<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vereis altyd bevestiging"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Vereis altyd bevestiging wanneer daar in programme gestaaf word"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Verwyder gesigdata"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Stel gesigstawing op"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Jou gesig kan gebruik word om jou toestel te ontsluit en toegang tot programme te kry. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vee gesigdata uit?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data wat deur gesigslot opgeneem word, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-wagwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Warmkolwagwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Voeg toestel by"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Gebruik \'n QR-kode om \'n toestel by hierdie netwerk te voeg"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Herprobeer"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Deel met ander toestelgebruikers"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(onveranderd)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Helderheid"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Verstel die helderheid van die skerm"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Aanpasbare helderheid"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Skermhelderheid pas by omgewing aan"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Aan"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Af"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Voorkeurhelderheid is baie laag"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gebruik 4G-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (aanbeveel)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS-boodskappe"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Stuur en ontvang wanneer mobiele data af is"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Werk-SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Program- en inhoudtoegang"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"HERNOEM"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"sluitskermkennisgewing, kennisgewings"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"gesig"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"vingerafdruk, voeg vingerafdruk by"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"verdof skerm, raakskerm, battery, slimhelderheid, dinamiese helderheid, outohelderheid"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"verdonker skerm, slaap, battery, uitteltyd, aandag, skerm, onaktiwiteit"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"draai, keer om, rotasie, portret, landskap, oriëntasie, vertikaal, horisontaal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"gradeer op, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"raakinteraksie, vibreer, foon, bel, sensitiwiteit, lui"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"raakinteraksie, vibreer, sensitiwiteit"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterybespaarder, vaste, volhard, kragbespaarder, battery"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Verstekgeluid"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Luivolume op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Af / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Af"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Aan"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Vra elke keer"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Totdat jy dit afskakel"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> uur</item>
+ <item quantity="one">1 uur</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minute"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> skedules kan outomaties aanskakel</item>
<item quantity="one">1 skedule kan outomaties aanskakel</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Werkkennisgewings"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Slimkennisgewings"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Outomatiese prioritisering"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Stel kennisgewings met laer prioriteit outomaties op Lig"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Voorgestelde handelinge en antwoorde"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Wys voorgestelde handelinge en antwoorde outomaties"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Versteek ikone op ligte kennisgewings"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikone vir ligte kennisgewings word nie op die statusbalk gewys nie"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Laat kennisgewingkolle toe"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Borrels"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Gebruik swewende kortpaaie om van enige plek af vinnig by programinhoud in te gaan"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Laat onderbrekings toe"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Laat die program \'n geluid maak, vibreer en/of kennisgewings op die skerm wys"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Vou kennisgewings in na een lyn op die aftrekskerm"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Altyd stil. Wys op aftrekskerm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Altyd stil. Wys op aftrekskerm en statusbalk."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Altyd stil. Wys op aftrekskerm en op sluitskerm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Altyd stil. Wys op aftrekskerm, statusbalk en op sluitskerm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Maak geluid en wys op aftrekskerm, statusbalk en op sluitskerm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Wys kennisgewings as \'n banier boaan die skerm wanneer die toestel ontsluit is"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Wys kennisgewings"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Aanpasbare kennisgewings"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kennisgewings per dag</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kennisgewing per dag</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kennisgewings per week</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kennisgewing per week</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nooit"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Kennisgewingtoegang"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Toegang tot werkprofielkennisgewings is geblokkeer"</string>
<item quantity="other">%d programme kan kennisgewings lees</item>
<item quantity="one">%d program kan kennisgewings lees</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Aanpasbare kennisgewings"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Geen"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Geen geïnstalleerde programme het kennisgewingtoegang versoek nie."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Laat kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> toe?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> sal alle kennisgewings kan lees, insluitend persoonlike inligting soos kontakname en die teks van boodskappe wat jy ontvang. Dit sal ook kennisgewings kan wysig of toemaak, of handelingknoppies wat hulle bevat, kan gebruik. \n\nDit sal die program ook in staat stel om Moenie Steur Nie aan of af te skakel en verwante instellings te verander."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ontkoppel"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Noodoproepe"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Jou diensverskaffer steun nie noodoproepe oor Wi‑Fi nie.\nDie toestel skakel outomaties na \'n selnetwerk toe oor om \'n noodoproep te maak.\nNoodoproepe is net moontlik in gebiede met sellulêre dekking."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ሁልጊዜ ማረጋገጫን ጠይቅ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"መተግበሪያዎችን በማረጋገጥ ጊዜ ሁልጊዜ ማረጋገጫ ጠይቅ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"የፊት ውሂብ አስወግድ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"የፊት ለይቶ ማወቅን አቀናብር"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"የእርስዎ ፊት የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት እና መተግበሪያዎችን ለመድረስ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"የፊት ውሂብ ይሰረዝ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ፊትን ተጠቅሞ በመክፈት የተመዘገብ ውሂብ በቋሚነት እና ለደህንነት አስተማማኝ በሆነ መንገድ ይሰረዛል። ከስረዛ በኋላ፣ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት፣ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት፣ እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ብሩህነት"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"የማያ ብሩህነት አስተካክል"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ተለማማጅ ብሩህነት"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ከድባብ ጋር ለማስተከከል የማያ ገጽ ብሩህነት"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"አብራ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ጠፍቷል"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"የተመረጠው ብሩህነት በጣም ዝቅተኛው ነው"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"የማያ ገጽ ቆላፊ ማሳወቂያ፣ ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"መልክ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"የጣት አሻራ፣ የጣት አሻራ ያክሉ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"የደበዘዘ ማያ ገጽ፣ ማያንካ፣ ባትሪ፣ ዘመናዊ ብሩህነት፣ ተለዋዋጭ ብሩህነት፣ ራስሰር ብሩህነት"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ማያ ገጽን ማደብዘዝ፣ እንቅልፍ፣ ባትሪ፣ እረፍት መውሰጃ ጊዜ፣ ትኩረት፣ ማሳያ፣ ማያ ገጽ፣ የቦዘነ ጊዜ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"አሽከርክር፣ ገልብጥ፣ ሽክርክሪት፣ የቁም፣ የመሬት ገጽታ፣ አቀማመጥ፣ ቁልቁል፣ አግድም"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ደረጃ አሻሽል፣ android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ ስልክ፣ ጥሪ፣ አደገኛነት፣ ደውል"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ አደገኛነት"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ባትሪ ቆጣቢ፣ ተለጣፊ፣ ጽና፣ የኃይል ቆጣቢ፣ ባትሪ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ነባሪ ድምፅ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"የጥሪ ድምጽ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"የስራ ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ዘመናዊ ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ራስሰር ቅድሚያ አሰጣጥ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ዝቅተኛ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ወደ ተረጋጋ በራስ ሰር አቀናብር"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"በጥቆማ የቀረቡ እርምጃዎች እና ምላሾች"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"በጥቆማ የቀረቡ እርምጃዎችን እና ምላሾችን በራስሰር አሳይ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"ከተረጋጋጉ ማሳወቂያዎች አዶዎችን ደብቅ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"ከተረጋጋ ማሳወቂያዎች የሚመጡ አዶዎች በሁነታ አሞሌ ውስጥ አይታዩም"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"የማሳወቂያ ነጥቦችን ፍቀድ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ዓረፋዎች"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"አቋራጮችን እያንሳፈፉ ከማናቸውም ቦታ ላይ በፍጥነት የመተግበሪያ ይዘትን ይድርሱበት"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"መቆራረጦችን ፍቀድ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"መተግበሪያው ድምፅ መፍጠር፣ መንዘር እና/ወይም በማያ ገጽ ላይ ማሳወቂያ ብቅ እንዲያደርግ ፍቀድ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ወደ ታች ተጎታች ጥላው ላይ ማሳወቂያዎችን ወደ አንድ መስመር ሰብስብ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ሁልጊዜ ጸጥታ። በወደ ታች ተጎታች ጥላ ውስጥ ያሳያል።"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ሁልጊዜ ጸጥታ። በወደ ታች ተጎታች ዝርዝር ጥላ እና በሁነታ አሞሌው ውስጥ ያሳያል"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ሁልጊዜ ጸጥታ። በወደ ታች ተጎታች ዝርዝር ጥላ ውስጥ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ገጽ ላይ ያሳያል።"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ሁልጊዜ ጸጥታ። በወደ ታች ተጎታች ጥላ፣ በሁነታ አሞሌ እና በመቆለፊያ ማያ ገጽ ውስጥ ያሳያል።"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"በወደ ታች ተጎታች ዝርዝር ጥላ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ውስጥ ድምፅን እና ማሳያዎችን ፍጠር።"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"መሣሪያ ሲከፈት፣ ማሳወቂያዎችን እንደ ሰንደቅ በማያ ገጹ አናት ላይ እንዳለ አሳይ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ማሳወቂያዎች በቀን</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ማሳወቂያዎች በቀን</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ማሳወቂያዎች በሳምንት</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ማሳወቂያዎች በሳምንት</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"በጭራሽ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"የማሳወቂያ መዳረሻ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል"</string>
<item quantity="one">የ%d መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላሉ</item>
<item quantity="other">የ%d መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላሉ</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ምንም"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የማሳወቂያ መዳረሻ አልጠየቁም።"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የማሳወቂያ መዳረሻ ይፈቀድለት?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> እንደ የእውቂያ ስሞች እና እርስዎ የሚቀበሏቸው የመልዕክቶች ጽሑፍ ያለ የግል መረጃ ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ማንበብ ይችላል። እንዲሁም ማሳወቂያዎችን መቀየር ወይም ማሰናበት ወይም ደግሞ የያዟቸውን የእርምጃ አዝራሮች መቀስቀስ ይችላል። \n\nይህ እንዲሁም አትረብሽን የማብራት ወይም የማጥፋት እና ተዛማጅ ቅንብሮችን የመቀየር ችሎታ ለመተግበሪያው ይሰጣል።"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ግንኙነት አቋርጥ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"የአደጋ ጥሪዎች"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"በየWi‑Fi ጥሪ ማድረጊያ በኩል የሚደረጉ የድንገተኛ አደጋ የስልክ ጥሪዎች በአገልግሎት አቅራቢው የሚደገፉ አይደሉም።\nየድንገተኛ አደጋ ጥሪን ለማድረግ መሣሪያው በራስሰር ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ይቀይራል።\nየድንገተኛ አደጋ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ የተንቀሳቃሽ ስልክ ሽፋን ባለባቸው አካባቢዎች ላይ ብቻ የሚቻል ነው።"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"طلب التأكيد دائمًا"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"عند إجراء مصادقة في التطبيقات، يجب طلب التأكيد دائمًا."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"إزالة بيانات الوجه"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"إعداد المصادقة بالوجه"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"يمكن إلغاء قفل جهازك والوصول إلى التطبيقات بالوجه. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"هل تريد حذف بيانات الوجه؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"سيتم حذف البيانات المسجّلة باستخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكل آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"كلمة مرور Wi-Fi هي: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"كلمة مرور نقطة الاتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"إضافة جهاز"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"استخدِم رمز استجابة سريعة لإضافة جهاز إلى هذه الشبكة."</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"السطوع"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ضبط سطوع الشاشة"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"السطوع التكيُّفي"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"يتم ضبط سطوع الشاشة بناءً على الظروف المحيطة."</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"مفعّل"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"غير مفعّل"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"السطوع المفضل منخفض جدًا"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"استخدام خدمات 4G لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مُستحسَن)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (مستحسن)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"رسائل الوسائط المتعددة"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"إرسال الرسائل وتلقّيها عند إيقاف بيانات الجوّال"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"شريحة SIM للعمل"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"إمكانية الدخول إلى التطبيقات والمحتوى"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"إعادة تسمية"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"إشعار شاشة التأمين، الإشعارات"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"وجه"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ترقية، android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، هاتف، اتصال، حساسية، رنين"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، حساسية"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"توفير شحن البطارية، ثابت، مستمر، توفير طاقة، بطارية"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"الصوت التلقائي"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"مستوى صوت الرنين على <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"مستوى الصوت، الاهتزاز، \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"غير مفعّل / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"غير مفعّل"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"قيد التفعيل"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"الطلب في كل مرة"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"إلى أن يتم إيقاف الوضع"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعة</item>
+ <item quantity="two">ساعتان (<xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعات</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعة</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعة</item>
+ <item quantity="one">ساعة واحدة</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> دقيقة"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="zero">يمكن تفعيل <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> جدول زمني تلقائيًا.</item>
<item quantity="two">يمكن تفعيل جدولين زمنيين (<xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>) تلقائيًا.</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"إشعارات العمل"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"الإشعارات الذكية"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"تحديد الأولويات تلقائيًا"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ضبط إشعارات الأولوية المنخفضة تلقائيًا على \"التنبيهات الهادئة\""</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"الإجراءات والردود المقترَحة"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"عرض الإجراءات والردود المقترحة تلقائيًا"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"إخفاء الرموز من الإشعارات الهادئة"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"لا تظهر الرموز من الإشعارات الهادئة في شريط الحالة."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"السماح بنقاط الإشعارات"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"الفقاعات التفسيرية"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"الوصول إلى محتوى التطبيقات بسرعة من أي مكان على الجهاز باستخدام الاختصارات المتنقّلة"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"السماح بالمقاطعات"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"في الظل المنسدل، يمكنك تصغير الإشعارات إلى سطر واحد."</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"كتم الصوت دائمًا: يظهر هذا الإعداد في خيار منسدل."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"كتم الصوت دائمًا: سيظهر هذا الإعداد في خيار منسدل وفي شريط الحالة."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"كتم الصوت دائمًا: يظهر هذا الاختيار في خيار منسدِل وعلى شاشة التأمين."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"كتم الصوت دائمًا: يظهر هذا الإعداد في خيار منسدل وفي شريط الحالة وفي شاشة التأمين."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"ستسمع صوتًا وسيظهر لك هذا الإعداد في خيار منسدل وفي شريط الحالة وفي شاشة التأمين."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"عند فتح قفل الجهاز، تظهر الإشعارات في صور بانر أعلى الشاشة."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"عرض الإشعارات"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"الإشعارات التكيّفية"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعار تقريبًا في اليوم</item>
+ <item quantity="two">إشعاران (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) تقريبًا في اليوم</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعارات تقريبًا في اليوم</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعارًا تقريبًا في اليوم</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعار تقريبًا في اليوم</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> إشعار تقريبًا في اليوم</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعار تقريبًا في الأسبوع</item>
+ <item quantity="two">إشعاران (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) تقريبًا في الأسبوع</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعارات تقريبًا في الأسبوع</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعارًا تقريبًا في الأسبوع</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعار تقريبًا في الأسبوع</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> إشعار تقريبًا في الأسبوع</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"أبدًا"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"الوصول إلى الإشعارات"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"الوصول إلى إشعارات الملف الشخصي للعمل محظور"</string>
<item quantity="other">يمكن قراءة الإشعارات بواسطة %d من التطبيقات</item>
<item quantity="one">يمكن قراءة الإشعارات بواسطة تطبيق واحد (%d)</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"الإشعارات التكيّفية"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"بلا"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"لم تطلب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى الإشعارات."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"هل تسمح بوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> إلى الإشعارات؟"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"سيكون بإمكان \"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>\" قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية مثل أسماء جهات الاتصال ونصوص الرسائل التي تتلقّاها. وسيتمكّن كذلك من تعديل الإشعارات أو تجاهلها أو تشغيل أزرار الإجراءات التي تحتوي عليها. \n\nوستتيح هذه الميزة أيضًا للتطبيق إمكانية تفعيل خاصية \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"قطع الاتصال"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"مكالمات الطوارئ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"لا يتيح مشغّل شبكة الجوّال مكالمات الطوارئ من خلال ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\".\nويتم تبديل الجهاز تلقائيًا إلى شبكة جوّال لإجراء مكالمة طوارئ.\nلا يمكن إجراء مكالمات الطوارئ إلا في المناطق التي تتوفّر فيها تغطية شبكة الجوّال."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"ল’ড হৈ আছে…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"একাউণ্টসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_title (7945465324818485460) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"সুৰক্ষা"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"এনক্ৰিপশ্বন আৰু ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা নহ\'ল"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"এপত বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰোঁতে সদায় নিশ্চিতকৰণ কৰা বাধ্যতামূলক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"মুখমণ্ডল ডেটা আঁতৰাওক"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"মুখমণ্ডলৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ ছেটআপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰা আৰু এপসমূহ এক্সেছ কৰাত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ফে’চ আনলক ব্যৱহাৰ কৰি ৰেকৰ্ড কৰা ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ পিন আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব, এপ্সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰক।"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতা খাপ খুৱাওক"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"অভিযোজিত উজ্জ্বলতা"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতাই পৰিবেশ অনুসৰি খাপ খায়"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"অন আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"অফ হৈ আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি কম হৈছে"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> নবজালৈকে অন কৰি ৰাখক"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> নবজালৈকে অফ কৰি ৰাখক"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"ৰাতিৰ লাইট বৰ্তমান অন নাই"</string>
- <!-- no translation found for screen_timeout (4882669461447531301) -->
- <skip />
+ <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"স্ক্রীণ বন্ধ হোৱা সময়"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"স্ক্ৰীণ অফ হৈ যায়"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"নিস্ক্ৰিয় হৈ থকাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> পিছৰ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ৱালপেপাৰ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"লক স্ক্ৰীণ জাননী, জাননীসমূহ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"চেহেৰা"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, টাচ্চস্ক্ৰীণ, বেটাৰি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা, স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, নিদ্ৰা, বেটাৰি, টাইমআউট, মনোযোগ, ডিছপ্লে’, স্ক্ৰীণ, নিষ্ক্ৰিয়তা"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ঘূৰোৱা, লুটিওৱা, ঘূৰ্ণন, প\'ৰ্ট্ৰেইট, লেণ্ডস্কেইপ, দিশ, উলম্ব, অনুভূমিক"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"আপগ্ৰেইড, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"হেপটিক্স, কম্পন, ফ’ন, কল, সংবেদনশীলতা, ৰিং"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"হেপটিক্স, কম্পন, সংবেদনশীলতা"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী, ষ্টিকি, পাৰছিষ্ট, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰি"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ডিফ\'ল্ট ধ্বনি"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ৰিঙৰ ভলিউম <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"কৰ্মস্থান সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"স্মার্ট জাননী"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"স্বয়ংক্ৰিয় অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"কম অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰপ্ত জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সাধাৰণলৈ ছেট কৰক"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য আৰু প্ৰত্যুত্তৰসমূহ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য & প্ৰত্যুত্তৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ পৰা আইকনসমূহ লুকুৱাওক"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ আইকনসমূহ স্থিতিৰ দণ্ডত দেখুওৱা নহয়"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"জাননী বিন্দুক অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"বাবল"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ফ্লটিং শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰি যিকোনো স্থানৰ পৰা এপৰ সমল ক্ষিপ্ৰভাৱে এক্সেছ কৰক"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"এই এপটোক স্ক্ৰীণত ধ্বনি আৰু কম্পন কৰিবলৈ আৰু জাননী দেখুওৱাবলৈ দিয়ক"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"পুল-ডাউন শ্বেডত জাননীবোৰ এটা শাৰীলৈ সংকোচন কৰক"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেডত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেড & স্থিতিৰ দণ্ডত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেড & লক স্ক্ৰীণত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেড, স্থিতি দণ্ড & লক স্ক্ৰীণত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"শব্দ কৰে আৰু পুল ডাউন শ্বেড, স্থিতি দণ্ড & লক স্ক্ৰীণত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ডিভাইচটো আনলক কৰি ৰাখিলে, স্ক্ৰীণৰ ওপৰ অংশত বেনাৰ হিচাপে জাননীসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"জাননী দেখুৱাওক"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"অভিযোজিত জাননী"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~প্ৰতিদিনে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ <item quantity="other">~প্ৰতিদিনে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~প্ৰতি সপ্তাহে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ <item quantity="other">~প্ৰতি সপ্তাহে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"কেতিয়াও পঠোৱা নহয়"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"জাননীত অনুমতি"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ জাননীসমূহত প্ৰৱেশ কৰাৰ অনুমতি অৱৰোধ কৰা হৈছে"</string>
<item quantity="one">%dটা এপে জাননীসমূহ পঢ়িব পাৰে</item>
<item quantity="other">%dটা এপে জাননীসমূহ পঢ়িব পাৰে</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"অভিযোজিত জাননী"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"নাই"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ইনষ্টল কৰা হোৱা কোনো এপে জাননী দেখুৱাবলৈ অনুৰোধ কৰা নাই।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ক জাননী এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিবনে?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>এ সকলো জাননী আৰু ব্যক্তিগত তথ্য যেনে সম্পৰ্কৰ নাম আৰু আপুনি লাভ কৰা পাঠ বাৰ্তা পঢ়িবলৈ সক্ষম হ’ব। ই জাননী প্ৰত্যাখ্যান কৰিব পাৰিব বা সেইবিলাকত থকা ক্ৰিয়া সম্পৰ্কীয় বুটামৰ দ্বাৰা কৰিবলগীয়া কাৰ্যসমূহৰ সূচনা কৰিব পাৰিব। \n\nই এপ্টোক অসুবিধা নিদিব অন বা অফ কৰাৰ লগতে তাৰ লগত জড়িত ছেটিংসমূহ সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"সঞ্চয়াগাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"সলনি কৰক"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"সঞ্চয়াগাৰ সলনি কৰক"</string>
- <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) -->
- <skip />
+ <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"জাননীসমূহ"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"অন কৰা হৈছে"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="5669544704839269901">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"অফ"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"পিটিপি"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"যদি এমটিপি সমৰ্থন নকৰে, তেন্তে ফট\' বা ফাইল স্থানান্তৰ কৰক (পিটিপি)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="3944506882789422118">"ইউএছবি টেডাৰিঙৰ বাবে"</string>
- <!-- no translation found for usb_use_MIDI (5116404702692483166) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"এমআইডিআই"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"এমআইডিআইৰ ৰূপত এই ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for usb_use (3372728031108932425) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"ইয়াৰ বাবে ইউএছবি ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="2211094045594574774">"ইউএছবিৰ ডিফ\'ল্ট কনফিগাৰেশ্বন"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"অন্য ডিভাইচ সংযোগ হ\'লে আৰু আপোনাৰ ফ\'ন আনলক কৰা থাকিলে, এই ছেটিংসমূহ প্ৰযোজ্য হ\'ব৷ মাত্ৰ বিশ্বাসী ডিভাইচসমূহৰ সৈতেহে সংযোগ কৰক৷"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"ইউএছবি"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"মেডিকেল সম্পৰ্কিত তথ্য, জৰুৰীকালীন অৱস্থাত যোগাযোগ কৰিবলগীয়া লোকৰ সম্পৰ্কসূচী"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"অধিক চাওক"</string>
- <!-- no translation found for see_less (1250265310929558370) -->
- <skip />
