OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 21 Jun 2012 22:04:08 +0000 (15:04 -0700)
committerEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 21 Jun 2012 22:04:08 +0000 (15:04 -0700)
Change-Id: I77226bb57376204d2b55012c3be037a6f05be228

39 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-be/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-ms/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml

index d92fd84..3fd73f3 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Kon nie data vir program uitvee nie."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Hierdie program het toegang tot die volgende op jou tablet:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Hierdie program kan by die volgende op jou foon ingaan:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Hierdie program kan by die volgende inligting op jou tablet ingaan. Om prestasie te verbeter en geheuegebruik te verminder, is sommige van hierdie regte vir <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> beskikbaar, want dit loop in dieselfde proses as <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Hierdie program kan by die volgende inligting op jou foon ingaan. Om prestasie te verbeter en geheuegebruik te verminder, is sommige van hierdie regte vir <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> beskikbaar, want dit loop in dieselfde proses as <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Bereken tans..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Kon nie pakketgrootte bereken nie."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Jy het geen geïnstalleerde derdeparty-programme nie."</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinkronisering is AAN"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinkronisering is AF"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinkroniseerfout"</string>
-    <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Die laaste keer om <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g> gesinkroniseer"</string>
+    <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Laas gesinkroniseer om <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sinkroniseer tans..."</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Rugsteun instellings"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Rugsteun my instellings"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Hierdie funksie kan veroorsaak dat \'n program wat afhanklik is van agtergronddata, ophou werk wanneer slegs mobiele netwerke beskikbaar is."\n\n"Jy kan meer geskikte datagebruik-kontroles vind in die instellings wat in die program self beskikbaar is."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Beperking van agtergronddata is moontlik slegs as jy \'n mobieldatalimiet gestel het."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Moet die outomatiese sinkronisering van data aangeskakel word?"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou tablet gekopieer word."\n\n"Sommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk op hierdie manier."\n\n"Om te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings &gt; Rekeninge."</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou foon gekopieer word."\n\n"Sommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die foon maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk op hierdie manier."\n\n"Om te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings &gt; Rekeninge."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou tablet gekopieer word."\n\n"Sommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so."\n\n"Om te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings en Rekeninge."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou foon gekopieer word."\n\n"Sommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die foon maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so."\n\n"Om te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings en Rekeninge."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Moet die outomatiese sinkronisering van data afgeskakel word?"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Dit sal data en batteryverbruik bespaar, maar jy sal elke rekening self moet sinkroniseer om onlangse inligting in te samel  En jy sal geen kennisgewings ontvang wanneer opdaterings plaasvind nie."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Dit sal data- en batteryverbruik bespaar, maar jy sal elke rekening self moet sinkroniseer om onlangse inligting in te samel.  En jy sal geen kennisgewings ontvang wanneer opdaterings plaasvind nie."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Gebruiksiklus-terugsteldatum"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum van elke maand:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Stel"</string>
index 556a649..22d20e2 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"تعذر محو بيانات التطبيق."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"يمكن لهذا التطبيق الدخول إلى ما يلي على الجهاز اللوحي:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"يمكن لهذا التطبيق الدخول إلى ما يلي على هاتفك:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"بإمكان هذا الهاتف الدخول إلى ما يلي على جهازك اللوحي. لتحسين الأداء وتقليل نسبة استخدام الذاكرة، بعض هذه الأذونات تتوفر لـ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> لأنه يتم تشغيله في العملية نفسها كـ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"بإمكان هذا الهاتف الدخول إلى ما يلي على هاتفك. لتحسين الأداء وتقليل نسبة استخدام الذاكرة، بعض هذه الأذونات تتوفر لـ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> لأنه يتم تشغيله في العملية نفسها كـ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"جارٍ الحساب..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"يتعذر حساب حجم الحزمة."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"ليست لديك أية تطبيقات لجهات خارجية مثبتة."</string>
index e707e0e..a532484 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Не атрымлiваецца выдаліць дадзеныя з прыкладання."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Гэта прыкладанне можа атрымаць на планшэце доступ да наступных дадзеных:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Гэта прыкладанне можа атрымаць на тэлефоне доступ да наступных дадзеных:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Гэта прыкладанне можа атрымліваць доступ да наступных элементаў на вашым тэлефоне. Каб павысіць прадукцыйнасць і зменшыць выкарыстанне памяці, некаторыя з гэтых дазволаў даступныя для прыкладання <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, таму што яно выкарыстоўвае той жа працэс, што і прыкладанні <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Гэта прыкладанне можа атрымліваць доступ да наступных элементаў на вашым тэлефоне. Каб павысіць прадукцыйнасць і зменшыць выкарыстанне памяці, некаторыя з гэтых дазволаў даступныя для прыкладання <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, таму што яно выкарыстоўвае той жа працэс, што і прыкладанні <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Вылічэнне..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Не атрымалася вызначыць памер пакета."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"У вас няма ўсталяваных прыкладанняў ад іншых пастаўшчыкоў."</string>
