msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-28 01:08+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-27 22:55+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-28 01:14+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Ikemoto <ikemo@wakaba.jp>\n"
"Language-Team: <ja@li.org>\n"
"Your emails"
msgstr "ikemo@users.sourceforge.jp"
-#: favoritelistview.cpp:35
+#: favoritelistview.cpp:36
msgid "Board"
msgstr "板"
-#: favoritelistview.cpp:137 kitaboardview.cpp:268 kitaimgtabwidget.cpp:294
-#: kitaimgtabwidget.cpp:613 kitasubjecttabwidget.cpp:210
-#: kitasubjectview.cpp:302 kitathreadtabwidget.cpp:444
-#: kitathreadtabwidget.cpp:714
+#: favoritelistview.cpp:143 kitaboardview.cpp:332 kitaimgtabwidget.cpp:294
+#: kitaimgtabwidget.cpp:635 kitasubjecttabwidget.cpp:215
+#: kitasubjectview.cpp:334 kitathreadtabwidget.cpp:446
+#: kitathreadtabwidget.cpp:728
msgid "Open with Web Browser"
msgstr "ウェブブラウザで開く"
-#: favoritelistview.cpp:138 kitasubjectview.cpp:303
+#: favoritelistview.cpp:144 kitasubjectview.cpp:335
msgid "Open with new tab"
msgstr "新しいタブで開く"
-#: favoritelistview.cpp:139 kitasubjecttabwidget.cpp:211
-#: kitasubjectview.cpp:304 kitathreadtabwidget.cpp:458
-#: kitathreadtabwidget.cpp:716
+#: favoritelistview.cpp:145 kitaboardview.cpp:335 kitasubjectview.cpp:336
+#: kitathreadtabwidget.cpp:729
+msgid "Copy URL"
+msgstr "URLをコピー"
+
+#: favoritelistview.cpp:146 kitaboardview.cpp:336 kitasubjecttabwidget.cpp:216
+#: kitasubjectview.cpp:337 kitathreadtabwidget.cpp:460
+#: kitathreadtabwidget.cpp:730
msgid "Copy title and URL"
msgstr "タイトルとURLをコピー"
-#: favoritelistview.cpp:140 kitaboardview.cpp:271 kitasubjectview.cpp:306
+#: favoritelistview.cpp:147 kitaboardview.cpp:338 kitasubjectview.cpp:339
msgid "Remove from Favorites"
msgstr "お気に入りから削除"
msgid "FavoriteListView"
msgstr ""
-#: kita.cpp:275
+#: kita.cpp:282
msgid "Show board list"
msgstr "板一覧の表示"
-#: kita.cpp:282
+#: kita.cpp:289
msgid "Show subject list"
msgstr "スレ一覧の表示"
-#: kita.cpp:289
+#: kita.cpp:296
msgid "Show Image Viewer"
msgstr "画像ビューアを表示"
-#: kita.cpp:296
+#: kita.cpp:303
msgid "Show KitaNavi"
msgstr "KitaNaviを表示"
-#: kita.cpp:303
+#: kita.cpp:310
msgid "Show Write Dock"
msgstr "書き込みドックを表示"
-#: kita.cpp:313
+#: kita.cpp:320
msgid "URL Line"
msgstr ""
-#: kita.cpp:323
+#: kita.cpp:330
msgid "Load BoardList"
msgstr "板一覧の読み込み"
-#: kita.cpp:330
+#: kita.cpp:337
msgid "reset windows"
msgstr "ウィンドウをリセット"
-#: kita.cpp:337
+#: kita.cpp:344
msgid "default 1"
msgstr "デフォルト1"
-#: kita.cpp:344
+#: kita.cpp:351
msgid "default 2"
msgstr "デフォルト2"
-#: kita.cpp:351
+#: kita.cpp:358
msgid "default 3"
msgstr "デフォルト3"
-#: kita.cpp:359
+#: kita.cpp:366
msgid "&Toggle subject view and thread view"
msgstr "スレ一覧ビューとスレッド表示ビューを切替え(&T)"
-#: kita.cpp:366 prefs/prefs.cpp:64
+#: kita.cpp:373 prefs/prefs.cpp:64
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
-#: kita.cpp:672
+#: kita.cpp:679
msgid "subject"
msgstr ""
-#: kita.cpp:677
+#: kita.cpp:684
msgid "board"
msgstr ""
-#: kita.cpp:682 prefs/faceprefbase.cpp:191 prefs/uiprefbase.cpp:163
+#: kita.cpp:689 prefs/faceprefbase.cpp:191 prefs/uiprefbase.cpp:163
msgid "Thread"
msgstr "スレッド"
-#: kita.cpp:687
+#: kita.cpp:694
msgid "KitaNavi"
msgstr ""
-#: kita.cpp:687
+#: kita.cpp:694
msgid "Navi"
msgstr ""
-#: kita.cpp:695
+#: kita.cpp:702
msgid "Kita Image Viewer"
msgstr ""
-#: kita.cpp:695
+#: kita.cpp:702
msgid "Image"
msgstr "画像"
-#: kita.cpp:700
+#: kita.cpp:707
msgid "Write"
msgstr "書き込み"
-#: kita.cpp:785
+#: kita.cpp:812
msgid "This is a BMP file. It might contain a Troy."
msgstr ""
-#: kita.cpp:1142
+#: kita.cpp:1169
msgid "Login succeeded."
msgstr "ログインに成功しました。"
-#: kita.cpp:1144
+#: kita.cpp:1171
msgid "Login failed."
msgstr "ログインに失敗しました。"
msgid "KitaBoardTabWidget"
msgstr ""
-#: kitaboardtabwidget.moc.cpp:122 kitaboardtabwidget.moc.cpp:130
+#: kitaboardtabwidget.moc.cpp:128 kitaboardtabwidget.moc.cpp:136
msgid "KitaBoardDock"
msgstr ""
-#: kitaboardview.cpp:213
+#: kitaboardview.cpp:268
msgid "Favorites"
msgstr "お気に入り"
-#: kitaboardview.cpp:269
+#: kitaboardview.cpp:334
msgid "Open with New Tab"
msgstr "新しいタブで開く"
-#: kitaboardview.cpp:273 kitasubjectview.cpp:308
+#: kitaboardview.cpp:340 kitasubjectview.cpp:341
msgid "Add to Favorites"
msgstr "お気に入りに追加"
msgid "KitaBoardView"
msgstr ""
-#: kitaboardviewbase.cpp:56 rc.cpp:5 prefs/aboneprefbase.cpp:77
-#: prefs/asciiartprefbase.cpp:55 prefs/faceprefbase.cpp:183
-#: prefs/loginprefbase.cpp:80 prefs/uiprefbase.cpp:156
+#: kitaboardviewbase.cpp:57 rc.cpp:7 rc.cpp:18 threadproperty.cpp:105
+#: prefs/aboneprefbase.cpp:77 prefs/asciiartprefbase.cpp:55
+#: prefs/faceprefbase.cpp:183 prefs/loginprefbase.cpp:80
+#: prefs/uiprefbase.cpp:156
msgid "Form1"
msgstr ""
msgid "can't start downloading. try again later."