+ <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"কমকৈ চাওক"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া ডিভাইচ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। ডিভাইচ যাতে অন হৈ থাকে আৰু সংযোগ কৰিব পৰাকৈ উপলব্ধ থাকে সেইয়া নিশ্চিত কৰক।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"জৰুৰীকালীন কল"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"আপোনাৰ বাহকত ৱাই-ফাই কলিং ব্যৱহাৰ কৰি জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা নাই।\nজৰুৰীকালীন কল কৰিবলৈ ডিভাইচটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেলুলাৰ নেটৱৰ্কলৈ সলনি কৰে।\nকেৱল চেলুলাৰ নেটৱৰ্ক থকা ঠাইৰ পৰাহে জৰুৰীকালীন কল কৰিব পৰা যায়।"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Həmişə təsdiq tələb edin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Tətbiqlərdə doğrulama zamanı həmişə təsdiq tələb edin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Üz datasını silin"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Üz identifikasiyası ayarlayın"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Üzünüzdən cihazı kiliddən çıxarmaq və tətbiqlərə daxil olmaq üçün istifadə edə bilərsiniz. "<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Üz datası silinsin?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Üz kilidi ilə qeydə alınmış data həmişəlik və təhlükəsiz şəkildə silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Parlaqlıq"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran parlaqlığını tənzimləyin"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptiv parlaqlıq"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekranın parlaqlığı mühitə əsasən tənzimlənir"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Aktiv"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Deaktiv"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Tərcih edilmiş parlaqlıq çox aşağıdır"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"kilid ekranı bildirişləri, bildirişlər"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"üz"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"barmaq izi, barmaq izi əlavə edin"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"qara ekran, sensor ekran, batareya, yeni parlaqlıq, dinamik parlaqlıq, avtomatik parlaqlıq"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"qara ekran, yuxu rejimi, batareya, fasilə, diqqət, displey, ekran, fəaliyyətsizlik"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"fırladın, çevirin, fırlatma, portret, mənzərə, orientir, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"güncəlləyin, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptik, vibrasiya, telefon, zəng, həssaslıq, zəng"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptik, vibrasiya, həssaslıq"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"enerjiyə qənaət, sabit, davamlı, enerji qənaəti, batareya"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Defolt səs"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Zəng səsi <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> faizdir"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Səs, vibrasiya, \"Narahat etməyin\" rejimi"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"İş bildirişləri"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart bildirişlər"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Avtomatik Prioritetləşdirmə"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Mühüm olmayan bildirişləri avtomatik olaraq \"Daha az əhəmiyyətli\" seçiminə ayarlayın"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Təklif edilən əməliyyat və cavablar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Təklif edilən əməliyyat və cavabları avtomatik göstərin"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Daha az əhəmiyyətli bildirişlərin işarələrini gizlədin"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Daha az əhəmiyyətli bildirişlərin işarələri status panelində görünmür"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildiriş nöqtələrinə icazə verin"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Qabarcıqlar"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Hərəkətli qısayollardan istifadə edərək istənilən yerdən tətbiq kontentinə cəld daxil olun"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Kəsintilərə icazə verin"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Tətbiqin ekranda səs çıxarmasına, vibrasiya etməsinə və/və ya bildiriş göstərməsinə icazə verin"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Aşağı açılan siyahıdakı bildirişləri bir sətrə yığcamlaşdırın"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Həmişə səssiz. Aşağı açılan ekranda görünür."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Həmişə səssiz. Aşağı açılan ekran və status panelidə görünür."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Həmişə səssiz. Aşağı açılan ekran və kilid ekranında görünür."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Həmişə səssiz. Aşağı açılan ekran, status paneli və kilid ekranında görünür."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Səsli rejimdə aşağı açılan ekran, status paneli və kilid ekranında görünür."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Cihaz kilidli olduğu zaman bildirişlər ekranının yuxarısında baner ilə göstərilsin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Bildirişləri göstərin"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptiv bildirişlər"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Gün ərzində ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildiriş</item>
+ <item quantity="one">Gün ərzində ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> bildiriş</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Həftə ərzində ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildiriş</item>
+ <item quantity="one">Həftə ərzində ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> bildiriş</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Heç vaxt"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildiriş girişi"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"İş profili bildirişlərinə giriş blok edilib"</string>
<item quantity="other">%d proqram bildirişləri oxuya bilər</item>
<item quantity="one">%d proqram bildirişləri oxuya bilər</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptiv bildirişlər"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Heç biri"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Heç bir quraşdırılmış tətbiq bildiriş girişi almayıb."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> üçün bildiriş icazəsi verilsin?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> kontakt adları və aldığınız mesajların mətni kimi şəxsi məlumatlar daxil olmaqla, bütün bildirişləri oxuyacaq. Həmçinin, bildirişləri dəyişə, yaxud ləğv edə və ya onların əməliyyat düymələrini işə sala bilər. \n\nBu, tətbiqə, \"Narahat Etməyin\" funksiyasını aktiv və ya deaktiv etmək, həmçinin əlaqədar ayarları dəyişmək imkanı verəcək."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Bağlantını kəsin"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Təcili zənglər"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Operator Wi‑Fi Zəngi ilə təcili zəngləri dəstəkləmir.\nTəcili zəng etmək üçün cihaz avtomotik olaraq mobil şəbəkəyə keçir.\nTəcili zənglər yalnız mobil əhatə dairələrində əlçatandır."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Uvek traži potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Uvek zahtevaj potvrdu prilikom potvrde identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Uklonite podatke o licu"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Podesi potvrdu identiteta licem"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Koristite lice da biste otključali uređaj i pristupili aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Izbrisati podatke o licu?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podaci sačuvani u procesu otključavanja licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Osvetljenost"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Prilagođavanje osvetljenosti ekrana"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prilagodljiva osvetljenost"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Osvetljenost ekrana se prilagođava okolini"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Uključeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Isključeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Željena osvetljenost je veoma niska"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obaveštenje na zaključanom ekranu, obaveštenja"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"lice"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisak prsta, dodaj otisak prsta"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"zatamniti ekran, dodirni ekran, baterija, pametna osvetljenost, dinamička osvetljenost, automatska osvetljenost"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatamnjenje ekrana, spavanje, baterija, vremensko ograničenje, pažnja, prikaz, ekran, neaktivnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotiraj, obrni, rotacija, uspravno, vodoravno, položaj, vertikalno, horizontalno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadogradnja, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"dodirne povratne informacije, vibriranje, telefon, poziv, osetljivost, zvono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"dodirne povratne informacije, vibriranje, osetljivost"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ušteda baterije, lepljivo, trajno, ušteda energije, baterija"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Podrazumevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jačina zvona je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obaveštenja za Work"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Pametna obaveštenja"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatsko davanje prioriteta"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automatski podešava obaveštenja nižeg prioriteta na Diskretno"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Predložene radnje i odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatski prikazuje predložene radnje i odgovore"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Sakrij ikone iz diskretnih obaveštenja"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikone iz diskretnih obaveštenja se ne prikazuju na statusnoj traci"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dozvoli tačke za obaveštenja"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Oblačići"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Pomoću plutajućih prečica brzo pristupajte sadržaju aplikacije sa bilo kog mesta"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dozvoli prekide"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Dozvolite aplikaciji da aktivira zvuk, vibraciju i/ili da prikazuje iskačuća obaveštenja na ekranu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na padajućoj traci skupite obaveštenja u jedan red"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Uvek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Uvek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci i statusnoj traci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Uvek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci i zaključanom ekranu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Uvek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci, statusnoj traci i zaključanom ekranu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Prikazuje se na padajućoj traci, statusnoj traci i zaključanom ekranu uz zvučno obaveštenje."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kada je uređaj otključan, prikazuje obaveštenja kao baner u vrhu ekrana"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Prikazuj obaveštenja"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Prilagodljiva obaveštenja"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenje dnevno</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenja dnevno</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenja dnevno</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenje nedeljno</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenja nedeljno</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenja nedeljno</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nikad"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Pristup obaveštenjima"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Pristup obaveštenjima profila za Work je blokiran"</string>
<item quantity="few">%d aplikacije mogu da čitaju obaveštenja</item>
<item quantity="other">%d aplikacija može da čita obaveštenja</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Prilagodljiva obaveštenja"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nema"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup obaveštenjima."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Želite li da dozvolite da <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima pristup obaveštenjima?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> će moći da čita sva obaveštenja, uključujući lične podatke, poput imena kontakata i teksta poruka koje primate. Moći će i da menja ili odbacuje obaveštenja ili da koristi dugmad za radnje koja sadrže. \n\nOvo će aplikaciji omogućiti i da uključuje ili isključuje režim Ne uznemiravaj i menja srodna podešavanja."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini vezu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hitni pozivi"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko Wi-Fi-ja.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Заўсёды патрабаваць пацвярджэнне"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Пры аўтэнтыфікацыі ў праграмах заўсёды патрабаваць пацвярджэнне"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Выдаліць даныя твару"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Наладзіць распазнаванне твару"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Вы можаце выкарыстоўваць свой твар для разблакіроўкі прылады і атрымання доступу да праграм. "<annotation id="url">"Даведайцеся больш"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Выдаліць даныя пра твар?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Даныя, запісаныя функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Пароль Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Пароль хот-спота: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Дадаць прыладу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Каб дадаць прыладу ў гэту сетку, скарыстайце QR-код"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Паўтарыць"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Падзяліцца з іншымі карыстальнікамі прылады"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(не зменена)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Яркасць"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Выбраць яркасць экрану"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Адаптыўная яркасць"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Яркасць экрана рэгулюецца з улікам наваколля"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Уключана"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Выключана"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Упадабаная яркасць – вельмі нізкая"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Карыстайцеся стандартам 4G, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендуецца)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (рэкамендуецца)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS-паведамленні"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Адпраўляць і атрымліваць, калі мабільная перадача даных выключана"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Рабочая SIM-карта"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Доступ да дадаткаў і змесціва"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"апавяшчэнне экрана блакіроўкі, апавяшчэнні"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"твар"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"лічбавы адбітак, дадаць лічбавы адбітак"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"зацямненне экрана, сэнсарны экран, акумулятар, разумная яркасць, дынамічная яркасць, аўтаматычная яркасць"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"цёмны экран, рэжым сну, акумулятар, час чакання, увага, дысплэй, экран, бяздзейнасць"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"павярнуць, пераключыцца, паварот, кніжная, альбомная, арыентацыя, вертыкальная, гарызантальная"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"абнавіць, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"дотык, вібрацыя, тэлефон, выклік, адчувальнасць, званок"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"дотык, вібрацыя, адчувальнасць"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"эканомія зараду, замацаваны, захаваць, эканомія энергіі, акумулятар"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Гук па змаўчанні"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Гучнасць званка – <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\""</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Выключана / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Выключана"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Уключана"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Заўсёды пытацца"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Пакуль не выключыце"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзіна</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзіны</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзін</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзіны</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> хв"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> расклад можа ўключацца аўтаматычна</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> расклады могуць уключацца аўтаматычна</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Апавяшчэнні працоўнага профілю"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Разумныя апавяшчэнні"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Аўтаматычнае прысваенне прыярытэтаў"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Аўтаматычна пераводзіць апавяшчэнні з нізкім прыярытэтам у ціхі рэжым"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Прапанаваныя дзеянні і адказы"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Аўтаматычна паказваць прапанаваныя дзеянні і адказы"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"У ціхім рэжыме хаваць значкі апавяшчэнняў"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"У ціхім рэжыме значкі апавяшчэнняў не паказваюцца на панэлі стану"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Паказваць значкі апавяшчэнняў"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Дыялогі"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Адусюль атрымлівайце хуткі доступ да змесціва праграмы з дапамогай зменлівых спалучэнняў клавіш"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дазволіць перарыванні"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дазволіць праграме выкарыстоўваць гук, вібрацыю і/або ўсплываючыя апавяшчэнні на экране"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"На апушчанай шторцы згарніце апавяшчэнні ў адзін радок"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Заўсёды без гуку. Паказваецца на апушчанай шторцы."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Заўсёды без гуку. Паказваецца на апушчанай шторцы і на панэлі стану."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Заўсёды без гуку. Паказваецца на апушчанай шторцы і на экране блакіроўкі."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Заўсёды без гуку. Паказваецца на апушчанай шторцы, панэлі стану і на экране блакіроўкі."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Паказваецца з гукам на апушчанай шторцы, панэлі стану і на экране блакіроўкі."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Калі прылада разблакіравана, паказваць апавяшчэнні ў выглядзе банера ўверсе экрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Паказваць апавяшчэнні"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Адаптыўныя апавяшчэнні"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэнне ў дзень</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэнні ў дзень</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэнняў у дзень</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэння ў дзень</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэнне ў тыдзень</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэнні ў тыдзень</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэнняў у тыдзень</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэння ў тыдзень</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Ніколі"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Доступ да апавяшчэнняў"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Доступ да апавяшчэнняў працоўнага профілю заблакіраваны"</string>
<item quantity="many">%d дадаткаў могуць чытаць апавяшчэнні</item>
<item quantity="other">%d дадатку могуць чытаць апавяшчэнні</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Адаптыўныя апавяшчэнні"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Няма"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Няма праграм з доступам да платных SMS."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Адкрыць для праграмы \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" доступ да апавяшчэнняў?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Праграма \"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>\" атрымае доступ да ўсіх апавяшчэнняў, уключаючы асабістую інфармацыю, такую як кантакты і тэксты атрыманых паведамленняў. Яна зможа змяняць і адхіляць апавяшчэнні, а таксама актываваць у іх кнопкі дзеянняў. \n\nАкрамя таго, праграма атрымае магчымасць уключаць і выключаць рэжым \"Не турбаваць\", а таксама змяняць звязаныя з ім налады."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Адключыць"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Экстранныя выклікі"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Экстранныя выклікі праз Wi‑Fi-тэлефанію не падтрымліваюцца вашым аператарам.\nКаб зрабіць экстранны выклік, прылада аўтаматычна пераключыцца на мабільную сетку.\nЭкстранныя выклікі можна рабіць толькі ў зонах сотавага пакрыцця."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Винаги да се изисква потвърждение"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"При удостоверяване в приложенията винаги да се изисква потвърждение"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Премахване на лицето"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Настройване на удостоверяване с лице"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Лицето ви може да се използва за отключване на устройството ви и за достъп до приложения. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Да се изтрият ли данните за лицето?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Данните, записани от „Отключване с лице“, ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Парола за Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Парола за точката за достъп: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Добавяне на устройство"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Използвайте код за бърза реакция, за да добавите устройство към тази мрежа"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Нов опит"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Споделяне с другите потребители на устройството"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непроменени)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Яркост"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Наглася яркостта на екрана"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Адаптивна яркост"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Яркостта на екрана се коригира спрямо околната среда"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Вкл."</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Изключено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Предпочита се много ниска яркост"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Използване на 4G услуги за подобряване на гласовите и други комуникации (препоръчително)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Предпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (препоръчително)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS съобщения"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Изпращане и получаване при изключени мобилни данни"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Служебна SIM карта"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Достъп до прилож. и съдържанието"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПРЕИМЕНУВАНЕ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"известие на заключения екран, известия"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лице"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отпечатък, добавяне на отпечатък"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"затъмняване на екрана, сензорен екран, батерия, интелигентна яркост, динамична яркост, автоматична яркост"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затъмняване на екрана, спящ режим, батерия, време за изчакване, внимание, дисплей, екран, неактивност"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"завъртане, обръщане, завъртане, вертикален режим, хоризонтален режим, ориентация, вертикално, хоризонтално"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"надстройване, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"осезателна обратна връзка, вибриране, телефон, обаждане, чувствителност, звънене"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"осезателна обратна връзка, вибриране, чувствителност"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"режим за запазване на батерията, фиксиран, винаги включен, енергоспестяващ режим, батерия"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Стандартен звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Сила на звука при звънене: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Изключено/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Изключено"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Включено"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Извеждане на запитване всеки път"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"До изключване"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> часа</item>
+ <item quantity="one">1 час</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минути"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> графика могат да се включват автоматично</item>
<item quantity="one">1 график може да се включва автоматично</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Служебни известия"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Интелигентни известия"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автоматично приоритизиране"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Известията с по-нисък приоритет автоматично се задават на ненатрапчиви"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Предложени действия и отговори"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Автоматично показване на предложените действия и отговори"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Скриване на иконите от ненатрапчивите известия"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Иконите от ненатрапчивите известия не се показват в лентата на състоянието"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Разрешав. на точки за известия"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Балончета"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Плаващите преки пътища ви дават бърз достъп от всяко място до съдържанието на приложенията"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Разрешаване на прекъсвания"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Разрешаване на приложението да издава звук, да вибрира и/или да показва изскачащи прозорци с известия на екрана"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Свиване на известията в падащия панел, така че да се показват на един ред"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Винаги в тих режим. Показва се в падащия панел."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Винаги в тих режим. Показва се в падащия панел и лентата на състоянието."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Винаги в тих режим. Показва се в падащия панел и на заключения екран."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Винаги в тих режим. Показва се в падащия панел, лентата на състоянието и на заключения екран."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Издава звук и се показва в падащия панел, лентата на състоянието и на заключения екран."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Когато устройството е отключено, известията се показват като банер в горната част на екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Показване на известията"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Адаптивни известия"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известия на ден</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> известие на ден</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известия на седмица</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> известие на седмица</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Никога"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Достъп до известията"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Достъпът до известията в служебния потребителски профил е блокиран"</string>
<item quantity="other">%d приложения могат да четат известията</item>
