(3), and B<mq_timedsend>(3)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:700
+#: build/C/man7/signal.7:719
msgid ""
"B<futex>(2) B<FUTEX_WAIT> (since Linux 2.6.22; beforehand, always failed "
"with B<EINTR>)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:704
+#: build/C/man7/signal.7:723
msgid "B<pthread_mutex_lock>(3), B<pthread_cond_wait>(3), and related APIs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:711
+#: build/C/man7/signal.7:730
msgid ""
"POSIX semaphore interfaces: B<sem_wait>(3) and B<sem_timedwait>(3) (since "
"Linux 2.6.22; beforehand, always failed with B<EINTR>)."
#. These are the system calls that give EINTR or ERESTARTNOHAND
#. on interruption by a signal handler.
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:722
+#: build/C/man7/signal.7:741
msgid ""
"The following interfaces are never restarted after being interrupted by a "
"signal handler, regardless of the use of B<SA_RESTART>; they always fail "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:737 build/C/man7/signal.7:817
+#: build/C/man7/signal.7:756 build/C/man7/signal.7:831
msgid ""
"\"Input\" socket interfaces, when a timeout (B<SO_RCVTIMEO>) has been set "
"on the socket using B<setsockopt>(2): B<accept>(2), B<recv>(2), "
#. FIXME . What about sendmmsg()?
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:748
+#: build/C/man7/signal.7:767 build/C/man7/signal.7:842
msgid ""
-"\"Output\" socket interfaces, when a timeout (B<SO_RCVTIMEO>) has been set "
+"\"Output\" socket interfaces, when a timeout (B<SO_SNDTIMEO>) has been set "
"on the socket using B<setsockopt>(2): B<connect>(2), B<send>(2), "
"B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:755
+#: build/C/man7/signal.7:774
msgid ""
"Interfaces used to wait for signals: B<pause>(2), B<sigsuspend>(2), "
"B<sigtimedwait>(2), and B<sigwaitinfo>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:764
+#: build/C/man7/signal.7:783
msgid ""
"File descriptor multiplexing interfaces: B<epoll_wait>(2), "
"B<epoll_pwait>(2), B<poll>(2), B<ppoll>(2), B<select>(2), and B<pselect>(2)."
#. On some other systems, SA_RESTART does restart these system calls
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:772
+#: build/C/man7/signal.7:791
msgid ""
"System V IPC interfaces: B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2), B<semop>(2), and "
"B<semtimedop>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:778
+#: build/C/man7/signal.7:797
msgid "Sleep interfaces: B<clock_nanosleep>(2), B<nanosleep>(2), and B<usleep>(3)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:783 build/C/man7/signal.7:845
-msgid "B<read>(2) from an B<inotify>(7) file descriptor."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:785
+#: build/C/man7/signal.7:799
msgid "B<io_getevents>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:791
+#: build/C/man7/signal.7:805
msgid ""
"The B<sleep>(3) function is also never restarted if interrupted by a "
"handler, but gives a success return: the number of seconds remaining to "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/signal.7:791
+#: build/C/man7/signal.7:805
#, no-wrap
msgid "Interruption of system calls and library functions by stop signals"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:800
+#: build/C/man7/signal.7:814
msgid ""
"On Linux, even in the absence of signal handlers, certain blocking "
"interfaces can fail with the error B<EINTR> after the process is stopped by "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:802
+#: build/C/man7/signal.7:816
msgid "The Linux interfaces that display this behavior are:"
msgstr ""
-#. FIXME . What about sendmmsg()?
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:831
-msgid ""
-"\"Output\" socket interfaces, when a timeout (B<SO_RCVTIMEO>) has been set "
-"on the socket using B<setsockopt>(2): B<connect>(2), B<send>(2), "
-"B<sendto>(2), and B<sendmsg>(2), if a send timeout (B<SO_SNDTIMEO>) has "
-"been set."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:834
+#: build/C/man7/signal.7:845
msgid "B<epoll_wait>(2), B<epoll_pwait>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:837
+#: build/C/man7/signal.7:848
msgid "B<semop>(2), B<semtimedop>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:840
+#: build/C/man7/signal.7:851
msgid "B<sigtimedwait>(2), B<sigwaitinfo>(2)."
msgstr ""
+#. commit 1ca39ab9d21ac93f94b9e3eb364ea9a5cf2aba06
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:851
+#: build/C/man7/signal.7:858
+msgid "Linux 3.7 and earlier: B<read>(2) from an B<inotify>(7) file descriptor."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man7/signal.7:864
msgid ""
"Linux 2.6.21 and earlier: B<futex>(2) B<FUTEX_WAIT>, B<sem_timedwait>(3), "
"B<sem_wait>(3)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:855
+#: build/C/man7/signal.7:868
msgid "Linux 2.6.8 and earlier: B<msgrcv>(2), B<msgsnd>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:858
+#: build/C/man7/signal.7:871
msgid "Linux 2.4 and earlier: B<nanosleep>(2)."
msgstr ""
#. signal 29 is
#. .BR SIGLOST .
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:871
+#: build/C/man7/signal.7:884
msgid "POSIX.1, except as noted."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:905
+#: build/C/man7/signal.7:919
msgid ""
"B<kill>(1), B<getrlimit>(2), B<kill>(2), B<killpg>(2), "
"B<restart_syscall>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2), B<setitimer>(2), "
"B<setrlimit>(2), B<sgetmask>(2), B<sigaction>(2), B<sigaltstack>(2), "
"B<signal>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), B<sigprocmask>(2), "
-"B<sigsuspend>(2), B<sigwaitinfo>(2), B<abort>(3), B<bsd_signal>(3), "
-"B<longjmp>(3), B<raise>(3), B<pthread_sigqueue>(3), B<sigqueue>(3), "
-"B<sigset>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), B<sigwait>(3), B<strsignal>(3), "
-"B<sysv_signal>(3), B<core>(5), B<proc>(5), B<pthreads>(7), B<sigevent>(7)"
+"B<sigreturn>(2), B<sigsuspend>(2), B<sigwaitinfo>(2), B<abort>(3), "
+"B<bsd_signal>(3), B<longjmp>(3), B<raise>(3), B<pthread_sigqueue>(3), "
+"B<sigqueue>(3), B<sigset>(3), B<sigsetops>(3), B<sigvec>(3), B<sigwait>(3), "
+"B<strsignal>(3), B<sysv_signal>(3), B<core>(5), B<proc>(5), B<pthreads>(7), "
+"B<sigevent>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/signalfd.2:221 build/C/man2/timerfd_create.2:270
+#: build/C/man2/signalfd.2:221 build/C/man2/timerfd_create.2:276
#, no-wrap
msgid "fork(2) semantics"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/signalfd.2:229 build/C/man2/timerfd_create.2:282
+#: build/C/man2/signalfd.2:229 build/C/man2/timerfd_create.2:288
#, no-wrap
msgid "execve(2) semantics"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/signalfd.2:286 build/C/man2/timerfd_create.2:321
+#: build/C/man2/signalfd.2:286 build/C/man2/timerfd_create.2:327
msgid "I<flags> is invalid; or, in Linux 2.6.26 or earlier, I<flags> is nonzero."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/signalfd.2:289 build/C/man2/timerfd_create.2:324
+#: build/C/man2/signalfd.2:289 build/C/man2/timerfd_create.2:330
msgid "The per-process limit of open file descriptors has been reached."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/sigreturn.2:29
+#: build/C/man2/sigreturn.2:30
#, no-wrap
msgid "SIGRETURN"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/sigreturn.2:29
-#, no-wrap
-msgid "2013-07-30"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sigreturn.2:33
+msgid "sigreturn - return from signal handler and cleanup stack frame"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:32
-msgid "sigreturn - return from signal handler and cleanup stack frame"
+#: build/C/man2/sigreturn.2:35
+msgid "B<int sigreturn(...);>"
msgstr ""
+#. See arch/x86/kernel/signal.c::__setup_frame() [in 3.17 source code]
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:34
-msgid "B<int sigreturn(unsigned long >I<__unused>B<);>"
+#: build/C/man2/sigreturn.2:45
+msgid ""
+"If the Linux kernel determines that an unblocked signal is pending for a "
+"process, then, at the next transition back to user mode in that process "
+"(e.g., upon return from a system call or when the process is rescheduled "
+"onto the CPU), it saves various pieces of process context (processor status "
+"word, registers, signal mask, and signal stack settings) into the "
+"user-space stack."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:42
+#: build/C/man2/sigreturn.2:52
msgid ""
-"When the Linux kernel creates the stack frame for a signal handler, a call "
-"to B<sigreturn>() is inserted into the stack frame so that upon return from "
-"the signal handler, B<sigreturn>() will be called."
+"The kernel also arranges that, during the transition back to user mode, the "
+"signal handler is called, and that, upon return from the handler, control "
+"passes to a piece of user-space code commonly called the \"signal "
+"trampoline\". The signal trampoline code in turn calls B<sigreturn>()."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:53
+#: build/C/man2/sigreturn.2:65
msgid ""
"This B<sigreturn>() call undoes everything that was done\\(emchanging the "
-"process's signal mask, switching stacks (see B<sigaltstack>(2))\\(emin order "
-"to invoke the signal handler: it restores the process's signal mask, "
-"switches stacks, and restores the process's context (registers, processor "
-"flags), so that the process directly resumes execution at the point where it "
-"was interrupted by the signal."
+"process's signal mask, switching signal stacks (see "
+"B<sigaltstack>(2))\\(emin order to invoke the signal handler. It restores "
+"the process's signal mask, switches stacks, and restores the process's "
+"context (processor flags and registers, including the stack pointer and "
+"instruction pointer), so that the process resumes execution at the point "
+"where it was interrupted by the signal."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:56
+#: build/C/man2/sigreturn.2:68
msgid "B<sigreturn>() never returns."
msgstr ""
-#. type: SH
-#: build/C/man2/sigreturn.2:56
-#, no-wrap
-msgid "FILES"
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sigreturn.2:74
+msgid ""
+"Many UNIX-type systems have a B<sigreturn>() system call or near "
+"equivalent. However, this call is not specified in POSIX, and details of "
+"its behavior vary across systems."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:58
-msgid "/usr/src/linux/arch/i386/kernel/signal.c"
+#: build/C/man2/sigreturn.2:83
+msgid ""
+"B<sigreturn>() exists only to allow the implementation of signal handlers. "
+"It should B<never> be called directly. Details of the arguments (if any) "
+"passed to B<sigreturn>() vary depending on the architecture."
msgstr ""
+#. See, for example, sysdeps/unix/sysv/linux/i386/sigaction.c and
+#. sysdeps/unix/sysv/linux/x86_64/sigaction.c in the glibc (2.20) source.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:60
-msgid "/usr/src/linux/arch/alpha/kernel/entry.S"
+#: build/C/man2/sigreturn.2:106
+msgid ""
+"Once upon a time, UNIX systems placed the signal trampoline code onto the "
+"user stack. Nowadays, pages of the user stack are protected so as to "
+"disallow code execution. Thus, on contemporary Linux systems, depending on "
+"the architecture, the signal trampoline code lives either in the B<vdso>(7) "
+"or in the C library. In the latter case, the C library supplies the "
+"location of the trampoline code using the I<sa_restorer> field of the "
+"I<sigaction> structure that is passed to B<sigaction>(2), and sets the "
+"B<SA_RESTORER> flag in the I<sa_flags> field."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:64
+#: build/C/man2/sigreturn.2:115
msgid ""
-"B<sigreturn>() is specific to Linux and should not be used in programs "
-"intended to be portable."
+"The saved process context information is placed in a I<ucontext_t> structure "
+"(see I<E<lt>sys/ucontext.hE<gt>>). That structure is visible within the "
+"signal handler as the third argument of a handler established with the "
+"B<SA_SIGINFO> flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:74
+#: build/C/man2/sigreturn.2:123
msgid ""
-"The B<sigreturn>() call is used by the kernel to implement signal "
-"handlers. It should B<never> be called directly. Better yet, the specific "
-"use of the I<__unused> argument varies depending on the architecture."
+"On some other UNIX systems, the operation of the signal trampoline differs a "
+"little. In particular, on some systems, upon transitioning back to user "
+"mode, the kernel passes control to the trampoline (rather than the signal "
+"handler), and the trampoline code calls the signal handler (and then calls "
+"B<sigreturn>() once the handler returns)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigreturn.2:80
+#: build/C/man2/sigreturn.2:130
msgid ""
"B<kill>(2), B<restart_syscall>(2), B<sigaltstack>(2), B<signal>(2), "
-"B<signal>(7)"
+"B<getcontext>(3), B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man3/sigvec.3:265
+#: build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man3/sigvec.3:272
msgid ""
"In order to wait for a signal, BSD and System V both provided a function "
"named B<sigpause>(3), but this function has a different argument on the two "
msgid "SIGSETOPS"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man3/sigsetops.3:31
+#, no-wrap
+msgid "2014-04-14"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigsetops.3:35
msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:126
+#: build/C/man3/sigsetops.3:123
msgid ""
"B<sigismember>() returns 1 if I<signum> is a member of I<set>, 0 if "
-"I<signum> is not a member, and -1 on error. On error, these functions set "
-"I<errno> to indicate the cause."
+"I<signum> is not a member, and -1 on error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:131
+#: build/C/man3/sigsetops.3:127
+msgid "On error, these functions set I<errno> to indicate the cause of the error."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sigsetops.3:132
msgid "I<sig> is not a valid signal."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:144
+#: build/C/man3/sigsetops.3:145
msgid ""
"The B<sigemptyset>(), B<sigfillset>(), B<sigaddset>(), B<sigdelset>(), "
"B<sigismember>(), B<sigisemptyset>(), B<sigorset>(), and B<sigandset>() "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/sigsetops.3:147
+#: build/C/man3/sigsetops.3:148
#, no-wrap
msgid "Glibc notes"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:153
+#: build/C/man3/sigsetops.3:154
msgid ""
"If the B<_GNU_SOURCE> feature test macro is defined, then "
"I<E<lt>signal.hE<gt>> exposes three other functions for manipulating signal "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:160
+#: build/C/man3/sigsetops.3:161
#, no-wrap
msgid ""
"B<int sigisemptyset(const sigset_t *>I<set>B<);>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:166
+#: build/C/man3/sigsetops.3:167
msgid ""
"B<sigisemptyset>() returns 1 if I<set> contains no signals, and 0 "
"otherwise."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:182
+#: build/C/man3/sigsetops.3:183
msgid ""
"B<sigorset>() places the union of the sets I<left> and I<right> in "
"I<dest>. B<sigandset>() places the intersection of the sets I<left> and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:185
+#: build/C/man3/sigsetops.3:186
msgid ""
"These functions are nonstandard (a few other systems provide similar "
"functions) and their use should be avoided in portable applications."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:190
+#: build/C/man3/sigsetops.3:191
msgid "B<sigaction>(2), B<sigpending>(2), B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2)"
msgstr ""
msgid "SIGVEC"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man3/sigvec.3:26
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-28"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigvec.3:29
msgid "sigvec, sigblock, sigsetmask, siggetmask, sigmask - BSD signal API"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigvec.3:240
+#: build/C/man3/sigvec.3:241
+msgid ""
+"Starting with version 2.21, the GNU C library no longer exports the "
+"B<sigvec>() function as part of the ABI. (To ensure backward "
+"compatibility, the glibc symbol versioning scheme continues to export the "
+"interface to binaries linked against older versions of the library.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sigvec.3:247
msgid ""
"All of these functions were in 4.3BSD, except B<siggetmask>(), whose origin "
"is unclear. These functions are obsolete: do not use them in new programs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigvec.3:257
+#: build/C/man3/sigvec.3:264
msgid ""
"On 4.3BSD, the B<signal>() function provided reliable semantics (as when "
"calling B<sigvec>() with I<vec.sv_mask> equal to 0). On System V, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigvec.3:275
+#: build/C/man3/sigvec.3:282
msgid ""
"B<kill>(2), B<pause>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2), B<sigprocmask>(2), "
"B<raise>(3), B<sigpause>(3), B<sigset>(3), B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:409 build/C/man2/timerfd_create.2:541
+#: build/C/man2/timer_create.2:409 build/C/man2/timerfd_create.2:547
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_settime.2:70 build/C/man2/timerfd_create.2:129
+#: build/C/man2/timer_settime.2:70 build/C/man2/timerfd_create.2:135
#, no-wrap
msgid ""
"struct timespec {\n"
msgid "timerfd_create()"
msgstr ""
+#. FIXME
+#. Additional clocks are now supported:
+#. CLOCK_REALTIME_ALARM and CLOCK_BOOTTIME_ALARM
+#. Since Linux 3.11, commit 11ffa9d6065f344a9bd769a2452f26f2f671e5f8
+#. CLOCK_BOOTTIME
+#. Since Linux 3.15, commit 4a2378a943f09907fb1ae35c15de917f60289c14
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:81
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:87
msgid ""
"B<timerfd_create>() creates a new timer object, and returns a file "
"descriptor that refers to that timer. The I<clockid> argument specifies the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:86
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:92
msgid ""
"Starting with Linux 2.6.27, the following values may be bitwise ORed in "
"I<flags> to change the behavior of B<timerfd_create>():"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:86
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:92
#, no-wrap
msgid "B<TFD_NONBLOCK>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:94
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:100
#, no-wrap
msgid "B<TFD_CLOEXEC>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:108
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:114
msgid ""
"In Linux versions up to and including 2.6.26, I<flags> must be specified as "
"zero."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:108
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:114
#, no-wrap
msgid "timerfd_settime()"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:113
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:119
msgid ""
"B<timerfd_settime>() arms (starts) or disarms (stops) the timer referred "
"to by the file descriptor I<fd>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:122
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:128
msgid ""
"The I<new_value> argument specifies the initial expiration and interval for "
"the timer. The I<itimer> structure used for this argument contains two "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:134
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:140
#, no-wrap
msgid ""
"struct itimerspec {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:146
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:152
msgid ""
"I<new_value.it_value> specifies the initial expiration of the timer, in "
"seconds and nanoseconds. Setting either field of I<new_value.it_value> to a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:155
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:161
msgid ""
"Setting one or both fields of I<new_value.it_interval> to nonzero values "
"specifies the period, in seconds and nanoseconds, for repeated timer "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:171
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:177
msgid ""
"The I<flags> argument is either 0, to start a relative timer "
"(I<new_value.it_value> specifies a time relative to the current value of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:182
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:188
msgid ""
"If the I<old_value> argument is not NULL, then the I<itimerspec> structure "
"that it points to is used to return the setting of the timer that was "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:182
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:188
#, no-wrap
msgid "timerfd_gettime()"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:191
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:197
msgid ""
"B<timerfd_gettime>() returns, in I<curr_value>, an I<itimerspec> structure "
"that contains the current setting of the timer referred to by the file "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:201
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:207
msgid ""
"The I<it_value> field returns the amount of time until the timer will next "
"expire. If both fields of this structure are zero, then the timer is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:208
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:214
msgid ""
"The I<it_interval> field returns the interval of the timer. If both fields "
"of this structure are zero, then the timer is set to expire just once, at "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:208
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:214
#, no-wrap
msgid "Operating on a timer file descriptor"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:212
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:218
msgid ""
"The file descriptor returned by B<timerfd_create>() supports the following "
"operations:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:226
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:232
msgid ""
"If the timer has already expired one or more times since its settings were "
"last modified using B<timerfd_settime>(), or since the last successful "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:239
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:245
msgid ""
"If no timer expirations have occurred at the time of the B<read>(2), then "
"the call either blocks until the next timer expiration, or fails with the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:245
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:251
msgid ""
"A B<read>(2) will fail with the error B<EINVAL> if the size of the supplied "
"buffer is less than 8 bytes."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:256
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:262
msgid ""
"The file descriptor is readable (the B<select>(2) I<readfds> argument; the "
"B<poll>(2) B<POLLIN> flag) if one or more timer expirations have occurred."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:263
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:269
msgid ""
"The file descriptor also supports the other file-descriptor multiplexing "
"APIs: B<pselect>(2), B<ppoll>(2), and B<epoll>(7)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:270
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:276
msgid ""
"When the file descriptor is no longer required it should be closed. When "
"all file descriptors associated with the same timer object have been closed, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:282
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:288
msgid ""
"After a B<fork>(2), the child inherits a copy of the file descriptor created "
"by B<timerfd_create>(). The file descriptor refers to the same underlying "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:288
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:294
msgid ""
"A file descriptor created by B<timerfd_create>() is preserved across "
"B<execve>(2), and continues to generate timer expirations if the timer was "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:295
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:301
msgid ""
"On success, B<timerfd_create>() returns a new file descriptor. On error, "
"-1 is returned and I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:303
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:309
msgid ""
"B<timerfd_settime>() and B<timerfd_gettime>() return 0 on success; on "
"error they return -1, and set I<errno> to indicate the error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:306
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:312
msgid "B<timerfd_create>() can fail with the following errors:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:314
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:320
msgid "The I<clockid> argument is neither B<CLOCK_MONOTONIC> nor B<CLOCK_REALTIME>;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:334
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:340
msgid "There was insufficient kernel memory to create the timer."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:339
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:345
msgid ""
"B<timerfd_settime>() and B<timerfd_gettime>() can fail with the following "
"errors:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:343
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:349
msgid "I<fd> is not a valid file descriptor."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:354
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:360
msgid "I<fd> is not a valid timerfd file descriptor."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:357
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:363
msgid "B<timerfd_settime>() can also fail with the following errors:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:363
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:369
msgid ""
"I<new_value> is not properly initialized (one of the I<tv_nsec> falls "
"outside the range zero to 999,999,999)."
#. This case only checked since 2.6.29, and 2.2.2[78].some-stable-version.
#. In older kernel versions, no check was made for invalid flags.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:369
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:375
msgid "I<flags> is invalid."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:372
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:378
msgid ""
"These system calls are available on Linux since kernel 2.6.25. Library "
"support is provided by glibc since version 2.8."
#. 2.6.29
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:380
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:386
msgid ""
"Currently, B<timerfd_create>() supports fewer types of clock IDs than "
"B<timer_create>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:389
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:395
msgid ""
"The following program creates a timer and then monitors its progress. The "
"program accepts up to three command-line arguments. The first argument "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:391 build/C/man2/wait.2:571
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:397 build/C/man2/wait.2:571
msgid "The following shell session demonstrates the use of the program:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:406
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:412
#, no-wrap
msgid ""
"$B< a.out 3 1 100>\n"
#
#. ////////////////////////////////////////////////////////////
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:455
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:461
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>sys/timerfd.hE<gt>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:458
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:464
#, no-wrap
msgid ""
"#define handle_error(msg) \\e\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:466
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:472
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:472
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:478
#, no-wrap
msgid ""
" if (first_call) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:475
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:481
#, no-wrap
msgid ""
" if (clock_gettime(CLOCK_MONOTONIC, &curr) == -1)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:484
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:490
#, no-wrap
msgid ""
" secs = curr.tv_sec - start.tv_sec;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:493
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:499
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:499
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:505
#, no-wrap
msgid ""
" if ((argc != 2) && (argc != 4)) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:502
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:508
#, no-wrap
msgid ""
" if (clock_gettime(CLOCK_REALTIME, &now) == -1)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:505
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:511
#, no-wrap
msgid ""
" /* Create a CLOCK_REALTIME absolute timer with initial\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:516
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:522
#, no-wrap
msgid ""
" new_value.it_value.tv_sec = now.tv_sec + atoi(argv[1]);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:520
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:526
#, no-wrap
msgid ""
" fd = timerfd_create(CLOCK_REALTIME, 0);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:523
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:529
#, no-wrap
msgid ""
" if (timerfd_settime(fd, TFD_TIMER_ABSTIME, &new_value, NULL) == -1)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:526
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:532
#, no-wrap
msgid ""
" print_elapsed_time();\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:531
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:537
#, no-wrap
msgid ""
" for (tot_exp = 0; tot_exp E<lt> max_exp;) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:538
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:544
#, no-wrap
msgid ""
" tot_exp += exp;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timerfd_create.2:554
+#: build/C/man2/timerfd_create.2:560
msgid ""
"B<eventfd>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<select>(2), B<setitimer>(2), "
"B<signalfd>(2), B<timer_create>(2), B<timer_gettime>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:92
-msgid "If I<tgid> is specified as -1, B<tgkill>() is equivalent to B<tkill>()."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:95
+#: build/C/man2/tkill.2:88
msgid ""
"These are the raw system call interfaces, meant for internal thread library "
"use."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:103
+#: build/C/man2/tkill.2:96
msgid "An invalid thread ID, thread group ID, or signal was specified."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:108
+#: build/C/man2/tkill.2:101
msgid "Permission denied. For the required permissions, see B<kill>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:111
+#: build/C/man2/tkill.2:104
msgid "No process with the specified thread ID (and thread group ID) exists."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:116
+#: build/C/man2/tkill.2:109
msgid ""
"B<tkill>() is supported since Linux 2.4.19 / 2.5.4. B<tgkill>() was added "
"in Linux 2.5.75."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:122
+#: build/C/man2/tkill.2:115
msgid ""
"B<tkill>() and B<tgkill>() are Linux-specific and should not be used in "
"programs that are intended to be portable."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:128
+#: build/C/man2/tkill.2:121
msgid ""
"See the description of B<CLONE_THREAD> in B<clone>(2) for an explanation of "
"thread groups."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:131
+#: build/C/man2/tkill.2:124
msgid ""
"Glibc does not provide wrappers for these system calls; call them using "
"B<syscall>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/tkill.2:136
+#: build/C/man2/tkill.2:129
msgid "B<clone>(2), B<gettid>(2), B<kill>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2)"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 01:27+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man2/getsockopt.2:213 build/C/man3/if_nameindex.3:154
#: build/C/man3/if_nametoindex.3:100 build/C/man2/listen.2:188
#: build/C/man2/recv.2:527 build/C/man2/recvmmsg.2:285
-#: build/C/man2/select.2:600 build/C/man2/select_tut.2:840
+#: build/C/man2/select.2:601 build/C/man2/select_tut.2:840
#: build/C/man2/send.2:458 build/C/man2/sendmmsg.2:241
#: build/C/man3/sockatmark.3:144 build/C/man2/socket.2:415
#: build/C/man7/socket.7:972 build/C/man2/socketcall.2:71
#: build/C/man2/getsockopt.2:221 build/C/man3/if_nameindex.3:162
#: build/C/man3/if_nametoindex.3:108 build/C/man2/listen.2:196
#: build/C/man2/recv.2:535 build/C/man2/recvmmsg.2:293
-#: build/C/man2/select.2:608 build/C/man2/select_tut.2:848
+#: build/C/man2/select.2:609 build/C/man2/select_tut.2:848
#: build/C/man2/send.2:466 build/C/man2/sendmmsg.2:249
#: build/C/man3/sockatmark.3:152 build/C/man2/socket.2:423
#: build/C/man7/socket.7:980 build/C/man2/socketcall.2:79
#: build/C/man2/socketpair.2:139
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgstr "BIND"
#. type: TH
-#: build/C/man2/bind.2:68 build/C/man2/recv.2:41 build/C/man2/select.2:38
-#: build/C/man2/send.2:40
+#: build/C/man2/bind.2:68 build/C/man2/recv.2:41 build/C/man2/send.2:40
#, no-wrap
msgid "2014-08-19"
msgstr "2014-08-19"
msgid ""
"If the caller is not interested in the source address, I<src_addr> and "
"I<addrlen> should be specified as NULL."
-msgstr "呼び出し元が送信元アドレスを必要としない場合は、 I<src_addr> と I<addrlen> には NULL を指定すべきである。"
+msgstr ""
+"呼び出し元が送信元アドレスを必要としない場合は、 I<src_addr> と I<addrlen> に"
+"は NULL を指定すべきである。"
#. type: SS
#: build/C/man2/recv.2:286
msgid "SELECT"
msgstr "SELECT"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/select.2:38
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2013-12-31"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2013-12-31"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/select.2:42 build/C/man2/select_tut.2:36
msgid ""
"descriptor is considered ready if it is possible to perform a corresponding "
"I/O operation (e.g., B<read>(2) without blocking, or a sufficiently small "
"B<write>(2))."
-msgstr "B<select>() や B<pselect>() を使うと、プログラムで複数のファイルディスクリプタを監視し、 一つ以上のファイルディスクリプタがある種の I/O 操作の 「ready (準備ができた)」状態 (例えば、読み込み可能になった状態) になるまで待つことができる。 ファイルディスクリプタが ready (準備ができた) とは、 (B<read>(2) などの) 対応する I/O 操作が停止 (block) なしに実行したり、 十分小さな B<write>(2) を実行したりできる状態にあることを意味する。"
+msgstr ""
+"B<select>() や B<pselect>() を使うと、プログラムで複数のファイルディスクリ"
+"プタを監視し、 一つ以上のファイルディスクリプタがある種の I/O 操作の 「ready "
+"(準備ができた)」状態 (例えば、読み込み可能になった状態) になるまで待つことが"
+"できる。 ファイルディスクリプタが ready (準備ができた) とは、 (B<read>(2) な"
+"どの) 対応する I/O 操作が停止 (block) なしに実行したり、 十分小さな "
+"B<write>(2) を実行したりできる状態にあることを意味する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/select.2:99
"actually changed status. Each of the three file descriptor sets may be "
"specified as NULL if no file descriptors are to be watched for the "
"corresponding class of events."
-msgstr "3 つの独立したファイルディスクリプタ集合の監視を行う。 I<readfds> に入れられたディスクリプタについては、読み込みが可能かどうかを 監視する (より正確にいうと、停止 (block) なしで読むことができるかを 調べる。ファイルの終端 (end-of-file) の場合も、 ファイルディスクリプタは読み込み可能として扱われる)。 I<writefds> に入れられたディスクリプタについては、書き込み用に利用可能な領域があるかを監視する (ただし、大きな書き込みの場合には停止する可能性はある)。 I<exceptfds> にあるものについては、例外の監視を行なう。システムコール終了時に、 どのファイルディスクリプタの状態が実際に変化したか示すために、 集合の内容が変更される。 ある種別のイベントを監視したいファイルディスクリプタが一つもない場合には、 対応するファイルディスクリプタ集合に NULL を指定することができる。"
+msgstr ""
+"3 つの独立したファイルディスクリプタ集合の監視を行う。 I<readfds> に入れられ"
+"たディスクリプタについては、読み込みが可能かどうかを 監視する (より正確にいう"
+"と、停止 (block) なしで読むことができるかを 調べる。ファイルの終端 (end-of-"
+"file) の場合も、 ファイルディスクリプタは読み込み可能として扱われる)。 "
+"I<writefds> に入れられたディスクリプタについては、書き込み用に利用可能な領域"
+"があるかを監視する (ただし、大きな書き込みの場合には停止する可能性はある)。 "
+"I<exceptfds> にあるものについては、例外の監視を行なう。システムコール終了時"
+"に、 どのファイルディスクリプタの状態が実際に変化したか示すために、 集合の内"
+"容が変更される。 ある種別のイベントを監視したいファイルディスクリプタが一つも"
+"ない場合には、 対応するファイルディスクリプタ集合に NULL を指定することができ"
+"る。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/select.2:157
"B<pselect>(). Under glibc 2.1 to 2.2.1, it gives B<pselect>() when "
"B<_GNU_SOURCE> is defined. Since glibc 2.2.2, the requirements are as shown "
"in the SYNOPSIS."
-msgstr "glibc 2.0 では I<E<lt>sys/select.hE<gt>> が提供する B<pselect>() のプロトタイプが間違っている。 glibc 2.1 から 2.2.1 では B<_GNU_SOURCE> が定義されている場合に、 B<pselect>() が提供される。 glibc 2.2.2 以降では、 B<pselect>() を使用するには、「書式」に記載された要件を満たす必要がある。"
+msgstr ""
+"glibc 2.0 では I<E<lt>sys/select.hE<gt>> が提供する B<pselect>() のプロトタ"
+"イプが間違っている。 glibc 2.1 から 2.2.1 では B<_GNU_SOURCE> が定義されてい"
+"る場合に、 B<pselect>() が提供される。 glibc 2.2.2 以降では、 B<pselect>() "
+"を使用するには、「書式」に記載された要件を満たす必要がある。"
#. type: SS
#: build/C/man2/select.2:425
" printf(\"5 秒以内にデータが入力されませんでした。\\en\");\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/select.2:597
+#: build/C/man2/select.2:598
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<accept>(2), B<connect>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<recv>(2), "
+#| "B<send>(2), B<sigprocmask>(2), B<write>(2), B<epoll>(7), B<time>(7)"
msgid ""
-"B<accept>(2), B<connect>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<recv>(2), B<send>(2), "
-"B<sigprocmask>(2), B<write>(2), B<epoll>(7), B<time>(7)"
+"B<accept>(2), B<connect>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<recv>(2), "
+"B<restart_syscall>(2), B<send>(2), B<sigprocmask>(2), B<write>(2), "
+"B<epoll>(7), B<time>(7)"
msgstr ""
"B<accept>(2), B<connect>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<recv>(2), B<send>(2), "
"B<sigprocmask>(2), B<write>(2), B<epoll>(7), B<time>(7)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/select.2:600
+#: build/C/man2/select.2:601
msgid "For a tutorial with discussion and examples, see B<select_tut>(2)."
msgstr ""
"考察と使用例の書かれたチュートリアルとして、 B<select_tut>(2) がある。"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/accept.2:388 build/C/man2/bind.2:342 build/C/man3/bindresvport.3:116 build/C/man2/connect.2:288 build/C/man3/getifaddrs.3:315 build/C/man2/getsockname.2:121 build/C/man2/getsockopt.2:213 build/C/man3/if_nameindex.3:154 build/C/man3/if_nametoindex.3:100 build/C/man2/listen.2:188 build/C/man2/recv.2:527 build/C/man2/recvmmsg.2:285 build/C/man2/select.2:600 build/C/man2/select_tut.2:840 build/C/man2/send.2:458 build/C/man2/sendmmsg.2:241 build/C/man3/sockatmark.3:144 build/C/man2/socket.2:415 build/C/man7/socket.7:972 build/C/man2/socketcall.2:71 build/C/man2/socketpair.2:131
+#: build/C/man2/accept.2:388 build/C/man2/bind.2:342 build/C/man3/bindresvport.3:116 build/C/man2/connect.2:288 build/C/man3/getifaddrs.3:315 build/C/man2/getsockname.2:121 build/C/man2/getsockopt.2:213 build/C/man3/if_nameindex.3:154 build/C/man3/if_nametoindex.3:100 build/C/man2/listen.2:188 build/C/man2/recv.2:527 build/C/man2/recvmmsg.2:285 build/C/man2/select.2:601 build/C/man2/select_tut.2:840 build/C/man2/send.2:458 build/C/man2/sendmmsg.2:241 build/C/man3/sockatmark.3:144 build/C/man2/socket.2:415 build/C/man7/socket.7:972 build/C/man2/socketcall.2:71 build/C/man2/socketpair.2:131
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/accept.2:396 build/C/man2/bind.2:350 build/C/man3/bindresvport.3:124 build/C/man2/connect.2:296 build/C/man3/getifaddrs.3:323 build/C/man2/getsockname.2:129 build/C/man2/getsockopt.2:221 build/C/man3/if_nameindex.3:162 build/C/man3/if_nametoindex.3:108 build/C/man2/listen.2:196 build/C/man2/recv.2:535 build/C/man2/recvmmsg.2:293 build/C/man2/select.2:608 build/C/man2/select_tut.2:848 build/C/man2/send.2:466 build/C/man2/sendmmsg.2:249 build/C/man3/sockatmark.3:152 build/C/man2/socket.2:423 build/C/man7/socket.7:980 build/C/man2/socketcall.2:79 build/C/man2/socketpair.2:139
+#: build/C/man2/accept.2:396 build/C/man2/bind.2:350 build/C/man3/bindresvport.3:124 build/C/man2/connect.2:296 build/C/man3/getifaddrs.3:323 build/C/man2/getsockname.2:129 build/C/man2/getsockopt.2:221 build/C/man3/if_nameindex.3:162 build/C/man3/if_nametoindex.3:108 build/C/man2/listen.2:196 build/C/man2/recv.2:535 build/C/man2/recvmmsg.2:293 build/C/man2/select.2:609 build/C/man2/select_tut.2:848 build/C/man2/send.2:466 build/C/man2/sendmmsg.2:249 build/C/man3/sockatmark.3:152 build/C/man2/socket.2:423 build/C/man7/socket.7:980 build/C/man2/socketcall.2:79 build/C/man2/socketpair.2:139
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/bind.2:68 build/C/man2/recv.2:41 build/C/man2/select.2:38 build/C/man2/send.2:40
+#: build/C/man2/bind.2:68 build/C/man2/recv.2:41 build/C/man2/send.2:40
#, no-wrap
msgid "2014-08-19"
msgstr ""
msgid "SELECT"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/select.2:38
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/select.2:42 build/C/man2/select_tut.2:36
msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/select.2:597
+#: build/C/man2/select.2:598
msgid ""
-"B<accept>(2), B<connect>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<recv>(2), B<send>(2), "
-"B<sigprocmask>(2), B<write>(2), B<epoll>(7), B<time>(7)"
+"B<accept>(2), B<connect>(2), B<poll>(2), B<read>(2), B<recv>(2), "
+"B<restart_syscall>(2), B<send>(2), B<sigprocmask>(2), B<write>(2), "
+"B<epoll>(7), B<time>(7)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/select.2:600
+#: build/C/man2/select.2:601
msgid "For a tutorial with discussion and examples, see B<select_tut>(2)."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 08:03+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man4/st.4:972 build/C/man3/stdarg.3:346 build/C/man2/syslog.2:399
#: build/C/man3/syslog.3:328 build/C/man4/ttyS.4:63 build/C/man7/uri.7:723
#: build/C/man4/vcs.4:186 build/C/man4/wavelan.4:153
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"console; (b) ask B<openvt>(1) to start a process on the console; (c) start X"
"\\(emit will find the first unused console, and display its output there. "
"(There is also the ancient B<doshell>(8).)"
-msgstr "コンソール上でプロセスを開始する一般的な方法は: (a) コンソール上で B<mingetty>(8) (または B<agetty>(8)) をスタートさせることを (B<inittab>(5) の中で) B<init>(1) に伝える。 (b) コンソール上でプロセスをスタートすることを B<openvt>(1) に頼む。 (c) X を開始する - X は使われていないコンソールのうち最初のものを見付け、 そこに表示を出力する。(昔ながらの B<doshell>(8) もある。)"
+msgstr ""
+"コンソール上でプロセスを開始する一般的な方法は: (a) コンソール上で "
+"B<mingetty>(8) (または B<agetty>(8)) をスタートさせることを "
+"(B<inittab>(5) の中で) B<init>(1) に伝える。 (b) コンソール上でプロセスを"
+"スタートすることを B<openvt>(1) に頼む。 (c) X を開始する - X は使われていな"
+"いコンソールのうち最初のものを見付け、 そこに表示を出力する。(昔ながらの "
+"B<doshell>(8) もある。)"
#. type: Plain text
#: build/C/man4/console.4:76
"B<openvt>(1), B<console_codes>(4), B<console_ioctl>(4), B<tty>(4), "
"B<ttyS>(4), B<charsets>(7), B<agetty>(8), B<mapscrn>(8), B<mingetty>(8), "
"B<resizecons>(8), B<setfont>(8)"
-msgstr "B<chvt>(1), B<deallocvt>(1), B<init>(1), B<loadkeys>(1), B<mknod>(1), B<openvt>(1), B<console_codes>(4), B<console_ioctl>(4), B<tty>(4), B<ttyS>(4), B<charsets>(7), B<agetty>(8), B<mapscrn>(8), B<mingetty>(8), B<resizecons>(8), B<setfont>(8)"
+msgstr ""
+"B<chvt>(1), B<deallocvt>(1), B<init>(1), B<loadkeys>(1), B<mknod>(1), "
+"B<openvt>(1), B<console_codes>(4), B<console_ioctl>(4), B<tty>(4), "
+"B<ttyS>(4), B<charsets>(7), B<agetty>(8), B<mapscrn>(8), B<mingetty>(8), "
+"B<resizecons>(8), B<setfont>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man4/console_codes.4:23
"65536 bytes, but the capacity can be queried and set using the B<fcntl>(2) "
"B<F_GETPIPE_SZ> and B<F_SETPIPE_SZ> operations. See B<fcntl>(2) for more "
"information."
-msgstr "バージョン 2.6.11 より前の Linux ではパイプの容量はシステムのページサイズ と同じであった (例えば i386 では 4096 バイト)。 Linux 2.6.11 以降では、パイプの容量は 65536 バイトである。 Linux 2.6.35 以降では、パイプの容量のデフォルト値は 65536 バイトだが、 パイプの容量を参照、設定を B<fcntl>(2) の B<F_GETPIPE_SZ> と B<F_SETPIPE_SZ> 操作を使って行うことができる。 詳細は B<fcntl>(2) 参照。"
+msgstr ""
+"バージョン 2.6.11 より前の Linux ではパイプの容量はシステムのページサイズ と"
+"同じであった (例えば i386 では 4096 バイト)。 Linux 2.6.11 以降では、パイプの"
+"容量は 65536 バイトである。 Linux 2.6.35 以降では、パイプの容量のデフォルト値"
+"は 65536 バイトだが、 パイプの容量を参照、設定を B<fcntl>(2) の "
+"B<F_GETPIPE_SZ> と B<F_SETPIPE_SZ> 操作を使って行うことができる。 詳細は "
+"B<fcntl>(2) 参照。"
#. type: SS
#: build/C/man7/pipe.7:147
msgid ""
"I<Note>: Probably, you are looking for the C library function B<syslog>(), "
"which talks to B<syslogd>(8); see B<syslog>(3) for details."
-msgstr "I<注意>: おそらく、あなたが探しているのは、 B<syslogd>(8) と通信する C ライブラリ関数の B<syslog>() でしょう。詳細は B<syslog>(3) を参照のこと。"
+msgstr ""
+"I<注意>: おそらく、あなたが探しているのは、 B<syslogd>(8) と通信する C ライブ"
+"ラリ関数の B<syslog>() でしょう。詳細は B<syslog>(3) を参照のこと。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/syslog.2:64
"This page describes the kernel B<syslog>() system call, which is used to "
"control the kernel I<printk>() buffer; the glibc wrapper function for the "
"system call is called B<klogctl>()."
-msgstr "このページはカーネルの B<syslog>() システムコールについて説明している。 B<syslog>() システムコールはカーネルの I<printk>() バッファを制御するために使用される。 このシステムコールに対する glibc ラッパー関数は B<klogctl>() と呼ばれている。"
+msgstr ""
+"このページはカーネルの B<syslog>() システムコールについて説明している。 "
+"B<syslog>() システムコールはカーネルの I<printk>() バッファを制御するために使"
+"用される。 このシステムコールに対する glibc ラッパー関数は B<klogctl>() と呼"
+"ばれている。"
#. type: SS
#: build/C/man2/syslog.2:64
"16384; since kernel 2.4.23/2.6, the value is a kernel configuration option "
"(B<CONFIG_LOG_BUF_SHIFT>, default value dependent on the architecture). "
"Since Linux 2.6.6, the size can be queried with command type 10 (see below)."
-msgstr "カーネルは長さ B<LOG_BUF_LEN> の巡回式のバッファを持っており、 それにはカーネル関数の B<printk>() の引き数として与えられた メッセージが (そのログレベルにかかわらず) 格納される。 初期のカーネルでは B<LOG_BUF_LEN> の値は 4096 であった。 カーネル 1.3.54 からは 8192、 カーネル 2.1.113 からは 16384 になり、 カーネル 2.4.23 以降および 2.6 以降ではカーネル設定オプション (B<CONFIG_LOG_BUF_SHIFT>、 デフォルト値はアーキテクチャー依存) で値を設定できるようになっている。 Linux 2.6.6 以降では、コマンド 10 (下記参照) でバッファのサイズを問い合わせできる。"
+msgstr ""
+"カーネルは長さ B<LOG_BUF_LEN> の巡回式のバッファを持っており、 それにはカーネ"
+"ル関数の B<printk>() の引き数として与えられた メッセージが (そのログレベルに"
+"かかわらず) 格納される。 初期のカーネルでは B<LOG_BUF_LEN> の値は 4096 であっ"
+"た。 カーネル 1.3.54 からは 8192、 カーネル 2.1.113 からは 16384 になり、 "
+"カーネル 2.4.23 以降および 2.6 以降ではカーネル設定オプション "
+"(B<CONFIG_LOG_BUF_SHIFT>、 デフォルト値はアーキテクチャー依存) で値を設定でき"
+"るようになっている。 Linux 2.6.6 以降では、コマンド 10 (下記参照) でバッファ"
+"のサイズを問い合わせできる。"
#. type: SS
#: build/C/man2/syslog.2:81
"be an integer between 1 and 8 (inclusive). The kernel silently enforces a "
"minimum value of I<minimum_console_loglevel> for I<len>. See the I<log "
"level> section for details. The I<bufp> argument is ignored."
-msgstr "I<console_loglevel> を I<len> で指定された値に設定する。 I<len> は 1 以上 8 以下の整数でなければならない。 カーネルにより、暗黙のうちに I<len> に I<minimum_console_loglevel> で指定される最小値が適用される。 詳細は「ログレベル」の節を参照のこと。 引き数 I<bufp> は無視される。"
+msgstr ""
+"I<console_loglevel> を I<len> で指定された値に設定する。 I<len> は 1 以上 8 "
+"以下の整数でなければならない。 カーネルにより、暗黙のうちに I<len> に "
+"I<minimum_console_loglevel> で指定される最小値が適用される。 詳細は「ログレベ"
+"ル」の節を参照のこと。 引き数 I<bufp> は無視される。"
#. type: TP
#: build/C/man2/syslog.2:207
"case of a kernel fault (the 10 and 15 are just silly, and equivalent to 8). "
"The value of I<console_loglevel> can be set (to a value in the range 1-8) by "
"a B<syslog>() call with a I<type> of 8."
-msgstr "メッセージのログレベルがこの値よりも小さい場合のみ、メッセージだけがコンソールに出力される。 このフィールドのデフォルト値は B<DEFAULT_CONSOLE_LOGLEVEL> (7) だが、 カーネルのコマンドラインに \"quiet\" という単語が含まれている場合は 4 に設定され、 \"debug\" という単語が含まれている場合は 10 に設定され、 カーネルフォールトが発生した場合には 15 に設定される (但し、10 や 15 という数字に意味はなく、8 と同等である)。 I<console_loglevel> の値は I<type> が 8 の B<syslog>() の呼び出しによって設定でき、 設定できる値の範囲は 1-8 である。"
+msgstr ""
+"メッセージのログレベルがこの値よりも小さい場合のみ、メッセージだけがコンソー"
+"ルに出力される。 このフィールドのデフォルト値は B<DEFAULT_CONSOLE_LOGLEVEL> "
+"(7) だが、 カーネルのコマンドラインに \"quiet\" という単語が含まれている場合"
+"は 4 に設定され、 \"debug\" という単語が含まれている場合は 10 に設定され、 "
+"カーネルフォールトが発生した場合には 15 に設定される (但し、10 や 15 という数"
+"字に意味はなく、8 と同等である)。 I<console_loglevel> の値は I<type> が 8 の "
+"B<syslog>() の呼び出しによって設定でき、 設定できる値の範囲は 1-8 である。"
#. type: TP
#: build/C/man2/syslog.2:269
"An attempt was made to change I<console_loglevel> or clear the kernel "
"message ring buffer by a process without sufficient privilege (more "
"precisely: without the B<CAP_SYS_ADMIN> or B<CAP_SYSLOG> capability)."
-msgstr "十分な権限を持たないプロセス (正確にはケーパビリティ B<CAP_SYS_ADMIN> も B<CAP_SYSLOG> も持たないプロセス) が I<console_loglevel> を変更しようとしたか、 カーネル・メッセージ・リングを消去しようとした。"
+msgstr ""
+"十分な権限を持たないプロセス (正確にはケーパビリティ B<CAP_SYS_ADMIN> も "
+"B<CAP_SYSLOG> も持たないプロセス) が I<console_loglevel> を変更しようとした"
+"か、 カーネル・メッセージ・リングを消去しようとした。"
#. type: TP
#: build/C/man2/syslog.2:373
#~ "味は I<E<lt>linux/kernel.hE<gt>> に以下のように定義されている:"
#~ msgid ""
-#~ "#define KERN_EMERG \"E<lt>0E<gt>\" /* system is unusable */\n"
-#~ "#define KERN_ALERT \"E<lt>1E<gt>\" /* action must be taken immediately */\n"
-#~ "#define KERN_CRIT \"E<lt>2E<gt>\" /* critical conditions */\n"
-#~ "#define KERN_ERR \"E<lt>3E<gt>\" /* error conditions */\n"
-#~ "#define KERN_WARNING \"E<lt>4E<gt>\" /* warning conditions */\n"
-#~ "#define KERN_NOTICE \"E<lt>5E<gt>\" /* normal but significant condition */\n"
-#~ "#define KERN_INFO \"E<lt>6E<gt>\" /* informational */\n"
-#~ "#define KERN_DEBUG \"E<lt>7E<gt>\" /* debug-level messages */\n"
+#~ "#define KERN_EMERG \"E<lt>0E<gt>\" /* system is "
+#~ "unusable */\n"
+#~ "#define KERN_ALERT \"E<lt>1E<gt>\" /* action must be taken "
+#~ "immediately */\n"
+#~ "#define KERN_CRIT \"E<lt>2E<gt>\" /* critical "
+#~ "conditions */\n"
+#~ "#define KERN_ERR \"E<lt>3E<gt>\" /* error "
+#~ "conditions */\n"
+#~ "#define KERN_WARNING \"E<lt>4E<gt>\" /* warning "
+#~ "conditions */\n"
+#~ "#define KERN_NOTICE \"E<lt>5E<gt>\" /* normal but significant "
+#~ "condition */\n"
+#~ "#define KERN_INFO \"E<lt>6E<gt>\" /* "
+#~ "informational */\n"
+#~ "#define KERN_DEBUG \"E<lt>7E<gt>\" /* debug-level "
+#~ "messages */\n"
#~ msgstr ""
#~ "#define KERN_EMERG \"E<lt>0E<gt>\" /* システムが使用不能 \t */\n"
#~ "#define KERN_ALERT \"E<lt>1E<gt>\" /* 直ちに対処が必要 \t */\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man4/cciss.4:378 build/C/man4/console.4:120 build/C/man4/console_codes.4:654 build/C/man4/console_ioctl.4:881 build/C/man5/core.5:448 build/C/man4/cpuid.4:104 build/C/man4/dsp56k.4:129 build/C/man4/fd.4:230 build/C/man7/fifo.7:82 build/C/man4/full.4:73 build/C/man3/gnu_get_libc_version.3:86 build/C/man4/hd.4:118 build/C/man4/hpsa.4:205 build/C/man4/initrd.4:492 build/C/man4/lp.4:149 build/C/man3/makedev.3:91 build/C/man4/mem.4:96 build/C/man3/mkfifo.3:214 build/C/man2/mknod.2:305 build/C/man4/mouse.4:195 build/C/man4/msr.4:67 build/C/man4/null.4:76 build/C/man7/pipe.7:263 build/C/man4/ram.4:55 build/C/man4/random.4:294 build/C/man4/sd.4:145 build/C/man3/setlogmask.3:90 build/C/man4/sk98lin.4:610 build/C/man4/st.4:972 build/C/man3/stdarg.3:346 build/C/man2/syslog.2:399 build/C/man3/syslog.3:328 build/C/man4/ttyS.4:63 build/C/man7/uri.7:723 build/C/man4/vcs.4:186 build/C/man4/wavelan.4:153
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 23:12+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/fseeko.3:106 build/C/man3/getline.3:172 build/C/man3/gets.3:90
#: build/C/man3/getw.3:87 build/C/man2/link.2:411 build/C/man2/llseek.2:87
#: build/C/man2/lseek.2:267 build/C/man3/lseek64.3:161
-#: build/C/man2/open.2:1481 build/C/man2/open_by_handle_at.2:720
+#: build/C/man2/open.2:1494 build/C/man2/open_by_handle_at.2:720
#: build/C/man3/perror.3:139 build/C/man2/pipe.2:232 build/C/man3/popen.3:201
#: build/C/man3/printf.3:1106 build/C/man3/puts.3:112 build/C/man2/read.2:226
#: build/C/man2/readlink.2:328 build/C/man2/readv.2:299
#: build/C/man3/fseeko.3:108 build/C/man3/getline.3:178
#: build/C/man3/gets.3:108 build/C/man3/getw.3:93 build/C/man2/link.2:420
#: build/C/man2/llseek.2:90 build/C/man2/lseek.2:274
-#: build/C/man3/lseek64.3:164 build/C/man2/open.2:1503
+#: build/C/man3/lseek64.3:164 build/C/man2/open.2:1516
#: build/C/man2/open_by_handle_at.2:736 build/C/man3/perror.3:144
#: build/C/man2/pipe.2:239 build/C/man3/popen.3:211 build/C/man3/printf.3:1115
#: build/C/man3/puts.3:124 build/C/man2/read.2:239 build/C/man2/readlink.2:336
#: build/C/man3/fseek.3:182 build/C/man3/fseeko.3:116
#: build/C/man3/getline.3:186 build/C/man3/gets.3:116 build/C/man3/getw.3:101
#: build/C/man2/link.2:428 build/C/man2/llseek.2:98 build/C/man2/lseek.2:282
-#: build/C/man3/lseek64.3:172 build/C/man2/open.2:1511
+#: build/C/man3/lseek64.3:172 build/C/man2/open.2:1524
#: build/C/man2/open_by_handle_at.2:744 build/C/man3/perror.3:152
#: build/C/man2/pipe.2:247 build/C/man3/popen.3:219 build/C/man3/printf.3:1123
#: build/C/man3/puts.3:132 build/C/man2/read.2:247 build/C/man2/readlink.2:344
#: build/C/man3/tmpfile.3:111 build/C/man3/tmpnam.3:185
#: build/C/man2/unlink.2:320 build/C/man3/unlocked_stdio.3:147
#: build/C/man3/wprintf.3:266 build/C/man2/write.2:270
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#. type: SH
#: build/C/man3/ctermid.3:69 build/C/man3/fmemopen.3:213
#: build/C/man3/fopen.3:331 build/C/man3/gets.3:72 build/C/man3/getw.3:83
-#: build/C/man2/link.2:405 build/C/man2/open.2:1462 build/C/man3/popen.3:178
+#: build/C/man2/link.2:405 build/C/man2/open.2:1475 build/C/man3/popen.3:178
#: build/C/man3/printf.3:951 build/C/man3/puts.3:105 build/C/man2/read.2:187
#: build/C/man2/readv.2:273 build/C/man3/remove.3:83 build/C/man2/rename.2:432
#: build/C/man2/rmdir.2:129 build/C/man3/scanf.3:669 build/C/man3/setbuf.3:179
msgid ""
"These functions are available when B<_POSIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS> is "
"defined."
-msgstr "B<_POSIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS> が定義されているときにこれらの関数を使用することができる。"
+msgstr ""
+"B<_POSIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS> が定義されているときにこれらの関数を使用する"
+"ことができる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/flockfile.3:143
msgstr "FSEEKO"
#. type: TH
-#: build/C/man3/fseeko.3:25 build/C/man2/open.2:51
+#: build/C/man3/fseeko.3:25
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr "2014-10-02"
#| "time warning"
msgid ""
"The type I<loff_t> is a 64-bit signed type. The library routine "
-"B<llseek>() is available and glibc and works without special defines. "
+"B<llseek>() is available in the glibc and works without special defines. "
"However, the glibc headers do not provide a prototype. Users should add the "
"above prototype, or something equivalent, to their own source. When users "
"complained about data loss caused by a miscompilation of B<e2fsck>(8), glibc "
msgid "OPEN"
msgstr "OPEN"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/open.2:51
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2013-12-31"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2013-12-31"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/open.2:54
msgid "open, openat, creat - open and possibly create a file"
msgid ""
"When B<O_PATH> is specified in I<flags>, flag bits other than B<O_CLOEXEC>, "
"B<O_DIRECTORY>, and B<O_NOFOLLOW> are ignored."
-msgstr "I<flags> に B<O_PATH> が指定された場合、 B<O_CLOEXEC>, B<O_DIRECTORY>, B<O_NOFOLLOW> 以外のフラグビットは無視される。"
+msgstr ""
+"I<flags> に B<O_PATH> が指定された場合、 B<O_CLOEXEC>, B<O_DIRECTORY>, "
+"B<O_NOFOLLOW> 以外のフラグビットは無視される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/open.2:600
"I<(1E<lt>E<lt>31)-1> bytes; see also B<O_LARGEFILE> above. This is the "
"error specified by POSIX.1-2001; in kernels before 2.6.24, Linux gave the "
"error B<EFBIG> for this case."
-msgstr "I<pathname> が参照しているのが、大き過ぎてオープンできない通常のファイルである。 通常、このエラーが発生するは、32 ビットプラットフォーム上で I<-D_FILE_OFFSET_BITS=64> を指定せずにコンパイルされたアプリケーションが、ファイルサイズが I<(1E<lt>31)-1> バイトを超えるファイルを開こうとした場合である。 上記の B<O_LARGEFILE> も参照。 これは POSIX.1-2001 で規定されているエラーである。 2.6.24 より前のカーネルでは、Linux はこの場合にエラー B<EFBIG> を返していた。"
+msgstr ""
+"I<pathname> が参照しているのが、大き過ぎてオープンできない通常のファイルであ"
+"る。 通常、このエラーが発生するは、32 ビットプラットフォーム上で I<-"
+"D_FILE_OFFSET_BITS=64> を指定せずにコンパイルされたアプリケーションが、ファイ"
+"ルサイズが I<(1E<lt>31)-1> バイトを超えるファイルを開こうとした場合である。 "
+"上記の B<O_LARGEFILE> も参照。 これは POSIX.1-2001 で規定されているエラーであ"
+"る。 2.6.24 より前のカーネルでは、Linux はこの場合にエラー B<EFBIG> を返して"
+"いた。"
#. Strictly speaking, it's the filesystem UID... (MTK)
#. type: Plain text
"ターフェースでも同じである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1323
+#: build/C/man2/open.2:1336
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "First, B<openat>() allows an application to avoid race conditions that "
+#| "could occur when using B<open>() to open files in directories other than "
+#| "the current working directory. These race conditions result from the "
+#| "fact that some component of the directory prefix given to B<open>() "
+#| "could be changed in parallel with the call to B<open>(). Such races can "
+#| "be avoided by opening a file descriptor for the target directory, and "
+#| "then specifying that file descriptor as the I<dirfd> argument of "
+#| "B<openat>()."
msgid ""
"First, B<openat>() allows an application to avoid race conditions that "
"could occur when using B<open>() to open files in directories other than "
"the current working directory. These race conditions result from the fact "
"that some component of the directory prefix given to B<open>() could be "
-"changed in parallel with the call to B<open>(). Such races can be avoided "
-"by opening a file descriptor for the target directory, and then specifying "
-"that file descriptor as the I<dirfd> argument of B<openat>()."
+"changed in parallel with the call to B<open>(). Suppose, for example, that "
+"we wish to create the file I<path/to/xxx.dep> if the file I<path/to/xxx> "
+"exists. The problem is that between the existence check and the file "
+"creation step, I<path> or I<to> (which might be symbolic links) could be "
+"modified to point to a different location. Such races can be avoided by "
+"opening a file descriptor for the target directory, and then specifying that "
+"file descriptor as the I<dirfd> argument of (say) B<fstatat>(2) and "
+"B<openat>()."
msgstr ""
"最初の理由として、 B<openat>() を使うと、 アプリケーションは、 カレントワーキ"
"ングディレクトリ以外のディレクトリで B<open>() を使ってファイルをオープンする"
"で、 避けることができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1334
+#: build/C/man2/open.2:1347
msgid ""
"Second, B<openat>() allows the implementation of a per-thread \"current "
"working directory\", via file descriptor(s) maintained by the application. "
"ができるが、 効率の面で落とる)。"
#. type: SS
-#: build/C/man2/open.2:1334
+#: build/C/man2/open.2:1347
#, no-wrap
msgid "O_DIRECT"
msgstr "O_DIRECT"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1351
+#: build/C/man2/open.2:1364
msgid ""
"The B<O_DIRECT> flag may impose alignment restrictions on the length and "
"address of user-space buffers and the file offset of I/Os. In Linux "
"が 提供されている。例えば、 B<xfsctl>(3) の B<XFS_IOC_DIOINFO> 命令である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1361
+#: build/C/man2/open.2:1374
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Under Linux 2.4, transfer sizes, and the alignment of the user buffer and "
"Linux 2.6 では、512 バイトごとの境界に配置されていれば充分である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1363
+#: build/C/man2/open.2:1376
#, no-wrap
msgid " blockdev --getss\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1397
+#: build/C/man2/open.2:1410
msgid ""
"B<O_DIRECT> I/Os should never be run concurrently with the B<fork>(2) "
"system call, if the memory buffer is a private mapping (i.e., any mapping "
"のである)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1407
+#: build/C/man2/open.2:1420
msgid ""
"The B<O_DIRECT> flag was introduced in SGI IRIX, where it has alignment "
"restrictions similar to those of Linux 2.4. IRIX has also a B<fcntl>(2) "
"ラグを導入したが、アラインメントの制限はない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1416
+#: build/C/man2/open.2:1429
msgid ""
"B<O_DIRECT> support was added under Linux in kernel version 2.4.10. Older "
"Linux kernels simply ignore this flag. Some filesystems may not implement "
"と B<open>() は B<EINVAL> で失敗する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1427
+#: build/C/man2/open.2:1440
msgid ""
"Applications should avoid mixing B<O_DIRECT> and normal I/O to the same "
"file, and especially to overlapping byte regions in the same file. Even "
"I/O (B<O_DIRECT>) を混ぜて使うのも避けるべきである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1449
+#: build/C/man2/open.2:1462
msgid ""
"The behavior of B<O_DIRECT> with NFS will differ from local filesystems. "
"Older kernels, or kernels configured in certain ways, may not support this "
"の NFS クライアントでは B<O_DIRECT> I/O でのアラインメントの制限はない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1456
+#: build/C/man2/open.2:1469
msgid ""
"In summary, B<O_DIRECT> is a potentially powerful tool that should be used "
"with caution. It is recommended that applications treat use of B<O_DIRECT> "
"いる性能向上のためのオプションと 考えておくのがよいであろう。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1461
+#: build/C/man2/open.2:1474
msgid ""
"\"The thing that has always disturbed me about O_DIRECT is that the whole "
"interface is just stupid, and was probably designed by a deranged monkey on "
#. FIXME . Check bugzilla report on open(O_ASYNC)
#. See http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=5993
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1473
+#: build/C/man2/open.2:1486
msgid ""
"Currently, it is not possible to enable signal-driven I/O by specifying "
"B<O_ASYNC> when calling B<open>(); use B<fcntl>(2) to enable this flag."
"すること。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1481
+#: build/C/man2/open.2:1494
msgid ""
"One must check for two different error codes, B<EISDIR> and B<ENOENT>, when "
"trying to determine whether the kernel supports B<O_TMPFILE> functionality."
"と B<ENOENT> の 2 つのエラーコードをチェックしなければならない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1503
+#: build/C/man2/open.2:1516
msgid ""
"B<chmod>(2), B<chown>(2), B<close>(2), B<dup>(2), B<fcntl>(2), B<link>(2), "
"B<lseek>(2), B<mknod>(2), B<mmap>(2), B<mount>(2), B<open_by_handle_at>(2), "
"default is right justification.) The converted value is padded on the right "
"with blanks, rather than on the left with blanks or zeros. A B<-> overrides "
"a B<\\&0> if both are given."
-msgstr "変換値をフィールド境界で左揃えにする (デフォルトは右揃えである)。 変換された値は 左側ではなく右側を空白文字やゼロで埋められる。 B<-> と B<\\&0> の両方が指定された場合には、 B<-> が優先される。"
+msgstr ""
+"変換値をフィールド境界で左揃えにする (デフォルトは右揃えである)。 変換された"
+"値は 左側ではなく右側を空白文字やゼロで埋められる。 B<-> と B<\\&0> の両方が"
+"指定された場合には、 B<-> が優先される。"
#. type: TP
#: build/C/man3/printf.3:342
msgid ""
"The five flag characters above are defined in the C99 standard. The Single "
"UNIX Specification specifies one further flag character."
-msgstr "上記の 5 つのフラグは C99 標準で定義されている。 Single UNIX Specified では、さらにもう一つフラグ文字が規定されている。"
+msgstr ""
+"上記の 5 つのフラグは C99 標準で定義されている。 Single UNIX Specified では、"
+"さらにもう一つフラグ文字が規定されている。"
#. type: TP
#: build/C/man3/printf.3:357
"information indicates any. Note that many versions of B<gcc>(1) cannot "
"parse this option and will issue a warning. (SUSv2 did not include I<%"
"\\(aqF>, but SUSv3 added it.)"