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:245 kitaimgtabwidget.cpp:607
+#: kitaimgtabwidget.cpp:245 kitaimgtabwidget.cpp:629
msgid "Cancel mosaic"
msgstr "モザイクを外す"
msgid "Cancel All mosaics"
msgstr "全てのモザイクを外す"
-#: kitaimgtabwidget.cpp:259 kitaimgtabwidget.cpp:609
+#: kitaimgtabwidget.cpp:259 kitaimgtabwidget.cpp:631
msgid "Fit Image to Window"
msgstr "ウィンドウに画像を合わせる"
-#: kitaimgtabwidget.cpp:266 kitaimgtabwidget.cpp:610
+#: kitaimgtabwidget.cpp:266 kitaimgtabwidget.cpp:632
msgid "Original Size"
msgstr "元のサイズに戻す"
msgid "Zoom Out"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:287 kitaimgtabwidget.cpp:615
-#: kitathreadtabwidget.cpp:451
+#: kitaimgtabwidget.cpp:287 kitaimgtabwidget.cpp:637
+#: kitathreadtabwidget.cpp:453
msgid "copy URL"
msgstr "URLをコピー"
msgid "Close all error tabs"
msgstr "全てのエラータブを閉じる"
-#: kitaimgtabwidget.cpp:329 kitaimgtabwidget.cpp:614
+#: kitaimgtabwidget.cpp:329 kitaimgtabwidget.cpp:636
msgid "Open Thread"
msgstr "スレッドを開く"
-#: kitaimgtabwidget.cpp:593 kitasubjecttabwidget.cpp:199
+#: kitaimgtabwidget.cpp:336
+#, fuzzy
+msgid "Size"
+msgstr "スレ立て日時"
+
+#: kitaimgtabwidget.cpp:615 kitasubjecttabwidget.cpp:204
#: kitatabwidgetbase.cpp:310 kitatabwidgetbase.cpp:547
-#: kitathreadtabwidget.cpp:702
+#: kitathreadtabwidget.cpp:716
msgid "Close this tab"
msgstr "このタブを閉じる"
-#: kitaimgtabwidget.cpp:598 kitasubjecttabwidget.cpp:204
+#: kitaimgtabwidget.cpp:620 kitasubjecttabwidget.cpp:209
#: kitatabwidgetbase.cpp:317 kitatabwidgetbase.cpp:552
-#: kitathreadtabwidget.cpp:707
+#: kitathreadtabwidget.cpp:721
msgid "Close Other Tabs"
msgstr "他のタブを閉じる"
-#: kitaimgtabwidget.cpp:599 kitasubjecttabwidget.cpp:205
+#: kitaimgtabwidget.cpp:621 kitasubjecttabwidget.cpp:210
#: kitatabwidgetbase.cpp:324 kitatabwidgetbase.cpp:553
-#: kitathreadtabwidget.cpp:708
+#: kitathreadtabwidget.cpp:722
msgid "Close right tabs"
msgstr "右のタブ全てを閉じる"
-#: kitaimgtabwidget.cpp:600 kitasubjecttabwidget.cpp:206
+#: kitaimgtabwidget.cpp:622 kitasubjecttabwidget.cpp:211
#: kitatabwidgetbase.cpp:331 kitatabwidgetbase.cpp:554
-#: kitathreadtabwidget.cpp:709
+#: kitathreadtabwidget.cpp:723
msgid "Close left tabs"
msgstr "左のタブ全てを閉じる"
msgid "KitaImgTabWidget"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:260 kitaimgtabwidget.moc.cpp:268
+#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:263 kitaimgtabwidget.moc.cpp:271
msgid "KitaImgTabBar"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:333 kitaimgtabwidget.moc.cpp:341
+#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:336 kitaimgtabwidget.moc.cpp:344
msgid "KitaImgDock"
msgstr ""
-#: kitasubjecttabwidget.cpp:37
+#: kitasubjecttabwidget.cpp:33
msgid "Favorite"
msgstr "お気に入り"
-#: kitasubjecttabwidget.cpp:130 kitathreadtabwidget.cpp:465
+#: kitasubjecttabwidget.cpp:122 kitathreadtabwidget.cpp:467
msgid "Find"
msgstr "検索"
+#: kitasubjecttabwidget.cpp:138
+#, fuzzy
+msgid "New Thread"
+msgstr "スレッドを開く"
+
#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:34 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:42
msgid "KitaSubjectTabWidget"
msgstr ""
-#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:168 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:176
+#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:135 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:143
msgid "SubjectTabBar"
msgstr ""
-#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:241 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:249
+#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:208 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:216
msgid "KitaSubjectDock"
msgstr ""
-#: kitasubjectview.cpp:311
+#: kitasubjectview.cpp:344
msgid "Delete Log"
msgstr "ログを削除"
-#: kitasubjectview.cpp:344
+#: kitasubjectview.cpp:346
+msgid "Property"
+msgstr ""
+
+#: kitasubjectview.cpp:397
msgid "Do you want to delete Log ?"
msgstr "ログを削除しますか？"
msgid "can't create KitaThreadPart."
msgstr "KitaThreadPartを作成できません。"
-#: kitathreadtabwidget.cpp:483
+#: kitathreadtabwidget.cpp:485
msgid "go back anchor"
msgstr "戻る"
-#: kitathreadtabwidget.cpp:491
+#: kitathreadtabwidget.cpp:493
msgid "Start"
msgstr "最初"
-#: kitathreadtabwidget.cpp:499
+#: kitathreadtabwidget.cpp:501
msgid "End"
msgstr "最後"
-#: kitathreadtabwidget.cpp:715
-msgid "Copy URL"
-msgstr "URLをコピー"
-
#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:34 kitathreadtabwidget.moc.cpp:42
msgid "KitaThreadTabWidget"
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:196 kitathreadtabwidget.moc.cpp:204
+#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:199 kitathreadtabwidget.moc.cpp:207
msgid "KitaThreadTabBar"
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:269 kitathreadtabwidget.moc.cpp:277
+#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:272 kitathreadtabwidget.moc.cpp:280
#, fuzzy
msgid "KitaThreadDock"
msgstr "スレッド"
-#: kitawritetabwidget.cpp:70
+#: kitawritetabwidget.cpp:72
msgid "Can't write to machi BBS in this version."
msgstr "このバージョンではまちBBSに書き込めません。"
-#: kitawritetabwidget.cpp:82
+#: kitawritetabwidget.cpp:83
msgid "Do you want to clear the text?"
msgstr "テキストを削除しますか？"
+#: kitawritetabwidget.cpp:211
+msgid ""
+"If you close this dialog, you will lose text.\n"
+"Do you want to close?"