index 9d53bf5..3b9af31 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Данните за приложението не можаха да бъдат изчистени."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Това приложение има достъп до следното в таблета ви:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Това приложение има достъп до следното от телефона ви:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Това приложение има достъп до следното от таблета ви. За да се подобри ефективността и да се намали използването на паметта, някои от тези разрешения са налице за <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, защото се изпълнява в един и същ процес като <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Това приложение има достъп до следното от телефона ви. За да се подобри ефективността и да се намали използването на паметта, някои от тези разрешения са налице за <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, защото се изпълнява в един и същ процес като <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Изчислява се..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Размерът на пакета не можа да бъде изчислен."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Нямате никакви инсталирани приложения на трети страни."</string>
index 15d9eb8..5c2e48b 100644 (file)
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Xarxes mòbils"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La meva ubicació"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Servei d\'ubicació de Google"</string>
-    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Permet que s\'enviïn dades d\'ubicació anònimes a Google. Permet també que les aplicacions que tinguin permís facin servir dades d\'orígens com ara les xarxes de Wi-Fi i mòbils per determinar la ubicació aproximada."</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Permet que s\'enviïn dades d\'ubicació anònimes a Google. Permet també que les aplicacions permeses facin servir dades d\'orígens com ara xarxes Wi-Fi i mòbils per determinar la ubicació aproximada."</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Ubicació determinada per Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satèl·lits GPS"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Permet que les aplicacions usin GPS per determinar la teva ubicació"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"No s\'han pogut esborrar les dades de l\'aplicació."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Aquesta aplicació pot accedir a les dades següents de la teva tauleta:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Aquesta aplicació pot accedir als elements següents del telèfon:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Aquesta aplicació pot accedir als elements següents de la tauleta. Per tal de millorar el rendiment i reduir l\'ús de la memòria, alguns d\'aquests permisos estan disponibles per a <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> perquè s\'executa amb el mateix procés que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Aquesta aplicació pot accedir als elements següents del telèfon. Per millorar el rendiment i per reduir l\'ús de la memòria, alguns d\'aquests permisos estan disponibles per a <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> perquè s\'executa amb el mateix procés que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"S\'està calculant..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"No s\'ha pogut calcular la mida del paquet."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"No tens cap aplicació de tercers instal·lada."</string>
     <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procés i <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> serveis"</string>
     <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processos i <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servei"</string>
     <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processos <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> serveis"</string>
-    <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Aplicacions en execució"</string>
+    <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Aplicació en execució"</string>
     <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"No actiu"</string>
     <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Serveis"</string>
     <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Processos"</string>
index bd50fb0..ce9fba9 100644 (file)
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifrování se nezdařilo"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v tabletu přístupné. "\n\n" Chcete-li tablet opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení tabletu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v telefonu přístupné. "\n\n"Chcete-li telefon opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení telefonu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."</string>
-    <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Přepnout metodu vstupu"</string>
+    <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Přepnout metodu zadávání"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Vybrat zámek obrazovky"</string>
     <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Výběr záložního zámku"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Zámek obrazovky"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Nepodařilo se smazat data aplikace."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Tato aplikace má přístup k následujícím funkcím tabletu:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Tato aplikace má přístup k následujícím funkcím telefonu:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Tato aplikace může ve vašem tabletu používat následující oprávnění. Chcete-li zvýšit výkon a snížit využití paměti, některá tato oprávnění jsou dostupná v aplikaci <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, která se spouští v rámci stejného procesu jako aplikace <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Tato aplikace může ve vašem telefonu používat následující oprávnění. Chcete-li zvýšit výkon a snížit využití paměti, některá tato oprávnění jsou dostupná v aplikaci <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, která se spouští v rámci stejného procesu jako aplikace <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Probíhá výpočet…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nepodařilo se určit velikost balíčku."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Žádné aplikace třetích stran nejsou nainstalovány."</string>
index c670d98..04d2c46 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Data for appen kunne ikke ryddes."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Denne app har adgang til følgende på din tablet:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Denne app har adgang til følgende på din telefon:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Denne app har adgang til følgende på din tablet. Med henblik på at forbedre ydeevnen og reducere hukommelsesbrug, er nogle af disse tilladelser tilgængelige for <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, fordi den kører i samme proces som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Denne app har adgang til følgende på din telefon. Med henblik på at forbedre ydeevnen og reducere hukommelsesbrug, er nogle af disse tilladelser tilgængelige for <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, fordi den kører i samme proces som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beregner..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Pakkestørrelsen kunne ikke beregnes."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Du har ikke installeret nogen apps fra tredjepart."</string>