-msgstr "10進数変換 (B<i>, B<d>, B<u>, B<f>, B<F>, B<g>, B<G>) において、ロケール情報に指定があれば 1000 単位の区切り文字を出力する。 B<gcc>(1) の多くのバージョンは、このオプションを解釈することができず、 警告を出力することに注意せよ。 (I<%\\(aqF> は SUSv2 には含まれていなかったが、 SUSv3 で追加された。"
+msgstr ""
+"10進数変換 (B<i>, B<d>, B<u>, B<f>, B<F>, B<g>, B<G>) において、ロケール情報"
+"に指定があれば 1000 単位の区切り文字を出力する。 B<gcc>(1) の多くのバージョ"
+"ンは、このオプションを解釈することができず、 警告を出力することに注意せよ。 "
+"(I<%\\(aqF> は SUSv2 には含まれていなかったが、 SUSv3 で追加された。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/printf.3:376
"A following B<a>, B<A>, B<e>, B<E>, B<f>, B<F>, B<g>, or B<G> conversion "
"corresponds to a I<long double> argument. (C99 allows %LF, but SUSv2 does "
"not.) This is a synonym for B<ll>."
-msgstr "B<a>, B<A>, B<e>, B<E>, B<f>, B<F>, B<g>, B<G> 変換に対応する引き数が I<long double> であることを示す。 (C99 では %LF を使うことを認めているが、SUSv2 では認められていない。) これは B<ll> の同義語である。"
+msgstr ""
+"B<a>, B<A>, B<e>, B<E>, B<f>, B<F>, B<g>, B<G> 変換に対応する引き数が I<long "
+"double> であることを示す。 (C99 では %LF を使うことを認めているが、SUSv2 では"
+"認められていない。) これは B<ll> の同義語である。"
#. type: TP
#: build/C/man3/printf.3:524 build/C/man3/scanf.3:302
"B<h> (in B<hd>, B<hi>, B<ho>, B<hx>, B<hX>, B<hn>) and B<l> (in B<ld>, "
"B<li>, B<lo>, B<lx>, B<lX>, B<ln>, B<lc>, B<ls>) and B<L> (in B<Le>, B<LE>, "
"B<Lf>, B<Lg>, B<LG>)."
-msgstr "SUSv3 では上記のすべてが規定されている。 SUSv2 で規定されていたのは、 長さ修飾子 B<h> (B<hd>, B<hi>, B<ho>, B<hx>, B<hX>, B<hn>), B<l> (B<ld>, B<li>, B<lo>, B<lx>, B<lX>, B<ln>, B<lc>, B<ls>), B<L> (B<Le>, B<LE>, B<Lf>, B<Lg>, B<LG>) だけであった。"
+msgstr ""
+"SUSv3 では上記のすべてが規定されている。 SUSv2 で規定されていたのは、 長さ修"
+"飾子 B<h> (B<hd>, B<hi>, B<ho>, B<hx>, B<hX>, B<hn>), B<l> (B<ld>, B<li>, "
+"B<lo>, B<lx>, B<lX>, B<ln>, B<lc>, B<ls>), B<L> (B<Le>, B<LE>, B<Lf>, B<Lg>, "
+"B<LG>) だけであった。"
#. type: SS
#: build/C/man3/printf.3:589
msgid ""
"B<readlink>(1), B<lstat>(2), B<stat>(2), B<symlink>(2), B<realpath>(3), "
"B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
-msgstr "B<readlink>(1), B<lstat>(2), B<stat>(2), B<symlink>(2), B<realpath>(3), B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
+msgstr ""
+"B<readlink>(1), B<lstat>(2), B<stat>(2), B<symlink>(2), B<realpath>(3), "
+"B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/readv.2:32
msgid ""
"B<readv>(), B<writev>(): 4.4BSD (these system calls first appeared in "
"4.2BSD), POSIX.1-2001."
-msgstr "B<readv>(), B<writev>(): 4.4BSD (これらのシステムコールは 4.2BSD で初めて登場した), POSIX.1-2001."
+msgstr ""
+"B<readv>(), B<writev>(): 4.4BSD (これらのシステムコールは 4.2BSD で初めて登場"
+"した), POSIX.1-2001."
#. type: Plain text
#: build/C/man2/readv.2:226
#. type: Plain text
#: build/C/man7/symlink.7:60
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A hard link to a file is indistinguishable from the original file because "
+#| "it is a reference to the object underlying the original filename. (To be "
+#| "precise: each of the hard links to a file is a reference to the same I<i-"
+#| "node number>, where an i-node number is an index into the i-node table, "
+#| "which contains metadata about all files on a filesystem. See "
+#| "B<stat>(2).) Changes to a file are independent of the name used to "
+#| "reference the file. Hard links may not refer to directories (to prevent "
+#| "the possibility of loops within the filesystem tree, which would confuse "
+#| "many programs) and may not refer to files on different filesystems "
+#| "(because i-node numbers are not unique across filesystems)."
msgid ""
"A hard link to a file is indistinguishable from the original file because it "
"is a reference to the object underlying the original filename. (To be "
-"precise: each of the hard links to a file is a reference to the same I<i-"
-"node number>, where an i-node number is an index into the i-node table, "
-"which contains metadata about all files on a filesystem. See B<stat>(2).) "
+"precise: each of the hard links to a file is a reference to the same I<inode "
+"number>, where an inode number is an index into the inode table, which "
+"contains metadata about all files on a filesystem. See B<stat>(2).) "
"Changes to a file are independent of the name used to reference the file. "
"Hard links may not refer to directories (to prevent the possibility of loops "
"within the filesystem tree, which would confuse many programs) and may not "
-"refer to files on different filesystems (because i-node numbers are not "
+"refer to files on different filesystems (because inode numbers are not "
"unique across filesystems)."
msgstr ""
"あるファイルへのハードリンクは、 元々のファイルと区別することができない。 な"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/asprintf.3:67 build/C/man3/ctermid.3:77 build/C/man3/dprintf.3:95 build/C/man3/fclose.3:102 build/C/man3/fcloseall.3:62 build/C/man3/ferror.3:126 build/C/man3/fflush.3:113 build/C/man3/fgetc.3:133 build/C/man3/fgetwc.3:87 build/C/man3/flockfile.3:141 build/C/man3/fmemopen.3:341 build/C/man3/fmtmsg.3:309 build/C/man3/fopen.3:348 build/C/man3/fopencookie.3:437 build/C/man3/fpurge.3:80 build/C/man3/fputwc.3:85 build/C/man3/fread.3:105 build/C/man3/fseek.3:171 build/C/man3/fseeko.3:106 build/C/man3/getline.3:172 build/C/man3/gets.3:90 build/C/man3/getw.3:87 build/C/man2/link.2:411 build/C/man2/llseek.2:87 build/C/man2/lseek.2:267 build/C/man3/lseek64.3:161 build/C/man2/open.2:1481 build/C/man2/open_by_handle_at.2:720 build/C/man3/perror.3:139 build/C/man2/pipe.2:232 build/C/man3/popen.3:201 build/C/man3/printf.3:1106 build/C/man3/puts.3:112 build/C/man2/read.2:226 build/C/man2/readlink.2:328 build/C/man2/readv.2:299 build/C/man3/remove.3:86 build/C/man2/rename.2:443 build/C/man2/rmdir.2:132 build/C/man3/scanf.3:738 build/C/man3/setbuf.3:209 build/C/man3/stdin.3:154 build/C/man3/stdio.3:250 build/C/man3/stdio_ext.3:151 build/C/man2/symlink.2:260 build/C/man7/symlink.7:512 build/C/man3/tempnam.3:168 build/C/man3/tmpfile.3:97 build/C/man3/tmpnam.3:172 build/C/man2/unlink.2:300 build/C/man3/unlocked_stdio.3:136 build/C/man3/wprintf.3:251 build/C/man2/write.2:250
+#: build/C/man3/asprintf.3:67 build/C/man3/ctermid.3:77 build/C/man3/dprintf.3:95 build/C/man3/fclose.3:102 build/C/man3/fcloseall.3:62 build/C/man3/ferror.3:126 build/C/man3/fflush.3:113 build/C/man3/fgetc.3:133 build/C/man3/fgetwc.3:87 build/C/man3/flockfile.3:141 build/C/man3/fmemopen.3:341 build/C/man3/fmtmsg.3:309 build/C/man3/fopen.3:348 build/C/man3/fopencookie.3:437 build/C/man3/fpurge.3:80 build/C/man3/fputwc.3:85 build/C/man3/fread.3:105 build/C/man3/fseek.3:171 build/C/man3/fseeko.3:106 build/C/man3/getline.3:172 build/C/man3/gets.3:90 build/C/man3/getw.3:87 build/C/man2/link.2:411 build/C/man2/llseek.2:87 build/C/man2/lseek.2:267 build/C/man3/lseek64.3:161 build/C/man2/open.2:1494 build/C/man2/open_by_handle_at.2:720 build/C/man3/perror.3:139 build/C/man2/pipe.2:232 build/C/man3/popen.3:201 build/C/man3/printf.3:1106 build/C/man3/puts.3:112 build/C/man2/read.2:226 build/C/man2/readlink.2:328 build/C/man2/readv.2:299 build/C/man3/remove.3:86 build/C/man2/rename.2:443 build/C/man2/rmdir.2:132 build/C/man3/scanf.3:738 build/C/man3/setbuf.3:209 build/C/man3/stdin.3:154 build/C/man3/stdio.3:250 build/C/man3/stdio_ext.3:151 build/C/man2/symlink.2:260 build/C/man7/symlink.7:512 build/C/man3/tempnam.3:168 build/C/man3/tmpfile.3:97 build/C/man3/tmpnam.3:172 build/C/man2/unlink.2:300 build/C/man3/unlocked_stdio.3:136 build/C/man3/wprintf.3:251 build/C/man2/write.2:250
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/asprintf.3:71 build/C/man3/ctermid.3:79 build/C/man3/dprintf.3:97 build/C/man3/fclose.3:108 build/C/man3/fcloseall.3:68 build/C/man3/ferror.3:131 build/C/man3/fflush.3:121 build/C/man3/fgetc.3:150 build/C/man3/fgetwc.3:92 build/C/man3/flockfile.3:143 build/C/man3/fmemopen.3:344 build/C/man3/fmtmsg.3:312 build/C/man3/fopen.3:354 build/C/man3/fopencookie.3:442 build/C/man3/fpurge.3:85 build/C/man3/fputwc.3:89 build/C/man3/fread.3:111 build/C/man3/fseek.3:174 build/C/man3/fseeko.3:108 build/C/man3/getline.3:178 build/C/man3/gets.3:108 build/C/man3/getw.3:93 build/C/man2/link.2:420 build/C/man2/llseek.2:90 build/C/man2/lseek.2:274 build/C/man3/lseek64.3:164 build/C/man2/open.2:1503 build/C/man2/open_by_handle_at.2:736 build/C/man3/perror.3:144 build/C/man2/pipe.2:239 build/C/man3/popen.3:211 build/C/man3/printf.3:1115 build/C/man3/puts.3:124 build/C/man2/read.2:239 build/C/man2/readlink.2:336 build/C/man2/readv.2:303 build/C/man3/remove.3:97 build/C/man2/rename.2:451 build/C/man2/rmdir.2:141 build/C/man3/scanf.3:745 build/C/man3/setbuf.3:217 build/C/man3/stdin.3:160 build/C/man3/stdio.3:257 build/C/man3/stdio_ext.3:154 build/C/man2/symlink.2:271 build/C/man7/symlink.7:530 build/C/man3/tempnam.3:173 build/C/man3/tmpfile.3:103 build/C/man3/tmpnam.3:177 build/C/man2/unlink.2:312 build/C/man3/unlocked_stdio.3:139 build/C/man3/wprintf.3:258 build/C/man2/write.2:262
+#: build/C/man3/asprintf.3:71 build/C/man3/ctermid.3:79 build/C/man3/dprintf.3:97 build/C/man3/fclose.3:108 build/C/man3/fcloseall.3:68 build/C/man3/ferror.3:131 build/C/man3/fflush.3:121 build/C/man3/fgetc.3:150 build/C/man3/fgetwc.3:92 build/C/man3/flockfile.3:143 build/C/man3/fmemopen.3:344 build/C/man3/fmtmsg.3:312 build/C/man3/fopen.3:354 build/C/man3/fopencookie.3:442 build/C/man3/fpurge.3:85 build/C/man3/fputwc.3:89 build/C/man3/fread.3:111 build/C/man3/fseek.3:174 build/C/man3/fseeko.3:108 build/C/man3/getline.3:178 build/C/man3/gets.3:108 build/C/man3/getw.3:93 build/C/man2/link.2:420 build/C/man2/llseek.2:90 build/C/man2/lseek.2:274 build/C/man3/lseek64.3:164 build/C/man2/open.2:1516 build/C/man2/open_by_handle_at.2:736 build/C/man3/perror.3:144 build/C/man2/pipe.2:239 build/C/man3/popen.3:211 build/C/man3/printf.3:1115 build/C/man3/puts.3:124 build/C/man2/read.2:239 build/C/man2/readlink.2:336 build/C/man2/readv.2:303 build/C/man3/remove.3:97 build/C/man2/rename.2:451 build/C/man2/rmdir.2:141 build/C/man3/scanf.3:745 build/C/man3/setbuf.3:217 build/C/man3/stdin.3:160 build/C/man3/stdio.3:257 build/C/man3/stdio_ext.3:154 build/C/man2/symlink.2:271 build/C/man7/symlink.7:530 build/C/man3/tempnam.3:173 build/C/man3/tmpfile.3:103 build/C/man3/tmpnam.3:177 build/C/man2/unlink.2:312 build/C/man3/unlocked_stdio.3:139 build/C/man3/wprintf.3:258 build/C/man2/write.2:262
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/asprintf.3:79 build/C/man3/ctermid.3:87 build/C/man3/dprintf.3:105 build/C/man3/fclose.3:116 build/C/man3/fcloseall.3:76 build/C/man3/ferror.3:139 build/C/man3/fflush.3:129 build/C/man3/fgetc.3:158 build/C/man3/fgetwc.3:100 build/C/man3/flockfile.3:151 build/C/man3/fmemopen.3:352 build/C/man3/fmtmsg.3:320 build/C/man3/fopen.3:362 build/C/man3/fopencookie.3:450 build/C/man3/fpurge.3:93 build/C/man3/fputwc.3:97 build/C/man3/fread.3:119 build/C/man3/fseek.3:182 build/C/man3/fseeko.3:116 build/C/man3/getline.3:186 build/C/man3/gets.3:116 build/C/man3/getw.3:101 build/C/man2/link.2:428 build/C/man2/llseek.2:98 build/C/man2/lseek.2:282 build/C/man3/lseek64.3:172 build/C/man2/open.2:1511 build/C/man2/open_by_handle_at.2:744 build/C/man3/perror.3:152 build/C/man2/pipe.2:247 build/C/man3/popen.3:219 build/C/man3/printf.3:1123 build/C/man3/puts.3:132 build/C/man2/read.2:247 build/C/man2/readlink.2:344 build/C/man2/readv.2:311 build/C/man3/remove.3:105 build/C/man2/rename.2:459 build/C/man2/rmdir.2:149 build/C/man3/scanf.3:753 build/C/man3/setbuf.3:225 build/C/man3/stdin.3:168 build/C/man3/stdio.3:265 build/C/man3/stdio_ext.3:162 build/C/man2/symlink.2:279 build/C/man7/symlink.7:538 build/C/man3/tempnam.3:181 build/C/man3/tmpfile.3:111 build/C/man3/tmpnam.3:185 build/C/man2/unlink.2:320 build/C/man3/unlocked_stdio.3:147 build/C/man3/wprintf.3:266 build/C/man2/write.2:270
+#: build/C/man3/asprintf.3:79 build/C/man3/ctermid.3:87 build/C/man3/dprintf.3:105 build/C/man3/fclose.3:116 build/C/man3/fcloseall.3:76 build/C/man3/ferror.3:139 build/C/man3/fflush.3:129 build/C/man3/fgetc.3:158 build/C/man3/fgetwc.3:100 build/C/man3/flockfile.3:151 build/C/man3/fmemopen.3:352 build/C/man3/fmtmsg.3:320 build/C/man3/fopen.3:362 build/C/man3/fopencookie.3:450 build/C/man3/fpurge.3:93 build/C/man3/fputwc.3:97 build/C/man3/fread.3:119 build/C/man3/fseek.3:182 build/C/man3/fseeko.3:116 build/C/man3/getline.3:186 build/C/man3/gets.3:116 build/C/man3/getw.3:101 build/C/man2/link.2:428 build/C/man2/llseek.2:98 build/C/man2/lseek.2:282 build/C/man3/lseek64.3:172 build/C/man2/open.2:1524 build/C/man2/open_by_handle_at.2:744 build/C/man3/perror.3:152 build/C/man2/pipe.2:247 build/C/man3/popen.3:219 build/C/man3/printf.3:1123 build/C/man3/puts.3:132 build/C/man2/read.2:247 build/C/man2/readlink.2:344 build/C/man2/readv.2:311 build/C/man3/remove.3:105 build/C/man2/rename.2:459 build/C/man2/rmdir.2:149 build/C/man3/scanf.3:753 build/C/man3/setbuf.3:225 build/C/man3/stdin.3:168 build/C/man3/stdio.3:265 build/C/man3/stdio_ext.3:162 build/C/man2/symlink.2:279 build/C/man7/symlink.7:538 build/C/man3/tempnam.3:181 build/C/man3/tmpfile.3:111 build/C/man3/tmpnam.3:185 build/C/man2/unlink.2:320 build/C/man3/unlocked_stdio.3:147 build/C/man3/wprintf.3:266 build/C/man2/write.2:270
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/ctermid.3:69 build/C/man3/fmemopen.3:213 build/C/man3/fopen.3:331 build/C/man3/gets.3:72 build/C/man3/getw.3:83 build/C/man2/link.2:405 build/C/man2/open.2:1462 build/C/man3/popen.3:178 build/C/man3/printf.3:951 build/C/man3/puts.3:105 build/C/man2/read.2:187 build/C/man2/readv.2:273 build/C/man3/remove.3:83 build/C/man2/rename.2:432 build/C/man2/rmdir.2:129 build/C/man3/scanf.3:669 build/C/man3/setbuf.3:179 build/C/man3/tempnam.3:165 build/C/man3/tmpnam.3:165 build/C/man2/unlink.2:297 build/C/man2/write.2:211
+#: build/C/man3/ctermid.3:69 build/C/man3/fmemopen.3:213 build/C/man3/fopen.3:331 build/C/man3/gets.3:72 build/C/man3/getw.3:83 build/C/man2/link.2:405 build/C/man2/open.2:1475 build/C/man3/popen.3:178 build/C/man3/printf.3:951 build/C/man3/puts.3:105 build/C/man2/read.2:187 build/C/man2/readv.2:273 build/C/man3/remove.3:83 build/C/man2/rename.2:432 build/C/man2/rmdir.2:129 build/C/man3/scanf.3:669 build/C/man3/setbuf.3:179 build/C/man3/tempnam.3:165 build/C/man3/tmpnam.3:165 build/C/man2/unlink.2:297 build/C/man2/write.2:211
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/fseeko.3:25 build/C/man2/open.2:51
+#: build/C/man3/fseeko.3:25
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr ""
#: build/C/man3/lseek64.3:136
msgid ""
"The type I<loff_t> is a 64-bit signed type. The library routine B<llseek>() "
-"is available and glibc and works without special defines. However, the "
+"is available in the glibc and works without special defines. However, the "
"glibc headers do not provide a prototype. Users should add the above "
"prototype, or something equivalent, to their own source. When users "
"complained about data loss caused by a miscompilation of B<e2fsck>(8), glibc "
msgid "OPEN"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/open.2:51
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/open.2:54
msgid "open, openat, creat - open and possibly create a file"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1323
+#: build/C/man2/open.2:1336
msgid ""
"First, B<openat>() allows an application to avoid race conditions that "
"could occur when using B<open>() to open files in directories other than "
"the current working directory. These race conditions result from the fact "
"that some component of the directory prefix given to B<open>() could be "
-"changed in parallel with the call to B<open>(). Such races can be avoided "
-"by opening a file descriptor for the target directory, and then specifying "
-"that file descriptor as the I<dirfd> argument of B<openat>()."
+"changed in parallel with the call to B<open>(). Suppose, for example, that "
+"we wish to create the file I<path/to/xxx.dep> if the file I<path/to/xxx> "
+"exists. The problem is that between the existence check and the file "
+"creation step, I<path> or I<to> (which might be symbolic links) could be "
+"modified to point to a different location. Such races can be avoided by "
+"opening a file descriptor for the target directory, and then specifying that "
+"file descriptor as the I<dirfd> argument of (say) B<fstatat>(2) and "
+"B<openat>()."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1334
+#: build/C/man2/open.2:1347
msgid ""
"Second, B<openat>() allows the implementation of a per-thread \"current "
"working directory\", via file descriptor(s) maintained by the application. "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/open.2:1334
+#: build/C/man2/open.2:1347
#, no-wrap
msgid "O_DIRECT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1351
+#: build/C/man2/open.2:1364
msgid ""
"The B<O_DIRECT> flag may impose alignment restrictions on the length and "
"address of user-space buffers and the file offset of I/Os. In Linux "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1361
+#: build/C/man2/open.2:1374
msgid ""
"Under Linux 2.4, transfer sizes, and the alignment of the user buffer and "
"the file offset must all be multiples of the logical block size of the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1363
+#: build/C/man2/open.2:1376
#, no-wrap
msgid " blockdev --getss\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1397
+#: build/C/man2/open.2:1410
msgid ""
"B<O_DIRECT> I/Os should never be run concurrently with the B<fork>(2) "
"system call, if the memory buffer is a private mapping (i.e., any mapping "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1407
+#: build/C/man2/open.2:1420
msgid ""
"The B<O_DIRECT> flag was introduced in SGI IRIX, where it has alignment "
"restrictions similar to those of Linux 2.4. IRIX has also a B<fcntl>(2) "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1416
+#: build/C/man2/open.2:1429
msgid ""
"B<O_DIRECT> support was added under Linux in kernel version 2.4.10. Older "
"Linux kernels simply ignore this flag. Some filesystems may not implement "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1427
+#: build/C/man2/open.2:1440
msgid ""
"Applications should avoid mixing B<O_DIRECT> and normal I/O to the same "
"file, and especially to overlapping byte regions in the same file. Even "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1449
+#: build/C/man2/open.2:1462
msgid ""
"The behavior of B<O_DIRECT> with NFS will differ from local filesystems. "
"Older kernels, or kernels configured in certain ways, may not support this "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1456
+#: build/C/man2/open.2:1469
msgid ""
"In summary, B<O_DIRECT> is a potentially powerful tool that should be used "
"with caution. It is recommended that applications treat use of B<O_DIRECT> "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1461
+#: build/C/man2/open.2:1474
msgid ""
"\"The thing that has always disturbed me about O_DIRECT is that the whole "
"interface is just stupid, and was probably designed by a deranged monkey on "
#. FIXME . Check bugzilla report on open(O_ASYNC)
#. See http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=5993
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1473
+#: build/C/man2/open.2:1486
msgid ""
"Currently, it is not possible to enable signal-driven I/O by specifying "
"B<O_ASYNC> when calling B<open>(); use B<fcntl>(2) to enable this flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1481
+#: build/C/man2/open.2:1494
msgid ""
"One must check for two different error codes, B<EISDIR> and B<ENOENT>, when "
"trying to determine whether the kernel supports B<O_TMPFILE> functionality."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/open.2:1503
+#: build/C/man2/open.2:1516
msgid ""
"B<chmod>(2), B<chown>(2), B<close>(2), B<dup>(2), B<fcntl>(2), B<link>(2), "
"B<lseek>(2), B<mknod>(2), B<mmap>(2), B<mount>(2), B<open_by_handle_at>(2), "
msgid ""
"A hard link to a file is indistinguishable from the original file because it "
"is a reference to the object underlying the original filename. (To be "
-"precise: each of the hard links to a file is a reference to the same "
-"I<i-node number>, where an i-node number is an index into the i-node table, "
-"which contains metadata about all files on a filesystem. See B<stat>(2).) "
+"precise: each of the hard links to a file is a reference to the same I<inode "
+"number>, where an inode number is an index into the inode table, which "
+"contains metadata about all files on a filesystem. See B<stat>(2).) "
"Changes to a file are independent of the name used to reference the file. "
"Hard links may not refer to directories (to prevent the possibility of loops "
"within the filesystem tree, which would confuse many programs) and may not "
-"refer to files on different filesystems (because i-node numbers are not "
+"refer to files on different filesystems (because inode numbers are not "
"unique across filesystems)."
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 20:42+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/strtol.3:311 build/C/man3/strtoul.3:239
#: build/C/man3/system.3:223 build/C/man7/vdso.7:523
#: build/C/man3/wcstombs.3:117 build/C/man3/wctomb.3:118
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"The B<atol>() and B<atoll>() functions behave the same as B<atoi>(), "
"except that they convert the initial portion of the string to their return "
"type of I<long> or I<long long>."
-msgstr "B<atol>() 関数と B<atoll>() 関数は B<atoi>() と同様の振る舞いをするが、 文字列のはじめの部分をそれぞれ I<long> や I<long long> に変換する。"
+msgstr ""
+"B<atol>() 関数と B<atoll>() 関数は B<atoi>() と同様の振る舞いをするが、 文"
+"字列のはじめの部分をそれぞれ I<long> や I<long long> に変換する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/atoi.3:100
msgid ""
"SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C99. C89 and POSIX.1-1996 include the functions "
"B<atoi>() and B<atol>() only."
-msgstr "SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C99. C89 と POSIX.1-1996 には B<atoi>() と B<atol>() だけが含まれている。"
+msgstr ""
+"SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C99. C89 と POSIX.1-1996 には B<atoi>() と "
+"B<atol>() だけが含まれている。"
#. The
#. .BR atoll ()
msgid ""
"The B<mkstemp>(), B<mkostemp>(), B<mkstemps>(), and B<mkostemps>() "
"functions are thread-safe."
-msgstr "関数 B<mkstemp>(), B<mkostemp>(), B<mkstemps>(), B<mkostemps>() はスレッドセーフである。"
+msgstr ""
+"関数 B<mkstemp>(), B<mkostemp>(), B<mkstemps>(), B<mkostemps>() はスレッド"
+"セーフである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkstemp.3:207
"This function comes from SunOS 4, but is also present in glibc. It no "
"longer occurs in Solaris (SunOS 5). Portable application should avoid this "
"function, and use the standard B<atexit>(3) instead."
-msgstr "この関数は SunOS 4 由来であるが、 glibc にも存在する。 Solaris (SunOS 5) にはもはや存在しない。移植性が必要なアプリケーションではこの関数の使用は避け、代わりに標準の B<atexit>(3) を使うこと。"
+msgstr ""
+"この関数は SunOS 4 由来であるが、 glibc にも存在する。 Solaris (SunOS 5) には"
+"もはや存在しない。移植性が必要なアプリケーションではこの関数の使用は避け、代"
+"わりに標準の B<atexit>(3) を使うこと。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/on_exit.3:91
msgid ""
"The B<putenv>() function is not required to be reentrant, and the one in "
"glibc 2.0 is not, but the glibc 2.1 version is."
-msgstr "B<putenv>() はリエントラントであることを求められていない。 glibc 2.0 ではリエントラントではない。 glibc 2.1 ではリエントラントである。"
+msgstr ""
+"B<putenv>() はリエントラントであることを求められていない。 glibc 2.0 ではリ"
+"エントラントではない。 glibc 2.1 ではリエントラントである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/putenv.3:114
"part of the environment.) However, glibc versions 2.0 to 2.1.1 differ: a "
"copy of the string is used. On the one hand this causes a memory leak, and "
"on the other hand it violates SUSv2."
-msgstr "バージョン 2.1.2 以降では、 glibc の実装は SUSv2 に準拠している。 B<putenv>() で与えられたポインタ I<string> が使われる。 この文字列は環境の一部となり、後で変更すると環境も変わる。 (従って、 B<putenv>() を自動変数を引数として呼び出し、 I<string>が環境の一部のままで呼び出した関数から return するとエラーになる) しかし、glibc バージョン 2.0 から 2.1.1 まででは違っており、文字列のコピーが使われる。 これはメモリリークを引き起こすだけでなく、 SUSv2 にも違反している。"
+msgstr ""
+"バージョン 2.1.2 以降では、 glibc の実装は SUSv2 に準拠している。 "
+"B<putenv>() で与えられたポインタ I<string> が使われる。 この文字列は環境の一"
+"部となり、後で変更すると環境も変わる。 (従って、 B<putenv>() を自動変数を引"
+"数として呼び出し、 I<string>が環境の一部のままで呼び出した関数から return す"
+"るとエラーになる) しかし、glibc バージョン 2.0 から 2.1.1 まででは違ってお"
+"り、文字列のコピーが使われる。 これはメモリリークを引き起こすだけでなく、 "
+"SUSv2 にも違反している。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/putenv.3:116
msgid ""
"SVr4. Not seen in most common UNIX implementations, but occurs in SunOS. "
"Supported by glibc."
-msgstr "SVr4. 多くの一般的な UNIX には実装されていないが、SunOS には実装されている。 glibc ではサポートされている。"
+msgstr ""
+"SVr4. 多くの一般的な UNIX には実装されていないが、SunOS には実装されてい"
+"る。 glibc ではサポートされている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/qecvt.3:107
"A I<NAN> is \"NAN\" (disregarding case) optionally followed by a string, "
"I<(n-char-sequence)>, where I<n-char-sequence> specifies in an "
"implementation-dependent way the type of NAN (see NOTES)."
-msgstr "I<NAN> は \"NAN\" (大文字小文字は区別されない) で表され、 その後に文字列 I<(n-char-sequence)> が続く場合もある。 I<(n-char-sequence)> は実装に依存する NAN の型を指定する。"
+msgstr ""
+"I<NAN> は \"NAN\" (大文字小文字は区別されない) で表され、 その後に文字列 "
+"I<(n-char-sequence)> が続く場合もある。 I<(n-char-sequence)> は実装に依存す"
+"る NAN の型を指定する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/strtod.3:129
msgid ""
"B<atof>(3), B<atoi>(3), B<atol>(3), B<nan>(3), B<nanf>(3), B<nanl>(3), "
"B<strtol>(3), B<strtoul>(3)"
-msgstr "B<atof>(3), B<atoi>(3), B<atol>(3), B<nan>(3), B<nanf>(3), B<nanl>(3), B<strtol>(3), B<strtoul>(3)"
+msgstr ""
+"B<atof>(3), B<atoi>(3), B<atol>(3), B<nan>(3), B<nanf>(3), B<nanl>(3), "
+"B<strtol>(3), B<strtoul>(3)"
#. type: TH
#: build/C/man3/strtoimax.3:24
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/MB_CUR_MAX.3:52 build/C/man3/MB_LEN_MAX.3:54 build/C/man2/_exit.2:144 build/C/man3/a64l.3:105 build/C/man3/atexit.3:173 build/C/man3/atof.3:81 build/C/man3/atoi.3:132 build/C/man3/canonicalize_file_name.3:86 build/C/man3/cfree.3:127 build/C/man3/clearenv.3:110 build/C/man3/drand48.3:273 build/C/man3/drand48_r.3:126 build/C/man3/ecvt.3:149 build/C/man3/ecvt_r.3:107 build/C/man3/exit.3:198 build/C/man3/gcvt.3:98 build/C/man3/getauxval.3:244 build/C/man3/getenv.3:145 build/C/man3/getloadavg.3:85 build/C/man3/getsubopt.3:242 build/C/man3/malloc.3:293 build/C/man3/mblen.3:116 build/C/man3/mbstowcs.3:230 build/C/man3/mbtowc.3:143 build/C/man3/mkdtemp.3:111 build/C/man3/mkstemp.3:256 build/C/man3/mktemp.3:131 build/C/man3/on_exit.3:99 build/C/man3/putenv.3:132 build/C/man3/qecvt.3:120 build/C/man3/rand.3:228 build/C/man3/random.3:210 build/C/man3/random_r.3:153 build/C/man3/rpmatch.3:158 build/C/man3/setenv.3:166 build/C/man3/strtod.3:222 build/C/man3/strtoimax.3:85 build/C/man3/strtol.3:311 build/C/man3/strtoul.3:239 build/C/man3/system.3:223 build/C/man7/vdso.7:523 build/C/man3/wcstombs.3:117 build/C/man3/wctomb.3:118
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-03 15:47+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: SH
#: build/C/man3/bcmp.3:61 build/C/man3/bcopy.3:54 build/C/man3/bzero.3:50
#: build/C/man3/ffs.3:91 build/C/man3/index.3:62 build/C/man3/memccpy.3:70
-#: build/C/man3/memchr.3:124 build/C/man3/memcmp.3:60 build/C/man3/memcpy.3:52
+#: build/C/man3/memchr.3:124 build/C/man3/memcmp.3:64 build/C/man3/memcpy.3:52
#: build/C/man3/memfrob.3:58 build/C/man3/memmem.3:59
#: build/C/man3/memmove.3:62 build/C/man3/mempcpy.3:60
#: build/C/man3/memset.3:54 build/C/man3/stpcpy.3:71 build/C/man3/stpncpy.3:91
#. type: SS
#: build/C/man3/bcmp.3:62 build/C/man3/bcopy.3:55 build/C/man3/bzero.3:51
#: build/C/man3/ffs.3:92 build/C/man3/index.3:63 build/C/man3/memccpy.3:71
-#: build/C/man3/memchr.3:125 build/C/man3/memcmp.3:61 build/C/man3/memcpy.3:53
+#: build/C/man3/memchr.3:125 build/C/man3/memcmp.3:65 build/C/man3/memcpy.3:53
#: build/C/man3/memfrob.3:59 build/C/man3/memmem.3:60
#: build/C/man3/memmove.3:63 build/C/man3/mempcpy.3:61
#: build/C/man3/memset.3:55 build/C/man3/stpcpy.3:72 build/C/man3/stpncpy.3:92
#. type: SH
#: build/C/man3/bcmp.3:66 build/C/man3/bcopy.3:59 build/C/man3/bzero.3:55
#: build/C/man3/ffs.3:99 build/C/man3/index.3:69 build/C/man3/memccpy.3:75
-#: build/C/man3/memchr.3:132 build/C/man3/memcmp.3:65 build/C/man3/memcpy.3:57
+#: build/C/man3/memchr.3:132 build/C/man3/memcmp.3:69 build/C/man3/memcpy.3:57
#: build/C/man3/memfrob.3:63 build/C/man3/memmem.3:64
#: build/C/man3/memmove.3:67 build/C/man3/mempcpy.3:67
#: build/C/man3/memset.3:59 build/C/man3/stpcpy.3:76 build/C/man3/stpncpy.3:96
#: build/C/man3/bcmp.3:73 build/C/man3/bcopy.3:73 build/C/man3/bstring.3:82
#: build/C/man3/bzero.3:62 build/C/man3/ffs.3:111 build/C/man3/index.3:80
#: build/C/man3/memccpy.3:77 build/C/man3/memchr.3:144
-#: build/C/man3/memcmp.3:67 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memfrob.3:68
+#: build/C/man3/memcmp.3:77 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memfrob.3:68
#: build/C/man3/memmem.3:91 build/C/man3/memmove.3:69
#: build/C/man3/mempcpy.3:80 build/C/man3/memset.3:61
#: build/C/man3/stpcpy.3:115 build/C/man3/stpncpy.3:100
#: build/C/man3/bcmp.3:80 build/C/man3/bcopy.3:79 build/C/man3/bstring.3:94
#: build/C/man3/bzero.3:65 build/C/man3/ffs.3:113 build/C/man3/index.3:90
#: build/C/man3/memccpy.3:83 build/C/man3/memchr.3:155
-#: build/C/man3/memcmp.3:75 build/C/man3/memcpy.3:67 build/C/man3/memfrob.3:70
+#: build/C/man3/memcmp.3:85 build/C/man3/memcpy.3:67 build/C/man3/memfrob.3:70
#: build/C/man3/memmem.3:93 build/C/man3/memmove.3:76
#: build/C/man3/mempcpy.3:85 build/C/man3/memset.3:65
#: build/C/man3/stpcpy.3:124 build/C/man3/stpncpy.3:103
#: build/C/man3/bcmp.3:88 build/C/man3/bcopy.3:87 build/C/man3/bstring.3:102
#: build/C/man3/bzero.3:73 build/C/man3/ffs.3:121 build/C/man3/index.3:98
#: build/C/man3/memccpy.3:91 build/C/man3/memchr.3:163
-#: build/C/man3/memcmp.3:83 build/C/man3/memcpy.3:75 build/C/man3/memfrob.3:78
+#: build/C/man3/memcmp.3:93 build/C/man3/memcpy.3:75 build/C/man3/memfrob.3:78
#: build/C/man3/memmem.3:101 build/C/man3/memmove.3:84
#: build/C/man3/mempcpy.3:93 build/C/man3/memset.3:73
#: build/C/man3/stpcpy.3:132 build/C/man3/stpncpy.3:111
#: build/C/man3/strspn.3:103 build/C/man3/strstr.3:116
#: build/C/man3/strtok.3:287 build/C/man3/strverscmp.3:105
#: build/C/man3/strxfrm.3:104
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"詳しい説明は、それぞれの man ページを参照すること。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/bstring.3:68 build/C/man3/ffs.3:108
+#: build/C/man3/bstring.3:68 build/C/man3/ffs.3:108 build/C/man3/memcmp.3:71
#: build/C/man3/strcasecmp.3:78 build/C/man3/strcat.3:139
#: build/C/man3/strcoll.3:71 build/C/man3/strcpy.3:125
#: build/C/man3/strsep.3:86 build/C/man3/strxfrm.3:78
#. type: TH
#: build/C/man3/memcmp.3:30
-#, no-wrap
-msgid "2014-03-14"
-msgstr "2014-03-14"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2001-12-19"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2001-12-19"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/memcmp.3:33
"決定される (バイトは I<unsigned char> で解釈される)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/memcmp.3:65
+#: build/C/man3/memcmp.3:64
+msgid "If I<n> is zero, the return value is zero."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/memcmp.3:69
msgid "The B<memcmp>() function is thread-safe."
msgstr "B<memcmp>() 関数はスレッドセーフである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/memcmp.3:67 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memmove.3:69
+#: build/C/man3/memcmp.3:71 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memmove.3:69
#: build/C/man3/memset.3:61
msgid "SVr4, 4.3BSD, C89, C99, POSIX.1-2001."
msgstr "SVr4, 4.3BSD, C89, C99, POSIX.1-2001."
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/memcmp.3:75
+#: build/C/man3/memcmp.3:77
+msgid ""
+"Do not use B<memcmp>() to compare security critical data, such as "
+"cryptographic secrets, because the required CPU time depends on the amount "
+"of equal bytes."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/memcmp.3:85
msgid ""
"B<bcmp>(3), B<strcasecmp>(3), B<strcmp>(3), B<strcoll>(3), "
"B<strncasecmp>(3), B<strncmp>(3), B<wmemcmp>(3)"
msgid ""
"In glibc 2.0, if I<needle> is empty, B<memmem>() returns a pointer to the "
"last byte of I<haystack>. This is fixed in glibc 2.1."
-msgstr "glibc 2.0 では、 I<needle> が空の場合、 B<memmem>() は I<haystack> の最後のバイトへのポインタを返す。 これは glibc 2.1 で修正されている。"
+msgstr ""
+"glibc 2.0 では、 I<needle> が空の場合、 B<memmem>() は I<haystack> の最後のバ"
+"イトへのポインタを返す。 これは glibc 2.1 で修正されている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/memmem.3:93
msgstr ""
"B<bcmp>(3), B<memcmp>(3), B<setlocale>(3), B<strcasecmp>(3), B<strcmp>(3), "
"B<strcoll>(3), B<string>(3)"
+
+#~ msgid "2014-03-14"
+#~ msgstr "2014-03-14"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bcmp.3:61 build/C/man3/bcopy.3:54 build/C/man3/bzero.3:50 build/C/man3/ffs.3:91 build/C/man3/index.3:62 build/C/man3/memccpy.3:70 build/C/man3/memchr.3:124 build/C/man3/memcmp.3:60 build/C/man3/memcpy.3:52 build/C/man3/memfrob.3:58 build/C/man3/memmem.3:59 build/C/man3/memmove.3:62 build/C/man3/mempcpy.3:60 build/C/man3/memset.3:54 build/C/man3/stpcpy.3:71 build/C/man3/stpncpy.3:91 build/C/man3/strcat.3:130 build/C/man3/strchr.3:107 build/C/man3/strcmp.3:79 build/C/man3/strcpy.3:116 build/C/man3/strerror.3:202 build/C/man3/strlen.3:50 build/C/man3/strnlen.3:71 build/C/man3/strpbrk.3:56 build/C/man3/strsep.3:79 build/C/man3/strspn.3:74 build/C/man3/strstr.3:65 build/C/man3/strtok.3:169
+#: build/C/man3/bcmp.3:61 build/C/man3/bcopy.3:54 build/C/man3/bzero.3:50 build/C/man3/ffs.3:91 build/C/man3/index.3:62 build/C/man3/memccpy.3:70 build/C/man3/memchr.3:124 build/C/man3/memcmp.3:64 build/C/man3/memcpy.3:52 build/C/man3/memfrob.3:58 build/C/man3/memmem.3:59 build/C/man3/memmove.3:62 build/C/man3/mempcpy.3:60 build/C/man3/memset.3:54 build/C/man3/stpcpy.3:71 build/C/man3/stpncpy.3:91 build/C/man3/strcat.3:130 build/C/man3/strchr.3:107 build/C/man3/strcmp.3:79 build/C/man3/strcpy.3:116 build/C/man3/strerror.3:202 build/C/man3/strlen.3:50 build/C/man3/strnlen.3:71 build/C/man3/strpbrk.3:56 build/C/man3/strsep.3:79 build/C/man3/strspn.3:74 build/C/man3/strstr.3:65 build/C/man3/strtok.3:169
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/bcmp.3:62 build/C/man3/bcopy.3:55 build/C/man3/bzero.3:51 build/C/man3/ffs.3:92 build/C/man3/index.3:63 build/C/man3/memccpy.3:71 build/C/man3/memchr.3:125 build/C/man3/memcmp.3:61 build/C/man3/memcpy.3:53 build/C/man3/memfrob.3:59 build/C/man3/memmem.3:60 build/C/man3/memmove.3:63 build/C/man3/mempcpy.3:61 build/C/man3/memset.3:55 build/C/man3/stpcpy.3:72 build/C/man3/stpncpy.3:92 build/C/man3/strcat.3:131 build/C/man3/strchr.3:108 build/C/man3/strcmp.3:80 build/C/man3/strcpy.3:117 build/C/man3/strerror.3:203 build/C/man3/strlen.3:51 build/C/man3/strnlen.3:72 build/C/man3/strpbrk.3:57 build/C/man3/strsep.3:80 build/C/man3/strspn.3:75 build/C/man3/strstr.3:66 build/C/man3/strtok.3:170
+#: build/C/man3/bcmp.3:62 build/C/man3/bcopy.3:55 build/C/man3/bzero.3:51 build/C/man3/ffs.3:92 build/C/man3/index.3:63 build/C/man3/memccpy.3:71 build/C/man3/memchr.3:125 build/C/man3/memcmp.3:65 build/C/man3/memcpy.3:53 build/C/man3/memfrob.3:59 build/C/man3/memmem.3:60 build/C/man3/memmove.3:63 build/C/man3/mempcpy.3:61 build/C/man3/memset.3:55 build/C/man3/stpcpy.3:72 build/C/man3/stpncpy.3:92 build/C/man3/strcat.3:131 build/C/man3/strchr.3:108 build/C/man3/strcmp.3:80 build/C/man3/strcpy.3:117 build/C/man3/strerror.3:203 build/C/man3/strlen.3:51 build/C/man3/strnlen.3:72 build/C/man3/strpbrk.3:57 build/C/man3/strsep.3:80 build/C/man3/strspn.3:75 build/C/man3/strstr.3:66 build/C/man3/strtok.3:170
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bcmp.3:66 build/C/man3/bcopy.3:59 build/C/man3/bzero.3:55 build/C/man3/ffs.3:99 build/C/man3/index.3:69 build/C/man3/memccpy.3:75 build/C/man3/memchr.3:132 build/C/man3/memcmp.3:65 build/C/man3/memcpy.3:57 build/C/man3/memfrob.3:63 build/C/man3/memmem.3:64 build/C/man3/memmove.3:67 build/C/man3/mempcpy.3:67 build/C/man3/memset.3:59 build/C/man3/stpcpy.3:76 build/C/man3/stpncpy.3:96 build/C/man3/strcasecmp.3:76 build/C/man3/strcat.3:137 build/C/man3/strchr.3:115 build/C/man3/strcmp.3:86 build/C/man3/strcoll.3:69 build/C/man3/strcpy.3:123 build/C/man3/strdup.3:123 build/C/man3/strerror.3:216 build/C/man3/strfry.3:57 build/C/man3/strlen.3:55 build/C/man3/strnlen.3:76 build/C/man3/strpbrk.3:61 build/C/man3/strsep.3:84 build/C/man3/strsignal.3:84 build/C/man3/strspn.3:81 build/C/man3/strstr.3:77 build/C/man3/strtok.3:178 build/C/man3/strverscmp.3:90 build/C/man3/strxfrm.3:76
+#: build/C/man3/bcmp.3:66 build/C/man3/bcopy.3:59 build/C/man3/bzero.3:55 build/C/man3/ffs.3:99 build/C/man3/index.3:69 build/C/man3/memccpy.3:75 build/C/man3/memchr.3:132 build/C/man3/memcmp.3:69 build/C/man3/memcpy.3:57 build/C/man3/memfrob.3:63 build/C/man3/memmem.3:64 build/C/man3/memmove.3:67 build/C/man3/mempcpy.3:67 build/C/man3/memset.3:59 build/C/man3/stpcpy.3:76 build/C/man3/stpncpy.3:96 build/C/man3/strcasecmp.3:76 build/C/man3/strcat.3:137 build/C/man3/strchr.3:115 build/C/man3/strcmp.3:86 build/C/man3/strcoll.3:69 build/C/man3/strcpy.3:123 build/C/man3/strdup.3:123 build/C/man3/strerror.3:216 build/C/man3/strfry.3:57 build/C/man3/strlen.3:55 build/C/man3/strnlen.3:76 build/C/man3/strpbrk.3:61 build/C/man3/strsep.3:84 build/C/man3/strsignal.3:84 build/C/man3/strspn.3:81 build/C/man3/strstr.3:77 build/C/man3/strtok.3:178 build/C/man3/strverscmp.3:90 build/C/man3/strxfrm.3:76
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bcmp.3:73 build/C/man3/bcopy.3:73 build/C/man3/bstring.3:82 build/C/man3/bzero.3:62 build/C/man3/ffs.3:111 build/C/man3/index.3:80 build/C/man3/memccpy.3:77 build/C/man3/memchr.3:144 build/C/man3/memcmp.3:67 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memfrob.3:68 build/C/man3/memmem.3:91 build/C/man3/memmove.3:69 build/C/man3/mempcpy.3:80 build/C/man3/memset.3:61 build/C/man3/stpcpy.3:115 build/C/man3/stpncpy.3:100 build/C/man3/strcasecmp.3:92 build/C/man3/strcat.3:176 build/C/man3/strchr.3:122 build/C/man3/strcmp.3:88 build/C/man3/strcoll.3:80 build/C/man3/strcpy.3:226 build/C/man3/strdup.3:133 build/C/man3/strerror.3:248 build/C/man3/strfry.3:62 build/C/man3/string.3:208 build/C/man3/strlen.3:57 build/C/man3/strnlen.3:78 build/C/man3/strpbrk.3:63 build/C/man3/strsep.3:104 build/C/man3/strsignal.3:87 build/C/man3/strspn.3:83 build/C/man3/strstr.3:96 build/C/man3/strtok.3:268 build/C/man3/strverscmp.3:92 build/C/man3/strxfrm.3:88
+#: build/C/man3/bcmp.3:73 build/C/man3/bcopy.3:73 build/C/man3/bstring.3:82 build/C/man3/bzero.3:62 build/C/man3/ffs.3:111 build/C/man3/index.3:80 build/C/man3/memccpy.3:77 build/C/man3/memchr.3:144 build/C/man3/memcmp.3:77 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memfrob.3:68 build/C/man3/memmem.3:91 build/C/man3/memmove.3:69 build/C/man3/mempcpy.3:80 build/C/man3/memset.3:61 build/C/man3/stpcpy.3:115 build/C/man3/stpncpy.3:100 build/C/man3/strcasecmp.3:92 build/C/man3/strcat.3:176 build/C/man3/strchr.3:122 build/C/man3/strcmp.3:88 build/C/man3/strcoll.3:80 build/C/man3/strcpy.3:226 build/C/man3/strdup.3:133 build/C/man3/strerror.3:248 build/C/man3/strfry.3:62 build/C/man3/string.3:208 build/C/man3/strlen.3:57 build/C/man3/strnlen.3:78 build/C/man3/strpbrk.3:63 build/C/man3/strsep.3:104 build/C/man3/strsignal.3:87 build/C/man3/strspn.3:83 build/C/man3/strstr.3:96 build/C/man3/strtok.3:268 build/C/man3/strverscmp.3:92 build/C/man3/strxfrm.3:88
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bcmp.3:80 build/C/man3/bcopy.3:79 build/C/man3/bstring.3:94 build/C/man3/bzero.3:65 build/C/man3/ffs.3:113 build/C/man3/index.3:90 build/C/man3/memccpy.3:83 build/C/man3/memchr.3:155 build/C/man3/memcmp.3:75 build/C/man3/memcpy.3:67 build/C/man3/memfrob.3:70 build/C/man3/memmem.3:93 build/C/man3/memmove.3:76 build/C/man3/mempcpy.3:85 build/C/man3/memset.3:65 build/C/man3/stpcpy.3:124 build/C/man3/stpncpy.3:103 build/C/man3/strcasecmp.3:101 build/C/man3/strcat.3:185 build/C/man3/strchr.3:135 build/C/man3/strcmp.3:98 build/C/man3/strcoll.3:88 build/C/man3/strcpy.3:237 build/C/man3/strdup.3:141 build/C/man3/strerror.3:255 build/C/man3/strfry.3:65 build/C/man3/string.3:233 build/C/man3/strlen.3:62 build/C/man3/strnlen.3:80 build/C/man3/strpbrk.3:74 build/C/man3/strsep.3:114 build/C/man3/strsignal.3:90 build/C/man3/strspn.3:95 build/C/man3/strstr.3:108 build/C/man3/strtok.3:279 build/C/man3/strverscmp.3:97 build/C/man3/strxfrm.3:96
+#: build/C/man3/bcmp.3:80 build/C/man3/bcopy.3:79 build/C/man3/bstring.3:94 build/C/man3/bzero.3:65 build/C/man3/ffs.3:113 build/C/man3/index.3:90 build/C/man3/memccpy.3:83 build/C/man3/memchr.3:155 build/C/man3/memcmp.3:85 build/C/man3/memcpy.3:67 build/C/man3/memfrob.3:70 build/C/man3/memmem.3:93 build/C/man3/memmove.3:76 build/C/man3/mempcpy.3:85 build/C/man3/memset.3:65 build/C/man3/stpcpy.3:124 build/C/man3/stpncpy.3:103 build/C/man3/strcasecmp.3:101 build/C/man3/strcat.3:185 build/C/man3/strchr.3:135 build/C/man3/strcmp.3:98 build/C/man3/strcoll.3:88 build/C/man3/strcpy.3:237 build/C/man3/strdup.3:141 build/C/man3/strerror.3:255 build/C/man3/strfry.3:65 build/C/man3/string.3:233 build/C/man3/strlen.3:62 build/C/man3/strnlen.3:80 build/C/man3/strpbrk.3:74 build/C/man3/strsep.3:114 build/C/man3/strsignal.3:90 build/C/man3/strspn.3:95 build/C/man3/strstr.3:108 build/C/man3/strtok.3:279 build/C/man3/strverscmp.3:97 build/C/man3/strxfrm.3:96
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bcmp.3:88 build/C/man3/bcopy.3:87 build/C/man3/bstring.3:102 build/C/man3/bzero.3:73 build/C/man3/ffs.3:121 build/C/man3/index.3:98 build/C/man3/memccpy.3:91 build/C/man3/memchr.3:163 build/C/man3/memcmp.3:83 build/C/man3/memcpy.3:75 build/C/man3/memfrob.3:78 build/C/man3/memmem.3:101 build/C/man3/memmove.3:84 build/C/man3/mempcpy.3:93 build/C/man3/memset.3:73 build/C/man3/stpcpy.3:132 build/C/man3/stpncpy.3:111 build/C/man3/strcasecmp.3:109 build/C/man3/strcat.3:193 build/C/man3/strchr.3:143 build/C/man3/strcmp.3:106 build/C/man3/strcoll.3:96 build/C/man3/strcpy.3:245 build/C/man3/strdup.3:149 build/C/man3/strerror.3:263 build/C/man3/strfry.3:73 build/C/man3/string.3:241 build/C/man3/strlen.3:70 build/C/man3/strnlen.3:88 build/C/man3/strpbrk.3:82 build/C/man3/strsep.3:122 build/C/man3/strsignal.3:98 build/C/man3/strspn.3:103 build/C/man3/strstr.3:116 build/C/man3/strtok.3:287 build/C/man3/strverscmp.3:105 build/C/man3/strxfrm.3:104
+#: build/C/man3/bcmp.3:88 build/C/man3/bcopy.3:87 build/C/man3/bstring.3:102 build/C/man3/bzero.3:73 build/C/man3/ffs.3:121 build/C/man3/index.3:98 build/C/man3/memccpy.3:91 build/C/man3/memchr.3:163 build/C/man3/memcmp.3:93 build/C/man3/memcpy.3:75 build/C/man3/memfrob.3:78 build/C/man3/memmem.3:101 build/C/man3/memmove.3:84 build/C/man3/mempcpy.3:93 build/C/man3/memset.3:73 build/C/man3/stpcpy.3:132 build/C/man3/stpncpy.3:111 build/C/man3/strcasecmp.3:109 build/C/man3/strcat.3:193 build/C/man3/strchr.3:143 build/C/man3/strcmp.3:106 build/C/man3/strcoll.3:96 build/C/man3/strcpy.3:245 build/C/man3/strdup.3:149 build/C/man3/strerror.3:263 build/C/man3/strfry.3:73 build/C/man3/string.3:241 build/C/man3/strlen.3:70 build/C/man3/strnlen.3:88 build/C/man3/strpbrk.3:82 build/C/man3/strsep.3:122 build/C/man3/strsignal.3:98 build/C/man3/strspn.3:103 build/C/man3/strstr.3:116 build/C/man3/strtok.3:287 build/C/man3/strverscmp.3:105 build/C/man3/strxfrm.3:104
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bstring.3:68 build/C/man3/ffs.3:108 build/C/man3/strcasecmp.3:78 build/C/man3/strcat.3:139 build/C/man3/strcoll.3:71 build/C/man3/strcpy.3:125 build/C/man3/strsep.3:86 build/C/man3/strxfrm.3:78
+#: build/C/man3/bstring.3:68 build/C/man3/ffs.3:108 build/C/man3/memcmp.3:71 build/C/man3/strcasecmp.3:78 build/C/man3/strcat.3:139 build/C/man3/strcoll.3:71 build/C/man3/strcpy.3:125 build/C/man3/strsep.3:86 build/C/man3/strxfrm.3:78
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man3/memcmp.3:30
#, no-wrap
-msgid "2014-03-14"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/memcmp.3:65
+#: build/C/man3/memcmp.3:64
+msgid "If I<n> is zero, the return value is zero."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/memcmp.3:69
msgid "The B<memcmp>() function is thread-safe."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/memcmp.3:67 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memmove.3:69 build/C/man3/memset.3:61
+#: build/C/man3/memcmp.3:71 build/C/man3/memcpy.3:59 build/C/man3/memmove.3:69 build/C/man3/memset.3:61
msgid "SVr4, 4.3BSD, C89, C99, POSIX.1-2001."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/memcmp.3:75
+#: build/C/man3/memcmp.3:77
+msgid ""
+"Do not use B<memcmp>() to compare security critical data, such as "
+"cryptographic secrets, because the required CPU time depends on the amount "
+"of equal bytes."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/memcmp.3:85
msgid ""
"B<bcmp>(3), B<strcasecmp>(3), B<strcmp>(3), B<strcoll>(3), "
"B<strncasecmp>(3), B<strncmp>(3), B<wmemcmp>(3)"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-03 22:12+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "ADJTIME"
#. type: TH
-#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:39
+#: build/C/man3/adjtime.3:25
#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
msgstr "2014-05-28"
#. type: TH
-#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:39
+#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:29
#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:26 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26
#: build/C/man3/futimes.3:25 build/C/man2/futimesat.2:25
#: build/C/man2/gettimeofday.2:40 build/C/man2/nanosleep.2:34
msgstr "Linux"
#. type: TH
-#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:39
+#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:29
#: build/C/man3/clock.3:29 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:26
#: build/C/man2/clock_getres.2:30 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26
#: build/C/man3/ctime.3:35 build/C/man3/difftime.3:30 build/C/man3/dysize.3:26
msgstr "Linux Programmer's Manual"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:26 build/C/man2/adjtimex.2:40
+#: build/C/man3/adjtime.3:26 build/C/man2/adjtimex.2:30
#: build/C/man3/clock.3:30 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:27
#: build/C/man2/clock_getres.2:31 build/C/man2/clock_nanosleep.2:27
#: build/C/man3/ctime.3:36 build/C/man3/difftime.3:31 build/C/man3/dysize.3:27
msgstr "adjtime - システムクロックに同期する時刻を調整する"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:28 build/C/man2/adjtimex.2:42
+#: build/C/man3/adjtime.3:28 build/C/man2/adjtimex.2:32
#: build/C/man3/clock.3:32 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:29
#: build/C/man2/clock_getres.2:33 build/C/man2/clock_nanosleep.2:29
#: build/C/man3/ctime.3:39 build/C/man3/difftime.3:33 build/C/man3/dysize.3:29
msgstr "B<adjtime>(): _BSD_SOURCE"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:42 build/C/man2/adjtimex.2:49
+#: build/C/man3/adjtime.3:42 build/C/man2/adjtimex.2:39
#: build/C/man3/clock.3:38 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:49
#: build/C/man2/clock_getres.2:57 build/C/man2/clock_nanosleep.2:51
#: build/C/man3/ctime.3:77 build/C/man3/difftime.3:39 build/C/man3/dysize.3:41
"でまだ完了せず残っている時間量が 格納して返される。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:86 build/C/man2/adjtimex.2:105
+#: build/C/man3/adjtime.3:86 build/C/man2/adjtimex.2:288
#: build/C/man3/clock.3:42 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:60
-#: build/C/man2/clock_getres.2:180 build/C/man2/clock_nanosleep.2:146
+#: build/C/man2/clock_getres.2:180 build/C/man2/clock_nanosleep.2:152
#: build/C/man3/ctime.3:277 build/C/man3/ftime.3:67 build/C/man3/futimes.3:61
#: build/C/man2/futimesat.2:84 build/C/man3/getdate.3:135
#: build/C/man2/gettimeofday.2:138 build/C/man2/nanosleep.2:102
"ラーを示す値をセットする。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:93 build/C/man2/adjtimex.2:125
+#: build/C/man3/adjtime.3:93 build/C/man2/adjtimex.2:315
#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:65 build/C/man2/clock_getres.2:188
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:152 build/C/man3/futimes.3:66
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:158 build/C/man3/futimes.3:66
#: build/C/man2/futimesat.2:91 build/C/man3/getdate.3:151
#: build/C/man2/gettimeofday.2:145 build/C/man2/nanosleep.2:110
#: build/C/man2/stime.2:58 build/C/man2/time.2:50 build/C/man3/timeradd.3:145
msgstr "エラー"
#. type: TP
-#: build/C/man3/adjtime.3:94 build/C/man2/adjtimex.2:130
-#: build/C/man2/clock_getres.2:193 build/C/man2/clock_nanosleep.2:162
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:169 build/C/man2/gettimeofday.2:153
+#: build/C/man3/adjtime.3:94 build/C/man2/adjtimex.2:320
+#: build/C/man2/clock_getres.2:193 build/C/man2/clock_nanosleep.2:168
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:175 build/C/man2/gettimeofday.2:153
#: build/C/man2/nanosleep.2:124 build/C/man2/utimensat.2:307
#: build/C/man2/utimensat.2:311 build/C/man2/utimensat.2:322
#, no-wrap
msgstr "I<delta> で指定された調整量が許可された範囲に入っていない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/adjtime.3:99 build/C/man2/adjtimex.2:147
+#: build/C/man3/adjtime.3:99 build/C/man2/adjtimex.2:337
#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:72 build/C/man2/clock_getres.2:201
#: build/C/man2/gettimeofday.2:156 build/C/man2/stime.2:62
#: build/C/man2/utime.2:153 build/C/man2/utimensat.2:365
msgstr "B<adjtime>() 関数はスレッドセーフである。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:110 build/C/man2/adjtimex.2:154
+#: build/C/man3/adjtime.3:110 build/C/man2/adjtimex.2:346
#: build/C/man3/clock.3:50 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:93
-#: build/C/man2/clock_getres.2:207 build/C/man2/clock_nanosleep.2:181
+#: build/C/man2/clock_getres.2:207 build/C/man2/clock_nanosleep.2:187
#: build/C/man3/ctime.3:282 build/C/man3/difftime.3:53
#: build/C/man3/dysize.3:56 build/C/man3/ftime.3:75 build/C/man3/futimes.3:100
#: build/C/man2/futimesat.2:112 build/C/man3/getdate.3:205
#. type: SH
#: build/C/man3/adjtime.3:112 build/C/man3/clock.3:56
#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:95 build/C/man2/clock_getres.2:224
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:183 build/C/man3/ctime.3:301
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:189 build/C/man3/ctime.3:301
#: build/C/man3/difftime.3:55 build/C/man3/dysize.3:58
#: build/C/man2/futimesat.2:119 build/C/man3/getdate.3:207
#: build/C/man2/gettimeofday.2:174 build/C/man2/nanosleep.2:133
"正されている。"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:149 build/C/man2/adjtimex.2:162
+#: build/C/man3/adjtime.3:149 build/C/man2/adjtimex.2:354
#: build/C/man3/clock.3:97 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:154
-#: build/C/man2/clock_getres.2:276 build/C/man2/clock_nanosleep.2:247
+#: build/C/man2/clock_getres.2:276 build/C/man2/clock_nanosleep.2:253
#: build/C/man3/ctime.3:362 build/C/man3/difftime.3:68
#: build/C/man3/dysize.3:62 build/C/man3/ftime.3:100
#: build/C/man3/futimes.3:103 build/C/man2/futimesat.2:128
msgstr "B<adjtimex>(2), B<gettimeofday>(2), B<time>(7)"
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:153 build/C/man2/adjtimex.2:168
+#: build/C/man3/adjtime.3:153 build/C/man2/adjtimex.2:360
#: build/C/man3/clock.3:101 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:159
-#: build/C/man2/clock_getres.2:288 build/C/man2/clock_nanosleep.2:255
+#: build/C/man2/clock_getres.2:288 build/C/man2/clock_nanosleep.2:261
#: build/C/man3/ctime.3:374 build/C/man3/difftime.3:75
#: build/C/man3/dysize.3:64 build/C/man3/ftime.3:103
#: build/C/man3/futimes.3:107 build/C/man2/futimesat.2:134
msgstr "この文書について"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/adjtime.3:161 build/C/man2/adjtimex.2:176
+#: build/C/man3/adjtime.3:161 build/C/man2/adjtimex.2:368
#: build/C/man3/clock.3:109 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:167
-#: build/C/man2/clock_getres.2:296 build/C/man2/clock_nanosleep.2:263
+#: build/C/man2/clock_getres.2:296 build/C/man2/clock_nanosleep.2:269
#: build/C/man3/ctime.3:382 build/C/man3/difftime.3:83
#: build/C/man3/dysize.3:72 build/C/man3/ftime.3:111
#: build/C/man3/futimes.3:115 build/C/man2/futimesat.2:142
#: build/C/man8/tzselect.8:60 build/C/man3/tzset.3:246
#: build/C/man2/utime.2:200 build/C/man2/utimensat.2:623
#: build/C/man8/zdump.8:68 build/C/man8/zic.8:430
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。"
#. type: TH
-#: build/C/man2/adjtimex.2:39
+#: build/C/man2/adjtimex.2:29
#, no-wrap
msgid "ADJTIMEX"
msgstr "ADJTIMEX"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/adjtimex.2:29 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2013-12-30"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2013-12-30"
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:42
+#: build/C/man2/adjtimex.2:32
msgid "adjtimex - tune kernel clock"
msgstr "adjtimex - カーネルの時計を調整する"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:46
+#: build/C/man2/adjtimex.2:36
#, no-wrap
msgid ""
"B<#define _BSD_SOURCE> /* See feature_test_macros(7) */\n"
"B<#include E<lt>sys/timex.hE<gt>>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:48
+#: build/C/man2/adjtimex.2:38
#, no-wrap
msgid "B<int adjtimex(struct timex *>I<buf>B<);>\n"
msgstr "B<int adjtimex(struct timex *>I<buf>B<);>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:59
+#: build/C/man2/adjtimex.2:49
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Linux uses David L. Mills' clock adjustment algorithm (see RFC\\ 1305). "
+#| "The system call B<adjtimex>() reads and optionally sets adjustment "
+#| "parameters for this algorithm. It takes a pointer to a I<timex> "
+#| "structure, updates kernel parameters from field values, and returns the "
+#| "same structure with current kernel values. This structure is declared as "
+#| "follows:"
msgid ""
-"Linux uses David L. Mills' clock adjustment algorithm (see RFC\\ 1305). The "
+"Linux uses David L. Mills' clock adjustment algorithm (see RFC\\ 5905). The "
"system call B<adjtimex>() reads and optionally sets adjustment parameters "
"for this algorithm. It takes a pointer to a I<timex> structure, updates "
"kernel parameters from field values, and returns the same structure with "
#. FIXME What is the scaling unit of timex.freq? 2^16 ?