<item quantity="one">%d приложение може да чете известията</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Адаптивни известия"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Без"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Няма инсталирани приложения, които са заявили достъп до известията."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Да се разреши ли достъпът до известията за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ще може да чете всички известия, включително личната информация, като например имената на контактите и текстовете на съобщенията, които получавате. Ще е в състояние и да променя и отхвърля известия или да задейства бутоните за действие в тях. \n\nТова ще предостави на приложението и възможността да включва или изключва „Не безпокойте“, както и да променя сродните настройки."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Прекратяване на връзката"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Спешни обаждания"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Операторът ви не поддържа спешни обаждания през Wi-Fi.\nУстройството автоматично превключва към мобилна мрежа, за да извърши спешно обаждане.\nИзвършването на спешни обаждания е възможно само в райони с мобилно покритие."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"অ্যাপ ব্যবহার করে যাচাইকরণ করার সময় প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"মুখের ডেটা সরান"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ফেস যাচাইকরণ সেট-আপ করুন"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"আপনার মুখ ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক এবং অ্যাপে অ্যাক্সেস করতে পারেন। "<annotation id="url">"আরও জানুন"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"মুখের ডেটা মুছে ফেলতে চান?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"মুখের সাহায্যে আনলক করার মাধ্যমে রেকর্ড করা ডেটা স্থায়ীভাবে ও নিরাপদে মুছে ফেলা হবে। সরিয়ে দেওয়ার পরে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক করতে, অ্যাপে সাইন-ইন করতে এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ওয়াই-ফাইয়ের পাসওয়ার্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"হটস্পটের পাসওয়ার্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ডিভাইস যোগ করুন"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"এই নেটওয়ার্কে কোনও ডিভাইস যোগ করার জন্য QR কোড ব্যবহার করুন"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"আবার করুন"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"অন্য ডিভাইস ব্যবহারকারীদের সাথে শেয়ার করুন"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(অপরিবর্তিত)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করুন"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"অ্যাডাপ্টিভ উজ্জ্বলতা"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"পরিবেশের উপর নির্ভর করে স্ক্রিনের উজ্জ্বলতার পরিবর্তন হয়"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"চালু আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"পছন্দের উজ্জ্বলতার মান খুব কম"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ভয়েস ও অন্যান্য কমিউনিকেশনের উন্নতি করতে 4G পরিষেবা ব্যবহার করুন (সাজেস্ট করা হয়েছে)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (প্রস্তাবিত)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"এমএমএস মেসেজ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"মোবাইল ডেটা বন্ধ করা থাকলে পাঠান ও রিসিভ করুন"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"কর্মস্থলের সিম"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"অ্যাপ্লিকেশন ও কন্টেন্ট অ্যাক্সেস"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"নাম বদলান"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"লক স্ক্রিনের বিজ্ঞপ্তি, বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ফেস"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"আঙ্গুলের ছাপ, আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"অনুজ্জ্বল স্ক্রিন, টাচস্ক্রিন, ব্যাটারি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, ডায়নামিক উজ্জ্বলতা, অটোমেটিক উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইম-আউট, নজর দিন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন, ব্যবহার না করা"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ঘোরান, উল্টান, ঘূর্ণন, পোর্ট্রেট, ল্যান্ডস্কেপ, সজ্জা, উল্লম্ব, অনুভূমিক"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"আপগ্রেড করুন, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, ফোন, কল, সংবেদনশীলতা, রিং"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, সংবেদনশীলতা"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ব্যাটারি সেভার, স্টিকি, লেগে থাকা, পাওয়ার সেভার, ব্যাটারি"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ডিফল্ট সাউন্ড"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"রিং ভলিউম <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> তে রয়েছে"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ভলিউম, কম্পন, বিরক্ত করবেন না"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"বন্ধ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"বন্ধ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"চালু"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"প্রতিবার জিজ্ঞেস করুন"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"যতক্ষণ না আপনি বন্ধ করছেন"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> মিনিট"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>টি সময়সূচী নিজে থেকে চালু হতে পারে</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>টি সময়সূচী নিজে থেকে চালু হতে পারে</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"স্মার্ট বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"অটোমেটিক অগ্রাধিকার"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"কম অগ্রাধিকার সম্পন্ন বিজ্ঞপ্তি অটোমেটিক সাইলেন্ট মোডে সেট করা থাকে"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর অটোমেটিক দেখানো হয়"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"সাইলেন্ট মোডে বিজ্ঞপ্তির আইকন লুকিয়ে রাখুন"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"সাইলেন্ট মোডে বিজ্ঞপ্তির আইকন স্ট্যাটাস বারে দেখানো হয় না"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"বাবল"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ফ্লোটিং শর্টকাট যেকোনও জায়গা থেকে ব্যবহার করে দ্রুত অ্যাপের কন্টেন্ট অ্যাক্সেস করুন"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"বিরক্ত করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"অ্যাপটিকে আওয়াজ করতে, ভাইব্রেট করতে, এবং স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখাতে দিন"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"পুল-ডাউন শেডে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে একটি লাইনের মধ্যে দেখুন"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"সবসময় নীরব। পুল-ডাউন শেডে দেখানো হয়।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"সবসময় নীরব। পুল-ডাউন শেড ও স্ট্যাটাস বারে দেখানো হয়।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"সবসময় নীরব। পুল-ডাউন শেড ও লক স্ক্রিনে দেখানো হয়।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"সবসময় নীরব। পুল-ডাউন শেড, স্ট্যাটাস বার ও লক স্ক্রিনে দেখানো হয়।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"শব্দ করে এবং পুল-ডাউন শেড, স্ট্যাটাস বার ও লক স্ক্রিনে দেখানো হয়।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"কোনও ডিভাইস আনলক করা হলে বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার হিসেবে দেখানো হয়"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"বিজ্ঞপ্তি দেখুন"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">প্রতিদিন ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তি</item>
+ <item quantity="other">প্রতিদিন ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তি</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">প্রতি সপ্তাহে ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তি</item>
+ <item quantity="other">প্রতি সপ্তাহে ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তি</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"কখনও না"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"কর্মস্থলের প্রোফাইলের বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস ব্লক করা হয়েছে"</string>
<item quantity="one">%dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তিগুলি পড়তে পারে</item>
<item quantity="other">%dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তিগুলি পড়তে পারে</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"কোনওটিই নয়"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ইনস্টল করা কোনো অ্যাপের অনুরোধকৃত বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস নেই৷"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-কে বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস দিতে চান?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> পরিচিতির নাম এবং আপনি পেয়েছেন এমন টেক্সট মেসেজ সহ ব্যক্তিগত তথ্যের সব বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে। এর মধ্যে থাকা বিজ্ঞপ্তি পরিবর্তন করতে বা অ্যাকশন বোতাম ট্রিগার করতে বা খারিজ করতে পারবে। \n\nএই অ্যাপ \'বিরক্ত করবেন না\' বিকল্পটিকে চালু বা বন্ধ করার এবং সম্পর্কিত সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবে।"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ডিসকানেক্ট করুন"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"জরুরি কলগুলি"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ওয়াই-ফাই কলিং ফিচারের সাহায্যে জরুরি কল করা যাবে না।\nজরুরি কল করতে ডিভাইস নিজে থেকে মোবাইল নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করে নেবে।\nমোবাইল কভারেজ আছে এমন জায়গাতেই শুধুমাত্র জরুরি কল করা যাবে।"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Uvijek traži potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Prilikom autentifikacije u aplikacijama uvijek zahtijevajte potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ukloni podatke o licu"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Postavi autentifikaciju lica"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Možete koristiti lice da otključate uređaje i pristupite aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Izbrisati podatke o licu?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podaci koje je zabilježilo otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Osvjetljenje"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Prilagodite osvjetljenje ekrana"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prilagodljiva osvijetljenost"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Osvjetljenje ekrana će se prilagođavati okruženju"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Uključeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Isključeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Preferirani nivo osvjetljenja je veoma nizak"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Korisnik"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ograničeni profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodati novog korisnika?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću aplikacija, pozadinske slike i slično. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su WiFi koje utiču na sve ostale korisnike.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor.\n\nSvaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću aplikacija, pozadinske slike i slično. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja koje utiču na sve ostale korisnike, kao što je WiFi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor.\n\nSvaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika sada?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i postaviti svoj prostor"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obavještenja na zaključanom ekranu, obavještenja"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"lice"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisak prsta, dodati otisak prsta"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"zatamnjenje ekrana, ekran osjetljiv na dodir, baterija, pametna osvijetljenost, dinamička osvijetljenost, automatska osvijetljenost"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatamni ekran, stanje mirovanja, baterija, istek vremena, pažnja, prikaz, ekran, neaktivnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotirati, obrnuti, rotacija, uspravno, vodoravno, orijentacija, vertikalno, horizontalno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadograditi, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptika, vibriranje, telefon, poziv, osjetljivost, zvono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptika, vibriranje, osjetljivost"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ušteda baterije, ljepljivo, istrajnost, ušteda energije, baterija"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Podrazumijevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jačina zvuka zvona je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obavještenja za posao"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Pametna obavještenja"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatsko dodjeljivanje prioriteta"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Obavještenja niskog prioriteta automatski će se postaviti na Diskretno"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Predložene radnje i odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatski se prikazuju predložene radnje i odgovori"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Sakrijte ikone diskretnih obavještenja"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikone diskretnih obavještenje nisu prikazane na statusnoj traci"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dozvoli tačke za obavještenja"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Mjehurići"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Pomoću plutajućih prečica od svuda možete brzo pristupiti sadržaju aplikacije."</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dozvoli ometanja"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"family link da aktivira zvuk, vibrira i/ili prikaže obavještenja na ekranu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Suzite obavještenja u jednu liniju na padajućoj zatamnjenoj listi"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Uvijek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Uvijek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci i statusnoj traci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Uvijek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci i zaključanom ekranu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Uvijek nečujno. Prikazuje se na padajućoj traci, statusnoj traci i zaključanom ekranu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Prikazuje se na padajućoj traci, statusnoj traci i zaključanom ekranu uz zvučno obavještenje."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kada je uređaj otključan, prikažite obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Prikaži obavještenja"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Prilagodljiva obavještenja"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavještenje dnevno</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavještenja dnevno</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavještenja dnevno</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavještenje sedmično</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavještenja sedmično</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavještenja sedmično</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nikada"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Pristup obavještenjima"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Pristup obavještenjima radnog profila je blokiran"</string>
<item quantity="few">%d aplikacije mogu čitati obavještenja</item>
<item quantity="other">%d aplikacija može čitati obavještenja</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Prilagodljiva obavještenja"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nema"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup obavještenjima."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Dozvoliti pristup obavještenjima za uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> će moći čitati sva obavještenja, uključujući lične informacije kao što su imena kontakata i tekst primljenih poruka. Takođe će moći izmijeniti ili odbaciti obavještenja ili koristiti dugmad za radnje u obavještenjima. \n\nNa ovaj način će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi i isključi način rada Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom."</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Postavke radnog profila"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pretraživanje kontakata"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Dozvolite svojoj organizaciji da pretražuje kontakte kako bi identificirala pozivaoce i kontakte"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendar na više profila"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendar za više profila"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Prikaz poslovnih događaja u ličnom kalendaru"</string>
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Vaša organizacija ne dozvoljava da lične aplikacije pristupaju poslovnom kalendaru"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini vezu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hitni pozivi"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Vaš operater ne podržava hitne pozive preko funkcije Pozivanje putem WiFi-ja.\nUređaj će se automatski prebaciti na mobilnu mrežu kako bi se uspostavio hitni poziv.\nHitni pozivi su mogući samo na područjima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Requereix sempre confirmació"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"En autenticar en aplicacions, requereix sempre confirmació"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Suprimeix les dades facials"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configura l\'autenticació facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pots utilitzar la cara per desbloquejar el dispositiu i accedir a aplicacions. "<annotation id="url">"Més informació"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vols suprimir les dades facials?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Les dades que s\'hagin gravat amb el desbloqueig facial se suprimiran de manera permanent i segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillantor"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajusta la brillantor de la pantalla"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillantor adaptativa"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"La brillantor de la pantalla s\'ajusta segons la llum ambiental"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activat"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desactivada"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"La brillantor preferida és molt baixa"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificació a la pantalla de bloqueig, notificacions"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"cara"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"empremta digital, afegir empremta digital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"pantalla atenuada, pantalla tàctil, bateria, brillantor intel·ligent, brillantor dinàmica, brillantor automàtica"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"pantalla atenuada, repòs, bateria, temps d\'espera, atenció, pantalla, inactivitat"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"gir, canvi, rotació, retrat, paisatge, orientació, vertical, horitzontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualitzar, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"sensors tàctils, vibrar, telèfon, trucada, sensibilitat, so"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sensors tàctils, vibrar, sensibilitat"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"estalvi de bateria, fixa, duració, estalvi d\'energia, bateria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"So predeterminat"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volum del to: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, vibració, No molestis"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificacions de la feina"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificacions intel·ligents"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Prioritat automàtica"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Estableix les notificacions de prioritat baixa automàticament com discretes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suggeriments d\'accions i respostes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Mostra automàticament suggeriments d\'accions i respostes"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Amaga les icones de les notificacions discretes"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Les icones de les notificacions discretes no es mostren a la barra d\'estat"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permet els punts de notificació"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bombolles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accedeix ràpidament al contingut de les aplicacions des de qualsevol lloc amb les dreceres flotants"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"Prioritàries"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permet interrupcions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla"</string>
- <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"A la pantalla desplegable, replega les notificacions en una sola línia"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"A l\'àrea de notificacions, replega les notificacions en una sola línia"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Sempre silenciosa. Es mostra a l\'àrea de notificacions."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Sempre silenciosa. Es mostra a l\'àrea de notificacions i la barra d\'estat."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Sempre silenciosa. Es mostra a l\'àrea de notificacions i la pantalla de bloqueig."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Sempre silenciosa. Es mostra a l\'àrea de notificacions, la barra d\'estat i la pantalla de bloqueig."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Emet un so i es mostra a l\'àrea de notificacions, la barra d\'estat i la pantalla de bloqueig."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Amb el dispositiu desbloquejat, mostra les notificacions en forma de bàner a la part superior"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostra les notificacions"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificacions adaptatives"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificacions al dia</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificació al dia</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificacions a la setmana</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificació a la setmana</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Mai"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Accés a les notificacions"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"S\'ha bloquejat l\'accés a les notificacions del perfil professional"</string>
<item quantity="other">%d aplicacions poden llegir notificacions</item>
<item quantity="one">%d aplicació pot llegir notificacions</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificacions adaptatives"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Cap"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a les notificacions."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Vols que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tingui accés a les notificacions?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> podrà llegir totes les notificacions, inclosa la informació personal, com ara els noms dels contactes i el text dels missatges que rebis. També podrà modificar o ignorar les notificacions o activar els botons d\'acció que continguin. \n\nL\'aplicació també podrà activar i desactivar el mode No molestis i canviar la configuració que hi estigui relacionada."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconnecta"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Trucades d\'emergència"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"El teu operador de telefonia mòbil no permet fer trucades d\'emergència a través de la funció Trucades per Wi‑Fi.\nEl dispositiu canvia automàticament a una xarxa mòbil per fer una trucada d\'emergència.\nNomés es poden fer trucades d\'emergència en zones amb cobertura mòbil."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vždy vyžadovat potvrzení"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Při ověřování v aplikacích vždy vyžadovat potvrzení"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Odstranit obličej"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Nastavit ověřování obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pomocí obličeje můžete odemykat zařízení a používat aplikace. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Smazat data o obličeji?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data zaznamenaná pomocí funkce odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazána. Po odstranění budete z účelem odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Jas"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Nastavení jasu displeje"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptivní jas"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Jas obrazovky se přizpůsobuje prostředí"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Zapnuto"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Vypnuto"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Je preferován velmi nízký jas"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"oznámení na obrazovce uzamčení, oznámení"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"obličej"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisk prstu, přidat otisk prstu"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie, chytrý jas, dynamický jas, automatický jas"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, displej, obrazovka, neaktivita"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"otočení, překlopení, rotace, na výšku, na šířku, orientace, vertikální, horizontální"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgradovat, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"hmatová odezva, vibrace, telefon, hovor, citlivost, vyzvánění"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"hmatová odezva, vibrace, citlivost"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"spořič baterie, pevné, trvalé, úspora energie, baterie"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Výchozí zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Hlasitost vyzvánění: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hlasitost, vibrace, režim Nerušit"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pracovní oznámení"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Chytrá oznámení"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatické priority"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Oznámení s nižší prioritou automaticky nastavit na Nenápadná"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Navrhované akce a odpovědi"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automaticky zobrazovat navrhované akce a odpovědi"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Skrýt ikony z nenápadných oznámení"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikony nenápadných oznámení nejsou zobrazovány na stavovém řádku"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Povolit puntíky s oznámením"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubliny"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Rychlý přístup k obsahu aplikací odkudkoli pomocí plovoucích zkratek"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Povolit vyrušení"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Umožněte aplikacím vydávat zvuky, vibrovat nebo zobrazovat oznámení na obrazovce"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"V rozbalovacím panelu sbalit oznámení na jeden řádek"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Vždy tichý režim. Zobrazí se na vysouvacím panelu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Vždy tichý režim. Zobrazí se na vysouvacím panelu a stavovém řádku."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Vždy tichý režim. Zobrazí se na vysouvacím panelu a obrazovce uzamčení."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Vždy tichý režim. Zobrazí se na vysouvacím panelu, stavovém řádku a obrazovce uzamčení."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Vydá zvuk a zobrazí se na vysouvacím panelu, stavovém řádku a obrazovce uzamčení."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Když je zařízení odemčené, zobrazovat oznámení jako banner v horní části obrazovky"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Zobrazit oznámení"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptivní oznámení"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> oznámení za den</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> oznámení za den</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> oznámení za den</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> oznámení za den</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> oznámení za týden</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> oznámení za týden</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> oznámení za týden</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> oznámení za týden</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nikdy"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Přístup k oznámením"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Přístup k oznámením pracovního profilu je zablokován"</string>
<item quantity="other">%d aplikací může číst oznámení</item>
<item quantity="one">%d aplikace může číst oznámení</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptivní oznámení"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Žádné"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Žádné nainstalované aplikace o přístup k oznámením nepožádaly."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Povolit službě <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> přístup k oznámením?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Aplikace <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> bude moci číst všechna oznámení, včetně osobních údajů, jako jsou jména kontaktů a texty zpráv, které obdržíte. Bude také moci oznámení změnit, zavřít nebo aktivovat tlačítka akcí, která obsahují. \n\nTímto také aplikaci umožníte zapínat nebo vypínat režim Nerušit a měnit související nastavení."</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Nastavení pracovního profilu"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Vyhledávání kontaktů"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Povolit vyhledávání kontaktů organizací za účelem identifikace volajících a kontaktů"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendář z více profilů"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendář s více profily"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Zobrazovat v osobním kalendáři pracovní události"</string>