+msgstr ""
+
+#: kitawritetabwidget.cpp:232
+msgid "quote clipboard"
+msgstr ""
+
#: kitawritetabwidget.moc.cpp:34 kitawritetabwidget.moc.cpp:42
msgid "KitaWriteTabWidget"
msgstr ""
-#: kitawritetabwidget.moc.cpp:133 kitawritetabwidget.moc.cpp:141
+#: kitawritetabwidget.moc.cpp:143 kitawritetabwidget.moc.cpp:151
msgid "KitaWriteTabBar"
msgstr ""
-#: kitawritetabwidget.moc.cpp:206 kitawritetabwidget.moc.cpp:214
+#: kitawritetabwidget.moc.cpp:216 kitawritetabwidget.moc.cpp:224
msgid "KitaWriteDock"
msgstr ""
msgid "stylesheet support"
msgstr "スタイルシートのサポート"
-#: rc.cpp:1 rc.cpp:3
+#: rc.cpp:1 rc.cpp:4
+msgid "&Subject"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:2 rc.cpp:5
msgid "&Thread"
msgstr "スレッド(&T)"
-#: rc.cpp:4
+#: rc.cpp:6
msgid "&Window"
msgstr "ウィンドウ(&W)"
-#: rc.cpp:6 threadlistviewbase.cpp:85 prefs/debugprefbase.cpp:83
+#: rc.cpp:8 threadlistviewbase.cpp:89 prefs/debugprefbase.cpp:83
msgid "Form2"
msgstr ""
-#: rc.cpp:7 threadlistviewbase.cpp:86
+#: rc.cpp:9 threadlistviewbase.cpp:90
msgid "Search"
msgstr "検索"
-#: rc.cpp:8 threadlistviewbase.cpp:87
+#: rc.cpp:10 threadlistviewbase.cpp:91
msgid "search word"
msgstr "単語を検索"
-#: rc.cpp:9 threadlistviewbase.cpp:88
+#: rc.cpp:11 threadlistviewbase.cpp:92
msgid "Hide"
msgstr "隠す"
-#: rc.cpp:10 threadlistviewbase.cpp:89
+#: rc.cpp:12 threadlistviewbase.cpp:93
msgid "filter thread"
msgstr "スレをフィルタ"
-#: rc.cpp:12 threadlistviewbase.cpp:91
+#: rc.cpp:14 threadlistviewbase.cpp:95
msgid "reload board"
msgstr "板のリロード"
-#: rc.cpp:13 threadlistviewbase.cpp:92
+#: rc.cpp:15 threadlistviewbase.cpp:96
msgid "unread/read/new threads"
msgstr "未読/既読/新規スレッド"
-#: threadlistview.cpp:37
+#: rc.cpp:17 threadlistviewbase.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "close tab"
+msgstr "全てのタブを閉じる"
+
+#: rc.cpp:19 threadproperty.cpp:106
+#, fuzzy
+msgid "Thread URL"
+msgstr "スレッド"
+
+#: rc.cpp:21 threadproperty.cpp:108
+msgid "Cache Path"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:22 rc.cpp:30 threadproperty.cpp:109 threadproperty.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Thread Name"
+msgstr "スレッド"
+
+#: rc.cpp:25 threadproperty.cpp:112
+msgid "Dat URL"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:27 threadproperty.cpp:114
+msgid "Index Path"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:29 threadproperty.cpp:116
+msgid "Index file's information"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:32 threadlistview.cpp:41 threadproperty.cpp:119
+msgid "ResNum"
+msgstr "レス数"
+
+#: rc.cpp:34 threadproperty.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "ViewPos"
+msgstr "ビュー"
+
+#: threadlistview.cpp:38
msgid "No."
msgstr "No."
-#: threadlistview.cpp:39
+#: threadlistview.cpp:40
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
-#: threadlistview.cpp:40
-msgid "ResNum"
-msgstr "レス数"
-
-#: threadlistview.cpp:41
+#: threadlistview.cpp:42
msgid "ReadNum"
msgstr "既読数"
-#: threadlistview.cpp:42
+#: threadlistview.cpp:43
msgid "Unread"
msgstr "未読"
-#: threadlistview.cpp:43
+#: threadlistview.cpp:44
msgid "Since"
msgstr "スレ立て日時"
-#: threadlistview.cpp:44
+#: threadlistview.cpp:45
msgid "Thread's speed"
msgstr "スレッドの速度"
#: prefs/uiprefbase.cpp:177
msgid "Use 'Control Center' to set 'Default Browser'"
-msgstr "デフォルトブラウザを設定するためにはコントロールセンターを使用してください。"
+msgstr ""
+"デフォルトブラウザを設定するためにはコントロールセンターを使用してください。"
#: prefs/uiprefbase.cpp:178
msgid "Open 'Control Center'"
#~ msgid "before the last read response."