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:77
+#: build/C/man2/adjtimex.2:92
#, no-wrap
msgid ""
"struct timex {\n"
-" int modes; /* mode selector */\n"
-" long offset; /* time offset (usec) */\n"
-" long freq; /* frequency offset (scaled ppm) */\n"
-" long maxerror; /* maximum error (usec) */\n"
-" long esterror; /* estimated error (usec) */\n"
-" int status; /* clock command/status */\n"
-" long constant; /* pll time constant */\n"
-" long precision; /* clock precision (usec) (read-only) */\n"
-" long tolerance; /* clock frequency tolerance (ppm)\n"
-" (read-only) */\n"
-" struct timeval time; /* current time (read-only) */\n"
-" long tick; /* usecs between clock ticks */\n"
+" int modes; /* Mode selector */\n"
+" long offset; /* Time offset; nanoseconds, if STA_NANO\n"
+" status flag is set, otherwise\n"
+" microseconds */\n"
+" long freq; /* Frequency offset, as scaled PPM\n"
+" (parts per million) */\n"
+" long maxerror; /* Maximum error (microseconds) */\n"
+" long esterror; /* Estimated error (microseconds) */\n"
+" int status; /* Clock command/status */\n"
+" long constant; /* PLL (phase-locked loop) time constant */\n"
+" long precision; /* Clock precision (microseconds,\n"
+" read-only) */\n"
+" long tolerance; /* Clock frequency tolerance (PPM,\n"
+" read-only) */\n"
+" struct timeval time;\n"
+" /* Current time (read-only, except for\n"
+" ADJ_SETOFFSET); upon return, time.tv_usec\n"
+" contains nanoseconds, if STA_NANO status\n"
+" flag is set, otherwise microseconds */\n"
+" long tick; /* Microseconds between clock ticks */\n"
+" long ppsfreq; /* PPS (pulse per second) frequency\n"
+" (scaled PPM, read-only) */\n"
+" long jitter; /* PPS jitter (read-only); nanoseconds, if\n"
+" STA_NANO status flag is set, otherwise\n"
+" microseconds */\n"
+" int shift; /* PPS interval duration\n"
+" (seconds, read-only) */\n"
+" long stabil; /* PPS stability (scaled PPM, read-only) */\n"
+" long jitcnt; /* PPS jitter limit exceeded (read-only) */\n"
+" long calcnt; /* PPS calibration intervals (read-only) */\n"
+" long errcnt; /* PPS calibration errors (read-only) */\n"
+" long stbcnt; /* PPS stability limit exceeded\n"
+" (read-only) */\n"
+" int tai; /* TAI offset, as set by previous ADJ_TAI\n"
+" operation (seconds, read-only,\n"
+" since Linux 2.6.26) */\n"
+" /* Further padding bytes to allow for future expansion */\n"
"};\n"
msgstr ""
-"struct timex {\n"
-" int modes; /* mode selector */\n"
-" long offset; /* time offset (usec) */\n"
-" long freq; /* frequency offset (scaled ppm) */\n"
-" long maxerror; /* maximum error (usec) */\n"
-" long esterror; /* estimated error (usec) */\n"
-" int status; /* clock command/status */\n"
-" long constant; /* pll time constant */\n"
-" long precision; /* clock precision (usec) (read-only) */\n"
-" long tolerance; /* clock frequency tolerance (ppm)\n"
-" (read-only) */\n"
-" struct timeval time; /* current time (read-only) */\n"
-" long tick; /* usecs between clock ticks */\n"
-"};\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:86
+#: build/C/man2/adjtimex.2:101
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The I<modes> field determines which parameters, if any, to set. It may "
+#| "contain a bitwise-I<or> combination of zero or more of the following bits:"
msgid ""
-"The I<modes> field determines which parameters, if any, to set. It may "
-"contain a bitwise-I<or> combination of zero or more of the following bits:"
+"The I<modes> field determines which parameters, if any, to set. It is a bit "
+"mask containing a bitwise-I<or> combination of zero or more of the following "
+"bits:"
msgstr ""
"I<modes> フィールドは (必要に応じて) どのパラメーターを設定するか決定する。 "
"それは以下のビット値の 0 個以上の ビット I<OR> からなる:"
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:101
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_OFFSET>"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:97
+#: build/C/man2/adjtimex.2:105
+msgid "Set time offset from I<buf.offset>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:105
#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_FREQUENCY>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:109
+msgid "Set frequency offset from I<buf.freq>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:109
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_MAXERROR>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:113
+msgid "Set maximum time error from I<buf.maxerror>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:113
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_ESTERROR>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:117
+msgid "Set estimated time error from I<buf.esterror>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:117
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_STATUS>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:121
+msgid "Set clock status from I<buf.status>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:121
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "ADJTIME"
+msgid "B<ADJ_TIMECONST>"
+msgstr "ADJTIME"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:128
+msgid ""
+"Set PLL time constant from I<buf.constant>. If the B<STA_NANO> status flag "
+"(see below) is clear, the kernel adds 4 to this value."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:128
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<ADJ_SETOFFSET> (since Linux 2.6.29)"
+msgstr "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. commit 094aa1881fdc1b8889b442eb3511b31f3ec2b762
+#. Author: Richard Cochran <richardcochran@gmail.com>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:143
+msgid ""
+"Add I<buf.time> to the current time. If I<buf.status> includes the "
+"B<ADJ_NANO> flag, then I<buf.time.tv_usec> is interpreted as a nanosecond "
+"value; otherwise it is interpreted as microseconds."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:143
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<ADJ_MICRO> (since Linux 2.6.36)"
+msgstr "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:148
+msgid "Select microsecond resolution."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:148
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<ADJ_NANO> (since Linux 2.6.36)"
+msgstr "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:158
msgid ""
-"#define ADJ_OFFSET 0x0001 /* time offset */\n"
-"#define ADJ_FREQUENCY 0x0002 /* frequency offset */\n"
-"#define ADJ_MAXERROR 0x0004 /* maximum time error */\n"
-"#define ADJ_ESTERROR 0x0008 /* estimated time error */\n"
-"#define ADJ_STATUS 0x0010 /* clock status */\n"
-"#define ADJ_TIMECONST 0x0020 /* pll time constant */\n"
-"#define ADJ_TICK 0x4000 /* tick value */\n"
-"#define ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001 /* old-fashioned adjtime() */\n"
+"Select nanosecond resolution. Only one of B<ADJ_MICRO> and B<ADJ_NANO> "
+"should be specified."
msgstr ""
-"#define ADJ_OFFSET 0x0001 /* time offset */\n"
-"#define ADJ_FREQUENCY 0x0002 /* frequency offset */\n"
-"#define ADJ_MAXERROR 0x0004 /* maximum time error */\n"
-"#define ADJ_ESTERROR 0x0008 /* estimated time error */\n"
-"#define ADJ_STATUS 0x0010 /* clock status */\n"
-"#define ADJ_TIMECONST 0x0020 /* pll time constant */\n"
-"#define ADJ_TICK 0x4000 /* tick value */\n"
-"#define ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001 /* old-fashioned adjtime() */\n"
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:158
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<ADJ_TAI> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. commit 153b5d054ac2d98ea0d86504884326b6777f683d
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:103
+#: build/C/man2/adjtimex.2:163
+msgid "Set TAI (Atomic International Time) offset from I<buf-E<gt>constant>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:170
msgid ""
-"Ordinary users are restricted to a zero value for I<modes>. Only the "
-"superuser may set any parameters."
+"B<ADJ_TAI> should not be used in conjunction with B<ADJ_TIMECONST>, since "
+"the latter mode also employs the I<buf-E<gt>constant> field."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:176
+msgid ""
+"For a complete explanation of TAI and the difference between TAI and UTC, "
+"see E<.UR http://www.bipm.org/en/bipm/tai/tai.html> I<BIPM> E<.UE>"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:176
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_TICK>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:180
+msgid "Set tick value from I<buf.tick>."
+msgstr ""
+
+#. In general, the other bits are ignored, but ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001
+#. ORed with ADJ_NANO (0x2000) gives 0xa0001 == ADJ_OFFSET_SS_READ!!
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:188
+msgid ""
+"Alternatively, I<modes> can be specified as either of the following "
+"(multibit mask) values, in which case other bits should not be specified in "
+"I<modes>:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:188
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_OFFSET_SINGLESHOT>"
+msgstr ""
+
+#. In user space, ADJ_OFFSET_SINGLESHOT is 0x8001
+#. In kernel space it is 0x0001, and must be ANDed with ADJ_ADJTIME (0x8000)
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:197
+msgid ""
+"Old-fashioned B<adjtime>(): (gradually) adjust time by value specified in "
+"I<buf.offset>, which specifies an adjustment in microseconds."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:197
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_PROCESS_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<ADJ_OFFSET_SS_READ> (functional since Linux 2.6.28)"
+msgstr "B<CLOCK_PROCESS_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. In user space, ADJ_OFFSET_SS_READ is 0xa001
+#. In kernel space there is ADJ_OFFSET_READONLY (0x2000) anded with
+#. ADJ_ADJTIME (0x8000) and ADJ_OFFSET_SINGLESHOT (0x0001) to give 0xa001)
+#. commit 52bfb36050c8529d9031d2c2513b281a360922ec
+#. commit 916c7a855174e3b53d182b97a26b2e27a29726a1
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:212
+msgid ""
+"Return (in B<buf.offset>) the remaining amount of time to be adjusted after "
+"an earlier B<ADJ_OFFSET_SINGLESHOT> operation. This feature was added in "
+"Linux 2.6.24, but did not work correctly until Linux 2.6.28."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:218
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Ordinary users are restricted to a zero value for I<modes>. Only the "
+#| "superuser may set any parameters."
+msgid ""
+"Ordinary users are restricted to a value of either 0 or "
+"B<ADJ_OFFSET_SS_READ> for I<modes>. Only the superuser may set any "
+"parameters."
msgstr ""
"通常のユーザーは I<modes> の値は 0 に制限されている。 スーパー・ユーザーのみ"
"が全てのパラメーターを設定できる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:109
-msgid "On success, B<adjtimex>() returns the clock state:"
-msgstr "成功した場合、 B<adjtimex>() は クロックの状態を返す:"
+#: build/C/man2/adjtimex.2:225
+msgid ""
+"The I<buf.status> field is a bit mask that is used to set and/or retrieve "
+"status bits associated with the NTP implementation. Some bits in the mask "
+"are both readable and settable, while others are read-only."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:225
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PLL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:229
+msgid "Enable phase-locked loop (PLL) updates (read-write) via B<ADJ_OFFSET>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:229
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSFREQ>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:232
+msgid "Enable PPS freq discipline (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:232
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<RTC_SET_TIME>"
+msgid "B<STA_PPSTIME>"
+msgstr "B<RTC_SET_TIME>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:235
+msgid "Enable PPS time discipline (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:235
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_FLL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:238
+msgid "Select frequency-locked loop (FLL) mode (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:238
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_INS>"
+msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:118
+#: build/C/man2/adjtimex.2:241
+msgid "Insert leap second (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:241
#, no-wrap
+msgid "B<STA_DEL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:244
+msgid "Delete leap second (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:244
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_UNSYNC>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:247
+msgid "Clock unsynchronized (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:247
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_FREQHOLD>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:250
+msgid "Hold frequency (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:250
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSSIGNAL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:253
+msgid "PPS signal present (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:253
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSJITTER>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:256
+msgid "PPS signal jitter exceeded (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:256
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSWANDER>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:259
+msgid "PPS signal wander exceeded (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:259
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSERROR>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:262
+msgid "PPS signal calibration error (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:262
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_CLOCKERR>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:265
+msgid "Clock hardware fault (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:265
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<STA_NANO> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:274
+msgid ""
+"Resolution (0 = microsecond, 1 = nanoseconds; read-only). Set via "
+"B<ADJ_NANO>, cleared via B<ADJ_MICRO>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:274
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<STA_MODE> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:279
+msgid "Mode (0 = Phase Locked Loop, 1 = Frequency Locked Loop; read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:279
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (since Linux 2.6.12)"
+msgid "B<STA_CLK> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr "B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> (Linux 2.6.12 以降)"
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:284
+msgid "Clock source (0 = A, 1 = B; read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:288
+msgid "Attempts to set read-only I<status> bits are silently ignored."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:292
+#, fuzzy
+#| msgid "On success, B<adjtimex>() returns the clock state:"
msgid ""
-"#define TIME_OK 0 /* clock synchronized */\n"
-"#define TIME_INS 1 /* insert leap second */\n"
-"#define TIME_DEL 2 /* delete leap second */\n"
-"#define TIME_OOP 3 /* leap second in progress */\n"
-"#define TIME_WAIT 4 /* leap second has occurred */\n"
-"#define TIME_BAD 5 /* clock not synchronized */\n"
+"On success, B<adjtimex>() returns the clock state; that is, one of the "
+"following values:"
+msgstr "成功した場合、 B<adjtimex>() は クロックの状態を返す:"
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:292
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_OK>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:295
+msgid "Clock synchronized."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:295
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "TIMES"
+msgid "B<TIME_INS>"
+msgstr "TIMES"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:298
+msgid "Insert leap second."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:298
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_DEL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:301
+msgid "Delete leap second."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:301
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<ELOOP>"
+msgid "B<TIME_OOP>"
+msgstr "B<ELOOP>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:304
+msgid "Leap second in progress."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:304
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_WAIT>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:307
+msgid "Leap second has occurred."
msgstr ""
-"#define TIME_OK 0 /* clock synchronized */\n"
-"#define TIME_INS 1 /* insert leap second */\n"
-"#define TIME_DEL 2 /* delete leap second */\n"
-"#define TIME_OOP 3 /* leap second in progress */\n"
-"#define TIME_BAD 4 /* clock not synchronized */\n"
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:307
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "TIMERADD"
+msgid "B<TIME_BAD>"
+msgstr "TIMERADD"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:125
+#: build/C/man2/adjtimex.2:310
+msgid "Clock not synchronized."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:315
msgid "On failure, B<adjtimex>() returns -1 and sets I<errno>."
msgstr "失敗した場合は B<adjtimex>() は -1 を返し、 I<errno> が設定される。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/adjtimex.2:126 build/C/man2/clock_getres.2:189
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:153 build/C/man2/gettimeofday.2:146
+#: build/C/man2/adjtimex.2:316 build/C/man2/clock_getres.2:189
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:159 build/C/man2/gettimeofday.2:146
#: build/C/man2/nanosleep.2:111 build/C/man2/stime.2:59 build/C/man2/time.2:51
#: build/C/man2/times.2:111 build/C/man2/utimensat.2:297
#, no-wrap
msgstr "B<EFAULT>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:130
+#: build/C/man2/adjtimex.2:320
msgid "I<buf> does not point to writable memory."
msgstr "I<buf> が書き込み可能なメモリを指していない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:147
+#: build/C/man2/adjtimex.2:337
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An attempt is made to set I<buf.offset> to a value outside the range "
+#| "-131071 to +131071, or to set I<buf.status> to a value other than those "
+#| "listed above, or to set I<buf.tick> to a value outside the range 900000/"
+#| "B<HZ> to 1100000/B<HZ>, where B<HZ> is the system timer interrupt "
+#| "frequency."
msgid ""
-"An attempt is made to set I<buf.offset> to a value outside the range -131071 "
-"to +131071, or to set I<buf.status> to a value other than those listed "
-"above, or to set I<buf.tick> to a value outside the range 900000/B<HZ> to "
-"1100000/B<HZ>, where B<HZ> is the system timer interrupt frequency."
+"An attempt was made to set I<buf.offset> to a value outside the range "
+"-131071 to +131071, or to set I<buf.status> to a value other than those "
+"listed above, or to set I<buf.tick> to a value outside the range 900000/"
+"B<HZ> to 1100000/B<HZ>, where B<HZ> is the system timer interrupt frequency."
msgstr ""
"I<buf.offset> へ -131071 〜 +131071 の範囲以外の値を設定しようとしたか、 "
"I<buf.status> に上記以外の値を設定しようとしたか、 I<buf.tick> に 900000/"
"テムのタイマー割り込みの周期である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:154
+#: build/C/man2/adjtimex.2:346
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I<buf.modes> is nonzero and the caller does not have sufficient "
+#| "privilege. Under Linux the B<CAP_SYS_TIME> capability is required."
msgid ""
-"I<buf.modes> is nonzero and the caller does not have sufficient privilege. "
-"Under Linux the B<CAP_SYS_TIME> capability is required."
+"I<buf.modes> is neither 0 nor B<ADJ_OFFSET_SS_READ>, and the caller does not "
+"have sufficient privilege. Under Linux, the B<CAP_SYS_TIME> capability is "
+"required."
msgstr ""
"I<buf.modes> が 0 でなく、かつ呼び出し元が十分な特権を持っていない。 Linux で"
"は B<CAP_SYS_TIME> ケーパビリティが必要である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:162
+#: build/C/man2/adjtimex.2:354
msgid ""
"B<adjtimex>() is Linux-specific and should not be used in programs intended "
"to be portable. See B<adjtime>(3) for a more portable, but less flexible, "
"いては B<adjtime>(3) を参照のこと。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:168
+#: build/C/man2/adjtimex.2:360
msgid ""
"B<settimeofday>(2), B<adjtime>(3), B<capabilities>(7), B<time>(7), "
"B<adjtimex>(8)"
#. type: SH
#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:84 build/C/man2/clock_getres.2:205
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:176 build/C/man3/futimes.3:86
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:182 build/C/man3/futimes.3:86
#: build/C/man2/futimesat.2:108 build/C/man2/utimensat.2:413
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "B<clock_getcpuclockid>() 関数はスレッドセーフである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:95 build/C/man2/clock_nanosleep.2:183
+#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:95 build/C/man2/clock_nanosleep.2:189
#: build/C/man3/getdate.3:207 build/C/man2/nanosleep.2:133
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr "POSIX.1-2001."
msgid "CLOCK_NANOSLEEP"
msgstr "CLOCK_NANOSLEEP"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:26 build/C/man2/nanosleep.2:34
-#, no-wrap
-msgid "2013-07-30"
-msgstr "2013-07-30"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:29
msgid "clock_nanosleep - high-resolution sleep with specifiable clock"
"ク。このクロックは設定可能である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:99
-msgid "See B<clock_getres>(2) for further details on these clocks."
-msgstr "これらのクロックの詳細については B<clock_getres>(2) を参照。"
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:105
+msgid ""
+"See B<clock_getres>(2) for further details on these clocks. In addition, "
+"the CPU clock IDs returned by B<clock_getcpuclockid>(3) and "
+"B<pthread_getcpuclockid>(3) can also be passed in I<clock_id>."
+msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:107
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:113
msgid ""
"If I<flags> is 0, then the value specified in I<request> is interpreted as "
"an interval relative to the current value of the clock specified by "
"ロックの現在の値からの相対的な期間と解釈される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:122
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:128
msgid ""
"If I<flags> is B<TIMER_ABSTIME>, then I<request> is interpreted as an "
"absolute time as measured by the clock, I<clock_id>. If I<request> is less "
"合、 B<clock_nanosleep>() は、呼び出したスレッドの停止を行わず、すぐに返る。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:130
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:136
msgid ""
"B<clock_nanosleep>() suspends the execution of the calling thread until "
"either at least the time specified by I<request> has elapsed, or a signal is "
"行停止は終了する。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:146
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:152
msgid ""
"If the call is interrupted by a signal handler, B<clock_nanosleep>() fails "
"with the error B<EINTR>. In addition, if I<remain> is not NULL, and "
"停止を完了することができる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:152
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:158
msgid ""
"On successfully sleeping for the requested interval, B<clock_nanosleep>() "
"returns 0. If the call is interrupted by a signal handler or encounters an "
"トにある正のエラー番号のいずれか一つを返す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:159
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:165
msgid "I<request> or I<remain> specified an invalid address."
msgstr "I<request> や I<remain> に無効なアドレスが指定された。"
#. type: TP
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:159 build/C/man2/nanosleep.2:114
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:165 build/C/man2/nanosleep.2:114
#, no-wrap
msgid "B<EINTR>"
msgstr "B<EINTR>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:162
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:168
msgid "The sleep was interrupted by a signal handler."
msgstr "停止がシグナルハンドラにより割り込まれた。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:169 build/C/man2/nanosleep.2:131
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:175 build/C/man2/nanosleep.2:131
msgid ""
"The value in the I<tv_nsec> field was not in the range 0 to 999999999 or "
"I<tv_sec> was negative."
"が負であった。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:176
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:182
msgid ""
"I<clock_id> was invalid. (B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> is not a permitted "
"value for I<clock_id>.)"
"有効な値ではない)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:181
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:187
msgid ""
"The B<clock_nanosleep>() system call first appeared in Linux 2.6. Support "
"is available in glibc since version 2.1."
"はバージョン 2.1 以降でサポートされている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:191
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:197
msgid ""
"If the interval specified in I<request> is not an exact multiple of the "
"granularity underlying clock (see B<time>(7)), then the interval will be "
"う一度実行できるようになるまでには、遅延が入る可能性がある。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:206
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:212
msgid ""
"Using an absolute timer is useful for preventing timer drift problems of the "
"type described in B<nanosleep>(2). (Such problems are exacerbated in "
"ら、 B<TIMER_ABSTIME> フラグを指定して B<clock_nanosleep>() を呼び出す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:213
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:219
msgid ""
"B<clock_nanosleep>() is never restarted after being interrupted by a signal "
"handler, regardless of the use of the B<sigaction>(2) B<SA_RESTART> flag."
"ない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:223
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:229
msgid ""
"The I<remain> argument is unused, and unnecessary, when I<flags> is "
"B<TIMER_ABSTIME>. (An absolute sleep can be restarted using the same "
"る)。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:227
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:233
msgid ""
"POSIX.1 specifies that B<clock_nanosleep>() has no effect on signals "
"dispositions or the signal mask."
"クに影響を与えない、とされている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:239
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:245
msgid ""
"POSIX.1 specifies that after changing the value of the B<CLOCK_REALTIME> "
"clock via B<clock_settime>(2), the new clock value shall be used to "
"B<clock_nanosleep>() はすぐに返ることになる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:247
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:253
msgid ""
"POSIX.1 specifies that changing the value of the B<CLOCK_REALTIME> clock via "
"B<clock_settime>(2) shall have no effect on a thread that is blocked on a "
"を与えない、とされている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:255
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:261
msgid ""
"B<clock_getres>(2), B<nanosleep>(2), B<restart_syscall>(2), "
"B<timer_create>(2), B<sleep>(3), B<usleep>(3), B<time>(7)"
"B<localtime>() return a pointer to static data and hence are not thread-"
"safe. The thread-safe versions, B<asctime_r>(), B<ctime_r>(), "
"B<gmtime_r>() and B<localtime_r>(), are specified by SUSv2."
-msgstr "B<asctime>(), B<ctime>(), B<gmtime>(), B<localtime>() の 4 つの関数は静的データへのポインタを返すので、スレッドセーフではない。 これらの関数のスレッドセーフ版である B<asctime_r>(), B<ctime_r>(), B<gmtime_r>(), B<localtime_r>() は SUSv2 で規定されている。"
+msgstr ""
+"B<asctime>(), B<ctime>(), B<gmtime>(), B<localtime>() の 4 つの関数は静的"
+"データへのポインタを返すので、スレッドセーフではない。 これらの関数のスレッド"
+"セーフ版である B<asctime_r>(), B<ctime_r>(), B<gmtime_r>(), "
+"B<localtime_r>() は SUSv2 で規定されている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/ctime.3:330
msgid ""
"Early glibc2 is buggy and returns 0 in the I<millitm> field; glibc 2.1.1 is "
"correct again."
-msgstr "初期の glibc2 ではバグがあり、常に I<millitm> フィールドに 0 を返す。 glibc 2.1.1 から再び正常になった。"
+msgstr ""
+"初期の glibc2 ではバグがあり、常に I<millitm> フィールドに 0 を返す。 glibc "
+"2.1.1 から再び正常になった。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/ftime.3:103
msgid "NANOSLEEP"
msgstr "NANOSLEEP"
+#. type: TH
+#: build/C/man2/nanosleep.2:34
+#, no-wrap
+msgid "2013-07-30"
+msgstr "2013-07-30"
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/nanosleep.2:37
msgid "nanosleep - high-resolution sleep"
"length of the result string (including the terminating null byte) would "
"exceed I<max> bytes, then B<strftime>() returns 0, and the contents of the "
"array are undefined."
-msgstr "終端のヌルバイトを含めた結果の文字列の長さが I<max> バイトを超えなかった場合、 B<strftime>() 関数は配列 I<s> に格納されたバイト数を返す (このバイト数に終端のヌルバイトは含まれない)。 終端のヌルバイトを含めた結果の文字列の長さが I<max> バイトを超える場合には、 B<strftime>() は 0 を返し、配列の内容は不定となる。"
+msgstr ""
+"終端のヌルバイトを含めた結果の文字列の長さが I<max> バイトを超えなかった場"
+"合、 B<strftime>() 関数は配列 I<s> に格納されたバイト数を返す (このバイト数に"
+"終端のヌルバイトは含まれない)。 終端のヌルバイトを含めた結果の文字列の長さが "
+"I<max> バイトを超える場合には、 B<strftime>() は 0 を返し、配列の内容は不定と"
+"なる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/strftime.3:355
"The \\(aqy\\(aq (year in century) specification is taken to specify a year "
"in the range 1950-2049 by glibc 2.0. It is taken to be a year in 1969-2068 "
"since glibc 2.1."
-msgstr "\\(aqy\\(aq (1 世紀中の年) の指定は、 glibc 2.0 では、 1950-2049 の範囲として解釈される。 glibc 2.1 からは 1969-2068 の範囲として解釈される。"
+msgstr ""
+"\\(aqy\\(aq (1 世紀中の年) の指定は、 glibc 2.0 では、 1950-2049 の範囲として"
+"解釈される。 glibc 2.1 からは 1969-2068 の範囲として解釈される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/strptime.3:351
#: build/C/man3/tzset.3:201
msgid ""
"Under glibc, the system timezone directory is determined using the B<TZDIR> "
-"the environment variable. If B<TZDIR> the default depends on the system "
-"setup, but is normally I</usr/share/zoneinfo>."
+"the environment variable. If B<TZDIR> is not set, the default depends on "
+"the system setup, but is normally I</usr/share/zoneinfo>."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Often, I</etc/localtime> is a symbolic link to the file I<localtime> or to "
"the correct timezone file in the system timezone directory."
-msgstr "I</etc/localtime> は、 I<localtime> ファイルやシステムのタイムゾーンディレクトリ中の適切なタイムゾーンファイルへのシンボリックリンクであることが多い。"
+msgstr ""
+"I</etc/localtime> は、 I<localtime> ファイルやシステムのタイムゾーンディレク"
+"トリ中の適切なタイムゾーンファイルへのシンボリックリンクであることが多い。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/tzset.3:216
msgid "B<tzfile>(5), B<zdump>(8)"
msgstr "B<tzfile>(5), B<zdump>(8)"
-#~ msgid "2013-12-30"
-#~ msgstr "2013-12-30"
+#~ msgid ""
+#~ "struct timex {\n"
+#~ " int modes; /* mode selector */\n"
+#~ " long offset; /* time offset (usec) */\n"
+#~ " long freq; /* frequency offset (scaled ppm) */\n"
+#~ " long maxerror; /* maximum error (usec) */\n"
+#~ " long esterror; /* estimated error (usec) */\n"
+#~ " int status; /* clock command/status */\n"
+#~ " long constant; /* pll time constant */\n"
+#~ " long precision; /* clock precision (usec) (read-only) */\n"
+#~ " long tolerance; /* clock frequency tolerance (ppm)\n"
+#~ " (read-only) */\n"
+#~ " struct timeval time; /* current time (read-only) */\n"
+#~ " long tick; /* usecs between clock ticks */\n"
+#~ "};\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "struct timex {\n"
+#~ " int modes; /* mode selector */\n"
+#~ " long offset; /* time offset (usec) */\n"
+#~ " long freq; /* frequency offset (scaled ppm) */\n"
+#~ " long maxerror; /* maximum error (usec) */\n"
+#~ " long esterror; /* estimated error (usec) */\n"
+#~ " int status; /* clock command/status */\n"
+#~ " long constant; /* pll time constant */\n"
+#~ " long precision; /* clock precision (usec) (read-only) */\n"
+#~ " long tolerance; /* clock frequency tolerance (ppm)\n"
+#~ " (read-only) */\n"
+#~ " struct timeval time; /* current time (read-only) */\n"
+#~ " long tick; /* usecs between clock ticks */\n"
+#~ "};\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "#define ADJ_OFFSET 0x0001 /* time offset */\n"
+#~ "#define ADJ_FREQUENCY 0x0002 /* frequency offset */\n"
+#~ "#define ADJ_MAXERROR 0x0004 /* maximum time error */\n"
+#~ "#define ADJ_ESTERROR 0x0008 /* estimated time error */\n"
+#~ "#define ADJ_STATUS 0x0010 /* clock status */\n"
+#~ "#define ADJ_TIMECONST 0x0020 /* pll time constant */\n"
+#~ "#define ADJ_TICK 0x4000 /* tick value */\n"
+#~ "#define ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001 /* old-fashioned adjtime() */\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "#define ADJ_OFFSET 0x0001 /* time offset */\n"
+#~ "#define ADJ_FREQUENCY 0x0002 /* frequency offset */\n"
+#~ "#define ADJ_MAXERROR 0x0004 /* maximum time error */\n"
+#~ "#define ADJ_ESTERROR 0x0008 /* estimated time error */\n"
+#~ "#define ADJ_STATUS 0x0010 /* clock status */\n"
+#~ "#define ADJ_TIMECONST 0x0020 /* pll time constant */\n"
+#~ "#define ADJ_TICK 0x4000 /* tick value */\n"
+#~ "#define ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001 /* old-fashioned adjtime() */\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "#define TIME_OK 0 /* clock synchronized */\n"
+#~ "#define TIME_INS 1 /* insert leap second */\n"
+#~ "#define TIME_DEL 2 /* delete leap second */\n"
+#~ "#define TIME_OOP 3 /* leap second in progress */\n"
+#~ "#define TIME_WAIT 4 /* leap second has occurred */\n"
+#~ "#define TIME_BAD 5 /* clock not synchronized */\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "#define TIME_OK 0 /* clock synchronized */\n"
+#~ "#define TIME_INS 1 /* insert leap second */\n"
+#~ "#define TIME_DEL 2 /* delete leap second */\n"
+#~ "#define TIME_OOP 3 /* leap second in progress */\n"
+#~ "#define TIME_BAD 4 /* clock not synchronized */\n"
+
+#~ msgid "See B<clock_getres>(2) for further details on these clocks."
+#~ msgstr "これらのクロックの詳細については B<clock_getres>(2) を参照。"
#~ msgid "2013-09-26"
#~ msgstr "2013-09-26"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:39
+#: build/C/man3/adjtime.3:25
#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:39 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:26 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26 build/C/man3/futimes.3:25 build/C/man2/futimesat.2:25 build/C/man2/gettimeofday.2:40 build/C/man2/nanosleep.2:34 build/C/man4/rtc.4:30 build/C/man2/stime.2:30 build/C/man2/time.2:29 build/C/man7/time.7:28 build/C/man3/timeradd.3:27 build/C/man2/times.2:38 build/C/man2/utime.2:31 build/C/man2/utimensat.2:26
+#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:29 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:26 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26 build/C/man3/futimes.3:25 build/C/man2/futimesat.2:25 build/C/man2/gettimeofday.2:40 build/C/man2/nanosleep.2:34 build/C/man4/rtc.4:30 build/C/man2/stime.2:30 build/C/man2/time.2:29 build/C/man7/time.7:28 build/C/man3/timeradd.3:27 build/C/man2/times.2:38 build/C/man2/utime.2:31 build/C/man2/utimensat.2:26
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:39 build/C/man3/clock.3:29 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:26 build/C/man2/clock_getres.2:30 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26 build/C/man3/ctime.3:35 build/C/man3/difftime.3:30 build/C/man3/dysize.3:26 build/C/man3/ftime.3:30 build/C/man3/futimes.3:25 build/C/man2/futimesat.2:25 build/C/man3/getdate.3:30 build/C/man2/gettimeofday.2:40 build/C/man2/nanosleep.2:34 build/C/man4/rtc.4:30 build/C/man2/stime.2:30 build/C/man3/strftime.3:37 build/C/man3/strptime.3:31 build/C/man2/time.2:29 build/C/man7/time.7:28 build/C/man3/timegm.3:25 build/C/man3/timeradd.3:27 build/C/man2/times.2:38 build/C/man5/tzfile.5:8 build/C/man3/tzset.3:33 build/C/man2/utime.2:31 build/C/man2/utimensat.2:26
+#: build/C/man3/adjtime.3:25 build/C/man2/adjtimex.2:29 build/C/man3/clock.3:29 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:26 build/C/man2/clock_getres.2:30 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26 build/C/man3/ctime.3:35 build/C/man3/difftime.3:30 build/C/man3/dysize.3:26 build/C/man3/ftime.3:30 build/C/man3/futimes.3:25 build/C/man2/futimesat.2:25 build/C/man3/getdate.3:30 build/C/man2/gettimeofday.2:40 build/C/man2/nanosleep.2:34 build/C/man4/rtc.4:30 build/C/man2/stime.2:30 build/C/man3/strftime.3:37 build/C/man3/strptime.3:31 build/C/man2/time.2:29 build/C/man7/time.7:28 build/C/man3/timegm.3:25 build/C/man3/timeradd.3:27 build/C/man2/times.2:38 build/C/man5/tzfile.5:8 build/C/man3/tzset.3:33 build/C/man2/utime.2:31 build/C/man2/utimensat.2:26
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:26 build/C/man2/adjtimex.2:40 build/C/man3/clock.3:30 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:27 build/C/man2/clock_getres.2:31 build/C/man2/clock_nanosleep.2:27 build/C/man3/ctime.3:36 build/C/man3/difftime.3:31 build/C/man3/dysize.3:27 build/C/man3/ftime.3:31 build/C/man3/futimes.3:26 build/C/man2/futimesat.2:26 build/C/man3/getdate.3:31 build/C/man2/gettimeofday.2:41 build/C/man2/nanosleep.2:35 build/C/man4/rtc.4:31 build/C/man2/stime.2:31 build/C/man3/strftime.3:38 build/C/man3/strptime.3:32 build/C/man1/time.1:10 build/C/man2/time.2:30 build/C/man7/time.7:29 build/C/man3/timegm.3:26 build/C/man3/timeradd.3:28 build/C/man2/times.2:39 build/C/man5/tzfile.5:9 build/C/man8/tzselect.8:6 build/C/man3/tzset.3:34 build/C/man2/utime.2:32 build/C/man2/utimensat.2:27 build/C/man8/zdump.8:6 build/C/man8/zic.8:6
+#: build/C/man3/adjtime.3:26 build/C/man2/adjtimex.2:30 build/C/man3/clock.3:30 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:27 build/C/man2/clock_getres.2:31 build/C/man2/clock_nanosleep.2:27 build/C/man3/ctime.3:36 build/C/man3/difftime.3:31 build/C/man3/dysize.3:27 build/C/man3/ftime.3:31 build/C/man3/futimes.3:26 build/C/man2/futimesat.2:26 build/C/man3/getdate.3:31 build/C/man2/gettimeofday.2:41 build/C/man2/nanosleep.2:35 build/C/man4/rtc.4:31 build/C/man2/stime.2:31 build/C/man3/strftime.3:38 build/C/man3/strptime.3:32 build/C/man1/time.1:10 build/C/man2/time.2:30 build/C/man7/time.7:29 build/C/man3/timegm.3:26 build/C/man3/timeradd.3:28 build/C/man2/times.2:39 build/C/man5/tzfile.5:9 build/C/man8/tzselect.8:6 build/C/man3/tzset.3:34 build/C/man2/utime.2:32 build/C/man2/utimensat.2:27 build/C/man8/zdump.8:6 build/C/man8/zic.8:6
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:28 build/C/man2/adjtimex.2:42 build/C/man3/clock.3:32 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:29 build/C/man2/clock_getres.2:33 build/C/man2/clock_nanosleep.2:29 build/C/man3/ctime.3:39 build/C/man3/difftime.3:33 build/C/man3/dysize.3:29 build/C/man3/ftime.3:33 build/C/man3/futimes.3:28 build/C/man2/futimesat.2:29 build/C/man3/getdate.3:33 build/C/man2/gettimeofday.2:43 build/C/man2/nanosleep.2:37 build/C/man4/rtc.4:33 build/C/man2/stime.2:33 build/C/man3/strftime.3:40 build/C/man3/strptime.3:34 build/C/man1/time.1:12 build/C/man2/time.2:32 build/C/man3/timegm.3:28 build/C/man3/timeradd.3:30 build/C/man2/times.2:41 build/C/man8/tzselect.8:8 build/C/man3/tzset.3:36 build/C/man2/utime.2:34 build/C/man2/utimensat.2:29 build/C/man8/zdump.8:8 build/C/man8/zic.8:8
+#: build/C/man3/adjtime.3:28 build/C/man2/adjtimex.2:32 build/C/man3/clock.3:32 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:29 build/C/man2/clock_getres.2:33 build/C/man2/clock_nanosleep.2:29 build/C/man3/ctime.3:39 build/C/man3/difftime.3:33 build/C/man3/dysize.3:29 build/C/man3/ftime.3:33 build/C/man3/futimes.3:28 build/C/man2/futimesat.2:29 build/C/man3/getdate.3:33 build/C/man2/gettimeofday.2:43 build/C/man2/nanosleep.2:37 build/C/man4/rtc.4:33 build/C/man2/stime.2:33 build/C/man3/strftime.3:40 build/C/man3/strptime.3:34 build/C/man1/time.1:12 build/C/man2/time.2:32 build/C/man3/timegm.3:28 build/C/man3/timeradd.3:30 build/C/man2/times.2:41 build/C/man8/tzselect.8:8 build/C/man3/tzset.3:36 build/C/man2/utime.2:34 build/C/man2/utimensat.2:29 build/C/man8/zdump.8:8 build/C/man8/zic.8:8
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:42 build/C/man2/adjtimex.2:49 build/C/man3/clock.3:38 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:49 build/C/man2/clock_getres.2:57 build/C/man2/clock_nanosleep.2:51 build/C/man3/ctime.3:77 build/C/man3/difftime.3:39 build/C/man3/dysize.3:41 build/C/man3/ftime.3:37 build/C/man3/futimes.3:45 build/C/man2/futimesat.2:45 build/C/man3/getdate.3:62 build/C/man2/gettimeofday.2:60 build/C/man2/nanosleep.2:49 build/C/man4/rtc.4:37 build/C/man2/stime.2:45 build/C/man3/strftime.3:47 build/C/man3/strptime.3:41 build/C/man1/time.1:14 build/C/man2/time.2:36 build/C/man7/time.7:31 build/C/man3/timegm.3:45 build/C/man3/timeradd.3:54 build/C/man2/times.2:45 build/C/man5/tzfile.5:11 build/C/man8/tzselect.8:10 build/C/man3/tzset.3:63 build/C/man2/utime.2:46 build/C/man2/utimensat.2:68 build/C/man8/zdump.8:21 build/C/man8/zic.8:32
+#: build/C/man3/adjtime.3:42 build/C/man2/adjtimex.2:39 build/C/man3/clock.3:38 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:49 build/C/man2/clock_getres.2:57 build/C/man2/clock_nanosleep.2:51 build/C/man3/ctime.3:77 build/C/man3/difftime.3:39 build/C/man3/dysize.3:41 build/C/man3/ftime.3:37 build/C/man3/futimes.3:45 build/C/man2/futimesat.2:45 build/C/man3/getdate.3:62 build/C/man2/gettimeofday.2:60 build/C/man2/nanosleep.2:49 build/C/man4/rtc.4:37 build/C/man2/stime.2:45 build/C/man3/strftime.3:47 build/C/man3/strptime.3:41 build/C/man1/time.1:14 build/C/man2/time.2:36 build/C/man7/time.7:31 build/C/man3/timegm.3:45 build/C/man3/timeradd.3:54 build/C/man2/times.2:45 build/C/man5/tzfile.5:11 build/C/man8/tzselect.8:10 build/C/man3/tzset.3:63 build/C/man2/utime.2:46 build/C/man2/utimensat.2:68 build/C/man8/zdump.8:21 build/C/man8/zic.8:32
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:86 build/C/man2/adjtimex.2:105 build/C/man3/clock.3:42 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:60 build/C/man2/clock_getres.2:180 build/C/man2/clock_nanosleep.2:146 build/C/man3/ctime.3:277 build/C/man3/ftime.3:67 build/C/man3/futimes.3:61 build/C/man2/futimesat.2:84 build/C/man3/getdate.3:135 build/C/man2/gettimeofday.2:138 build/C/man2/nanosleep.2:102 build/C/man2/stime.2:53 build/C/man3/strftime.3:327 build/C/man3/strptime.3:288 build/C/man2/time.2:46 build/C/man3/timeradd.3:140 build/C/man2/times.2:101 build/C/man2/utime.2:124 build/C/man2/utimensat.2:225
+#: build/C/man3/adjtime.3:86 build/C/man2/adjtimex.2:288 build/C/man3/clock.3:42 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:60 build/C/man2/clock_getres.2:180 build/C/man2/clock_nanosleep.2:152 build/C/man3/ctime.3:277 build/C/man3/ftime.3:67 build/C/man3/futimes.3:61 build/C/man2/futimesat.2:84 build/C/man3/getdate.3:135 build/C/man2/gettimeofday.2:138 build/C/man2/nanosleep.2:102 build/C/man2/stime.2:53 build/C/man3/strftime.3:327 build/C/man3/strptime.3:288 build/C/man2/time.2:46 build/C/man3/timeradd.3:140 build/C/man2/times.2:101 build/C/man2/utime.2:124 build/C/man2/utimensat.2:225
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:93 build/C/man2/adjtimex.2:125 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:65 build/C/man2/clock_getres.2:188 build/C/man2/clock_nanosleep.2:152 build/C/man3/futimes.3:66 build/C/man2/futimesat.2:91 build/C/man3/getdate.3:151 build/C/man2/gettimeofday.2:145 build/C/man2/nanosleep.2:110 build/C/man2/stime.2:58 build/C/man2/time.2:50 build/C/man3/timeradd.3:145 build/C/man2/times.2:110 build/C/man2/utime.2:129 build/C/man2/utimensat.2:234
+#: build/C/man3/adjtime.3:93 build/C/man2/adjtimex.2:315 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:65 build/C/man2/clock_getres.2:188 build/C/man2/clock_nanosleep.2:158 build/C/man3/futimes.3:66 build/C/man2/futimesat.2:91 build/C/man3/getdate.3:151 build/C/man2/gettimeofday.2:145 build/C/man2/nanosleep.2:110 build/C/man2/stime.2:58 build/C/man2/time.2:50 build/C/man3/timeradd.3:145 build/C/man2/times.2:110 build/C/man2/utime.2:129 build/C/man2/utimensat.2:234
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/adjtime.3:94 build/C/man2/adjtimex.2:130 build/C/man2/clock_getres.2:193 build/C/man2/clock_nanosleep.2:162 build/C/man2/clock_nanosleep.2:169 build/C/man2/gettimeofday.2:153 build/C/man2/nanosleep.2:124 build/C/man2/utimensat.2:307 build/C/man2/utimensat.2:311 build/C/man2/utimensat.2:322
+#: build/C/man3/adjtime.3:94 build/C/man2/adjtimex.2:320 build/C/man2/clock_getres.2:193 build/C/man2/clock_nanosleep.2:168 build/C/man2/clock_nanosleep.2:175 build/C/man2/gettimeofday.2:153 build/C/man2/nanosleep.2:124 build/C/man2/utimensat.2:307 build/C/man2/utimensat.2:311 build/C/man2/utimensat.2:322
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/adjtime.3:99 build/C/man2/adjtimex.2:147 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:72 build/C/man2/clock_getres.2:201 build/C/man2/gettimeofday.2:156 build/C/man2/stime.2:62 build/C/man2/utime.2:153 build/C/man2/utimensat.2:365
+#: build/C/man3/adjtime.3:99 build/C/man2/adjtimex.2:337 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:72 build/C/man2/clock_getres.2:201 build/C/man2/gettimeofday.2:156 build/C/man2/stime.2:62 build/C/man2/utime.2:153 build/C/man2/utimensat.2:365
#, no-wrap
msgid "B<EPERM>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:110 build/C/man2/adjtimex.2:154 build/C/man3/clock.3:50 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:93 build/C/man2/clock_getres.2:207 build/C/man2/clock_nanosleep.2:181 build/C/man3/ctime.3:282 build/C/man3/difftime.3:53 build/C/man3/dysize.3:56 build/C/man3/ftime.3:75 build/C/man3/futimes.3:100 build/C/man2/futimesat.2:112 build/C/man3/getdate.3:205 build/C/man2/gettimeofday.2:163 build/C/man2/nanosleep.2:131 build/C/man2/stime.2:68 build/C/man3/strftime.3:361 build/C/man3/strptime.3:302 build/C/man2/time.2:55 build/C/man3/timegm.3:54 build/C/man3/timeradd.3:147 build/C/man2/times.2:115 build/C/man3/tzset.3:214 build/C/man2/utime.2:166 build/C/man2/utimensat.2:421
+#: build/C/man3/adjtime.3:110 build/C/man2/adjtimex.2:346 build/C/man3/clock.3:50 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:93 build/C/man2/clock_getres.2:207 build/C/man2/clock_nanosleep.2:187 build/C/man3/ctime.3:282 build/C/man3/difftime.3:53 build/C/man3/dysize.3:56 build/C/man3/ftime.3:75 build/C/man3/futimes.3:100 build/C/man2/futimesat.2:112 build/C/man3/getdate.3:205 build/C/man2/gettimeofday.2:163 build/C/man2/nanosleep.2:131 build/C/man2/stime.2:68 build/C/man3/strftime.3:361 build/C/man3/strptime.3:302 build/C/man2/time.2:55 build/C/man3/timegm.3:54 build/C/man3/timeradd.3:147 build/C/man2/times.2:115 build/C/man3/tzset.3:214 build/C/man2/utime.2:166 build/C/man2/utimensat.2:421
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:112 build/C/man3/clock.3:56 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:95 build/C/man2/clock_getres.2:224 build/C/man2/clock_nanosleep.2:183 build/C/man3/ctime.3:301 build/C/man3/difftime.3:55 build/C/man3/dysize.3:58 build/C/man2/futimesat.2:119 build/C/man3/getdate.3:207 build/C/man2/gettimeofday.2:174 build/C/man2/nanosleep.2:133 build/C/man4/rtc.4:302 build/C/man3/strftime.3:385 build/C/man3/strptime.3:304 build/C/man2/time.2:61 build/C/man3/timegm.3:58 build/C/man2/times.2:117 build/C/man3/tzset.3:216 build/C/man2/utime.2:175 build/C/man2/utimensat.2:426 build/C/man8/zic.8:412
+#: build/C/man3/adjtime.3:112 build/C/man3/clock.3:56 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:95 build/C/man2/clock_getres.2:224 build/C/man2/clock_nanosleep.2:189 build/C/man3/ctime.3:301 build/C/man3/difftime.3:55 build/C/man3/dysize.3:58 build/C/man2/futimesat.2:119 build/C/man3/getdate.3:207 build/C/man2/gettimeofday.2:174 build/C/man2/nanosleep.2:133 build/C/man4/rtc.4:302 build/C/man3/strftime.3:385 build/C/man3/strptime.3:304 build/C/man2/time.2:61 build/C/man3/timegm.3:58 build/C/man2/times.2:117 build/C/man3/tzset.3:216 build/C/man2/utime.2:175 build/C/man2/utimensat.2:426 build/C/man8/zic.8:412
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:149 build/C/man2/adjtimex.2:162 build/C/man3/clock.3:97 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:154 build/C/man2/clock_getres.2:276 build/C/man2/clock_nanosleep.2:247 build/C/man3/ctime.3:362 build/C/man3/difftime.3:68 build/C/man3/dysize.3:62 build/C/man3/ftime.3:100 build/C/man3/futimes.3:103 build/C/man2/futimesat.2:128 build/C/man3/getdate.3:310 build/C/man2/gettimeofday.2:246 build/C/man2/nanosleep.2:210 build/C/man4/rtc.4:331 build/C/man2/stime.2:70 build/C/man3/strftime.3:564 build/C/man3/strptime.3:429 build/C/man1/time.1:306 build/C/man2/time.2:76 build/C/man7/time.7:188 build/C/man3/timegm.3:102 build/C/man3/timeradd.3:150 build/C/man2/times.2:208 build/C/man5/tzfile.5:157 build/C/man8/tzselect.8:47 build/C/man3/tzset.3:231 build/C/man2/utime.2:185 build/C/man2/utimensat.2:606 build/C/man8/zdump.8:56 build/C/man8/zic.8:418
+#: build/C/man3/adjtime.3:149 build/C/man2/adjtimex.2:354 build/C/man3/clock.3:97 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:154 build/C/man2/clock_getres.2:276 build/C/man2/clock_nanosleep.2:253 build/C/man3/ctime.3:362 build/C/man3/difftime.3:68 build/C/man3/dysize.3:62 build/C/man3/ftime.3:100 build/C/man3/futimes.3:103 build/C/man2/futimesat.2:128 build/C/man3/getdate.3:310 build/C/man2/gettimeofday.2:246 build/C/man2/nanosleep.2:210 build/C/man4/rtc.4:331 build/C/man2/stime.2:70 build/C/man3/strftime.3:564 build/C/man3/strptime.3:429 build/C/man1/time.1:306 build/C/man2/time.2:76 build/C/man7/time.7:188 build/C/man3/timegm.3:102 build/C/man3/timeradd.3:150 build/C/man2/times.2:208 build/C/man5/tzfile.5:157 build/C/man8/tzselect.8:47 build/C/man3/tzset.3:231 build/C/man2/utime.2:185 build/C/man2/utimensat.2:606 build/C/man8/zdump.8:56 build/C/man8/zic.8:418
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/adjtime.3:153 build/C/man2/adjtimex.2:168 build/C/man3/clock.3:101 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:159 build/C/man2/clock_getres.2:288 build/C/man2/clock_nanosleep.2:255 build/C/man3/ctime.3:374 build/C/man3/difftime.3:75 build/C/man3/dysize.3:64 build/C/man3/ftime.3:103 build/C/man3/futimes.3:107 build/C/man2/futimesat.2:134 build/C/man3/getdate.3:316 build/C/man2/gettimeofday.2:256 build/C/man2/nanosleep.2:218 build/C/man4/rtc.4:344 build/C/man2/stime.2:74 build/C/man3/strftime.3:571 build/C/man3/strptime.3:435 build/C/man1/time.1:310 build/C/man2/time.2:82 build/C/man7/time.7:220 build/C/man3/timegm.3:107 build/C/man3/timeradd.3:153 build/C/man2/times.2:215 build/C/man5/tzfile.5:164 build/C/man8/tzselect.8:52 build/C/man3/tzset.3:238 build/C/man2/utime.2:192 build/C/man2/utimensat.2:615 build/C/man8/zdump.8:60 build/C/man8/zic.8:422
+#: build/C/man3/adjtime.3:153 build/C/man2/adjtimex.2:360 build/C/man3/clock.3:101 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:159 build/C/man2/clock_getres.2:288 build/C/man2/clock_nanosleep.2:261 build/C/man3/ctime.3:374 build/C/man3/difftime.3:75 build/C/man3/dysize.3:64 build/C/man3/ftime.3:103 build/C/man3/futimes.3:107 build/C/man2/futimesat.2:134 build/C/man3/getdate.3:316 build/C/man2/gettimeofday.2:256 build/C/man2/nanosleep.2:218 build/C/man4/rtc.4:344 build/C/man2/stime.2:74 build/C/man3/strftime.3:571 build/C/man3/strptime.3:435 build/C/man1/time.1:310 build/C/man2/time.2:82 build/C/man7/time.7:220 build/C/man3/timegm.3:107 build/C/man3/timeradd.3:153 build/C/man2/times.2:215 build/C/man5/tzfile.5:164 build/C/man8/tzselect.8:52 build/C/man3/tzset.3:238 build/C/man2/utime.2:192 build/C/man2/utimensat.2:615 build/C/man8/zdump.8:60 build/C/man8/zic.8:422
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/adjtime.3:161 build/C/man2/adjtimex.2:176 build/C/man3/clock.3:109 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:167 build/C/man2/clock_getres.2:296 build/C/man2/clock_nanosleep.2:263 build/C/man3/ctime.3:382 build/C/man3/difftime.3:83 build/C/man3/dysize.3:72 build/C/man3/ftime.3:111 build/C/man3/futimes.3:115 build/C/man2/futimesat.2:142 build/C/man3/getdate.3:324 build/C/man2/gettimeofday.2:264 build/C/man2/nanosleep.2:226 build/C/man4/rtc.4:352 build/C/man2/stime.2:82 build/C/man3/strftime.3:579 build/C/man3/strptime.3:443 build/C/man1/time.1:318 build/C/man2/time.2:90 build/C/man7/time.7:228 build/C/man3/timegm.3:115 build/C/man3/timeradd.3:161 build/C/man2/times.2:223 build/C/man5/tzfile.5:172 build/C/man8/tzselect.8:60 build/C/man3/tzset.3:246 build/C/man2/utime.2:200 build/C/man2/utimensat.2:623 build/C/man8/zdump.8:68 build/C/man8/zic.8:430
+#: build/C/man3/adjtime.3:161 build/C/man2/adjtimex.2:368 build/C/man3/clock.3:109 build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:167 build/C/man2/clock_getres.2:296 build/C/man2/clock_nanosleep.2:269 build/C/man3/ctime.3:382 build/C/man3/difftime.3:83 build/C/man3/dysize.3:72 build/C/man3/ftime.3:111 build/C/man3/futimes.3:115 build/C/man2/futimesat.2:142 build/C/man3/getdate.3:324 build/C/man2/gettimeofday.2:264 build/C/man2/nanosleep.2:226 build/C/man4/rtc.4:352 build/C/man2/stime.2:82 build/C/man3/strftime.3:579 build/C/man3/strptime.3:443 build/C/man1/time.1:318 build/C/man2/time.2:90 build/C/man7/time.7:228 build/C/man3/timegm.3:115 build/C/man3/timeradd.3:161 build/C/man2/times.2:223 build/C/man5/tzfile.5:172 build/C/man8/tzselect.8:60 build/C/man3/tzset.3:246 build/C/man2/utime.2:200 build/C/man2/utimensat.2:623 build/C/man8/zdump.8:68 build/C/man8/zic.8:430
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/adjtimex.2:39
+#: build/C/man2/adjtimex.2:29
#, no-wrap
msgid "ADJTIMEX"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/adjtimex.2:29 build/C/man2/clock_nanosleep.2:26
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:42
+#: build/C/man2/adjtimex.2:32
msgid "adjtimex - tune kernel clock"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:46
+#: build/C/man2/adjtimex.2:36
#, no-wrap
msgid ""
"B<#define _BSD_SOURCE> /* See feature_test_macros(7) */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:48
+#: build/C/man2/adjtimex.2:38
#, no-wrap
msgid "B<int adjtimex(struct timex *>I<buf>B<);>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:59
+#: build/C/man2/adjtimex.2:49
msgid ""
-"Linux uses David L. Mills' clock adjustment algorithm (see RFC\\ 1305). The "
+"Linux uses David L. Mills' clock adjustment algorithm (see RFC\\ 5905). The "
"system call B<adjtimex>() reads and optionally sets adjustment parameters "
"for this algorithm. It takes a pointer to a I<timex> structure, updates "
"kernel parameters from field values, and returns the same structure with "
#. FIXME What is the scaling unit of timex.freq? 2^16 ?
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:77
+#: build/C/man2/adjtimex.2:92
#, no-wrap
msgid ""
"struct timex {\n"
-" int modes; /* mode selector */\n"
-" long offset; /* time offset (usec) */\n"
-" long freq; /* frequency offset (scaled ppm) */\n"
-" long maxerror; /* maximum error (usec) */\n"
-" long esterror; /* estimated error (usec) */\n"
-" int status; /* clock command/status */\n"
-" long constant; /* pll time constant */\n"
-" long precision; /* clock precision (usec) (read-only) */\n"
-" long tolerance; /* clock frequency tolerance (ppm)\n"
-" (read-only) */\n"
-" struct timeval time; /* current time (read-only) */\n"
-" long tick; /* usecs between clock ticks */\n"
+" int modes; /* Mode selector */\n"
+" long offset; /* Time offset; nanoseconds, if STA_NANO\n"
+" status flag is set, otherwise\n"
+" microseconds */\n"
+" long freq; /* Frequency offset, as scaled PPM\n"
+" (parts per million) */\n"
+" long maxerror; /* Maximum error (microseconds) */\n"
+" long esterror; /* Estimated error (microseconds) */\n"
+" int status; /* Clock command/status */\n"
+" long constant; /* PLL (phase-locked loop) time constant */\n"
+" long precision; /* Clock precision (microseconds,\n"
+" read-only) */\n"
+" long tolerance; /* Clock frequency tolerance (PPM,\n"
+" read-only) */\n"
+" struct timeval time;\n"
+" /* Current time (read-only, except for\n"
+" ADJ_SETOFFSET); upon return, time.tv_usec\n"
+" contains nanoseconds, if STA_NANO status\n"
+" flag is set, otherwise microseconds */\n"
+" long tick; /* Microseconds between clock ticks */\n"
+" long ppsfreq; /* PPS (pulse per second) frequency\n"
+" (scaled PPM, read-only) */\n"
+" long jitter; /* PPS jitter (read-only); nanoseconds, if\n"
+" STA_NANO status flag is set, otherwise\n"
+" microseconds */\n"
+" int shift; /* PPS interval duration\n"
+" (seconds, read-only) */\n"
+" long stabil; /* PPS stability (scaled PPM, read-only) */\n"
+" long jitcnt; /* PPS jitter limit exceeded (read-only) */\n"
+" long calcnt; /* PPS calibration intervals (read-only) */\n"
+" long errcnt; /* PPS calibration errors (read-only) */\n"
+" long stbcnt; /* PPS stability limit exceeded\n"
+" (read-only) */\n"
+" int tai; /* TAI offset, as set by previous ADJ_TAI\n"
+" operation (seconds, read-only,\n"
+" since Linux 2.6.26) */\n"
+" /* Further padding bytes to allow for future expansion */\n"
"};\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:86
+#: build/C/man2/adjtimex.2:101
msgid ""
-"The I<modes> field determines which parameters, if any, to set. It may "
-"contain a bitwise-I<or> combination of zero or more of the following bits:"
+"The I<modes> field determines which parameters, if any, to set. It is a bit "
+"mask containing a bitwise-I<or> combination of zero or more of the following "
+"bits:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:101
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_OFFSET>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:105
+msgid "Set time offset from I<buf.offset>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:105
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_FREQUENCY>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:109
+msgid "Set frequency offset from I<buf.freq>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:109
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_MAXERROR>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:113
+msgid "Set maximum time error from I<buf.maxerror>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:113
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_ESTERROR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:97
+#: build/C/man2/adjtimex.2:117
+msgid "Set estimated time error from I<buf.esterror>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:117
#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_STATUS>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:121
+msgid "Set clock status from I<buf.status>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:121
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_TIMECONST>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:128
msgid ""
-"#define ADJ_OFFSET 0x0001 /* time offset */\n"
-"#define ADJ_FREQUENCY 0x0002 /* frequency offset */\n"
-"#define ADJ_MAXERROR 0x0004 /* maximum time error */\n"
-"#define ADJ_ESTERROR 0x0008 /* estimated time error */\n"
-"#define ADJ_STATUS 0x0010 /* clock status */\n"
-"#define ADJ_TIMECONST 0x0020 /* pll time constant */\n"
-"#define ADJ_TICK 0x4000 /* tick value */\n"
-"#define ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001 /* old-fashioned adjtime() */\n"
+"Set PLL time constant from I<buf.constant>. If the B<STA_NANO> status flag "
+"(see below) is clear, the kernel adds 4 to this value."
msgstr ""
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:128
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_SETOFFSET> (since Linux 2.6.29)"
+msgstr ""
+
+#. commit 094aa1881fdc1b8889b442eb3511b31f3ec2b762
+#. Author: Richard Cochran <richardcochran@gmail.com>
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:103
+#: build/C/man2/adjtimex.2:143
msgid ""
-"Ordinary users are restricted to a zero value for I<modes>. Only the "
-"superuser may set any parameters."
+"Add I<buf.time> to the current time. If I<buf.status> includes the "
+"B<ADJ_NANO> flag, then I<buf.time.tv_usec> is interpreted as a nanosecond "
+"value; otherwise it is interpreted as microseconds."
msgstr ""
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:143
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_MICRO> (since Linux 2.6.36)"
+msgstr ""
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:109
-msgid "On success, B<adjtimex>() returns the clock state:"
+#: build/C/man2/adjtimex.2:148
+msgid "Select microsecond resolution."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:148
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_NANO> (since Linux 2.6.36)"
+msgstr ""
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:158
+msgid ""
+"Select nanosecond resolution. Only one of B<ADJ_MICRO> and B<ADJ_NANO> "
+"should be specified."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:158
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_TAI> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr ""
+
+#. commit 153b5d054ac2d98ea0d86504884326b6777f683d
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:163
+msgid "Set TAI (Atomic International Time) offset from I<buf-E<gt>constant>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:170
+msgid ""
+"B<ADJ_TAI> should not be used in conjunction with B<ADJ_TIMECONST>, since "
+"the latter mode also employs the I<buf-E<gt>constant> field."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:176
+msgid ""
+"For a complete explanation of TAI and the difference between TAI and UTC, "
+"see E<.UR http://www.bipm.org/en/bipm/tai/tai.html> I<BIPM> E<.UE>"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:176
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_TICK>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:180
+msgid "Set tick value from I<buf.tick>."
+msgstr ""
+
+#. In general, the other bits are ignored, but ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001
+#. ORed with ADJ_NANO (0x2000) gives 0xa0001 == ADJ_OFFSET_SS_READ!!