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Vaše organizace neumožňuje zobrazení pracovního kalendáře pomocí osobních aplikací"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Odpojit"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Tísňová volání"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Tísňová volání pomocí funkce volání přes Wi-Fi váš operátor nepodporuje.\nZařízení se automaticky přepne na mobilní síť, aby mohlo provést tísňové volání.\nTísňová volání lze uskutečnit jen v oblastech s mobilním signálem."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Bed altid om bekræftelse"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Bed altid om bekræftelse i forbindelse med godkendelser i apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjern ansigtsdata"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Konfigurer ansigtsgodkendelse"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan låse din enhed op og få adgang til apps ved hjælp af dit ansigt. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansigtsdata?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data, der er registreret via Ansigtslås slettes permanent på en sikker måde. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op, logge ind i apps og bekræfte betalinger."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Lysstyrke"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Juster skærmens lysstyrke"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Automatisk lysstyrke"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Skærmens lysstyrke justeres automatisk efter lysforholdene"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Til"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Fra"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Den foretrukne lysstyrke er meget lav"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notifikation på låseskærm, notifikationer"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansigt"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeraftryk, tilføj fingeraftryk"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed, automatisk lysstyrke"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, betjening, visning, skærm, inaktivitet"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotere, vende, rotation, stående, liggende, retning, lodret, vandret"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"opgradere, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"berøringssensorer, vibration, telefon, opkald, følsomhed, ringetone"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"berøringssensorer, vibration, følsomhed"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparefunktion, klæbende, vedvare, strømbesparelse, batteri"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Lydstyrken for ringesignalet er på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Arbejdsunderretninger"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smarte notifikationer"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatisk prioritering"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Indstil automatisk notifikationer med lavere prioritet til Diskret"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Foreslåede handlinger og svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Vis automatisk foreslåede handlinger og svar"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Skjul ikoner fra diskrete notifikationer"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikoner fra diskrete notifikationer vises ikke i statusbjælken"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillad notifikationscirkler"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bobler"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Få hurtigt adgang til appindhold fra hvor som helst ved hjælp af svævende genveje"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillad afbrydelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise notifikationer på skærmen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Begræns notifikationer til én linje i notifikationspanelet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Altid lydløs. Vises i panelet, der trækkes ned."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Altid lydløs. Vises i panelet, der trækkes ned, og i statusbjælken."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Altid lydløs. Vises i panelet, der trækkes ned, og på låseskærmen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Altid lydløs. Vises i panelet, der trækkes ned, i statusbjælken og på låseskærmen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Laver lyd og vises i panelet, der trækkes ned, i statusbjælken og på låseskærmen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Når enheden er låst op, vises notifikationer som en banner øverst på skærmen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Vis notifikationer"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Automatiske notifikationer"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikation om dagen</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikationer om dagen</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikation om ugen</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikationer om ugen</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Aldrig"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Adgang til notifikationer"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Adgangen til notifikationer fra arbejdsprofilen er blokeret"</string>
<item quantity="one">%d apps kan læse notifikationer</item>
<item quantity="other">%d apps kan læse notifikationer</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Automatiske notifikationer"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Ingen"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang til notifikationer."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Vil du give <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> adgang til notifikationer?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> kan læse alle notifikationer, inklusive personlige oplysninger såsom navne på kontakter og tekst i beskeder, som du modtager. Den kan også afvise notifikationer eller aktivere handlingsknapper i dem. \n\nDette gør det også muligt for appen at aktivere eller deaktivere Forstyr ikke og ændre relaterede indstillinger."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Afbryd forbindelsen"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nødopkald"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nødopkald via Wi‑Fi-opkald understøttes ikke af dit mobilselskab.\nEnheden skifter automatisk til et mobilnetværk for at foretage et nødopkald.\nDer kan kun foretages nødopkald i områder med mobilnetværksdækning."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Bestätigung immer erforderlich"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Bei Authentifizierung in Apps immer Bestätigung anfordern"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Gesichtsdaten entfernen"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Gesichtserkennung einrichten"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung entsperren und auf deine Apps zugreifen. "<annotation id="url">"Weitere Informationen"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Gesichtsdaten löschen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Mit Face Unlock aufgezeichnete Daten werden dauerhaft und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du deine PIN, dein Muster oder dein Passwort zum Entsperren deines Smartphones, zum Anmelden bei Apps und zum Bestätigen von Zahlungen."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Helligkeit"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helligkeit des Bildschirms anpassen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Automatische Helligkeit"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Bildschirmhelligkeit passt sich der Umgebung an"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"An"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Deaktiviert"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Bevorzugte Helligkeit ist sehr niedrig"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"Sperrbildschirmbenachrichtigung, Benachrichtigungen"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"Gesicht"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"display dimmen, touchscreen, akku, intelligente helligkeit, dynamische helligkeit, automatische helligkeit"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"Haptik, vibrieren, Smartphone, Anruf, Empfindlichkeit, klingeln"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"Haptik, vibrieren, Empfindlichkeit"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"Energiesparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardton"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Klingeltonlautstärke: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Geschäftliche Benachrichtigungen"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Intelligente Benachrichtigungen"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatische Priorisierung"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Benachrichtigungen mit niedriger Priorität automatisch auf \"Stumm\" schalten"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Vorgeschlagene Maßnahmen und Antworten"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Vorgeschlagene Maßnahmen und Antworten automatisch anzeigen"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Symbole von stummen Benachrichtigungen ausblenden"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Symbole von stummen Benachrichtigungen werden nicht auf der Statusleiste angezeigt"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benachrichtigungspunkte zulassen"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Schwebende Verknüpfungen erlauben überall schnellen Zugriff auf App-Inhalte"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Unterbrechungen zulassen"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Die App darf Töne sowie Vibrationen erzeugen und/oder Pop-up-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm einblenden"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste auf eine Zeile minimieren"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Immer lautlos. Benachrichtigungen erscheinen in der Benachrichtigungsleiste."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Immer lautlos. Benachrichtigungen erscheinen in der Benachrichtigungsleiste und der Statusleiste."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Immer lautlos. Erscheinen in der Benachrichtigungsleiste und auf dem Sperrbildschirm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Immer lautlos. Erscheinen in der Benachrichtigungsleiste, Statusleiste und auf dem Sperrbildschirm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Signal ertönt. Erscheinen in der Benachrichtigungsleiste, Statusleiste und auf dem Sperrbildschirm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Bei entsperrtem Gerät Benachrichtigungen als Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Benachrichtigungen anzeigen"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptive Benachrichtigungen"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Ungefähr <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Benachrichtigungen pro Tag</item>
+ <item quantity="one">Ungefähr <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Benachrichtigung pro Tag</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Ungefähr <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Benachrichtigungen pro Woche</item>
+ <item quantity="one">Ungefähr <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Benachrichtigung pro Woche</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nie"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Benachrichtigungszugriff"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Zugriff auf Arbeitsprofil-Benachrichtigungen ist blockiert"</string>
<item quantity="other">%d Apps können Benachrichtigungen lesen</item>
<item quantity="one">%d App kann Benachrichtigungen lesen</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptive Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Kein Dienst"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Keine installierte App hat Benachrichtigungszugriff angefordert."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Zugriff auf Benachrichtigungen erlauben?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Bei Aktivierung kann der <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen ändern oder schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen. \n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Trennen"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Notrufe"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Notrufe über WLAN-Telefonie werden von deinem Mobilfunkanbieter nicht unterstützt.\nDas Gerät wechselt automatisch zu einem Mobilfunknetz, um einen Notruf abzusetzen.\nNotrufe sind nur in Bereichen mit Mobilfunkabdeckung möglich."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση κατά τον έλεγχο ταυτότ. σε εφαρμογές"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Κατάργ. δεδομ. προσ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Ρύθμιση ελέγχου ταυτότητας προσώπου"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Το πρόσωπό σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας και για πρόσβαση στις εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Διαγραφή δεδομένων προσώπου;"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Τα δεδομένα που καταγράφονται από το Face Unlock θα διαγραφούν μόνιμα και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Φωτεινότητα"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Προσαρμοστική φωτεινότητα"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Η φωτεινότητα της οθόνης προσαρμόζεται στο περιβάλλον"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Ενεργή"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Ανενεργή"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Η προτιμώμενη φωτεινότητα είναι πολύ χαμηλή"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ειδοποίηση οθόνης κλειδώματος, ειδοποιήσεις"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"πρόσωπο"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"δακτυλικό αποτύπωμα, προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία, έξυπνη φωτεινότητα, δυναμική φωτεινότητα, αυτόματη φωτεινότητα"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, αδράνεια, μπαταρία, λήξη ορίου χρόνου, προσοχή, προβολή, οθόνη, καμία ενέργεια"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"περιστρέφω, αναστροφή, περιστροφή, πορτραίτο, οριζόντια, προσανατολισμός, κάθετος, οριζόντιος"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"αναβάθμιση, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"απτική, δόνηση, τηλέφωνο, κλήση, ευαισθησία, κουδούνισμα"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"απτική, δόνηση, ευαισθησία"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"εξοικονόμηση μπαταρίας, σταθερή, μόνιμη, εξοικονόμηση ενέργειας, μπαταρία"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Προεπιλεγμένος ήχος"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ένταση ήχου κλήσης στο <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ειδοποιήσεις εργασίας"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Έξυπνες ειδοποιήσεις"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Αυτόματη θέση σε προτεραιότητα"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Αυτόματος ορισμός των ειδοποιήσεων χαμηλότερης προτεραιότητας ως διακριτικών"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Προτεινόμενες ενέργειες και απαντήσεις"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Αυτόματη εμφάνιση προτεινόμενων ενεργειών και απαντήσεων"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Απόκρυψη εικονιδίων των διακριτικών ειδοποιήσεων"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Τα εικονίδια των διακριτικών ειδοποιήσεων δεν εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Να επιτρέπονται οι κουκκίδες ειδοποίησης"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Συννεφάκια"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Αποκτήστε γρήγορη πρόσβαση σε περιεχόμενο εφαρμογών από οπουδήποτε χρησιμοποιώντας αιωρούμενες συντομεύσεις"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Να επιτρέπονται οι διακοπές"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις με ήχο, δόνηση ή/και αναδυόμενο παράθυρο στην οθόνη"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, σύμπτυξη ειδοποιήσεων σε μία γραμμή"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και τη γραμμή κατάστασης."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και την οθόνη κλειδώματος."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται σε αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, γραμμή κατάστασης, οθόνη κλειδώματος."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Παράγει ήχο και εμφανίζεται σε αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, γραμμή κατάστασης, οθόνη κλειδώματος."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Εμφάνιση ειδοποιήσεων"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ειδοποιήσεις ανά ημέρα</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ειδοποίηση ανά ημέρα</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ειδοποιήσεις ανά εβδομάδα</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ειδοποίηση ανά εβδομάδα</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Ποτέ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Πρόσβαση ειδοπ/σεων"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Η πρόσβαση στις ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας έχει αποκλειστεί"</string>
<item quantity="other">%d εφαρμογές μπορούν να διαβάσουν ειδοποιήσεις</item>
<item quantity="one">%d εφαρμογή μπορεί να διαβάσει ειδοποιήσεις</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Καμία"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στις ειδοποιήσεις από εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση των ειδοποιήσεων για <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>;"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Η εφαρμογή <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> θα μπορεί να διαβάζει όλες τις ειδοποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών στοιχείων, όπως είναι τα ονόματα των επαφών και το κείμενο των μηνυμάτων που λαμβάνετε. Θα έχει επίσης τη δυνατότητα να τροποποιεί ή να παραβλέπει τις ειδοποιήσεις ή να ενεργοποιεί τα κουμπιά ενεργειών που περιέχονται σε αυτές. \n\nΜε αυτόν τον τρόπο, η εφαρμογή θα έχει τη δυνατότητα να ενεργοποιεί ή να απενεργοποιεί τη λειτουργία Μην ενοχλείτε και να αλλάζει σχετικές ρυθμίσεις."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Αποσύνδεση"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης μέσω Κλήσης Wi‑Fi δεν υποστηρίζονται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας.\nΗ συσκευή αλλάζει αυτόματα σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας για την πραγματοποίηση μιας κλήσης έκτακτης ανάγκης.\nΗ πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης είναι δυνατή μόνο σε περιοχές με κάλυψη δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Set up face authentication"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brightness"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adjust the brightness of the screen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptive brightness"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Screen brightness adjusts to environment"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"On"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Preferred brightness is very low"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart notifications"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatic prioritisation"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automatically set lower priority notifications to Gentle"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suggested actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatically show suggested actions & replies"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Hide icons from gentle notifications"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Always silent. Displays in pull-down shade."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Always silent. Displays in pull-down shade & status bar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Always silent. Displays in pull-down shade & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Always silent. Displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Makes sound and displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Show notifications"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptive Notifications"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per day</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Never"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Notification access"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<item quantity="other">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="one">%d app can read notifications</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptive Notifications"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"None"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"No installed apps have requested notification access."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Allow notification access for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to read all notifications, including personal information such as contact names, and the text of messages that you receive. It will also be able to modify or dismiss notifications or trigger action buttons that they contain. \n\nThis will also give the app the ability to turn Do Not Disturb on or off and change related settings."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Set up face authentication"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brightness"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adjust the brightness of the screen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptive brightness"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Screen brightness adjusts to environment"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"On"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Preferred brightness is very low"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart notifications"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatic prioritisation"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automatically set lower priority notifications to Gentle"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suggested actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatically show suggested actions & replies"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Hide icons from gentle notifications"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Always silent. Displays in pull-down shade."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Always silent. Displays in pull-down shade & status bar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Always silent. Displays in pull-down shade & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Always silent. Displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Makes sound and displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Show notifications"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptive Notifications"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per day</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Never"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Notification access"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<item quantity="other">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="one">%d app can read notifications</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptive Notifications"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"None"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"No installed apps have requested notification access."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Allow notification access for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to read all notifications, including personal information such as contact names, and the text of messages that you receive. It will also be able to modify or dismiss notifications or trigger action buttons that they contain. \n\nThis will also give the app the ability to turn Do Not Disturb on or off and change related settings."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Set up face authentication"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brightness"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adjust the brightness of the screen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptive brightness"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Screen brightness adjusts to environment"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"On"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Preferred brightness is very low"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart notifications"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatic prioritisation"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automatically set lower priority notifications to Gentle"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suggested actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatically show suggested actions & replies"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Hide icons from gentle notifications"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Always silent. Displays in pull-down shade."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Always silent. Displays in pull-down shade & status bar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Always silent. Displays in pull-down shade & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Always silent. Displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Makes sound and displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Show notifications"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptive Notifications"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per day</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Never"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Notification access"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<item quantity="other">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="one">%d app can read notifications</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptive Notifications"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"None"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"No installed apps have requested notification access."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Allow notification access for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to read all notifications, including personal information such as contact names, and the text of messages that you receive. It will also be able to modify or dismiss notifications or trigger action buttons that they contain. \n\nThis will also give the app the ability to turn Do Not Disturb on or off and change related settings."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Set up face authentication"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brightness"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adjust the brightness of the screen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptive brightness"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Screen brightness adjusts to environment"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"On"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Preferred brightness is very low"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart notifications"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatic prioritisation"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automatically set lower priority notifications to Gentle"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suggested actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatically show suggested actions & replies"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Hide icons from gentle notifications"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Always silent. Displays in pull-down shade."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Always silent. Displays in pull-down shade & status bar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Always silent. Displays in pull-down shade & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Always silent. Displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Makes sound and displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Show notifications"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptive Notifications"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per day</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Never"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Notification access"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<item quantity="other">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="one">%d app can read notifications</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptive Notifications"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"None"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"No installed apps have requested notification access."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Allow notification access for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to read all notifications, including personal information such as contact names, and the text of messages that you receive. It will also be able to modify or dismiss notifications or trigger action buttons that they contain. \n\nThis will also give the app the ability to turn Do Not Disturb on or off and change related settings."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Set up face authentication"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>""</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brightness"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adjust the brightness of the screen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptive brightness"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Screen brightness adjusts to environment"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"On"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Preferred brightness is very low"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart notifications"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatic Prioritization"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automatically set lower priority notifications to Gentle"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suggested actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatically show suggested actions & replies"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Hide icons from gentle notifications"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate, and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Always silent. Displays in pull-down shade."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Always silent. Displays in pull-down shade & status bar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Always silent. Displays in pull-down shade & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Always silent. Displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Makes sound and displays in pull-down shade, status bar & on lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Show notifications"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptive Notifications"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per day</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Never"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Notification access"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<item quantity="other">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="one">%d app can read notifications</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptive Notifications"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"None"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"No installed apps have requested notification access."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Allow notification access for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to read all notifications, including personal information such as contact names and the text of messages you receive. It will also be able to modify or dismiss notifications or trigger action buttons they contain. \n\nThis will also give the app the ability to turn Do Not Disturb on or off and change related settings."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your carrier.\nThe device switches automatically to a cellular network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with cellular coverage."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Requerir siempre confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Solicitar confirmación siempre al autenticarse en apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Quitar datos rostro"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurar autenticación facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Usa el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo y acceder a las apps. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"¿Quieres borrar los datos faciales?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Se borrarán de forma permanente y segura los datos que registró el desbloqueo facial. Luego de la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a las apps y confirmar pagos."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillo"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo automático"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"El brillo de la pantalla se justa al entorno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Inhabilitado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"El nivel de brillo preferido es muy bajo"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificación en pantalla bloqueada, notificaciones"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rostro"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"huella digital, agregar huella digital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualizar, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"háptica, vibrar, sensibilidad"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ahorro de batería, fijo, permanente, ahorro de energía, batería"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sonido predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumen de tono: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volumen, vibración, No interrumpir"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificaciones de trabajo"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificaciones inteligentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Priorización automática"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Configurar automáticamente las notificaciones de menor prioridad a silenciosas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Respuestas y acciones sugeridas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Mostrar automáticamente respuestas y acciones sugeridas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ocultar íconos de las notificaciones silenciosas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Los íconos de las notificaciones silenciosas no se muestran en la barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Activar puntos de notificación"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Cuadros"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accede rápidamente al contenido de las apps desde cualquier lugar mediante los accesos directos flotantes"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupciones"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permite que la app emita sonidos, vibre y muestre notificaciones en pantalla"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"En la cortina desplegable, contraer las notificaciones en una línea"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Siempre en silencio. Se muestra en un banner desplegable."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Siempre en silencio. Se muestra en un banner desplegable y la barra de estado."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Siempre en silencio. Se muestra en un banner desplegable y la pantalla bloqueada."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Siempre en silencio. Se muestra en un banner desplegable, la barra de estado y la pantalla bloqueada."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Reproduce sonido y se muestra en un banner desplegable, la barra de estado y la pantalla bloqueada."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banner en la parte superior de la pant."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Ver notificaciones"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificaciones adaptables"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificaciones por día</item>
