付加するエッセンスを選ぶときの表示がずれていたので修正。

diff --git a/src/object2.c b/src/object2.c
index 0a624a1..66219b6 100644 (file)
--- a/src/object2.c
+++ b/src/object2.c
@@ -7281,10 +7281,10 @@ static void add_essence(int mode)
 
                                /* Print header(s) */
 #ifdef JP
-                               prt("   ǽÎÏ(ɬÍ×¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹)          ɬÍ׿ô/½ê»ý¿ô", 1, x);
+                               prt(format("   %-43s %6s/%s", "ǽÎÏ(ɬÍ×¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹)", "ɬÍ׿ô", "½ê»ý¿ô"), 1, x);
 
 #else
-                               prt(" Ability(essence to need)        Needs/Possess", 1, x);
+                               prt(format("   %-43s %6s/%s", "Ability (needed essence)", "Needs", "Possess"), 1, x);
 #endif
                                /* Print list */
                                for (ctr = 0; ctr < max_num; ctr++)
@@ -7329,27 +7329,27 @@ static void add_essence(int mode)
                                                {
                                                case ESSENCE_SH_FIRE:
 #ifdef JP
-                                                       strcat(dummy, "(¾Æ´þ+ÂѲбê)              ");
+                                                       strcat(dummy, "(¾Æ´þ+ÂѲбê)");
 #else
-                                                       strcat(dummy, "(brand fire + res.fire)              ");
+                                                       strcat(dummy, "(brand fire + res.fire)");
 #endif
                                                        if (p_ptr->magic_num1[ESSENCE_B_FIRE] < es_ptr->value) able[ctr] = FALSE;
                                                        if (p_ptr->magic_num1[ESSENCE_RES_FIRE] < es_ptr->value) able[ctr] = FALSE;
                                                        break;
                                                case ESSENCE_SH_ELEC:
 #ifdef JP
-                                                       strcat(dummy, "(ÅÅ·â+ÂÑÅÅ·â)              ");
+                                                       strcat(dummy, "(ÅÅ·â+ÂÑÅÅ·â)");
 #else
-                                                       strcat(dummy, "(brand elec. + res. elec.)              ");
+                                                       strcat(dummy, "(brand elec. + res. elec.)");
 #endif
                                                        if (p_ptr->magic_num1[ESSENCE_B_ELEC] < es_ptr->value) able[ctr] = FALSE;
                                                        if (p_ptr->magic_num1[ESSENCE_RES_ELEC] < es_ptr->value) able[ctr] = FALSE;
                                                        break;
                                                case ESSENCE_SH_COLD:
 #ifdef JP
-                                                       strcat(dummy, "(Åà·ë+ÂÑÎ䵤)              ");
+                                                       strcat(dummy, "(Åà·ë+ÂÑÎ䵤)");
 #else
-                                                       strcat(dummy, "(brand cold + res. cold)              ");
+                                                       strcat(dummy, "(brand cold + res. cold)");
 #endif
                                                        if (p_ptr->magic_num1[ESSENCE_B_COLD] < es_ptr->value) able[ctr] = FALSE;
                                                        if (p_ptr->magic_num1[ESSENCE_RES_COLD] < es_ptr->value) able[ctr] = FALSE;
@@ -7381,15 +7381,13 @@ static void add_essence(int mode)
 
                                        if (!able[ctr]) col = TERM_RED;
 
-                                       strcpy(dummy2, format("%-50s",dummy));
-
                                        if (es_ptr->link != -1)
                                        {
-                                               strcat(dummy2, format(" %d/%d",es_ptr->value, p_ptr->magic_num1[es_ptr->link]));
+                                               sprintf(dummy2, "%-49s %3d/%d", dummy, es_ptr->value, (int)p_ptr->magic_num1[es_ptr->link]);
                                        }
                                        else
                                        {
-                                               strcat(dummy2, format(" %d/(\?\?)",es_ptr->value));
+                                               sprintf(dummy2, "%-49s %3d/(\?\?)", dummy, es_ptr->value);
                                        }
 
                                        c_prt(col, dummy2, ctr+2, x);