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:188
+msgid ""
+"Alternatively, I<modes> can be specified as either of the following "
+"(multibit mask) values, in which case other bits should not be specified in "
+"I<modes>:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:188
+#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_OFFSET_SINGLESHOT>"
msgstr ""
+#. In user space, ADJ_OFFSET_SINGLESHOT is 0x8001
+#. In kernel space it is 0x0001, and must be ANDed with ADJ_ADJTIME (0x8000)
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:118
+#: build/C/man2/adjtimex.2:197
+msgid ""
+"Old-fashioned B<adjtime>(): (gradually) adjust time by value specified in "
+"I<buf.offset>, which specifies an adjustment in microseconds."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:197
#, no-wrap
+msgid "B<ADJ_OFFSET_SS_READ> (functional since Linux 2.6.28)"
+msgstr ""
+
+#. In user space, ADJ_OFFSET_SS_READ is 0xa001
+#. In kernel space there is ADJ_OFFSET_READONLY (0x2000) anded with
+#. ADJ_ADJTIME (0x8000) and ADJ_OFFSET_SINGLESHOT (0x0001) to give 0xa001)
+#. commit 52bfb36050c8529d9031d2c2513b281a360922ec
+#. commit 916c7a855174e3b53d182b97a26b2e27a29726a1
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:212
+msgid ""
+"Return (in B<buf.offset>) the remaining amount of time to be adjusted after "
+"an earlier B<ADJ_OFFSET_SINGLESHOT> operation. This feature was added in "
+"Linux 2.6.24, but did not work correctly until Linux 2.6.28."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:218
msgid ""
-"#define TIME_OK 0 /* clock synchronized */\n"
-"#define TIME_INS 1 /* insert leap second */\n"
-"#define TIME_DEL 2 /* delete leap second */\n"
-"#define TIME_OOP 3 /* leap second in progress */\n"
-"#define TIME_WAIT 4 /* leap second has occurred */\n"
-"#define TIME_BAD 5 /* clock not synchronized */\n"
+"Ordinary users are restricted to a value of either 0 or "
+"B<ADJ_OFFSET_SS_READ> for I<modes>. Only the superuser may set any "
+"parameters."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:125
+#: build/C/man2/adjtimex.2:225
+msgid ""
+"The I<buf.status> field is a bit mask that is used to set and/or retrieve "
+"status bits associated with the NTP implementation. Some bits in the mask "
+"are both readable and settable, while others are read-only."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:225
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PLL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:229
+msgid "Enable phase-locked loop (PLL) updates (read-write) via B<ADJ_OFFSET>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:229
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSFREQ>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:232
+msgid "Enable PPS freq discipline (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:232
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSTIME>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:235
+msgid "Enable PPS time discipline (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:235
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_FLL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:238
+msgid "Select frequency-locked loop (FLL) mode (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:238
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_INS>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:241
+msgid "Insert leap second (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:241
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_DEL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:244
+msgid "Delete leap second (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:244
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_UNSYNC>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:247
+msgid "Clock unsynchronized (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:247
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_FREQHOLD>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:250
+msgid "Hold frequency (read-write)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:250
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSSIGNAL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:253
+msgid "PPS signal present (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:253
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSJITTER>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:256
+msgid "PPS signal jitter exceeded (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:256
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSWANDER>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:259
+msgid "PPS signal wander exceeded (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:259
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_PPSERROR>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:262
+msgid "PPS signal calibration error (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:262
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_CLOCKERR>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:265
+msgid "Clock hardware fault (read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:265
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_NANO> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr ""
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:274
+msgid ""
+"Resolution (0 = microsecond, 1 = nanoseconds; read-only). Set via "
+"B<ADJ_NANO>, cleared via B<ADJ_MICRO>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:274
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_MODE> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr ""
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:279
+msgid "Mode (0 = Phase Locked Loop, 1 = Frequency Locked Loop; read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:279
+#, no-wrap
+msgid "B<STA_CLK> (since Linux 2.6.26)"
+msgstr ""
+
+#. commit eea83d896e318bda54be2d2770d2c5d6668d11db
+#. Author: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:284
+msgid "Clock source (0 = A, 1 = B; read-only)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:288
+msgid "Attempts to set read-only I<status> bits are silently ignored."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:292
+msgid ""
+"On success, B<adjtimex>() returns the clock state; that is, one of the "
+"following values:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:292
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_OK>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:295
+msgid "Clock synchronized."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:295
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_INS>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:298
+msgid "Insert leap second."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:298
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_DEL>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:301
+msgid "Delete leap second."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:301
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_OOP>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:304
+msgid "Leap second in progress."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:304
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_WAIT>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:307
+msgid "Leap second has occurred."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/adjtimex.2:307
+#, no-wrap
+msgid "B<TIME_BAD>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:310
+msgid "Clock not synchronized."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/adjtimex.2:315
msgid "On failure, B<adjtimex>() returns -1 and sets I<errno>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/adjtimex.2:126 build/C/man2/clock_getres.2:189 build/C/man2/clock_nanosleep.2:153 build/C/man2/gettimeofday.2:146 build/C/man2/nanosleep.2:111 build/C/man2/stime.2:59 build/C/man2/time.2:51 build/C/man2/times.2:111 build/C/man2/utimensat.2:297
+#: build/C/man2/adjtimex.2:316 build/C/man2/clock_getres.2:189 build/C/man2/clock_nanosleep.2:159 build/C/man2/gettimeofday.2:146 build/C/man2/nanosleep.2:111 build/C/man2/stime.2:59 build/C/man2/time.2:51 build/C/man2/times.2:111 build/C/man2/utimensat.2:297
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:130
+#: build/C/man2/adjtimex.2:320
msgid "I<buf> does not point to writable memory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:147
+#: build/C/man2/adjtimex.2:337
msgid ""
-"An attempt is made to set I<buf.offset> to a value outside the range -131071 "
-"to +131071, or to set I<buf.status> to a value other than those listed "
-"above, or to set I<buf.tick> to a value outside the range 900000/B<HZ> to "
-"1100000/B<HZ>, where B<HZ> is the system timer interrupt frequency."
+"An attempt was made to set I<buf.offset> to a value outside the range "
+"-131071 to +131071, or to set I<buf.status> to a value other than those "
+"listed above, or to set I<buf.tick> to a value outside the range "
+"900000/B<HZ> to 1100000/B<HZ>, where B<HZ> is the system timer interrupt "
+"frequency."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:154
+#: build/C/man2/adjtimex.2:346
msgid ""
-"I<buf.modes> is nonzero and the caller does not have sufficient privilege. "
-"Under Linux the B<CAP_SYS_TIME> capability is required."
+"I<buf.modes> is neither 0 nor B<ADJ_OFFSET_SS_READ>, and the caller does not "
+"have sufficient privilege. Under Linux, the B<CAP_SYS_TIME> capability is "
+"required."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:162
+#: build/C/man2/adjtimex.2:354
msgid ""
"B<adjtimex>() is Linux-specific and should not be used in programs intended "
"to be portable. See B<adjtime>(3) for a more portable, but less flexible, "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/adjtimex.2:168
+#: build/C/man2/adjtimex.2:360
msgid ""
"B<settimeofday>(2), B<adjtime>(3), B<capabilities>(7), B<time>(7), "
"B<adjtimex>(8)"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:84 build/C/man2/clock_getres.2:205 build/C/man2/clock_nanosleep.2:176 build/C/man3/futimes.3:86 build/C/man2/futimesat.2:108 build/C/man2/utimensat.2:413
+#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:84 build/C/man2/clock_getres.2:205 build/C/man2/clock_nanosleep.2:182 build/C/man3/futimes.3:86 build/C/man2/futimesat.2:108 build/C/man2/utimensat.2:413
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:95 build/C/man2/clock_nanosleep.2:183 build/C/man3/getdate.3:207 build/C/man2/nanosleep.2:133
+#: build/C/man3/clock_getcpuclockid.3:95 build/C/man2/clock_nanosleep.2:189 build/C/man3/getdate.3:207 build/C/man2/nanosleep.2:133
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr ""
msgid "CLOCK_NANOSLEEP"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:26 build/C/man2/nanosleep.2:34
-#, no-wrap
-msgid "2013-07-30"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:29
msgid "clock_nanosleep - high-resolution sleep with specifiable clock"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:99
-msgid "See B<clock_getres>(2) for further details on these clocks."
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:105
+msgid ""
+"See B<clock_getres>(2) for further details on these clocks. In addition, "
+"the CPU clock IDs returned by B<clock_getcpuclockid>(3) and "
+"B<pthread_getcpuclockid>(3) can also be passed in I<clock_id>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:107
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:113
msgid ""
"If I<flags> is 0, then the value specified in I<request> is interpreted as "
"an interval relative to the current value of the clock specified by "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:122
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:128
msgid ""
"If I<flags> is B<TIMER_ABSTIME>, then I<request> is interpreted as an "
"absolute time as measured by the clock, I<clock_id>. If I<request> is less "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:130
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:136
msgid ""
"B<clock_nanosleep>() suspends the execution of the calling thread until "
"either at least the time specified by I<request> has elapsed, or a signal is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:146
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:152
msgid ""
"If the call is interrupted by a signal handler, B<clock_nanosleep>() fails "
"with the error B<EINTR>. In addition, if I<remain> is not NULL, and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:152
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:158
msgid ""
"On successfully sleeping for the requested interval, B<clock_nanosleep>() "
"returns 0. If the call is interrupted by a signal handler or encounters an "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:159
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:165
msgid "I<request> or I<remain> specified an invalid address."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:159 build/C/man2/nanosleep.2:114
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:165 build/C/man2/nanosleep.2:114
#, no-wrap
msgid "B<EINTR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:162
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:168
msgid "The sleep was interrupted by a signal handler."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:169 build/C/man2/nanosleep.2:131
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:175 build/C/man2/nanosleep.2:131
msgid ""
"The value in the I<tv_nsec> field was not in the range 0 to 999999999 or "
"I<tv_sec> was negative."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:176
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:182
msgid ""
"I<clock_id> was invalid. (B<CLOCK_THREAD_CPUTIME_ID> is not a permitted "
"value for I<clock_id>.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:181
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:187
msgid ""
"The B<clock_nanosleep>() system call first appeared in Linux 2.6. Support "
"is available in glibc since version 2.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:191
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:197
msgid ""
"If the interval specified in I<request> is not an exact multiple of the "
"granularity underlying clock (see B<time>(7)), then the interval will be "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:206
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:212
msgid ""
"Using an absolute timer is useful for preventing timer drift problems of the "
"type described in B<nanosleep>(2). (Such problems are exacerbated in "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:213
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:219
msgid ""
"B<clock_nanosleep>() is never restarted after being interrupted by a signal "
"handler, regardless of the use of the B<sigaction>(2) B<SA_RESTART> flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:223
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:229
msgid ""
"The I<remain> argument is unused, and unnecessary, when I<flags> is "
"B<TIMER_ABSTIME>. (An absolute sleep can be restarted using the same "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:227
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:233
msgid ""
"POSIX.1 specifies that B<clock_nanosleep>() has no effect on signals "
"dispositions or the signal mask."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:239
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:245
msgid ""
"POSIX.1 specifies that after changing the value of the B<CLOCK_REALTIME> "
"clock via B<clock_settime>(2), the new clock value shall be used to "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:247
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:253
msgid ""
"POSIX.1 specifies that changing the value of the B<CLOCK_REALTIME> clock via "
"B<clock_settime>(2) shall have no effect on a thread that is blocked on a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:255
+#: build/C/man2/clock_nanosleep.2:261
msgid ""
"B<clock_getres>(2), B<nanosleep>(2), B<restart_syscall>(2), "
"B<timer_create>(2), B<sleep>(3), B<usleep>(3), B<time>(7)"
msgid "NANOSLEEP"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/nanosleep.2:34
+#, no-wrap
+msgid "2013-07-30"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/nanosleep.2:37
msgid "nanosleep - high-resolution sleep"
#: build/C/man3/tzset.3:201
msgid ""
"Under glibc, the system timezone directory is determined using the B<TZDIR> "
-"the environment variable. If B<TZDIR> the default depends on the system "
-"setup, but is normally I</usr/share/zoneinfo>."
+"the environment variable. If B<TZDIR> is not set, the default depends on "
+"the system setup, but is normally I</usr/share/zoneinfo>."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-03 18:29+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getpass.3:31
-msgid "B<char *getpass( const char *>I<prompt>B<);>"
+#, fuzzy
+#| msgid "B<char *getpass( const char *>I<prompt>B<);>"
+msgid "B<char *getpass(const char *>I<prompt>B<);>"
msgstr "B<char *getpass( const char *>I<prompt>B<);>"
#. type: Plain text
"prompt is written to I<stderr> and the password is read from I<stdin>. "
"There is no limit on the length of the password. Line editing is not "
"disabled."
-msgstr "GNU C ライブラリの実装では、 I</dev/tty> がオープンできない場合は I<prompt> は I<stderr> に書き出され、パスワードは I<stdin> から読み込まれた。 パスワードの長さには制限はなく、 行編集も無効にはされなかった。"
+msgstr ""
+"GNU C ライブラリの実装では、 I</dev/tty> がオープンできない場合は I<prompt> "
+"は I<stderr> に書き出され、パスワードは I<stdin> から読み込まれた。 パスワー"
+"ドの長さには制限はなく、 行編集も無効にはされなかった。"
#. Libc4 and libc5 have never supported
#. .B PASS_MAX
"obtained using I<sysconf(_SC_PASS_MAX)>. However, POSIX.2 withdraws the "
"constants B<PASS_MAX> and B<_SC_PASS_MAX>, and the function B<getpass>(). "
"The glibc version accepts B<_SC_PASS_MAX> and returns B<BUFSIZ> (e.g., 8192)."
-msgstr "SUSv2 によれば、 B<PASS_MAX> の値が 8 以下の場合は、この値は I<E<lt>limits.hE<gt>> で定義されていなければならない。 いずれの場合でもこの値は I<sysconf(_SC_PASS_MAX)> によって取得できる。 しかし、POSIX.2 は定数 B<PASS_MAX>, B<_SC_PASS_MAX> と関数 B<getpass>() を取り下げた。 glibc 版は B<_SC_PASS_MAX> を受け付け、 B<BUFSIZE> (例えば 8192) を返す。"
+msgstr ""
+"SUSv2 によれば、 B<PASS_MAX> の値が 8 以下の場合は、この値は I<E<lt>limits."
+"hE<gt>> で定義されていなければならない。 いずれの場合でもこの値は "
+"I<sysconf(_SC_PASS_MAX)> によって取得できる。 しかし、POSIX.2 は定数 "
+"B<PASS_MAX>, B<_SC_PASS_MAX> と関数 B<getpass>() を取り下げた。 glibc 版は "
+"B<_SC_PASS_MAX> を受け付け、 B<BUFSIZE> (例えば 8192) を返す。"
#. type: SH
#: build/C/man3/getpass.3:156 build/C/man3/openpty.3:168
#: build/C/man3/ptsname.3:108 build/C/man7/pty.7:161
#: build/C/man5/securetty.5:46 build/C/man3/tcgetsid.3:80
#: build/C/man5/termcap.5:474 build/C/man7/termio.7:66
-#: build/C/man3/termios.3:1041 build/C/man4/tty.4:85
+#: build/C/man3/termios.3:1042 build/C/man4/tty.4:85
#: build/C/man4/tty_ioctl.4:502 build/C/man3/ttyname.3:89
#: build/C/man3/ttyslot.3:157 build/C/man5/ttytype.5:72
#: build/C/man3/unlockpt.3:59
#: build/C/man3/ptsname.3:116 build/C/man7/pty.7:169
#: build/C/man5/securetty.5:54 build/C/man3/tcgetsid.3:88
#: build/C/man5/termcap.5:482 build/C/man7/termio.7:74
-#: build/C/man3/termios.3:1049 build/C/man4/tty.4:93
+#: build/C/man3/termios.3:1050 build/C/man4/tty.4:93
#: build/C/man4/tty_ioctl.4:510 build/C/man3/ttyname.3:97
#: build/C/man3/ttyslot.3:165 build/C/man5/ttytype.5:80
#: build/C/man3/unlockpt.3:67
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
"These are BSD functions, present in glibc. They are not standardized in "
"POSIX."
-msgstr "これらは BSD の関数であり、 glibc2 に存在する。 POSIX での標準化はされていない。"
+msgstr ""
+"これらは BSD の関数であり、 glibc2 に存在する。 POSIX での標準化はされていな"
+"い。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/openpty.3:161
#. type: TH
#: build/C/man3/termios.3:40
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-08"
-msgstr "2014-05-08"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2012-12-31"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2012-12-31"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/termios.3:45
"の振る舞いは B<tcdrain>() と同様である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/termios.3:1041
-msgid "B<stty>(1), B<console_ioctl>(4), B<tty_ioctl>(4), B<setserial>(8)"
+#: build/C/man3/termios.3:1042
+#, fuzzy
+#| msgid "B<stty>(1), B<console_ioctl>(4), B<tty_ioctl>(4), B<setserial>(8)"
+msgid ""
+"B<stty>(1), B<tset>(1), B<console_ioctl>(4), B<tty_ioctl>(4), B<setserial>(8)"
msgstr "B<stty>(1), B<console_ioctl>(4), B<tty_ioctl>(4), B<setserial>(8)"
#. type: TH
"line was \"18-\". A hang on some line was solved by changing the "
"\\(aq1\\(aq to a \\(aq0\\(aq, signaling init, changing back again, and "
"signaling init again."
-msgstr "UNIX\\ V6 では I</etc/ttys> ファイルが使われていた。 B<init>(1) プログラムは、このファイルを読み込み、 各端末行で何をすべきかを探す。 各行は 3 文字から構成されている。 1 文字目は \\(aq0\\(aq または \\(aq1\\(aq であり、 \\(aq0\\(aq は「無視する」ことを表す。 2 文字目は端末を示す: \\(aq8\\(aq は \"/dev/tty8\" を表す。 3 文字目は B<getty>(8) への引き数であり、(接続を) 試みる回線速度の順序を表す (\\(aq-\\(aq は 110 ボーで接続の試行を開始することを表す)。 よって一般的な行は \"18-\" となる。 ある行でハングした場合は、\\(aq1\\(aq を \\(aq0\\(aq に変更し、 init にシグナルを送り、\\(aq0\\(aq を \\(aq1\\(aq 再度に変更し、 init に再度シグナルを送ることで解決する。"
+msgstr ""
+"UNIX\\ V6 では I</etc/ttys> ファイルが使われていた。 B<init>(1) プログラム"
+"は、このファイルを読み込み、 各端末行で何をすべきかを探す。 各行は 3 文字から"
+"構成されている。 1 文字目は \\(aq0\\(aq または \\(aq1\\(aq であり、 "
+"\\(aq0\\(aq は「無視する」ことを表す。 2 文字目は端末を示す: \\(aq8\\(aq は "
+"\"/dev/tty8\" を表す。 3 文字目は B<getty>(8) への引き数であり、(接続を) 試"
+"みる回線速度の順序を表す (\\(aq-\\(aq は 110 ボーで接続の試行を開始することを"
+"表す)。 よって一般的な行は \"18-\" となる。 ある行でハングした場合"
+"は、\\(aq1\\(aq を \\(aq0\\(aq に変更し、 init にシグナルを送り、\\(aq0\\(aq "
+"を \\(aq1\\(aq 再度に変更し、 init に再度シグナルを送ることで解決する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/ttyslot.3:83
#: build/C/man3/unlockpt.3:59
msgid "B<grantpt>(3), B<posix_openpt>(3), B<ptsname>(3), B<pts>(4), B<pty>(7)"
msgstr "B<grantpt>(3), B<posix_openpt>(3), B<ptsname>(3), B<pts>(4), B<pty>(7)"
+
+#~ msgid "2014-05-08"
+#~ msgstr "2014-05-08"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getpass.3:31
-msgid "B<char *getpass(
const char *>I<prompt>B<);>"
+msgid "B<char *getpass(const char *>I<prompt>B<);>"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/getpass.3:161 build/C/man3/getpt.3:60 build/C/man3/getttyent.3:99 build/C/man3/grantpt.3:71 build/C/man3/isatty.3:72 build/C/man3/openpty.3:182 build/C/man3/posix_openpt.3:119 build/C/man4/pts.4:80 build/C/man3/ptsname.3:108 build/C/man7/pty.7:161 build/C/man5/securetty.5:46 build/C/man3/tcgetsid.3:80 build/C/man5/termcap.5:474 build/C/man7/termio.7:66 build/C/man3/termios.3:1041 build/C/man4/tty.4:85 build/C/man4/tty_ioctl.4:502 build/C/man3/ttyname.3:89 build/C/man3/ttyslot.3:157 build/C/man5/ttytype.5:72 build/C/man3/unlockpt.3:59
+#: build/C/man3/getpass.3:161 build/C/man3/getpt.3:60 build/C/man3/getttyent.3:99 build/C/man3/grantpt.3:71 build/C/man3/isatty.3:72 build/C/man3/openpty.3:182 build/C/man3/posix_openpt.3:119 build/C/man4/pts.4:80 build/C/man3/ptsname.3:108 build/C/man7/pty.7:161 build/C/man5/securetty.5:46 build/C/man3/tcgetsid.3:80 build/C/man5/termcap.5:474 build/C/man7/termio.7:66 build/C/man3/termios.3:1042 build/C/man4/tty.4:85 build/C/man4/tty_ioctl.4:502 build/C/man3/ttyname.3:89 build/C/man3/ttyslot.3:157 build/C/man5/ttytype.5:72 build/C/man3/unlockpt.3:59
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getpass.3:169 build/C/man3/getpt.3:68 build/C/man3/getttyent.3:107 build/C/man3/grantpt.3:79 build/C/man3/isatty.3:80 build/C/man3/openpty.3:190 build/C/man3/posix_openpt.3:127 build/C/man4/pts.4:88 build/C/man3/ptsname.3:116 build/C/man7/pty.7:169 build/C/man5/securetty.5:54 build/C/man3/tcgetsid.3:88 build/C/man5/termcap.5:482 build/C/man7/termio.7:74 build/C/man3/termios.3:1049 build/C/man4/tty.4:93 build/C/man4/tty_ioctl.4:510 build/C/man3/ttyname.3:97 build/C/man3/ttyslot.3:165 build/C/man5/ttytype.5:80 build/C/man3/unlockpt.3:67
+#: build/C/man3/getpass.3:169 build/C/man3/getpt.3:68 build/C/man3/getttyent.3:107 build/C/man3/grantpt.3:79 build/C/man3/isatty.3:80 build/C/man3/openpty.3:190 build/C/man3/posix_openpt.3:127 build/C/man4/pts.4:88 build/C/man3/ptsname.3:116 build/C/man7/pty.7:169 build/C/man5/securetty.5:54 build/C/man3/tcgetsid.3:88 build/C/man5/termcap.5:482 build/C/man7/termio.7:74 build/C/man3/termios.3:1050 build/C/man4/tty.4:93 build/C/man4/tty_ioctl.4:510 build/C/man3/ttyname.3:97 build/C/man3/ttyslot.3:165 build/C/man5/ttytype.5:80 build/C/man3/unlockpt.3:67
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
#. type: TH
#: build/C/man3/termios.3:40
#, no-wrap
-msgid "2014-05-08"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/termios.3:1041
-msgid "B<stty>(1), B<console_ioctl>(4), B<tty_ioctl>(4), B<setserial>(8)"
+#: build/C/man3/termios.3:1042
+msgid ""
+"B<stty>(1), B<tset>(1), B<console_ioctl>(4), B<tty_ioctl>(4), "
+"B<setserial>(8)"
msgstr ""
#. type: TH
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 20:48+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man2/mincore.2:134 build/C/man2/mkdir.2:204 build/C/man2/nice.2:75
#: build/C/man2/pread.2:115 build/C/man2/set_thread_area.2:63
#: build/C/man2/setup.2:62 build/C/man3/sleep.3:44 build/C/man3/swab.3:77
-#: build/C/man2/swapon.2:162 build/C/man3/sysconf.3:324
+#: build/C/man2/swapon.2:162 build/C/man3/sysconf.3:327
#: build/C/man2/sysctl.2:100 build/C/man2/sysinfo.2:87
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:116 build/C/man2/truncate.2:196
#: build/C/man3/ualarm.3:97 build/C/man2/umask.2:95 build/C/man2/uname.2:73
#: build/C/man2/ioperm.2:105 build/C/man2/mkdir.2:211 build/C/man2/nice.2:82
#: build/C/man2/pread.2:117 build/C/man2/set_thread_area.2:67
#: build/C/man2/setup.2:65 build/C/man2/swapon.2:168 build/C/man2/syscall.2:78
-#: build/C/man2/syscalls.2:667 build/C/man2/sysctl.2:114
+#: build/C/man2/syscalls.2:669 build/C/man2/sysctl.2:114
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:118 build/C/man2/truncate.2:209
#: build/C/man3/ualarm.3:105 build/C/man2/umask.2:97 build/C/man2/uname.2:82
#: build/C/man2/uselib.2:80 build/C/man3/usleep.3:114 build/C/man2/vfork.2:174
#: build/C/man2/get_thread_area.2:55 build/C/man3/getcwd.3:249
#: build/C/man2/getdomainname.2:127 build/C/man3/getdtablesize.3:95
#: build/C/man3/gethostid.3:124 build/C/man2/gethostname.2:176
-#: build/C/man3/getlogin.3:209 build/C/man3/getopt.3:515
+#: build/C/man3/getlogin.3:209 build/C/man3/getopt.3:516
#: build/C/man2/getpagesize.2:108 build/C/man2/gettid.2:71
#: build/C/man3/getumask.3:63 build/C/man3/getusershell.3:103
#: build/C/man2/ioctl.2:142 build/C/man2/ioctl_list.2:963
#: build/C/man2/pread.2:158 build/C/man2/set_thread_area.2:72
#: build/C/man5/shells.5:56 build/C/man3/sleep.3:61 build/C/man3/swab.3:79
#: build/C/man2/swapon.2:202 build/C/man2/syscall.2:227
-#: build/C/man2/syscalls.2:844 build/C/man3/sysconf.3:335
+#: build/C/man2/syscalls.2:846 build/C/man3/sysconf.3:338
#: build/C/man2/sysctl.2:181 build/C/man2/sysinfo.2:90
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:127 build/C/man2/truncate.2:257
#: build/C/man3/ualarm.3:147 build/C/man2/umask.2:118 build/C/man2/uname.2:167
#: build/C/man3/getcwd.3:256 build/C/man2/getdomainname.2:131
#: build/C/man3/getdtablesize.3:100 build/C/man3/gethostid.3:127
#: build/C/man2/gethostname.2:180 build/C/man3/getlogin.3:213
-#: build/C/man3/getopt.3:517 build/C/man2/getpagesize.2:111
+#: build/C/man3/getopt.3:518 build/C/man2/getpagesize.2:111
#: build/C/man2/gettid.2:90 build/C/man3/getumask.3:65
#: build/C/man3/getusershell.3:105 build/C/man2/idle.2:64
#: build/C/man2/ioctl.2:150 build/C/man2/ioctl_list.2:965
#: build/C/man2/mincore.2:169 build/C/man2/mkdir.2:247 build/C/man2/nice.2:113
#: build/C/man2/pread.2:163 build/C/man2/set_thread_area.2:74
#: build/C/man2/setup.2:72 build/C/man5/shells.5:59 build/C/man3/sleep.3:66
-#: build/C/man3/swab.3:81 build/C/man2/swapon.2:206 build/C/man2/syscall.2:232
-#: build/C/man2/syscalls.2:850 build/C/man3/sysconf.3:344
+#: build/C/man3/swab.3:81 build/C/man2/swapon.2:206 build/C/man2/syscall.2:233
+#: build/C/man2/syscalls.2:853 build/C/man3/sysconf.3:347
#: build/C/man2/sysctl.2:183 build/C/man2/sysinfo.2:92
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:131 build/C/man2/truncate.2:261
#: build/C/man3/ualarm.3:155 build/C/man2/umask.2:124 build/C/man2/uname.2:172
#: build/C/man3/getcwd.3:264 build/C/man2/getdomainname.2:139
#: build/C/man3/getdtablesize.3:108 build/C/man3/gethostid.3:135
#: build/C/man2/gethostname.2:188 build/C/man3/getlogin.3:221
-#: build/C/man3/getopt.3:525 build/C/man2/getpagesize.2:119
+#: build/C/man3/getopt.3:526 build/C/man2/getpagesize.2:119
#: build/C/man2/gettid.2:98 build/C/man3/getumask.3:73
#: build/C/man3/getusershell.3:113 build/C/man2/idle.2:72
#: build/C/man2/ioctl.2:158 build/C/man2/ioctl_list.2:973
#: build/C/man2/mincore.2:177 build/C/man2/mkdir.2:255 build/C/man2/nice.2:121
#: build/C/man2/pread.2:171 build/C/man2/set_thread_area.2:82
#: build/C/man2/setup.2:80 build/C/man5/shells.5:67 build/C/man3/sleep.3:74
-#: build/C/man3/swab.3:89 build/C/man2/swapon.2:214 build/C/man2/syscall.2:240
-#: build/C/man2/syscalls.2:858 build/C/man3/sysconf.3:352
+#: build/C/man3/swab.3:89 build/C/man2/swapon.2:214 build/C/man2/syscall.2:241
+#: build/C/man2/syscalls.2:861 build/C/man3/sysconf.3:355
#: build/C/man2/sysctl.2:191 build/C/man2/sysinfo.2:100
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:139 build/C/man2/truncate.2:269
#: build/C/man3/ualarm.3:163 build/C/man2/umask.2:132 build/C/man2/uname.2:180
#: build/C/man2/uselib.2:120 build/C/man3/usleep.3:164
#: build/C/man2/vfork.2:287 build/C/man2/vhangup.2:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
#: build/C/man2/mkdir.2:115 build/C/man2/nice.2:56 build/C/man2/pread.2:79
#: build/C/man2/set_thread_area.2:44 build/C/man2/setup.2:53
#: build/C/man3/sleep.3:40 build/C/man3/swab.3:68 build/C/man2/swapon.2:111
-#: build/C/man2/syscall.2:72 build/C/man3/sysconf.3:311
+#: build/C/man2/syscall.2:72 build/C/man3/sysconf.3:314
#: build/C/man2/sysctl.2:74 build/C/man2/sysinfo.2:74
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:64 build/C/man2/truncate.2:110
#: build/C/man3/ualarm.3:81 build/C/man2/umask.2:92 build/C/man2/uname.2:63
#: build/C/man2/fcntl.2:1592 build/C/man3/gethostid.3:122
#: build/C/man3/getlogin.3:177 build/C/man3/getopt.3:369
#: build/C/man2/mincore.2:144 build/C/man2/pread.2:146 build/C/man3/sleep.3:46
-#: build/C/man3/sysconf.3:326 build/C/man2/sysctl.2:135
+#: build/C/man3/sysconf.3:329 build/C/man2/sysctl.2:135
#: build/C/man2/truncate.2:249 build/C/man2/vfork.2:252
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgid ""
"On success, B<brk>() returns zero. On error, -1 is returned, and I<errno> "
"is set to B<ENOMEM>."
-msgstr "成功した場合、 B<brk>() は 0 を返す。 エラーの場合には、-1 を返し、 I<errno> に B<ENOMEM> を設定する。"
+msgstr ""
+"成功した場合、 B<brk>() は 0 を返す。 エラーの場合には、-1 を返し、 "
+"I<errno> に B<ENOMEM> を設定する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/brk.2:113
#: build/C/man2/syscalls.2:96 build/C/man2/syscalls.2:112
#: build/C/man2/syscalls.2:118 build/C/man2/syscalls.2:124
#: build/C/man2/syscalls.2:130 build/C/man2/syscalls.2:137
-#: build/C/man2/syscalls.2:703 build/C/man2/syscalls.2:724
-#: build/C/man2/syscalls.2:735 build/C/man2/syscalls.2:742
-#: build/C/man2/syscalls.2:753 build/C/man2/syscalls.2:765
-#: build/C/man2/syscalls.2:786 build/C/man2/syscalls.2:794
+#: build/C/man2/syscalls.2:705 build/C/man2/syscalls.2:726
+#: build/C/man2/syscalls.2:737 build/C/man2/syscalls.2:744
+#: build/C/man2/syscalls.2:755 build/C/man2/syscalls.2:767
+#: build/C/man2/syscalls.2:788 build/C/man2/syscalls.2:796
#: build/C/man2/vfork.2:193 build/C/man2/vfork.2:197
#, no-wrap
msgid "*"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/chown.2:489 build/C/man2/execve.2:677
-#: build/C/man3/getopt.3:429 build/C/man3/getopt.3:514
+#: build/C/man3/getopt.3:430 build/C/man3/getopt.3:515
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgstr "CONFSTR"
#. type: TH
-#: build/C/man3/confstr.3:32 build/C/man3/sysconf.3:27
+#: build/C/man3/confstr.3:32
#, no-wrap
msgid "2014-03-20"
msgstr "2014-03-20"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/confstr.3:130 build/C/man3/fpathconf.3:171
-#: build/C/man2/pread.2:117 build/C/man3/sleep.3:46 build/C/man3/sysconf.3:326
+#: build/C/man2/pread.2:117 build/C/man3/sleep.3:46 build/C/man3/sysconf.3:329
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:118
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr "POSIX.1-2001."
msgid ""
"The B<dup>() system call creates a copy of the file descriptor I<oldfd>, "
"using the lowest-numbered unused descriptor for the new descriptor."
-msgstr "B<dup>() システムコールは、 ファイルディスクリプタ I<oldfd> のコピーを作成し、 最も小さい番号の未使用のディスクリプタを 新しいディスクリプタとして使用する。"
+msgstr ""
+"B<dup>() システムコールは、 ファイルディスクリプタ I<oldfd> のコピーを作成"
+"し、 最も小さい番号の未使用のディスクリプタを 新しいディスクリプタとして使用"
+"する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/dup.2:68
"B<open>(2)) and thus share file offset and file status flags; for example, "
"if the file offset is modified by using B<lseek>(2) on one of the "
"descriptors, the offset is also changed for the other."
-msgstr "成功が返された場合には、 古いファイルディスクリプタと新しいファイルディスクリプタは 互いに可換なものとして使うことができる。 2つのファイルディスクリプタは同じファイル記述 (description) (B<open>(2) 参照) を参照しており、したがってファイルオフセットやファイル状態フラグが 共有される。例えば、一方のディスクリプタに対して B<lseek>(2) を使ってファイルオフセットを変更した場合、もう一方のディスクリプタの オフセットも変化する。"
+msgstr ""
+"成功が返された場合には、 古いファイルディスクリプタと新しいファイルディスクリ"
+"プタは 互いに可換なものとして使うことができる。 2つのファイルディスクリプタは"
+"同じファイル記述 (description) (B<open>(2) 参照) を参照しており、したがって"
+"ファイルオフセットやファイル状態フラグが 共有される。例えば、一方のディスクリ"
+"プタに対して B<lseek>(2) を使ってファイルオフセットを変更した場合、もう一方"
+"のディスクリプタの オフセットも変化する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/dup.2:77
"file I<E<lt>unistd.hE<gt>> if the B<_GNU_SOURCE> feature test macro is "
"defined.) This array of strings is made available to the process by the "
"B<exec>(3) call that started the process."
-msgstr "変数 I<environ> は「環境 (environment)」と呼ばれる文字列へのポインタの配列である。 この配列の最後のポインタの値は NULL である。 (この変数はユーザープログラムで宣言しなければならないが、 機能検査マクロ B<_GNU_SOURCE> が定義されていればヘッダーファイル I<E<lt>unistd.hE<gt>> で宣言される)。 この文字列配列は、 プロセスを起動する B<exec>(3) によって、その起動されたプロセスで利用できるようになる。"
+msgstr ""
+"変数 I<environ> は「環境 (environment)」と呼ばれる文字列へのポインタの配列で"
+"ある。 この配列の最後のポインタの値は NULL である。 (この変数はユーザープログ"
+"ラムで宣言しなければならないが、 機能検査マクロ B<_GNU_SOURCE> が定義されてい"
+"ればヘッダーファイル I<E<lt>unistd.hE<gt>> で宣言される)。 この文字列配列"
+"は、 プロセスを起動する B<exec>(3) によって、その起動されたプロセスで利用で"
+"きるようになる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/environ.7:61
"B<env>(1), B<bash>(1), B<csh>(1), B<login>(1), B<printenv>(1), B<sh>(1), "
"B<tcsh>(1), B<execve>(2), B<clearenv>(3), B<exec>(3), B<getenv>(3), "
"B<putenv>(3), B<setenv>(3), B<unsetenv>(3), B<locale>(7), B<ld.so>(8)"
-msgstr "B<env>(1), B<bash>(1), B<csh>(1), B<login>(1), B<printenv>(1), B<sh>(1), B<tcsh>(1), B<execve>(2), B<clearenv>(3), B<exec>(3), B<getenv>(3), B<putenv>(3), B<setenv>(3), B<unsetenv>(3), B<locale>(7), B<ld.so>(8)"
+msgstr ""
+"B<env>(1), B<bash>(1), B<csh>(1), B<login>(1), B<printenv>(1), B<sh>(1), "
+"B<tcsh>(1), B<execve>(2), B<clearenv>(3), B<exec>(3), B<getenv>(3), "
+"B<putenv>(3), B<setenv>(3), B<unsetenv>(3), B<locale>(7), B<ld.so>(8)"
#. type: TH
#: build/C/man3/euidaccess.3:25
msgstr "EXECVE"
#. type: TH
-#: build/C/man2/execve.2:37 build/C/man2/syscalls.2:31
+#: build/C/man2/execve.2:37
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr "2014-10-02"
"test for the existence of record locks (also known as byte-range, file-"
"segment, or file-region locks). The third argument, I<lock>, is a pointer "
"to a structure that has at least the following fields (in unspecified order)."
-msgstr "B<F_SETLK>, B<F_SETLKW>, B<F_GETLK> は、レコードロックの獲得／解放／テストのために使用する (レコードロックは、バイト範囲ロック、ファイルセグメントロック、ファイル領域ロックとも呼ばれる)。 三番目の引き数 I<lock> は、以下に示すフィールドを含む構造体へのポインタである (フィールドの順序は関係なく、構造体に他のフィールドがあってもよい)。"
+msgstr ""
+"B<F_SETLK>, B<F_SETLKW>, B<F_GETLK> は、レコードロックの獲得／解放／テストの"
+"ために使用する (レコードロックは、バイト範囲ロック、ファイルセグメントロッ"
+"ク、ファイル領域ロックとも呼ばれる)。 三番目の引き数 I<lock> は、以下に示す"
+"フィールドを含む構造体へのポインタである (フィールドの順序は関係なく、構造体"
+"に他のフィールドがあってもよい)。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/fcntl.2:251
"then the call is interrupted and (after the signal handler has returned) "
"returns immediately (with return value -1 and I<errno> set to B<EINTR>; see "
"B<signal>(7))."
-msgstr "B<F_OFD_SETLK> と同様だが、こちらではそのファイルに対して衝突するロックが 適用されていた場合に、そのロックが解放されるのを待つ点が異なる。 待っている間にシグナルを受けた場合は、システムコールは中断され、 (シグナルハンドラが戻った直後に) 返り値 -1 を返す (また I<errno> に B<EINTR> が設定される; B<signal>(7) 参照)。"
+msgstr ""
+"B<F_OFD_SETLK> と同様だが、こちらではそのファイルに対して衝突するロックが 適"
+"用されていた場合に、そのロックが解放されるのを待つ点が異なる。 待っている間に"
+"シグナルを受けた場合は、システムコールは中断され、 (シグナルハンドラが戻った"
+"直後に) 返り値 -1 を返す (また I<errno> に B<EINTR> が設定される; "
+"B<signal>(7) 参照)。"
#. type: TP
#: build/C/man2/fcntl.2:570
msgid ""
"I<Warning>: the Linux implementation of mandatory locking is unreliable. "
"See BUGS below."
-msgstr "I<警告>: Linux の強制ロックの実装は信頼性に欠けるものである。 下記の「バグ」の節を参照のこと。"
+msgstr ""
+"I<警告>: Linux の強制ロックの実装は信頼性に欠けるものである。 下記の「バグ」"
+"の節を参照のこと。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/fcntl.2:605
"ルが、与えられたディ レクトリに存在するかもしれない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/fpathconf.3:180 build/C/man3/sysconf.3:335
+#: build/C/man3/fpathconf.3:180 build/C/man3/sysconf.3:338
msgid ""
"Some returned values may be huge; they are not suitable for allocating "
"memory."
msgid ""
"B<bdflush>(2), B<open>(2), B<sync>(2), B<sync_file_range>(2), B<hdparm>(8), "
"B<mount>(8), B<sync>(1)"
-msgstr "B<bdflush>(2), B<open>(2), B<sync>(2), B<sync_file_range>(2), B<hdparm>(8), B<mount>(8), B<sync>(1)"
+msgstr ""
+"B<bdflush>(2), B<open>(2), B<sync>(2), B<sync_file_range>(2), B<hdparm>(8), "
+"B<mount>(8), B<sync>(1)"
#. type: TH
#: build/C/man3/get_nprocs_conf.3:26
"the allocated buffer has the length I<size> unless I<size> is zero, when "
"I<buf> is allocated as big as necessary. The caller should B<free>(3) the "
"returned buffer."
-msgstr "POSIX.1-2001 標準の拡張として、 glibc では I<buf> が NULL の場合、 B<getcwd>() は必要なバッファを B<malloc>(3) を用いて動的に割り当てる。 この場合、 I<size> が 0 の場合を除き、バッファの長さは I<size> となる。 I<size> が 0 の場合には必要な大きさが確保される。 呼び出し側で、返されたバッファを B<free>(3) すべきである。"
+msgstr ""
+"POSIX.1-2001 標準の拡張として、 glibc では I<buf> が NULL の場合、 "
+"B<getcwd>() は必要なバッファを B<malloc>(3) を用いて動的に割り当てる。 この"
+"場合、 I<size> が 0 の場合を除き、バッファの長さは I<size> となる。 I<size> "
+"が 0 の場合には必要な大きさが確保される。 呼び出し側で、返されたバッファを "
+"B<free>(3) すべきである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getcwd.3:131
"B<getdtablesize>() is implemented as a libc library function. The glibc "
"version calls B<getrlimit>(2) and returns the current B<RLIMIT_NOFILE> "
"limit, or B<OPEN_MAX> when that fails."
-msgstr "B<getdtablesize>() は libc のライブラリ関数として実装されている。glibc 版は B<getrlimit>(2) を呼び出して、現在の B<RLIMIT_NOFILE> を返す。 呼び出しに失敗した場合は B<OPEN_MAX> を返す。"
+msgstr ""
+"B<getdtablesize>() は libc のライブラリ関数として実装されている。glibc 版は "
+"B<getrlimit>(2) を呼び出して、現在の B<RLIMIT_NOFILE> を返す。 呼び出しに失"
+"敗した場合は B<OPEN_MAX> を返す。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getdtablesize.3:100
msgstr "GETOPT"
#. type: TH
-#: build/C/man3/getopt.3:41
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-09"
-msgstr "2014-05-09"
+#: build/C/man3/getopt.3:41 build/C/man2/ioctl.2:41 build/C/man2/syscall.2:40
+#: build/C/man2/syscalls.2:31 build/C/man3/sysconf.3:27
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2012-12-31"
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2012-12-31"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getopt.3:45
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:417
-#, no-wrap
-msgid " printf(\"flags=%d; tfnd=%d; optind=%d\\en\", flags, tfnd, optind);\n"
+#: build/C/man3/getopt.3:418
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid " printf(\"flags=%d; tfnd=%d; optind=%d\\en\", flags, tfnd, optind);\n"
+msgid ""
+" printf(\"flags=%d; tfnd=%d; nsecs=%d; optind=%d\\en\",\n"
+" flags, tfnd, nsecs, optind);\n"
msgstr " printf(\"flags=%d; tfnd=%d; optind=%d\\en\", flags, tfnd, optind);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:422
+#: build/C/man3/getopt.3:423
#, no-wrap
msgid ""
" if (optind E<gt>= argc) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:424
+#: build/C/man3/getopt.3:425
#, no-wrap
msgid " printf(\"name argument = %s\\en\", argv[optind]);\n"
msgstr " printf(\"name argument = %s\\en\", argv[optind]);\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:426
+#: build/C/man3/getopt.3:427
#, no-wrap
msgid " /* Other code omitted */\n"
msgstr " /* Other code omitted */\n"
#. type: SS
-#: build/C/man3/getopt.3:430
+#: build/C/man3/getopt.3:431
#, no-wrap
msgid "getopt_long()"
msgstr "getopt_long()"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:434
+#: build/C/man3/getopt.3:435
msgid ""
"The following example program illustrates the use of B<getopt_long>() with "
"most of its features."
"ムの例である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:439
+#: build/C/man3/getopt.3:440
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>stdio.hE<gt> /* for printf */\n"
"#include E<lt>getopt.hE<gt>\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:445
+#: build/C/man3/getopt.3:446
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
" int digit_optind = 0;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:458
+#: build/C/man3/getopt.3:459
#, no-wrap
msgid ""
" while (1) {\n"
" };\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:463
+#: build/C/man3/getopt.3:464
#, no-wrap
msgid ""
" c = getopt_long(argc, argv, \"abc:d:012\",\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:471
+#: build/C/man3/getopt.3:472
#, no-wrap
msgid ""
" switch (c) {\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:480
+#: build/C/man3/getopt.3:481
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aq0\\(aq:\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:484
+#: build/C/man3/getopt.3:485
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqa\\(aq:\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:488
+#: build/C/man3/getopt.3:489
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqb\\(aq:\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:492
+#: build/C/man3/getopt.3:493
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqc\\(aq:\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:496
+#: build/C/man3/getopt.3:497
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqd\\(aq:\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:499
+#: build/C/man3/getopt.3:500
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aq?\\(aq:\n"
" break;\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:504
+#: build/C/man3/getopt.3:505
#, no-wrap
msgid ""
" default:\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:511
+#: build/C/man3/getopt.3:512
#, no-wrap
msgid ""
" if (optind E<lt> argc) {\n"
" }\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:517
+#: build/C/man3/getopt.3:518
msgid "B<getsubopt>(3)"
msgstr "B<getsubopt>(3)"
"architectures (like sun4) where this dependency exists. Here glibc 2.0 "
"fails because its B<getpagesize>() returns a statically derived value, and "
"does not use a system call. Things are OK in glibc 2.1."
-msgstr "B<getpagesize>() が Linux のシステムコールとして存在するかどうかは、そのアーキテクチャに 依存している。 システムコールとして存在する場合には、カーネルシンボルの B<PAGE_SIZE> を返す。 B<PAGE_SIZE> の値は、アーキテクチャとマシンモデルに依存する。 一般に、バイナリは、アーキテクチャごとに1つのバイナリ配布で済ませるために、 アーキテクチャには依存しているがマシンモデルには依存していない。 つまり、ユーザプログラムはコンパイル時にヘッダーファイルから B<PAGE_SIZE> を見つけて使用すべきではない。 少なくとも、マシンモデルについても依存性が存在する (sun4 のような) アーキテクチャにおいては本物のシステムコールを使用する必要がある。 尚、 glibc 2.0 では、 B<getpagesize>() がシステムコールを使用せず、固定の値を返すために、この方法は 失敗する。glibc 2.1 では大丈夫である。"
+msgstr ""
+"B<getpagesize>() が Linux のシステムコールとして存在するかどうかは、そのアー"
+"キテクチャに 依存している。 システムコールとして存在する場合には、カーネルシ"
+"ンボルの B<PAGE_SIZE> を返す。 B<PAGE_SIZE> の値は、アーキテクチャとマシンモ"
+"デルに依存する。 一般に、バイナリは、アーキテクチャごとに1つのバイナリ配布で"
+"済ませるために、 アーキテクチャには依存しているがマシンモデルには依存していな"
+"い。 つまり、ユーザプログラムはコンパイル時にヘッダーファイルから "
+"B<PAGE_SIZE> を見つけて使用すべきではない。 少なくとも、マシンモデルについて"
+"も依存性が存在する (sun4 のような) アーキテクチャにおいては本物のシステム"
+"コールを使用する必要がある。 尚、 glibc 2.0 では、 B<getpagesize>() がシステ"
+"ムコールを使用せず、固定の値を返すために、この方法は 失敗する。glibc 2.1 では"
+"大丈夫である。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/getpagesize.2:111
msgid "IOCTL"
msgstr "IOCTL"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/ioctl.2:41
-#, no-wrap
-msgid "2013-11-08"
-msgstr "2013-11-08"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:44
msgid "ioctl - control device"
#. See https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=42705
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:50
-msgid "B<int ioctl(int >I<d>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
+#, fuzzy
+#| msgid "B<int ioctl(int >I<d>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
+msgid "B<int ioctl(int >I<fd>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
msgstr "B<int ioctl(int >I<d>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:61
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The B<ioctl>() function manipulates the underlying device parameters of "
+#| "special files. In particular, many operating characteristics of "
+#| "character special files (e.g., terminals) may be controlled with "
+#| "B<ioctl>() requests. The argument I<d> must be an open file descriptor."
msgid ""
"The B<ioctl>() function manipulates the underlying device parameters of "
"special files. In particular, many operating characteristics of character "
"special files (e.g., terminals) may be controlled with B<ioctl>() "
-"requests. The argument I<d> must be an open file descriptor."
+"requests. The argument I<fd> must be an open file descriptor."
msgstr ""
"B<ioctl>() 関数はスペシャルファイルを構成するデバイスのパラメータを 操作す"
"る。特に、キャラクタ型のスペシャルファイル (例えば端末 (terminal)) の多くの"
"設定される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/ioctl.2:99
-msgid "I<d> is not a valid descriptor."
-msgstr "I<d> が有効なディスクリプタではない。"
+#: build/C/man2/ioctl.2:99 build/C/man2/truncate.2:188
+msgid "I<fd> is not a valid descriptor."
+msgstr "I<fd> が無効なディスクリプターである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:103
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:113
-msgid "I<d> is not associated with a character special device."
+#, fuzzy
+#| msgid "I<d> is not associated with a character special device."
+msgid "I<fd> is not associated with a character special device."
msgstr "I<d> がキャラクタ型のスペシャルデバイスを参照していない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:119
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The specified request does not apply to the kind of object that the "
+#| "descriptor I<d> references."
msgid ""
"The specified request does not apply to the kind of object that the "
-"descriptor I<d> references."
+"descriptor I<fd> references."
msgstr ""
"指定されたリクエストはディスクリプタ I<d> が参照する種類のオブジェクトには適"
"用することができない。"
msgid ""
"Glibc has an B<ioperm>() prototype both in I<E<lt>sys/io.hE<gt>> and in "
"I<E<lt>sys/perm.hE<gt>>. Avoid the latter, it is available on i386 only."
-msgstr "glibc2 には I<E<lt>sys/io.hE<gt>> と I<E<lt>sys/perm.hE<gt>> の両方に B<ioperm>() のプロトタイプがある。 後者は i386 のみで利用可能なので、使用すべきではない。"
+msgstr ""
+"glibc2 には I<E<lt>sys/io.hE<gt>> と I<E<lt>sys/perm.hE<gt>> の両方に "
+"B<ioperm>() のプロトタイプがある。 後者は i386 のみで利用可能なので、使用すべ"
+"きではない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioperm.2:121
msgid "SYSCALL"
msgstr "SYSCALL"
-#. type: TH
-#: build/C/man2/syscall.2:40
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-10"
-msgstr "2014-05-10"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/syscall.2:43
msgid "syscall - indirect system call"
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscall.2:165 build/C/man2/syscalls.2:172
-#: build/C/man2/syscalls.2:184 build/C/man2/syscalls.2:318
-#: build/C/man2/syscalls.2:391 build/C/man2/syscalls.2:407
-#: build/C/man2/syscalls.2:420
+#: build/C/man2/syscalls.2:185 build/C/man2/syscalls.2:320
+#: build/C/man2/syscalls.2:393 build/C/man2/syscalls.2:409
+#: build/C/man2/syscalls.2:422
#, no-wrap
msgid ".br\n"
msgstr ".br\n"
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscall.2:167 build/C/man2/syscalls.2:174
-#: build/C/man2/syscalls.2:186 build/C/man2/syscalls.2:320
-#: build/C/man2/syscalls.2:393 build/C/man2/syscalls.2:409
-#: build/C/man2/syscalls.2:422 build/C/man2/syscalls.2:554
-#: build/C/man2/syscalls.2:601
+#: build/C/man2/syscalls.2:187 build/C/man2/syscalls.2:322
+#: build/C/man2/syscalls.2:395 build/C/man2/syscalls.2:411
+#: build/C/man2/syscalls.2:424 build/C/man2/syscalls.2:556
+#: build/C/man2/syscalls.2:603
#, no-wrap
msgid "T}\n"
msgstr "T}\n"
"}\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscall.2:232
-msgid "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<vdso>(7)"
+#: build/C/man2/syscall.2:233
+#, fuzzy
+#| msgid "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<vdso>(7)"
+msgid "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<errno>(3), B<vdso>(7)"
msgstr "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<vdso>(7)"
#. type: TH
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:176
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<kcmp>(2)\t3.5\n"
+msgid "B<bpf>(2)\t3.18\n"
+msgstr "B<kcmp>(2)\t3.5\n"
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syscalls.2:177
#, no-wrap
msgid "B<brk>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<brk>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:177
+#: build/C/man2/syscalls.2:178
#, no-wrap
msgid "B<cacheflush>(2)\t1.2\tNot on x86\n"
msgstr "B<cacheflush>(2)\t1.2\tx86 にはない\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:178
+#: build/C/man2/syscalls.2:179
#, no-wrap
msgid "B<capget>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<capget>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:179
+#: build/C/man2/syscalls.2:180
#, no-wrap
msgid "B<capset>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<capset>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:180
+#: build/C/man2/syscalls.2:181
#, no-wrap
msgid "B<chdir>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<chdir>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:181
+#: build/C/man2/syscalls.2:182
#, no-wrap
msgid "B<chmod>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<chmod>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:182
+#: build/C/man2/syscalls.2:183
#, no-wrap
msgid "B<chown>(2)\t2.2\tT{\n"
msgstr "B<chown>(2)\t2.2\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:183 build/C/man2/syscalls.2:317
+#: build/C/man2/syscalls.2:184 build/C/man2/syscalls.2:319
#, no-wrap
msgid "See B<chown>(2) for\n"
msgstr "バージョン毎の詳細は\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:185 build/C/man2/syscalls.2:319
+#: build/C/man2/syscalls.2:186 build/C/man2/syscalls.2:321
#, no-wrap
msgid "version details\n"
msgstr "B<chown>(2) を参照。\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:187
+#: build/C/man2/syscalls.2:188
#, no-wrap
msgid "B<chown32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<chown32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:188
+#: build/C/man2/syscalls.2:189
#, no-wrap
msgid "B<chroot>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<chroot>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:189
+#: build/C/man2/syscalls.2:190
#, no-wrap
msgid "B<clock_adjtime>(2)\t2.6.39\n"
msgstr "B<clock_adjtime>(2)\t2.6.39\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:190
+#: build/C/man2/syscalls.2:191
#, no-wrap
msgid "B<clock_getres>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<clock_getres>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:191
+#: build/C/man2/syscalls.2:192
#, no-wrap
msgid "B<clock_gettime>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<clock_gettime>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:192
+#: build/C/man2/syscalls.2:193
#, no-wrap
msgid "B<clock_nanosleep>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<clock_nanosleep>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:193
+#: build/C/man2/syscalls.2:194
#, no-wrap
msgid "B<clock_settime>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<clock_settime>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:194
+#: build/C/man2/syscalls.2:195
#, no-wrap
msgid "B<clone>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<clone>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:195
+#: build/C/man2/syscalls.2:196
#, no-wrap
msgid "B<close>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<close>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:196
+#: build/C/man2/syscalls.2:197
#, no-wrap
msgid "B<connect>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<connect>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:197
+#: build/C/man2/syscalls.2:198
#, no-wrap
msgid "B<creat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<creat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:198
+#: build/C/man2/syscalls.2:199
#, no-wrap
msgid "B<create_module>(2)\t\tRemoved in 2.6\n"
msgstr "B<create_module>(2)\t\t2.6 で削除\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:199
+#: build/C/man2/syscalls.2:200
#, no-wrap
msgid "B<delete_module>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<delete_module>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:200
+#: build/C/man2/syscalls.2:201
#, no-wrap
msgid "B<dup>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<dup>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:201
+#: build/C/man2/syscalls.2:202
#, no-wrap
msgid "B<dup2>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<dup2>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:202
+#: build/C/man2/syscalls.2:203
#, no-wrap
msgid "B<dup3>(2)\t2.6.27\n"
msgstr "B<dup3>(2)\t2.6.27\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:203
+#: build/C/man2/syscalls.2:204
#, no-wrap
msgid "B<epoll_create>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<epoll_create>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:204
+#: build/C/man2/syscalls.2:205
#, no-wrap
msgid "B<epoll_create1>(2)\t2.6.27\n"
msgstr "B<epoll_create1>(2)\t2.6.27\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:205
+#: build/C/man2/syscalls.2:206
#, no-wrap
msgid "B<epoll_ctl>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<epoll_ctl>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:206
+#: build/C/man2/syscalls.2:207
#, no-wrap
msgid "B<epoll_pwait>(2)\t2.6.19\n"
msgstr "B<epoll_pwait>(2)\t2.6.19\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:207
+#: build/C/man2/syscalls.2:208
#, no-wrap
msgid "B<epoll_wait>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<epoll_wait>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:208
+#: build/C/man2/syscalls.2:209
#, no-wrap
msgid "B<eventfd>(2)\t2.6.22\n"
msgstr "B<eventfd>(2)\t2.6.22\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:209
+#: build/C/man2/syscalls.2:210
#, no-wrap
msgid "B<eventfd2>(2)\t2.6.27\n"
msgstr "B<eventfd2>(2)\t2.6.27\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:210
+#: build/C/man2/syscalls.2:211
#, no-wrap
msgid "B<execve>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<execve>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:211
+#: build/C/man2/syscalls.2:212
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<execve>(2)\t1.0\n"
+msgid "B<execveat>(2)\t3.19\n"
+msgstr "B<execve>(2)\t1.0\n"
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syscalls.2:213
#, no-wrap
msgid "B<exit>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<exit>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:212
+#: build/C/man2/syscalls.2:214
#, no-wrap
msgid "B<exit_group>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<exit_group>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:213
+#: build/C/man2/syscalls.2:215
#, no-wrap
msgid "B<faccessat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<faccessat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:214
+#: build/C/man2/syscalls.2:216
#, no-wrap
msgid "B<fadvise64>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<fadvise64>(2)\t2.6\n"
#. Implements \fBposix_fadvise\fP(2)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:216
+#: build/C/man2/syscalls.2:218
#, no-wrap
msgid "B<fadvise64_64>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<fadvise64_64>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:217
+#: build/C/man2/syscalls.2:219
#, no-wrap
msgid "B<fallocate>(2)\t2.6.23\n"
msgstr "B<fallocate>(2)\t2.6.23\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:218
+#: build/C/man2/syscalls.2:220
#, no-wrap
msgid "B<fanotify_init>(2)\t2.6.37\n"
msgstr "B<fanotify_init>(2)\t2.6.37\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:219
+#: build/C/man2/syscalls.2:221
#, no-wrap
msgid "B<fanotify_mark>(2)\t2.6.37\n"
msgstr "B<fanotify_mark>(2)\t2.6.37\n"
#. The fanotify calls were added in Linux 2.6.36,
#. but disabled while the API was finalized.