#~ msgstr "を最後に読んだレスより前に表示"
-#~ msgid "Views"
-#~ msgstr "ビュー"
-
#~ msgid "(pseudo) Two pane"
#~ msgstr "(擬似)2ペイン"
#~ msgid "Vested"
#~ msgstr "既得"
-
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-28 01:08+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-27 22:55+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Your emails"
msgstr ""
-#: favoritelistview.cpp:35
+#: favoritelistview.cpp:36
msgid "Board"
msgstr ""
-#: favoritelistview.cpp:137 kitaboardview.cpp:268 kitaimgtabwidget.cpp:294
-#: kitaimgtabwidget.cpp:613 kitasubjecttabwidget.cpp:210
-#: kitasubjectview.cpp:302 kitathreadtabwidget.cpp:444
-#: kitathreadtabwidget.cpp:714
+#: favoritelistview.cpp:143 kitaboardview.cpp:332 kitaimgtabwidget.cpp:294
+#: kitaimgtabwidget.cpp:635 kitasubjecttabwidget.cpp:215
+#: kitasubjectview.cpp:334 kitathreadtabwidget.cpp:446
+#: kitathreadtabwidget.cpp:728
msgid "Open with Web Browser"
msgstr ""
-#: favoritelistview.cpp:138 kitasubjectview.cpp:303
+#: favoritelistview.cpp:144 kitasubjectview.cpp:335
msgid "Open with new tab"
msgstr ""
-#: favoritelistview.cpp:139 kitasubjecttabwidget.cpp:211
-#: kitasubjectview.cpp:304 kitathreadtabwidget.cpp:458
-#: kitathreadtabwidget.cpp:716
+#: favoritelistview.cpp:145 kitaboardview.cpp:335 kitasubjectview.cpp:336
+#: kitathreadtabwidget.cpp:729
+msgid "Copy URL"
+msgstr ""
+
+#: favoritelistview.cpp:146 kitaboardview.cpp:336 kitasubjecttabwidget.cpp:216
+#: kitasubjectview.cpp:337 kitathreadtabwidget.cpp:460
+#: kitathreadtabwidget.cpp:730
msgid "Copy title and URL"
msgstr ""
-#: favoritelistview.cpp:140 kitaboardview.cpp:271 kitasubjectview.cpp:306
+#: favoritelistview.cpp:147 kitaboardview.cpp:338 kitasubjectview.cpp:339
msgid "Remove from Favorites"
msgstr ""
msgid "FavoriteListView"
msgstr ""
-#: kita.cpp:275
+#: kita.cpp:282
msgid "Show board list"
msgstr ""
-#: kita.cpp:282
+#: kita.cpp:289
msgid "Show subject list"
msgstr ""
-#: kita.cpp:289
+#: kita.cpp:296
msgid "Show Image Viewer"
msgstr ""
-#: kita.cpp:296
+#: kita.cpp:303
msgid "Show KitaNavi"
msgstr ""
-#: kita.cpp:303
+#: kita.cpp:310
msgid "Show Write Dock"
msgstr ""
-#: kita.cpp:313
+#: kita.cpp:320
msgid "URL Line"
msgstr ""
-#: kita.cpp:323
+#: kita.cpp:330
msgid "Load BoardList"
msgstr ""
-#: kita.cpp:330
+#: kita.cpp:337
msgid "reset windows"
msgstr ""
-#: kita.cpp:337
+#: kita.cpp:344
msgid "default 1"
msgstr ""
-#: kita.cpp:344
+#: kita.cpp:351
msgid "default 2"
msgstr ""
-#: kita.cpp:351
+#: kita.cpp:358
msgid "default 3"
msgstr ""
-#: kita.cpp:359
+#: kita.cpp:366
msgid "&Toggle subject view and thread view"
msgstr ""
-#: kita.cpp:366 prefs/prefs.cpp:64
+#: kita.cpp:373 prefs/prefs.cpp:64
msgid "Login"
msgstr ""
-#: kita.cpp:672
+#: kita.cpp:679
msgid "subject"
msgstr ""
-#: kita.cpp:677
+#: kita.cpp:684
msgid "board"
msgstr ""
-#: kita.cpp:682 prefs/faceprefbase.cpp:191 prefs/uiprefbase.cpp:163
+#: kita.cpp:689 prefs/faceprefbase.cpp:191 prefs/uiprefbase.cpp:163
msgid "Thread"
msgstr ""
-#: kita.cpp:687
+#: kita.cpp:694
msgid "KitaNavi"
msgstr ""
-#: kita.cpp:687
+#: kita.cpp:694
msgid "Navi"
msgstr ""
-#: kita.cpp:695
+#: kita.cpp:702
msgid "Kita Image Viewer"
msgstr ""
-#: kita.cpp:695
+#: kita.cpp:702
msgid "Image"
msgstr ""
-#: kita.cpp:700
+#: kita.cpp:707
msgid "Write"
msgstr ""
-#: kita.cpp:785
+#: kita.cpp:812
msgid "This is a BMP file. It might contain a Troy."
msgstr ""
-#: kita.cpp:1142
+#: kita.cpp:1169
msgid "Login succeeded."
msgstr ""
-#: kita.cpp:1144
+#: kita.cpp:1171
msgid "Login failed."
msgstr ""
msgid "KitaBoardTabWidget"
msgstr ""
-#: kitaboardtabwidget.moc.cpp:122 kitaboardtabwidget.moc.cpp:130
+#: kitaboardtabwidget.moc.cpp:128 kitaboardtabwidget.moc.cpp:136
msgid "KitaBoardDock"
msgstr ""
-#: kitaboardview.cpp:213
+#: kitaboardview.cpp:268
msgid "Favorites"
msgstr ""
-#: kitaboardview.cpp:269
+#: kitaboardview.cpp:334
msgid "Open with New Tab"
msgstr ""
-#: kitaboardview.cpp:273 kitasubjectview.cpp:308
+#: kitaboardview.cpp:340 kitasubjectview.cpp:341
msgid "Add to Favorites"
msgstr ""
msgid "KitaBoardView"
msgstr ""
-#: kitaboardviewbase.cpp:56 rc.cpp:5 prefs/aboneprefbase.cpp:77
-#: prefs/asciiartprefbase.cpp:55 prefs/faceprefbase.cpp:183
-#: prefs/loginprefbase.cpp:80 prefs/uiprefbase.cpp:156
+#: kitaboardviewbase.cpp:57 rc.cpp:7 rc.cpp:18 threadproperty.cpp:105
+#: prefs/aboneprefbase.cpp:77 prefs/asciiartprefbase.cpp:55
+#: prefs/faceprefbase.cpp:183 prefs/loginprefbase.cpp:80
+#: prefs/uiprefbase.cpp:156
msgid "Form1"
msgstr ""
msgid "can't start downloading. try again later."