+ <item quantity="one">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación por día</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificaciones por semana</item>
+ <item quantity="one">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación por semana</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nunca"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acceso a notificaciones"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Las aplicaciones no pueden leer las notificaciones."</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero (7930130030691218387) -->
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificaciones adaptables"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nada"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ninguna aplicación instalada solicitó acceso a las notificaciones."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"¿Quieres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenga acceso a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluidas las que contengan información personal, como nombres de contactos o el texto de los mensajes que recibas. También podrá modificar y descartar notificaciones, así como utilizar los botones de acción que aparezcan. \n\nLa app podrá activar y desactivar el modo No interrumpir, además de cambiar la configuración relacionada."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Llamadas de emergencia"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Tu proveedor no admite llamadas de emergencia mediante la función Llamada por Wi-Fi.\nEl dispositivo cambia automáticamente a una red móvil para hacer una llamada de emergencia.\nEste tipo de llamadas solo se pueden realizar en áreas con cobertura móvil."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Pedir confirmación siempre"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Pedir confirmación siempre al autenticarse en aplicaciones"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Eliminar datos faciales"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurar la autenticación facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Puedes desbloquear el dispositivo y acceder a tus aplicaciones mediante el reconocimiento facial. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"¿Quieres eliminar los datos faciales?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Los datos grabados de la función Desbloqueo facial se eliminarán de manera segura y permanente. Una vez que se hayan eliminado, necesitarás el PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillo"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo automático"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"El brillo de la pantalla se adapta al entorno."</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desactivado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"El brillo preferido es muy bajo"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificación en la pantalla de bloqueo, notificaciones"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"cara"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"huella digital, añadir huella digital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"atenuar pantalla, suspensión, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualizar, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"háptica, vibrar, sensibilidad"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ahorro de batería, batería fija, duradera, ahorro de batería, batería"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sonido predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumen del tono de llamada al <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volumen, vibración y No molestar"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificaciones de trabajo"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificaciones inteligentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Prioridad automática"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Establece automáticamente las notificaciones prioritarias como Discretas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Acciones y respuestas sugeridas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Muestra automáticamente las acciones y las respuestas sugeridas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ocultar iconos de las notificaciones discretas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Los iconos de las notificaciones discretas no se muestran la barra de estado."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir puntos de notificación"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbujas"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Acceso rápido al contenido de la aplicación desde cualquier lugar con los iconos flotantes de las aplicaciones"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupciones"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"En la pantalla desplegable, muestra las notificaciones en una sola línea"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Siempre en silencio. Se muestra en la pantalla desplegable."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Siempre en silencio. Se muestra en la pantalla desplegable y en la barra de estado."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Siempre en silencio. Se muestra en la pantalla desplegable y en la pantalla de bloqueo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Siempre en silencio. Se muestra en el desplegable, la barra de estado y la pantalla de bloqueo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Emite un sonido y se muestra en el desplegable, en la barra de estado y en la pantalla de bloqueo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Con el dispositivo desbloqueado, muestra las notificaciones en un banner en la parte superior"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostrar notificaciones"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificaciones adaptables"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificaciones al día</item>
+ <item quantity="one">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación al día</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificaciones a la semana</item>
+ <item quantity="one">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación a la semana</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nunca"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acceso a notificaciones"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Se ha bloqueado el acceso a las notificaciones del perfil de trabajo"</string>
<item quantity="other">%d aplicaciones pueden leer notificaciones</item>
<item quantity="one">%d aplicación puede leer notificaciones</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificaciones adaptables"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nada"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso a las notificaciones."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"¿Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acceda a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluidas aquellas relacionadas con información personal, como nombres de contactos y texto de mensajes que hayas recibido. También podrá ignorar las notificaciones o utilizar los botones de acción que incluyan. \n\nAdemás, concede a la aplicación la capacidad de activar o desactivar el modo No molestar y de cambiar las opciones de configuración relacionadas."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Llamadas de emergencia"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Este operador no admite las llamadas de emergencia por Wi‑Fi.\nEl dispositivo cambia automáticamente a una red móvil para hacer una llamada de emergencia.\nSolo se pueden hacer llamadas de emergencia en zonas con cobertura móvil."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Nõua alati kinnitust"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Rakendustes autentimisel nõutakse alati kinnitust"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Eemalda näoandmed"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Seadista näotuvastus"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Võite oma nägu kasutada seadme avamiseks ja rakendustele juurdepääsemiseks. "<annotation id="url">"Lisateave"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Kas soovite näoandmed kustutada?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Funktsiooniga Face Unlock salvestatud andmed kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Heledus"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Reguleeri ekraani heledust"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kohanduv eredus"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekraanikuva heledus kohandub vastavalt keskkonnale"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Sees"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Väljas"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Eelistatav heledus on väga tume"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lukustuskuva märguanne, märguanded"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"nägu"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"sõrmejälg, sõrmejälje lisamine"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ekraani hämardamine, puuteekraan, aku, nutikas heledus, dünaamiline heledus, automaatne heledus"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tähelepanu, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"pöörama, vahetamine, pööramine, vertikaalpaigutus, horisontaalpaigutus, suund, vertikaalne, horisontaalne"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"versiooniuuendus, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"puutepõhine, vibreerimine, telefon, kõne, tundlikkus, helin"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"puutepõhine, vibreerimine, tundlikkus"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akusäästja, kinnitatav, pidev, aku säästmine, aku"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Vaikeheli"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Helina helitugevus on <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Helitugevus, vibreerimine, režiim Mitte segada"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Töö märguanded"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Nutikad märguanded"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automaatne prioritiseerimine"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Madalama prioriteediga märguanded määratakse automaatselt leebeteks märguanneteks"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Soovitatud toimingud ja vastused"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Kuva automaatselt soovitatud toimingud ja vastused"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Leebete märguannete ikoonide peitmine"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Leebete märguannete ikoone ei kuvata olekuribal"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Luba märguandetäpid"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Mullid"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Hõljuvate otseteede abil pääsete igal pool rakenduse sisule kiiresti juurde"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Katkestuste lubamine"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Rakendusel lubatakse heli esitada, vibreerida ja/või ekraanil hüpikmärguandeid kuvada"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Allatõmmatavas loendis ahendatakse märguanded ühele reale"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Alati vaikne. Kuvatakse allatõmmatavas menüüs."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Alati vaikne. Kuvatakse allatõmmatavas menüüs ja olekuribal."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Alati vaikne. Kuvatakse allatõmmatavas menüüs ja lukustuskuval."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Alati vaikne. Kuvatakse allatõmmatavas menüüs, olekuribal ja lukustuskuval."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Kostub heli, kuvatakse allatõmmatavas menüüs, olekuribal ja lukustuskuval."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kui seade on avatud, kuvatakse märguanded bännerina ekraanikuva ülaosas"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Kuva märguanded"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Kohanduvad märguanded"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> märguannet päevas</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> märguanne päevas</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> märguannet nädalas</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> märguanne nädalas</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Mitte kunagi"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Juurdepääs märguannetele"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Juurdepääs tööprofiili märguannetele on blokeeritud"</string>
<item quantity="other">%d rakendust saavad lugeda märguandeid</item>
<item quantity="one">%d rakendus saab lugeda märguandeid</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Kohanduvad märguanded"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Puudub"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ükski installitud rakendus pole taotlenud juurdepääsu märguannetele."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Kas lubada teenusel <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> märguannetele juurde pääseda?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> saab lugeda kõiki märguandeid, sh isiklikke andmeid, nagu kontaktide nimed ja teile saadetud tekstsõnumid. See saab ka märguandeid muuta või nendest loobuda või aktiveerida märguannetes olevaid toimingunuppe. \n\nSee võimaldab rakendusel ka lülitada sisse või välja funktsiooni Mitte segada ja muuta sellega seotud seadeid."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Katkesta ühendus"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hädaabikõned"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Teie operaator ei toeta hädaabikõnesid WiFi-kõnede kaudu.\nSeade lülitub hädaabikõne tegemiseks automaatselt mobiilsidevõrgule.\nHädaabikõned on võimalikud ainult mobiilsidevõrgu levialas."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Eskatu beti berresteko"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Aurpegiak autentifikatzeko aplikazioetan, eskatu beti berresteko"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Kendu aurpegiaren datuak"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Konfiguratu aurpegi bidezko autentifikazioa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Gailua desblokeatzeko eta aplikazioetan sartzeko erabil dezakezu aurpegia. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Aurpegiari buruzko datuak ezabatu?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukerak erregistratutako datuak betiko eta segurtasun osoz ezabatuko dira. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wifi-sarearen pasahitza: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Sare publikoaren pasahitza: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Gehitu gailu bat"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Erabili QR kodea sare honetan gailu bat gehitzeko"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Saiatu berriro"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partekatu gailuaren gainerako erabiltzaileekin"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aldatu gabea)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Distira"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Doitu pantailaren distira"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Distira doigarria"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Pantailaren distira ingurunera egokitzen da"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Aktibatuta"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desaktibatuta"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Oso txikia da distira-maila hobetsia"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Erabili 4G zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Sare mota lehenetsia"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (gomendatua)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS mezuak"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Bidali eta jaso datu-konexioa desaktibatuta dagoenean"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Laneko SIM txartela"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Eduki eta aplikazioetarako sarbidea"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ALDATU IZENA"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"pantaila blokeatuko jakinarazpena, jakinarazpenak"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"aurpegia"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"hatz-marka, gehitu hatz-marka"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"pantaila ilundua, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, distira dinamikoa, distira automatikoa"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"biratu, irauli, errotazioa, bertikala, horizontala, orientazioa"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"bertsio-berritu, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ukipena, dardara, sentikortasuna"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"bateria-aurrezlea, finkoa, iraunkorra, energia-aurrezlea, bateria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Soinu lehenetsia"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Tonuaren bolumena: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Bolumena, dardara, \"Ez molestatu\" modua"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Desaktibatuta / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Desaktibatuta"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Aktibatuta"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Galdetu beti"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Desaktibatu arte"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ordu</item>
+ <item quantity="one">1 ordu</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutu"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ordutegi aktiba daitezke automatikoki</item>
<item quantity="one">1 ordutegi aktiba daiteke automatikoki</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Laneko jakinarazpenak"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Jakinarazpen adimendunak"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Lehentasun automatikoa"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Ezarri lehentasun txikiagoko jakinarazpenak soinurik gabeko jakinarazpen gisa automatikoki"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Ekintza eta erantzun iradokiak"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Erakutsi automatikoki ekintza eta erantzun iradokiak"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ezkutatu soinurik gabeko jakinarazpenen ikonoak"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Soinurik gabeko jakinarazpenen ikonoak ez dira bistaratzen egoera-barran"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Baimendu jakinarazpen-biribiltxoak"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbuilak"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Atzitu bizkor aplikazioetako edukia lasterbide flotagarriak erabilita"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Pantaila blokeatua"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Laneko profila blokeatu bada"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Erakutsi jakinarazpenen eduki osoa"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Pantaila desblokeatuta dagoenean soilik erakutsi kontuzko edukia"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Erakutsi kontuzko edukia pantaila desblokeatuta dagoenean soilik"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Ez erakutsi jakinarazpenik"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"Nola nahi duzu pantaila blokeatua bistaratzea?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"Pantaila blokeatua"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Baimendu etenaldiak"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Baimendu aplikazioari soinuak edo dardara egitea, edota pantailan jakinarazpenak erakustea"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Jakinarazpenen panelean, tolestu jakinarazpen guztiak lerro bakarrean"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Beti isilik. Jakinarazpenen panelean bistaratzen da."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Beti isilik. Jakinarazpenen panelean eta egoera-barran bistaratzen da."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Beti isilik. Jakinarazpenen panelean eta pantaila blokeatuan bistaratzen da."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Beti isilik. Jakinarazpenen panelean, egoera-barran eta pantaila blokeatuan bistaratzen da."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Soinua jotzen du, eta jakinarazpenen panelean, egoera-barran eta pantaila blokeatuan bistaratzen da."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda gisa pantailaren goialdean"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Erakutsi jakinarazpenak"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Jakinarazpen doigarriak"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> jakinarazpen inguru eguneko</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> jakinarazpen inguru eguneko</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> jakinarazpen inguru asteko</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> jakinarazpen inguru asteko</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Inoiz ez"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Jakinarazpenetarako sarbidea"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Blokeatuta dago laneko profileko jakinarazpenetarako sarbidea"</string>
<item quantity="other">%d aplikaziok jakinarazpenak irakur ditzakete</item>
<item quantity="one">%d aplikaziok jakinarazpenak irakur ditzake</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Jakinarazpen doigarriak"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Bat ere ez"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ez dago jakinarazpenetarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari jakinarazpenetarako sarbidea eman nahi diozu?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak jakinarazpen guztiak irakurri ahalko ditu eta, haien barnean, informazio pertsonala egon daiteke (adibidez, kontaktuen izenak eta jasotzen dituzun testu-mezuak). Gainera, jakinarazpen horiek aldatu edo baztertu egin ahal izango ditu, baita haietako ekintza-botoiak sakatu ere. \n\nHorrez gain, Ez molestatu modua aktibatzeko eta desaktibatzeko aukera izango du aplikazioak, baita harekin erlazionatutako ezarpenak aldatzekoa ere."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Deskonektatu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Larrialdi-deiak"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Zure operadoreak ez ditu onartzen wifi bidezko larrialdi-deiak.\nLarrialdi-dei bat egin behar dela hautematean, gailua automatikoki aldatzen da sare mugikor batera deia egiteko.\nSare mugikorren estaldura-eremuetan bakarrik egin daitezke larrialdi-deiak."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"همیشه به تأیید نیاز است"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"هنگام احراز هویت در برنامهها، همیشه به تأیید نیاز است"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"حذف دادههای چهره"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"راهاندازی احراز هویت چهره"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"میتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامهها استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"دادههای چهره حذف شود؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"دادههایی که face unlock ضبط کرده است، بهطور دائم و ایمن حذف میشود. پس از برداشته شدن دادهها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامهها، و تأیید پرداختها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"گذرواژه Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"گذرواژه نقطه اتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"افزودن دستگاه"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"برای افزودن دستگاه به این شبکه، از کد QR استفاده کنید"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"امتحان مجدد"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"اشتراکگذاری با دیگر استفادهکنندگان از دستگاه"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(بدون تغییر)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"روشنایی"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"تنظیم روشنایی صفحه"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"روشنایی تطبیقی"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"روشنایی صفحه را متناسب با محیط تنظیم میکند"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"روشن"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"خاموش"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"میزان روشنایی ترجیحی بسیار کم است"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"استفاده از سرویسهای 4G برای بهبود صدا و سایر ارتباطات (توصیه میشود)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"نوع شبکه ترجیحی"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (توصیه میشود)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"فراپیام"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"سیمکارت محل کار"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"دسترسی به برنامه و محتوا"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"تغییر نام"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"اعلان صفحه قفل، اعلانها"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"چهره"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"اثر انگشت، افزودن اثر انگشت"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"تار کردن صفحهنمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"کمنور کردن صفحه، خواب، باتری، مهلت زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بیفعالیتی"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"چرخاندن، چرخش، چرخش، پرتره، منظره، جهت، عمودی، افقی"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ارتقا دادن، Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، به صدا در آوردن زنگ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"لمس، لرزش، حساسیت"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"بهینهسازی باتری، چسبان، باقی ماندن، بهینهسازی نیرو، باتری"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"صدای پیشفرض"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"بلندی صدای زنگ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"میزان صدا، لرزش، «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"خاموش / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"خاموش"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"روشن"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"هربار پرسیده شود"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"تا زمانیکه آن را خاموش کنید"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> دقیقه"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> زمانبندی میتواند بهطور خودکار روشن شود</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> زمانبندی میتواند بهطور خودکار روشن شود</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"اعلانهای کار"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"اعلانهای هوشمند"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"اولویت دادن خودکار"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"اعلانهای دارای اولویت پایینتر بهطور خودکار روی آرام تنظیم شود"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"پاسخها و اقدامات پیشنهادی"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"نمایش خودکار اقدامات و پاسخهای پیشنهادی"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"پنهان کردن نماد اعلانهای آرام"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"نمادهای اعلانهای آرام در نوار وضعیت نشان داده نمیشود"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"اجازه به نقطههای اعلان"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ابزارکهای اعلان"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"دسترسی سریع به محتوای برنامه از هرجایی بااستفاده از میانبرهای شنارو"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"وقفهها مجاز شوند"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"به برنامه اجازه پخش صدا، لرزش و/یا نمایش اعلانهای بازشو در صفحهنمایش داده شود"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"در اعلانهای پایینکش تیره و کوچک در یک سطر"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"همیشه بیصدا. در کشوی اعلانهای پایینکش نشان داده میشود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"همیشه بیصدا. در کشوی اعلانهای پایینکش و نوار وضعیت نشان داده میشود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"همیشه بیصدا. در کشوی اعلانهای پایینکش و در صفحه قفل نشان داده میشود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"همیشه بیصدا. در کشوی اعلانهای پایینکش، نوار وضعیت در صفحه قفل نشان داده میشود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"صدا پخش میشود و در کشوی اعلانهای پایینکش، نوار وضعیت و در صفحه قفل نشان داده میشود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"وقتی قفل دستگاه باز میشود، اعلانها بهصورت برنمایی در بالای صفحهنمایش نشان داده شود"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"نمایش اعلانها"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"اعلانهای تطبیقی"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در روز</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در روز</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در هفته</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در هفته</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"هرگز"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"دسترسی به اعلان"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"دسترسی به اعلانهای نمایه کاری مسدود شده است"</string>