index 950ba5f..c281285 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Daten können nicht für App gelöscht werden."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Diese App kann auf die folgenden Funktionen Ihres Tablets zugreifen:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Diese App kann auf die folgenden Funktionen Ihres Telefons zugreifen:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Diese App kann auf Folgendes auf Ihrem Tablet zugreifen. Um die Leistung zu verbessern und die Speicherauslastung zu verringern, hat <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> einige dieser Berechtigungen, weil es im selben Prozess wie <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ausgeführt wird:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Diese App kann auf Folgendes auf Ihrem Telefon zugreifen. Um die Leistung zu verbessern und die Speicherauslastung zu verringern, hat <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> einige dieser Berechtigungen, weil es im selben Prozess wie <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ausgeführt wird:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Berechnung..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paketgröße konnte nicht berechnet werden."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Sie haben keine Apps von Drittanbietern installiert."</string>
index a1313f0..6f2d1d8 100644 (file)
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Κωδ.πρόσβ.αντ.ασφ.επιφ.εργ."</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Τα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας επιφάνειας εργασίας δεν προστατεύονται αυτήν τη στιγμή"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Αγγίξτε για αλλαγή ή κατάργηση του κωδικού πρόσβασης για τα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας επιφάνειας εργασίας"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_success (582016086228434290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (3495167398824569524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_validation_failure (5646377234895626531) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Ορίστηκε νέος εφεδρικός κωδικός πρόσβασης"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Ο νέος κωδικός πρόσβασης και η επιβεβαίωση δεν ταιριάζουν"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Αποτυχία κατά τον ορισμό εφεδρικού κωδικού πρόσβασης"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Θέλετε να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τους κωδικούς πρόσβασης Wi-Fi, τους σελιδοδείκτες και τις άλλες ρυθμίσεις και τα δεδομένα εφαρμογών και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους διακομιστές της Google;"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ρυθμίσεις διαχείρισης συσκευής"</string>
index f24448f..ef4794c 100644 (file)
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Desktop backup password"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Desktop full backups aren\'t currently protected"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Touch to change or remove the password for desktop full backups"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_success (582016086228434290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (3495167398824569524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_validation_failure (5646377234895626531) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"New backup password set"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"New password and confirmation don\'t match"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Failure setting backup password"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Stop backing up your Wi-Fi passwords, bookmarks, other settings and app data, plus erase all copies on Google servers?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Device administration settings"</string>
index 7ad2b9b..c176688 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"No se ha podido borrar los datos de la aplicación."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Esta aplicación puede acceder a los siguientes elementos del tablet:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Esta aplicación puede acceder a los siguientes elementos del teléfono:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Esta aplicación puede acceder a la siguiente información de tu tablet. Para mejorar el rendimiento y reducir el uso de la memoria, algunos de estos permisos están disponibles para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> porque se ejecuta en el mismo proceso que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Esta aplicación puede acceder a la siguiente información de tu teléfono. Para mejorar el rendimiento y reducir el uso de la memoria, algunos de estos permisos están disponibles para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> porque se ejecuta en el mismo proceso que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Calculando…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"No se ha podido calcular el tamaño del paquete."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"No tienes instalada ninguna aplicación externa."</string>
index 5273c94..013c0ea 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Rakenduse andmete tühjendamine ebaõnnestus."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"See rakendus pääseb teie tahvelarvutis juurde järgmisele:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Sel rakendusel on teie telefonis järgmised juurdepääsuõigused:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Sellel rakendusel on teie tahvelarvutis juurdepääs järgmisele. Toimivuse parandamiseks ja mälukasutuse vähendamiseks on mõned neist lubadest saadaval rakenduse <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks, kuna see töötab samas protsessis kui <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Sellel rakendusel on teie telefonis juurdepääs järgmisele. Toimivuse parandamiseks ja mälukasutuse vähendamiseks on mõned neist lubadest saadaval rakenduse <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks, kuna see töötab samas protsessis kui <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Arvutamine ..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paketi suurust ei saanud arvutada."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Teil pole ühtegi kolmanda osapoole rakendust installitud."</string>
index 0edaf42..9b9efec 100644 (file)
     <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"پاک کردن حافظه USB"</string>
     <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"پاک کردن کارت SD"</string>
     <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"پاک کردن همه داده های موجود در حافظه USB داخلی مانند موسیقی و عکس"</string>
-    <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"همه داده های موجود در کارت SD مانند موسیقی و عکس ها را پاک می کند"</string>
+    <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"همه داده‌های موجود در کارت SD مانند موسیقی و عکس‌ها را پاک می‌کند"</string>