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:245 kitaimgtabwidget.cpp:607
+#: kitaimgtabwidget.cpp:245 kitaimgtabwidget.cpp:629
msgid "Cancel mosaic"
msgstr ""
msgid "Cancel All mosaics"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:259 kitaimgtabwidget.cpp:609
+#: kitaimgtabwidget.cpp:259 kitaimgtabwidget.cpp:631
msgid "Fit Image to Window"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:266 kitaimgtabwidget.cpp:610
+#: kitaimgtabwidget.cpp:266 kitaimgtabwidget.cpp:632
msgid "Original Size"
msgstr ""
msgid "Zoom Out"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:287 kitaimgtabwidget.cpp:615
-#: kitathreadtabwidget.cpp:451
+#: kitaimgtabwidget.cpp:287 kitaimgtabwidget.cpp:637
+#: kitathreadtabwidget.cpp:453
msgid "copy URL"
msgstr ""
msgid "Close all error tabs"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:329 kitaimgtabwidget.cpp:614
+#: kitaimgtabwidget.cpp:329 kitaimgtabwidget.cpp:636
msgid "Open Thread"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:593 kitasubjecttabwidget.cpp:199
+#: kitaimgtabwidget.cpp:336
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: kitaimgtabwidget.cpp:615 kitasubjecttabwidget.cpp:204
#: kitatabwidgetbase.cpp:310 kitatabwidgetbase.cpp:547
-#: kitathreadtabwidget.cpp:702
+#: kitathreadtabwidget.cpp:716
msgid "Close this tab"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:598 kitasubjecttabwidget.cpp:204
+#: kitaimgtabwidget.cpp:620 kitasubjecttabwidget.cpp:209
#: kitatabwidgetbase.cpp:317 kitatabwidgetbase.cpp:552
-#: kitathreadtabwidget.cpp:707
+#: kitathreadtabwidget.cpp:721
msgid "Close Other Tabs"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:599 kitasubjecttabwidget.cpp:205
+#: kitaimgtabwidget.cpp:621 kitasubjecttabwidget.cpp:210
#: kitatabwidgetbase.cpp:324 kitatabwidgetbase.cpp:553
-#: kitathreadtabwidget.cpp:708
+#: kitathreadtabwidget.cpp:722
msgid "Close right tabs"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.cpp:600 kitasubjecttabwidget.cpp:206
+#: kitaimgtabwidget.cpp:622 kitasubjecttabwidget.cpp:211
#: kitatabwidgetbase.cpp:331 kitatabwidgetbase.cpp:554
-#: kitathreadtabwidget.cpp:709
+#: kitathreadtabwidget.cpp:723
msgid "Close left tabs"
msgstr ""
msgid "KitaImgTabWidget"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:260 kitaimgtabwidget.moc.cpp:268
+#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:263 kitaimgtabwidget.moc.cpp:271
msgid "KitaImgTabBar"
msgstr ""
-#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:333 kitaimgtabwidget.moc.cpp:341
+#: kitaimgtabwidget.moc.cpp:336 kitaimgtabwidget.moc.cpp:344
msgid "KitaImgDock"
msgstr ""
-#: kitasubjecttabwidget.cpp:37
+#: kitasubjecttabwidget.cpp:33
msgid "Favorite"
msgstr ""
-#: kitasubjecttabwidget.cpp:130 kitathreadtabwidget.cpp:465
+#: kitasubjecttabwidget.cpp:122 kitathreadtabwidget.cpp:467
msgid "Find"
msgstr ""
+#: kitasubjecttabwidget.cpp:138
+msgid "New Thread"
+msgstr ""
+
#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:34 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:42
msgid "KitaSubjectTabWidget"
msgstr ""
-#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:168 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:176
+#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:135 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:143
msgid "SubjectTabBar"
msgstr ""
-#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:241 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:249
+#: kitasubjecttabwidget.moc.cpp:208 kitasubjecttabwidget.moc.cpp:216
msgid "KitaSubjectDock"
msgstr ""
-#: kitasubjectview.cpp:311
+#: kitasubjectview.cpp:344
msgid "Delete Log"
msgstr ""
-#: kitasubjectview.cpp:344
+#: kitasubjectview.cpp:346
+msgid "Property"
+msgstr ""
+
+#: kitasubjectview.cpp:397
msgid "Do you want to delete Log ?"
msgstr ""
msgid "can't create KitaThreadPart."
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.cpp:483
+#: kitathreadtabwidget.cpp:485
msgid "go back anchor"
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.cpp:491
+#: kitathreadtabwidget.cpp:493
msgid "Start"
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.cpp:499
+#: kitathreadtabwidget.cpp:501
msgid "End"
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.cpp:715
-msgid "Copy URL"
-msgstr ""
-
#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:34 kitathreadtabwidget.moc.cpp:42
msgid "KitaThreadTabWidget"
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:196 kitathreadtabwidget.moc.cpp:204
+#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:199 kitathreadtabwidget.moc.cpp:207
msgid "KitaThreadTabBar"
msgstr ""
-#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:269 kitathreadtabwidget.moc.cpp:277
+#: kitathreadtabwidget.moc.cpp:272 kitathreadtabwidget.moc.cpp:280
msgid "KitaThreadDock"
msgstr ""
-#: kitawritetabwidget.cpp:70
+#: kitawritetabwidget.cpp:72
msgid "Can't write to machi BBS in this version."
msgstr ""
-#: kitawritetabwidget.cpp:82
+#: kitawritetabwidget.cpp:83
msgid "Do you want to clear the text?"
msgstr ""
+#: kitawritetabwidget.cpp:211
+msgid ""
+"If you close this dialog, you will lose text.\n"
+"Do you want to close?"