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:222
+#: build/C/man2/syscalls.2:224
#, no-wrap
msgid "B<fchdir>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<fchdir>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:223
+#: build/C/man2/syscalls.2:225
#, no-wrap
msgid "B<fchmod>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<fchmod>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:224
+#: build/C/man2/syscalls.2:226
#, no-wrap
msgid "B<fchmodat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<fchmodat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:225
+#: build/C/man2/syscalls.2:227
#, no-wrap
msgid "B<fchown>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<fchown>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:226
+#: build/C/man2/syscalls.2:228
#, no-wrap
msgid "B<fchown32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<fchown32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:227
+#: build/C/man2/syscalls.2:229
#, no-wrap
msgid "B<fchownat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<fchownat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:228
+#: build/C/man2/syscalls.2:230
#, no-wrap
msgid "B<fcntl>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<fcntl>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:229
+#: build/C/man2/syscalls.2:231
#, no-wrap
msgid "B<fcntl64>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<fcntl64>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:230
+#: build/C/man2/syscalls.2:232
#, no-wrap
msgid "B<fdatasync>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<fdatasync>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:231
+#: build/C/man2/syscalls.2:233
#, no-wrap
msgid "B<fgetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<fgetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:232
+#: build/C/man2/syscalls.2:234
#, no-wrap
msgid "B<finit_module>(2)\t3.8\n"
msgstr "B<finit_module>(2)\t3.8\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:233
+#: build/C/man2/syscalls.2:235
#, no-wrap
msgid "B<flistxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<flistxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:234
+#: build/C/man2/syscalls.2:236
#, no-wrap
msgid "B<flock>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<flock>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:235
+#: build/C/man2/syscalls.2:237
#, no-wrap
msgid "B<fork>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<fork>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:236
+#: build/C/man2/syscalls.2:238
#, no-wrap
msgid "B<free_hugepages>(2)\t2.5.36\tRemoved in 2.5.44\n"
msgstr "B<free_hugepages>(2)\t2.5.36\t2.5.44 で削除\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:237
+#: build/C/man2/syscalls.2:239
#, no-wrap
msgid "B<fremovexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<fremovexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:238
+#: build/C/man2/syscalls.2:240
#, no-wrap
msgid "B<fsetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<fsetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:239
+#: build/C/man2/syscalls.2:241
#, no-wrap
msgid "B<fstat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<fstat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:240
+#: build/C/man2/syscalls.2:242
#, no-wrap
msgid "B<fstat64>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<fstat64>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:241
+#: build/C/man2/syscalls.2:243
#, no-wrap
msgid "B<fstatat64>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<fstatat64>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:242
+#: build/C/man2/syscalls.2:244
#, no-wrap
msgid "B<fstatfs>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<fstatfs>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:243
+#: build/C/man2/syscalls.2:245
#, no-wrap
msgid "B<fstatfs64>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<fstatfs64>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:244
+#: build/C/man2/syscalls.2:246
#, no-wrap
msgid "B<fsync>(2)\t1.0\t1.0\n"
msgstr "B<fsync>(2)\t1.0\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:245
+#: build/C/man2/syscalls.2:247
#, no-wrap
msgid "B<ftruncate>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<ftruncate>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:246
+#: build/C/man2/syscalls.2:248
#, no-wrap
msgid "B<ftruncate64>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<ftruncate64>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:247
+#: build/C/man2/syscalls.2:249
#, no-wrap
msgid "B<futex>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<futex>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:248
+#: build/C/man2/syscalls.2:250
#, no-wrap
msgid "B<futimesat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<futimesat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:249
+#: build/C/man2/syscalls.2:251
#, no-wrap
msgid "B<get_kernel_syms>(2)\t\tRemoved in 2.6\n"
msgstr "B<get_kernel_syms>(2)\t\t2.6 で削除\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:250
+#: build/C/man2/syscalls.2:252
#, no-wrap
msgid "B<get_mempolicy>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<get_mempolicy>(2)\t2.6.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:251
+#: build/C/man2/syscalls.2:253
#, no-wrap
msgid "B<get_robust_list>(2)\t2.6.17\n"
msgstr "B<get_robust_list>(2)\t2.6.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:252
+#: build/C/man2/syscalls.2:254
#, no-wrap
msgid "B<get_thread_area>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<get_thread_area>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:253
+#: build/C/man2/syscalls.2:255
#, no-wrap
msgid "B<getcpu>(2)\t2.6.19\n"
msgstr "B<getcpu>(2)\t2.6.19\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:254
+#: build/C/man2/syscalls.2:256
#, no-wrap
msgid "B<getcwd>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<getcwd>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:255
+#: build/C/man2/syscalls.2:257
#, no-wrap
msgid "B<getdents>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<getdents>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:256
+#: build/C/man2/syscalls.2:258
#, no-wrap
msgid "B<getdents64>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<getdents64>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:257
+#: build/C/man2/syscalls.2:259
#, no-wrap
msgid "B<getegid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getegid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:258
+#: build/C/man2/syscalls.2:260
#, no-wrap
msgid "B<getegid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<getegid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:259
+#: build/C/man2/syscalls.2:261
#, no-wrap
msgid "B<geteuid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<geteuid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:260
+#: build/C/man2/syscalls.2:262
#, no-wrap
msgid "B<geteuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<geteuid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:261
+#: build/C/man2/syscalls.2:263
#, no-wrap
msgid "B<getgid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getgid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:262
+#: build/C/man2/syscalls.2:264
#, no-wrap
msgid "B<getgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<getgid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:263
+#: build/C/man2/syscalls.2:265
#, no-wrap
msgid "B<getgroups>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getgroups>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:264
+#: build/C/man2/syscalls.2:266
#, no-wrap
msgid "B<getgroups32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<getgroups32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:265
+#: build/C/man2/syscalls.2:267
#, no-wrap
msgid "B<getitimer>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getitimer>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:266
+#: build/C/man2/syscalls.2:268
#, no-wrap
msgid "B<getpeername>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<getpeername>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:267
+#: build/C/man2/syscalls.2:269
#, no-wrap
msgid "B<getpagesize>(2)\t2.0\tNot on x86\n"
msgstr "B<getpagesize>(2)\t2.0\tx86 にはない\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:268
+#: build/C/man2/syscalls.2:270
#, no-wrap
msgid "B<getpgid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getpgid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:269
+#: build/C/man2/syscalls.2:271
#, no-wrap
msgid "B<getpgrp>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getpgrp>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:270
+#: build/C/man2/syscalls.2:272
#, no-wrap
msgid "B<getpid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getpid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:271
+#: build/C/man2/syscalls.2:273
#, no-wrap
msgid "B<getppid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getppid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:272
+#: build/C/man2/syscalls.2:274
#, no-wrap
msgid "B<getpriority>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getpriority>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:273
+#: build/C/man2/syscalls.2:275
#, no-wrap
msgid "B<getrandom>(2)\t3.17\n"
msgstr "B<getrandom>(2)\t3.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:274
+#: build/C/man2/syscalls.2:276
#, no-wrap
msgid "B<getresgid>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<getresgid>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:275
+#: build/C/man2/syscalls.2:277
#, no-wrap
msgid "B<getresgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<getresgid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:276
+#: build/C/man2/syscalls.2:278
#, no-wrap
msgid "B<getresuid>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<getresuid>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:277
+#: build/C/man2/syscalls.2:279
#, no-wrap
msgid "B<getresuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<getresuid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:278
+#: build/C/man2/syscalls.2:280
#, no-wrap
msgid "B<getrlimit>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getrlimit>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:279
+#: build/C/man2/syscalls.2:281
#, no-wrap
msgid "B<getrusage>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getrusage>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:280
+#: build/C/man2/syscalls.2:282
#, no-wrap
msgid "B<getsid>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<getsid>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:281
+#: build/C/man2/syscalls.2:283
#, no-wrap
msgid "B<getsockname>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<getsockname>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:282
+#: build/C/man2/syscalls.2:284
#, no-wrap
msgid "B<getsockopt>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<getsockopt>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:283
+#: build/C/man2/syscalls.2:285
#, no-wrap
msgid "B<gettid>(2)\t2.4.11\n"
msgstr "B<gettid>(2)\t2.4.11\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:284
+#: build/C/man2/syscalls.2:286
#, no-wrap
msgid "B<gettimeofday>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<gettimeofday>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:285
+#: build/C/man2/syscalls.2:287
#, no-wrap
msgid "B<getuid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<getuid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:286
+#: build/C/man2/syscalls.2:288
#, no-wrap
msgid "B<getuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<getuid32>(2)\t2.4\n"
#. \fBgetunwind\fP(2) 2.4.8 ia64; DEPRECATED
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:288
+#: build/C/man2/syscalls.2:290
#, no-wrap
msgid "B<getxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<getxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:289
+#: build/C/man2/syscalls.2:291
#, no-wrap
msgid "B<init_module>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<init_module>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:290
+#: build/C/man2/syscalls.2:292
#, no-wrap
msgid "B<inotify_add_watch>(2)\t2.6.13\n"
msgstr "B<inotify_add_watch>(2)\t2.6.13\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:291
+#: build/C/man2/syscalls.2:293
#, no-wrap
msgid "B<inotify_init>(2)\t2.6.13\n"
msgstr "B<inotify_init>(2)\t2.6.13\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:292
+#: build/C/man2/syscalls.2:294
#, no-wrap
msgid "B<inotify_init1>(2)\t2.6.27\n"
msgstr "B<inotify_init1>(2)\t2.6.27\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:293
+#: build/C/man2/syscalls.2:295
#, no-wrap
msgid "B<inotify_rm_watch>(2)\t2.6.13\n"
msgstr "B<inotify_rm_watch>(2)\t2.6.13\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:294
+#: build/C/man2/syscalls.2:296
#, no-wrap
msgid "B<io_cancel>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<io_cancel>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:295
+#: build/C/man2/syscalls.2:297
#, no-wrap
msgid "B<io_destroy>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<io_destroy>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:296
+#: build/C/man2/syscalls.2:298
#, no-wrap
msgid "B<io_getevents>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<io_getevents>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:297
+#: build/C/man2/syscalls.2:299
#, no-wrap
msgid "B<io_setup>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<io_setup>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:298
+#: build/C/man2/syscalls.2:300
#, no-wrap
msgid "B<io_submit>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<io_submit>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:299
+#: build/C/man2/syscalls.2:301
#, no-wrap
msgid "B<ioctl>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<ioctl>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:300
+#: build/C/man2/syscalls.2:302
#, no-wrap
msgid "B<ioperm>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<ioperm>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:301
+#: build/C/man2/syscalls.2:303
#, no-wrap
msgid "B<iopl>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<iopl>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:302
+#: build/C/man2/syscalls.2:304
#, no-wrap
msgid "B<ioprio_get>(2)\t2.6.13\n"
msgstr "B<ioprio_get>(2)\t2.6.13\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:303
+#: build/C/man2/syscalls.2:305
#, no-wrap
msgid "B<ioprio_set>(2)\t2.6.13\n"
msgstr "B<ioprio_set>(2)\t2.6.13\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:304
+#: build/C/man2/syscalls.2:306
#, no-wrap
msgid "B<ipc>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<ipc>(2)\t1.0\n"
#. Implements System V IPC calls
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:306
+#: build/C/man2/syscalls.2:308
#, no-wrap
msgid "B<kcmp>(2)\t3.5\n"
msgstr "B<kcmp>(2)\t3.5\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:307
+#: build/C/man2/syscalls.2:309
#, no-wrap
msgid "B<kern_features>(2)\t3.7\tSparc64\n"
msgstr "B<kern_features>(2)\t3.7\tSparc64\n"
#. FIXME . document kern_features():
#. commit 517ffce4e1a03aea979fe3a18a3dd1761a24fafb
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:310
+#: build/C/man2/syscalls.2:312
#, no-wrap
msgid "B<kexec_file_load>(2)\t3.17\n"
msgstr "B<kexec_file_load>(2)\t3.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:311
+#: build/C/man2/syscalls.2:313
#, no-wrap
msgid "B<kexec_load>(2)\t2.6.13\n"
msgstr "B<kexec_load>(2)\t2.6.13\n"
#. The entry in the syscall table was reserved starting in 2.6.7
#. Was named sys_kexec_load() from 2.6.7 to 2.6.16
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:314
+#: build/C/man2/syscalls.2:316
#, no-wrap
msgid "B<keyctl>(2)\t2.6.11\n"
msgstr "B<keyctl>(2)\t2.6.11\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:315
+#: build/C/man2/syscalls.2:317
#, no-wrap
msgid "B<kill>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<kill>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:316
+#: build/C/man2/syscalls.2:318
#, no-wrap
msgid "B<lchown>(2)\t1.0\tT{\n"
msgstr "B<lchown>(2)\t1.0\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:321
+#: build/C/man2/syscalls.2:323
#, no-wrap
msgid "B<lchown32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<lchown32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:322
+#: build/C/man2/syscalls.2:324
#, no-wrap
msgid "B<lgetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<lgetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:323
+#: build/C/man2/syscalls.2:325
#, no-wrap
msgid "B<link>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<link>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:324
+#: build/C/man2/syscalls.2:326
#, no-wrap
msgid "B<linkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<linkat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:325
+#: build/C/man2/syscalls.2:327
#, no-wrap
msgid "B<listen>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<listen>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:326
+#: build/C/man2/syscalls.2:328
#, no-wrap
msgid "B<listxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<listxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:327
+#: build/C/man2/syscalls.2:329
#, no-wrap
msgid "B<llistxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<llistxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:328
+#: build/C/man2/syscalls.2:330
#, no-wrap
msgid "B<lookup_dcookie>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<lookup_dcookie>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:329
+#: build/C/man2/syscalls.2:331
#, no-wrap
msgid "B<lremovexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<lremovexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:330
+#: build/C/man2/syscalls.2:332
#, no-wrap
msgid "B<lseek>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<lseek>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:331
+#: build/C/man2/syscalls.2:333
#, no-wrap
msgid "B<lsetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<lsetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:332
+#: build/C/man2/syscalls.2:334
#, no-wrap
msgid "B<lstat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<lstat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:333
+#: build/C/man2/syscalls.2:335
#, no-wrap
msgid "B<lstat64>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<lstat64>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:334
+#: build/C/man2/syscalls.2:336
#, no-wrap
msgid "B<madvise>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<madvise>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:335
+#: build/C/man2/syscalls.2:337
#, no-wrap
msgid "B<mbind>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<mbind>(2)\t2.6.6\n"
#. \fBmemory_ordering\fP(2) ??? Sparc64
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:337
+#: build/C/man2/syscalls.2:339
#, no-wrap
msgid "B<memfd_create>(2)\t3.17\n"
msgstr "B<memfd_create>(2)\t3.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:338
+#: build/C/man2/syscalls.2:340
#, no-wrap
msgid "B<migrate_pages>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<migrate_pages>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:339
+#: build/C/man2/syscalls.2:341
#, no-wrap
msgid "B<mincore>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<mincore>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:340
+#: build/C/man2/syscalls.2:342
#, no-wrap
msgid "B<mkdir>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<mkdir>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:341
+#: build/C/man2/syscalls.2:343
#, no-wrap
msgid "B<mkdirat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<mkdirat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:342
+#: build/C/man2/syscalls.2:344
#, no-wrap
msgid "B<mknod>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<mknod>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:343
+#: build/C/man2/syscalls.2:345
#, no-wrap
msgid "B<mknodat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<mknodat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:344
+#: build/C/man2/syscalls.2:346
#, no-wrap
msgid "B<mlock>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<mlock>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:345
+#: build/C/man2/syscalls.2:347
#, no-wrap
msgid "B<mlockall>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<mlockall>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:346
+#: build/C/man2/syscalls.2:348
#, no-wrap
msgid "B<mmap>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<mmap>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:347
+#: build/C/man2/syscalls.2:349
#, no-wrap
msgid "B<mmap2>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<mmap2>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:348
+#: build/C/man2/syscalls.2:350
#, no-wrap
msgid "B<modify_ldt>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<modify_ldt>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:349
+#: build/C/man2/syscalls.2:351
#, no-wrap
msgid "B<mount>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<mount>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:350
+#: build/C/man2/syscalls.2:352
#, no-wrap
msgid "B<move_pages>(2)\t2.6.18\n"
msgstr "B<move_pages>(2)\t2.6.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:351
+#: build/C/man2/syscalls.2:353
#, no-wrap
msgid "B<mprotect>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<mprotect>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:352
+#: build/C/man2/syscalls.2:354
#, no-wrap
msgid "B<mq_getsetattr>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<mq_getsetattr>(2)\t2.6.6\n"
#. Implements \fBmq_getattr\fP(3) and \fBmq_setattr\fP(3)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:354
+#: build/C/man2/syscalls.2:356
#, no-wrap
msgid "B<mq_notify>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<mq_notify>(2)\t2.6.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:355
+#: build/C/man2/syscalls.2:357
#, no-wrap
msgid "B<mq_open>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<mq_open>(2)\t2.6.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:356
+#: build/C/man2/syscalls.2:358
#, no-wrap
msgid "B<mq_timedreceive>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<mq_timedreceive>(2)\t2.6.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:357
+#: build/C/man2/syscalls.2:359
#, no-wrap
msgid "B<mq_timedsend>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<mq_timedsend>(2)\t2.6.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:358
+#: build/C/man2/syscalls.2:360
#, no-wrap
msgid "B<mq_unlink>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<mq_unlink>(2)\t2.6.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:359
+#: build/C/man2/syscalls.2:361
#, no-wrap
msgid "B<mremap>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<mremap>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:360
+#: build/C/man2/syscalls.2:362
#, no-wrap
msgid "B<msgctl>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<msgctl>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:361
+#: build/C/man2/syscalls.2:363
#, no-wrap
msgid "B<msgget>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<msgget>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:362
+#: build/C/man2/syscalls.2:364
#, no-wrap
msgid "B<msgrcv>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<msgrcv>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:363
+#: build/C/man2/syscalls.2:365
#, no-wrap
msgid "B<msgsnd>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<msgsnd>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:364
+#: build/C/man2/syscalls.2:366
#, no-wrap
msgid "B<msync>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<msync>(2)\t2.0\n"
#. \fBmultiplexer\fP(2) ?? __NR_multiplexer reserved on
#. PowerPC, but unimplemented?
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:367
+#: build/C/man2/syscalls.2:369
#, no-wrap
msgid "B<munlock>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<munlock>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:368
+#: build/C/man2/syscalls.2:370
#, no-wrap
msgid "B<munlockall>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<munlockall>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:369
+#: build/C/man2/syscalls.2:371
#, no-wrap
msgid "B<munmap>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<munmap>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:370
+#: build/C/man2/syscalls.2:372
#, no-wrap
msgid "B<name_to_handle_at>(2)\t2.6.39\n"
msgstr "B<name_to_handle_at>(2)\t2.6.39\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:371
+#: build/C/man2/syscalls.2:373
#, no-wrap
msgid "B<nanosleep>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<nanosleep>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:372
+#: build/C/man2/syscalls.2:374
#, no-wrap
msgid "B<nfsservctl>(2)\t2.2\tRemoved in 3.1\n"
msgstr "B<nfsservctl>(2)\t2.2\t3.1 で削除\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:373
+#: build/C/man2/syscalls.2:375
#, no-wrap
msgid "B<nice>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<nice>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:374
+#: build/C/man2/syscalls.2:376
#, no-wrap
msgid "B<oldfstat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<oldfstat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:375
+#: build/C/man2/syscalls.2:377
#, no-wrap
msgid "B<oldlstat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<oldlstat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:376
+#: build/C/man2/syscalls.2:378
#, no-wrap
msgid "B<oldolduname>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<oldolduname>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:377
+#: build/C/man2/syscalls.2:379
#, no-wrap
msgid "B<oldstat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<oldstat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:378
+#: build/C/man2/syscalls.2:380
#, no-wrap
msgid "B<olduname>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<olduname>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:379
+#: build/C/man2/syscalls.2:381
#, no-wrap
msgid "B<open>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<open>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:380
+#: build/C/man2/syscalls.2:382
#, no-wrap
msgid "B<open_by_handle_at>(2)\t2.6.39\n"
msgstr "B<open_by_handle_at>(2)\t2.6.39\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:381
+#: build/C/man2/syscalls.2:383
#, no-wrap
msgid "B<openat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<openat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:382
+#: build/C/man2/syscalls.2:384
#, no-wrap
msgid "B<pause>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<pause>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:383
+#: build/C/man2/syscalls.2:385
#, no-wrap
msgid "B<pciconfig_iobase>(2)\t2.2.15; 2.4\tNot on x86\n"
msgstr "B<pciconfig_iobase>(2)\t2.2.15; 2.4\tx86 にはない\n"
#. Alpha, PowerPC, ARM; not x86
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:385
+#: build/C/man2/syscalls.2:387
#, no-wrap
msgid "B<pciconfig_read>(2)\t2.0.26; 2.2\tNot on x86\n"
msgstr "B<pciconfig_read>(2)\t2.0.26; 2.2\tx86 にはない\n"
#. , PowerPC, ARM; not x86
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:387
+#: build/C/man2/syscalls.2:389
#, no-wrap
msgid "B<pciconfig_write>(2)\t2.0.26; 2.2\tNot on x86\n"
msgstr "B<pciconfig_write>(2)\t2.0.26; 2.2\tx86 にはない\n"
#. , PowerPC, ARM; not x86
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:389
+#: build/C/man2/syscalls.2:391
#, no-wrap
msgid "B<perf_event_open>(2)\t2.6.31\tT{\n"
msgstr "B<perf_event_open>(2)\t2.6.31\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:390
+#: build/C/man2/syscalls.2:392
#, no-wrap
msgid "Was called perf_counter_open()\n"
msgstr "2.6.31 では perf_counter_open() という\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:392
+#: build/C/man2/syscalls.2:394
#, no-wrap
msgid "in 2.6.31; renamed in 2.6.32\n"
msgstr "名前であった; 2.6.32 で名称変更\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:394
+#: build/C/man2/syscalls.2:396
#, no-wrap
msgid "B<personality>(2)\t1.2\n"
msgstr "B<personality>(2)\t1.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:395
+#: build/C/man2/syscalls.2:397
#, no-wrap
msgid "B<perfctr>(2)\t2.2\tSparc; removed in 2.6.34\n"
msgstr "B<perfctr>(2)\t2.2\tSparc; 2.6.34 で削除\n"
#. commit c7d5a0050773e98d1094eaa9f2a1a793fafac300 removed perfctr()
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:397
+#: build/C/man2/syscalls.2:399
#, no-wrap
msgid "B<perfmonctl>(2)\t2.4\tia64\n"
msgstr "B<perfmonctl>(2)\t2.4\tia64\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:398
+#: build/C/man2/syscalls.2:400
#, no-wrap
msgid "B<pipe>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<pipe>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:399
+#: build/C/man2/syscalls.2:401
#, no-wrap
msgid "B<pipe2>(2)\t2.6.27\n"
msgstr "B<pipe2>(2)\t2.6.27\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:400
+#: build/C/man2/syscalls.2:402
#, no-wrap
msgid "B<pivot_root>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<pivot_root>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:401
+#: build/C/man2/syscalls.2:403
#, no-wrap
msgid "B<poll>(2)\t2.0.36; 2.2\n"
msgstr "B<poll>(2)\t2.0.36; 2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:402
+#: build/C/man2/syscalls.2:404
#, no-wrap
msgid "B<ppc_rtas>(2)\t\tPowerPC only\n"
msgstr "B<ppc_rtas>(2)\t\tPowerPC のみ\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:403
+#: build/C/man2/syscalls.2:405
#, no-wrap
msgid "B<ppoll>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<ppoll>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:404
+#: build/C/man2/syscalls.2:406
#, no-wrap
msgid "B<prctl>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<prctl>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:405
+#: build/C/man2/syscalls.2:407
#, no-wrap
msgid "B<pread64>(2)\t\tT{\n"
msgstr "B<pread64>(2)\t\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:406
+#: build/C/man2/syscalls.2:408
#, no-wrap
msgid "Added as \"pread\" in 2.2;\n"
msgstr "2.2 で \"pread\" として追加;\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:408
+#: build/C/man2/syscalls.2:410
#, no-wrap
msgid "renamed \"pread64\" in 2.6\n"
msgstr "2.6 で \"pread64\" に名称変更\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:410
+#: build/C/man2/syscalls.2:412
#, no-wrap
msgid "B<preadv>(2)\t2.6.30\n"
msgstr "B<preadv>(2)\t2.6.30\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:411
+#: build/C/man2/syscalls.2:413
#, no-wrap
msgid "B<prlimit>(2)\t2.6.36\n"
msgstr "B<prlimit>(2)\t2.6.36\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:412
+#: build/C/man2/syscalls.2:414
#, no-wrap
msgid "B<prlimit64>(2)\t2.6.36\n"
msgstr "B<prlimit64>(2)\t2.6.36\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:413
+#: build/C/man2/syscalls.2:415
#, no-wrap
msgid "B<process_vm_readv>(2)\t3.2\n"
msgstr "B<process_vm_readv>(2)\t3.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:414
+#: build/C/man2/syscalls.2:416
#, no-wrap
msgid "B<process_vm_writev>(2)\t3.2\n"
msgstr "B<process_vm_writev>(2)\t3.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:415
+#: build/C/man2/syscalls.2:417
#, no-wrap
msgid "B<pselect6>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<pselect6>(2)\t2.6.16\n"
#. Implements \fBpselect\fP(2)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:417
+#: build/C/man2/syscalls.2:419
#, no-wrap
msgid "B<ptrace>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<ptrace>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:418
+#: build/C/man2/syscalls.2:420
#, no-wrap
msgid "B<pwrite64>(2)\t\tT{\n"
msgstr "B<pwrite64>(2)\t\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:419
+#: build/C/man2/syscalls.2:421
#, no-wrap
msgid "Added as \"pwrite\" in 2.2;\n"
msgstr "2.2 で \"pwrite\" として追加;\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:421
+#: build/C/man2/syscalls.2:423
#, no-wrap
msgid "renamed \"pwrite64\" in 2.6\n"
msgstr "2.6 で \"pwrite64\" に名称変更\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:423
+#: build/C/man2/syscalls.2:425
#, no-wrap
msgid "B<pwritev>(2)\t2.6.30\n"
msgstr "B<pwritev>(2)\t2.6.30\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:424
+#: build/C/man2/syscalls.2:426
#, no-wrap
msgid "B<query_module>(2)\t2.2\tRemoved in 2.6\n"
msgstr "B<query_module>(2)\t2.2\t2.6 で削除\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:425
+#: build/C/man2/syscalls.2:427
#, no-wrap
msgid "B<quotactl>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<quotactl>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:426
+#: build/C/man2/syscalls.2:428
#, no-wrap
msgid "B<read>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<read>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:427
+#: build/C/man2/syscalls.2:429
#, no-wrap
msgid "B<readahead>(2)\t2.4.13\n"
msgstr "B<readahead>(2)\t2.4.13\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:428
+#: build/C/man2/syscalls.2:430
#, no-wrap
msgid "B<readdir>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<readdir>(2)\t1.0\n"
#. Supersedes \fBgetdents\fP(2)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:430
+#: build/C/man2/syscalls.2:432
#, no-wrap
msgid "B<readlink>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<readlink>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:431
+#: build/C/man2/syscalls.2:433
#, no-wrap
msgid "B<readlinkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<readlinkat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:432
+#: build/C/man2/syscalls.2:434
#, no-wrap
msgid "B<readv>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<readv>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:433
+#: build/C/man2/syscalls.2:435
#, no-wrap
msgid "B<reboot>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<reboot>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:434
+#: build/C/man2/syscalls.2:436
#, no-wrap
msgid "B<recv>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<recv>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:435
+#: build/C/man2/syscalls.2:437
#, no-wrap
msgid "B<recvfrom>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<recvfrom>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:436
+#: build/C/man2/syscalls.2:438
#, no-wrap
msgid "B<recvmsg>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<recvmsg>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:437
+#: build/C/man2/syscalls.2:439
#, no-wrap
msgid "B<recvmmsg>(2)\t2.6.33\n"
msgstr "B<recvmmsg>(2)\t2.6.33\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:438
+#: build/C/man2/syscalls.2:440
#, no-wrap
msgid "B<remap_file_pages>(2)\t2.6\tDeprecated since 3.16\n"
msgstr "B<remap_file_pages>(2)\t2.6\t3.16 以降では非推奨\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:439
+#: build/C/man2/syscalls.2:441
#, no-wrap
msgid "B<removexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<removexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:440
+#: build/C/man2/syscalls.2:442
#, no-wrap
msgid "B<rename>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<rename>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:441
+#: build/C/man2/syscalls.2:443
#, no-wrap
msgid "B<renameat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<renameat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:442
+#: build/C/man2/syscalls.2:444
#, no-wrap
msgid "B<renameat2>(2)\t3.15\n"
msgstr "B<renameat2>(2)\t3.15\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:443
+#: build/C/man2/syscalls.2:445
#, no-wrap
msgid "B<request_key>(2)\t2.6.11\n"
msgstr "B<request_key>(2)\t2.6.11\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:444
+#: build/C/man2/syscalls.2:446
#, no-wrap
msgid "B<restart_syscall>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<restart_syscall>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:445
+#: build/C/man2/syscalls.2:447
#, no-wrap
msgid "B<rmdir>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<rmdir>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:446
+#: build/C/man2/syscalls.2:448
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigaction>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<rt_sigaction>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:447
+#: build/C/man2/syscalls.2:449
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigpending>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<rt_sigpending>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:448
+#: build/C/man2/syscalls.2:450
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigprocmask>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<rt_sigprocmask>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:449
+#: build/C/man2/syscalls.2:451
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigqueueinfo>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<rt_sigqueueinfo>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:450
+#: build/C/man2/syscalls.2:452
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigreturn>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<rt_sigreturn>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:451
+#: build/C/man2/syscalls.2:453
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigsuspend>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<rt_sigsuspend>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:452
+#: build/C/man2/syscalls.2:454
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigtimedwait>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<rt_sigtimedwait>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:453
+#: build/C/man2/syscalls.2:455
#, no-wrap
msgid "B<rt_tgsigqueueinfo>(2)\t2.6.31\n"
msgstr "B<rt_tgsigqueueinfo>(2)\t2.6.31\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:454
+#: build/C/man2/syscalls.2:456
#, no-wrap
msgid "B<s390_runtime_instr>(2)\t3.7\ts390 only\n"
msgstr "B<s390_runtime_instr>(2)\t3.7\ts390 のみ\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:455
+#: build/C/man2/syscalls.2:457
#, no-wrap
msgid "B<sched_get_priority_max>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_get_priority_max>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:456
+#: build/C/man2/syscalls.2:458
#, no-wrap
msgid "B<sched_get_priority_min>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_get_priority_min>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:457
+#: build/C/man2/syscalls.2:459
#, no-wrap
msgid "B<sched_getaffinity>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<sched_getaffinity>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:458
+#: build/C/man2/syscalls.2:460
#, no-wrap
msgid "B<sched_getattr>(2)\t3.14\n"
msgstr "B<sched_getattr>(2)\t3.14\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:459
+#: build/C/man2/syscalls.2:461
#, no-wrap
msgid "B<sched_getparam>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_getparam>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:460
+#: build/C/man2/syscalls.2:462
#, no-wrap
msgid "B<sched_getscheduler>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_getscheduler>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:461
+#: build/C/man2/syscalls.2:463
#, no-wrap
msgid "B<sched_rr_get_interval>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_rr_get_interval>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:462
+#: build/C/man2/syscalls.2:464
#, no-wrap
msgid "B<sched_setaffinity>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<sched_setaffinity>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:463
+#: build/C/man2/syscalls.2:465
#, no-wrap
msgid "B<sched_setattr>(2)\t3.14\n"
msgstr "B<sched_setattr>(2)\t3.14\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:464
+#: build/C/man2/syscalls.2:466
#, no-wrap
msgid "B<sched_setparam>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_setparam>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:465
+#: build/C/man2/syscalls.2:467
#, no-wrap
msgid "B<sched_setscheduler>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_setscheduler>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:466
+#: build/C/man2/syscalls.2:468
#, no-wrap
msgid "B<sched_yield>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<sched_yield>(2)\t2.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:467
+#: build/C/man2/syscalls.2:469
#, no-wrap
msgid "B<seccomp>(2)\t3.17\n"
msgstr "B<seccomp>(2)\t3.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:468
+#: build/C/man2/syscalls.2:470
#, no-wrap
msgid "B<select>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<select>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:469
+#: build/C/man2/syscalls.2:471
#, no-wrap
msgid "B<semctl>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<semctl>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:470
+#: build/C/man2/syscalls.2:472
#, no-wrap
msgid "B<semget>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<semget>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:471
+#: build/C/man2/syscalls.2:473
#, no-wrap
msgid "B<semop>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<semop>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:472
+#: build/C/man2/syscalls.2:474
#, no-wrap
msgid "B<semtimedop>(2)\t2.6; 2.4.22\n"
msgstr "B<semtimedop>(2)\t2.6; 2.4.22\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:473
+#: build/C/man2/syscalls.2:475
#, no-wrap
msgid "B<send>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<send>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:474
+#: build/C/man2/syscalls.2:476
#, no-wrap
msgid "B<sendfile>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<sendfile>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:475
+#: build/C/man2/syscalls.2:477
#, no-wrap
msgid "B<sendfile64>(2)\t2.6; 2.4.19\n"
msgstr "B<sendfile64>(2)\t2.6; 2.4.19\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:476
+#: build/C/man2/syscalls.2:478
#, no-wrap
msgid "B<sendmmsg>(2)\t3.0\n"
msgstr "B<sendmmsg>(2)\t3.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:477
+#: build/C/man2/syscalls.2:479
#, no-wrap
msgid "B<sendmsg>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<sendmsg>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:478
+#: build/C/man2/syscalls.2:480
#, no-wrap
msgid "B<sendto>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<sendto>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:479
+#: build/C/man2/syscalls.2:481
#, no-wrap
msgid "B<set_mempolicy>(2)\t2.6.6\n"
msgstr "B<set_mempolicy>(2)\t2.6.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:480
+#: build/C/man2/syscalls.2:482
#, no-wrap
msgid "B<set_robust_list>(2)\t2.6.17\n"
msgstr "B<set_robust_list>(2)\t2.6.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:481
+#: build/C/man2/syscalls.2:483
#, no-wrap
msgid "B<set_thread_area>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<set_thread_area>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:482
+#: build/C/man2/syscalls.2:484
#, no-wrap
msgid "B<set_tid_address>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<set_tid_address>(2)\t2.6\n"
#. See http://lkml.org/lkml/2005/8/1/83
#. "[PATCH] remove sys_set_zone_reclaim()"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:485
+#: build/C/man2/syscalls.2:487
#, no-wrap
msgid "B<setdomainname>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setdomainname>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:486
+#: build/C/man2/syscalls.2:488
#, no-wrap
msgid "B<setfsgid>(2)\t1.2\n"
msgstr "B<setfsgid>(2)\t1.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:487
+#: build/C/man2/syscalls.2:489
#, no-wrap
msgid "B<setfsgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setfsgid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:488
+#: build/C/man2/syscalls.2:490
#, no-wrap
msgid "B<setfsuid>(2)\t1.2\n"
msgstr "B<setfsuid>(2)\t1.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:489
+#: build/C/man2/syscalls.2:491
#, no-wrap
msgid "B<setfsuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setfsuid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:490
+#: build/C/man2/syscalls.2:492
#, no-wrap
msgid "B<setgid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setgid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:491
+#: build/C/man2/syscalls.2:493
#, no-wrap
msgid "B<setgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setgid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:492
+#: build/C/man2/syscalls.2:494
#, no-wrap
msgid "B<setgroups>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setgroups>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:493
+#: build/C/man2/syscalls.2:495
#, no-wrap
msgid "B<setgroups32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setgroups32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:494
+#: build/C/man2/syscalls.2:496
#, no-wrap
msgid "B<sethostname>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sethostname>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:495
+#: build/C/man2/syscalls.2:497
#, no-wrap
msgid "B<setitimer>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setitimer>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:496
+#: build/C/man2/syscalls.2:498
#, no-wrap
msgid "B<setns>(2)\t3.0\n"
msgstr "B<setns>(2)\t3.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:497
+#: build/C/man2/syscalls.2:499
#, no-wrap
msgid "B<setpgid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setpgid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:498
+#: build/C/man2/syscalls.2:500
#, no-wrap
msgid "B<setpriority>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setpriority>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:499
+#: build/C/man2/syscalls.2:501
#, no-wrap
msgid "B<setregid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setregid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:500
+#: build/C/man2/syscalls.2:502
#, no-wrap
msgid "B<setregid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setregid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:501
+#: build/C/man2/syscalls.2:503
#, no-wrap
msgid "B<setresgid>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<setresgid>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:502
+#: build/C/man2/syscalls.2:504
#, no-wrap
msgid "B<setresgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setresgid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:503
+#: build/C/man2/syscalls.2:505
#, no-wrap
msgid "B<setresuid>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<setresuid>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:504
+#: build/C/man2/syscalls.2:506
#, no-wrap
msgid "B<setresuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setresuid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:505
+#: build/C/man2/syscalls.2:507
#, no-wrap
msgid "B<setreuid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setreuid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:506
+#: build/C/man2/syscalls.2:508
#, no-wrap
msgid "B<setreuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setreuid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:507
+#: build/C/man2/syscalls.2:509
#, no-wrap
msgid "B<setrlimit>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setrlimit>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:508
+#: build/C/man2/syscalls.2:510
#, no-wrap
msgid "B<setsid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setsid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:509
+#: build/C/man2/syscalls.2:511
#, no-wrap
msgid "B<setsockopt>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<setsockopt>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:510
+#: build/C/man2/syscalls.2:512
#, no-wrap
msgid "B<settimeofday>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<settimeofday>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:511
+#: build/C/man2/syscalls.2:513
#, no-wrap
msgid "B<setuid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<setuid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:512
+#: build/C/man2/syscalls.2:514
#, no-wrap
msgid "B<setuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<setuid32>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:513
+#: build/C/man2/syscalls.2:515
#, no-wrap
msgid "B<setup>(2)\t\tRemoved in 2.2\n"
msgstr "B<setup>(2)\t\t2.2 で削除\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:514
+#: build/C/man2/syscalls.2:516
#, no-wrap
msgid "B<setxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr "B<setxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:515
+#: build/C/man2/syscalls.2:517
#, no-wrap
msgid "B<sgetmask>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sgetmask>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:516
+#: build/C/man2/syscalls.2:518
#, no-wrap
msgid "B<shmat>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<shmat>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:517
+#: build/C/man2/syscalls.2:519
#, no-wrap
msgid "B<shmctl>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<shmctl>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:518
+#: build/C/man2/syscalls.2:520
#, no-wrap
msgid "B<shmdt>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<shmdt>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:519
+#: build/C/man2/syscalls.2:521
#, no-wrap
msgid "B<shmget>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr "B<shmget>(2)\t2.0\tB<ipc>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:520
+#: build/C/man2/syscalls.2:522
#, no-wrap
msgid "B<shutdown>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<shutdown>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:521
+#: build/C/man2/syscalls.2:523
#, no-wrap
msgid "B<sigaction>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sigaction>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:522
+#: build/C/man2/syscalls.2:524
#, no-wrap
msgid "B<sigaltstack>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<sigaltstack>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:523
+#: build/C/man2/syscalls.2:525
#, no-wrap
msgid "B<signal>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<signal>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:524
+#: build/C/man2/syscalls.2:526
#, no-wrap
msgid "B<signalfd>(2)\t2.6.22\n"
msgstr "B<signalfd>(2)\t2.6.22\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:525
+#: build/C/man2/syscalls.2:527
#, no-wrap
msgid "B<signalfd4>(2)\t2.6.27\n"
msgstr "B<signalfd4>(2)\t2.6.27\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:526
+#: build/C/man2/syscalls.2:528
#, no-wrap
msgid "B<sigpending>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sigpending>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:527
+#: build/C/man2/syscalls.2:529
#, no-wrap
msgid "B<sigprocmask>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sigprocmask>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:528
+#: build/C/man2/syscalls.2:530
#, no-wrap
msgid "B<sigreturn>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sigreturn>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:529
+#: build/C/man2/syscalls.2:531
#, no-wrap
msgid "B<sigsuspend>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sigsuspend>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:530
+#: build/C/man2/syscalls.2:532
#, no-wrap
msgid "B<socket>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<socket>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:531
+#: build/C/man2/syscalls.2:533
#, no-wrap
msgid "B<socketcall>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<socketcall>(2)\t1.0\n"
#. Implements BSD socket calls
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:533
+#: build/C/man2/syscalls.2:535
#, no-wrap
msgid "B<socketpair>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr "B<socketpair>(2)\t2.0\tB<socketcall>(2) の「注意」の節を参照\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:534
+#: build/C/man2/syscalls.2:536
#, no-wrap
msgid "B<splice>(2)\t2.6.17\n"
msgstr "B<splice>(2)\t2.6.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:535
+#: build/C/man2/syscalls.2:537
#, no-wrap
msgid "B<spu_create>(2)\t2.6.16\tPowerPC only\n"
msgstr "B<spu_create>(2)\t2.6.16\tPowerPC のみ\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:536
+#: build/C/man2/syscalls.2:538
#, no-wrap
msgid "B<spu_run>(2)\t2.6.16\tPowerPC only\n"
msgstr "B<spu_run>(2)\t2.6.16\tPowerPC のみ\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:537
+#: build/C/man2/syscalls.2:539
#, no-wrap
msgid "B<ssetmask>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<ssetmask>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:538
+#: build/C/man2/syscalls.2:540
#, no-wrap
msgid "B<stat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<stat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:539
+#: build/C/man2/syscalls.2:541
#, no-wrap
msgid "B<stat64>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<stat64>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:540
+#: build/C/man2/syscalls.2:542
#, no-wrap
msgid "B<statfs>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<statfs>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:541
+#: build/C/man2/syscalls.2:543
#, no-wrap
msgid "B<statfs64>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<statfs64>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:542
+#: build/C/man2/syscalls.2:544
#, no-wrap
msgid "B<stime>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<stime>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:543
+#: build/C/man2/syscalls.2:545
#, no-wrap
msgid "B<subpage_prot>(2)\t2.6.25\tPowerPC if\n"
msgstr "B<subpage_prot>(2)\t2.6.25\tPowerPC で\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:544
+#: build/C/man2/syscalls.2:546
#, no-wrap
msgid "\t\tCONFIG_PPC_64K_PAGES\n"
msgstr "\t\tCONFIG_PPC_64K_PAGES の場合\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:545
+#: build/C/man2/syscalls.2:547
#, no-wrap
msgid "B<swapoff>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<swapoff>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:546
+#: build/C/man2/syscalls.2:548
#, no-wrap
msgid "B<swapon>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<swapon>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:547
+#: build/C/man2/syscalls.2:549
#, no-wrap
msgid "B<symlink>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<symlink>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:548
+#: build/C/man2/syscalls.2:550
#, no-wrap
msgid "B<symlinkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<symlinkat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:549
+#: build/C/man2/syscalls.2:551
#, no-wrap
msgid "B<sync>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sync>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:550
+#: build/C/man2/syscalls.2:552
#, no-wrap
msgid "B<sync_file_range>(2)\t2.6.17\n"
msgstr "B<sync_file_range>(2)\t2.6.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:551
+#: build/C/man2/syscalls.2:553
#, no-wrap
msgid "B<sync_file_range2>(2)\t2.6.22\tT{\n"
msgstr "B<sync_file_range2>(2)\t2.6.22\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:552
+#: build/C/man2/syscalls.2:554
#, no-wrap
msgid "Architecture-specific\n"
msgstr "アーキテクチャ固有の\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:553
+#: build/C/man2/syscalls.2:555
#, no-wrap
msgid "variant of B<sync_file_range>(2)\n"
msgstr "B<sync_file_range>(2) の一種\n"
#. First appeared on ARM, as arm_sync_file_range(), but later renamed
#. \fBsys_debug_setcontext\fP(2) ??? PowerPC if CONFIG_PPC32
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:558
+#: build/C/man2/syscalls.2:560
#, no-wrap
msgid "B<syncfs>(2)\t2.6.39\n"
msgstr "B<syncfs>(2)\t2.6.39\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:559
+#: build/C/man2/syscalls.2:561
#, no-wrap
msgid "B<sysfs>(2)\t1.2\n"
msgstr "B<sysfs>(2)\t1.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:560
+#: build/C/man2/syscalls.2:562
#, no-wrap
msgid "B<sysinfo>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<sysinfo>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:561
+#: build/C/man2/syscalls.2:563
#, no-wrap
msgid "B<syslog>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<syslog>(2)\t1.0\n"
#. glibc interface is \fBklogctl\fP(3)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:563
+#: build/C/man2/syscalls.2:565
#, no-wrap
msgid "B<tee>(2)\t2.6.17\n"
msgstr "B<tee>(2)\t2.6.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:564
+#: build/C/man2/syscalls.2:566
#, no-wrap
msgid "B<tgkill>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<tgkill>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:565
+#: build/C/man2/syscalls.2:567
#, no-wrap
msgid "B<time>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<time>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:566
+#: build/C/man2/syscalls.2:568
#, no-wrap
msgid "B<timer_create>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<timer_create>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:567
+#: build/C/man2/syscalls.2:569
#, no-wrap
msgid "B<timer_delete>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<timer_delete>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:568
+#: build/C/man2/syscalls.2:570
#, no-wrap
msgid "B<timer_getoverrun>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<timer_getoverrun>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:569
+#: build/C/man2/syscalls.2:571
#, no-wrap
msgid "B<timer_gettime>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<timer_gettime>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:570
+#: build/C/man2/syscalls.2:572
#, no-wrap
msgid "B<timer_settime>(2)\t2.6\n"
msgstr "B<timer_settime>(2)\t2.6\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:571
+#: build/C/man2/syscalls.2:573
#, no-wrap
msgid "B<timerfd_create>(2)\t2.6.25\n"
msgstr "B<timerfd_create>(2)\t2.6.25\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:572
+#: build/C/man2/syscalls.2:574
#, no-wrap
msgid "B<timerfd_gettime>(2)\t2.6.25\n"
msgstr "B<timerfd_gettime>(2)\t2.6.25\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:573
+#: build/C/man2/syscalls.2:575
#, no-wrap
msgid "B<timerfd_settime>(2)\t2.6.25\n"
msgstr "B<timerfd_settime>(2)\t2.6.25\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:574
+#: build/C/man2/syscalls.2:576
#, no-wrap
msgid "B<times>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<times>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:575
+#: build/C/man2/syscalls.2:577
#, no-wrap
msgid "B<tkill>(2)\t2.6; 2.4.22\n"
msgstr "B<tkill>(2)\t2.6; 2.4.22\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:576
+#: build/C/man2/syscalls.2:578
#, no-wrap
msgid "B<truncate>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<truncate>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:577
+#: build/C/man2/syscalls.2:579
#, no-wrap
msgid "B<truncate64>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<truncate64>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:578
+#: build/C/man2/syscalls.2:580
#, no-wrap
msgid "B<ugetrlimit>(2)\t2.4\n"
msgstr "B<ugetrlimit>(2)\t2.4\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:579
+#: build/C/man2/syscalls.2:581
#, no-wrap
msgid "B<umask>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<umask>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:580
+#: build/C/man2/syscalls.2:582
#, no-wrap
msgid "B<umount>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<umount>(2)\t1.0\n"
#. sys_oldumount() -- __NR_umount
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:582
+#: build/C/man2/syscalls.2:584
#, no-wrap
msgid "B<umount2>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<umount2>(2)\t2.2\n"
#. sys_umount() -- __NR_umount2
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:584
+#: build/C/man2/syscalls.2:586
#, no-wrap
msgid "B<uname>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<uname>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:585
+#: build/C/man2/syscalls.2:587
#, no-wrap
msgid "B<unlink>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<unlink>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:586
+#: build/C/man2/syscalls.2:588
#, no-wrap
msgid "B<unlinkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<unlinkat>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:587
+#: build/C/man2/syscalls.2:589
#, no-wrap
msgid "B<unshare>(2)\t2.6.16\n"
msgstr "B<unshare>(2)\t2.6.16\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:588
+#: build/C/man2/syscalls.2:590
#, no-wrap
msgid "B<uselib>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<uselib>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:589
+#: build/C/man2/syscalls.2:591
#, no-wrap
msgid "B<ustat>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<ustat>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:590
+#: build/C/man2/syscalls.2:592
#, no-wrap
msgid "B<utime>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<utime>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:591
+#: build/C/man2/syscalls.2:593
#, no-wrap
msgid "B<utimensat>(2)\t2.6.22\n"
msgstr "B<utimensat>(2)\t2.6.22\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:592
+#: build/C/man2/syscalls.2:594
#, no-wrap
msgid "B<utimes>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<utimes>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:593
+#: build/C/man2/syscalls.2:595
#, no-wrap
msgid "B<utrap_install>(2)\t2.2\tSparc\n"
msgstr "B<utrap_install>(2)\t2.2\tSparc\n"
#. FIXME . document utrap_install()
#. There's a man page for Solaris 5.11
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:596
+#: build/C/man2/syscalls.2:598
#, no-wrap
msgid "B<vfork>(2)\t2.2\n"
msgstr "B<vfork>(2)\t2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:597
+#: build/C/man2/syscalls.2:599
#, no-wrap
msgid "B<vhangup>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<vhangup>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:598
+#: build/C/man2/syscalls.2:600
#, no-wrap
msgid "B<vm86old>(2)\t1.0\tT{\n"
msgstr "B<vm86old>(2)\t1.0\tT{\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:599
+#: build/C/man2/syscalls.2:601
#, no-wrap
msgid "Was \"vm86\"; renamed in\n"
msgstr "以前は \"vm86\";\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:600
+#: build/C/man2/syscalls.2:602
#, no-wrap
msgid "2.0.28/2.2\n"
msgstr "2.0.28/2.2 で改名された\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:602
+#: build/C/man2/syscalls.2:604
#, no-wrap
msgid "B<vm86>(2)\t2.0.28; 2.2\n"
msgstr "B<vm86>(2)\t2.0.28; 2.2\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:603
+#: build/C/man2/syscalls.2:605
#, no-wrap
msgid "B<vmsplice>(2)\t2.6.17\n"
msgstr "B<vmsplice>(2)\t2.6.17\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:604
+#: build/C/man2/syscalls.2:606
#, no-wrap
msgid "B<wait4>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<wait4>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:605
+#: build/C/man2/syscalls.2:607
#, no-wrap
msgid "B<waitid>(2)\t2.6.10\n"
msgstr "B<waitid>(2)\t2.6.10\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:606
+#: build/C/man2/syscalls.2:608
#, no-wrap
msgid "B<waitpid>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<waitpid>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:607
+#: build/C/man2/syscalls.2:609
#, no-wrap
msgid "B<write>(2)\t1.0\n"
msgstr "B<write>(2)\t1.0\n"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:608
+#: build/C/man2/syscalls.2:610
#, no-wrap
msgid "B<writev>(2)\t2.0\n"
msgstr "B<writev>(2)\t2.0\n"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:617
+#: build/C/man2/syscalls.2:619
msgid ""
"On many platforms, including x86-32, socket calls are all multiplexed (via "
"glibc wrapper functions) through B<socketcall>(2) and similarly System\\ V "
#. __NR_ulimit is 58 on Linux 2.6.22/i386
#. __NR_vserver is 273 on Linux 2.6.22/i386
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:662
+#: build/C/man2/syscalls.2:664
msgid ""
"Although slots are reserved for them in the system call table, the following "
"system calls are not implemented in the standard kernel: B<afs_syscall>(2), "
"カーネル用であり、標準のカーネルに登場することはないかもしれない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:667
+#: build/C/man2/syscalls.2:669
msgid ""
"There was briefly B<set_zone_reclaim>(2), added in Linux 2.6.13, and removed "
"in 2.6.16; this system call was never available to user space."
"はない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:684
+#: build/C/man2/syscalls.2:686
msgid ""
"Roughly speaking, the code belonging to the system call with number __NR_xxx "
"defined in I</usr/include/asm/unistd.h> can be found in the Linux kernel "
"れている。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:703
+#: build/C/man2/syscalls.2:705
msgid ""
"Over time, changes to the interfaces of some system calls have been "
"necessary. One reason for such changes was the need to increase the size of "
#. The stat system calls deal with three different data structures,
#. defined in include/asm-i386/stat.h: __old_kernel_stat, stat, stat64
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:724
+#: build/C/man2/syscalls.2:726
msgid ""
"By now there are three different versions of B<stat>(2): I<sys_stat>() "
"(slot I<__NR_oldstat>), I<sys_newstat>() (slot I<__NR_stat>), and "
"B<fstat>(2) についても同様である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:735
+#: build/C/man2/syscalls.2:737
msgid ""
"Similarly, the defines I<__NR_oldolduname>, I<__NR_olduname>, and "
"I<__NR_uname> refer to the routines I<sys_olduname>(), I<sys_uname>() and "
"参照している。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:742
+#: build/C/man2/syscalls.2:744
msgid ""
"In Linux 2.0, a new version of B<vm86>(2) appeared, with the old and the "
"new kernel routines being named I<sys_vm86old>() and I<sys_vm86>()."
"いう名前である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:753
+#: build/C/man2/syscalls.2:755
msgid ""
"In Linux 2.4, a new version of B<getrlimit>(2) appeared, with the old and "
"the new kernel routines being named I<sys_old_getrlimit>() (slot "
#. 64-bit off_t changes: ftruncate64, *stat64,
#. fcntl64 (because of the flock structure), getdents64, *statfs64
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:765
+#: build/C/man2/syscalls.2:767
msgid ""
"Linux 2.4 increased the size of user and group IDs from 16 to 32 bits. To "
"support this change, a range of system calls were added (e.g., "
"に代わって使われるようになった。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:782
+#: build/C/man2/syscalls.2:784
msgid ""
"Linux 2.4 added support for applications on 32-bit architectures to access "
"large files (i.e., files for which the sizes and file offsets can't be "
"のシステムコールはその限りではない。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:786
+#: build/C/man2/syscalls.2:788
msgid ""
"On newer platforms that only have 64-bit file access and 32-bit uids (e.g., "
"alpha, ia64, s390x) there are no *64 or *32 calls. Where the *64 and *32 "
"いシステムコールは廃止扱いである。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:794
+#: build/C/man2/syscalls.2:796
msgid ""
"The I<rt_sig*> calls were added in kernel 2.2 to support the addition of "
"real-time signals (see B<signal>(7)). These system calls supersede the "
#. and the semantics of the latter call were changed to what
#. they are today.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:844
+#: build/C/man2/syscalls.2:846
msgid ""
"The B<select>(2) and B<mmap>(2) system calls use five or more arguments, "
"which caused problems in the way argument passing on the i386 used to be set "
"同様である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:850
-msgid "B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<libc>(7), B<vdso>(7)"
+#: build/C/man2/syscalls.2:853
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<libc>(7), B<vdso>(7)"
+msgid ""
+"B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<errno>(3), B<libc>(7), "
+"B<vdso>(7)"
msgstr ""
"B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<libc>(7), B<vdso>(7)"
#. type: TP
#: build/C/man3/sysconf.3:156
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<RE_DUP_MAX> - B<_SC_RE_DUP_MAX>"
+msgid "B<NGROUPS_MAX> - B<_SC_NGROUPS_MAX>"
+msgstr "B<RE_DUP_MAX> - B<_SC_RE_DUP_MAX>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sysconf.3:159
+msgid "Maximum number of supplementary group IDs."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man3/sysconf.3:159
#, no-wrap
msgid "clock ticks - B<_SC_CLK_TCK>"
msgstr "clock ticks - B<_SC_CLK_TCK>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:165
+#: build/C/man3/sysconf.3:168
msgid ""
"The number of clock ticks per second. The corresponding variable is "
"obsolete. It was of course called B<CLK_TCK>. (Note: the macro "
"られない: この値は 1000000 でなければならない)"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:165
+#: build/C/man3/sysconf.3:168
#, no-wrap
msgid "B<OPEN_MAX> - B<_SC_OPEN_MAX>"
msgstr "B<OPEN_MAX> - B<_SC_OPEN_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:171
+#: build/C/man3/sysconf.3:174
msgid ""
"The maximum number of files that a process can have open at any time. Must "
"not be less than B<_POSIX_OPEN_MAX> (20)."
"(20) 未満であってはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:171
+#: build/C/man3/sysconf.3:174
#, no-wrap
msgid "B<PAGESIZE> - B<_SC_PAGESIZE>"
msgstr "B<PAGESIZE> - B<_SC_PAGESIZE>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:176
+#: build/C/man3/sysconf.3:179
msgid ""
"Size of a page in bytes. Must not be less than 1. (Some systems use "
"PAGE_SIZE instead.)"
"PAGE_SIZE を使うシステムもある)"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:176 build/C/man3/sysconf.3:263
+#: build/C/man3/sysconf.3:179 build/C/man3/sysconf.3:266
#, no-wrap
msgid "B<RE_DUP_MAX> - B<_SC_RE_DUP_MAX>"
msgstr "B<RE_DUP_MAX> - B<_SC_RE_DUP_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:185
+#: build/C/man3/sysconf.3:188
msgid ""
"The number of repeated occurrences of a BRE permitted by B<regexec>(3) and "
"B<regcomp>(3). Must not be less than B<_POSIX2_RE_DUP_MAX> (255)."
"B<_POSIX2_RE_DUP_MAX> (255) 未満であってはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:185
+#: build/C/man3/sysconf.3:188
#, no-wrap
msgid "B<STREAM_MAX> - B<_SC_STREAM_MAX>"
msgstr "B<STREAM_MAX> - B<_SC_STREAM_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:194
+#: build/C/man3/sysconf.3:197
msgid ""
"The maximum number of streams that a process can have open at any time. If "
"defined, it has the same value as the standard C macro B<FOPEN_MAX>. Must "
"(8) 未満であってはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:194
+#: build/C/man3/sysconf.3:197
#, no-wrap
msgid "B<SYMLOOP_MAX> - B<_SC_SYMLOOP_MAX>"
msgstr "B<SYMLOOP_MAX> - B<_SC_SYMLOOP_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:202
+#: build/C/man3/sysconf.3:205
msgid ""
"The maximum number of symbolic links seen in a pathname before resolution "
"returns B<ELOOP>. Must not be less than B<_POSIX_SYMLOOP_MAX> (8)."
"らない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:202
+#: build/C/man3/sysconf.3:205
#, no-wrap
msgid "B<TTY_NAME_MAX> - B<_SC_TTY_NAME_MAX>"
msgstr "B<TTY_NAME_MAX> - B<_SC_TTY_NAME_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:209
+#: build/C/man3/sysconf.3:212
msgid ""
"The maximum length of terminal device name, including the terminating null "
"byte. Must not be less than B<_POSIX_TTY_NAME_MAX> (9)."
"B<_POSIX_TTY_NAME_MAX> (9) 未満であってはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:209
+#: build/C/man3/sysconf.3:212
#, no-wrap
msgid "B<TZNAME_MAX> - B<_SC_TZNAME_MAX>"
msgstr "B<TZNAME_MAX> - B<_SC_TZNAME_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:215
+#: build/C/man3/sysconf.3:218
msgid ""
"The maximum number of bytes in a timezone name. Must not be less than "
"B<_POSIX_TZNAME_MAX> (6)."
"あってはならない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:215
+#: build/C/man3/sysconf.3:218
#, no-wrap
msgid "B<_POSIX_VERSION> - B<_SC_VERSION>"
msgstr "B<_POSIX_VERSION> - B<_SC_VERSION>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:223
+#: build/C/man3/sysconf.3:226
msgid ""
"indicates the year and month the POSIX.1 standard was approved in the format "
"B<YYYYMML>; the value B<199009L> indicates the Sept. 1990 revision."
"う値は、1990年 9月 改訂であることを示す。"
#. type: SS
-#: build/C/man3/sysconf.3:223
+#: build/C/man3/sysconf.3:226
#, no-wrap
msgid "POSIX.2 variables"
msgstr "POSIX.2 変数"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:225
+#: build/C/man3/sysconf.3:228
msgid "Next, the POSIX.2 values, giving limits for utilities."
msgstr ""
"次に、POSIX.2 の値を示す。 これらは各ユーティリティに対する制限を指定する。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:225
+#: build/C/man3/sysconf.3:228
#, no-wrap
msgid "B<BC_BASE_MAX> - B<_SC_BC_BASE_MAX>"
msgstr "B<BC_BASE_MAX> - B<_SC_BC_BASE_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:232
+#: build/C/man3/sysconf.3:235
msgid "indicates the maximum I<obase> value accepted by the B<bc>(1) utility."
msgstr "B<bc>(1) ユーティリティで許容される I<obase> の最大値。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:232
+#: build/C/man3/sysconf.3:235
#, no-wrap
msgid "B<BC_DIM_MAX> - B<_SC_BC_DIM_MAX>"
msgstr "B<BC_DIM_MAX> - B<_SC_BC_DIM_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:236
+#: build/C/man3/sysconf.3:239
msgid ""
"indicates the maximum value of elements permitted in an array by B<bc>(1)."
msgstr "B<bc>(1) で許容される一つの配列中の要素数の最大値。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:236
+#: build/C/man3/sysconf.3:239
#, no-wrap
msgid "B<BC_SCALE_MAX> - B<_SC_BC_SCALE_MAX>"
msgstr "B<BC_SCALE_MAX> - B<_SC_BC_SCALE_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:242
+#: build/C/man3/sysconf.3:245
msgid "indicates the maximum I<scale> value allowed by B<bc>(1)."
msgstr "B<bc>(1) で許される I<scale> の最大値。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:242
+#: build/C/man3/sysconf.3:245
#, no-wrap
msgid "B<BC_STRING_MAX> - B<_SC_BC_STRING_MAX>"
msgstr "B<BC_STRING_MAX> - B<_SC_BC_STRING_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:246
+#: build/C/man3/sysconf.3:249
msgid "indicates the maximum length of a string accepted by B<bc>(1)."
msgstr "B<bc>(1) で許容される文字列の最大長。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:246
+#: build/C/man3/sysconf.3:249
#, no-wrap
msgid "B<COLL_WEIGHTS_MAX> - B<_SC_COLL_WEIGHTS_MAX>"
msgstr "B<COLL_WEIGHTS_MAX> - B<_SC_COLL_WEIGHTS_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:252
+#: build/C/man3/sysconf.3:255
msgid ""
"indicates the maximum numbers of weights that can be assigned to an entry of "
"the B<LC_COLLATE order> keyword in the locale definition file,"
"能な重みの最大値。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:252
+#: build/C/man3/sysconf.3:255
#, no-wrap
msgid "B<EXPR_NEST_MAX> - B<_SC_EXPR_NEST_MAX>"
msgstr "B<EXPR_NEST_MAX> - B<_SC_EXPR_NEST_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:257
+#: build/C/man3/sysconf.3:260
msgid ""
"is the maximum number of expressions which can be nested within parentheses "
"by B<expr>(1)."
msgstr "B<expr>(1) において、括弧で入れ子にできる式の最大数。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:257
+#: build/C/man3/sysconf.3:260
#, no-wrap
msgid "B<LINE_MAX> - B<_SC_LINE_MAX>"
msgstr "B<LINE_MAX> - B<_SC_LINE_MAX>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:263
+#: build/C/man3/sysconf.3:266
msgid ""
"The maximum length of a utility's input line, either from standard input or "
"from a file. This includes space for a trailing newline."
"用される。長さには行の末尾の改行文字も含まれる。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:269
+#: build/C/man3/sysconf.3:272
msgid ""
"The maximum number of repeated occurrences of a regular expression when the "
"interval notation B<\\e{m,n\\e}> is used."
"される繰り返し出現回数の最大値。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:269
+#: build/C/man3/sysconf.3:272
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_VERSION> - B<_SC_2_VERSION>"
msgstr "B<POSIX2_VERSION> - B<_SC_2_VERSION>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:273
+#: build/C/man3/sysconf.3:276
msgid "indicates the version of the POSIX.2 standard in the format of YYYYMML."
msgstr "POSIX.2 標準のバージョン。YYYYMML という書式で表記される。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:273
+#: build/C/man3/sysconf.3:276
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_C_DEV> - B<_SC_2_C_DEV>"
msgstr "B<POSIX2_C_DEV> - B<_SC_2_C_DEV>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:277
+#: build/C/man3/sysconf.3:280
msgid ""
"indicates whether the POSIX.2 C language development facilities are "
"supported."
msgstr "POSIX.2 の C 言語開発機能がサポートされているかを示す。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:277
+#: build/C/man3/sysconf.3:280
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_FORT_DEV> - B<_SC_2_FORT_DEV>"
msgstr "B<POSIX2_FORT_DEV> - B<_SC_2_FORT_DEV>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:281
+#: build/C/man3/sysconf.3:284
msgid ""
"indicates whether the POSIX.2 FORTRAN development utilities are supported."
msgstr "POSIX.2 の FORTRAN 開発ユーティリティがサポートされているかを示す。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:281
+#: build/C/man3/sysconf.3:284
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_FORT_RUN> - B<_SC_2_FORT_RUN>"
msgstr "B<POSIX2_FORT_RUN> - B<_SC_2_FORT_RUN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:284
+#: build/C/man3/sysconf.3:287
msgid "indicates whether the POSIX.2 FORTRAN run-time utilities are supported."
msgstr ""
"POSIX.2 の FORTRAN ランタイムユーティリティがサポートされているかを示す。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:284
+#: build/C/man3/sysconf.3:287
#, no-wrap
msgid "B<_POSIX2_LOCALEDEF> - B<_SC_2_LOCALEDEF>"
msgstr "B<_POSIX2_LOCALEDEF> - B<_SC_2_LOCALEDEF>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:289
+#: build/C/man3/sysconf.3:292
msgid ""
"indicates whether the POSIX.2 creation of locates via B<localedef>(1) is "
"supported."
"す。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:289
+#: build/C/man3/sysconf.3:292
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_SW_DEV> - B<_SC_2_SW_DEV>"
msgstr "B<POSIX2_SW_DEV> - B<_SC_2_SW_DEV>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:293
+#: build/C/man3/sysconf.3:296
msgid ""
"indicates whether the POSIX.2 software development utilities option is "
"supported."
"す。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:295
+#: build/C/man3/sysconf.3:298
msgid "These values also exist, but may not be standard."
msgstr "以下の値も存在するが、標準には含まれていない。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:295
+#: build/C/man3/sysconf.3:298
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_PHYS_PAGES>"
msgstr " - B<_SC_PHYS_PAGES>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:302
+#: build/C/man3/sysconf.3:305
msgid ""
"The number of pages of physical memory. Note that it is possible for the "
"product of this value and the value of B<_SC_PAGESIZE> to overflow."
"るので注意すること。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:302
+#: build/C/man3/sysconf.3:305
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_AVPHYS_PAGES>"
msgstr " - B<_SC_AVPHYS_PAGES>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:305
+#: build/C/man3/sysconf.3:308
msgid "The number of currently available pages of physical memory."
msgstr "現在利用可能な物理メモリのページ数。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:305
+#: build/C/man3/sysconf.3:308
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_NPROCESSORS_CONF>"
msgstr " - B<_SC_NPROCESSORS_CONF>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:308
+#: build/C/man3/sysconf.3:311
msgid "The number of processors configured."
msgstr "設定されたプロセッサ数。"
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:308
+#: build/C/man3/sysconf.3:311
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_NPROCESSORS_ONLN>"
msgstr " - B<_SC_NPROCESSORS_ONLN>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:311
+#: build/C/man3/sysconf.3:314
msgid "The number of processors currently online (available)."
msgstr "現在オンラインの (利用可能な) プロセッサ数。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:324
+#: build/C/man3/sysconf.3:327
msgid ""
"If I<name> is invalid, -1 is returned, and I<errno> is set to B<EINVAL>. "
"Otherwise, the value returned is the value of the system resource and "
"場合は、制限が設定されていないときに -1 が返される。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:332
+#: build/C/man3/sysconf.3:335
msgid ""
"It is difficult to use B<ARG_MAX> because it is not specified how much of "
"the argument space for B<exec>(3) is consumed by the user's environment "
"である。"
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:344
+#: build/C/man3/sysconf.3:347
msgid ""
"B<bc>(1), B<expr>(1), B<getconf>(1), B<locale>(1), B<confstr>(3), "
"B<fpathconf>(3), B<pathconf>(3), B<posixoptions>(7)"
#: build/C/man2/truncate.2:129
msgid ""
"The argument I<path> points outside the process's allocated address space."
-msgstr "引き数 I<path> がプロセスに割り当てられているアドレス空間外を指している。"
+msgstr ""
+"引き数 I<path> がプロセスに割り当てられているアドレス空間外を指している。"
#. type: TP
#: build/C/man2/truncate.2:129
"B<ftruncate>() にも同様のエラーが適用される。 但し、 I<path> に関するエラー"
"の場合は、ファイルディスクリプター I<fd> に関するエラーとなる。"
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/truncate.2:188
-msgid "I<fd> is not a valid descriptor."
-msgstr "I<fd> が無効なディスクリプターである。"
-
#. type: TP
#: build/C/man2/truncate.2:188
#, no-wrap
msgid "B<capabilities>(7), B<init>(1)"
msgstr "B<capabilities>(7), B<init>(1)"
+#~ msgid "2014-05-09"
+#~ msgstr "2014-05-09"
+
+#~ msgid "2013-11-08"
+#~ msgstr "2013-11-08"
+
+#~ msgid "I<d> is not a valid descriptor."
+#~ msgstr "I<d> が有効なディスクリプタではない。"
+
+#~ msgid "2014-05-10"
+#~ msgstr "2014-05-10"
+
#~ msgid "These system calls create a copy of the file descriptor I<oldfd>."