<item quantity="one">%d برنامه میتواند اعلانها را بخواند</item>
<item quantity="other">%d برنامه میتواند اعلانها را بخواند</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"اعلانهای تطبیقی"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"هیچ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"هیچ برنامه نصبشدهای دسترسی به اعلان را درخواست نکرده است."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"دسترسی به اعلان برای <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> مجاز شود؟"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> میتواند همه اعلانها را بخواند، ازجمله اطلاعات شخصی مانند نام مخاطبین و پیامهای نوشتاری که دریافت میکنید. همچنین میتواند اعلانها را تغییر دهد، رد کند یا دکمههای عملکرد موجود در آنها را راهاندازی کند. \n\nهمچنین به این برنامه امکان میدهد «مزاحم نشوید» را روشن یا خاموش کند و تنظیمات مربوطه را تغییر دهد."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"قطع اتصال"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"تماسهای اضطراری"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"شرکت مخابراتی شما از تماسهای اضطراری با استفاده از «تماس ازطریق Wi‑Fi» پشتیبانی نمیکند. \nدستگاه برای برقراری یک تماس اضطراری، بهطور خودکار به یک شبکه تلفن همراه جابهجا میشود.\nتماسهای اضطراری فقط در مناطق دارای پوشش تلفن همراه امکانپذیر هستند."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Pyydä aina vahvistusta"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Pyydä aina vahvistusta sovellusten todennuksen yhteydessä"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Poista kasvodata"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Määritä kasvojentunnistus"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Voit avata laitteesi ja käyttää sovelluksia kasvojesi avulla. "<annotation id="url">"Lisätietoja"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Poistetaanko kasvodata?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Face Unlockin tallentama data poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-verkon salasana: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspotin salasana: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Lisää laite"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Lisää laite tähän verkkoon QR-koodin avulla"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Yritä uudelleen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Jaa muiden laitteen käyttäjien kanssa"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ei muutettu)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Kirkkaus"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Säädä näytön kirkkautta"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kirkkauden säätö"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Näytön kirkkaus mukautuu ympäristöön"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Käytössä"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Pois käytöstä"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Ensisijainen kirkkaustaso on Hyvin matala."</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (suositus)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS-viestit"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kortti (työ)"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Sovellusten ja sisällön käyttö"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NIMEÄ UUDELLEEN"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lukitusnäytön ilmoitus, ilmoitukset"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"kasvot"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"sormenjälki, lisää sormenjälki"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, älykäs kirkkaus, dynaaminen kirkkaus, automaattinen kirkkaus"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"himmennä näyttö, virransäästötila, akku, aikakatkaisu, huomio, näyttö, käyttämättömyys"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"päivitä, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptinen teknologia, värinä, puhelin, puhelu, herkkyys, soittoääni"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptinen teknologia, värinä, herkkyys"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"virransäästö, kiinnitetty, käytä aina, virran säästäminen, akku"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Oletusääni"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Soittoäänen voimakkuus: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Pois käytöstä / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Pois käytöstä"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Käytössä"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Kysy aina"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Kunnes poistat sen käytöstä"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> tuntia</item>
+ <item quantity="one">1 tunti</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuuttia"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aikataulua voi käynnistyä automaattisesti</item>
<item quantity="one">1 aikataulu voi käynnistyä automaattisesti</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Työilmoitukset"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Älykkäät ilmoitukset"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automaattinen priorisointi"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Aseta alemman prioriteetin ilmoitukset automaattisesti varovaisiksi"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Toiminta- ja vastausehdotukset"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Näytä toiminta- ja vastausehdotukset automaattisesti"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Piilota varovaisten ilmoitusten kuvakkeet"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Salli pistemerkit"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Kuplat"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Käytä sovelluksen sisältöä nopeasti mistä tahansa käsin kelluvilla pikakuvakkeilla."</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Salli keskeytykset"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella ja tilapalkissa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella ja lukitusnäytöllä."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Äänellinen ilmoitus näkyy vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Näytä ilmoitukset"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ilmoitusta päivässä</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ilmoitus päivässä</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ilmoitusta viikossa</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ilmoitus viikossa</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Ei koskaan"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Pääsy ilmoituksiin"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Työprofiilin ilmoitusten käyttö on estetty."</string>
<item quantity="other">%d sovellusta voi lukea ilmoituksia</item>
<item quantity="one">%d sovellus voi lukea ilmoituksia</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"–"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt ilmoituksien käyttöoikeutta."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Saako <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ilmoitusten käyttöoikeuden?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> voi lukea kaikki ilmoitukset ja niiden sisältämät henkilökohtaiset tiedot, kuten yhteystietojen nimet ja saamiesi viestien sisällön. Se voi myös ohittaa ilmoitukset, muokata niitä tai käyttää niiden toimintopainikkeita. \n\nTämä antaa sovellukselle myös oikeuden ottaa Älä häiritse ‑tilan käyttöön, poistaa sen käytöstä ja muokata siihen liittyviä asetuksia."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Katkaise yhteys"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hätäpuhelut"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Operaattorisi ei tue hätäpuhelun soittamista Wi-Fi-puheluna.\nLaite vaihtaa automaattisesti mobiiliverkkoon soittaakseen hätäpuhelun.\nHätäpuheluja voi soittaa vain matkapuhelinverkon kantaman sisällä."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Toujours demander une confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Toujours demander une confirm. lors de l\'authentif. dans les applis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Suppr. données visage"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurer l\'authentification du visage"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Votre visage peut être utilisé pour déverrouiller votre appareil et accéder aux applications. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Supprimer les données des visages?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Les données enregistrées par Face Unlock seront supprimées de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de notre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Mot de passe Wi-Fi : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Mot de passe du point d\'accès : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ajouter un appareil"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Utiliser un code QR pour ajouter un appareil à ce réseau"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Réessayer"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partager avec d\'autres utilisateurs d\'appareils"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aucune modification)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Luminosité"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Régler la luminosité de l\'écran"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Luminosité adaptative"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"La luminosité de l\'écran s\'ajuste en fonction de l\'environnement"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activé"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Désactivée"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"La luminosité préférée est très faible"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommandé)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Messages multimédias"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Envoi et réception lorsque les données cellulaires sont désactivées"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Carte SIM professionnelle"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Accès aux applications et au contenu"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RENOMMER"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notification sur l\'écran de verrouillage, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"visage"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, pile, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, luminosité automatique"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"assombrir l\'écran, veille, pile, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"faire pivoter, tourner, retourner, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"mise à niveau, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptique, vibration, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptique, vibration, sensibilité"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"économiseur de pile, fixe, persistant, économie d\'énergie, pile"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son par défaut"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Le volume de la sonnerie est à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Désactivé : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Désactivé"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Activé"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Toujours demander"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaire peut s\'activer automatiquement</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaires peuvent s\'activer automatiquement</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifications professionnelles"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notifications intelligentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Priorisation automatique"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Définir automatiquement les notifications à faible priorité sur Discrètes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suggestions d\'actions et de réponses"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Afficher automatiquement les suggestions d\'actions et de réponses"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Masquer les icônes des notifications discrètes"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Les icônes des notifications discrètes ne s\'affichent pas dans la barre d\'état"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Autoriser points de notification"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bulles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accéder rapidement au contenu des applications, de partout, à l\'aide des raccourcis flottants"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Autoriser les interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet déroulant."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet déroulant et dans la barre d\'état."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet déroulant et sur l\'écran de verrouillage."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet déroul., dans la b. d\'état et sur l\'écran de verrouill."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Émet un son et s\'affiche dans le volet déroulant, dans la barre d\'état et sur l\'écran de verrouillage."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notificat. comme bannière dans le haut de l\'écran"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Afficher les notifications"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notifications adaptatives"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par jour</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par jour</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par semaine</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par semaine</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Jamais"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Accès aux notifications"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué"</string>
<item quantity="one">%d application peut lire les notifications</item>
<item quantity="other">%d application peuvent lire les notifications</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notifications adaptatives"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Aucun"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Autoriser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à accéder aux notifications?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications, y compris des données personnelles, telles que des noms de contacts et le texte des messages que vous recevez. Ce service pourra également masquer des notifications ou déclencher les boutons d\'action que celles-ci contiennent. \n\nCela permettra également à l\'application d\'activer et de désactiver la fonction Ne pas déranger et de modifier les paramètres connexes."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Déconnexion"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Votre fournisseur de services ne prend pas en charge les appels Wi‑Fi.\nL\'appareil basculera automatiquement vers le réseau cellulaire pour faire un appel urgence.\nLes appels d\'urgence sont uniquement possibles dans les régions couvertes par un réseau cellulaire."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Toujours demander confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Toujours demander confirmation lors de l\'authentification dans applis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Suppr. données visage"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurer l\'authentification faciale"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Vous pouvez utiliser votre visage pour déverrouiller votre appareil et accéder à des applications. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Supprimer les données du visage ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Les données enregistrées par Face Unlock seront supprimées de manière sécurisée et définitive. Une fois l\'inscription retirée, vous devrez utiliser votre code, votre motif ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Mot de passe Wi-Fi : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Mot de passe du point d\'accès : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ajouter un appareil"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Utilisez un code QR pour ajouter un appareil à ce réseau"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Réessayer"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partager avec d\'autres utilisateurs de l\'appareil"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aucune modification)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Luminosité"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Régler la luminosité de l\'écran"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptation de la luminosité"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"La luminosité de l\'écran s\'adapte en fonction de l\'environnement"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activée"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Désactivée"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Niveau de luminosité préféré très faible"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommandé)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Envoyer et recevoir des MMS lorsque les données mobiles sont désactivées"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Carte SIM professionnelle"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Accès aux applis et au contenu"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RENOMMER"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notification de l\'écran de verrouillage, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"visage"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, batterie, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, réglage automatique de la luminosité"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"assombrir l\'écran, veille, batterie, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"faire pivoter, inverser, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"mettre à jour, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"technologie tactile, vibreur, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"technologie tactile, vibreur, sensibilité"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"économiseur de batterie, persistant, persistance, économiseur d\'énergie, batterie"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son par défaut"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume de sonnerie à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibreur, Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Désactivé/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Désactivé"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Activé"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Toujours demander"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minute"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planification peut être activée automatiquement</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planifications peuvent être activées automatiquement</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifications profil pro"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notifications intelligentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Hiérarchisation automatique"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Définir automatiquement les notifications à faible priorité sur Discret"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Actions et réponses suggérées"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Afficher automatiquement les actions et réponses suggérées"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Masquer les icônes des notifications discrètes"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Les icônes des notifications discrètes ne s\'affichent pas dans la barre d\'état"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Autoriser les pastilles de notification"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bulles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accédez rapidement au contenu des applications de partout grâce aux raccourcis flottants"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Autoriser les interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet des notifications."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet des notifications et dans la barre d\'état."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet des notifications et sur l\'écran de verrouillage."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Toujours silencieux. S\'affiche dans volet notifications, barre d\'état et sur écran verrouillage."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Émet un son et s\'affiche dans volet des notifications, dans barre d\'état et sur écran verrouillage."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière en haut de l\'écran"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Afficher les notifications"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notifications intelligentes"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par jour</item>
+ <item quantity="other">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par jour</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par semaine</item>
+ <item quantity="other">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par semaine</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Jamais"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Accès aux notifications"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué"</string>
<item quantity="one">%d application peut lire les notifications.</item>
<item quantity="other">%d applications peuvent lire les notifications.</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notifications intelligentes"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Aucun"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Autoriser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à accéder aux notifications ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications, y compris des informations personnelles, telles que le nom des contacts et le texte des messages que vous recevez. Il pourra également fermer des notifications ou déclencher les boutons d\'action que celles-ci contiennent. \n\nL\'application pourra aussi activer ou désactiver le mode Ne pas déranger, et modifier les paramètres associés."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Dissocier"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Les appels d\'urgence via la fonctionnalité Appels Wi-Fi ne sont pas compatibles avec votre opérateur.\nL\'appareil basculera automatiquement sur un réseau mobile pour passer un appel d\'urgence.\nLes appels d\'urgence sont possibles uniquement dans les zones couvertes par le réseau mobile."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Requirir sempre confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Durante a autenticacións en aplicacións, requirir sempre confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Quitar datos da cara"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurar autenticación facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Podes usar a cara para desbloquear o teu dispositivo e acceder ás aplicacións. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Queres eliminar os datos faciais?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os datos gravados pola función Desbloqueo facial eliminaranse de forma permanente e segura. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Contrasinal da rede wifi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Contrasinal da zona wifi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Engadir dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Utiliza un código QR para engadir un dispositivo a esta rede"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Tentar de novo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Compartir rede con outros usuarios do dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(non cambiado)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillo"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Axusta o brillo da pantalla"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo automático"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"O brillo da pantalla axústase ao contorno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desactivado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"O brillo preferido é moi baixo"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Usa os servizos 4G para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Mensaxes MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Envía e recibe cando os datos móbiles están desactivados"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM do traballo"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Acceso a aplicacións e contidos"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CAMBIAR NOME"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificación da pantalla de bloqueo, notificacións"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"cara"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impresión dixital, engadir impresión dixital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo intelixente, brillo dinámico, brillo automático"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"atenuar pantalla, modo de suspensión, batería, tempo de espera, atención, visualización, pantalla, inactividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"xirar, voltear, xiro, retrato, orientación, horizontal, vertical"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualizar, actualización, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"tecnoloxía táctil, vibración, teléfono, chamada, sensibilidade, ton"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"tecnoloxía táctil, vibración, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"aforro de batería, fixo, persistir, aforro de enerxía, batería"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do ton ao <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibración, Non molestar"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Desactivado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Desactivado"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Activado"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Pregunta sempre"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Ata a desactivación"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> horas</item>
+ <item quantity="one">1 hora</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutos"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planificacións poden activarse automaticamente</item>