     <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (فقط خواندنی)"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"حافظه USB جدا شود؟"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"کارت SD جدا شود؟"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"پاک کردن داده‌های برنامه ممکن نیست."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"این برنامه می‌تواند به موارد زیر در رایانه لوحی شما دسترسی داشته باشد:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"این برنامه می‌تواند به موارد زیر در گوشی شما دسترسی داشته باشد:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"این برنامه می‌تواند به موارد زیر در رایانه لوحی شما دسترسی داشته باشد. به منظور بهبود عملکرد و کاهش استفاده از حافظه، برخی از این مجوزها در<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>  در دسترس هستند چون پردازش آن مانند <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> است:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"این برنامه می‌تواند به موارد زیر در تلفن شما دسترسی داشته باشد. به منظور بهبود عملکرد و کاهش استفاده از حافظه، برخی از این مجوزها در<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>  در دسترس هستند چون پردازش آن مانند <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> است:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"در حال محاسبه..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"اندازه بسته قابل محاسبه نیست."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"شما هیچ برنامه شخص ثالثی را نصب نکرده‌اید."</string>
index 701ecef..c520471 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Impossible de supprimer les données de l\'application."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Cette application peut accéder aux éléments suivants de votre tablette :"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Cette application peut accéder aux éléments suivants de votre téléphone :"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Cette application peut accéder aux éléments de votre tablette répertoriés ci-dessous. Afin d\'améliorer les performances et de réduire l\'utilisation de la mémoire, certaines autorisations sont accordées à <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, car elle s\'exécute au sein du même processus que les applications <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> :"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Cette application peut accéder aux éléments de votre téléphone répertoriés ci-dessous. Afin d\'améliorer les performances et de réduire l\'utilisation de la mémoire, certaines autorisations sont accordées à <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, car elle s\'exécute au sein du même processus que les applications <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> :"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Traitement..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Impossible de calculer la taille du package."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Aucune application tierce n\'est installée."</string>
index 9e082b5..643b457 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Brisanje podataka za aplikaciju nije uspjelo."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem tabletnom računalu:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem telefonu:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ta aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem tabletnom računalu. Radi poboljšanja uspješnosti i smanjenja upotrebe memorije neke od tih dozvola dostupne su aplikaciji <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jer radi u istom procesu kao i <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ta aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem telefonu. Radi poboljšanja uspješnosti i smanjenja upotrebe memorije neke od tih dozvola dostupne su aplikaciji <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jer radi u istom procesu kao i <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Izračunavanje..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nije moguće izračunati veličinu paketa."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nemate instaliranih aplikacija treće strane."</string>
index d2b9487..2e164db 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Az alkalmazás adatainak törlése sikertelen."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ez az alkalmazás a következőkhöz fér hozzá táblagépén:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ez az alkalmazás a következőkhöz fér hozzá a telefonján:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ez az alkalmazás a következőkhöz férhet hozzá táblagépén. Annak érdekében, hogy javítsa a teljesítményt és csökkentse a memóriahasználatot, ezek közül néhány engedély rendelkezésre áll a(z) <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> számára, mivel azonos folyamatban fut, mint <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ez az alkalmazás a következőkhöz férhet hozzá telefonján. Annak érdekében, hogy javítsa a teljesítményt és csökkentse a memóriahasználatot, ezek közül néhány engedély rendelkezésre áll a(z) <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> számára, mivel azonos folyamatban fut, mint <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Számítás..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"A csomag méretének kiszámítása sikertelen."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nincsenek telepítve harmadik fél által készített alkalmazások."</string>
index f96a6df..f9b8769 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Impossibile cancellare i dati dell\'applicazione."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Contenuti a cui può accedere l\'applicazione sul tablet:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Contenuti a cui può accedere l\'applicazione sul telefono:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Elenco dei contenuti a cui può accedere l\'applicazione sul tablet. Per migliorare le prestazioni e ridurre l\'utilizzo di memoria, alcune di queste autorizzazioni sono disponibili per l\'applicazione <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> perché funziona con la stessa procedura di <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Elenco dei contenuti a cui può accedere l\'applicazione sul telefono. Per migliorare le prestazioni e ridurre l\'utilizzo di memoria, alcune di queste autorizzazioni sono disponibili per l\'applicazione <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> perché funziona con la stessa procedura di <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Elaborazione..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Impossibile calcolare le dimensioni del pacchetto."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nessuna applicazione di terze parti installata."</string>
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Password di backup desktop"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"I backup desktop completi non sono attualmente protetti."</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Tocca per modificare o rimuovere la password per i backup desktop completi"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_success (582016086228434290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (3495167398824569524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_validation_failure (5646377234895626531) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nuova password di backup impostata"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Le password inserite non corrispondono"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Impossibile impostare la password di backup"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Interrompere il backup delle password Wi-Fi, dei segnalibri, di altre impostazioni e dei dati delle applicazioni, oltre a cancellare tutte le copie sui server di Google?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Impostazioni di amministrazione dispositivo"</string>