#~ msgstr ""
#~ "これらのシステムコールは、ファイルディスクリプタ I<oldfd> の複製を作る。"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/_syscall.2:85 build/C/man2/access.2:262 build/C/man2/alarm.2:59 build/C/man2/brk.2:113 build/C/man2/chdir.2:125 build/C/man2/chmod.2:330 build/C/man2/chown.2:313 build/C/man2/chroot.2:134 build/C/man2/close.2:84 build/C/man3/confstr.3:128 build/C/man3/crypt.3:183 build/C/man3/daemon.3:96 build/C/man3/des_crypt.3:142 build/C/man2/dup.2:198 build/C/man3/encrypt.3:137 build/C/man3/euidaccess.3:80 build/C/man3/exec.3:199 build/C/man2/execve.2:464 build/C/man2/exit_group.2:43 build/C/man2/fcntl.2:1420 build/C/man3/fexecve.3:94 build/C/man2/flock.2:139 build/C/man2/fork.2:226 build/C/man3/fpathconf.3:169 build/C/man2/fsync.2:125 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:48 build/C/man2/get_thread_area.2:46 build/C/man3/getcwd.3:208 build/C/man2/getdomainname.2:110 build/C/man3/getdtablesize.3:74 build/C/man3/gethostid.3:92 build/C/man2/gethostname.2:124 build/C/man3/getlogin.3:154 build/C/man3/getopt.3:318 build/C/man2/getpagesize.2:64 build/C/man2/gettid.2:58 build/C/man3/getumask.3:58 build/C/man3/getusershell.3:101 build/C/man2/idle.2:61 build/C/man2/ioctl.2:119 build/C/man2/ioperm.2:101 build/C/man3/lockf.3:159 build/C/man2/mincore.2:134 build/C/man2/mkdir.2:204 build/C/man2/nice.2:75 build/C/man2/pread.2:115 build/C/man2/set_thread_area.2:63 build/C/man2/setup.2:62 build/C/man3/sleep.3:44 build/C/man3/swab.3:77 build/C/man2/swapon.2:162 build/C/man3/sysconf.3:324 build/C/man2/sysctl.2:100 build/C/man2/sysinfo.2:87 build/C/man3/tcgetpgrp.3:116 build/C/man2/truncate.2:196 build/C/man3/ualarm.3:97 build/C/man2/umask.2:95 build/C/man2/uname.2:73 build/C/man2/uselib.2:76 build/C/man3/usleep.3:96 build/C/man2/vfork.2:159 build/C/man2/vhangup.2:63
+#: build/C/man2/_syscall.2:85 build/C/man2/access.2:262 build/C/man2/alarm.2:59 build/C/man2/brk.2:113 build/C/man2/chdir.2:125 build/C/man2/chmod.2:330 build/C/man2/chown.2:313 build/C/man2/chroot.2:134 build/C/man2/close.2:84 build/C/man3/confstr.3:128 build/C/man3/crypt.3:183 build/C/man3/daemon.3:96 build/C/man3/des_crypt.3:142 build/C/man2/dup.2:198 build/C/man3/encrypt.3:137 build/C/man3/euidaccess.3:80 build/C/man3/exec.3:199 build/C/man2/execve.2:464 build/C/man2/exit_group.2:43 build/C/man2/fcntl.2:1420 build/C/man3/fexecve.3:94 build/C/man2/flock.2:139 build/C/man2/fork.2:226 build/C/man3/fpathconf.3:169 build/C/man2/fsync.2:125 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:48 build/C/man2/get_thread_area.2:46 build/C/man3/getcwd.3:208 build/C/man2/getdomainname.2:110 build/C/man3/getdtablesize.3:74 build/C/man3/gethostid.3:92 build/C/man2/gethostname.2:124 build/C/man3/getlogin.3:154 build/C/man3/getopt.3:318 build/C/man2/getpagesize.2:64 build/C/man2/gettid.2:58 build/C/man3/getumask.3:58 build/C/man3/getusershell.3:101 build/C/man2/idle.2:61 build/C/man2/ioctl.2:119 build/C/man2/ioperm.2:101 build/C/man3/lockf.3:159 build/C/man2/mincore.2:134 build/C/man2/mkdir.2:204 build/C/man2/nice.2:75 build/C/man2/pread.2:115 build/C/man2/set_thread_area.2:63 build/C/man2/setup.2:62 build/C/man3/sleep.3:44 build/C/man3/swab.3:77 build/C/man2/swapon.2:162 build/C/man3/sysconf.3:327 build/C/man2/sysctl.2:100 build/C/man2/sysinfo.2:87 build/C/man3/tcgetpgrp.3:116 build/C/man2/truncate.2:196 build/C/man3/ualarm.3:97 build/C/man2/umask.2:95 build/C/man2/uname.2:73 build/C/man2/uselib.2:76 build/C/man3/usleep.3:96 build/C/man2/vfork.2:159 build/C/man2/vhangup.2:63
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/_syscall.2:87 build/C/man2/access.2:268 build/C/man2/alarm.2:61 build/C/man2/brk.2:121 build/C/man2/chdir.2:127 build/C/man2/chmod.2:337 build/C/man2/chown.2:330 build/C/man2/chroot.2:139 build/C/man2/close.2:87 build/C/man3/crypt.3:188 build/C/man3/daemon.3:102 build/C/man2/dup.2:208 build/C/man3/encrypt.3:148 build/C/man3/euidaccess.3:86 build/C/man3/exec.3:205 build/C/man2/execve.2:472 build/C/man2/exit_group.2:45 build/C/man2/fcntl.2:1479 build/C/man3/fexecve.3:99 build/C/man2/flock.2:148 build/C/man2/fork.2:228 build/C/man3/fpathconf.3:171 build/C/man2/fsync.2:140 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:50 build/C/man2/get_thread_area.2:50 build/C/man3/getcwd.3:230 build/C/man2/getdomainname.2:113 build/C/man3/getdtablesize.3:82 build/C/man3/gethostid.3:102 build/C/man2/gethostname.2:130 build/C/man3/getopt.3:350 build/C/man2/getpagesize.2:71 build/C/man2/gettid.2:62 build/C/man3/getumask.3:60 build/C/man2/ioctl.2:134 build/C/man2/ioperm.2:105 build/C/man2/mkdir.2:211 build/C/man2/nice.2:82 build/C/man2/pread.2:117 build/C/man2/set_thread_area.2:67 build/C/man2/setup.2:65 build/C/man2/swapon.2:168 build/C/man2/syscall.2:78 build/C/man2/syscalls.2:667 build/C/man2/sysctl.2:114 build/C/man3/tcgetpgrp.3:118 build/C/man2/truncate.2:209 build/C/man3/ualarm.3:105 build/C/man2/umask.2:97 build/C/man2/uname.2:82 build/C/man2/uselib.2:80 build/C/man3/usleep.3:114 build/C/man2/vfork.2:174
+#: build/C/man2/_syscall.2:87 build/C/man2/access.2:268 build/C/man2/alarm.2:61 build/C/man2/brk.2:121 build/C/man2/chdir.2:127 build/C/man2/chmod.2:337 build/C/man2/chown.2:330 build/C/man2/chroot.2:139 build/C/man2/close.2:87 build/C/man3/crypt.3:188 build/C/man3/daemon.3:102 build/C/man2/dup.2:208 build/C/man3/encrypt.3:148 build/C/man3/euidaccess.3:86 build/C/man3/exec.3:205 build/C/man2/execve.2:472 build/C/man2/exit_group.2:45 build/C/man2/fcntl.2:1479 build/C/man3/fexecve.3:99 build/C/man2/flock.2:148 build/C/man2/fork.2:228 build/C/man3/fpathconf.3:171 build/C/man2/fsync.2:140 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:50 build/C/man2/get_thread_area.2:50 build/C/man3/getcwd.3:230 build/C/man2/getdomainname.2:113 build/C/man3/getdtablesize.3:82 build/C/man3/gethostid.3:102 build/C/man2/gethostname.2:130 build/C/man3/getopt.3:350 build/C/man2/getpagesize.2:71 build/C/man2/gettid.2:62 build/C/man3/getumask.3:60 build/C/man2/ioctl.2:134 build/C/man2/ioperm.2:105 build/C/man2/mkdir.2:211 build/C/man2/nice.2:82 build/C/man2/pread.2:117 build/C/man2/set_thread_area.2:67 build/C/man2/setup.2:65 build/C/man2/swapon.2:168 build/C/man2/syscall.2:78 build/C/man2/syscalls.2:669 build/C/man2/sysctl.2:114 build/C/man3/tcgetpgrp.3:118 build/C/man2/truncate.2:209 build/C/man3/ualarm.3:105 build/C/man2/umask.2:97 build/C/man2/uname.2:82 build/C/man2/uselib.2:80 build/C/man3/usleep.3:114 build/C/man2/vfork.2:174
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/_syscall.2:184 build/C/man2/access.2:390 build/C/man2/alarm.2:86 build/C/man2/brk.2:163 build/C/man2/chdir.2:136 build/C/man2/chmod.2:361 build/C/man2/chown.2:490 build/C/man2/chroot.2:151 build/C/man2/close.2:131 build/C/man3/confstr.3:147 build/C/man3/crypt.3:249 build/C/man3/daemon.3:110 build/C/man3/des_crypt.3:145 build/C/man2/dup.2:264 build/C/man3/encrypt.3:174 build/C/man7/environ.7:247 build/C/man3/euidaccess.3:101 build/C/man3/exec.3:241 build/C/man2/execve.2:751 build/C/man2/exit_group.2:49 build/C/man2/fcntl.2:1690 build/C/man3/fexecve.3:137 build/C/man2/flock.2:234 build/C/man2/fork.2:264 build/C/man3/fpathconf.3:180 build/C/man2/fsync.2:162 build/C/man2/get_thread_area.2:55 build/C/man3/getcwd.3:249 build/C/man2/getdomainname.2:127 build/C/man3/getdtablesize.3:95 build/C/man3/gethostid.3:124 build/C/man2/gethostname.2:176 build/C/man3/getlogin.3:209 build/C/man3/getopt.3:515 build/C/man2/getpagesize.2:108 build/C/man2/gettid.2:71 build/C/man3/getumask.3:63 build/C/man3/getusershell.3:103 build/C/man2/ioctl.2:142 build/C/man2/ioctl_list.2:963 build/C/man2/ioperm.2:117 build/C/man3/lockf.3:161 build/C/man2/mincore.2:166 build/C/man2/mkdir.2:236 build/C/man2/nice.2:105 build/C/man2/pread.2:158 build/C/man2/set_thread_area.2:72 build/C/man5/shells.5:56 build/C/man3/sleep.3:61 build/C/man3/swab.3:79 build/C/man2/swapon.2:202 build/C/man2/syscall.2:227 build/C/man2/syscalls.2:844 build/C/man3/sysconf.3:335 build/C/man2/sysctl.2:181 build/C/man2/sysinfo.2:90 build/C/man3/tcgetpgrp.3:127 build/C/man2/truncate.2:257 build/C/man3/ualarm.3:147 build/C/man2/umask.2:118 build/C/man2/uname.2:167 build/C/man2/uselib.2:102 build/C/man3/usleep.3:147 build/C/man2/vfork.2:273 build/C/man2/vhangup.2:66
+#: build/C/man2/_syscall.2:184 build/C/man2/access.2:390 build/C/man2/alarm.2:86 build/C/man2/brk.2:163 build/C/man2/chdir.2:136 build/C/man2/chmod.2:361 build/C/man2/chown.2:490 build/C/man2/chroot.2:151 build/C/man2/close.2:131 build/C/man3/confstr.3:147 build/C/man3/crypt.3:249 build/C/man3/daemon.3:110 build/C/man3/des_crypt.3:145 build/C/man2/dup.2:264 build/C/man3/encrypt.3:174 build/C/man7/environ.7:247 build/C/man3/euidaccess.3:101 build/C/man3/exec.3:241 build/C/man2/execve.2:751 build/C/man2/exit_group.2:49 build/C/man2/fcntl.2:1690 build/C/man3/fexecve.3:137 build/C/man2/flock.2:234 build/C/man2/fork.2:264 build/C/man3/fpathconf.3:180 build/C/man2/fsync.2:162 build/C/man2/get_thread_area.2:55 build/C/man3/getcwd.3:249 build/C/man2/getdomainname.2:127 build/C/man3/getdtablesize.3:95 build/C/man3/gethostid.3:124 build/C/man2/gethostname.2:176 build/C/man3/getlogin.3:209 build/C/man3/getopt.3:516 build/C/man2/getpagesize.2:108 build/C/man2/gettid.2:71 build/C/man3/getumask.3:63 build/C/man3/getusershell.3:103 build/C/man2/ioctl.2:142 build/C/man2/ioctl_list.2:963 build/C/man2/ioperm.2:117 build/C/man3/lockf.3:161 build/C/man2/mincore.2:166 build/C/man2/mkdir.2:236 build/C/man2/nice.2:105 build/C/man2/pread.2:158 build/C/man2/set_thread_area.2:72 build/C/man5/shells.5:56 build/C/man3/sleep.3:61 build/C/man3/swab.3:79 build/C/man2/swapon.2:202 build/C/man2/syscall.2:227 build/C/man2/syscalls.2:846 build/C/man3/sysconf.3:338 build/C/man2/sysctl.2:181 build/C/man2/sysinfo.2:90 build/C/man3/tcgetpgrp.3:127 build/C/man2/truncate.2:257 build/C/man3/ualarm.3:147 build/C/man2/umask.2:118 build/C/man2/uname.2:167 build/C/man2/uselib.2:102 build/C/man3/usleep.3:147 build/C/man2/vfork.2:273 build/C/man2/vhangup.2:66
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/_syscall.2:188 build/C/man2/access.2:401 build/C/man2/alarm.2:95 build/C/man2/brk.2:168 build/C/man2/chdir.2:140 build/C/man2/chmod.2:368 build/C/man2/chown.2:495 build/C/man2/chroot.2:154 build/C/man2/close.2:138 build/C/man3/confstr.3:155 build/C/man3/crypt.3:255 build/C/man3/daemon.3:113 build/C/man3/des_crypt.3:149 build/C/man2/dup.2:268 build/C/man3/encrypt.3:179 build/C/man7/environ.7:264 build/C/man3/euidaccess.3:112 build/C/man3/exec.3:248 build/C/man2/execve.2:762 build/C/man2/exit_group.2:51 build/C/man2/fcntl.2:1711 build/C/man3/fexecve.3:139 build/C/man2/flock.2:248 build/C/man2/fork.2:275 build/C/man3/fpathconf.3:186 build/C/man2/fsync.2:170 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:88 build/C/man2/get_thread_area.2:58 build/C/man3/getcwd.3:256 build/C/man2/getdomainname.2:131 build/C/man3/getdtablesize.3:100 build/C/man3/gethostid.3:127 build/C/man2/gethostname.2:180 build/C/man3/getlogin.3:213 build/C/man3/getopt.3:517 build/C/man2/getpagesize.2:111 build/C/man2/gettid.2:90 build/C/man3/getumask.3:65 build/C/man3/getusershell.3:105 build/C/man2/idle.2:64 build/C/man2/ioctl.2:150 build/C/man2/ioctl_list.2:965 build/C/man2/ioperm.2:121 build/C/man3/lockf.3:176 build/C/man2/mincore.2:169 build/C/man2/mkdir.2:247 build/C/man2/nice.2:113 build/C/man2/pread.2:163 build/C/man2/set_thread_area.2:74 build/C/man2/setup.2:72 build/C/man5/shells.5:59 build/C/man3/sleep.3:66 build/C/man3/swab.3:81 build/C/man2/swapon.2:206 build/C/man2/syscall.2:232 build/C/man2/syscalls.2:850 build/C/man3/sysconf.3:344 build/C/man2/sysctl.2:183 build/C/man2/sysinfo.2:92 build/C/man3/tcgetpgrp.3:131 build/C/man2/truncate.2:261 build/C/man3/ualarm.3:155 build/C/man2/umask.2:124 build/C/man2/uname.2:172 build/C/man2/uselib.2:112 build/C/man3/usleep.3:156 build/C/man2/vfork.2:279 build/C/man2/vhangup.2:69
+#: build/C/man2/_syscall.2:188 build/C/man2/access.2:401 build/C/man2/alarm.2:95 build/C/man2/brk.2:168 build/C/man2/chdir.2:140 build/C/man2/chmod.2:368 build/C/man2/chown.2:495 build/C/man2/chroot.2:154 build/C/man2/close.2:138 build/C/man3/confstr.3:155 build/C/man3/crypt.3:255 build/C/man3/daemon.3:113 build/C/man3/des_crypt.3:149 build/C/man2/dup.2:268 build/C/man3/encrypt.3:179 build/C/man7/environ.7:264 build/C/man3/euidaccess.3:112 build/C/man3/exec.3:248 build/C/man2/execve.2:762 build/C/man2/exit_group.2:51 build/C/man2/fcntl.2:1711 build/C/man3/fexecve.3:139 build/C/man2/flock.2:248 build/C/man2/fork.2:275 build/C/man3/fpathconf.3:186 build/C/man2/fsync.2:170 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:88 build/C/man2/get_thread_area.2:58 build/C/man3/getcwd.3:256 build/C/man2/getdomainname.2:131 build/C/man3/getdtablesize.3:100 build/C/man3/gethostid.3:127 build/C/man2/gethostname.2:180 build/C/man3/getlogin.3:213 build/C/man3/getopt.3:518 build/C/man2/getpagesize.2:111 build/C/man2/gettid.2:90 build/C/man3/getumask.3:65 build/C/man3/getusershell.3:105 build/C/man2/idle.2:64 build/C/man2/ioctl.2:150 build/C/man2/ioctl_list.2:965 build/C/man2/ioperm.2:121 build/C/man3/lockf.3:176 build/C/man2/mincore.2:169 build/C/man2/mkdir.2:247 build/C/man2/nice.2:113 build/C/man2/pread.2:163 build/C/man2/set_thread_area.2:74 build/C/man2/setup.2:72 build/C/man5/shells.5:59 build/C/man3/sleep.3:66 build/C/man3/swab.3:81 build/C/man2/swapon.2:206 build/C/man2/syscall.2:233 build/C/man2/syscalls.2:853 build/C/man3/sysconf.3:347 build/C/man2/sysctl.2:183 build/C/man2/sysinfo.2:92 build/C/man3/tcgetpgrp.3:131 build/C/man2/truncate.2:261 build/C/man3/ualarm.3:155 build/C/man2/umask.2:124 build/C/man2/uname.2:172 build/C/man2/uselib.2:112 build/C/man3/usleep.3:156 build/C/man2/vfork.2:279 build/C/man2/vhangup.2:69
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/_syscall.2:196 build/C/man2/access.2:409 build/C/man2/alarm.2:103 build/C/man2/brk.2:176 build/C/man2/chdir.2:148 build/C/man2/chmod.2:376 build/C/man2/chown.2:503 build/C/man2/chroot.2:162 build/C/man2/close.2:146 build/C/man3/confstr.3:163 build/C/man3/crypt.3:263 build/C/man3/daemon.3:121 build/C/man3/des_crypt.3:157 build/C/man2/dup.2:276 build/C/man3/encrypt.3:187 build/C/man7/environ.7:272 build/C/man3/euidaccess.3:120 build/C/man3/exec.3:256 build/C/man2/execve.2:770 build/C/man2/exit_group.2:59 build/C/man2/fcntl.2:1719 build/C/man3/fexecve.3:147 build/C/man2/flock.2:256 build/C/man2/fork.2:283 build/C/man3/fpathconf.3:194 build/C/man2/fsync.2:178 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:96 build/C/man2/get_thread_area.2:66 build/C/man3/getcwd.3:264 build/C/man2/getdomainname.2:139 build/C/man3/getdtablesize.3:108 build/C/man3/gethostid.3:135 build/C/man2/gethostname.2:188 build/C/man3/getlogin.3:221 build/C/man3/getopt.3:525 build/C/man2/getpagesize.2:119 build/C/man2/gettid.2:98 build/C/man3/getumask.3:73 build/C/man3/getusershell.3:113 build/C/man2/idle.2:72 build/C/man2/ioctl.2:158 build/C/man2/ioctl_list.2:973 build/C/man2/ioperm.2:129 build/C/man3/lockf.3:184 build/C/man2/mincore.2:177 build/C/man2/mkdir.2:255 build/C/man2/nice.2:121 build/C/man2/pread.2:171 build/C/man2/set_thread_area.2:82 build/C/man2/setup.2:80 build/C/man5/shells.5:67 build/C/man3/sleep.3:74 build/C/man3/swab.3:89 build/C/man2/swapon.2:214 build/C/man2/syscall.2:240 build/C/man2/syscalls.2:858 build/C/man3/sysconf.3:352 build/C/man2/sysctl.2:191 build/C/man2/sysinfo.2:100 build/C/man3/tcgetpgrp.3:139 build/C/man2/truncate.2:269 build/C/man3/ualarm.3:163 build/C/man2/umask.2:132 build/C/man2/uname.2:180 build/C/man2/uselib.2:120 build/C/man3/usleep.3:164 build/C/man2/vfork.2:287 build/C/man2/vhangup.2:77
+#: build/C/man2/_syscall.2:196 build/C/man2/access.2:409 build/C/man2/alarm.2:103 build/C/man2/brk.2:176 build/C/man2/chdir.2:148 build/C/man2/chmod.2:376 build/C/man2/chown.2:503 build/C/man2/chroot.2:162 build/C/man2/close.2:146 build/C/man3/confstr.3:163 build/C/man3/crypt.3:263 build/C/man3/daemon.3:121 build/C/man3/des_crypt.3:157 build/C/man2/dup.2:276 build/C/man3/encrypt.3:187 build/C/man7/environ.7:272 build/C/man3/euidaccess.3:120 build/C/man3/exec.3:256 build/C/man2/execve.2:770 build/C/man2/exit_group.2:59 build/C/man2/fcntl.2:1719 build/C/man3/fexecve.3:147 build/C/man2/flock.2:256 build/C/man2/fork.2:283 build/C/man3/fpathconf.3:194 build/C/man2/fsync.2:178 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:96 build/C/man2/get_thread_area.2:66 build/C/man3/getcwd.3:264 build/C/man2/getdomainname.2:139 build/C/man3/getdtablesize.3:108 build/C/man3/gethostid.3:135 build/C/man2/gethostname.2:188 build/C/man3/getlogin.3:221 build/C/man3/getopt.3:526 build/C/man2/getpagesize.2:119 build/C/man2/gettid.2:98 build/C/man3/getumask.3:73 build/C/man3/getusershell.3:113 build/C/man2/idle.2:72 build/C/man2/ioctl.2:158 build/C/man2/ioctl_list.2:973 build/C/man2/ioperm.2:129 build/C/man3/lockf.3:184 build/C/man2/mincore.2:177 build/C/man2/mkdir.2:255 build/C/man2/nice.2:121 build/C/man2/pread.2:171 build/C/man2/set_thread_area.2:82 build/C/man2/setup.2:80 build/C/man5/shells.5:67 build/C/man3/sleep.3:74 build/C/man3/swab.3:89 build/C/man2/swapon.2:214 build/C/man2/syscall.2:241 build/C/man2/syscalls.2:861 build/C/man3/sysconf.3:355 build/C/man2/sysctl.2:191 build/C/man2/sysinfo.2:100 build/C/man3/tcgetpgrp.3:139 build/C/man2/truncate.2:269 build/C/man3/ualarm.3:163 build/C/man2/umask.2:132 build/C/man2/uname.2:180 build/C/man2/uselib.2:120 build/C/man3/usleep.3:164 build/C/man2/vfork.2:287 build/C/man2/vhangup.2:77
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/access.2:169 build/C/man2/alarm.2:54 build/C/man2/brk.2:93 build/C/man2/chdir.2:70 build/C/man2/chmod.2:231 build/C/man2/chown.2:224 build/C/man2/chroot.2:90 build/C/man2/close.2:64 build/C/man3/confstr.3:95 build/C/man3/crypt.3:120 build/C/man3/daemon.3:73 build/C/man3/des_crypt.3:106 build/C/man2/dup.2:148 build/C/man3/encrypt.3:113 build/C/man3/euidaccess.3:58 build/C/man3/exec.3:183 build/C/man2/execve.2:355 build/C/man2/exit_group.2:39 build/C/man2/fcntl.2:1301 build/C/man3/fexecve.3:67 build/C/man2/flock.2:112 build/C/man2/fork.2:178 build/C/man3/fpathconf.3:160 build/C/man2/fsync.2:108 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:46 build/C/man2/get_thread_area.2:29 build/C/man3/getcwd.3:156 build/C/man2/getdomainname.2:75 build/C/man3/getdtablesize.3:61 build/C/man3/gethostid.3:71 build/C/man2/gethostname.2:89 build/C/man3/getlogin.3:95 build/C/man3/getopt.3:274 build/C/man2/gettid.2:50 build/C/man3/getusershell.3:85 build/C/man2/idle.2:52 build/C/man2/ioctl.2:85 build/C/man2/ioctl_list.2:107 build/C/man2/ioperm.2:79 build/C/man3/lockf.3:116 build/C/man2/mincore.2:94 build/C/man2/mkdir.2:115 build/C/man2/nice.2:56 build/C/man2/pread.2:79 build/C/man2/set_thread_area.2:44 build/C/man2/setup.2:53 build/C/man3/sleep.3:40 build/C/man3/swab.3:68 build/C/man2/swapon.2:111 build/C/man2/syscall.2:72 build/C/man3/sysconf.3:311 build/C/man2/sysctl.2:74 build/C/man2/sysinfo.2:74 build/C/man3/tcgetpgrp.3:64 build/C/man2/truncate.2:110 build/C/man3/ualarm.3:81 build/C/man2/umask.2:92 build/C/man2/uname.2:63 build/C/man2/uselib.2:48 build/C/man3/usleep.3:75 build/C/man2/vhangup.2:50
+#: build/C/man2/access.2:169 build/C/man2/alarm.2:54 build/C/man2/brk.2:93 build/C/man2/chdir.2:70 build/C/man2/chmod.2:231 build/C/man2/chown.2:224 build/C/man2/chroot.2:90 build/C/man2/close.2:64 build/C/man3/confstr.3:95 build/C/man3/crypt.3:120 build/C/man3/daemon.3:73 build/C/man3/des_crypt.3:106 build/C/man2/dup.2:148 build/C/man3/encrypt.3:113 build/C/man3/euidaccess.3:58 build/C/man3/exec.3:183 build/C/man2/execve.2:355 build/C/man2/exit_group.2:39 build/C/man2/fcntl.2:1301 build/C/man3/fexecve.3:67 build/C/man2/flock.2:112 build/C/man2/fork.2:178 build/C/man3/fpathconf.3:160 build/C/man2/fsync.2:108 build/C/man3/get_nprocs_conf.3:46 build/C/man2/get_thread_area.2:29 build/C/man3/getcwd.3:156 build/C/man2/getdomainname.2:75 build/C/man3/getdtablesize.3:61 build/C/man3/gethostid.3:71 build/C/man2/gethostname.2:89 build/C/man3/getlogin.3:95 build/C/man3/getopt.3:274 build/C/man2/gettid.2:50 build/C/man3/getusershell.3:85 build/C/man2/idle.2:52 build/C/man2/ioctl.2:85 build/C/man2/ioctl_list.2:107 build/C/man2/ioperm.2:79 build/C/man3/lockf.3:116 build/C/man2/mincore.2:94 build/C/man2/mkdir.2:115 build/C/man2/nice.2:56 build/C/man2/pread.2:79 build/C/man2/set_thread_area.2:44 build/C/man2/setup.2:53 build/C/man3/sleep.3:40 build/C/man3/swab.3:68 build/C/man2/swapon.2:111 build/C/man2/syscall.2:72 build/C/man3/sysconf.3:314 build/C/man2/sysctl.2:74 build/C/man2/sysinfo.2:74 build/C/man3/tcgetpgrp.3:64 build/C/man2/truncate.2:110 build/C/man3/ualarm.3:81 build/C/man2/umask.2:92 build/C/man2/uname.2:63 build/C/man2/uselib.2:48 build/C/man3/usleep.3:75 build/C/man2/vhangup.2:50
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/access.2:357 build/C/man7/environ.7:209 build/C/man2/fcntl.2:1592 build/C/man3/gethostid.3:122 build/C/man3/getlogin.3:177 build/C/man3/getopt.3:369 build/C/man2/mincore.2:144 build/C/man2/pread.2:146 build/C/man3/sleep.3:46 build/C/man3/sysconf.3:326 build/C/man2/sysctl.2:135 build/C/man2/truncate.2:249 build/C/man2/vfork.2:252
+#: build/C/man2/access.2:357 build/C/man7/environ.7:209 build/C/man2/fcntl.2:1592 build/C/man3/gethostid.3:122 build/C/man3/getlogin.3:177 build/C/man3/getopt.3:369 build/C/man2/mincore.2:144 build/C/man2/pread.2:146 build/C/man3/sleep.3:46 build/C/man3/sysconf.3:329 build/C/man2/sysctl.2:135 build/C/man2/truncate.2:249 build/C/man2/vfork.2:252
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man2/chmod.2:88 build/C/man2/chmod.2:93 build/C/man2/chown.2:96 build/C/man2/chown.2:101 build/C/man2/chown.2:105 build/C/man2/chown.2:353 build/C/man2/chown.2:358 build/C/man2/chown.2:364 build/C/man2/dup.2:106 build/C/man2/dup.2:112 build/C/man2/dup.2:129 build/C/man2/dup.2:138 build/C/man2/execve.2:122 build/C/man2/execve.2:126 build/C/man2/execve.2:129 build/C/man2/execve.2:132 build/C/man2/execve.2:135 build/C/man2/execve.2:138 build/C/man2/execve.2:141 build/C/man2/execve.2:144 build/C/man2/execve.2:147 build/C/man2/execve.2:150 build/C/man2/execve.2:154 build/C/man2/execve.2:158 build/C/man2/execve.2:167 build/C/man2/execve.2:174 build/C/man2/execve.2:179 build/C/man2/execve.2:186 build/C/man2/execve.2:193 build/C/man2/execve.2:200 build/C/man2/execve.2:207 build/C/man2/execve.2:211 build/C/man2/execve.2:214 build/C/man2/execve.2:222 build/C/man2/execve.2:226 build/C/man2/execve.2:231 build/C/man2/fcntl.2:449 build/C/man2/fcntl.2:465 build/C/man2/fork.2:52 build/C/man2/fork.2:56 build/C/man2/fork.2:58 build/C/man2/fork.2:62 build/C/man2/fork.2:68 build/C/man2/fork.2:71 build/C/man2/fork.2:74 build/C/man2/fork.2:82 build/C/man2/fork.2:87 build/C/man2/fork.2:99 build/C/man2/fork.2:106 build/C/man2/fork.2:112 build/C/man2/fork.2:119 build/C/man2/fork.2:125 build/C/man2/fork.2:130 build/C/man2/fork.2:138 build/C/man2/fork.2:147 build/C/man2/fork.2:161 build/C/man2/fork.2:170 build/C/man2/syscalls.2:87 build/C/man2/syscalls.2:90 build/C/man2/syscalls.2:96 build/C/man2/syscalls.2:112 build/C/man2/syscalls.2:118 build/C/man2/syscalls.2:124 build/C/man2/syscalls.2:130 build/C/man2/syscalls.2:137 build/C/man2/syscalls.2:703 build/C/man2/syscalls.2:724 build/C/man2/syscalls.2:735 build/C/man2/syscalls.2:742 build/C/man2/syscalls.2:753 build/C/man2/syscalls.2:765 build/C/man2/syscalls.2:786 build/C/man2/syscalls.2:794 build/C/man2/vfork.2:193 build/C/man2/vfork.2:197
+#: build/C/man2/chmod.2:88 build/C/man2/chmod.2:93 build/C/man2/chown.2:96 build/C/man2/chown.2:101 build/C/man2/chown.2:105 build/C/man2/chown.2:353 build/C/man2/chown.2:358 build/C/man2/chown.2:364 build/C/man2/dup.2:106 build/C/man2/dup.2:112 build/C/man2/dup.2:129 build/C/man2/dup.2:138 build/C/man2/execve.2:122 build/C/man2/execve.2:126 build/C/man2/execve.2:129 build/C/man2/execve.2:132 build/C/man2/execve.2:135 build/C/man2/execve.2:138 build/C/man2/execve.2:141 build/C/man2/execve.2:144 build/C/man2/execve.2:147 build/C/man2/execve.2:150 build/C/man2/execve.2:154 build/C/man2/execve.2:158 build/C/man2/execve.2:167 build/C/man2/execve.2:174 build/C/man2/execve.2:179 build/C/man2/execve.2:186 build/C/man2/execve.2:193 build/C/man2/execve.2:200 build/C/man2/execve.2:207 build/C/man2/execve.2:211 build/C/man2/execve.2:214 build/C/man2/execve.2:222 build/C/man2/execve.2:226 build/C/man2/execve.2:231 build/C/man2/fcntl.2:449 build/C/man2/fcntl.2:465 build/C/man2/fork.2:52 build/C/man2/fork.2:56 build/C/man2/fork.2:58 build/C/man2/fork.2:62 build/C/man2/fork.2:68 build/C/man2/fork.2:71 build/C/man2/fork.2:74 build/C/man2/fork.2:82 build/C/man2/fork.2:87 build/C/man2/fork.2:99 build/C/man2/fork.2:106 build/C/man2/fork.2:112 build/C/man2/fork.2:119 build/C/man2/fork.2:125 build/C/man2/fork.2:130 build/C/man2/fork.2:138 build/C/man2/fork.2:147 build/C/man2/fork.2:161 build/C/man2/fork.2:170 build/C/man2/syscalls.2:87 build/C/man2/syscalls.2:90 build/C/man2/syscalls.2:96 build/C/man2/syscalls.2:112 build/C/man2/syscalls.2:118 build/C/man2/syscalls.2:124 build/C/man2/syscalls.2:130 build/C/man2/syscalls.2:137 build/C/man2/syscalls.2:705 build/C/man2/syscalls.2:726 build/C/man2/syscalls.2:737 build/C/man2/syscalls.2:744 build/C/man2/syscalls.2:755 build/C/man2/syscalls.2:767 build/C/man2/syscalls.2:788 build/C/man2/syscalls.2:796 build/C/man2/vfork.2:193 build/C/man2/vfork.2:197
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/chown.2:489 build/C/man2/execve.2:677 build/C/man3/getopt.3:429 build/C/man3/getopt.3:514
+#: build/C/man2/chown.2:489 build/C/man2/execve.2:677 build/C/man3/getopt.3:430 build/C/man3/getopt.3:515
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/confstr.3:32 build/C/man3/sysconf.3:27
+#: build/C/man3/confstr.3:32
#, no-wrap
msgid "2014-03-20"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/confstr.3:130 build/C/man3/fpathconf.3:171 build/C/man2/pread.2:117 build/C/man3/sleep.3:46 build/C/man3/sysconf.3:326 build/C/man3/tcgetpgrp.3:118
+#: build/C/man3/confstr.3:130 build/C/man3/fpathconf.3:171 build/C/man2/pread.2:117 build/C/man3/sleep.3:46 build/C/man3/sysconf.3:329 build/C/man3/tcgetpgrp.3:118
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/execve.2:37 build/C/man2/syscalls.2:31
+#: build/C/man2/execve.2:37
#, no-wrap
msgid "2014-10-02"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/fpathconf.3:180 build/C/man3/sysconf.3:335
+#: build/C/man3/fpathconf.3:180 build/C/man3/sysconf.3:338
msgid ""
"Some returned values may be huge; they are not suitable for allocating "
"memory."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/getopt.3:41
+#: build/C/man3/getopt.3:41 build/C/man2/ioctl.2:41 build/C/man2/syscall.2:40 build/C/man2/syscalls.2:31 build/C/man3/sysconf.3:27
#, no-wrap
-msgid "2014-05-09"
+msgid "2014-12-31"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:417
+#: build/C/man3/getopt.3:418
#, no-wrap
-msgid " printf(\"flags=%d; tfnd=%d; optind=%d\\en\", flags, tfnd, optind);\n"
+msgid ""
+" printf(\"flags=%d; tfnd=%d; nsecs=%d; optind=%d\\en\",\n"
+" flags, tfnd, nsecs, optind);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:422
+#: build/C/man3/getopt.3:423
#, no-wrap
msgid ""
" if (optind E<gt>= argc) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:424
+#: build/C/man3/getopt.3:425
#, no-wrap
msgid " printf(\"name argument = %s\\en\", argv[optind]);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:426
+#: build/C/man3/getopt.3:427
#, no-wrap
msgid " /* Other code omitted */\n"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/getopt.3:430
+#: build/C/man3/getopt.3:431
#, no-wrap
msgid "getopt_long()"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:434
+#: build/C/man3/getopt.3:435
msgid ""
"The following example program illustrates the use of B<getopt_long>() with "
"most of its features."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:439
+#: build/C/man3/getopt.3:440
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>stdio.hE<gt> /* for printf */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:445
+#: build/C/man3/getopt.3:446
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:458
+#: build/C/man3/getopt.3:459
#, no-wrap
msgid ""
" while (1) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:463
+#: build/C/man3/getopt.3:464
#, no-wrap
msgid ""
" c = getopt_long(argc, argv, \"abc:d:012\",\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:471
+#: build/C/man3/getopt.3:472
#, no-wrap
msgid ""
" switch (c) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:480
+#: build/C/man3/getopt.3:481
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aq0\\(aq:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:484
+#: build/C/man3/getopt.3:485
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqa\\(aq:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:488
+#: build/C/man3/getopt.3:489
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqb\\(aq:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:492
+#: build/C/man3/getopt.3:493
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqc\\(aq:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:496
+#: build/C/man3/getopt.3:497
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aqd\\(aq:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:499
+#: build/C/man3/getopt.3:500
#, no-wrap
msgid ""
" case \\(aq?\\(aq:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:504
+#: build/C/man3/getopt.3:505
#, no-wrap
msgid ""
" default:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:511
+#: build/C/man3/getopt.3:512
#, no-wrap
msgid ""
" if (optind E<lt> argc) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:517
+#: build/C/man3/getopt.3:518
msgid "B<getsubopt>(3)"
msgstr ""
msgid "IOCTL"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/ioctl.2:41
-#, no-wrap
-msgid "2013-11-08"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:44
msgid "ioctl - control device"
#. See https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=42705
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:50
-msgid "B<int ioctl(int >I<d>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
+msgid "B<int ioctl(int >I<fd>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
msgstr ""
#. type: Plain text
"The B<ioctl>() function manipulates the underlying device parameters of "
"special files. In particular, many operating characteristics of character "
"special files (e.g., terminals) may be controlled with B<ioctl>() "
-"requests. The argument I<d> must be an open file descriptor."
+"requests. The argument I<fd> must be an open file descriptor."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/ioctl.2:99
-msgid "I<d> is not a valid descriptor."
+#: build/C/man2/ioctl.2:99 build/C/man2/truncate.2:188
+msgid "I<fd> is not a valid descriptor."
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:113
-msgid "I<d> is not associated with a character special device."
+msgid "I<fd> is not associated with a character special device."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:119
msgid ""
"The specified request does not apply to the kind of object that the "
-"descriptor I<d> references."
+"descriptor I<fd> references."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "SYSCALL"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/syscall.2:40
-#, no-wrap
-msgid "2014-05-10"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/syscall.2:43
msgid "syscall - indirect system call"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscall.2:165 build/C/man2/syscalls.2:172 build/C/man2/syscalls.2:184 build/C/man2/syscalls.2:318 build/C/man2/syscalls.2:391 build/C/man2/syscalls.2:407 build/C/man2/syscalls.2:420
+#: build/C/man2/syscall.2:165 build/C/man2/syscalls.2:172 build/C/man2/syscalls.2:185 build/C/man2/syscalls.2:320 build/C/man2/syscalls.2:393 build/C/man2/syscalls.2:409 build/C/man2/syscalls.2:422
#, no-wrap
msgid ".br\n"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscall.2:167 build/C/man2/syscalls.2:174 build/C/man2/syscalls.2:186 build/C/man2/syscalls.2:320 build/C/man2/syscalls.2:393 build/C/man2/syscalls.2:409 build/C/man2/syscalls.2:422 build/C/man2/syscalls.2:554 build/C/man2/syscalls.2:601
+#: build/C/man2/syscall.2:167 build/C/man2/syscalls.2:174 build/C/man2/syscalls.2:187 build/C/man2/syscalls.2:322 build/C/man2/syscalls.2:395 build/C/man2/syscalls.2:411 build/C/man2/syscalls.2:424 build/C/man2/syscalls.2:556 build/C/man2/syscalls.2:603
#, no-wrap
msgid "T}\n"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscall.2:232
-msgid "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<vdso>(7)"
+#: build/C/man2/syscall.2:233
+msgid "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<errno>(3), B<vdso>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:176
#, no-wrap
-msgid "B<brk>(2)\t1.0\n"
+msgid "B<bpf>(2)\t3.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:177
#, no-wrap
-msgid "B<cacheflush>(2)\t1.2\tNot on x86\n"
+msgid "B<brk>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:178
#, no-wrap
-msgid "B<capget>(2)\t2.2\n"
+msgid "B<cacheflush>(2)\t1.2\tNot on x86\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:179
#, no-wrap
-msgid "B<capset>(2)\t2.2\n"
+msgid "B<capget>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:180
#, no-wrap
-msgid "B<chdir>(2)\t1.0\n"
+msgid "B<capset>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:181
#, no-wrap
-msgid "B<chmod>(2)\t1.0\n"
+msgid "B<chdir>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:182
#, no-wrap
+msgid "B<chmod>(2)\t1.0\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syscalls.2:183
+#, no-wrap
msgid "B<chown>(2)\t2.2\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:183 build/C/man2/syscalls.2:317
+#: build/C/man2/syscalls.2:184 build/C/man2/syscalls.2:319
#, no-wrap
msgid "See B<chown>(2) for\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:185 build/C/man2/syscalls.2:319
+#: build/C/man2/syscalls.2:186 build/C/man2/syscalls.2:321
#, no-wrap
msgid "version details\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:187
+#: build/C/man2/syscalls.2:188
#, no-wrap
msgid "B<chown32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:188
+#: build/C/man2/syscalls.2:189
#, no-wrap
msgid "B<chroot>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:189
+#: build/C/man2/syscalls.2:190
#, no-wrap
msgid "B<clock_adjtime>(2)\t2.6.39\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:190
+#: build/C/man2/syscalls.2:191
#, no-wrap
msgid "B<clock_getres>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:191
+#: build/C/man2/syscalls.2:192
#, no-wrap
msgid "B<clock_gettime>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:192
+#: build/C/man2/syscalls.2:193
#, no-wrap
msgid "B<clock_nanosleep>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:193
+#: build/C/man2/syscalls.2:194
#, no-wrap
msgid "B<clock_settime>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:194
+#: build/C/man2/syscalls.2:195
#, no-wrap
msgid "B<clone>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:195
+#: build/C/man2/syscalls.2:196
#, no-wrap
msgid "B<close>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:196
+#: build/C/man2/syscalls.2:197
#, no-wrap
msgid "B<connect>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:197
+#: build/C/man2/syscalls.2:198
#, no-wrap
msgid "B<creat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:198
+#: build/C/man2/syscalls.2:199
#, no-wrap
msgid "B<create_module>(2)\t\tRemoved in 2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:199
+#: build/C/man2/syscalls.2:200
#, no-wrap
msgid "B<delete_module>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:200
+#: build/C/man2/syscalls.2:201
#, no-wrap
msgid "B<dup>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:201
+#: build/C/man2/syscalls.2:202
#, no-wrap
msgid "B<dup2>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:202
+#: build/C/man2/syscalls.2:203
#, no-wrap
msgid "B<dup3>(2)\t2.6.27\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:203
+#: build/C/man2/syscalls.2:204
#, no-wrap
msgid "B<epoll_create>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:204
+#: build/C/man2/syscalls.2:205
#, no-wrap
msgid "B<epoll_create1>(2)\t2.6.27\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:205
+#: build/C/man2/syscalls.2:206
#, no-wrap
msgid "B<epoll_ctl>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:206
+#: build/C/man2/syscalls.2:207
#, no-wrap
msgid "B<epoll_pwait>(2)\t2.6.19\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:207
+#: build/C/man2/syscalls.2:208
#, no-wrap
msgid "B<epoll_wait>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:208
+#: build/C/man2/syscalls.2:209
#, no-wrap
msgid "B<eventfd>(2)\t2.6.22\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:209
+#: build/C/man2/syscalls.2:210
#, no-wrap
msgid "B<eventfd2>(2)\t2.6.27\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:210
+#: build/C/man2/syscalls.2:211
#, no-wrap
msgid "B<execve>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:211
+#: build/C/man2/syscalls.2:212
+#, no-wrap
+msgid "B<execveat>(2)\t3.19\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syscalls.2:213
#, no-wrap
msgid "B<exit>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:212
+#: build/C/man2/syscalls.2:214
#, no-wrap
msgid "B<exit_group>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:213
+#: build/C/man2/syscalls.2:215
#, no-wrap
msgid "B<faccessat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:214
+#: build/C/man2/syscalls.2:216
#, no-wrap
msgid "B<fadvise64>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. Implements \fBposix_fadvise\fP(2)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:216
+#: build/C/man2/syscalls.2:218
#, no-wrap
msgid "B<fadvise64_64>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:217
+#: build/C/man2/syscalls.2:219
#, no-wrap
msgid "B<fallocate>(2)\t2.6.23\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:218
+#: build/C/man2/syscalls.2:220
#, no-wrap
msgid "B<fanotify_init>(2)\t2.6.37\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:219
+#: build/C/man2/syscalls.2:221
#, no-wrap
msgid "B<fanotify_mark>(2)\t2.6.37\n"
msgstr ""
#. The fanotify calls were added in Linux 2.6.36,
#. but disabled while the API was finalized.
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:222
+#: build/C/man2/syscalls.2:224
#, no-wrap
msgid "B<fchdir>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:223
+#: build/C/man2/syscalls.2:225
#, no-wrap
msgid "B<fchmod>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:224
+#: build/C/man2/syscalls.2:226
#, no-wrap
msgid "B<fchmodat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:225
+#: build/C/man2/syscalls.2:227
#, no-wrap
msgid "B<fchown>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:226
+#: build/C/man2/syscalls.2:228
#, no-wrap
msgid "B<fchown32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:227
+#: build/C/man2/syscalls.2:229
#, no-wrap
msgid "B<fchownat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:228
+#: build/C/man2/syscalls.2:230
#, no-wrap
msgid "B<fcntl>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:229
+#: build/C/man2/syscalls.2:231
#, no-wrap
msgid "B<fcntl64>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:230
+#: build/C/man2/syscalls.2:232
#, no-wrap
msgid "B<fdatasync>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:231
+#: build/C/man2/syscalls.2:233
#, no-wrap
msgid "B<fgetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:232
+#: build/C/man2/syscalls.2:234
#, no-wrap
msgid "B<finit_module>(2)\t3.8\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:233
+#: build/C/man2/syscalls.2:235
#, no-wrap
msgid "B<flistxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:234
+#: build/C/man2/syscalls.2:236
#, no-wrap
msgid "B<flock>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:235
+#: build/C/man2/syscalls.2:237
#, no-wrap
msgid "B<fork>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:236
+#: build/C/man2/syscalls.2:238
#, no-wrap
msgid "B<free_hugepages>(2)\t2.5.36\tRemoved in 2.5.44\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:237
+#: build/C/man2/syscalls.2:239
#, no-wrap
msgid "B<fremovexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:238
+#: build/C/man2/syscalls.2:240
#, no-wrap
msgid "B<fsetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:239
+#: build/C/man2/syscalls.2:241
#, no-wrap
msgid "B<fstat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:240
+#: build/C/man2/syscalls.2:242
#, no-wrap
msgid "B<fstat64>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:241
+#: build/C/man2/syscalls.2:243
#, no-wrap
msgid "B<fstatat64>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:242
+#: build/C/man2/syscalls.2:244
#, no-wrap
msgid "B<fstatfs>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:243
+#: build/C/man2/syscalls.2:245
#, no-wrap
msgid "B<fstatfs64>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:244
+#: build/C/man2/syscalls.2:246
#, no-wrap
msgid "B<fsync>(2)\t1.0\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:245
+#: build/C/man2/syscalls.2:247
#, no-wrap
msgid "B<ftruncate>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:246
+#: build/C/man2/syscalls.2:248
#, no-wrap
msgid "B<ftruncate64>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:247
+#: build/C/man2/syscalls.2:249
#, no-wrap
msgid "B<futex>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:248
+#: build/C/man2/syscalls.2:250
#, no-wrap
msgid "B<futimesat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:249
+#: build/C/man2/syscalls.2:251
#, no-wrap
msgid "B<get_kernel_syms>(2)\t\tRemoved in 2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:250
+#: build/C/man2/syscalls.2:252
#, no-wrap
msgid "B<get_mempolicy>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:251
+#: build/C/man2/syscalls.2:253
#, no-wrap
msgid "B<get_robust_list>(2)\t2.6.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:252
+#: build/C/man2/syscalls.2:254
#, no-wrap
msgid "B<get_thread_area>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:253
+#: build/C/man2/syscalls.2:255
#, no-wrap
msgid "B<getcpu>(2)\t2.6.19\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:254
+#: build/C/man2/syscalls.2:256
#, no-wrap
msgid "B<getcwd>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:255
+#: build/C/man2/syscalls.2:257
#, no-wrap
msgid "B<getdents>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:256
+#: build/C/man2/syscalls.2:258
#, no-wrap
msgid "B<getdents64>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:257
+#: build/C/man2/syscalls.2:259
#, no-wrap
msgid "B<getegid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:258
+#: build/C/man2/syscalls.2:260
#, no-wrap
msgid "B<getegid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:259
+#: build/C/man2/syscalls.2:261
#, no-wrap
msgid "B<geteuid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:260
+#: build/C/man2/syscalls.2:262
#, no-wrap
msgid "B<geteuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:261
+#: build/C/man2/syscalls.2:263
#, no-wrap
msgid "B<getgid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:262
+#: build/C/man2/syscalls.2:264
#, no-wrap
msgid "B<getgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:263
+#: build/C/man2/syscalls.2:265
#, no-wrap
msgid "B<getgroups>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:264
+#: build/C/man2/syscalls.2:266
#, no-wrap
msgid "B<getgroups32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:265
+#: build/C/man2/syscalls.2:267
#, no-wrap
msgid "B<getitimer>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:266
+#: build/C/man2/syscalls.2:268
#, no-wrap
msgid "B<getpeername>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:267
+#: build/C/man2/syscalls.2:269
#, no-wrap
msgid "B<getpagesize>(2)\t2.0\tNot on x86\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:268
+#: build/C/man2/syscalls.2:270
#, no-wrap
msgid "B<getpgid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:269
+#: build/C/man2/syscalls.2:271
#, no-wrap
msgid "B<getpgrp>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:270
+#: build/C/man2/syscalls.2:272
#, no-wrap
msgid "B<getpid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:271
+#: build/C/man2/syscalls.2:273
#, no-wrap
msgid "B<getppid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:272
+#: build/C/man2/syscalls.2:274
#, no-wrap
msgid "B<getpriority>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:273
+#: build/C/man2/syscalls.2:275
#, no-wrap
msgid "B<getrandom>(2)\t3.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:274
+#: build/C/man2/syscalls.2:276
#, no-wrap
msgid "B<getresgid>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:275
+#: build/C/man2/syscalls.2:277
#, no-wrap
msgid "B<getresgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:276
+#: build/C/man2/syscalls.2:278
#, no-wrap
msgid "B<getresuid>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:277
+#: build/C/man2/syscalls.2:279
#, no-wrap
msgid "B<getresuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:278
+#: build/C/man2/syscalls.2:280
#, no-wrap
msgid "B<getrlimit>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:279
+#: build/C/man2/syscalls.2:281
#, no-wrap
msgid "B<getrusage>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:280
+#: build/C/man2/syscalls.2:282
#, no-wrap
msgid "B<getsid>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:281
+#: build/C/man2/syscalls.2:283
#, no-wrap
msgid "B<getsockname>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:282
+#: build/C/man2/syscalls.2:284
#, no-wrap
msgid "B<getsockopt>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:283
+#: build/C/man2/syscalls.2:285
#, no-wrap
msgid "B<gettid>(2)\t2.4.11\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:284
+#: build/C/man2/syscalls.2:286
#, no-wrap
msgid "B<gettimeofday>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:285
+#: build/C/man2/syscalls.2:287
#, no-wrap
msgid "B<getuid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:286
+#: build/C/man2/syscalls.2:288
#, no-wrap
msgid "B<getuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. \fBgetunwind\fP(2) 2.4.8 ia64; DEPRECATED
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:288
+#: build/C/man2/syscalls.2:290
#, no-wrap
msgid "B<getxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:289
+#: build/C/man2/syscalls.2:291
#, no-wrap
msgid "B<init_module>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:290
+#: build/C/man2/syscalls.2:292
#, no-wrap
msgid "B<inotify_add_watch>(2)\t2.6.13\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:291
+#: build/C/man2/syscalls.2:293
#, no-wrap
msgid "B<inotify_init>(2)\t2.6.13\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:292
+#: build/C/man2/syscalls.2:294
#, no-wrap
msgid "B<inotify_init1>(2)\t2.6.27\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:293
+#: build/C/man2/syscalls.2:295
#, no-wrap
msgid "B<inotify_rm_watch>(2)\t2.6.13\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:294
+#: build/C/man2/syscalls.2:296
#, no-wrap
msgid "B<io_cancel>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:295
+#: build/C/man2/syscalls.2:297
#, no-wrap
msgid "B<io_destroy>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:296
+#: build/C/man2/syscalls.2:298
#, no-wrap
msgid "B<io_getevents>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:297
+#: build/C/man2/syscalls.2:299
#, no-wrap
msgid "B<io_setup>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:298
+#: build/C/man2/syscalls.2:300
#, no-wrap
msgid "B<io_submit>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:299
+#: build/C/man2/syscalls.2:301
#, no-wrap
msgid "B<ioctl>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:300
+#: build/C/man2/syscalls.2:302
#, no-wrap
msgid "B<ioperm>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:301
+#: build/C/man2/syscalls.2:303
#, no-wrap
msgid "B<iopl>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:302
+#: build/C/man2/syscalls.2:304
#, no-wrap
msgid "B<ioprio_get>(2)\t2.6.13\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:303
+#: build/C/man2/syscalls.2:305
#, no-wrap
msgid "B<ioprio_set>(2)\t2.6.13\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:304
+#: build/C/man2/syscalls.2:306
#, no-wrap
msgid "B<ipc>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. Implements System V IPC calls
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:306
+#: build/C/man2/syscalls.2:308
#, no-wrap
msgid "B<kcmp>(2)\t3.5\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:307
+#: build/C/man2/syscalls.2:309
#, no-wrap
msgid "B<kern_features>(2)\t3.7\tSparc64\n"
msgstr ""
#. FIXME . document kern_features():
#. commit 517ffce4e1a03aea979fe3a18a3dd1761a24fafb
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:310
+#: build/C/man2/syscalls.2:312
#, no-wrap
msgid "B<kexec_file_load>(2)\t3.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:311
+#: build/C/man2/syscalls.2:313
#, no-wrap
msgid "B<kexec_load>(2)\t2.6.13\n"
msgstr ""
#. The entry in the syscall table was reserved starting in 2.6.7
#. Was named sys_kexec_load() from 2.6.7 to 2.6.16
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:314
+#: build/C/man2/syscalls.2:316
#, no-wrap
msgid "B<keyctl>(2)\t2.6.11\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:315
+#: build/C/man2/syscalls.2:317
#, no-wrap
msgid "B<kill>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:316
+#: build/C/man2/syscalls.2:318
#, no-wrap
msgid "B<lchown>(2)\t1.0\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:321
+#: build/C/man2/syscalls.2:323
#, no-wrap
msgid "B<lchown32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:322
+#: build/C/man2/syscalls.2:324
#, no-wrap
msgid "B<lgetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:323
+#: build/C/man2/syscalls.2:325
#, no-wrap
msgid "B<link>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:324
+#: build/C/man2/syscalls.2:326
#, no-wrap
msgid "B<linkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:325
+#: build/C/man2/syscalls.2:327
#, no-wrap
msgid "B<listen>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:326
+#: build/C/man2/syscalls.2:328
#, no-wrap
msgid "B<listxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:327
+#: build/C/man2/syscalls.2:329
#, no-wrap
msgid "B<llistxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:328
+#: build/C/man2/syscalls.2:330
#, no-wrap
msgid "B<lookup_dcookie>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:329
+#: build/C/man2/syscalls.2:331
#, no-wrap
msgid "B<lremovexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:330
+#: build/C/man2/syscalls.2:332
#, no-wrap
msgid "B<lseek>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:331
+#: build/C/man2/syscalls.2:333
#, no-wrap
msgid "B<lsetxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:332
+#: build/C/man2/syscalls.2:334
#, no-wrap
msgid "B<lstat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:333
+#: build/C/man2/syscalls.2:335
#, no-wrap
msgid "B<lstat64>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:334
+#: build/C/man2/syscalls.2:336
#, no-wrap
msgid "B<madvise>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:335
+#: build/C/man2/syscalls.2:337
#, no-wrap
msgid "B<mbind>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. \fBmemory_ordering\fP(2) ??? Sparc64
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:337
+#: build/C/man2/syscalls.2:339
#, no-wrap
msgid "B<memfd_create>(2)\t3.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:338
+#: build/C/man2/syscalls.2:340
#, no-wrap
msgid "B<migrate_pages>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:339
+#: build/C/man2/syscalls.2:341
#, no-wrap
msgid "B<mincore>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:340
+#: build/C/man2/syscalls.2:342
#, no-wrap
msgid "B<mkdir>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:341
+#: build/C/man2/syscalls.2:343
#, no-wrap
msgid "B<mkdirat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:342
+#: build/C/man2/syscalls.2:344
#, no-wrap
msgid "B<mknod>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:343
+#: build/C/man2/syscalls.2:345
#, no-wrap
msgid "B<mknodat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:344
+#: build/C/man2/syscalls.2:346
#, no-wrap
msgid "B<mlock>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:345
+#: build/C/man2/syscalls.2:347
#, no-wrap
msgid "B<mlockall>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:346
+#: build/C/man2/syscalls.2:348
#, no-wrap
msgid "B<mmap>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:347
+#: build/C/man2/syscalls.2:349
#, no-wrap
msgid "B<mmap2>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:348
+#: build/C/man2/syscalls.2:350
#, no-wrap
msgid "B<modify_ldt>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:349
+#: build/C/man2/syscalls.2:351
#, no-wrap
msgid "B<mount>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:350
+#: build/C/man2/syscalls.2:352
#, no-wrap
msgid "B<move_pages>(2)\t2.6.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:351
+#: build/C/man2/syscalls.2:353
#, no-wrap
msgid "B<mprotect>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:352
+#: build/C/man2/syscalls.2:354
#, no-wrap
msgid "B<mq_getsetattr>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. Implements \fBmq_getattr\fP(3) and \fBmq_setattr\fP(3)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:354
+#: build/C/man2/syscalls.2:356
#, no-wrap
msgid "B<mq_notify>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:355
+#: build/C/man2/syscalls.2:357
#, no-wrap
msgid "B<mq_open>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:356
+#: build/C/man2/syscalls.2:358
#, no-wrap
msgid "B<mq_timedreceive>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:357
+#: build/C/man2/syscalls.2:359
#, no-wrap
msgid "B<mq_timedsend>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:358
+#: build/C/man2/syscalls.2:360
#, no-wrap
msgid "B<mq_unlink>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:359
+#: build/C/man2/syscalls.2:361
#, no-wrap
msgid "B<mremap>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:360
+#: build/C/man2/syscalls.2:362
#, no-wrap
msgid "B<msgctl>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:361
+#: build/C/man2/syscalls.2:363
#, no-wrap
msgid "B<msgget>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:362
+#: build/C/man2/syscalls.2:364
#, no-wrap
msgid "B<msgrcv>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:363
+#: build/C/man2/syscalls.2:365
#, no-wrap
msgid "B<msgsnd>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:364
+#: build/C/man2/syscalls.2:366
#, no-wrap
msgid "B<msync>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. \fBmultiplexer\fP(2) ?? __NR_multiplexer reserved on
#. PowerPC, but unimplemented?