<item quantity="one">1 planificación pode activarse automaticamente</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificacións do traballo"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificacións intelixentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Priorización automática"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Definir automaticamente como discretas as notificacións con prioridade baixa"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Suxestións de accións e respostas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Mostra automaticamente suxestións de accións e respostas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ocultar iconas das notificacións discretas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"As iconas das notificacións discretas non se mostran na barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir puntos de notificación"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Globos"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accede rapidamente ao contido das aplicacións desde calquera lugar utilizando atallos flotantes"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupcións"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permite que a aplicación emita son, vibre e mostre notificacións na pantalla"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na lista despregable, contrae as notificacións e móstraas nunha liña"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Sempre en silencio. Móstrase na lista despregable."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Sempre en silencio. Móstrase na lista despregable e na barra de estado."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Sempre en silencio. Móstrase na lista despregable e na pantalla de bloqueo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Sempre en silencio. Móstrase na lista despregable, na barra de estado e na pantalla de bloqueo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Reproduce un son e móstrase na lista despregable, na barra de estado e na pantalla de bloqueo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Ao desbloquear o dispositivo, as notificacións móstranse nun cartel na parte superior da pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostrar notificacións"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificacións automáticas"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificacións ao día aproximadamente</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación ao día aproximadamente</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificacións á semana aproximadamente</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación á semana aproximadamente</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nunca"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acceso a notificacións"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"O acceso ás notificacións do perfil de traballo está bloqueado"</string>
<item quantity="other">%d aplicacións poden ler notificacións</item>
<item quantity="one">%d aplicación pode ler notificacións</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificacións automáticas"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Ningunha"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ningunha aplicación instalada solicitou o acceso ás notificacións."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Queres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> teña acceso ás notificacións?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificacións, incluída a información persoal, como os nomes dos contactos e o texto das mensaxes que recibas. Tamén poderá modificar ou ignorar as notificacións e activar os botóns de acción que conteñan. \n\nAdemais, poderá activar ou desactivar o modo Non molestar e cambiar a configuración asociada."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emerxencia"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Este operador non admite as chamadas de emerxencia por wifi.\nO dispositivo cambia automaticamente a unha rede de telefonía móbil para facer unha chamada de emerxencia.\nSó se poden realizar chamadas de emerxencia en áreas con cobertura móbil."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"જ્યારે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ કરો, ત્યારે કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક રહે છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ચહેરાના ડેટાને કાઢો"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ચહેરાનું પ્રમાણીકરણ સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા અને ઍપ ઍક્સેસ કરી શકવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ફેસ અનલૉક વડે રેકોર્ડ થયેલો ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિનની જરૂર પડશે."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ડિવાઇસ ઉમેરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"આ નેટવર્ક પર ડિવાઇસ ઉમેરવા માટે QR કોડનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(અપરિવર્તિત)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"તેજ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"એડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસ"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસ વાતાવરણ મુજબ ગોઠવાશે"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"બંધ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"પસંદગીનું તેજ ખૂબ નિમ્ન છે"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે 4G સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ભલામણ કરેલ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS સંદેશા"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"મોબાઇલ ડેટા બંધ હોય ત્યારે પણ સંદેશ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"કાર્યાલય સિમ"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ઍપ્લિકેશન અને કન્ટેન્ટ ઍક્સેસ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"નામ બદલો"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"લૉક સ્ક્રીન નોટિફિકેશન, નોટિફિકેશન"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ચહેરો"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ઝાંખી સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિય થાઓ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, ધ્યાન આપો, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિયતા"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"અપગ્રેડ કરો, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, ફોન, કૉલ, સંવેદિતા, રિંગ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સંવેદિતા"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"બૅટરી સેવર, સ્ટિકી, ચાલુ રહેવું, પાવર સેવર, બૅટરી"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ડિફોલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"રિંગ વૉલ્યુમ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર છે"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"બંધ કરો / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"બંધ કરો"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ચાલુ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"દર વખતે પૂછો"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"તમે બંધ ન કરો ત્યાં સુધી"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> મિનિટ"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"કાર્યની સૂચનાઓ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"સ્માર્ટ નોટિફિકેશન"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ઑટોમૅટિક રીતે મહત્ત્વ નક્કી કરવું"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ઓછી પ્રાધાન્યતા ધરાવતા નોટિફિકેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સામાન્ય નોટિફિકેશન પર સેટ કરો"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"ઑટોમૅટિક રીતે સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો બતાવો"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"સામાન્ય નોટિફિકેશનના આઇકનને છુપાવો"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"સામાન્ય નોટિફિકેશનના આઇકનને સ્ટેટસ બારમાં બતાવવામાં આવશે નહીં"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"નોટિફિકેશનના ચિહ્નને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"બબલ"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ફ્લોટિંગ શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરીને ગમે ત્યાંથી ઍપનું કન્ટેન્ટ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ઍપ્લિકેશનને ધ્વનિ, વાઇબ્રેટ અને/અથવા સ્ક્રીન પર સૂચનાઓ હાઇલાઇટ કરવા દો"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"નીચે દેખાતા શેડમાં, નોટિફિકેશનને નાના કરીને એક લાઇનમાં બતાવો"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"હંમેશાં સાઇલન્ટ. નીચે દેખાતા શેડમાં બતાવવામાં આવશે."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"હંમેશાં સાઇલન્ટ. નીચે દેખાતા શેડમાં અને સ્ટેટસ બારમાં બતાવવામાં આવશે."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"હંમેશાં સાઇલન્ટ. નીચે દેખાતા શેડમાં અને લૉક સ્ક્રીનમાં બતાવવામાં આવશે."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"હંમેશાં સાઇલન્ટ. નીચે દેખાતા શેડ, સ્ટેટસ બાર અને લૉક સ્ક્રીનમાં બતાવવામાં આવશે."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"અવાજ કરશે અને નીચે દેખાતા શેડ, સ્ટેટસ બાર અને લૉક સ્ક્રીનમાં બતાવવામાં આવશે."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ડિવાઇસ અનલૉક થયેલું હોય ત્યારે, સ્ક્રીનના ઉપરના ભાગ પર બૅનરના સ્વરૂપમાં નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"સુવિધાજનક નોટિફિકેશન"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> નોટિફિકેશન પ્રતિ દિવસ</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> નોટિફિકેશન પ્રતિ દિવસ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> નોટિફિકેશન પ્રતિ સપ્તાહ</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> નોટિફિકેશન પ્રતિ સપ્તાહ</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"નોટિફિકેશન ઍક્સેસ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સૂચનાઓનો ઍક્સેસ બ્લૉક કરવામાં આવ્યો છે"</string>
<item quantity="one">%d ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકે છે</item>
<item quantity="other">%d ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકે છે</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"સુવિધાજનક નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"એકપણ નહીં"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"કોઈ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સે નોટિફિકેશન ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> માટે નોટિફિકેશનના ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"સંપર્કોના નામ અને તમને મળતા સંદેશાની ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિતના બધા નોટિફિકેશન <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> વાંચી શકશે. તે આ નોટિફિકેશનમાં ફેરફાર કરવા અથવા તેને છોડી શકવા ઉપરાંત તેમાં રહેલા ક્રિયા બટનને ટ્રિગર પણ કરી શકશે. \n\nઆ ઍપને \"ખલેલ પાડશો નહીં\"ની સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવાની તથા સંબંધિત સેટિંગ બદલી શકવાની ક્ષમતા પણ આપશે."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ઇમર્જન્સી કૉલ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ પર ઇમર્જન્સી કૉલ કરવાની સુવિધા તમારા કૅરિઅર પર સમર્થિત નથી.\nઇમર્જન્સી કૉલ કરવા માટે ડિવાઇસ ઑટોમૅટિક રીતે સેલ્યુલર નેટવર્ક પર સ્વિચ કરે છે.\nઇમર્જન્સી કૉલ કરવાનું ફક્ત સેલ્યુલર કવરેજ ધરાવતા વિસ્તારમાં જ શક્ય છે."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ऐप्लिकेशन में प्रमाणित करते समय हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"चेहरे का डेटा हटाएं"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"चेहरे की पहचान सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"आप अपने चेहरे के ज़रिए अपने डिवाइस को अनलॉक कर सकते हैं और ऐप्लिकेशन एक्सेस कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"चेहरे से जुड़ा डेटा मिटाएं?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"चेहरे की पहचान करके डिवाइस को अनलॉक करने की सुविधा के ज़रिए रिकॉर्ड किया गया डेटा हमेशा के लिए और सुरक्षित रूप से मिटा दिया जाएगा. मिटाने के बाद अपने फ़ोन को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और भुगतान की पुष्टि करने के लिए आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"उंगली की छाप"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें"</string>
- <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"à¤\87नà¤\95à¥\87 हà¥\87तà¥\81 फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें"</string>
+ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"à¤\87नà¤\95à¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"स्क्रीन लॉक"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"स्क्रीन की रोशनी"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रीन की रोशनी एडजस्ट करें"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"आस-पास की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक में बदलाव हाेता है"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"चालू है"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"बंद"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"पसंदीदा स्क्रीन रोशनी का लेवल बहुत कम है"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"आंतरिक मेमोरी के रूप में उपयोग करें"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"ऐप्स और फ़ोटो सहित किसी भी चीज़ को केवल इसी डिवाइस में संग्रहित करने के लिए. ऐसी फ़ॉर्मेटिंग आवश्यक है जो उसे अन्य डिवाइस के साथ काम करने से रोकती है."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"आंतरिक मेमोरी जैसे फ़ॉर्मेट करें"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"à¤\87सà¤\95à¥\87 लिà¤\8f <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> à¤\95à¥\8b सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95रनà¥\87 हà¥\87तà¥\81 उसे फ़ॉर्मेट करना आवश्यक है. \n\nफ़ॉर्मेट करने के बाद, यह <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> केवल इसी डिवाइस में काम करेगा. \n\n"<b>"फ़ॉर्मेट करने से <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> में वर्तमान में संग्रहित संपू्र्ण डेटा मिट जाता है."</b>" डेटा खो जाने से बचाने के लिए, उसका बैकअप लेने पर विचार करें."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"à¤\87सà¤\95à¥\87 लिà¤\8f <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> à¤\95à¥\8b सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f उसे फ़ॉर्मेट करना आवश्यक है. \n\nफ़ॉर्मेट करने के बाद, यह <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> केवल इसी डिवाइस में काम करेगा. \n\n"<b>"फ़ॉर्मेट करने से <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> में वर्तमान में संग्रहित संपू्र्ण डेटा मिट जाता है."</b>" डेटा खो जाने से बचाने के लिए, उसका बैकअप लेने पर विचार करें."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"पोर्टेबल संग्रह जैसा प्रारूपित करें"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"इसके लिए <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> को प्रारूपित किए जाने की आवश्यकता है. \n\n"<b>"प्रारूपित करने से वर्तमान में <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> पर संग्रहित सभी डेटा मिट जाता है."</b>" डेटा खोने से बचाने के लिए, उसका बैक अप लेने पर विचार करें."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"मिटाएं और फ़ॉर्मेट करें"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"कीबोर्ड और इनपुट के तरीके"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"भाषाएं"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
- <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"सà¥\8dâ\80\8dवत: पà¥\8dरतिसà¥\8dâ\80\8dथापन"</string>
+ <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"à¤\85पनà¥\87-à¤\86प बदलनà¥\87 à¤\95à¥\80 सà¥\81विधा"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"गलत लिखे गए शब्दों को सही करें"</string>
- <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"सà¥\8dâ\80\8dवत: अक्षर बड़े करना"</string>
+ <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"à¤\85पनà¥\87-à¤\86प अक्षर बड़े करना"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"वाक्यों में प्रथम अक्षर को बड़ा लिखें"</string>
- <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"सà¥\8dâ\80\8dवत: विरामचिह्न लगाएं"</string>
+ <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"à¤\85पनà¥\87 à¤\86प विरामचिह्न लगाएं"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"सामान्य कीबोर्ड की सेटिंग"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" सम्मिलित करने के लिए Space कुंजी दो बार दबाएं"</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"पासवर्ड दिखाएं"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"लॉक स्क्रीन सूचना, सूचनाएं"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"चेहरा"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"फ़िंगरप्रिंट, फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, टचस्क्रीन, बैटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डाइनैमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, सुलाएं (कम बैटरी मोड), बैटरी, टाइम आउट, ध्यान दें, डिसप्ले, स्क्रीन, गतिविधि न होना"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"घुमाएं, फ़्लिप करें, घुमाव, पोर्ट्रेट, लैंडस्केप, स्क्रीन की दिशा, वर्टिकल, हॉरिज़ॉन्टल"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"अपग्रेड, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"हैप्टिक, वाइब्रेशन, फ़ोन, कॉल, संवेदनशीलता, घंटी"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"हैप्टिक, वाइब्रेशन, संवेदनशीलता"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"बैटरी सेव करने वाला, स्टिकी, लगातार, पावर सेवर, बैटरी"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डिफ़ॉल्ट ध्वनि"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"रिंग की आवाज़ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> है"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"आवाज़, कंपन (वाइब्रेशन), परेशान न करें"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"वर्क प्रोफ़ाइल सूचनाएं"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"स्मार्ट नोटिफ़िकेशन"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ज़रूरी सूचनाएं अपने आप तय होने के लिए सेट करें"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"कम ज़रूरी सूचनाओं को बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के तौर पर अपने आप सेट करें"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब अपने आप दिखाएं"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"बिना आवाज़ वाली सूचनाओं से आइकॉन छिपाएं"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"स्टेटस बार में बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के आइकॉन नहीं दिखाए जाते हैं"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचना बिंदुओं की अनुमति दें"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"बबल"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"फ़्लोटिंग शॉर्टकट का इस्तेमाल करके ऐप्लिकेशन की सामग्री कहीं से भी फटाफट एक्सेस करें"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"लॉक स्क्रीन"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"कार्य प्रोफ़ाइल लॉक होने पर"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सारी सूचनाएं दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"संवेदनशील सामग्री अनलॉक होने पर ही दिखाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"संवेदनशील सामग्री, अनलॉक होने पर ही दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"आपकी लॉक स्क्रीन कैसी दिखनी चाहिए?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"लॉक स्क्रीन"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"ज़रूरी"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"रुकावटों की अनुमति दें"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ऐप को आवाज़, थरथराहट (वाइब्रेशन) करने दें और/या स्क्रीन पर सूचना नई विंडो में खुलने दें"</string>
- <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"नीचे खींचने वाली सूची में सूचनाओं को एक लाइन तक छोटा करें"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"नीचे खींचने वाली सूची में, सूचनाओं को एक लाइन तक छोटा करें"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"हमेशा आवाज़ और वाइब्रेशन के बिना दिखाएं. नीचे खींचने वाली सूची में दिखाएं."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"हमेशा आवाज़ और वाइब्रेशन के बिना दिखाएं. नीचे खींचने वाली सूची और स्टेटस बार पर दिखाएं."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"हमेशा आवाज़ और वाइब्रेशन के बिना दिखाएं. नीचे खींचने वाली सूची और लॉक स्क्रीन पर दिखाएं."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"हमेशा आवाज़ और वाइब्रेशन के बिना दिखाएं. नीचे खींचने वाली सूची, स्टेटस बार और लॉक स्क्रीन पर दिखाएं."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"सूचना आने पर आवाज़ हाे और नीचे खींचने वाली सूची, स्टेटस बार और लॉक स्क्रीन पर भी दिखाई दे."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"जब डिवाइस अनलॉक हो, तो स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"सूचनाएं दिखाएं"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">रोज़ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाएं</item>
+ <item quantity="other">रोज़ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाएं</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">हर हफ़्ते ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>सूचनाएं</item>
+ <item quantity="other">हर हफ़्ते ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>सूचनाएं</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"कभी नहीं"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचना का एक्सेस"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफ़ाइल सूचना की पहुंच रोक दी गई है"</string>
<item quantity="one">%d ऐप सूचनाएं पढ़ सकते हैं</item>
<item quantity="other">%d ऐप सूचनाएं पढ़ सकते हैं</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"कोई नहीं"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने सूचना के एक्सेस का अनुरोध नहीं किया है."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए सूचना एक्सेस करने की अनुमति दें?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> आपकी हर सूचना पढ़ पाएगा. इसमें आपकी निजी जानकारी, जैसे कि संपर्कों के नाम और आपको आने वाले मैसेज में लिखी चीज़ें शामिल हैं. यह सूचनाओं में बदलाव करने, उन्हें खारिज करने या उनमें मौजूद कार्रवाई बटनों को ट्रिगर करने जैसे काम भी कर पाएगा. \n\nइससे यह ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' सुविधा चालू या बंद कर पाएगा या इससे जुड़ी सेटिंग बदल पाएगा."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"अलग करें"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"आपातकालीन कॉल"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, \'वाई-फ़ाई कॉलिंग\' के ज़रिए आपातकालीन कॉल करने की सुविधा नहीं देती है.\n आपातकालीन कॉल करने के लिए डिवाइस अपने आप माेबाइल नेटवर्क पर स्विच करता है.\n आपातकालीन कॉल सिर्फ़ उन्हीं इलाकाें में किया जा सकता है जहां नेटवर्क कवरेज हाे."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Uvijek traži potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Prilikom autentifikacije u aplikacijama, uvijek traži potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ukloni podatke lica"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Postavljanje autentifikacije licem"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Za otključavanje uređaja i pristup aplikacijama može se upotrijebiti vaše lice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Želite li izbrisati podatke o licu?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podaci koje je snimilo Otključavanje licem izbrisat će se trajno i na siguran način. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Svjetlina"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Podesite svjetlinu zaslona"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prilagodljiva svjetlina"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Svjetlina zaslona prilagođava se okruženju"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Uključeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Isključeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Željena je svjetlina vrlo niska"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obavijest na zaključanom zaslonu, obavijesti"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"lice"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisak prsta, dodati otisak prsta"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"zatamnjenje zaslona, dodirni zaslon, baterija, pametna svjetlina, dinamična svjetlina, automatska svjetlina"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatamnjeni zaslon, mirovanje, baterija, vrijeme čekanja, pozornost, prikaz, zaslon, neaktivnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zakrenuti, okrenuti, rotacija, portret, pejzaž, usmjerenje, okomito, vodoravno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadogradnja, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"taktilnost, vibracija, telefon, poziv, osjetljivost, zvono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"taktilnost, vibracija, osjetljivost"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"štednja baterije, ljepljiv, zadržati, štednja energije, baterija"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Zadani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Glasnoća zvona na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Glasnoća, vibracija, Ne ometaj"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obavijesti s radnog profila"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Pametne obavijesti"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatsko određivanje prioriteta"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Obavijesti nižeg prioriteta automatski se postavljaju na Neupadljivo"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Predložene radnje i odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatski prikaži predložene radnje i odgovore"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Sakrij ikone iz neupadljivih obavijesti"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikone iz neupadljivih obavijesti ne prikazuju se na traci statusa"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dopusti točke obavijesti"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Oblačići"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Brzo pristupite sadržaju aplikacije s bilo kojeg mjesta pomoću plutajućih prečaca"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dopusti ometanja"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Aplikacija može emitirati zvuk, vibrirati i/ili prikazivati obavijesti na zaslonu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na zaslonu obavijesti sažmi obavijesti u jedan redak"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Uvijek bešumno. Prikazuje se na zaslonu obavijesti."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Uvijek bešumno. Prikazuje se na zaslonu obavijesti i traci statusa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Uvijek bešumno. Prikazuje se na zaslonu obavijesti i zaključanom zaslonu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Uvijek bešumno. Prikazuje se na zaslonu obavijesti, traci statusa i zaključanom zaslonu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Prikazuje se na zaslonu obavijesti, traci statusa i zaključanom zaslonu uz zvučni signal."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kad se uređaj otključa, prikaži obavijesti kao natpis pri vrhu zaslona"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Prikaži obavijesti"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Prilagodljive obavijesti"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavijest dnevno</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavijesti dnevno</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavijesti dnevno</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavijest tjedno</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavijesti tjedno</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavijesti tjedno</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nikada"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Pristup obavijestima"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Blokiran je pristup obavijestima radnog profila"</string>
<item quantity="few">%d aplikacije mogu čitati obavijesti</item>
<item quantity="other">%d aplikacija može čitati obavijesti</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Prilagodljive obavijesti"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nema"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup obavijestima."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Želite li dopustiti usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> da pristupa obavijestima?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Aplikacija <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> moći će čitati sve obavijesti, uključujući osobne podatke, na primjer imena kontakata i tekstove poruka koje primate. Moći će i mijenjati i odbacivati obavijesti ili aktivirati gumbe za radnju koje te obavijesti sadrže. \n\nAplikacija će također moći uključiti ili isključiti značajku Ne uznemiravaj i promijeniti povezane postavke."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini vezu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hitni pozivi"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Vaš mobilni operater ne podržava hitne pozive putem Wi‑Fi poziva.\nUređaj se automatski prebacuje na mobilnu mrežu kako bi uputio hitni poziv.\nHitni pozivi mogući su samo u područjima pokrivenim mobilnim mrežama."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Mindig kérjen megerősítést"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Az alkalmazásokban való hitelesítés során mindig kérjen megerősítést"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Arcadatok törlése"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Arcfelismerés beállítása"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Lehetősége van az arcát használni az eszköz feloldásához és az alkalmazásokhoz való hozzáféréshez. "<annotation id="url">"További információ"</annotation>"."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Törli az arcadatokat?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Az arcalapú feloldás által mentett adatok véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolításuk után PIN-kóddal, mintával vagy jelszóval kell feloldania telefonja zárolását, bejelentkeznie az alkalmazásokba, illetve megerősítenie a fizetési tranzakciókat."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-jelszó: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot jelszava: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Eszköz hozzáadása"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Használjon QR-kódot, ha új eszközt szeretne hozzáadni a hálózathoz"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Újra"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Megosztás az eszköz más felhasználóival"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nem változott)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Fényerő"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"A képernyő fényerejének beállítása"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Alkalmazkodó fényerő"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"A képernyő fényereje alkalmazkodik a környezethez"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Bekapcsolva"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Kikapcsolva"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Előnyben részesített fényerő: nagyon alacsony"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferált hálózattípus"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (javasolt)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS-üzenetek"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Küldés és fogadás mobiladat-kapcsolat nélkül"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Munkahelyi SIM-kártya"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Alkalmazások és tartalmak elérése"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ÁTNEVEZÉS"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"értesítés a lezárási képernyőn, értesítések"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"arc"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ujjlenyomat, ujjlenyomat hozzáadása"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor, okos fényerő, dinamikus fényerő, automatikus fényerő"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"képernyő halványítása, alvó mód, akkumulátor, időtúllépés, figyelem, képernyő, kijelző, inaktivitás"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"elforgatás, elfordítás, forgatás, álló, fekvő, tájolás, függőleges, vízszintes"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"verziófrissítés, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"rezgés, vibrálás, telefon, hívás, érzékenység, csörgés"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"rezgés, vibrálás, érzékenység"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akkumulátorkímélő mód, ragadós, megőrzés, energiamegtakarítás, akkumulátor"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Alapértelmezett hang"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Csörgetési hangerő szintje: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hangerő, rezgés, Ne zavarjanak"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Ki/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Ki"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Be"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Mindig kérdezzen rá"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Kikapcsolásig"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> óra</item>