index d10526a..1fcf71a 100644 (file)
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"סיסמת גיבוי מקומי"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"גיבויים מלאים בשולחן העבודה אינם מוגנים כעת"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"גע כדי לשנות או להסיר את הסיסמה עבור גיבויים מלאים בשולחן העבודה"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_success (582016086228434290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (3495167398824569524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_validation_failure (5646377234895626531) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"הוגדרה סיסמת גיבוי חדשה"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"הסיסמה החדשה והאישור אינם תואמים"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"הגדרת סיסמת גיבוי נכשלה"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"להפסיק לגבות את סיסמאות ה-Wi-Fi, הסימניות, הגדרות אחרות ונתוני היישומים שלך ולמחוק את כל העותקים משרתי Google?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"הגדרות ניהול מכשיר"</string>
index d479fda..8997b72 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"アプリのデータを消去できませんでした。"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"このアプリは下記にアクセスする場合があります:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"このアプリは下記にアクセスする場合があります:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"このアプリはタブレット上で下記にアクセスすることがあります。パフォーマンスの向上とメモリ使用量の削減のために、これらの権限の一部は<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>で使用しています。これは<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>と同じプロセスで実行されるためです:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"このアプリは携帯端末上で下記にアクセスすることがあります。パフォーマンスの向上とメモリ使用量の削減のために、これらの権限の一部は<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>で使用しています。これは<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>と同じプロセスで実行されるためです:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>と<xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g>、および<xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"計算中..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"パッケージのサイズを計算できませんでした。"</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"サードパーティ製のアプリはインストールされていません。"</string>
index d3e88c3..95a3728 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"앱 데이터를 지우지 못했습니다."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"이 앱은 태블릿에서 다음에 액세스할 수 있습니다."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"이 앱은 휴대전화의 다음 항목에 액세스할 수 있습니다."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"이 앱은 내 태블릿에서 다음에 액세스할 수 있습니다.<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>(은)는 <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>(와)과 동시에 실행되기 때문에 성능을 향상시키고 메모리 사용량을 줄이기 위해서는 이러한 사용 권한 중 일부를 사용할 수 있습니다."</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"이 앱은 내 휴대전화에서 다음에 액세스할 수 있습니다. <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>(은)는 <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>(와)과 동시에 실행되기 때문에 성능을 향상시키고 메모리 사용량을 줄이기 위해서는 이러한 사용 권한 중 일부를 사용할 수 있습니다."</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> 및 <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"계산 중..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"패키지 크기를 계산할 수 없습니다."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"설치된 타사 앱이 없습니다."</string>
index 4d9f401..0d616ab 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Nepavyko išvalyti programos duomenų."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ši programa planšetiniame kompiuteryje gali pasiekti:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ši programa telefone gali pasiekti:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ši programa gali pasiekti nurodytus elementus planšetiniame kompiuteryje. Siekiant padidinti našumą ir sumažinti atminties naudojimą, kai kurie iš šių leidimų pasiekiami „<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, nes ji veikia ta pačia eiga kaip „<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>“:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ši programa gali pasiekti nurodytus elementus telefone. Siekiant padidinti našumą ir sumažinti atminties naudojimą, kai kurie iš šių leidimų pasiekiami „<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, nes ji veikia ta pačia eiga kaip „<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>“:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> ir <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> ir <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Apskaičiuojama..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nepavyko apskaičiuoti paketo dydžio."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Neturite įdiegtų trečiosios šalies programų."</string>
index a0a6925..8886259 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Nevarēja notīrīt lietotnes datus."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Šai lietotnei jūsu planšetdatorā ir šādas piekļuves tiesības:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Šai lietotnei tālrunī ir tiesības piekļūt šādam saturam:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Šī lietotne planšetdatorā var piekļūt tālāk minētajai informācijai. Lai uzlabotu darbību un samazinātu atmiņas lietojumu, dažas atļaujas ir pieejamas lietotnei <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, jo tā tiek darbināta tajā pašā procesā, kurā tiek darbinātas lietotnes <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Šī lietotne tālrunī var piekļūt tālāk minētajai informācijai. Lai uzlabotu darbību un samazinātu atmiņas lietojumu, dažas atļaujas ir pieejamas lietotnei <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, jo tā tiek darbināta tajā pašā procesā, kurā tiek darbinātas lietotnes <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Notiek aprēķināšana..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nevar aprēķināt pakotnes izmēru."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nav instalēta neviena trešās puses lietotne."</string>
index 061dce6..e29bd47 100644 (file)
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Menyahlekap"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Penyahlekapan sedang berlangsung"</string>
     <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Ruang storan semakin berkurangan"</string>
-    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Beberapa fungsi sistem, seperti penyegerakan, mungkin tidak berfungsi dengan betul. Cuba kosongkan ruang dengan memadam atau menyahpin item seperti apl atau kandungan media."</string>
+    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Beberapa fungsi sistem, seperti penyegerakan, mungkin tidak berfungsi dengan betul. Cuba kosongkan ruang dengan memadam atau menyahcemat item seperti apl atau kandungan media."</string>
     <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Sambungan komputer USB"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Sambungan komputer USB"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Sambung sebagai"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Tidak dapat memadam bersih data untuk aplikasi."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada tablet anda:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Apl ini boleh mengakses yang berikut pada tablet anda. Untuk meningkatkan prestasi dan mengurangkan penggunaan memori, beberapa kebenaran ini tersedia kepada <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> kerana berfungsi dalam proses yang sama seperti <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> :"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Apl ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda. Untuk meningkatkan prestasi dan mengurangkan penggunaan memori, beberapa kebenaran adalah tersedia kepada <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> kerana berfungsi dalam proses yang sama seperti <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> da <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> d <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Mengira..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Tidak dapat mengira saiz pakej."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Anda tidak mempunyai sebarang aplikasi pihak ketiga dipasangkan."</string>