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:367
+#: build/C/man2/syscalls.2:369
#, no-wrap
msgid "B<munlock>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:368
+#: build/C/man2/syscalls.2:370
#, no-wrap
msgid "B<munlockall>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:369
+#: build/C/man2/syscalls.2:371
#, no-wrap
msgid "B<munmap>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:370
+#: build/C/man2/syscalls.2:372
#, no-wrap
msgid "B<name_to_handle_at>(2)\t2.6.39\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:371
+#: build/C/man2/syscalls.2:373
#, no-wrap
msgid "B<nanosleep>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:372
+#: build/C/man2/syscalls.2:374
#, no-wrap
msgid "B<nfsservctl>(2)\t2.2\tRemoved in 3.1\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:373
+#: build/C/man2/syscalls.2:375
#, no-wrap
msgid "B<nice>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:374
+#: build/C/man2/syscalls.2:376
#, no-wrap
msgid "B<oldfstat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:375
+#: build/C/man2/syscalls.2:377
#, no-wrap
msgid "B<oldlstat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:376
+#: build/C/man2/syscalls.2:378
#, no-wrap
msgid "B<oldolduname>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:377
+#: build/C/man2/syscalls.2:379
#, no-wrap
msgid "B<oldstat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:378
+#: build/C/man2/syscalls.2:380
#, no-wrap
msgid "B<olduname>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:379
+#: build/C/man2/syscalls.2:381
#, no-wrap
msgid "B<open>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:380
+#: build/C/man2/syscalls.2:382
#, no-wrap
msgid "B<open_by_handle_at>(2)\t2.6.39\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:381
+#: build/C/man2/syscalls.2:383
#, no-wrap
msgid "B<openat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:382
+#: build/C/man2/syscalls.2:384
#, no-wrap
msgid "B<pause>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:383
+#: build/C/man2/syscalls.2:385
#, no-wrap
msgid "B<pciconfig_iobase>(2)\t2.2.15; 2.4\tNot on x86\n"
msgstr ""
#. Alpha, PowerPC, ARM; not x86
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:385
+#: build/C/man2/syscalls.2:387
#, no-wrap
msgid "B<pciconfig_read>(2)\t2.0.26; 2.2\tNot on x86\n"
msgstr ""
#. , PowerPC, ARM; not x86
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:387
+#: build/C/man2/syscalls.2:389
#, no-wrap
msgid "B<pciconfig_write>(2)\t2.0.26; 2.2\tNot on x86\n"
msgstr ""
#. , PowerPC, ARM; not x86
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:389
+#: build/C/man2/syscalls.2:391
#, no-wrap
msgid "B<perf_event_open>(2)\t2.6.31\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:390
+#: build/C/man2/syscalls.2:392
#, no-wrap
msgid "Was called perf_counter_open()\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:392
+#: build/C/man2/syscalls.2:394
#, no-wrap
msgid "in 2.6.31; renamed in 2.6.32\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:394
+#: build/C/man2/syscalls.2:396
#, no-wrap
msgid "B<personality>(2)\t1.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:395
+#: build/C/man2/syscalls.2:397
#, no-wrap
msgid "B<perfctr>(2)\t2.2\tSparc; removed in 2.6.34\n"
msgstr ""
#. commit c7d5a0050773e98d1094eaa9f2a1a793fafac300 removed perfctr()
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:397
+#: build/C/man2/syscalls.2:399
#, no-wrap
msgid "B<perfmonctl>(2)\t2.4\tia64\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:398
+#: build/C/man2/syscalls.2:400
#, no-wrap
msgid "B<pipe>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:399
+#: build/C/man2/syscalls.2:401
#, no-wrap
msgid "B<pipe2>(2)\t2.6.27\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:400
+#: build/C/man2/syscalls.2:402
#, no-wrap
msgid "B<pivot_root>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:401
+#: build/C/man2/syscalls.2:403
#, no-wrap
msgid "B<poll>(2)\t2.0.36; 2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:402
+#: build/C/man2/syscalls.2:404
#, no-wrap
msgid "B<ppc_rtas>(2)\t\tPowerPC only\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:403
+#: build/C/man2/syscalls.2:405
#, no-wrap
msgid "B<ppoll>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:404
+#: build/C/man2/syscalls.2:406
#, no-wrap
msgid "B<prctl>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:405
+#: build/C/man2/syscalls.2:407
#, no-wrap
msgid "B<pread64>(2)\t\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:406
+#: build/C/man2/syscalls.2:408
#, no-wrap
msgid "Added as \"pread\" in 2.2;\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:408
+#: build/C/man2/syscalls.2:410
#, no-wrap
msgid "renamed \"pread64\" in 2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:410
+#: build/C/man2/syscalls.2:412
#, no-wrap
msgid "B<preadv>(2)\t2.6.30\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:411
+#: build/C/man2/syscalls.2:413
#, no-wrap
msgid "B<prlimit>(2)\t2.6.36\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:412
+#: build/C/man2/syscalls.2:414
#, no-wrap
msgid "B<prlimit64>(2)\t2.6.36\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:413
+#: build/C/man2/syscalls.2:415
#, no-wrap
msgid "B<process_vm_readv>(2)\t3.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:414
+#: build/C/man2/syscalls.2:416
#, no-wrap
msgid "B<process_vm_writev>(2)\t3.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:415
+#: build/C/man2/syscalls.2:417
#, no-wrap
msgid "B<pselect6>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. Implements \fBpselect\fP(2)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:417
+#: build/C/man2/syscalls.2:419
#, no-wrap
msgid "B<ptrace>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:418
+#: build/C/man2/syscalls.2:420
#, no-wrap
msgid "B<pwrite64>(2)\t\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:419
+#: build/C/man2/syscalls.2:421
#, no-wrap
msgid "Added as \"pwrite\" in 2.2;\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:421
+#: build/C/man2/syscalls.2:423
#, no-wrap
msgid "renamed \"pwrite64\" in 2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:423
+#: build/C/man2/syscalls.2:425
#, no-wrap
msgid "B<pwritev>(2)\t2.6.30\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:424
+#: build/C/man2/syscalls.2:426
#, no-wrap
msgid "B<query_module>(2)\t2.2\tRemoved in 2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:425
+#: build/C/man2/syscalls.2:427
#, no-wrap
msgid "B<quotactl>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:426
+#: build/C/man2/syscalls.2:428
#, no-wrap
msgid "B<read>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:427
+#: build/C/man2/syscalls.2:429
#, no-wrap
msgid "B<readahead>(2)\t2.4.13\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:428
+#: build/C/man2/syscalls.2:430
#, no-wrap
msgid "B<readdir>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. Supersedes \fBgetdents\fP(2)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:430
+#: build/C/man2/syscalls.2:432
#, no-wrap
msgid "B<readlink>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:431
+#: build/C/man2/syscalls.2:433
#, no-wrap
msgid "B<readlinkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:432
+#: build/C/man2/syscalls.2:434
#, no-wrap
msgid "B<readv>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:433
+#: build/C/man2/syscalls.2:435
#, no-wrap
msgid "B<reboot>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:434
+#: build/C/man2/syscalls.2:436
#, no-wrap
msgid "B<recv>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:435
+#: build/C/man2/syscalls.2:437
#, no-wrap
msgid "B<recvfrom>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:436
+#: build/C/man2/syscalls.2:438
#, no-wrap
msgid "B<recvmsg>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:437
+#: build/C/man2/syscalls.2:439
#, no-wrap
msgid "B<recvmmsg>(2)\t2.6.33\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:438
+#: build/C/man2/syscalls.2:440
#, no-wrap
msgid "B<remap_file_pages>(2)\t2.6\tDeprecated since 3.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:439
+#: build/C/man2/syscalls.2:441
#, no-wrap
msgid "B<removexattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:440
+#: build/C/man2/syscalls.2:442
#, no-wrap
msgid "B<rename>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:441
+#: build/C/man2/syscalls.2:443
#, no-wrap
msgid "B<renameat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:442
+#: build/C/man2/syscalls.2:444
#, no-wrap
msgid "B<renameat2>(2)\t3.15\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:443
+#: build/C/man2/syscalls.2:445
#, no-wrap
msgid "B<request_key>(2)\t2.6.11\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:444
+#: build/C/man2/syscalls.2:446
#, no-wrap
msgid "B<restart_syscall>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:445
+#: build/C/man2/syscalls.2:447
#, no-wrap
msgid "B<rmdir>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:446
+#: build/C/man2/syscalls.2:448
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigaction>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:447
+#: build/C/man2/syscalls.2:449
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigpending>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:448
+#: build/C/man2/syscalls.2:450
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigprocmask>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:449
+#: build/C/man2/syscalls.2:451
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigqueueinfo>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:450
+#: build/C/man2/syscalls.2:452
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigreturn>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:451
+#: build/C/man2/syscalls.2:453
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigsuspend>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:452
+#: build/C/man2/syscalls.2:454
#, no-wrap
msgid "B<rt_sigtimedwait>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:453
+#: build/C/man2/syscalls.2:455
#, no-wrap
msgid "B<rt_tgsigqueueinfo>(2)\t2.6.31\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:454
+#: build/C/man2/syscalls.2:456
#, no-wrap
msgid "B<s390_runtime_instr>(2)\t3.7\ts390 only\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:455
+#: build/C/man2/syscalls.2:457
#, no-wrap
msgid "B<sched_get_priority_max>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:456
+#: build/C/man2/syscalls.2:458
#, no-wrap
msgid "B<sched_get_priority_min>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:457
+#: build/C/man2/syscalls.2:459
#, no-wrap
msgid "B<sched_getaffinity>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:458
+#: build/C/man2/syscalls.2:460
#, no-wrap
msgid "B<sched_getattr>(2)\t3.14\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:459
+#: build/C/man2/syscalls.2:461
#, no-wrap
msgid "B<sched_getparam>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:460
+#: build/C/man2/syscalls.2:462
#, no-wrap
msgid "B<sched_getscheduler>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:461
+#: build/C/man2/syscalls.2:463
#, no-wrap
msgid "B<sched_rr_get_interval>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:462
+#: build/C/man2/syscalls.2:464
#, no-wrap
msgid "B<sched_setaffinity>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:463
+#: build/C/man2/syscalls.2:465
#, no-wrap
msgid "B<sched_setattr>(2)\t3.14\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:464
+#: build/C/man2/syscalls.2:466
#, no-wrap
msgid "B<sched_setparam>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:465
+#: build/C/man2/syscalls.2:467
#, no-wrap
msgid "B<sched_setscheduler>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:466
+#: build/C/man2/syscalls.2:468
#, no-wrap
msgid "B<sched_yield>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:467
+#: build/C/man2/syscalls.2:469
#, no-wrap
msgid "B<seccomp>(2)\t3.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:468
+#: build/C/man2/syscalls.2:470
#, no-wrap
msgid "B<select>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:469
+#: build/C/man2/syscalls.2:471
#, no-wrap
msgid "B<semctl>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:470
+#: build/C/man2/syscalls.2:472
#, no-wrap
msgid "B<semget>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:471
+#: build/C/man2/syscalls.2:473
#, no-wrap
msgid "B<semop>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:472
+#: build/C/man2/syscalls.2:474
#, no-wrap
msgid "B<semtimedop>(2)\t2.6; 2.4.22\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:473
+#: build/C/man2/syscalls.2:475
#, no-wrap
msgid "B<send>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:474
+#: build/C/man2/syscalls.2:476
#, no-wrap
msgid "B<sendfile>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:475
+#: build/C/man2/syscalls.2:477
#, no-wrap
msgid "B<sendfile64>(2)\t2.6; 2.4.19\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:476
+#: build/C/man2/syscalls.2:478
#, no-wrap
msgid "B<sendmmsg>(2)\t3.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:477
+#: build/C/man2/syscalls.2:479
#, no-wrap
msgid "B<sendmsg>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:478
+#: build/C/man2/syscalls.2:480
#, no-wrap
msgid "B<sendto>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:479
+#: build/C/man2/syscalls.2:481
#, no-wrap
msgid "B<set_mempolicy>(2)\t2.6.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:480
+#: build/C/man2/syscalls.2:482
#, no-wrap
msgid "B<set_robust_list>(2)\t2.6.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:481
+#: build/C/man2/syscalls.2:483
#, no-wrap
msgid "B<set_thread_area>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:482
+#: build/C/man2/syscalls.2:484
#, no-wrap
msgid "B<set_tid_address>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. See http://lkml.org/lkml/2005/8/1/83
#. "[PATCH] remove sys_set_zone_reclaim()"
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:485
+#: build/C/man2/syscalls.2:487
#, no-wrap
msgid "B<setdomainname>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:486
+#: build/C/man2/syscalls.2:488
#, no-wrap
msgid "B<setfsgid>(2)\t1.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:487
+#: build/C/man2/syscalls.2:489
#, no-wrap
msgid "B<setfsgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:488
+#: build/C/man2/syscalls.2:490
#, no-wrap
msgid "B<setfsuid>(2)\t1.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:489
+#: build/C/man2/syscalls.2:491
#, no-wrap
msgid "B<setfsuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:490
+#: build/C/man2/syscalls.2:492
#, no-wrap
msgid "B<setgid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:491
+#: build/C/man2/syscalls.2:493
#, no-wrap
msgid "B<setgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:492
+#: build/C/man2/syscalls.2:494
#, no-wrap
msgid "B<setgroups>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:493
+#: build/C/man2/syscalls.2:495
#, no-wrap
msgid "B<setgroups32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:494
+#: build/C/man2/syscalls.2:496
#, no-wrap
msgid "B<sethostname>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:495
+#: build/C/man2/syscalls.2:497
#, no-wrap
msgid "B<setitimer>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:496
+#: build/C/man2/syscalls.2:498
#, no-wrap
msgid "B<setns>(2)\t3.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:497
+#: build/C/man2/syscalls.2:499
#, no-wrap
msgid "B<setpgid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:498
+#: build/C/man2/syscalls.2:500
#, no-wrap
msgid "B<setpriority>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:499
+#: build/C/man2/syscalls.2:501
#, no-wrap
msgid "B<setregid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:500
+#: build/C/man2/syscalls.2:502
#, no-wrap
msgid "B<setregid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:501
+#: build/C/man2/syscalls.2:503
#, no-wrap
msgid "B<setresgid>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:502
+#: build/C/man2/syscalls.2:504
#, no-wrap
msgid "B<setresgid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:503
+#: build/C/man2/syscalls.2:505
#, no-wrap
msgid "B<setresuid>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:504
+#: build/C/man2/syscalls.2:506
#, no-wrap
msgid "B<setresuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:505
+#: build/C/man2/syscalls.2:507
#, no-wrap
msgid "B<setreuid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:506
+#: build/C/man2/syscalls.2:508
#, no-wrap
msgid "B<setreuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:507
+#: build/C/man2/syscalls.2:509
#, no-wrap
msgid "B<setrlimit>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:508
+#: build/C/man2/syscalls.2:510
#, no-wrap
msgid "B<setsid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:509
+#: build/C/man2/syscalls.2:511
#, no-wrap
msgid "B<setsockopt>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:510
+#: build/C/man2/syscalls.2:512
#, no-wrap
msgid "B<settimeofday>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:511
+#: build/C/man2/syscalls.2:513
#, no-wrap
msgid "B<setuid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:512
+#: build/C/man2/syscalls.2:514
#, no-wrap
msgid "B<setuid32>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:513
+#: build/C/man2/syscalls.2:515
#, no-wrap
msgid "B<setup>(2)\t\tRemoved in 2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:514
+#: build/C/man2/syscalls.2:516
#, no-wrap
msgid "B<setxattr>(2)\t2.6; 2.4.18\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:515
+#: build/C/man2/syscalls.2:517
#, no-wrap
msgid "B<sgetmask>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:516
+#: build/C/man2/syscalls.2:518
#, no-wrap
msgid "B<shmat>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:517
+#: build/C/man2/syscalls.2:519
#, no-wrap
msgid "B<shmctl>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:518
+#: build/C/man2/syscalls.2:520
#, no-wrap
msgid "B<shmdt>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:519
+#: build/C/man2/syscalls.2:521
#, no-wrap
msgid "B<shmget>(2)\t2.0\tSee notes on B<ipc>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:520
+#: build/C/man2/syscalls.2:522
#, no-wrap
msgid "B<shutdown>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:521
+#: build/C/man2/syscalls.2:523
#, no-wrap
msgid "B<sigaction>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:522
+#: build/C/man2/syscalls.2:524
#, no-wrap
msgid "B<sigaltstack>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:523
+#: build/C/man2/syscalls.2:525
#, no-wrap
msgid "B<signal>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:524
+#: build/C/man2/syscalls.2:526
#, no-wrap
msgid "B<signalfd>(2)\t2.6.22\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:525
+#: build/C/man2/syscalls.2:527
#, no-wrap
msgid "B<signalfd4>(2)\t2.6.27\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:526
+#: build/C/man2/syscalls.2:528
#, no-wrap
msgid "B<sigpending>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:527
+#: build/C/man2/syscalls.2:529
#, no-wrap
msgid "B<sigprocmask>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:528
+#: build/C/man2/syscalls.2:530
#, no-wrap
msgid "B<sigreturn>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:529
+#: build/C/man2/syscalls.2:531
#, no-wrap
msgid "B<sigsuspend>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:530
+#: build/C/man2/syscalls.2:532
#, no-wrap
msgid "B<socket>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:531
+#: build/C/man2/syscalls.2:533
#, no-wrap
msgid "B<socketcall>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. Implements BSD socket calls
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:533
+#: build/C/man2/syscalls.2:535
#, no-wrap
msgid "B<socketpair>(2)\t2.0\tSee notes on B<socketcall>(2)\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:534
+#: build/C/man2/syscalls.2:536
#, no-wrap
msgid "B<splice>(2)\t2.6.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:535
+#: build/C/man2/syscalls.2:537
#, no-wrap
msgid "B<spu_create>(2)\t2.6.16\tPowerPC only\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:536
+#: build/C/man2/syscalls.2:538
#, no-wrap
msgid "B<spu_run>(2)\t2.6.16\tPowerPC only\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:537
+#: build/C/man2/syscalls.2:539
#, no-wrap
msgid "B<ssetmask>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:538
+#: build/C/man2/syscalls.2:540
#, no-wrap
msgid "B<stat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:539
+#: build/C/man2/syscalls.2:541
#, no-wrap
msgid "B<stat64>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:540
+#: build/C/man2/syscalls.2:542
#, no-wrap
msgid "B<statfs>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:541
+#: build/C/man2/syscalls.2:543
#, no-wrap
msgid "B<statfs64>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:542
+#: build/C/man2/syscalls.2:544
#, no-wrap
msgid "B<stime>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:543
+#: build/C/man2/syscalls.2:545
#, no-wrap
msgid "B<subpage_prot>(2)\t2.6.25\tPowerPC if\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:544
+#: build/C/man2/syscalls.2:546
#, no-wrap
msgid "\t\tCONFIG_PPC_64K_PAGES\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:545
+#: build/C/man2/syscalls.2:547
#, no-wrap
msgid "B<swapoff>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:546
+#: build/C/man2/syscalls.2:548
#, no-wrap
msgid "B<swapon>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:547
+#: build/C/man2/syscalls.2:549
#, no-wrap
msgid "B<symlink>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:548
+#: build/C/man2/syscalls.2:550
#, no-wrap
msgid "B<symlinkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:549
+#: build/C/man2/syscalls.2:551
#, no-wrap
msgid "B<sync>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:550
+#: build/C/man2/syscalls.2:552
#, no-wrap
msgid "B<sync_file_range>(2)\t2.6.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:551
+#: build/C/man2/syscalls.2:553
#, no-wrap
msgid "B<sync_file_range2>(2)\t2.6.22\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:552
+#: build/C/man2/syscalls.2:554
#, no-wrap
msgid "Architecture-specific\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:553
+#: build/C/man2/syscalls.2:555
#, no-wrap
msgid "variant of B<sync_file_range>(2)\n"
msgstr ""
#. First appeared on ARM, as arm_sync_file_range(), but later renamed
#. \fBsys_debug_setcontext\fP(2) ??? PowerPC if CONFIG_PPC32
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:558
+#: build/C/man2/syscalls.2:560
#, no-wrap
msgid "B<syncfs>(2)\t2.6.39\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:559
+#: build/C/man2/syscalls.2:561
#, no-wrap
msgid "B<sysfs>(2)\t1.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:560
+#: build/C/man2/syscalls.2:562
#, no-wrap
msgid "B<sysinfo>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:561
+#: build/C/man2/syscalls.2:563
#, no-wrap
msgid "B<syslog>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. glibc interface is \fBklogctl\fP(3)
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:563
+#: build/C/man2/syscalls.2:565
#, no-wrap
msgid "B<tee>(2)\t2.6.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:564
+#: build/C/man2/syscalls.2:566
#, no-wrap
msgid "B<tgkill>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:565
+#: build/C/man2/syscalls.2:567
#, no-wrap
msgid "B<time>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:566
+#: build/C/man2/syscalls.2:568
#, no-wrap
msgid "B<timer_create>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:567
+#: build/C/man2/syscalls.2:569
#, no-wrap
msgid "B<timer_delete>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:568
+#: build/C/man2/syscalls.2:570
#, no-wrap
msgid "B<timer_getoverrun>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:569
+#: build/C/man2/syscalls.2:571
#, no-wrap
msgid "B<timer_gettime>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:570
+#: build/C/man2/syscalls.2:572
#, no-wrap
msgid "B<timer_settime>(2)\t2.6\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:571
+#: build/C/man2/syscalls.2:573
#, no-wrap
msgid "B<timerfd_create>(2)\t2.6.25\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:572
+#: build/C/man2/syscalls.2:574
#, no-wrap
msgid "B<timerfd_gettime>(2)\t2.6.25\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:573
+#: build/C/man2/syscalls.2:575
#, no-wrap
msgid "B<timerfd_settime>(2)\t2.6.25\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:574
+#: build/C/man2/syscalls.2:576
#, no-wrap
msgid "B<times>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:575
+#: build/C/man2/syscalls.2:577
#, no-wrap
msgid "B<tkill>(2)\t2.6; 2.4.22\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:576
+#: build/C/man2/syscalls.2:578
#, no-wrap
msgid "B<truncate>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:577
+#: build/C/man2/syscalls.2:579
#, no-wrap
msgid "B<truncate64>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:578
+#: build/C/man2/syscalls.2:580
#, no-wrap
msgid "B<ugetrlimit>(2)\t2.4\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:579
+#: build/C/man2/syscalls.2:581
#, no-wrap
msgid "B<umask>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:580
+#: build/C/man2/syscalls.2:582
#, no-wrap
msgid "B<umount>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. sys_oldumount() -- __NR_umount
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:582
+#: build/C/man2/syscalls.2:584
#, no-wrap
msgid "B<umount2>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. sys_umount() -- __NR_umount2
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:584
+#: build/C/man2/syscalls.2:586
#, no-wrap
msgid "B<uname>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:585
+#: build/C/man2/syscalls.2:587
#, no-wrap
msgid "B<unlink>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:586
+#: build/C/man2/syscalls.2:588
#, no-wrap
msgid "B<unlinkat>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:587
+#: build/C/man2/syscalls.2:589
#, no-wrap
msgid "B<unshare>(2)\t2.6.16\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:588
+#: build/C/man2/syscalls.2:590
#, no-wrap
msgid "B<uselib>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:589
+#: build/C/man2/syscalls.2:591
#, no-wrap
msgid "B<ustat>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:590
+#: build/C/man2/syscalls.2:592
#, no-wrap
msgid "B<utime>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:591
+#: build/C/man2/syscalls.2:593
#, no-wrap
msgid "B<utimensat>(2)\t2.6.22\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:592
+#: build/C/man2/syscalls.2:594
#, no-wrap
msgid "B<utimes>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:593
+#: build/C/man2/syscalls.2:595
#, no-wrap
msgid "B<utrap_install>(2)\t2.2\tSparc\n"
msgstr ""
#. FIXME . document utrap_install()
#. There's a man page for Solaris 5.11
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:596
+#: build/C/man2/syscalls.2:598
#, no-wrap
msgid "B<vfork>(2)\t2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:597
+#: build/C/man2/syscalls.2:599
#, no-wrap
msgid "B<vhangup>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:598
+#: build/C/man2/syscalls.2:600
#, no-wrap
msgid "B<vm86old>(2)\t1.0\tT{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:599
+#: build/C/man2/syscalls.2:601
#, no-wrap
msgid "Was \"vm86\"; renamed in\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:600
+#: build/C/man2/syscalls.2:602
#, no-wrap
msgid "2.0.28/2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:602
+#: build/C/man2/syscalls.2:604
#, no-wrap
msgid "B<vm86>(2)\t2.0.28; 2.2\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:603
+#: build/C/man2/syscalls.2:605
#, no-wrap
msgid "B<vmsplice>(2)\t2.6.17\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:604
+#: build/C/man2/syscalls.2:606
#, no-wrap
msgid "B<wait4>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:605
+#: build/C/man2/syscalls.2:607
#, no-wrap
msgid "B<waitid>(2)\t2.6.10\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:606
+#: build/C/man2/syscalls.2:608
#, no-wrap
msgid "B<waitpid>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:607
+#: build/C/man2/syscalls.2:609
#, no-wrap
msgid "B<write>(2)\t1.0\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man2/syscalls.2:608
+#: build/C/man2/syscalls.2:610
#, no-wrap
msgid "B<writev>(2)\t2.0\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:617
+#: build/C/man2/syscalls.2:619
msgid ""
"On many platforms, including x86-32, socket calls are all multiplexed (via "
"glibc wrapper functions) through B<socketcall>(2) and similarly System\\ V "
#. __NR_ulimit is 58 on Linux 2.6.22/i386
#. __NR_vserver is 273 on Linux 2.6.22/i386
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:662
+#: build/C/man2/syscalls.2:664
msgid ""
"Although slots are reserved for them in the system call table, the following "
"system calls are not implemented in the standard kernel: B<afs_syscall>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:667
+#: build/C/man2/syscalls.2:669
msgid ""
"There was briefly B<set_zone_reclaim>(2), added in Linux 2.6.13, and removed "
"in 2.6.16; this system call was never available to user space."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:684
+#: build/C/man2/syscalls.2:686
msgid ""
"Roughly speaking, the code belonging to the system call with number __NR_xxx "
"defined in I</usr/include/asm/unistd.h> can be found in the Linux kernel "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:703
+#: build/C/man2/syscalls.2:705
msgid ""
"Over time, changes to the interfaces of some system calls have been "
"necessary. One reason for such changes was the need to increase the size of "
#. The stat system calls deal with three different data structures,
#. defined in include/asm-i386/stat.h: __old_kernel_stat, stat, stat64
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:724
+#: build/C/man2/syscalls.2:726
msgid ""
"By now there are three different versions of B<stat>(2): I<sys_stat>() "
"(slot I<__NR_oldstat>), I<sys_newstat>() (slot I<__NR_stat>), and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:735
+#: build/C/man2/syscalls.2:737
msgid ""
"Similarly, the defines I<__NR_oldolduname>, I<__NR_olduname>, and "
"I<__NR_uname> refer to the routines I<sys_olduname>(), I<sys_uname>() and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:742
+#: build/C/man2/syscalls.2:744
msgid ""
"In Linux 2.0, a new version of B<vm86>(2) appeared, with the old and the "
"new kernel routines being named I<sys_vm86old>() and I<sys_vm86>()."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:753
+#: build/C/man2/syscalls.2:755
msgid ""
"In Linux 2.4, a new version of B<getrlimit>(2) appeared, with the old and "
"the new kernel routines being named I<sys_old_getrlimit>() (slot "
#. 64-bit off_t changes: ftruncate64, *stat64,
#. fcntl64 (because of the flock structure), getdents64, *statfs64
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:765
+#: build/C/man2/syscalls.2:767
msgid ""
"Linux 2.4 increased the size of user and group IDs from 16 to 32 bits. To "
"support this change, a range of system calls were added (e.g., "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:782
+#: build/C/man2/syscalls.2:784
msgid ""
"Linux 2.4 added support for applications on 32-bit architectures to access "
"large files (i.e., files for which the sizes and file offsets can't be "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:786
+#: build/C/man2/syscalls.2:788
msgid ""
"On newer platforms that only have 64-bit file access and 32-bit uids (e.g., "
"alpha, ia64, s390x) there are no *64 or *32 calls. Where the *64 and *32 "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:794
+#: build/C/man2/syscalls.2:796
msgid ""
"The I<rt_sig*> calls were added in kernel 2.2 to support the addition of "
"real-time signals (see B<signal>(7)). These system calls supersede the "
#. and the semantics of the latter call were changed to what
#. they are today.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:844
+#: build/C/man2/syscalls.2:846
msgid ""
"The B<select>(2) and B<mmap>(2) system calls use five or more arguments, "
"which caused problems in the way argument passing on the i386 used to be set "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/syscalls.2:850
-msgid "B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<libc>(7), B<vdso>(7)"
+#: build/C/man2/syscalls.2:853
+msgid ""
+"B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<errno>(3), B<libc>(7), "
+"B<vdso>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
#. type: TP
#: build/C/man3/sysconf.3:156
#, no-wrap
+msgid "B<NGROUPS_MAX> - B<_SC_NGROUPS_MAX>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sysconf.3:159
+msgid "Maximum number of supplementary group IDs."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man3/sysconf.3:159
+#, no-wrap
msgid "clock ticks - B<_SC_CLK_TCK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:165
+#: build/C/man3/sysconf.3:168
msgid ""
"The number of clock ticks per second. The corresponding variable is "
"obsolete. It was of course called B<CLK_TCK>. (Note: the macro "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:165
+#: build/C/man3/sysconf.3:168
#, no-wrap
msgid "B<OPEN_MAX> - B<_SC_OPEN_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:171
+#: build/C/man3/sysconf.3:174
msgid ""
"The maximum number of files that a process can have open at any time. Must "
"not be less than B<_POSIX_OPEN_MAX> (20)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:171
+#: build/C/man3/sysconf.3:174
#, no-wrap
msgid "B<PAGESIZE> - B<_SC_PAGESIZE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:176
+#: build/C/man3/sysconf.3:179
msgid ""
"Size of a page in bytes. Must not be less than 1. (Some systems use "
"PAGE_SIZE instead.)"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:176 build/C/man3/sysconf.3:263
+#: build/C/man3/sysconf.3:179 build/C/man3/sysconf.3:266
#, no-wrap
msgid "B<RE_DUP_MAX> - B<_SC_RE_DUP_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:185
+#: build/C/man3/sysconf.3:188
msgid ""
"The number of repeated occurrences of a BRE permitted by B<regexec>(3) and "
"B<regcomp>(3). Must not be less than B<_POSIX2_RE_DUP_MAX> (255)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:185
+#: build/C/man3/sysconf.3:188
#, no-wrap
msgid "B<STREAM_MAX> - B<_SC_STREAM_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:194
+#: build/C/man3/sysconf.3:197
msgid ""
"The maximum number of streams that a process can have open at any time. If "
"defined, it has the same value as the standard C macro B<FOPEN_MAX>. Must "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:194
+#: build/C/man3/sysconf.3:197
#, no-wrap
msgid "B<SYMLOOP_MAX> - B<_SC_SYMLOOP_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:202
+#: build/C/man3/sysconf.3:205
msgid ""
"The maximum number of symbolic links seen in a pathname before resolution "
"returns B<ELOOP>. Must not be less than B<_POSIX_SYMLOOP_MAX> (8)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:202
+#: build/C/man3/sysconf.3:205
#, no-wrap
msgid "B<TTY_NAME_MAX> - B<_SC_TTY_NAME_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:209
+#: build/C/man3/sysconf.3:212
msgid ""
"The maximum length of terminal device name, including the terminating null "
"byte. Must not be less than B<_POSIX_TTY_NAME_MAX> (9)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:209
+#: build/C/man3/sysconf.3:212
#, no-wrap
msgid "B<TZNAME_MAX> - B<_SC_TZNAME_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:215
+#: build/C/man3/sysconf.3:218
msgid ""
"The maximum number of bytes in a timezone name. Must not be less than "
"B<_POSIX_TZNAME_MAX> (6)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:215
+#: build/C/man3/sysconf.3:218
#, no-wrap
msgid "B<_POSIX_VERSION> - B<_SC_VERSION>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:223
+#: build/C/man3/sysconf.3:226
msgid ""
"indicates the year and month the POSIX.1 standard was approved in the format "
"B<YYYYMML>; the value B<199009L> indicates the Sept. 1990 revision."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man3/sysconf.3:223
+#: build/C/man3/sysconf.3:226
#, no-wrap
msgid "POSIX.2 variables"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:225
+#: build/C/man3/sysconf.3:228
msgid "Next, the POSIX.2 values, giving limits for utilities."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:225
+#: build/C/man3/sysconf.3:228
#, no-wrap
msgid "B<BC_BASE_MAX> - B<_SC_BC_BASE_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:232
+#: build/C/man3/sysconf.3:235
msgid "indicates the maximum I<obase> value accepted by the B<bc>(1) utility."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:232
+#: build/C/man3/sysconf.3:235
#, no-wrap
msgid "B<BC_DIM_MAX> - B<_SC_BC_DIM_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:236
+#: build/C/man3/sysconf.3:239
msgid "indicates the maximum value of elements permitted in an array by B<bc>(1)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:236
+#: build/C/man3/sysconf.3:239
#, no-wrap
msgid "B<BC_SCALE_MAX> - B<_SC_BC_SCALE_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:242
+#: build/C/man3/sysconf.3:245
msgid "indicates the maximum I<scale> value allowed by B<bc>(1)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:242
+#: build/C/man3/sysconf.3:245
#, no-wrap
msgid "B<BC_STRING_MAX> - B<_SC_BC_STRING_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:246
+#: build/C/man3/sysconf.3:249
msgid "indicates the maximum length of a string accepted by B<bc>(1)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:246
+#: build/C/man3/sysconf.3:249
#, no-wrap
msgid "B<COLL_WEIGHTS_MAX> - B<_SC_COLL_WEIGHTS_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:252
+#: build/C/man3/sysconf.3:255
msgid ""
"indicates the maximum numbers of weights that can be assigned to an entry of "
"the B<LC_COLLATE order> keyword in the locale definition file,"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:252
+#: build/C/man3/sysconf.3:255
#, no-wrap
msgid "B<EXPR_NEST_MAX> - B<_SC_EXPR_NEST_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:257
+#: build/C/man3/sysconf.3:260
msgid ""
"is the maximum number of expressions which can be nested within parentheses "
"by B<expr>(1)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:257
+#: build/C/man3/sysconf.3:260
#, no-wrap
msgid "B<LINE_MAX> - B<_SC_LINE_MAX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:263
+#: build/C/man3/sysconf.3:266
msgid ""
"The maximum length of a utility's input line, either from standard input or "
"from a file. This includes space for a trailing newline."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:269
+#: build/C/man3/sysconf.3:272
msgid ""
"The maximum number of repeated occurrences of a regular expression when the "
"interval notation B<\\e{m,n\\e}> is used."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:269
+#: build/C/man3/sysconf.3:272
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_VERSION> - B<_SC_2_VERSION>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:273
+#: build/C/man3/sysconf.3:276
msgid "indicates the version of the POSIX.2 standard in the format of YYYYMML."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:273
+#: build/C/man3/sysconf.3:276
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_C_DEV> - B<_SC_2_C_DEV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:277
+#: build/C/man3/sysconf.3:280
msgid ""
"indicates whether the POSIX.2 C language development facilities are "
"supported."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:277
+#: build/C/man3/sysconf.3:280
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_FORT_DEV> - B<_SC_2_FORT_DEV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:281
+#: build/C/man3/sysconf.3:284
msgid "indicates whether the POSIX.2 FORTRAN development utilities are supported."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:281
+#: build/C/man3/sysconf.3:284
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_FORT_RUN> - B<_SC_2_FORT_RUN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:284
+#: build/C/man3/sysconf.3:287
msgid "indicates whether the POSIX.2 FORTRAN run-time utilities are supported."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:284
+#: build/C/man3/sysconf.3:287
#, no-wrap
msgid "B<_POSIX2_LOCALEDEF> - B<_SC_2_LOCALEDEF>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:289
+#: build/C/man3/sysconf.3:292
msgid ""
"indicates whether the POSIX.2 creation of locates via B<localedef>(1) is "
"supported."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:289
+#: build/C/man3/sysconf.3:292
#, no-wrap
msgid "B<POSIX2_SW_DEV> - B<_SC_2_SW_DEV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:293
+#: build/C/man3/sysconf.3:296
msgid ""
"indicates whether the POSIX.2 software development utilities option is "
"supported."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:295
+#: build/C/man3/sysconf.3:298
msgid "These values also exist, but may not be standard."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:295
+#: build/C/man3/sysconf.3:298
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_PHYS_PAGES>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:302
+#: build/C/man3/sysconf.3:305
msgid ""
"The number of pages of physical memory. Note that it is possible for the "
"product of this value and the value of B<_SC_PAGESIZE> to overflow."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:302
+#: build/C/man3/sysconf.3:305
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_AVPHYS_PAGES>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:305
+#: build/C/man3/sysconf.3:308
msgid "The number of currently available pages of physical memory."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:305
+#: build/C/man3/sysconf.3:308
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_NPROCESSORS_CONF>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:308
+#: build/C/man3/sysconf.3:311
msgid "The number of processors configured."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man3/sysconf.3:308
+#: build/C/man3/sysconf.3:311
#, no-wrap
msgid " - B<_SC_NPROCESSORS_ONLN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:311
+#: build/C/man3/sysconf.3:314
msgid "The number of processors currently online (available)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:324
+#: build/C/man3/sysconf.3:327
msgid ""
"If I<name> is invalid, -1 is returned, and I<errno> is set to B<EINVAL>. "
"Otherwise, the value returned is the value of the system resource and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:332
+#: build/C/man3/sysconf.3:335
msgid ""
"It is difficult to use B<ARG_MAX> because it is not specified how much of "
"the argument space for B<exec>(3) is consumed by the user's environment "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysconf.3:344
+#: build/C/man3/sysconf.3:347
msgid ""
"B<bc>(1), B<expr>(1), B<getconf>(1), B<locale>(1), B<confstr>(3), "
"B<fpathconf>(3), B<pathconf>(3), B<posixoptions>(7)"
"descriptor, I<fd>:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: build/C/man2/truncate.2:188
-msgid "I<fd> is not a valid descriptor."
-msgstr ""
-
#. type: TP
#: build/C/man2/truncate.2:188
#, no-wrap
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-03 19:21+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"void, and that is what it does on many systems (AIX, HP-UX). HP-UX "
"introduces a new function B<_pututline>() with the prototype given above "
"for B<pututline>()."
-msgstr "XPG2 と SVID 2 では、 B<pututline>() 関数は値を返さないとされており、 (AIX, HP-UX などの) 多くのシステムではそうなっている。 HP-UX では、上述の B<pututline>() と同じプロトタイプを持つ 新しい関数 B<_pututline>() が導入されている。"
+msgstr ""
+"XPG2 と SVID 2 では、 B<pututline>() 関数は値を返さないとされており、 (AIX, "
+"HP-UX などの) 多くのシステムではそうなっている。 HP-UX では、上述の "
+"B<pututline>() と同じプロトタイプを持つ 新しい関数 B<_pututline>() が導入され"
+"ている。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getutent.3:173
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getutent.3:302 build/C/man3/getutmp.3:88
#: build/C/man3/login.3:141 build/C/man3/updwtmp.3:92 build/C/man5/utmp.5:360
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
"exists. If no empty record with the needed I<ut_id> can be found, "
"B<init>(1) creates a new one. It sets I<ut_id> from the inittab, I<ut_pid> "
"and I<ut_time> to the current values, and I<ut_type> to B<INIT_PROCESS>."
-msgstr "最初のエントリは B<init>(1) コマンドが B<inittab>(5) を処理することで作られる。 あるエントリを処理する前に、 B<init>(1) は I<ut_type> を B<DEAD_PROCESS> に初期化する。 レコードの I<ut_type> が B<DEAD_PROCESS> と B<RUN_LVL> のいずれでもなく、 かつ PID が I<ut_pid> であるプロセスがいない場合は、I<ut_user>, I<ut_host>, I<ut_time> をヌルバイトでクリアして初期化を行う。 必要な I<ut_id> を持つ空のレコードを見つけられなかった場合、 B<init>(1) は新しいレコードを作る。inittab から I<ut_id> を設定し、 I<ut_pid> および I<ut_time> を現在値に、 I<ut_type> を B<INIT_PROCESS> に設定する。"
+msgstr ""
+"最初のエントリは B<init>(1) コマンドが B<inittab>(5) を処理することで作られ"
+"る。 あるエントリを処理する前に、 B<init>(1) は I<ut_type> を "
+"B<DEAD_PROCESS> に初期化する。 レコードの I<ut_type> が B<DEAD_PROCESS> と "
+"B<RUN_LVL> のいずれでもなく、 かつ PID が I<ut_pid> であるプロセスがいない場"
+"合は、I<ut_user>, I<ut_host>, I<ut_time> をヌルバイトでクリアして初期化を行"
+"う。 必要な I<ut_id> を持つ空のレコードを見つけられなかった場合、 "
+"B<init>(1) は新しいレコードを作る。inittab から I<ut_id> を設定し、 "
+"I<ut_pid> および I<ut_time> を現在値に、 I<ut_type> を B<INIT_PROCESS> に設定"
+"する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/utmp.5:176
"When B<init>(1) finds that a process has exited, it locates its utmp entry "
"by I<ut_pid>, sets I<ut_type> to B<DEAD_PROCESS>, and clears I<ut_user>, "
"I<ut_host> and I<ut_time> with null bytes."
-msgstr "B<init>(1) はプロセスの終了を検出した場合、 I<ut_pid> をキーとして utmp のエントリを特定し、 I<ut_type> を B<DEAD_PROCESS> に設定し、 I<ut_user>, I<ut_host>, I<ut_time> をヌルバイトでクリアする。"
+msgstr ""
+"B<init>(1) はプロセスの終了を検出した場合、 I<ut_pid> をキーとして utmp のエ"
+"ントリを特定し、 I<ut_type> を B<DEAD_PROCESS> に設定し、 I<ut_user>, "
+"I<ut_host>, I<ut_time> をヌルバイトでクリアする。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/utmp.5:194
"I<wtmp> is maintained by B<login>(1), B<init>(1), and some versions of "
"B<getty>(8) (e.g., B<mingetty>(8) or B<agetty>(8)). None of these "
"programs creates the file, so if it is removed, record-keeping is turned off."
-msgstr "I<wtmp> ファイルには、すべてのログインとログアウトが記録される。 そのフォーマットは、ログアウト済の端末でユーザー名がヌルとなること以外は I<utmp> とまったく同じである。 ユーザー名が B<shutdown> もしくは B<reboot> である 端末名 B<~> はシステムの停止 (shutdown) または再起動 (reboot) を意味する。またその端末名が B<|> と B<}> の対は B<date>(1) コマンドで変更した新／旧のシステム時刻を記録している。 I<wtmp> ファイルは B<login>(1), B<init>(1) やいくつかのバージョンの B<getty>(8) (B<mingetty>(8) または B<agetty>(8)) により管理されている。 これらのプログラムはどれもファイルを新たに作成しないので、 ファイルを削除することで情報の記録 (record-keeping) を止めることができる。"
+msgstr ""
+"I<wtmp> ファイルには、すべてのログインとログアウトが記録される。 そのフォー"
+"マットは、ログアウト済の端末でユーザー名がヌルとなること以外は I<utmp> とまっ"
+"たく同じである。 ユーザー名が B<shutdown> もしくは B<reboot> である 端末名 "
+"B<~> はシステムの停止 (shutdown) または再起動 (reboot) を意味する。またその"
+"端末名が B<|> と B<}> の対は B<date>(1) コマンドで変更した新／旧のシステム時"
+"刻を記録している。 I<wtmp> ファイルは B<login>(1), B<init>(1) やいくつかの"
+"バージョンの B<getty>(8) (B<mingetty>(8) または B<agetty>(8)) により管理さ"
+"れている。 これらのプログラムはどれもファイルを新たに作成しないので、 ファイ"
+"ルを削除することで情報の記録 (record-keeping) を止めることができる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/utmp.5:226
"B<ac>(1), B<date>(1), B<last>(1), B<login>(1), B<utmpdump>(1), B<who>(1), "
"B<getutent>(3), B<getutmp>(3), B<login>(3), B<logout>(3), B<logwtmp>(3), "
"B<updwtmp>(3), B<init>(1)"
-msgstr "B<ac>(1), B<date>(1), B<last>(1), B<login>(1), B<utmpdump>(1), B<who>(1), B<getutent>(3), B<getutmp>(3), B<login>(3), B<logout>(3), B<logwtmp>(3), B<updwtmp>(3), B<init>(1)"
+msgstr ""
+"B<ac>(1), B<date>(1), B<last>(1), B<login>(1), B<utmpdump>(1), B<who>(1), "
+"B<getutent>(3), B<getutmp>(3), B<login>(3), B<logout>(3), B<logwtmp>(3), "
+"B<updwtmp>(3), B<init>(1)"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getutent.3:302 build/C/man3/getutmp.3:88 build/C/man3/login.3:141 build/C/man3/updwtmp.3:92 build/C/man5/utmp.5:360
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:31+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/wctob.3:80 build/C/man3/wcwidth.3:79 build/C/man3/wmemchr.3:69
#: build/C/man3/wmemcmp.3:88 build/C/man3/wmemcpy.3:72
#: build/C/man3/wmemmove.3:68 build/C/man3/wmemset.3:60
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/btowc.3:80 build/C/man3/fgetws.3:84 build/C/man3/fputws.3:71 build/C/man3/fwide.3:107 build/C/man3/getwchar.3:81 build/C/man3/mbrlen.3:129 build/C/man3/mbrtowc.3:199 build/C/man3/mbsinit.3:112 build/C/man3/mbsnrtowcs.3:189 build/C/man3/mbsrtowcs.3:153 build/C/man3/putwchar.3:86 build/C/man3/ungetwc.3:101 build/C/man3/wcpcpy.3:85 build/C/man3/wcpncpy.3:111 build/C/man3/wcrtomb.3:133 build/C/man3/wcscasecmp.3:113 build/C/man3/wcscat.3:68 build/C/man3/wcschr.3:68 build/C/man3/wcscmp.3:78 build/C/man3/wcscpy.3:70 build/C/man3/wcscspn.3:80 build/C/man3/wcsdup.3:86 build/C/man3/wcslen.3:59 build/C/man3/wcsncasecmp.3:118 build/C/man3/wcsncat.3:69 build/C/man3/wcsncmp.3:91 build/C/man3/wcsncpy.3:86 build/C/man3/wcsnlen.3:100 build/C/man3/wcsnrtombs.3:185 build/C/man3/wcspbrk.3:68 build/C/man3/wcsrchr.3:65 build/C/man3/wcsrtombs.3:153 build/C/man3/wcsspn.3:78 build/C/man3/wcsstr.3:74 build/C/man3/wcstoimax.3:78 build/C/man3/wcstok.3:115 build/C/man3/wcswidth.3:75 build/C/man3/wctob.3:80 build/C/man3/wcwidth.3:79 build/C/man3/wmemchr.3:69 build/C/man3/wmemcmp.3:88 build/C/man3/wmemcpy.3:72 build/C/man3/wmemmove.3:68 build/C/man3/wmemset.3:60
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 23:30+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: build/C/man3/iswxdigit.3:81 build/C/man3/towctrans.3:81
#: build/C/man3/towlower.3:131 build/C/man3/towupper.3:131
#: build/C/man3/wctrans.3:89 build/C/man3/wctype.3:101
-msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/iswalnum.3:94 build/C/man3/iswalpha.3:98 build/C/man3/iswblank.3:97 build/C/man3/iswcntrl.3:82 build/C/man3/iswctype.3:93 build/C/man3/iswdigit.3:89 build/C/man3/iswgraph.3:82 build/C/man3/iswlower.3:100 build/C/man3/iswprint.3:68 build/C/man3/iswpunct.3:84 build/C/man3/iswspace.3:76 build/C/man3/iswupper.3:94 build/C/man3/iswxdigit.3:81 build/C/man3/towctrans.3:81 build/C/man3/towlower.3:131 build/C/man3/towupper.3:131 build/C/man3/wctrans.3:89 build/C/man3/wctype.3:101
msgid ""
-"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.76 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at "
"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+aio.7,114,1,115
+aio_cancel.3,39,1,40
+aio_error.3,38,1,39
+aio_fsync.3,32,1,33
+aio_init.3,28,1,29
+aio_read.3,43,1,44
+aio_return.3,32,1,33
+aio_suspend.3,40,1,41
+aio_write.3,41,1,42
+io_cancel.2,33,1,34
+io_destroy.2,31,1,32
+io_getevents.2,35,1,36
+io_setup.2,35,1,36
+io_submit.2,35,1,36
+lio_listio.3,52,1,53
# pagename,#complete,#remaining,#all
-bootparam.7,377,2,379
-reboot.2,51,2,53
+bdflush.2,33,1,34
+boot.7,46,1,47
+bootparam.7,376,3,379
+reboot.2,50,3,53
+sync.2,37,1,38
# pagename,#complete,#remaining,#all
-charsets.7,76,9,85
+armscii-8.7,109,1,110
+ascii.7,87,2,89
+charsets.7,75,10,85
+cp1251.7,147,3,150
+cp1252.7,138,3,141
+iso_8859-1.7,130,1,131
+iso_8859-10.7,130,1,131
+iso_8859-11.7,122,1,123
+iso_8859-13.7,130,1,131
+iso_8859-14.7,130,1,131
+iso_8859-15.7,130,1,131
+iso_8859-16.7,130,1,131
+iso_8859-2.7,130,1,131
+iso_8859-3.7,123,1,124
+iso_8859-4.7,130,1,131
+iso_8859-5.7,132,1,133
+iso_8859-6.7,85,1,86
+iso_8859-7.7,134,1,135
+iso_8859-8.7,94,1,95
+iso_8859-9.7,130,1,131
+koi8-r.7,153,1,154
+koi8-u.7,157,1,158
+unicode.7,51,1,52
+utf-8.7,64,1,65
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+cabs.3,22,1,23
+cacos.3,33,1,34
+cacosh.3,31,1,32
+carg.3,29,1,30
+casin.3,22,1,23
+casinh.3,22,1,23
+catan.3,31,1,32
+catanh.3,31,1,32
+ccos.3,21,1,22
+ccosh.3,21,1,22
+cerf.3,23,1,24
+cexp.3,22,1,23
+cexp2.3,20,1,21
+cimag.3,27,1,28
+clog.3,23,1,24
+clog10.3,22,1,23
+clog2.3,21,1,22
+complex.7,22,1,23
+conj.3,25,1,26
+cpow.3,20,1,21
+cproj.3,25,1,26
+creal.3,27,1,28
+csin.3,21,1,22
+csinh.3,21,1,22
+csqrt.3,20,1,21
+ctan.3,21,1,22
+ctanh.3,21,1,22
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+btree.3,47,1,48
+dbopen.3,98,1,99
+hash.3,38,1,39
+mpool.3,41,1,42
+recno.3,47,1,48
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+closedir.3,21,1,22
+dirfd.3,36,1,37
+getdents.2,69,3,72
+getdirentries.3,25,1,26
+opendir.3,46,1,47
+readdir.2,36,1,37
+readdir.3,59,1,60
+rewinddir.3,21,1,22
+scandir.3,61,1,62
+seekdir.3,24,1,25
+telldir.3,28,1,29
# pagename,#complete,#remaining,#all
-epoll.7,107,3,110
-epoll_ctl.2,68,2,70
-epoll_wait.2,56,2,58
-poll.2,90,3,93
+epoll.7,106,4,110
+epoll_create.2,39,1,40
+epoll_ctl.2,63,7,70
+epoll_wait.2,54,4,58
+poll.2,89,4,93
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+abort.3,20,4,24
+assert.3,21,1,22
+assert_perror.3,20,1,21
+err.3,34,1,35
+errno.3,266,1,267
+error.3,26,1,27
# pagename,#complete,#remaining,#all
-isfdtype.3,22,7,29
-spufs.7,118,41,159
-statfs.2,60,2,62
+filesystems.5,59,1,60
+fts.3,127,1,128
+ftw.3,83,3,86
+getfsent.3,32,1,33
+getmntent.3,41,1,42
+getxattr.2,34,1,35
+isfdtype.3,20,9,29
+listxattr.2,36,1,37
+mount.2,95,1,96
+path_resolution.7,50,1,51
+removexattr.2,30,1,31
+setxattr.2,37,1,38
+spu_create.2,77,1,78
+spu_run.2,77,1,78
+spufs.7,117,42,159
+stat.2,226,1,227
+statfs.2,59,3,62
+statvfs.3,61,1,62
+sysfs.2,33,1,34
+umount.2,55,1,56
+ustat.2,33,1,34
# pagename,#complete,#remaining,#all
-iconv.3,44,3,47
+iconv.3,43,4,47
+iconv_close.3,20,1,21
+iconv_open.3,31,1,32
# pagename,#complete,#remaining,#all
-man-pages.7,303,2,305
-proc.5,991,134,1125
+feature_test_macros.7,167,1,168
+intro.1,47,1,48
+intro.2,31,1,32
+intro.3,18,1,19
+intro.4,16,1,17
+intro.5,14,1,15
+intro.6,12,1,13
+intro.7,14,1,15
+intro.8,13,1,14
+libc.7,19,1,20
+mailaddr.7,38,1,39
+man-pages.7,300,6,306
+man.7,137,1,138
+mdoc.7,219,1,220
+operator.7,10,1,11
+posixoptions.7,154,1,155
+proc.5,997,153,1150
+standards.7,77,3,80
+suffixes.7,233,1,234
+undocumented.3,15,1,16
+unimplemented.2,19,1,20
+units.7,52,1,53
+mdoc.samples.7,770,1,771
# pagename,#complete,#remaining,#all
-add_key.2,30,23,53
-keyctl.2,37,31,68
-request_key.2,29,24,53
+add_key.2,29,24,53
+keyctl.2,36,32,68
+request_key.2,28,25,53
# pagename,#complete,#remaining,#all
-memusage.1,21,54,75
-memusagestat.1,15,23,38
-mtrace.1,13,9,22
-pldd.1,18,15,33
-rtld-audit.7,32,99,131
-sprof.1,19,52,71
+dl_iterate_phdr.3,40,1,41
+dlopen.3,101,1,102
+elf.5,515,1,516
+end.3,33,1,34
+ld.so.8,131,5,136
+ldconfig.8,43,1,44
+ldd.1,31,1,32
+memusage.1,20,55,75
+memusagestat.1,14,24,38
+mtrace.1,12,10,22
+pldd.1,17,16,33
+rtld-audit.7,31,100,131
+sln.8,17,1,18
+sprof.1,18,53,71
# pagename,#complete,#remaining,#all
-create_module.2,35,3,38
-delete_module.2,36,24,60
-init_module.2,45,34,79
-query_module.2,51,3,54
+create_module.2,34,4,38
+delete_module.2,35,25,60
+get_kernel_syms.2,32,1,33
+init_module.2,44,35,79
+query_module.2,50,4,54
# pagename,#complete,#remaining,#all
-charmap.5,43,5,48
-iconv.1,26,34,60
-iconvconfig.8,16,21,37
-locale.1,33,25,58
-locale.5,313,105,418
-locale.7,56,9,65
-localedef.1,53,70,123
-newlocale.3,60,29,89
-repertoiremap.5,21,9,30
-setlocale.3,32,19,51
-uselocale.3,30,11,41
+catgets.3,22,1,23
+catopen.3,30,1,31
+charmap.5,42,6,48
+duplocale.3,54,1,55
+iconv.1,25,35,60
+iconvconfig.8,15,22,37
+isalpha.3,76,1,77
+locale.1,32,26,58
+locale.5,304,118,422
+locale.7,55,15,70
+localeconv.3,23,1,24
+localedef.1,51,74,125
+newlocale.3,59,30,89
+nl_langinfo.3,53,1,54
+repertoiremap.5,20,10,30
+setlocale.3,31,20,51
+strfmon.3,49,1,50
+uselocale.3,29,12,41
+toascii.3,25,1,26
+toupper.3,37,1,38
# pagename,#complete,#remaining,#all
-get_robust_list.2,23,14,37
-getunwind.2,19,13,32
-kexec_load.2,42,1,43
-perf_event_open.2,327,458,785
-perfmonctl.2,42,23,65
-process_vm_readv.2,47,17,64
-ptrace.2,84,206,290
-quotactl.2,55,47,102
-splice.2,53,1,54
-tee.2,49,1,50
-vmsplice.2,42,1,43
+arch_prctl.2,43,1,44
+futex.2,75,1,76
+get_robust_list.2,22,15,37
+getunwind.2,18,14,32
+kexec_load.2,41,2,43
+lookup_dcookie.2,34,1,35
+modify_ldt.2,33,1,34
+nfsservctl.2,19,1,20
+outb.2,21,1,22
+pciconfig_read.2,42,1,43
+perf_event_open.2,326,459,785
+perfmonctl.2,41,24,65
+personality.2,21,1,22
+pivot_root.2,51,1,52
+process_vm_readv.2,45,19,64
+ptrace.2,83,207,290
+quotactl.2,54,48,102
+sendfile.2,46,1,47
+set_tid_address.2,31,1,32
+splice.2,50,11,61
+tee.2,46,6,52
+vm86.2,26,1,27
+vmsplice.2,41,2,43
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+__setfpucw.3,26,1,27
+addseverity.3,24,1,25
+argz_add.3,44,1,45
+backtrace.3,49,1,50
+basename.3,46,1,47
+envz_add.3,35,1,36
+ftok.3,27,1,28
+longjmp.3,32,1,33
+offsetof.3,27,1,28
+program_invocation_name.3,20,1,21
+queue.3,107,1,108
+realpath.3,46,1,47
+setjmp.3,26,1,27
+xcrypt.3,23,1,24
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+dir_colors.5,150,1,151
+issue.5,13,1,14
+motd.5,14,1,15
+nologin.5,13,1,14
+slabinfo.5,24,1,25
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+futex.7,29,1,30
+hier.7,215,1,216
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+INFINITY.3,24,1,25
+abs.3,34,1,35
+acos.3,31,1,32
+acosh.3,36,1,37
+asin.3,32,1,33
+asinh.3,36,1,37
+atan.3,32,1,33
+atan2.3,36,1,37
+atanh.3,40,1,41
+cbrt.3,34,1,35
+ceil.3,34,1,35
+copysign.3,34,1,35
+cos.3,36,1,37
+cosh.3,36,1,37
+div.3,33,1,34
+erf.3,40,1,41
+erfc.3,43,1,44
+exp.3,36,1,37
+exp10.3,28,3,31
+exp2.3,30,1,31
+expm1.3,46,1,47
+fabs.3,32,1,33
+fdim.3,37,1,38
+fenv.3,83,1,84
+finite.3,41,1,42
+floor.3,33,1,34
+fma.3,46,1,47
+fmax.3,33,1,34
+fmin.3,33,1,34
+fmod.3,37,1,38
+fpclassify.3,56,1,57
+frexp.3,40,1,41
+gamma.3,38,1,39
+hypot.3,40,1,41
+ilogb.3,38,9,47
+infnan.3,26,1,27
+isgreater.3,48,1,49
+j0.3,42,1,43
+ldexp.3,39,1,40
+lgamma.3,51,1,52
+log.3,38,1,39
+log10.3,28,1,29
+log1p.3,44,1,45
+log2.3,30,1,31
+logb.3,40,1,41
+lrint.3,40,1,41
+lround.3,40,1,41
+math_error.7,38,1,39
+matherr.3,127,1,128
+modf.3,31,1,32
+nan.3,29,1,30
+nextafter.3,53,1,54
+pow.3,59,3,62
+pow10.3,22,1,23
+remainder.3,48,1,49
+remquo.3,42,1,43
+rint.3,43,1,44
+round.3,36,1,37
+scalb.3,45,1,46
+scalbln.3,53,1,54
+signbit.3,30,1,31
+significand.3,24,1,25
+sin.3,36,1,37
+sincos.3,34,1,35
+sinh.3,34,1,35
+sqrt.3,33,1,34
+tan.3,39,1,40
+tanh.3,33,1,34
+tgamma.3,56,3,59
+trunc.3,34,1,35
+y0.3,52,1,53
# pagename,#complete,#remaining,#all
-fallocate.2,84,4,88
-mallinfo.3,48,17,65
-malloc_get_state.3,18,7,25
-malloc_trim.3,18,8,26
-mallopt.3,60,50,110
-mcheck.3,29,25,54
-mmap.2,139,1,140
-mtrace.3,26,11,37
-remap_file_pages.2,37,2,39
-shmget.2,84,6,90
-shmop.2,65,5,70
-subpage_prot.2,24,12,36
-sync_file_range.2,61,1,62
+alloc_hugepages.2,31,1,32
+alloca.3,35,1,36
+cacheflush.2,29,1,30
+fallocate.2,83,5,88
+madvise.2,81,3,84
+mallinfo.3,47,18,65
+malloc_get_state.3,17,8,25
+malloc_hook.3,42,1,43
+malloc_info.3,56,1,57
+malloc_stats.3,18,1,19
+malloc_trim.3,17,9,26
+malloc_usable_size.3,24,1,25
+mallopt.3,59,51,110
+mcheck.3,28,26,54
+mlock.2,71,1,72
+mmap.2,138,2,140
+mmap2.2,31,1,32
+mprotect.2,59,1,60
+mremap.2,40,1,41
+msync.2,32,1,33
+mtrace.3,25,12,37
+posix_fadvise.2,55,5,60
+posix_fallocate.3,41,1,42
+posix_memalign.3,57,1,58
+readahead.2,30,1,31
+remap_file_pages.2,36,3,39
+shm_open.3,65,1,66
+shm_overview.7,43,1,44
+shmctl.2,70,1,71
+shmget.2,83,7,90
+shmop.2,64,6,70
+subpage_prot.2,23,13,36
+sync_file_range.2,60,2,62
# pagename,#complete,#remaining,#all
-mq_getattr.3,50,2,52
-mq_overview.7,90,5,95
+mq_close.3,28,1,29
+mq_getattr.3,49,3,52
+mq_getsetattr.2,20,1,21
+mq_notify.3,57,1,58
+mq_open.3,62,4,66
+mq_overview.7,89,6,95
+mq_receive.3,46,1,47
+mq_send.3,47,1,48
+mq_unlink.3,29,1,30
+msgctl.2,56,1,57
+msgget.2,50,1,51
+msgop.2,125,1,126
# pagename,#complete,#remaining,#all
-ether_aton.3,43,4,47
-getaddrinfo_a.3,81,41,122
-getnameinfo.3,80,1,81
-inet_net_pton.3,54,38,92
-ip.7,216,4,220
-nss.5,20,7,27
-packet.7,110,2,112
-unix.7,110,18,128
+arp.7,76,1,77
+byteorder.3,27,1,28
+cmsg.3,39,4,43
+ddp.7,88,1,89
+endian.3,37,1,38
+ether_aton.3,42,5,47
+gai.conf.5,26,1,27
+getaddrinfo.3,131,1,132
+getaddrinfo_a.3,80,42,122
+getent.1,56,1,57
+gethostbyname.3,93,1,94
+getipnodebyname.3,66,1,67
+getnameinfo.3,79,2,81
+getnetent.3,43,1,44
+getnetent_r.3,33,1,34
+getpeername.2,35,1,36
+getprotoent.3,38,1,39
+getprotoent_r.3,50,1,51
+getservent.3,40,1,41
+getservent_r.3,51,1,52
+host.conf.5,50,1,51
+hostname.7,15,1,16
+hosts.5,33,1,34
+hosts.equiv.5,22,1,23
+icmp.7,63,1,64
+inet.3,62,1,63
+inet_net_pton.3,53,39,92
+inet_ntop.3,32,1,33
+inet_pton.3,46,1,47
+ip.7,215,5,220
+ipv6.7,75,1,76
+netdevice.7,103,1,104
+networks.5,24,1,25
+nscd.8,19,1,20
+nscd.conf.5,50,1,51
+nss.5,19,8,27
+nsswitch.conf.5,119,1,120
+packet.7,109,3,112
+protocols.5,27,1,28
+raw.7,69,1,70
+rcmd.3,45,1,46
+resolv.conf.5,59,4,63
+resolver.3,68,1,69
+rexec.3,30,1,31
+services.5,39,1,40
+setnetgrent.3,31,1,32
+shutdown.2,31,1,32
+tcp.7,255,1,256
+udp.7,63,1,64
+udplite.7,41,1,42
+unix.7,107,21,128
+x25.7,32,1,33
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+netlink.3,39,1,40
+netlink.7,126,1,127
+rtnetlink.3,41,1,42
+rtnetlink.7,173,1,174
# pagename,#complete,#remaining,#all
-fanotify.7,95,92,187
-fanotify_init.2,31,46,77
-fanotify_mark.2,49,51,100
-inotify.7,205,10,215
-inotify_add_watch.2,39,1,40
+fanotify.7,94,97,191
+fanotify_init.2,30,47,77
+fanotify_mark.2,48,52,100
+inotify.7,203,13,216
+inotify_add_watch.2,38,2,40
+inotify_init.2,35,1,36
+inotify_rm_watch.2,26,1,27
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+get_mempolicy.2,37,1,38
+getcpu.2,30,1,31
+mbind.2,57,1,58
+migrate_pages.2,35,1,36
+move_pages.2,67,1,68
+numa.7,51,1,52
+set_mempolicy.2,46,1,47
# pagename,#complete,#remaining,#all
-capabilities.7,356,5,361
-cpuset.7,102,212,314
-getpriority.2,41,3,44
-getrlimit.2,110,13,123
-group_member.3,16,5,21
-namespaces.7,28,63,91
-pid_namespaces.7,16,38,54
-seteuid.2,32,5,37
-setgid.2,27,1,28
-setresuid.2,37,4,41
-setreuid.2,40,4,44
-setuid.2,33,4,37
-svipc.7,93,2,95
-user_namespaces.7,65,103,168
+acct.2,52,1,53
+acct.5,33,1,34
+capabilities.7,354,7,361
+capget.2,51,1,52
+cpuset.7,101,213,314
+credentials.7,50,3,53
+getgid.2,23,1,24
+getgroups.2,45,1,46
+getpid.2,23,1,24
+getpriority.2,40,4,44
+getresuid.2,28,1,29
+getrlimit.2,109,14,123
+getrusage.2,73,1,74
+getsid.2,31,1,32
+getuid.2,25,1,26
+group_member.3,15,6,21
+iopl.2,32,1,33
+ioprio_set.2,74,1,75
+ipc.2,18,1,19
+namespaces.7,27,64,91
+pid_namespaces.7,15,39,54
+seteuid.2,31,6,37
+setfsgid.2,28,1,29
+setfsuid.2,28,1,29
+setgid.2,26,2,28
+setpgid.2,62,1,63
+setresuid.2,36,5,41
+setreuid.2,39,5,44
+setsid.2,21,5,26
+setuid.2,32,5,37
+svipc.7,92,3,95
+ulimit.3,30,1,31
+user_namespaces.7,64,104,168
# pagename,#complete,#remaining,#all
-pthread_rwlockattr_setkind_np.3,26,10,36
+getcontext.3,35,1,36
+makecontext.3,48,1,49
+pthread_attr_init.3,62,2,64
+pthread_attr_setaffinity_np.3,33,1,34
+pthread_attr_setdetachstate.3,39,1,40
+pthread_attr_setguardsize.3,40,1,41
+pthread_attr_setinheritsched.3,39,1,40
+pthread_attr_setschedparam.3,33,1,34
+pthread_attr_setschedpolicy.3,32,1,33
+pthread_attr_setscope.3,38,1,39
+pthread_attr_setstack.3,41,1,42
+pthread_attr_setstackaddr.3,31,1,32
+pthread_attr_setstacksize.3,39,1,40
+pthread_cancel.3,58,1,59
+pthread_cleanup_push.3,64,1,65
+pthread_cleanup_push_defer_np.3,28,1,29
+pthread_create.3,87,1,88
+pthread_detach.3,33,1,34
+pthread_equal.3,26,1,27
+pthread_exit.3,33,1,34
+pthread_getattr_np.3,74,1,75
+pthread_getcpuclockid.3,51,1,52
+pthread_join.3,38,1,39
+pthread_kill.3,32,1,33
+pthread_kill_other_threads_np.3,22,1,23
+pthread_rwlockattr_setkind_np.3,25,11,36
+pthread_self.3,29,1,30
+pthread_setaffinity_np.3,56,1,57
+pthread_setcancelstate.3,50,1,51
+pthread_setconcurrency.3,36,1,37
+pthread_setname_np.3,48,1,49
+pthread_setschedparam.3,87,5,92
+pthread_setschedprio.3,34,1,35
+pthread_sigmask.3,45,1,46
+pthread_sigqueue.3,36,1,37
+pthread_testcancel.3,27,1,28
+pthread_tryjoin_np.3,40,1,41
+pthread_yield.3,26,1,27
+pthreads.7,149,1,150
# pagename,#complete,#remaining,#all
-getgrent.3,54,3,57
+fgetgrent.3,25,1,26
+fgetpwent.3,28,1,29
+ftpusers.5,15,1,16
+getgrent.3,53,4,57
+getgrent_r.3,42,1,43
+getgrnam.3,59,1,60
+getgrouplist.3,44,1,45
+getpw.3,34,1,35
+getpwent.3,49,1,50
+getpwent_r.3,42,1,43
+getpwnam.3,70,1,71
+getspnam.3,68,1,69
+group.5,25,1,26
+initgroups.3,28,1,29
+passwd.5,39,1,40
+putgrent.3,21,1,22
+putpwent.3,25,1,26
+setaliasent.3,41,1,42
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+fnmatch.3,31,1,32
+glob.3,75,1,76
+glob.7,49,1,50
+re_comp.3,28,1,29
+regex.3,84,1,85
+regex.7,39,1,40
+wordexp.3,59,3,62
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+getrpcent.3,38,1,39
+getrpcent_r.3,32,1,33
+getrpcport.3,13,1,14
+key_setsecret.3,27,1,28
+rpc.3,171,1,172
+rpc.5,21,1,22
+rtime.3,44,1,45
+xdr.3,89,1,90
# pagename,#complete,#remaining,#all
-clone.2,193,21,214
-sched_setaffinity.2,43,1,44
-sched_setattr.2,47,44,91
-sched_setscheduler.2,52,6,58
-sched.7,87,46,133
-setns.2,69,6,75
-unshare.2,73,12,85
+CPU_SET.3,88,1,89
+clone.2,192,22,214
+kcmp.2,61,1,62
+sched_get_priority_max.2,26,1,27
+sched_getcpu.3,37,1,38
+sched_rr_get_interval.2,35,1,36
+sched_setaffinity.2,40,5,45
+sched_setattr.2,46,45,91
+sched_setparam.2,35,1,36
+sched_setscheduler.2,51,7,58
+sched_yield.2,24,1,25
+sched.7,86,47,133
+setns.2,68,7,75
+unshare.2,72,13,85
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+bsearch.3,26,1,27
+hsearch.3,64,1,65
+insque.3,52,1,53
+lsearch.3,22,1,23
+qsort.3,37,1,38
+tsearch.3,46,1,47
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+sem_close.3,24,1,25
+sem_destroy.3,30,1,31
+sem_getvalue.3,28,1,29
+sem_init.3,33,1,34
+sem_open.3,40,1,41
+sem_overview.7,35,1,36
+sem_post.3,31,1,32
+sem_unlink.3,29,1,30
+sem_wait.3,67,1,68
+semctl.2,93,1,94
+semget.2,61,1,62
+semop.2,89,5,94
# pagename,#complete,#remaining,#all
-eventfd.2,91,1,92
-getitimer.2,49,3,52
-prctl.2,188,11,199
-restart_syscall.2,20,7,27
-rt_sigqueueinfo.2,30,18,48
-s390_runtime_instr.2,20,11,31
-siginterrupt.3,29,1,30
-signal.7,199,5,204
-signalfd.2,83,1,84
-sigwaitinfo.2,41,2,43
-timer_create.2,67,39,106
-timer_getoverrun.2,27,9,36
-timer_settime.2,28,16,44
-wait.2,137,1,138
+bsd_signal.3,29,1,30
+eventfd.2,90,2,92
+getitimer.2,48,4,52
+gsignal.3,20,1,21
+kill.2,42,1,43
+killpg.2,35,1,36
+pause.2,21,1,22
+prctl.2,184,15,199
+profil.3,23,1,24
+psignal.3,33,1,34
+raise.3,27,1,28
+restart_syscall.2,18,10,28
+rt_sigqueueinfo.2,29,19,48
+s390_runtime_instr.2,19,12,31
+sgetmask.2,29,3,32
+sigaction.2,181,7,188
+sigaltstack.2,61,1,62
+sigevent.7,35,1,36
+siginterrupt.3,28,2,30
+signal.2,53,1,54
+signal.7,192,10,202
+signalfd.2,82,2,84
+sigpause.3,29,1,30
+sigpending.2,30,1,31
+sigprocmask.2,41,1,42
+sigqueue.3,41,1,42
+sigreturn.2,13,12,25
+sigset.3,52,1,53
+sigsetops.3,43,3,46
+sigsuspend.2,30,1,31
+sigvec.3,53,3,56
+sigwait.3,35,1,36
+sigwaitinfo.2,40,3,43
+sysv_signal.3,29,1,30
+timer_create.2,66,40,106
+timer_delete.2,26,1,27
+timer_getoverrun.2,26,10,36
+timer_settime.2,27,17,44
+timerfd_create.2,110,1,111
+tkill.2,32,2,34
+wait.2,136,2,138
+wait4.2,41,1,42
# pagename,#complete,#remaining,#all
-bind.2,77,1,78
-connect.2,62,2,64
-recv.2,107,1,108
-select.2,106,1,107
+accept.2,77,1,78
+bind.2,76,2,78
+bindresvport.3,33,1,34
+connect.2,61,3,64
+getifaddrs.3,52,1,53
+getsockname.2,32,1,33
+getsockopt.2,40,1,41
+if_nameindex.3,39,1,40
+if_nametoindex.3,30,1,31
+listen.2,47,1,48
+recv.2,106,2,108
+recvmmsg.2,53,1,54
+select.2,103,4,107
+select_tut.2,133,1,134
+send.2,99,1,100
+sendmmsg.2,45,1,46
+sockatmark.3,44,1,45
+socket.2,126,1,127
+socket.7,183,1,184
+socketcall.2,18,1,19
+socketpair.2,37,1,38
# pagename,#complete,#remaining,#all
-cciss.4,44,44,88
-cpuid.4,11,13,24
-hpsa.4,34,23,57
-syslog.2,76,10,86
+cciss.4,43,45,88
+console.4,20,1,21
+console_codes.4,286,1,287
+console_ioctl.4,198,1,199
+core.5,112,1,113
+cpuid.4,10,14,24
+dsp56k.4,32,1,33
+fd.4,109,1,110
+fifo.7,17,1,18
+full.4,19,1,20
+gnu_get_libc_version.3,25,1,26
+hd.4,27,1,28
+hpsa.4,33,24,57
+initrd.4,87,1,88
+lp.4,43,1,44
+makedev.3,21,1,22
+mem.4,28,1,29
+mkfifo.3,61,1,62
+mknod.2,74,1,75
+mouse.4,59,1,60
+msr.4,16,1,17
+null.4,21,1,22
+pipe.7,37,1,38
+ram.4,16,1,17
+random.4,59,1,60
+sd.4,32,1,33
+setlogmask.3,21,1,22
+sk98lin.4,95,1,96
+st.4,212,1,213
+stdarg.3,54,1,55
+syslog.2,75,11,86
+syslog.3,92,1,93
+ttyS.4,19,1,20
+uri.7,143,1,144
+vcs.4,34,1,35
+wavelan.4,41,1,42
# pagename,#complete,#remaining,#all
-fopencookie.3,65,33,98
-fseeko.3,28,2,30
-link.2,101,4,105
-lseek.2,72,1,73
-lseek64.3,43,1,44
-open.2,237,7,244
-open_by_handle_at.2,96,48,144
-perror.3,26,1,27
-pipe.2,58,1,59
-printf.3,146,10,156
-read.2,45,3,48
-readlink.2,81,3,84
-readv.2,51,4,55
-rename.2,97,10,107
-symlink.2,79,2,81
-symlink.7,48,23,71
-unlink.2,84,1,85
-write.2,54,3,57
+asprintf.3,20,1,21
+ctermid.3,26,1,27
+dprintf.3,23,1,24
+fclose.3,24,1,25
+fcloseall.3,22,1,23
+ferror.3,30,1,31
+fflush.3,30,1,31
+fgetc.3,31,1,32
+fgetwc.3,28,1,29
+flockfile.3,35,1,36
+fmemopen.3,61,1,62
+fmtmsg.3,100,1,101
+fopen.3,66,1,67
+fopencookie.3,64,34,98
+fpurge.3,26,1,27
+fputwc.3,28,1,29
+fread.3,22,1,23
+fseek.3,33,1,34
+fseeko.3,27,3,30
+getline.3,39,1,40
+gets.3,23,1,24
+getw.3,29,1,30
+link.2,100,5,105
+llseek.2,28,1,29
+lseek.2,71,2,73
+lseek64.3,42,2,44
+open.2,234,10,244
+open_by_handle_at.2,95,49,144
+perror.3,25,2,27
+pipe.2,57,2,59
+popen.3,34,1,35
+printf.3,145,11,156
+puts.3,31,1,32
+read.2,44,4,48
+readlink.2,80,4,84
+readv.2,50,5,55
+remove.3,29,1,30
+rename.2,96,11,107
+rmdir.2,47,1,48
+scanf.3,141,1,142
+setbuf.3,43,1,44
+stdin.3,24,1,25
+stdio.3,82,1,83
+stdio_ext.3,43,1,44
+symlink.2,78,3,81
+symlink.7,46,25,71
+tempnam.3,42,1,43
+tmpfile.3,35,1,36
+tmpnam.3,34,1,35
+unlink.2,83,2,85
+unlocked_stdio.3,27,1,28
+wprintf.3,42,1,43
+write.2,53,4,57
# pagename,#complete,#remaining,#all
-atoi.3,32,1,33
-getauxval.3,52,34,86
-strtod.3,43,1,44
-system.3,42,2,44
-vdso.7,45,139,184
+MB_CUR_MAX.3,17,1,18
+MB_LEN_MAX.3,19,1,20
+_exit.2,30,1,31
+a64l.3,31,1,32
+atexit.3,36,1,37
+atof.3,23,1,24
+atoi.3,31,2,33
+canonicalize_file_name.3,24,1,25
+cfree.3,32,1,33
+clearenv.3,27,1,28
+drand48.3,41,1,42
+drand48_r.3,37,1,38
+ecvt.3,30,1,31
+ecvt_r.3,26,1,27
+exit.3,32,1,33
+gcvt.3,23,1,24
+getauxval.3,51,35,86
+getenv.3,38,1,39
+getloadavg.3,23,1,24
+getsubopt.3,48,1,49
+malloc.3,30,1,31
+mblen.3,27,1,28
+mbstowcs.3,56,1,57
+mbtowc.3,25,1,26
+mkdtemp.3,32,1,33
+mkstemp.3,50,1,51
+mktemp.3,30,1,31
+on_exit.3,22,1,23
+putenv.3,28,1,29
+qecvt.3,26,1,27
+rand.3,40,1,41
+random.3,44,1,45
+random_r.3,38,1,39
+rpmatch.3,33,1,34
+setenv.3,34,1,35
+strtod.3,42,2,44
+strtoimax.3,21,1,22
+strtol.3,58,1,59
+strtoul.3,45,1,46
+system.3,41,3,44
+vdso.7,44,140,184
+wcstombs.3,27,1,28
+wctomb.3,27,1,28
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+bcmp.3,21,1,22
+bcopy.3,21,1,22
+bstring.3,25,1,26
+bzero.3,21,1,22
+ffs.3,35,1,36
+index.3,24,1,25
+memccpy.3,22,1,23
+memchr.3,33,1,34
+memcmp.3,21,4,25
+memcpy.3,20,1,21
+memfrob.3,22,1,23
+memmem.3,23,1,24
+memmove.3,21,1,22
+mempcpy.3,31,1,32
+memset.3,21,1,22
+stpcpy.3,34,1,35
+stpncpy.3,29,1,30
+strcasecmp.3,21,1,22
+strcat.3,37,1,38
+strchr.3,30,1,31
+strcmp.3,22,1,23
+strcoll.3,20,1,21
+strcpy.3,40,1,41
+strdup.3,36,1,37
+strerror.3,47,1,48
+strfry.3,19,1,20
+string.3,61,1,62
+strlen.3,21,1,22
+strnlen.3,27,1,28
+strpbrk.3,20,1,21
+strsep.3,33,1,34
+strsignal.3,26,1,27
+strspn.3,23,1,24
+strstr.3,26,1,27
+strtok.3,58,1,59
+strverscmp.3,21,1,22
+strxfrm.3,20,1,21
# pagename,#complete,#remaining,#all
-futimesat.2,27,10,37
-tzset.3,52,1,53
-utimensat.2,58,49,107
-zdump.8,21,1,22
+adjtime.3,37,1,38
+adjtimex.2,21,84,105
+clock.3,23,1,24
+clock_getcpuclockid.3,46,1,47
+clock_getres.2,65,1,66
+clock_nanosleep.2,53,3,56
+ctime.3,67,1,68
+difftime.3,23,1,24
+dysize.3,25,1,26
+ftime.3,27,1,28
+futimes.3,36,1,37
+futimesat.2,26,11,37
+getdate.3,76,1,77
+gettimeofday.2,52,1,53
+nanosleep.2,41,1,42
+rtc.4,65,1,66
+stime.2,25,1,26
+strftime.3,151,1,152
+strptime.3,140,1,141
+time.1,113,1,114
+time.2,24,1,25
+time.7,33,1,34
+timegm.3,25,1,26
+timeradd.3,33,1,34
+times.2,37,1,38
+tzfile.5,32,1,33
+tzselect.8,27,1,28
+tzset.3,51,2,53
+utime.2,44,1,45
+utimensat.2,57,50,107
+zdump.8,20,2,22
+zic.8,96,1,97
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+getpass.3,38,2,40
+getpt.3,27,1,28
+getttyent.3,33,1,34
+grantpt.3,31,1,32
+isatty.3,26,1,27
+openpty.3,35,1,36
+posix_openpt.3,35,1,36
+pts.4,22,1,23
+ptsname.3,37,1,38
+pty.7,26,1,27
+securetty.5,13,1,14
+tcgetsid.3,31,1,32
+termcap.5,61,1,62
+termio.7,13,1,14
+termios.3,279,3,282
+tty.4,18,1,19
+tty_ioctl.4,151,1,152
+ttyname.3,30,1,31
+ttyslot.3,39,1,40
+ttytype.5,20,1,21
+unlockpt.3,29,1,30
# pagename,#complete,#remaining,#all
-access.2,89,2,91
-brk.2,33,1,34
-chmod.2,120,2,122
-chown.2,122,1,123
-dup.2,55,5,60
-execve.2,167,6,173
-fcntl.2,195,46,241
-flock.2,48,2,50
-fork.2,74,1,75
-gethostname.2,41,1,42
-mkdir.2,77,1,78
-syscalls.2,479,2,481
-sysinfo.2,29,1,30
-uname.2,31,1,32
+_syscall.2,40,1,41
+access.2,88,3,91
+alarm.2,25,1,26
+brk.2,32,2,34
+chdir.2,50,1,51
+chmod.2,119,3,122
+chown.2,121,2,123
+chroot.2,51,1,52
+close.2,30,1,31
+confstr.3,37,1,38
+crypt.3,59,1,60
+daemon.3,27,1,28
+des_crypt.3,34,1,35
+dup.2,54,6,60
+encrypt.3,45,1,46
+environ.7,50,1,51
+euidaccess.3,29,1,30
+exec.3,47,1,48
+execve.2,166,7,173
+exit_group.2,22,1,23
+fcntl.2,194,47,241
+fexecve.3,36,1,37
+flock.2,47,3,50
+fork.2,73,2,75
+fpathconf.3,43,1,44
+fsync.2,39,1,40
+get_nprocs_conf.3,26,1,27
+get_thread_area.2,29,1,30
+getcwd.3,53,1,54
+getdomainname.2,38,1,39
+getdtablesize.3,30,1,31
+gethostid.3,37,1,38
+gethostname.2,40,2,42
+getlogin.3,62,1,63
+getopt.3,88,3,91
+getpagesize.2,26,1,27
+gettid.2,26,1,27
+getumask.3,22,1,23
+getusershell.3,30,1,31
+idle.2,22,1,23
+ioctl.2,28,6,34
+ioctl_list.2,505,1,506
+ioperm.2,33,1,34
+lockf.3,46,1,47
+mincore.2,37,1,38
+mkdir.2,76,2,78
+nice.2,26,1,27
+pread.2,35,1,36
+set_thread_area.2,32,1,33
+setup.2,24,1,25
+shells.5,18,1,19
+sleep.3,21,1,22
+swab.3,21,1,22
+swapon.2,52,1,53
+syscall.2,65,3,68
+syscalls.2,476,7,483
+sysconf.3,93,4,97
+sysctl.2,45,1,46
+sysinfo.2,28,2,30
+tcgetpgrp.3,38,1,39
+truncate.2,74,1,75
+ualarm.3,37,1,38
+umask.2,29,1,30
+uname.2,30,2,32
+uselib.2,31,1,32
+usleep.3,36,1,37
+vfork.2,46,1,47
+vhangup.2,23,1,24
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+getutent.3,72,1,73
+getutmp.3,25,1,26
+login.3,32,1,33
+updwtmp.3,27,1,28
+utmp.5,48,1,49
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+btowc.3,21,1,22
+fgetws.3,24,1,25
+fputws.3,22,1,23
+fwide.3,28,1,29
+getwchar.3,22,1,23
+mbrlen.3,26,1,27
+mbrtowc.3,29,1,30
+mbsinit.3,30,1,31
+mbsnrtowcs.3,37,1,38
+mbsrtowcs.3,30,1,31
+putwchar.3,22,1,23
+ungetwc.3,27,1,28
+wcpcpy.3,29,1,30
+wcpncpy.3,29,1,30
+wcrtomb.3,26,1,27
+wcscasecmp.3,31,1,32
+wcscat.3,23,1,24
+wcschr.3,21,1,22
+wcscmp.3,21,1,22
+wcscpy.3,23,1,24
+wcscspn.3,21,1,22
+wcsdup.3,28,1,29
+wcslen.3,21,1,22
+wcsncasecmp.3,31,1,32
+wcsncat.3,23,1,24
+wcsncmp.3,21,1,22
+wcsncpy.3,23,1,24
+wcsnlen.3,29,1,30
+wcsnrtombs.3,37,1,38
+wcspbrk.3,21,1,22
+wcsrchr.3,21,1,22
+wcsrtombs.3,27,1,28
+wcsspn.3,21,1,22
+wcsstr.3,22,1,23
+wcstoimax.3,20,1,21
+wcstok.3,27,1,28
+wcswidth.3,23,1,24
+wctob.3,22,1,23
+wcwidth.3,25,1,26
+wmemchr.3,21,1,22
+wmemcmp.3,21,1,22
+wmemcpy.3,23,1,24
+wmemmove.3,22,1,23
+wmemset.3,21,1,22
+# pagename,#complete,#remaining,#all
+iswalnum.3,29,1,30
+iswalpha.3,30,1,31
+iswblank.3,30,1,31
+iswcntrl.3,25,1,26
+iswctype.3,24,1,25
+iswdigit.3,26,1,27
+iswgraph.3,24,1,25
+iswlower.3,28,1,29
+iswprint.3,22,1,23
+iswpunct.3,25,1,26
+iswspace.3,23,1,24
+iswupper.3,28,1,29
+iswxdigit.3,25,1,26
+towctrans.3,24,1,25
+towlower.3,36,1,37
+towupper.3,36,1,37
+wctrans.3,25,1,26
+wctype.3,25,1,26
<TR class="over80"><TD COLSPAN=3>Released pages but not completed (released if >=80%)</TD></TR>
<TR class="over70"><TD COLSPAN=3>Near release pages (>= 70%)</TD></TR>