+msgstr ""
+
+#: kitawritetabwidget.cpp:232
+msgid "quote clipboard"
+msgstr ""
+
#: kitawritetabwidget.moc.cpp:34 kitawritetabwidget.moc.cpp:42
msgid "KitaWriteTabWidget"
msgstr ""
-#: kitawritetabwidget.moc.cpp:133 kitawritetabwidget.moc.cpp:141
+#: kitawritetabwidget.moc.cpp:143 kitawritetabwidget.moc.cpp:151
msgid "KitaWriteTabBar"
msgstr ""
-#: kitawritetabwidget.moc.cpp:206 kitawritetabwidget.moc.cpp:214
+#: kitawritetabwidget.moc.cpp:216 kitawritetabwidget.moc.cpp:224
msgid "KitaWriteDock"
msgstr ""
msgid "stylesheet support"
msgstr ""
-#: rc.cpp:1 rc.cpp:3
+#: rc.cpp:1 rc.cpp:4
+msgid "&Subject"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:2 rc.cpp:5
msgid "&Thread"
msgstr ""
-#: rc.cpp:4
+#: rc.cpp:6
msgid "&Window"
msgstr ""
-#: rc.cpp:6 threadlistviewbase.cpp:85 prefs/debugprefbase.cpp:83
+#: rc.cpp:8 threadlistviewbase.cpp:89 prefs/debugprefbase.cpp:83
msgid "Form2"
msgstr ""
-#: rc.cpp:7 threadlistviewbase.cpp:86
+#: rc.cpp:9 threadlistviewbase.cpp:90
msgid "Search"
msgstr ""
-#: rc.cpp:8 threadlistviewbase.cpp:87
+#: rc.cpp:10 threadlistviewbase.cpp:91
msgid "search word"
msgstr ""
-#: rc.cpp:9 threadlistviewbase.cpp:88
+#: rc.cpp:11 threadlistviewbase.cpp:92
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: rc.cpp:10 threadlistviewbase.cpp:89
+#: rc.cpp:12 threadlistviewbase.cpp:93
msgid "filter thread"
msgstr ""
-#: rc.cpp:12 threadlistviewbase.cpp:91
+#: rc.cpp:14 threadlistviewbase.cpp:95
msgid "reload board"
msgstr ""
-#: rc.cpp:13 threadlistviewbase.cpp:92
+#: rc.cpp:15 threadlistviewbase.cpp:96
msgid "unread/read/new threads"
msgstr ""
-#: threadlistview.cpp:37
-msgid "No."
+#: rc.cpp:17 threadlistviewbase.cpp:98
+msgid "close tab"
msgstr ""
-#: threadlistview.cpp:39
-msgid "Title"
+#: rc.cpp:19 threadproperty.cpp:106
+msgid "Thread URL"
msgstr ""
-#: threadlistview.cpp:40
+#: rc.cpp:21 threadproperty.cpp:108
+msgid "Cache Path"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:22 rc.cpp:30 threadproperty.cpp:109 threadproperty.cpp:117
+msgid "Thread Name"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:25 threadproperty.cpp:112
+msgid "Dat URL"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:27 threadproperty.cpp:114
+msgid "Index Path"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:29 threadproperty.cpp:116
+msgid "Index file's information"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:32 threadlistview.cpp:41 threadproperty.cpp:119
msgid "ResNum"
msgstr ""
-#: threadlistview.cpp:41
-msgid "ReadNum"
+#: rc.cpp:34 threadproperty.cpp:121
+msgid "ViewPos"
+msgstr ""
+
+#: threadlistview.cpp:38
+msgid "No."
+msgstr ""
+
+#: threadlistview.cpp:40
+msgid "Title"
msgstr ""
#: threadlistview.cpp:42
-msgid "Unread"
+msgid "ReadNum"
msgstr ""
#: threadlistview.cpp:43
-msgid "Since"
+msgid "Unread"
msgstr ""
#: threadlistview.cpp:44
+msgid "Since"
+msgstr ""
+
+#: threadlistview.cpp:45
msgid "Thread's speed"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-28 00:33+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-27 22:55+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-24 11:22+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Ikemoto <ikemo@wakaba.jp>\n"
"Language-Team: <ja@li.org>\n"
"Your emails"
msgstr "ikemo@users.sourceforge.jp"
-#: kitahtmlpart.cpp:1010
+#: kitahtmlpart.cpp:1017
msgid "Cancel mosaic"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1012
+#: kitahtmlpart.cpp:1019
msgid "Open with Image view"
msgstr "画像ビューアで開く"
-#: kitahtmlpart.cpp:1053 kitahtmlpart.cpp:1458
+#: kitahtmlpart.cpp:1060 kitahtmlpart.cpp:1465
msgid "Mark"
msgstr "マークする"
-#: kitahtmlpart.cpp:1064
+#: kitahtmlpart.cpp:1071
msgid "Start"
msgstr "最初"
-#: kitahtmlpart.cpp:1070
+#: kitahtmlpart.cpp:1077
msgid "template"
msgstr "テンプレート"
-#: kitahtmlpart.cpp:1074
+#: kitahtmlpart.cpp:1081
msgid "Kokomade Yonda (%1)"
msgstr "ここまで読んだ (%1)"
-#: kitahtmlpart.cpp:1081
+#: kitahtmlpart.cpp:1088
msgid "End"
msgstr "最後"
-#: kitahtmlpart.cpp:1093
+#: kitahtmlpart.cpp:1100
msgid "Extract by '%1'"
msgstr "'%1'で抽出"
-#: kitahtmlpart.cpp:1094
+#: kitahtmlpart.cpp:1101
msgid "Add '%1' to abone list"
msgstr "'%1'をあぼーんリストに追加"
-#: kitahtmlpart.cpp:1095
+#: kitahtmlpart.cpp:1102
msgid "Search '%1' by Google"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1105 kitahtmlpart.cpp:1464
+#: kitahtmlpart.cpp:1112 kitahtmlpart.cpp:1471
msgid "Open with Web Browser"
msgstr "ウェブブラウザで開く"
-#: kitahtmlpart.cpp:1107
+#: kitahtmlpart.cpp:1114
msgid "Copy Link Location"
msgstr "リンクの場所をコピー"
-#: kitahtmlpart.cpp:1159 kitahtmlpart.cpp:1573 kitahtmlpart.cpp:1637
+#: kitahtmlpart.cpp:1166 kitahtmlpart.cpp:1580 kitahtmlpart.cpp:1644
msgid "Do you want to add '%1' to abone list ?"
msgstr "'%1'をあぼーんリストに追加しますか？"
-#: kitahtmlpart.cpp:1303
+#: kitahtmlpart.cpp:1310
msgid "This is a BMP file. It might contain a Troy."
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1321
+#: kitahtmlpart.cpp:1328
msgid "Do you want to stop loading ?"
msgstr "読み込みを停止しますか?"