index 2ff4e9b..2a4a8bb 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Kan ikke slette data for app."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Denne appen har tilgang til følgende på nettbrettet ditt:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Denne appen har tilgang til følgende på telefonen din:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Denne appen får tilgang til følgende på nettbrettet ditt. Enkelte av disse tillatelsene er tilgjengelig for <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> for å forbedre ytelsen og redusere minnebruken, ettersom denne appen kjører i samme prosess som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Denne appen får tilgang til følgende på telefonen din. Enkelte av disse tillatelsene er tilgjengelig for <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> for å forbedre ytelsen og redusere minnebruken, ettersom denne appen kjører i samme prosess som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beregner fortsatt…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Kunne ikke beregne pakkestørrelsen."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Du har ikke installert noen tredjepartsapper."</string>
index d9f2455..95b1f03 100644 (file)
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Wachtwoord desktopback-up"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Volledige back-ups naar desktops zijn momenteel niet beveiligd"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Raak dit aan om het wachtwoord voor volledige back-ups naar desktops te wijzigen of te verwijderen"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_success (582016086228434290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (3495167398824569524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_validation_failure (5646377234895626531) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nieuw back-upwachtwoord ingesteld"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Nieuw wachtwoord en bevestiging komen niet overeen."</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Instellen van back-upwachtwoord is mislukt"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Weet u zeker dat u het maken van back-ups van uw wifi-wachtwoorden, bladwijzers, andere instellingen en gegevens voor apps wilt stoppen en alle kopieën op Google-servers wilt wissen?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Instellingen voor apparaatbeheer"</string>
index 5b313cf..a476020 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Não foi possível limpar os dados da aplicação."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Esta aplicação pode aceder aos seguintes itens no seu tablet:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Esta aplicação pode aceder aos seguintes itens no telemóvel:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Esta aplicação pode aceder aos itens seguintes no seu tablet. Para melhorar o desempenho e reduzir a utilização da memória, encontram-se disponíveis algumas destas permissões para a aplicação <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, porque esta é executada no mesmo processo que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Esta aplicação pode aceder aos itens seguintes no telemóvel. Para melhorar o desempenho e reduzir a utilização da memória, encontram-se disponíveis algumas destas permissões para a aplicação <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, porque esta é executada no mesmo processo que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"A calcular..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Não foi possível calcular o tamanho do pacote."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Não tem nenhuma aplicação de terceiros instalada."</string>
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Pal.-passe cópia do comp"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"As cópias de segurança completas no ambiente de trabalho não estão atualmente protegidas"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Toque para alterar ou remover a palavra-passe para cópias de segurança completas no ambiente de trabalho"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_success (582016086228434290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (3495167398824569524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_validation_failure (5646377234895626531) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nova palavra-passe da cópia de segurança definida"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"A nova palavra-passe e a confirmação não coincidem"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Falha na definição da palavra-passe da cópia de segurança"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Deixar de fazer cópia de segurança de palavras-passe de Wi-Fi, marcadores, outras definições e dados da aplicação, bem como apagar todas as cópias nos servidores da Google?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Definições de administração do dispositivo"</string>
index 728012a..9c51255 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Não foi possível limpar os dados do aplicativo."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Este aplicativo pode acessar os seguintes itens em seu tablet:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Este aplicativo pode acessar os seguintes itens em seu telefone:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Este aplicativo pode acessar os itens a seguir em seu tablet. Para melhorar o desempenho e reduzir o uso de memória, algumas destas permissões estão disponíveis para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, pois é executado no mesmo processo que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Este aplicativo pode acessar os itens a seguir em seu telefone. Para melhorar o desempenho e reduzir o uso de memória, algumas destas permissões estão disponíveis para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, pois é executado no mesmo processo que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Calculando…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Não foi possível calcular o tamanho do pacote."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Você não tem aplicativos de terceiros instalados."</string>