<TR><TH>page name</TH><TH>remaining</TH><TH>comp. %</TH></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>aio</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio.7</TD><TD>1/115</TD><TD>99.13</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_cancel.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_error.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_fsync.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_init.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_read.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_return.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_suspend.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>aio_write.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>io_cancel.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>io_destroy.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>io_getevents.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>io_setup.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>io_submit.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lio_listio.3</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>boot</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>bootparam.7</TD><TD>2/379</TD><TD>99.47</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>reboot.2</TD><TD>2/53</TD><TD>96.23</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bdflush.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>boot.7</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bootparam.7</TD><TD>3/379</TD><TD>99.21</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>reboot.2</TD><TD>3/53</TD><TD>94.34</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sync.2</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>charset</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>charsets.7</TD><TD>9/85</TD><TD>89.41</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>armscii-8.7</TD><TD>1/110</TD><TD>99.09</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ascii.7</TD><TD>2/89</TD><TD>97.75</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>charsets.7</TD><TD>10/85</TD><TD>88.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cp1251.7</TD><TD>3/150</TD><TD>98.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cp1252.7</TD><TD>3/141</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-1.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-10.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-11.7</TD><TD>1/123</TD><TD>99.19</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-13.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-14.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-15.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-16.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-2.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-3.7</TD><TD>1/124</TD><TD>99.19</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-4.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-5.7</TD><TD>1/133</TD><TD>99.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-6.7</TD><TD>1/86</TD><TD>98.84</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-7.7</TD><TD>1/135</TD><TD>99.26</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-8.7</TD><TD>1/95</TD><TD>98.95</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iso_8859-9.7</TD><TD>1/131</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>koi8-r.7</TD><TD>1/154</TD><TD>99.35</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>koi8-u.7</TD><TD>1/158</TD><TD>99.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>unicode.7</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>utf-8.7</TD><TD>1/65</TD><TD>98.46</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>complex</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cabs.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cacos.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cacosh.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>carg.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>casin.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>casinh.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>catan.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>catanh.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ccos.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ccosh.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cerf.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cexp.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cexp2.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cimag.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clog.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clog10.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clog2.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>complex.7</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>conj.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cpow.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cproj.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>creal.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>csin.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>csinh.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>csqrt.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ctan.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ctanh.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>db</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>btree.3</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dbopen.3</TD><TD>1/99</TD><TD>98.99</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hash.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mpool.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>recno.3</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>dirent</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>closedir.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dirfd.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getdents.2</TD><TD>3/72</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getdirentries.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>opendir.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>readdir.2</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>readdir.3</TD><TD>1/60</TD><TD>98.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rewinddir.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>scandir.3</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>seekdir.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>telldir.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>epoll</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>epoll.7</TD><TD>3/110</TD><TD>97.27</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>epoll_ctl.2</TD><TD>2/70</TD><TD>97.14</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>epoll_wait.2</TD><TD>2/58</TD><TD>96.55</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>poll.2</TD><TD>3/93</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>epoll.7</TD><TD>4/110</TD><TD>96.36</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>epoll_create.2</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>epoll_ctl.2</TD><TD>7/70</TD><TD>90.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>epoll_wait.2</TD><TD>4/58</TD><TD>93.10</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>poll.2</TD><TD>4/93</TD><TD>95.70</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>error</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>abort.3</TD><TD>4/24</TD><TD>83.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>assert.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>assert_perror.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>err.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>errno.3</TD><TD>1/267</TD><TD>99.63</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>error.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>filesystem</B></TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>isfdtype.3</TD><TD>7/29</TD><TD>75.86</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>spufs.7</TD><TD>41/159</TD><TD>74.21</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>statfs.2</TD><TD>2/62</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>filesystems.5</TD><TD>1/60</TD><TD>98.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fts.3</TD><TD>1/128</TD><TD>99.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ftw.3</TD><TD>3/86</TD><TD>96.51</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getfsent.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getmntent.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getxattr.2</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR><TD>isfdtype.3</TD><TD>9/29</TD><TD>68.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>listxattr.2</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mount.2</TD><TD>1/96</TD><TD>98.96</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>path_resolution.7</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>removexattr.2</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setxattr.2</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>spu_create.2</TD><TD>1/78</TD><TD>98.72</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>spu_run.2</TD><TD>1/78</TD><TD>98.72</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>spufs.7</TD><TD>42/159</TD><TD>73.58</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stat.2</TD><TD>1/227</TD><TD>99.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>statfs.2</TD><TD>3/62</TD><TD>95.16</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>statvfs.3</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sysfs.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>umount.2</TD><TD>1/56</TD><TD>98.21</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ustat.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>iconv</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>iconv.3</TD><TD>3/47</TD><TD>93.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iconv.3</TD><TD>4/47</TD><TD>91.49</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iconv_close.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iconv_open.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>intro</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>man-pages.7</TD><TD>2/305</TD><TD>99.34</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>proc.5</TD><TD>134/1125</TD><TD>88.09</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>feature_test_macros.7</TD><TD>1/168</TD><TD>99.40</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.1</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.3</TD><TD>1/19</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.4</TD><TD>1/17</TD><TD>94.12</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.5</TD><TD>1/15</TD><TD>93.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.6</TD><TD>1/13</TD><TD>92.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.7</TD><TD>1/15</TD><TD>93.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>intro.8</TD><TD>1/14</TD><TD>92.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>libc.7</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mailaddr.7</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>man-pages.7</TD><TD>6/306</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>man.7</TD><TD>1/138</TD><TD>99.28</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mdoc.7</TD><TD>1/220</TD><TD>99.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>operator.7</TD><TD>1/11</TD><TD>90.91</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>posixoptions.7</TD><TD>1/155</TD><TD>99.35</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>proc.5</TD><TD>153/1150</TD><TD>86.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>standards.7</TD><TD>3/80</TD><TD>96.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>suffixes.7</TD><TD>1/234</TD><TD>99.57</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>undocumented.3</TD><TD>1/16</TD><TD>93.75</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>unimplemented.2</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>units.7</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mdoc.samples.7</TD><TD>1/771</TD><TD>99.87</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>keyutils</B></TD></TR>
-<TR><TD>add_key.2</TD><TD>23/53</TD><TD>56.60</TD></TR>
-<TR><TD>keyctl.2</TD><TD>31/68</TD><TD>54.41</TD></TR>
-<TR><TD>request_key.2</TD><TD>24/53</TD><TD>54.72</TD></TR>
+<TR><TD>add_key.2</TD><TD>24/53</TD><TD>54.72</TD></TR>
+<TR><TD>keyctl.2</TD><TD>32/68</TD><TD>52.94</TD></TR>
+<TR><TD>request_key.2</TD><TD>25/53</TD><TD>52.83</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>ld</B></TD></TR>
-<TR><TD>memusage.1</TD><TD>54/75</TD><TD>28.00</TD></TR>
-<TR><TD>memusagestat.1</TD><TD>23/38</TD><TD>39.47</TD></TR>
-<TR><TD>mtrace.1</TD><TD>9/22</TD><TD>59.09</TD></TR>
-<TR><TD>pldd.1</TD><TD>15/33</TD><TD>54.55</TD></TR>
-<TR><TD>rtld-audit.7</TD><TD>99/131</TD><TD>24.43</TD></TR>
-<TR><TD>sprof.1</TD><TD>52/71</TD><TD>26.76</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dl_iterate_phdr.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dlopen.3</TD><TD>1/102</TD><TD>99.02</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>elf.5</TD><TD>1/516</TD><TD>99.81</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>end.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ld.so.8</TD><TD>5/136</TD><TD>96.32</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ldconfig.8</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ldd.1</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR><TD>memusage.1</TD><TD>55/75</TD><TD>26.67</TD></TR>
+<TR><TD>memusagestat.1</TD><TD>24/38</TD><TD>36.84</TD></TR>
+<TR><TD>mtrace.1</TD><TD>10/22</TD><TD>54.55</TD></TR>
+<TR><TD>pldd.1</TD><TD>16/33</TD><TD>51.52</TD></TR>
+<TR><TD>rtld-audit.7</TD><TD>100/131</TD><TD>23.66</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sln.8</TD><TD>1/18</TD><TD>94.44</TD></TR>
+<TR><TD>sprof.1</TD><TD>53/71</TD><TD>25.35</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>linux_module</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>create_module.2</TD><TD>3/38</TD><TD>92.11</TD></TR>
-<TR><TD>delete_module.2</TD><TD>24/60</TD><TD>60.00</TD></TR>
-<TR><TD>init_module.2</TD><TD>34/79</TD><TD>56.96</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>query_module.2</TD><TD>3/54</TD><TD>94.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>create_module.2</TD><TD>4/38</TD><TD>89.47</TD></TR>
+<TR><TD>delete_module.2</TD><TD>25/60</TD><TD>58.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>get_kernel_syms.2</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR><TD>init_module.2</TD><TD>35/79</TD><TD>55.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>query_module.2</TD><TD>4/54</TD><TD>92.59</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>locale</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>charmap.5</TD><TD>5/48</TD><TD>89.58</TD></TR>
-<TR><TD>iconv.1</TD><TD>34/60</TD><TD>43.33</TD></TR>
-<TR><TD>iconvconfig.8</TD><TD>21/37</TD><TD>43.24</TD></TR>
-<TR><TD>locale.1</TD><TD>25/58</TD><TD>56.90</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>locale.5</TD><TD>105/418</TD><TD>74.88</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>locale.7</TD><TD>9/65</TD><TD>86.15</TD></TR>
-<TR><TD>localedef.1</TD><TD>70/123</TD><TD>43.09</TD></TR>
-<TR><TD>newlocale.3</TD><TD>29/89</TD><TD>67.42</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>repertoiremap.5</TD><TD>9/30</TD><TD>70.00</TD></TR>
-<TR><TD>setlocale.3</TD><TD>19/51</TD><TD>62.75</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>uselocale.3</TD><TD>11/41</TD><TD>73.17</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>catgets.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>catopen.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>charmap.5</TD><TD>6/48</TD><TD>87.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>duplocale.3</TD><TD>1/55</TD><TD>98.18</TD></TR>
+<TR><TD>iconv.1</TD><TD>35/60</TD><TD>41.67</TD></TR>
+<TR><TD>iconvconfig.8</TD><TD>22/37</TD><TD>40.54</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>isalpha.3</TD><TD>1/77</TD><TD>98.70</TD></TR>
+<TR><TD>locale.1</TD><TD>26/58</TD><TD>55.17</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>locale.5</TD><TD>118/422</TD><TD>72.04</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>locale.7</TD><TD>15/70</TD><TD>78.57</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>localeconv.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR><TD>localedef.1</TD><TD>74/125</TD><TD>40.80</TD></TR>
+<TR><TD>newlocale.3</TD><TD>30/89</TD><TD>66.29</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nl_langinfo.3</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR><TD>repertoiremap.5</TD><TD>10/30</TD><TD>66.67</TD></TR>
+<TR><TD>setlocale.3</TD><TD>20/51</TD><TD>60.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strfmon.3</TD><TD>1/50</TD><TD>98.00</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>uselocale.3</TD><TD>12/41</TD><TD>70.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>toascii.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>toupper.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>man2</B></TD></TR>
-<TR><TD>get_robust_list.2</TD><TD>14/37</TD><TD>62.16</TD></TR>
-<TR><TD>getunwind.2</TD><TD>13/32</TD><TD>59.38</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>kexec_load.2</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
-<TR><TD>perf_event_open.2</TD><TD>458/785</TD><TD>41.66</TD></TR>
-<TR><TD>perfmonctl.2</TD><TD>23/65</TD><TD>64.62</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>process_vm_readv.2</TD><TD>17/64</TD><TD>73.44</TD></TR>
-<TR><TD>ptrace.2</TD><TD>206/290</TD><TD>28.97</TD></TR>
-<TR><TD>quotactl.2</TD><TD>47/102</TD><TD>53.92</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>splice.2</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>tee.2</TD><TD>1/50</TD><TD>98.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>vmsplice.2</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>arch_prctl.2</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>futex.2</TD><TD>1/76</TD><TD>98.68</TD></TR>
+<TR><TD>get_robust_list.2</TD><TD>15/37</TD><TD>59.46</TD></TR>
+<TR><TD>getunwind.2</TD><TD>14/32</TD><TD>56.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>kexec_load.2</TD><TD>2/43</TD><TD>95.35</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lookup_dcookie.2</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>modify_ldt.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nfsservctl.2</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>outb.2</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pciconfig_read.2</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR><TD>perf_event_open.2</TD><TD>459/785</TD><TD>41.53</TD></TR>
+<TR><TD>perfmonctl.2</TD><TD>24/65</TD><TD>63.08</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>personality.2</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pivot_root.2</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>process_vm_readv.2</TD><TD>19/64</TD><TD>70.31</TD></TR>
+<TR><TD>ptrace.2</TD><TD>207/290</TD><TD>28.62</TD></TR>
+<TR><TD>quotactl.2</TD><TD>48/102</TD><TD>52.94</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sendfile.2</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>set_tid_address.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>splice.2</TD><TD>11/61</TD><TD>81.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tee.2</TD><TD>6/52</TD><TD>88.46</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>vm86.2</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>vmsplice.2</TD><TD>2/43</TD><TD>95.35</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>man3</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>__setfpucw.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>addseverity.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>argz_add.3</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>backtrace.3</TD><TD>1/50</TD><TD>98.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>basename.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>envz_add.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ftok.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>longjmp.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>offsetof.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>program_invocation_name.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>queue.3</TD><TD>1/108</TD><TD>99.07</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>realpath.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setjmp.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>xcrypt.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>man5</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dir_colors.5</TD><TD>1/151</TD><TD>99.34</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>issue.5</TD><TD>1/14</TD><TD>92.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>motd.5</TD><TD>1/15</TD><TD>93.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nologin.5</TD><TD>1/14</TD><TD>92.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>slabinfo.5</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>man7</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>futex.7</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hier.7</TD><TD>1/216</TD><TD>99.54</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>math</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>INFINITY.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>abs.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>acos.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>acosh.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>asin.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>asinh.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>atan.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>atan2.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>atanh.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cbrt.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ceil.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>copysign.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cos.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cosh.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>div.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>erf.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>erfc.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>exp.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>exp10.3</TD><TD>3/31</TD><TD>90.32</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>exp2.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>expm1.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fabs.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fdim.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fenv.3</TD><TD>1/84</TD><TD>98.81</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>finite.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>floor.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fma.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fmax.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fmin.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fmod.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fpclassify.3</TD><TD>1/57</TD><TD>98.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>frexp.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gamma.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hypot.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ilogb.3</TD><TD>9/47</TD><TD>80.85</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>infnan.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>isgreater.3</TD><TD>1/49</TD><TD>97.96</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>j0.3</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ldexp.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lgamma.3</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>log.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>log10.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>log1p.3</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>log2.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>logb.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lrint.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lround.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>math_error.7</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>matherr.3</TD><TD>1/128</TD><TD>99.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>modf.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nan.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nextafter.3</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pow.3</TD><TD>3/62</TD><TD>95.16</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pow10.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>remainder.3</TD><TD>1/49</TD><TD>97.96</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>remquo.3</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rint.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>round.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>scalb.3</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>scalbln.3</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>signbit.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>significand.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sin.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sincos.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sinh.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sqrt.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tan.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tanh.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tgamma.3</TD><TD>3/59</TD><TD>94.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>trunc.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>y0.3</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>memory</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fallocate.2</TD><TD>4/88</TD><TD>95.45</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>mallinfo.3</TD><TD>17/65</TD><TD>73.85</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>malloc_get_state.3</TD><TD>7/25</TD><TD>72.00</TD></TR>
-<TR><TD>malloc_trim.3</TD><TD>8/26</TD><TD>69.23</TD></TR>
-<TR><TD>mallopt.3</TD><TD>50/110</TD><TD>54.55</TD></TR>
-<TR><TD>mcheck.3</TD><TD>25/54</TD><TD>53.70</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>mmap.2</TD><TD>1/140</TD><TD>99.29</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>mtrace.3</TD><TD>11/37</TD><TD>70.27</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>remap_file_pages.2</TD><TD>2/39</TD><TD>94.87</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>shmget.2</TD><TD>6/90</TD><TD>93.33</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>shmop.2</TD><TD>5/70</TD><TD>92.86</TD></TR>
-<TR><TD>subpage_prot.2</TD><TD>12/36</TD><TD>66.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sync_file_range.2</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>alloc_hugepages.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>alloca.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cacheflush.2</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fallocate.2</TD><TD>5/88</TD><TD>94.32</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>madvise.2</TD><TD>3/84</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>mallinfo.3</TD><TD>18/65</TD><TD>72.31</TD></TR>
+<TR><TD>malloc_get_state.3</TD><TD>8/25</TD><TD>68.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>malloc_hook.3</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>malloc_info.3</TD><TD>1/57</TD><TD>98.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>malloc_stats.3</TD><TD>1/19</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR><TD>malloc_trim.3</TD><TD>9/26</TD><TD>65.38</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>malloc_usable_size.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR><TD>mallopt.3</TD><TD>51/110</TD><TD>53.64</TD></TR>
+<TR><TD>mcheck.3</TD><TD>26/54</TD><TD>51.85</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mlock.2</TD><TD>1/72</TD><TD>98.61</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mmap.2</TD><TD>2/140</TD><TD>98.57</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mmap2.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mprotect.2</TD><TD>1/60</TD><TD>98.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mremap.2</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>msync.2</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR><TD>mtrace.3</TD><TD>12/37</TD><TD>67.57</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>posix_fadvise.2</TD><TD>5/60</TD><TD>91.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>posix_fallocate.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>posix_memalign.3</TD><TD>1/58</TD><TD>98.28</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>readahead.2</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>remap_file_pages.2</TD><TD>3/39</TD><TD>92.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>shm_open.3</TD><TD>1/66</TD><TD>98.48</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>shm_overview.7</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>shmctl.2</TD><TD>1/71</TD><TD>98.59</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>shmget.2</TD><TD>7/90</TD><TD>92.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>shmop.2</TD><TD>6/70</TD><TD>91.43</TD></TR>
+<TR><TD>subpage_prot.2</TD><TD>13/36</TD><TD>63.89</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sync_file_range.2</TD><TD>2/62</TD><TD>96.77</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>mqueue</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>mq_getattr.3</TD><TD>2/52</TD><TD>96.15</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>mq_overview.7</TD><TD>5/95</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_close.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_getattr.3</TD><TD>3/52</TD><TD>94.23</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_getsetattr.2</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_notify.3</TD><TD>1/58</TD><TD>98.28</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_open.3</TD><TD>4/66</TD><TD>93.94</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_overview.7</TD><TD>6/95</TD><TD>93.68</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_receive.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_send.3</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mq_unlink.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>msgctl.2</TD><TD>1/57</TD><TD>98.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>msgget.2</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>msgop.2</TD><TD>1/126</TD><TD>99.21</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>net</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>ether_aton.3</TD><TD>4/47</TD><TD>91.49</TD></TR>
-<TR><TD>getaddrinfo_a.3</TD><TD>41/122</TD><TD>66.39</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getnameinfo.3</TD><TD>1/81</TD><TD>98.77</TD></TR>
-<TR><TD>inet_net_pton.3</TD><TD>38/92</TD><TD>58.70</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>ip.7</TD><TD>4/220</TD><TD>98.18</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>nss.5</TD><TD>7/27</TD><TD>74.07</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>packet.7</TD><TD>2/112</TD><TD>98.21</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>unix.7</TD><TD>18/128</TD><TD>85.94</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>arp.7</TD><TD>1/77</TD><TD>98.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>byteorder.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cmsg.3</TD><TD>4/43</TD><TD>90.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ddp.7</TD><TD>1/89</TD><TD>98.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>endian.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ether_aton.3</TD><TD>5/47</TD><TD>89.36</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gai.conf.5</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getaddrinfo.3</TD><TD>1/132</TD><TD>99.24</TD></TR>
+<TR><TD>getaddrinfo_a.3</TD><TD>42/122</TD><TD>65.57</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getent.1</TD><TD>1/57</TD><TD>98.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gethostbyname.3</TD><TD>1/94</TD><TD>98.94</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getipnodebyname.3</TD><TD>1/67</TD><TD>98.51</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getnameinfo.3</TD><TD>2/81</TD><TD>97.53</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getnetent.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getnetent_r.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpeername.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getprotoent.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getprotoent_r.3</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getservent.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getservent_r.3</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>host.conf.5</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hostname.7</TD><TD>1/16</TD><TD>93.75</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hosts.5</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hosts.equiv.5</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>icmp.7</TD><TD>1/64</TD><TD>98.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inet.3</TD><TD>1/63</TD><TD>98.41</TD></TR>
+<TR><TD>inet_net_pton.3</TD><TD>39/92</TD><TD>57.61</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inet_ntop.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inet_pton.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ip.7</TD><TD>5/220</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ipv6.7</TD><TD>1/76</TD><TD>98.68</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>netdevice.7</TD><TD>1/104</TD><TD>99.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>networks.5</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nscd.8</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nscd.conf.5</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>nss.5</TD><TD>8/27</TD><TD>70.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nsswitch.conf.5</TD><TD>1/120</TD><TD>99.17</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>packet.7</TD><TD>3/112</TD><TD>97.32</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>protocols.5</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>raw.7</TD><TD>1/70</TD><TD>98.57</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rcmd.3</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>resolv.conf.5</TD><TD>4/63</TD><TD>93.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>resolver.3</TD><TD>1/69</TD><TD>98.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rexec.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>services.5</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setnetgrent.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>shutdown.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tcp.7</TD><TD>1/256</TD><TD>99.61</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>udp.7</TD><TD>1/64</TD><TD>98.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>udplite.7</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>unix.7</TD><TD>21/128</TD><TD>83.59</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>x25.7</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>netlink</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>netlink.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>netlink.7</TD><TD>1/127</TD><TD>99.21</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rtnetlink.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rtnetlink.7</TD><TD>1/174</TD><TD>99.43</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>notify</B></TD></TR>
-<TR><TD>fanotify.7</TD><TD>92/187</TD><TD>50.80</TD></TR>
-<TR><TD>fanotify_init.2</TD><TD>46/77</TD><TD>40.26</TD></TR>
-<TR><TD>fanotify_mark.2</TD><TD>51/100</TD><TD>49.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>inotify.7</TD><TD>10/215</TD><TD>95.35</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>inotify_add_watch.2</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR><TD>fanotify.7</TD><TD>97/191</TD><TD>49.21</TD></TR>
+<TR><TD>fanotify_init.2</TD><TD>47/77</TD><TD>38.96</TD></TR>
+<TR><TD>fanotify_mark.2</TD><TD>52/100</TD><TD>48.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inotify.7</TD><TD>13/216</TD><TD>93.98</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inotify_add_watch.2</TD><TD>2/40</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inotify_init.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>inotify_rm_watch.2</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>numa</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>get_mempolicy.2</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getcpu.2</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbind.2</TD><TD>1/58</TD><TD>98.28</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>migrate_pages.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>move_pages.2</TD><TD>1/68</TD><TD>98.53</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>numa.7</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>set_mempolicy.2</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>process</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>capabilities.7</TD><TD>5/361</TD><TD>98.61</TD></TR>
-<TR><TD>cpuset.7</TD><TD>212/314</TD><TD>32.48</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getpriority.2</TD><TD>3/44</TD><TD>93.18</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getrlimit.2</TD><TD>13/123</TD><TD>89.43</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>group_member.3</TD><TD>5/21</TD><TD>76.19</TD></TR>
-<TR><TD>namespaces.7</TD><TD>63/91</TD><TD>30.77</TD></TR>
-<TR><TD>pid_namespaces.7</TD><TD>38/54</TD><TD>29.63</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>seteuid.2</TD><TD>5/37</TD><TD>86.49</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>setgid.2</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>setresuid.2</TD><TD>4/41</TD><TD>90.24</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>setreuid.2</TD><TD>4/44</TD><TD>90.91</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>setuid.2</TD><TD>4/37</TD><TD>89.19</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>svipc.7</TD><TD>2/95</TD><TD>97.89</TD></TR>
-<TR><TD>user_namespaces.7</TD><TD>103/168</TD><TD>38.69</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>acct.2</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>acct.5</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>capabilities.7</TD><TD>7/361</TD><TD>98.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>capget.2</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR><TD>cpuset.7</TD><TD>213/314</TD><TD>32.17</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>credentials.7</TD><TD>3/53</TD><TD>94.34</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getgid.2</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getgroups.2</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpid.2</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpriority.2</TD><TD>4/44</TD><TD>90.91</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getresuid.2</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getrlimit.2</TD><TD>14/123</TD><TD>88.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getrusage.2</TD><TD>1/74</TD><TD>98.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getsid.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getuid.2</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>group_member.3</TD><TD>6/21</TD><TD>71.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iopl.2</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ioprio_set.2</TD><TD>1/75</TD><TD>98.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ipc.2</TD><TD>1/19</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR><TD>namespaces.7</TD><TD>64/91</TD><TD>29.67</TD></TR>
+<TR><TD>pid_namespaces.7</TD><TD>39/54</TD><TD>27.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>seteuid.2</TD><TD>6/37</TD><TD>83.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setfsgid.2</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setfsuid.2</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setgid.2</TD><TD>2/28</TD><TD>92.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setpgid.2</TD><TD>1/63</TD><TD>98.41</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setresuid.2</TD><TD>5/41</TD><TD>87.80</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setreuid.2</TD><TD>5/44</TD><TD>88.64</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setsid.2</TD><TD>5/26</TD><TD>80.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setuid.2</TD><TD>5/37</TD><TD>86.49</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>svipc.7</TD><TD>3/95</TD><TD>96.84</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ulimit.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR><TD>user_namespaces.7</TD><TD>104/168</TD><TD>38.10</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>pthread</B></TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>pthread_rwlockattr_setkind_np.3</TD><TD>10/36</TD><TD>72.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getcontext.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>makecontext.3</TD><TD>1/49</TD><TD>97.96</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_init.3</TD><TD>2/64</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setaffinity_np.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setdetachstate.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setguardsize.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setinheritsched.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setschedparam.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setschedpolicy.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setscope.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setstack.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setstackaddr.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_attr_setstacksize.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_cancel.3</TD><TD>1/59</TD><TD>98.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_cleanup_push.3</TD><TD>1/65</TD><TD>98.46</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_cleanup_push_defer_np.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_create.3</TD><TD>1/88</TD><TD>98.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_detach.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_equal.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_exit.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_getattr_np.3</TD><TD>1/75</TD><TD>98.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_getcpuclockid.3</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_join.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_kill.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_kill_other_threads_np.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR><TD>pthread_rwlockattr_setkind_np.3</TD><TD>11/36</TD><TD>69.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_self.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_setaffinity_np.3</TD><TD>1/57</TD><TD>98.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_setcancelstate.3</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_setconcurrency.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_setname_np.3</TD><TD>1/49</TD><TD>97.96</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_setschedparam.3</TD><TD>5/92</TD><TD>94.57</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_setschedprio.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_sigmask.3</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_sigqueue.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_testcancel.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_tryjoin_np.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthread_yield.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pthreads.7</TD><TD>1/150</TD><TD>99.33</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>pwdgrp</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getgrent.3</TD><TD>3/57</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fgetgrent.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fgetpwent.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ftpusers.5</TD><TD>1/16</TD><TD>93.75</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getgrent.3</TD><TD>4/57</TD><TD>92.98</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getgrent_r.3</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getgrnam.3</TD><TD>1/60</TD><TD>98.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getgrouplist.3</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpw.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpwent.3</TD><TD>1/50</TD><TD>98.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpwent_r.3</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpwnam.3</TD><TD>1/71</TD><TD>98.59</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getspnam.3</TD><TD>1/69</TD><TD>98.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>group.5</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>initgroups.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>passwd.5</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>putgrent.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>putpwent.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setaliasent.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>regexp</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fnmatch.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>glob.3</TD><TD>1/76</TD><TD>98.68</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>glob.7</TD><TD>1/50</TD><TD>98.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>re_comp.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>regex.3</TD><TD>1/85</TD><TD>98.82</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>regex.7</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wordexp.3</TD><TD>3/62</TD><TD>95.16</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>rpc</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getrpcent.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getrpcent_r.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getrpcport.3</TD><TD>1/14</TD><TD>92.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>key_setsecret.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rpc.3</TD><TD>1/172</TD><TD>99.42</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rpc.5</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rtime.3</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>xdr.3</TD><TD>1/90</TD><TD>98.89</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>sched</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>clone.2</TD><TD>21/214</TD><TD>90.19</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sched_setaffinity.2</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
-<TR><TD>sched_setattr.2</TD><TD>44/91</TD><TD>51.65</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sched_setscheduler.2</TD><TD>6/58</TD><TD>89.66</TD></TR>
-<TR><TD>sched.7</TD><TD>46/133</TD><TD>65.41</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>setns.2</TD><TD>6/75</TD><TD>92.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>unshare.2</TD><TD>12/85</TD><TD>85.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>CPU_SET.3</TD><TD>1/89</TD><TD>98.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clone.2</TD><TD>22/214</TD><TD>89.72</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>kcmp.2</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_get_priority_max.2</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_getcpu.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_rr_get_interval.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_setaffinity.2</TD><TD>5/45</TD><TD>88.89</TD></TR>
+<TR><TD>sched_setattr.2</TD><TD>45/91</TD><TD>50.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_setparam.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_setscheduler.2</TD><TD>7/58</TD><TD>87.93</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_yield.2</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR><TD>sched.7</TD><TD>47/133</TD><TD>64.66</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setns.2</TD><TD>7/75</TD><TD>90.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>unshare.2</TD><TD>13/85</TD><TD>84.71</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>search</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bsearch.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hsearch.3</TD><TD>1/65</TD><TD>98.46</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>insque.3</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lsearch.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>qsort.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tsearch.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>semaphore</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_close.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_destroy.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_getvalue.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_init.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_open.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_overview.7</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_post.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_unlink.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sem_wait.3</TD><TD>1/68</TD><TD>98.53</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>semctl.2</TD><TD>1/94</TD><TD>98.94</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>semget.2</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>semop.2</TD><TD>5/94</TD><TD>94.68</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>signal</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>eventfd.2</TD><TD>1/92</TD><TD>98.91</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getitimer.2</TD><TD>3/52</TD><TD>94.23</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>prctl.2</TD><TD>11/199</TD><TD>94.47</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>restart_syscall.2</TD><TD>7/27</TD><TD>74.07</TD></TR>
-<TR><TD>rt_sigqueueinfo.2</TD><TD>18/48</TD><TD>62.50</TD></TR>
-<TR><TD>s390_runtime_instr.2</TD><TD>11/31</TD><TD>64.52</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>siginterrupt.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>signal.7</TD><TD>5/204</TD><TD>97.55</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>signalfd.2</TD><TD>1/84</TD><TD>98.81</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sigwaitinfo.2</TD><TD>2/43</TD><TD>95.35</TD></TR>
-<TR><TD>timer_create.2</TD><TD>39/106</TD><TD>63.21</TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>timer_getoverrun.2</TD><TD>9/36</TD><TD>75.00</TD></TR>
-<TR><TD>timer_settime.2</TD><TD>16/44</TD><TD>63.64</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>wait.2</TD><TD>1/138</TD><TD>99.28</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bsd_signal.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>eventfd.2</TD><TD>2/92</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getitimer.2</TD><TD>4/52</TD><TD>92.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gsignal.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>kill.2</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>killpg.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pause.2</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>prctl.2</TD><TD>15/199</TD><TD>92.46</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>profil.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>psignal.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>raise.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR><TD>restart_syscall.2</TD><TD>10/28</TD><TD>64.29</TD></TR>
+<TR><TD>rt_sigqueueinfo.2</TD><TD>19/48</TD><TD>60.42</TD></TR>
+<TR><TD>s390_runtime_instr.2</TD><TD>12/31</TD><TD>61.29</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sgetmask.2</TD><TD>3/32</TD><TD>90.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigaction.2</TD><TD>7/188</TD><TD>96.28</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigaltstack.2</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigevent.7</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>siginterrupt.3</TD><TD>2/30</TD><TD>93.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>signal.2</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>signal.7</TD><TD>10/202</TD><TD>95.05</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>signalfd.2</TD><TD>2/84</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigpause.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigpending.2</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigprocmask.2</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigqueue.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR><TD>sigreturn.2</TD><TD>12/25</TD><TD>52.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigset.3</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigsetops.3</TD><TD>3/46</TD><TD>93.48</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigsuspend.2</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigvec.3</TD><TD>3/56</TD><TD>94.64</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigwait.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigwaitinfo.2</TD><TD>3/43</TD><TD>93.02</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sysv_signal.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR><TD>timer_create.2</TD><TD>40/106</TD><TD>62.26</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>timer_delete.2</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>timer_getoverrun.2</TD><TD>10/36</TD><TD>72.22</TD></TR>
+<TR><TD>timer_settime.2</TD><TD>17/44</TD><TD>61.36</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>timerfd_create.2</TD><TD>1/111</TD><TD>99.10</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tkill.2</TD><TD>2/34</TD><TD>94.12</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wait.2</TD><TD>2/138</TD><TD>98.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wait4.2</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>socket</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>bind.2</TD><TD>1/78</TD><TD>98.72</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>connect.2</TD><TD>2/64</TD><TD>96.88</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>recv.2</TD><TD>1/108</TD><TD>99.07</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>select.2</TD><TD>1/107</TD><TD>99.07</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>accept.2</TD><TD>1/78</TD><TD>98.72</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bind.2</TD><TD>2/78</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bindresvport.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>connect.2</TD><TD>3/64</TD><TD>95.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getifaddrs.3</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getsockname.2</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getsockopt.2</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>if_nameindex.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>if_nametoindex.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>listen.2</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>recv.2</TD><TD>2/108</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>recvmmsg.2</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>select.2</TD><TD>4/107</TD><TD>96.26</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>select_tut.2</TD><TD>1/134</TD><TD>99.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>send.2</TD><TD>1/100</TD><TD>99.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sendmmsg.2</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sockatmark.3</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>socket.2</TD><TD>1/127</TD><TD>99.21</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>socket.7</TD><TD>1/184</TD><TD>99.46</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>socketcall.2</TD><TD>1/19</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>socketpair.2</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>special</B></TD></TR>
-<TR><TD>cciss.4</TD><TD>44/88</TD><TD>50.00</TD></TR>
-<TR><TD>cpuid.4</TD><TD>13/24</TD><TD>45.83</TD></TR>
-<TR><TD>hpsa.4</TD><TD>23/57</TD><TD>59.65</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>syslog.2</TD><TD>10/86</TD><TD>88.37</TD></TR>
+<TR><TD>cciss.4</TD><TD>45/88</TD><TD>48.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>console.4</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>console_codes.4</TD><TD>1/287</TD><TD>99.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>console_ioctl.4</TD><TD>1/199</TD><TD>99.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>core.5</TD><TD>1/113</TD><TD>99.12</TD></TR>
+<TR><TD>cpuid.4</TD><TD>14/24</TD><TD>41.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dsp56k.4</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fd.4</TD><TD>1/110</TD><TD>99.09</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fifo.7</TD><TD>1/18</TD><TD>94.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>full.4</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gnu_get_libc_version.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>hd.4</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR><TD>hpsa.4</TD><TD>24/57</TD><TD>57.89</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>initrd.4</TD><TD>1/88</TD><TD>98.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lp.4</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>makedev.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mem.4</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mkfifo.3</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mknod.2</TD><TD>1/75</TD><TD>98.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mouse.4</TD><TD>1/60</TD><TD>98.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>msr.4</TD><TD>1/17</TD><TD>94.12</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>null.4</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pipe.7</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ram.4</TD><TD>1/17</TD><TD>94.12</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>random.4</TD><TD>1/60</TD><TD>98.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sd.4</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setlogmask.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sk98lin.4</TD><TD>1/96</TD><TD>98.96</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>st.4</TD><TD>1/213</TD><TD>99.53</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stdarg.3</TD><TD>1/55</TD><TD>98.18</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>syslog.2</TD><TD>11/86</TD><TD>87.21</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>syslog.3</TD><TD>1/93</TD><TD>98.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ttyS.4</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>uri.7</TD><TD>1/144</TD><TD>99.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>vcs.4</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wavelan.4</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>stdio</B></TD></TR>
-<TR><TD>fopencookie.3</TD><TD>33/98</TD><TD>66.33</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fseeko.3</TD><TD>2/30</TD><TD>93.33</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>link.2</TD><TD>4/105</TD><TD>96.19</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>lseek.2</TD><TD>1/73</TD><TD>98.63</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>lseek64.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>open.2</TD><TD>7/244</TD><TD>97.13</TD></TR>
-<TR><TD>open_by_handle_at.2</TD><TD>48/144</TD><TD>66.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>perror.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pipe.2</TD><TD>1/59</TD><TD>98.31</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>printf.3</TD><TD>10/156</TD><TD>93.59</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>read.2</TD><TD>3/48</TD><TD>93.75</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>readlink.2</TD><TD>3/84</TD><TD>96.43</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>readv.2</TD><TD>4/55</TD><TD>92.73</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>rename.2</TD><TD>10/107</TD><TD>90.65</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>symlink.2</TD><TD>2/81</TD><TD>97.53</TD></TR>
-<TR><TD>symlink.7</TD><TD>23/71</TD><TD>67.61</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>unlink.2</TD><TD>1/85</TD><TD>98.82</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>write.2</TD><TD>3/57</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>asprintf.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ctermid.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dprintf.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fclose.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fcloseall.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ferror.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fflush.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fgetc.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fgetwc.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>flockfile.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fmemopen.3</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fmtmsg.3</TD><TD>1/101</TD><TD>99.01</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fopen.3</TD><TD>1/67</TD><TD>98.51</TD></TR>
+<TR><TD>fopencookie.3</TD><TD>34/98</TD><TD>65.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fpurge.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fputwc.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fread.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fseek.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fseeko.3</TD><TD>3/30</TD><TD>90.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getline.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gets.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getw.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>link.2</TD><TD>5/105</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>llseek.2</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lseek.2</TD><TD>2/73</TD><TD>97.26</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lseek64.3</TD><TD>2/44</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>open.2</TD><TD>10/244</TD><TD>95.90</TD></TR>
+<TR><TD>open_by_handle_at.2</TD><TD>49/144</TD><TD>65.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>perror.3</TD><TD>2/27</TD><TD>92.59</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pipe.2</TD><TD>2/59</TD><TD>96.61</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>popen.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>printf.3</TD><TD>11/156</TD><TD>92.95</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>puts.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>read.2</TD><TD>4/48</TD><TD>91.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>readlink.2</TD><TD>4/84</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>readv.2</TD><TD>5/55</TD><TD>90.91</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>remove.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rename.2</TD><TD>11/107</TD><TD>89.72</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rmdir.2</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>scanf.3</TD><TD>1/142</TD><TD>99.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setbuf.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stdin.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stdio.3</TD><TD>1/83</TD><TD>98.80</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stdio_ext.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>symlink.2</TD><TD>3/81</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR><TD>symlink.7</TD><TD>25/71</TD><TD>64.79</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tempnam.3</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tmpfile.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tmpnam.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>unlink.2</TD><TD>2/85</TD><TD>97.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>unlocked_stdio.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wprintf.3</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>write.2</TD><TD>4/57</TD><TD>92.98</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>stdlib</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>atoi.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
-<TR><TD>getauxval.3</TD><TD>34/86</TD><TD>60.47</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>strtod.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>system.3</TD><TD>2/44</TD><TD>95.45</TD></TR>
-<TR><TD>vdso.7</TD><TD>139/184</TD><TD>24.46</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>MB_CUR_MAX.3</TD><TD>1/18</TD><TD>94.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>MB_LEN_MAX.3</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>_exit.2</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>a64l.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>atexit.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>atof.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>atoi.3</TD><TD>2/33</TD><TD>93.94</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>canonicalize_file_name.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>cfree.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clearenv.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>drand48.3</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>drand48_r.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ecvt.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ecvt_r.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>exit.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gcvt.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR><TD>getauxval.3</TD><TD>35/86</TD><TD>59.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getenv.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getloadavg.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getsubopt.3</TD><TD>1/49</TD><TD>97.96</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>malloc.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mblen.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbstowcs.3</TD><TD>1/57</TD><TD>98.25</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbtowc.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mkdtemp.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mkstemp.3</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mktemp.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>on_exit.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>putenv.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>qecvt.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rand.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>random.3</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>random_r.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rpmatch.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setenv.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strtod.3</TD><TD>2/44</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strtoimax.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strtol.3</TD><TD>1/59</TD><TD>98.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strtoul.3</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>system.3</TD><TD>3/44</TD><TD>93.18</TD></TR>
+<TR><TD>vdso.7</TD><TD>140/184</TD><TD>23.91</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcstombs.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wctomb.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>string</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bcmp.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bcopy.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bstring.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>bzero.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ffs.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>index.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memccpy.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memchr.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memcmp.3</TD><TD>4/25</TD><TD>84.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memcpy.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memfrob.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memmem.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memmove.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mempcpy.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>memset.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stpcpy.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stpncpy.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strcasecmp.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strcat.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strchr.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strcmp.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strcoll.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strcpy.3</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strdup.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strerror.3</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strfry.3</TD><TD>1/20</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>string.3</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strlen.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strnlen.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strpbrk.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strsep.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strsignal.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strspn.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strstr.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strtok.3</TD><TD>1/59</TD><TD>98.31</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strverscmp.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strxfrm.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>time</B></TD></TR>
-<TR class="over70"><TD>futimesat.2</TD><TD>10/37</TD><TD>72.97</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>tzset.3</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
-<TR><TD>utimensat.2</TD><TD>49/107</TD><TD>54.21</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>zdump.8</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>adjtime.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR><TD>adjtimex.2</TD><TD>84/105</TD><TD>20.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clock.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clock_getcpuclockid.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clock_getres.2</TD><TD>1/66</TD><TD>98.48</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clock_nanosleep.2</TD><TD>3/56</TD><TD>94.64</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ctime.3</TD><TD>1/68</TD><TD>98.53</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>difftime.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dysize.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ftime.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>futimes.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over70"><TD>futimesat.2</TD><TD>11/37</TD><TD>70.27</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getdate.3</TD><TD>1/77</TD><TD>98.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gettimeofday.2</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nanosleep.2</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>rtc.4</TD><TD>1/66</TD><TD>98.48</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>stime.2</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strftime.3</TD><TD>1/152</TD><TD>99.34</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>strptime.3</TD><TD>1/141</TD><TD>99.29</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>time.1</TD><TD>1/114</TD><TD>99.12</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>time.2</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>time.7</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>timegm.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>timeradd.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>times.2</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tzfile.5</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tzselect.8</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tzset.3</TD><TD>2/53</TD><TD>96.23</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>utime.2</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
+<TR><TD>utimensat.2</TD><TD>50/107</TD><TD>53.27</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>zdump.8</TD><TD>2/22</TD><TD>90.91</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>zic.8</TD><TD>1/97</TD><TD>98.97</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>tty</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpass.3</TD><TD>2/40</TD><TD>95.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpt.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getttyent.3</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>grantpt.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>isatty.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>openpty.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>posix_openpt.3</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pts.4</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ptsname.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pty.7</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>securetty.5</TD><TD>1/14</TD><TD>92.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tcgetsid.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>termcap.5</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>termio.7</TD><TD>1/14</TD><TD>92.86</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>termios.3</TD><TD>3/282</TD><TD>98.94</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tty.4</TD><TD>1/19</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tty_ioctl.4</TD><TD>1/152</TD><TD>99.34</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ttyname.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ttyslot.3</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ttytype.5</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>unlockpt.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>unistd</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>access.2</TD><TD>2/91</TD><TD>97.80</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>brk.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>chmod.2</TD><TD>2/122</TD><TD>98.36</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>chown.2</TD><TD>1/123</TD><TD>99.19</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>dup.2</TD><TD>5/60</TD><TD>91.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>execve.2</TD><TD>6/173</TD><TD>96.53</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fcntl.2</TD><TD>46/241</TD><TD>80.91</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>flock.2</TD><TD>2/50</TD><TD>96.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fork.2</TD><TD>1/75</TD><TD>98.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>gethostname.2</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>mkdir.2</TD><TD>1/78</TD><TD>98.72</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>syscalls.2</TD><TD>2/481</TD><TD>99.58</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sysinfo.2</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>uname.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
-<TR><TD COLSPAN=3>Total 162 pages</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>_syscall.2</TD><TD>1/41</TD><TD>97.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>access.2</TD><TD>3/91</TD><TD>96.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>alarm.2</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>brk.2</TD><TD>2/34</TD><TD>94.12</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>chdir.2</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>chmod.2</TD><TD>3/122</TD><TD>97.54</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>chown.2</TD><TD>2/123</TD><TD>98.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>chroot.2</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>close.2</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>confstr.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>crypt.3</TD><TD>1/60</TD><TD>98.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>daemon.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>des_crypt.3</TD><TD>1/35</TD><TD>97.14</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dup.2</TD><TD>6/60</TD><TD>90.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>encrypt.3</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>environ.7</TD><TD>1/51</TD><TD>98.04</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>euidaccess.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>exec.3</TD><TD>1/48</TD><TD>97.92</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>execve.2</TD><TD>7/173</TD><TD>95.95</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>exit_group.2</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fcntl.2</TD><TD>47/241</TD><TD>80.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fexecve.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>flock.2</TD><TD>3/50</TD><TD>94.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fork.2</TD><TD>2/75</TD><TD>97.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fpathconf.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fsync.2</TD><TD>1/40</TD><TD>97.50</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>get_nprocs_conf.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>get_thread_area.2</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getcwd.3</TD><TD>1/54</TD><TD>98.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getdomainname.2</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getdtablesize.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gethostid.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gethostname.2</TD><TD>2/42</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getlogin.3</TD><TD>1/63</TD><TD>98.41</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getopt.3</TD><TD>3/91</TD><TD>96.70</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getpagesize.2</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>gettid.2</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getumask.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getusershell.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>idle.2</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ioctl.2</TD><TD>6/34</TD><TD>82.35</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ioctl_list.2</TD><TD>1/506</TD><TD>99.80</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ioperm.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>lockf.3</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mincore.2</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mkdir.2</TD><TD>2/78</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>nice.2</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>pread.2</TD><TD>1/36</TD><TD>97.22</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>set_thread_area.2</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>setup.2</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>shells.5</TD><TD>1/19</TD><TD>94.74</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sleep.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>swab.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>swapon.2</TD><TD>1/53</TD><TD>98.11</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>syscall.2</TD><TD>3/68</TD><TD>95.59</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>syscalls.2</TD><TD>7/483</TD><TD>98.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sysconf.3</TD><TD>4/97</TD><TD>95.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sysctl.2</TD><TD>1/46</TD><TD>97.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sysinfo.2</TD><TD>2/30</TD><TD>93.33</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>tcgetpgrp.3</TD><TD>1/39</TD><TD>97.44</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>truncate.2</TD><TD>1/75</TD><TD>98.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ualarm.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>umask.2</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>uname.2</TD><TD>2/32</TD><TD>93.75</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>uselib.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>usleep.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>vfork.2</TD><TD>1/47</TD><TD>97.87</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>vhangup.2</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>utmp</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getutent.3</TD><TD>1/73</TD><TD>98.63</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getutmp.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>login.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>updwtmp.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>utmp.5</TD><TD>1/49</TD><TD>97.96</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>wchar</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>btowc.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fgetws.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fputws.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>fwide.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getwchar.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbrlen.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbrtowc.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbsinit.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbsnrtowcs.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>mbsrtowcs.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>putwchar.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>ungetwc.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcpcpy.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcpncpy.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcrtomb.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcscasecmp.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcscat.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcschr.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcscmp.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcscpy.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcscspn.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsdup.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcslen.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsncasecmp.3</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsncat.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsncmp.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsncpy.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsnlen.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsnrtombs.3</TD><TD>1/38</TD><TD>97.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcspbrk.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsrchr.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsrtombs.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsspn.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcsstr.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcstoimax.3</TD><TD>1/21</TD><TD>95.24</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcstok.3</TD><TD>1/28</TD><TD>96.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcswidth.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wctob.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wcwidth.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wmemchr.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wmemcmp.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wmemcpy.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wmemmove.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wmemset.3</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>wctype</B></TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswalnum.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswalpha.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswblank.3</TD><TD>1/31</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswcntrl.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswctype.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswdigit.3</TD><TD>1/27</TD><TD>96.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswgraph.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswlower.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswprint.3</TD><TD>1/23</TD><TD>95.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswpunct.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswspace.3</TD><TD>1/24</TD><TD>95.83</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswupper.3</TD><TD>1/29</TD><TD>96.55</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>iswxdigit.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>towctrans.3</TD><TD>1/25</TD><TD>96.00</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>towlower.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>towupper.3</TD><TD>1/37</TD><TD>97.30</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wctrans.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>wctype.3</TD><TD>1/26</TD><TD>96.15</TD></TR>
+<TR><TD COLSPAN=3>Total 974 pages</TD></TR>
</TABLE>
</BODY></HTML>
OSDN Git Service