-#: kitahtmlpart.cpp:1451
+#: kitahtmlpart.cpp:1458
msgid "write response"
msgstr "レスを書く"
-#: kitahtmlpart.cpp:1452
+#: kitahtmlpart.cpp:1459
msgid "quote this"
msgstr "引用して書き込む"
-#: kitahtmlpart.cpp:1463
+#: kitahtmlpart.cpp:1470
msgid "Open with KitaNavi"
msgstr "KitaNaviで開く"
-#: kitahtmlpart.cpp:1468
+#: kitahtmlpart.cpp:1475
msgid "res tree"
msgstr "レスをツリー表示"
-#: kitahtmlpart.cpp:1469
+#: kitahtmlpart.cpp:1476
msgid "reverse res tree"
msgstr "レス元をツリー表示"
-#: kitahtmlpart.cpp:1470
+#: kitahtmlpart.cpp:1477
msgid "extract by name"
msgstr "名前で抽出"
-#: kitahtmlpart.cpp:1474
+#: kitahtmlpart.cpp:1481
msgid "copy URL"
msgstr "URLをコピー"
-#: kitahtmlpart.cpp:1475 kitathreadview.cpp:408
+#: kitahtmlpart.cpp:1482 kitathreadview.cpp:413
msgid "Copy title and URL"
msgstr "タイトルとURLをコピー"
-#: kitahtmlpart.cpp:1476
+#: kitahtmlpart.cpp:1483
msgid "copy"
msgstr "コピー"
-#: kitahtmlpart.cpp:1481
+#: kitahtmlpart.cpp:1488
msgid "set Kokomade Yonda"
msgstr "「ここまで読んだ」をセット"
-#: kitahtmlpart.cpp:1486
+#: kitahtmlpart.cpp:1493
msgid "add name to abone list"
msgstr "名前をあぼーんリストに追加"
-#: kitahtmlpart.cpp:1624
+#: kitahtmlpart.cpp:1631
msgid "extract by ID"
msgstr "IDで抽出"
-#: kitahtmlpart.cpp:1625
+#: kitahtmlpart.cpp:1632
msgid "add id to abone list"
msgstr "IDをあぼーんリストに追加"
msgid "KitaThreadBrowserExtension"
msgstr ""
-#: kitathreadview.cpp:281
+#: kitathreadview.cpp:286
msgid "goback anchor"
msgstr "前のアンカーへ戻る"
-#: kitathreadview.cpp:407
+#: kitathreadview.cpp:412
msgid "Open with new tab"
msgstr "新規タブで開く"
-#: kitathreadview.cpp:410
+#: kitathreadview.cpp:415
msgid "Remove from Favorites"
msgstr "お気に入りから削除"
-#: kitathreadview.cpp:410
+#: kitathreadview.cpp:415
msgid "Add to Favorites"
msgstr "お気に入りに追加"
-#: kitathreadview.cpp:726
+#: kitathreadview.cpp:733
msgid "Do you want to delete Log ?"
msgstr "ログを削除しますか?"
msgid "KitaThreadView"
msgstr ""
-#: kitathreadview.moc.cpp:600 kitathreadview.moc.cpp:608
+#: kitathreadview.moc.cpp:635 kitathreadview.moc.cpp:643
msgid "Kita::KitaSubjectLabel"
msgstr ""
msgid "close tab"
msgstr "タブを閉じる"
-#: kitawritedialog.cpp:85
-msgid "preview"
-msgstr "プレビュー"
-
-#: kitawritedialog.cpp:227
-msgid ""
-"If you close this dialog, you will lose text.\n"
-"Do you want to close?"
-msgstr ""
-"このダイアログを閉じると、テキストが破棄されます。\n"
-"閉じますか?"
-
-#: kitawritedialog.moc.cpp:34 kitawritedialog.moc.cpp:42
-msgid "KitaWriteDialog"
-msgstr ""
-
-#: kitawritedialogbase.cpp:132 rc.cpp:20
+#: kitawritedialogbase.cpp:122 rc.cpp:20
msgid "Write in thread"
msgstr "スレに書き込み"
-#: kitawritedialogbase.cpp:133 rc.cpp:21
-msgid "thread name"
-msgstr "スレ名"
+#: kitawritedialogbase.cpp:123 rc.cpp:21
+msgid "Board Name:"
+msgstr "板名:"
-#: kitawritedialogbase.cpp:134 rc.cpp:22
+#: kitawritedialogbase.cpp:124 rc.cpp:22
msgid "board name"
msgstr "板名"
-#: kitawritedialogbase.cpp:135 rc.cpp:23
-msgid "thread url"
-msgstr "スレのURL"
-
-#: kitawritedialogbase.cpp:136 rc.cpp:24
-msgid "Thread URL:"
-msgstr "スレのURL"
-
-#: kitawritedialogbase.cpp:137 rc.cpp:25
-msgid "Board Name:"
-msgstr "板名:"
-
-#: kitawritedialogbase.cpp:138 rc.cpp:26
+#: kitawritedialogbase.cpp:125 rc.cpp:23
msgid "Thread Name:"
msgstr "スレ名:"
-#: kitawritedialogbase.cpp:139 rc.cpp:27
+#: kitawritedialogbase.cpp:126 rc.cpp:24
msgid "name"
msgstr "名前"
-#: kitawritedialogbase.cpp:140 rc.cpp:28
+#: kitawritedialogbase.cpp:127 rc.cpp:25
msgid "mail"
msgstr "メール"
-#: kitawritedialogbase.cpp:141 rc.cpp:29
+#: kitawritedialogbase.cpp:128 rc.cpp:26
msgid "sage"
msgstr "sage"
-#: kitawritedialogbase.cpp:142 rc.cpp:30
+#: kitawritedialogbase.cpp:129 rc.cpp:27
msgid "body"
msgstr "本文"
-#: kitawritedialogbase.cpp:144 rc.cpp:32
+#: kitawritedialogbase.cpp:131 rc.cpp:29
msgid "F1"
msgstr ""
+#: kitawriteview.cpp:112
+msgid "preview"
+msgstr "プレビュー"
+
+#: kitawriteview.cpp:210
+#, fuzzy
+msgid "Enter the thread name."
+msgstr "スレ名"
+
+#: kitawriteview.cpp:217
+msgid "fusianasan."
+msgstr ""
+
+#: kitawriteview.cpp:257
+msgid ""
+"If you close this dialog, you will lose text.\n"
+"Do you want to close?"
+msgstr ""
+"このダイアログを閉じると、テキストが破棄されます。\n"
+"閉じますか?"