index 413dbf7..1e53869 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Не удалось удалить данные."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"У этого приложения есть доступ к следующей информации на устройстве:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"У этого приложения есть доступ к следующей информации на устройстве:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Этому приложению доступны указанные ниже данные на вашем планшетном ПК. Чтобы повысить производительность и уменьшить объем используемой памяти, приложению <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> предоставлены некоторые из этих разрешений, так как оно выполняется в рамках того же процесса, что и <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Этому приложению доступны указанные ниже данные на вашем телефоне. Чтобы повысить производительность и уменьшить объем используемой памяти, приложению <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> предоставлены некоторые из этих разрешений, так как оно выполняется в рамках того же процесса, что и <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Вычисление..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Не удалось определить размер пакета."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Нет приложений сторонних разработчиков."</string>
index aea63ce..aac122f 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Údaje aplikácie sa nepodarilo vymazať."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim funkciám tabletu:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim funkciám telefónu:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim aplikáciám v tablete. Niektoré z týchto povolení sú s cieľom zlepšenia výkonu a zníženia využívania pamäte k dispozícii aj pre aplikáciu <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, ktorá sa spúšťa v rámci rovnakého procesu ako aplikácia <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim aplikáciám v telefóne. Niektoré z týchto povolení sú s cieľom zlepšenia výkonu a zníženia využívania pamäte k dispozícii aj pre aplikáciu <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, ktorá sa spúšťa v rámci rovnakého procesu ako aplikácia <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Prebieha výpočet…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nepodarilo sa vypočítať veľkosť balíčka."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nie sú nainštalované žiadne aplikácie tretích strán."</string>
index 3e3fccc..ca64e9a 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Podatkov za program ni bilo mogoče izbrisati."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ta program ima v tabličnem računalniku dostop do:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ta program ima v telefonu dostop do tega:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Aplikacija lahko dostopa do naslednjih elementov v vašem tabličnem računalniku. Da bi izboljšali učinkovitost in zmanjšali porabo pomnilnika, za <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> velja nekaj od teh dovoljenj, saj se izvaja v istem procesu kot <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Aplikacija lahko dostopa do naslednjih elementov v telefonu. Da bi izboljšali učinkovitost in zmanjšali porabo pomnilnika, za <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> velja nekaj od teh dovoljenj, saj se izvaja v istem procesu kot <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Izračunavanje ..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Velikosti paketa ni bilo mogoče izračunati."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nimate nameščenih programov drugih ponudnikov."</string>
index 8847bc1..85bdace 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Није могуће обрисати податке за апликацију."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ова апликација може да приступа следећим ставкама на таблету:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ова апликација може да приступа следећим ставкама на телефону:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ова апликација може да приступа следећим информацијама на таблету. Да би се побољшао учинак и смањило коришћење меморије, неке од ових дозвола су доступне апликацији <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> зато што се користи у истом процесу као и апликације <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ова апликација може да приступа следећим информацијама на телефону. Да би се побољшао учинак и смањило коришћење меморије, неке од ових дозвола су доступне апликацији <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> зато што се користи у истом процесу као и апликације <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Израчунавање..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Није могуће израчунати величину пакета."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Нисте инсталирали ниједну апликацију независног произвођача."</string>
index 81efc65..e05a4ed 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Det gick inte att ta bort data för appen."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Appen har åtkomst till följande på pekdatorn:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Appen har åtkomst till följande på mobilen:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Den här appen har åtkomst till följande på din pekdator. I syfte att förbättra prestandan och minska minnesanvändningen är några av dessa behörigheter tillgängliga för <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, eftersom den körs i samma process som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> :"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Den här appen har åtkomst till följande på din mobil. I syfte att förbättra prestandan och minska minnesanvändningen är några av dessa behörigheter tillgängliga för <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, eftersom den körs i samma process som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beräknar…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Det gick inte att beräkna paketstorleken."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Du har inte installerat några appar från tredje part."</string>
index fac40f9..5978587 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"ไม่สามารถล้างข้อมูลสำหรับแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้บนแท็บเล็ตของคุณ:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้บนโทรศัพท์ของคุณ:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้ในแท็บเล็ตของคุณ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและลดปริมาณการใช้หน่วยความจำ การอนุญาตบางอย่างเหล่านี้จะมีอยู่ใน <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> เนื่องจากแอปพลิเคชันนี้ทำงานในลักษณะเดียวกับ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้ในโทรศัพท์ของคุณ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและลดปริมาณการใช้หน่วยความจำ การอนุญาตบางอย่างเหล่านี้จะมีอยู่ใน <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> เนื่องจากแอปพลิเคชันนี้ทำงานในลักษณะเดียวกับ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"กำลังคำนวณ..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"คำนวณขนาดแพคเกจไม่ได้"</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามไว้เลย"</string>
index 84701df..036b3fd 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Hindi ma-clear ang data para sa app."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Maaaring i-access ng app na ito ang sumusunod sa iyong tablet:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Maa-access ng app na ito ang sumusunod sa iyong telepono:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Maaaring i-access ng app na ito ang sumusunod sa iyong tablet. Upang mapabuti ang pagganap at mabawasan ang paggamit ng memory, available ang ilan sa mga pahintulot na ito sa <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> dahil tumatakbo ito sa parehong proseso tulad ng sa <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Maaaring i-access ng app na ito ang sumusunod sa iyong telepono. Upang mapabuti ang pagganap at mabawasan ang paggamit ng memory, available ang ilan sa mga pahintulot na ito sa <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> dahil tumatakbo ito sa parehong proseso tulad ng sa <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> at <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> at <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Kino-compute…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Hindi makalkula ang laki ng package."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Wala kang anumang naka-install na apps ng third-party."</string>