+
+#: kitawriteview.moc.cpp:34 kitawriteview.moc.cpp:42
+msgid "KitaWriteView"
+msgstr ""
+
#: rc.cpp:1
msgid "&Thread"
msgstr "スレッド(&T)"
+#~ msgid "thread url"
+#~ msgstr "スレのURL"
+
+#~ msgid "Thread URL:"
+#~ msgstr "スレのURL"
+
#~ msgid "Find"
#~ msgstr "検索"
#~ msgid "Home"
#~ msgstr "最初"
-
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-28 01:08+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-27 22:55+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Your emails"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1010
+#: kitahtmlpart.cpp:1017
msgid "Cancel mosaic"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1012
+#: kitahtmlpart.cpp:1019
msgid "Open with Image view"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1053 kitahtmlpart.cpp:1458
+#: kitahtmlpart.cpp:1060 kitahtmlpart.cpp:1465
msgid "Mark"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1064
+#: kitahtmlpart.cpp:1071
msgid "Start"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1070
+#: kitahtmlpart.cpp:1077
msgid "template"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1074
+#: kitahtmlpart.cpp:1081
msgid "Kokomade Yonda (%1)"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1081
+#: kitahtmlpart.cpp:1088
msgid "End"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1093
+#: kitahtmlpart.cpp:1100
msgid "Extract by '%1'"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1094
+#: kitahtmlpart.cpp:1101
msgid "Add '%1' to abone list"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1095
+#: kitahtmlpart.cpp:1102
msgid "Search '%1' by Google"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1105 kitahtmlpart.cpp:1464
+#: kitahtmlpart.cpp:1112 kitahtmlpart.cpp:1471
msgid "Open with Web Browser"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1107
+#: kitahtmlpart.cpp:1114
msgid "Copy Link Location"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1159 kitahtmlpart.cpp:1573 kitahtmlpart.cpp:1637
+#: kitahtmlpart.cpp:1166 kitahtmlpart.cpp:1580 kitahtmlpart.cpp:1644
msgid "Do you want to add '%1' to abone list ?"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1303
+#: kitahtmlpart.cpp:1310
msgid "This is a BMP file. It might contain a Troy."
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1321
+#: kitahtmlpart.cpp:1328
msgid "Do you want to stop loading ?"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1451
+#: kitahtmlpart.cpp:1458
msgid "write response"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1452
+#: kitahtmlpart.cpp:1459
msgid "quote this"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1463
+#: kitahtmlpart.cpp:1470
msgid "Open with KitaNavi"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1468
+#: kitahtmlpart.cpp:1475
msgid "res tree"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1469
+#: kitahtmlpart.cpp:1476
msgid "reverse res tree"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1470
+#: kitahtmlpart.cpp:1477
msgid "extract by name"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1474
+#: kitahtmlpart.cpp:1481
msgid "copy URL"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1475 kitathreadview.cpp:408
+#: kitahtmlpart.cpp:1482 kitathreadview.cpp:413
msgid "Copy title and URL"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1476
+#: kitahtmlpart.cpp:1483
msgid "copy"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1481
+#: kitahtmlpart.cpp:1488
msgid "set Kokomade Yonda"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1486
+#: kitahtmlpart.cpp:1493
msgid "add name to abone list"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1624
+#: kitahtmlpart.cpp:1631
msgid "extract by ID"
msgstr ""
-#: kitahtmlpart.cpp:1625
+#: kitahtmlpart.cpp:1632
msgid "add id to abone list"
msgstr ""
msgid "KitaThreadBrowserExtension"
msgstr ""
-#: kitathreadview.cpp:281
+#: kitathreadview.cpp:286
msgid "goback anchor"
msgstr ""
-#: kitathreadview.cpp:407
+#: kitathreadview.cpp:412
msgid "Open with new tab"
msgstr ""
-#: kitathreadview.cpp:410
+#: kitathreadview.cpp:415
msgid "Remove from Favorites"
msgstr ""
-#: kitathreadview.cpp:410
+#: kitathreadview.cpp:415
msgid "Add to Favorites"
msgstr ""
-#: kitathreadview.cpp:726
+#: kitathreadview.cpp:733
msgid "Do you want to delete Log ?"
msgstr ""
msgid "KitaThreadView"
msgstr ""
-#: kitathreadview.moc.cpp:600 kitathreadview.moc.cpp:608
+#: kitathreadview.moc.cpp:635 kitathreadview.moc.cpp:643
msgid "Kita::KitaSubjectLabel"
msgstr ""
msgid "close tab"
msgstr ""
-#: kitawritedialog.cpp:85
-msgid "preview"
-msgstr ""
-
-#: kitawritedialog.cpp:227
-msgid ""
-"If you close this dialog, you will lose text.\n"
-"Do you want to close?"
+#: kitawritedialogbase.cpp:122 rc.cpp:20
+msgid "Write in thread"
msgstr ""
-#: kitawritedialog.moc.cpp:34 kitawritedialog.moc.cpp:42
-msgid "KitaWriteDialog"
+#: kitawritedialogbase.cpp:123 rc.cpp:21
+msgid "Board Name:"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:132 rc.cpp:20
-msgid "Write in thread"
+#: kitawritedialogbase.cpp:124 rc.cpp:22
+msgid "board name"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:133 rc.cpp:21
-msgid "thread name"
+#: kitawritedialogbase.cpp:125 rc.cpp:23
+msgid "Thread Name:"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:134 rc.cpp:22
-msgid "board name"
+#: kitawritedialogbase.cpp:126 rc.cpp:24
+msgid "name"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:135 rc.cpp:23
-msgid "thread url"
+#: kitawritedialogbase.cpp:127 rc.cpp:25
+msgid "mail"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:136 rc.cpp:24
-msgid "Thread URL:"
+#: kitawritedialogbase.cpp:128 rc.cpp:26
+msgid "sage"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:137 rc.cpp:25
-msgid "Board Name:"
+#: kitawritedialogbase.cpp:129 rc.cpp:27
+msgid "body"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:138 rc.cpp:26
-msgid "Thread Name:"
+#: kitawritedialogbase.cpp:131 rc.cpp:29
+msgid "F1"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:139 rc.cpp:27
-msgid "name"
+#: kitawriteview.cpp:112
+msgid "preview"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:140 rc.cpp:28
-msgid "mail"
+#: kitawriteview.cpp:210
+msgid "Enter the thread name."
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:141 rc.cpp:29
-msgid "sage"
+#: kitawriteview.cpp:217
+msgid "fusianasan."
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:142 rc.cpp:30
-msgid "body"
+#: kitawriteview.cpp:257
+msgid ""
+"If you close this dialog, you will lose text.\n"
+"Do you want to close?"
msgstr ""
-#: kitawritedialogbase.cpp:144 rc.cpp:32
-msgid "F1"
+#: kitawriteview.moc.cpp:34 kitawriteview.moc.cpp:42
+msgid "KitaWriteView"
msgstr ""
#: rc.cpp:1
OSDN Git Service