index 7e852b1..a6a8922 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Uygulama verileri temizlenemedi."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Bu uygulama tabletinizde şunlara erişebilir:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Bu uygulama telefonunuzda şunlara erişebilir:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Bu uygulama tabletinizde aşağıdakilere erişebilir. Performansı iyileştirmek ve bellek kullanımını azaltmak için bu izinlerden bazıları, <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ile aynı süreçte çalıştığından <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından kullanılabilir:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Bu uygulama telefonunuzda aşağıdakilere erişebilir. Performansı iyileştirmek ve bellek kullanımını azaltmak için bu izinlerden bazıları, <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ile aynı süreçte çalıştığından <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından kullanılabilir:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hesaplanıyor…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paket boyutu hesaplanamadı."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Yüklü üçüncü taraf uygulamanız yok."</string>
index 15487c5..0f42195 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Не вдалося очистити дані для програми."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ця програма може отримати у вашому планшетному ПК такі доступи:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ця програма може отримати у вашому телефоні такі доступи:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ця програма може на вашому планшетному ПК отримати доступ до вказаного нижче. Для покращення роботи та зменшення використання пам’яті деякі з цих дозволів доступні для програми <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, оскільки вона працює в тому ж процесі, що й програми <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ця програма може на вашому телефоні отримати доступ до вказаного нижче. Для покращення роботи та зменшення використання пам’яті деякі з цих дозволів доступні для програми <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, оскільки вона працює в тому ж процесі, що й програми <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Обчислення..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Не вдалось обчислити розмір пакета."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"У вас не встановлено жодних програм сторонніх розробників."</string>
index c57b199..2bd87a7 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Không thể xóa dữ liệu cho ứng dụng."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ứng dụng này có thể truy cập các mục sau trên máy tính bảng của bạn:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ứng dụng này có thể truy cập các mục sau trên điện thoại của bạn:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ứng dụng này có thể truy cập thông tin sau đây trên máy tính bảng của bạn. Để cải tiến hiệu suất và giảm sử dụng bộ nhớ, một số quyền này khả dụng với <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> do ứng dụng chạy trong cùng một quá trình với <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ứng dụng này có thể truy cập thông tin sau đây trên điện thoại của bạn. Để cải tiến hiệu suất và giảm sử dụng bộ nhớ, một số quyền này khả dụng đối với <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> do ứng dụng này chạy trong cùng một quá trình với <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> và <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> và <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Đang tính toán…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Không thể tính toán kích thước gói."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Bạn chưa cài đặt ứng dụng của bên thứ ba nào."</string>
index 10bbbd3..592048b 100644 (file)
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"正在卸载"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"正在卸载"</string>
     <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"存储空间不足"</string>
-    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"æ\9f\90äº\9bç³»ç»\9få\8a\9fè\83½ï¼\88å¦\82å\90\8cæ­¥ï¼\89å\8f¯è\83½æ\97 æ³\95正常使ç\94¨ã\80\82请å°\9dè¯\95å\88 é\99¤æ\88\96å\8f\96æ¶\88å\9bºå®\9aæ\9f\90äº\9b项ï¼\88å¦\82åº\94ç\94¨æ\88\96åª\92ä½\93å\86\85容ï¼\89ï¼\8c以便é\87\8aæ\94¾空间。"</string>
+    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"æ\9f\90äº\9bç³»ç»\9få\8a\9fè\83½ï¼\88å¦\82å\90\8cæ­¥ï¼\89å\8f¯è\83½æ\97 æ³\95正常使ç\94¨ã\80\82请å°\9dè¯\95å\88 é\99¤æ\88\96å\8f\96æ¶\88å\9c¨æ\9c¬å\9c°ä¿\9då­\98æ\9f\90äº\9bå\86\85容ï¼\88å¦\82åº\94ç\94¨æ\95°æ\8d®æ\88\96åª\92ä½\93å\86\85容ï¼\89ï¼\8c以便é\87\8aæ\94¾å­\98å\82¨空间。"</string>
     <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB 计算机连接"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB 计算机连接"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"连接方式"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"无法清除应用数据。"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"此应用有权访问您平板电脑上的以下内容:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"此应用有权访问您手机上的以下内容:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"此应用可访问您平板电脑上的以下内容。为了提高性能和减少内存使用量,<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>可获得其中的部分权限,因为它与<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>运行在同一进程中。"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"此应用可访问您手机上的以下内容。为了提高性能和减少内存使用量,<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>可获得其中的部分权限,因为它与<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>运行在同一进程中。"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"正在计算..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"无法计算包的大小。"</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"未安装任何第三方应用。"</string>
index b5de11b..fe147d3 100644 (file)
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"無法清除應用程式的資料。"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"這個應用程式可存取您平板電腦中的下列項目:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"這個應用程式可存取您手機上的下列項目:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"這個應用程式可存取您平板電腦上的下列項目。由於「<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>」可在與「<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>」相同的程序中執行,為增進效能及降低記憶體用量,應用程式可以使用部分權限:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"這個應用程式可存取您手機上的下列項目。由於「<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>」可在與「<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>」相同的程序中執行,為增進效能及降低記憶體用量,應用程式可以使用部分權限:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>及<xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g>及<xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"計算中..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"無法計算套件大小。"</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"您並未安裝任何第三方應用程式。"</string>