+ <item quantity="one">1 óra</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> perc"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> szabály automatikusan bekapcsolhat</item>
<item quantity="one">1 szabály automatikusan bekapcsolhat</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Munkahelyi profil értesítései"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Intelligens értesítések"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Prioritás automatikus meghatározása"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Az alacsonyabb prioritású értesítések automatikus beállítása diszkrétre"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Javasolt műveletek és válaszok"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Javasolt műveletek és válaszok automatikus megjelenítése"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ikonok elrejtése a diszkrét értesítésekben"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"A diszkrét értesítések ikonjai nem jelennek meg az állapotsoron"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Értesítési pöttyök engedélyezése"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Buborékok"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"A lebegő parancsikonok használatával bárhonnan gyorsan hozzáférhet az alkalmazástartalmakhoz"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Megszakítások engedélyezése"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Az alkalmazás aktiválhat hangjelzést, rezgést és/vagy értesítéseket jeleníthet meg a képernyőn"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"A lehúzható értesítési felületen egyetlen sorrá csukhatja össze az értesítéseket"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Mindig némítva. A lehúzható értesítési felületen jelenik meg."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Mindig némítva. A lehúzható értesítési felületen és az állapotsoron jelenik meg."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Mindig némítva. A lehúzható értesítési felületen és a lezárási képernyőn jelenik meg."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Mindig némítva. A lehúzható értesítések között, az állapotsoron és a lezárási képernyőn jelenik meg."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Hangot ad, és megjelenik a lehúzható értesítési felületen, az állapotsoron és a lezárási képernyőn."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Feloldott állapotban az értesítések megjelenítése szalag formájában a képernyő felső részén"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Értesítések mutatása"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Alkalmazkodó értesítések"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> értesítés naponta</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> értesítés naponta</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> értesítés hetente</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> értesítés hetente</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Soha"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Hozzáférés értesítésekhez"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"A munkaprofil értesítéseihez való hozzáférés letiltva"</string>
<item quantity="other">%d alkalmazás tudja olvasni az értesítéseket</item>
<item quantity="one">%d alkalmazás tudja olvasni az értesítéseket</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Alkalmazkodó értesítések"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nincs"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Egy telepített alkalmazás sem kért hozzáférést az értesítésekhez"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Engedélyezi a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> számára az értesítésekhez való hozzáférést?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"A(z) <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> elolvashatja az összes értesítést, beleértve a személyes adatokat, például az ismerősök neveit és a fogadott üzeneteket. Továbbá az értesítéseket el is vetheti, illetve a bennük lévő műveletgombokat is aktiválhatja. \n\nEzzel az alkalmazás egyúttal képes lesz a „Ne zavarjanak” funkció be- és kikapcsolására, továbbá a kapcsolódó beállítások módosítására."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Leválasztás"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Segélyhívások"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"A szolgáltatója nem támogatja a Wi‑Fi-híváson keresztüli segélyhívásokat.\nAz eszköz automatikusan mobilhálózatra vált a segélyhívás indításához.\nSegélyhívások indítása csak mobilhálózati lefedettséggel rendelkező területen lehetséges."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Միշտ պահանջել հաստատում"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Միշտ պահանջել հաստատում հավելվածներում նույնականացման ժամանակ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Հեռացնել դեմքի տվյալները"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Կարգավորել դեմքի միջոցով նույնականացումը"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Ապակողպեք ձեր սարքի էկրանը և բացեք հավելվածները դեմքի ճանաչման միջոցով։ "<annotation id="url">"Մանրամասն"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Ջնջե՞լ դեմքի տվյալները"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Դեմքով ապակողպման համար գրանցված տվյալները ընդմիշտ և ապահով կջնջվեն։ Ջնջումից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-ի գաղտնաբառ՝ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Թեժ կետի գաղտնաբառ՝ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ավելացնել սարք"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Այս ցանցին սարք ավելացնելու համար օգտագործեք QR կոդ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Կրկնել"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Կիսվել այլ սարքերի օգտատերերի հետ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(անփոփոխ)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Պայծառություն"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Կարգաբերել էկրանի պայծառությունը"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Հարմարողական պայծառություն"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Էկրանի պայծառությունը հարմարեցվում է միջավայրին"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Միացված է"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Անջատված է"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Նախընտրելի է շատ ցածր պայծառությունը"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (խորհուրդ է տրվում)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS հաղորդագրություններ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Ստանալ և ուղարկել MMS հաղորդագրություններ, երբ բջջային ինտերնետն անջատված է"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Աշխատանքային SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Ծրագրերի և բովանդակության մուտք"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"Վերանվանել"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ծանուցում կողպէկրանին, ծանուցումներ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"դեմք"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"մատնահետք, ավելացնել մատնահետք"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն, ավտոմատ պայծառություն"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"խամրած էկրան, քնելու ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղահայաց, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"թարմացնել, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"հպման արձագանք, թրթռոց, հեռախոս, զանգ, զգայունություն, զանգել"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"հպման արձագանք, թրթռոց, զգայունություն"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"մարտկոցի տնտեսում, մշտական, էներգախնայում, մարտկոց"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Կանխադրված զանգերանգը"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Զանգի ուժգնությունը՝ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ձայնի ուժգնություն, թրթռոց, Չանհանգստացնել ռեժիմ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Անջատած է/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Անջատված է"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Միացված է"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Հարցնել ամեն անգամ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Մինչև չանջատեք"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ժամ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ժամ</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> րոպե"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ժամանակացույց կարող է ավտոմատ միանալ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ժամանակացույց կարող է ավտոմատ միանալ</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Աշխատանքային ծանուցումներ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Խելացի ծանուցումներ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Ծանուցումների առաջնահերթության ավտոմատ կարգավորում"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"«Անձայն» ռեժիմի ավտոմատ սահմանում ցածր առաջնահերթությամբ ծանուցումների համար"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Առաջարկվող գործողություններ և պատասխաններ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Ավտոմատ ցուցադրել առաջարկվող գործողություններն ու պատասխանները"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Թաքցնել անձայն ծանուցումների պատկերակները"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Անձայն ծանուցումների պատկերակները չեն ցուցադրվում կարգավիճակի գոտում:"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Ցուցադրել ծանուցումների կետիկները"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Պղպջակներ"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Արագ բացեք հավելվածի բովանդակությունը լողացող դյուրանցումների միջոցով"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Թույլատրել ընդհատումները"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Թույլ տվեք սարքին ազդանշան հնչեցնել, թրթռալ և/կամ ցուցադրել էկրանին հայտնվող ծանուցումները"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Ծալել ծանուցումները մեկ տողում՝ իջնող վահանակի վրա"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Միշտ անձայն: Ցուցադրվում է իջնող վահանակի վրա:"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Միշտ անձայն: Ցուցադրվում է իջնող վահանակի վրա և կարգավիճակի գոտում:"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Միշտ անձայն: Ցուցադրվում է իջնող վահանակի վրա և կողպէկրանին:"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Միշտ անձայն: Ցուցադրվում է իջնող վահանակի վրա, կարգավիճակի գոտում և կողպէկրանին:"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Ձայն է արձակում և ցուցադրվում է իջնող վահանակի վրա, կարգավիճակի գոտում և կողպէկրանին:"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Երբ սարքն ապակողպված է, ցույց տալ ծանուցումները էկրանի վերևում ազդերիզի տեսքով"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Միացնել ծանուցումները"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Հարմարողական ծանուցումներ"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">Օրական ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ծանուցում</item>
+ <item quantity="other">Օրական ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ծանուցում</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">Շաբաթական ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ծանուցում</item>
+ <item quantity="other">Շաբաթական ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ծանուցում</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Երբեք"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Ծանուցումների օգտագործում"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Աշխատանքային պրոֆիլի ծանուցումների մուտքն արգելափակված է"</string>
<item quantity="one">%d հավելված կարող է ծանուցումներ կարդալ</item>
<item quantity="other">%d հավելված կարող է ծանուցումներ կարդալ</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Հարմարողական ծանուցումներ"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Չկա"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը հարցում չի ուղարկել"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Հասանելի դարձնե՞լ ծանուցումները <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> հավելվածին"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը կկարողանա կարդալ բոլոր ծանուցումները, ներառյալ անձնական տվյալները, օրինակ, կոնտակտների անուններն ու հաղորդագրությունները: Այն նաև կկարողանա փոփոխել և փակել ծանուցումները, այդ թվում՝ ակտիվացնել ծանուցումներում պարունակվող գործողությունների կոճակները: \n\nՀավելվածին նաև կտրվի «Չանհանգստացնել» գործառույթը միացնելու/անջատելու և դրա կարգավորումները փոխելու թույլտվություն:"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Անջատել"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Շտապ կանչեր"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Ձեր օպերատորի ցանցում հնարավոր չէ շտապ կանչեր անել «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթի միջոցով:\nՇտապ կանչ կատարելու համար սարքն ավտոմատ կանցնի բջջային ցանցին:\nՇտապ կանչեր կարող եք անել միայն այն տարածքներում, որտեղ կա բջջային ցանցի ծածկույթ:"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Selalu memerlukan konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Saat mengautentikasi dalam aplikasi, selalu wajibkan konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Hapus data wajah"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Siapkan autentikasi wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Wajah Anda bisa digunakan untuk membuka kunci perangkat Anda dan mengakses aplikasi. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Hapus data wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data yang terekam oleh Face Unlock akan dihapus secara aman dan permanen. Setelah data tersebut dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Kecerahan"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Sesuaikan kecerahan layar"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kecerahan adaptif"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Kecerahan layar disesuaikan dengan lingkungan"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Aktif"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Nonaktif"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Kecerahan yang dipilih sangat rendah"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notifikasi layar kunci, notifikasi"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"wajah"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"sidik jari, tambahkan sidik jari"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"layar redup, layar sentuh, baterai, kecerahan smart, kecerahan dinamis, Kecerahan otomatis"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"layar redup, tidur, baterai, waktu tunggu, perhatian, tampilan, layar, tidak aktif"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"putar, balik, rotasi, potret, lanskap, orientasi, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"sentuhan, getar, ponsel, panggilan, sensitivitas, dering"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sentuhan, getar, sensitivitas"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"penghemat baterai, sticky, tetap, penghemat daya, baterai"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Suara default"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume dering <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, getar, Jangan Ganggu"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifikasi kerja"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notifikasi smart"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Pemrioritasan Otomatis"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Otomatis menyetel notifikasi dengan prioritas yang lebih rendah menjadi Senyap"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Tindakan dan balasan yang disarankan"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Otomatis menampilkan tindakan & balasan yang disarankan"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Sembunyikan ikon dari notifikasi senyap"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikon dari notifikasi senyap tidak ditampilkan di status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Izinkan titik notifikasi"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balon"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Mengakses konten aplikasi dengan cepat dari mana saja menggunakan pintasan floating"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Izinkan notifikasi"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Izinkan aplikasi bersuara, bergetar, dan/atau menampilkan notifikasi di layar"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Di bayangan pull-down, ciutkan notifikasi menjadi satu baris"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Selalu senyap. Ditampilkan di bayangan pull-down."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Selalu senyap. Ditampilkan di bayangan pull-down & status bar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Selalu senyap. Ditampilkan di bayangan pull-down & di layar kunci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Selalu senyap. Ditampilkan di bayangan pull-down, status bar & di layar kunci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Mengeluarkan suara dan ditampilkan di bayangan pull-down, status bar & di layar kunci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Jika perangkat dibuka kuncinya, menampilkan notifikasi sebagai banner di bagian atas layar"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Tampilkan notifikasi"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notifikasi Adaptif"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikasi per hari</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notifikasi per hari</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikasi per minggu</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notifikasi per minggu</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Tidak pernah"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Akses notifikasi"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Akses ke notifikasi profil kerja diblokir"</string>
<item quantity="other">%d aplikasi dapat membaca notifikasi</item>
<item quantity="one">%d aplikasi dapat membaca notifikasi</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notifikasi Adaptif"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Tidak Ada"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses notifikasi."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Izinkan akses notifikasi untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua notifikasi, termasuk informasi pribadi sepertu nama kontak dan pesan teks yang Anda terima. Asisten notifikasi juga akan dapat mengubah atau menutup notifikasi atau memicu tombol tindakan yang dimilikinya \n\nAsisten notifikasi juga akan memberikan aplikasi kemampuan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan mode Jangan Ganggu dan mengubah setelan terkait."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Putuskan"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Panggilan darurat"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Panggilan darurat melalui Panggilan Wi‑Fi tidak didukung oleh operator Anda.\nPerangkat beralih ke jaringan seluler secara otomatis untuk melakukan panggilan darurat.\nPanggilan darurat hanya dapat dilakukan dengan cakupan seluler."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Krefjast alltaf staðfestingar"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Krefjast alltaf staðfestingar við auðkenningu í forritum"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjarl. andlitsgögn"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Setja upp andlitskennsl"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Þú getur notað andlitið þitt til að taka símann úr lás og fá aðgang að forritum. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Eyða andlitsgögnum?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Gögnum sem skráð eru við andlitsopnun verður eytt á öruggan hátt fyrir fullt og allt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Birtustig"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Stilla birtustig skjásins"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Aðlögun birtustigs"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Skjábirta breytist eftir umhverfi"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Kveikt"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Slökkt"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Kjörin birta er mjög lítil"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"tilkynningastillingar fyrir lásskjá, tilkynningar"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"andlit"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingrafar, bæta við fingrafari"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"myrkva skjá, snertiskjár, rafhlaða, birtuaðlögun, kvikt birtustig, sjálfvirkt birtustig"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, athuga, skjár, aðgerðarleysi"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"snúa, spegla, snúningur, skammsnið, langsnið, stefna, lárétt, lóðrétt"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"uppfæra, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"snertisvörun, titringur, sími, símtal, næmi, hringing"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"snertisvörun, titringur, næmi"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"rafhlöðusparnaður, fest, halda, sparnaðarstilling, rafhlaða"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sjálfgefið hljóð"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Hljóðstyrkur er <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hljóðstyrkur, titringur, ónáðið ekki"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Vinnutilkynningar"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Snjalltilkynningar"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Sjálfvirk forgangsröðun"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Stilla tilkynningar með lægri forgangi sjálfkrafa á Lágstemmdar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Tillögur að aðgerðum og svörum"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Sýna sjálfkrafa tillögur að aðgerðum og svörum"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Fela tákn úr lágstemmdum tilkynningum"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Tákn lágstemmdra tilkynninga birtast ekki á stöðustiku"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Leyfa tilkynningapunkta"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Kúlur"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Fáðu fljótlegan aðgang að efni forrits hvar sem er með fljótandi flýtileiðum"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Leyfa truflanir"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Leyfa forriti að nota hljóð, titra og/eða birta tilkynningar á skjá"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Sameina tilkynningar í einni línu á fellisvæði"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Alltaf án hljóðs. Birtist á fellisvæði."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Alltaf án hljóðs. Birtist í fellisvæði og stöðustiku."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Alltaf án hljóðs. Birtist í fellisvæði og lásskjá."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Alltaf án hljóðs. Birtist á fellisvæði, stöðustiku og lásskjá."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Gefur frá sér hljóð og birtist í fellisvæði, á stöðustiku og lásskjá."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Birta tilkynningar á borða efst á skjánum þegar tækið er opið"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Sýna tilkynningar"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Breytilegar tilkynningar"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilkynning á dag</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilkynningar á dag</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilkynning á viku</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilkynningar á viku</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Aldrei"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Tilkynningaaðgangur"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Lokað er fyrir aðgang að tilkynningu vinnuprófíls"</string>
<item quantity="one">%d forrit getur lesið tilkynningar</item>
<item quantity="other">%d forrit geta lesið tilkynningar</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Breytilegar tilkynningar"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Engin"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Engin uppsett forrit hafa óskað eftir tilkynningaaðgangi."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Veita <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aðgang að tilkynningum?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> getur lesið allar tilkynningar, þar á meðal persónuupplýsingar á borð við nöfn tengiliða og texta skilaboða sem þú færð. Forritið getur einnig breytt tilkynningum eða hunsað þær eða valið aðgerðahnappa innan þeirra. \n\n Þetta gerir forritinu einnig kleift að kveikja og slökkva á „Ónáðið ekki“ og breyta tengdum stillingum."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Aftengja"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Neyðarsímtöl"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Símafyrirtækið þitt styður ekki neyðarsímtöl í gegnum Wi-Fi.\nTækið skiptir sjálfkrafa yfir í farsímakerfi til að hringja neyðarsímtal.\nAðeins er hægt að hringja neyðarsímtöl á svæðum sem eru með farsímasamband."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Chiedi sempre conferma"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Chiedi sempre conferma per l\'autenticazione nelle app"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Rimuovi dati viso"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configura autenticazione volti"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Il tuo viso può essere utilizzato per sbloccare il tuo dispositivo e accedere alle app. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Rimuovere i dati viso?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"I dati registrati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il tuo PIN, la tua sequenza o la tua password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Luminosità"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Regola la luminosità dello schermo"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Luminosità adattiva"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"La luminosità dello schermo si adatta all\'ambiente"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Attiva"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Luminosità preferita molto bassa"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notifica per la schermata di blocco, notifiche"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"volto"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impronta, aggiungere impronta"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica, luminosità automatica"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"oscurare lo schermo, sospensione, batteria, timeout, attenzione, display, schermo, inattività"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"aptica, vibrazione, telefono, chiamata, sensibilità, squillo"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"aptica, vibrazione, sensibilità"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"risparmio energetico, fisso, costante, risparmiare batteria, batteria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Suono predefinito"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume suoneria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibrazione, Non disturbare"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifiche di lavoro"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notifiche intelligenti"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Assegnazione automatica delle priorità"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Imposta automaticamente le notifiche con priorità inferiore su Discrete"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Azioni e risposte consigliate"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Mostra automaticamente azioni suggerite e risposte"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Nascondi le icone dalle notifiche discrete"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Le icone per le notifiche discrete non appaiono nella barra di stato"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Consenti indicatori notifica"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Fumetti"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accedi velocemente ai contenuti delle app da qualsiasi posizione usando le scorciatoie sovrapposte"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Consenti interruzioni"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Consenti all\'app di emettere suoni o vibrazioni e/o mostrare notifiche sullo schermo"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Nella selezione a discesa, comprimi le notifiche in una sola riga"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Sempre silenz. Le notifiche verranno visualizzate nell\'area a discesa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Sempre silenz. Le notifiche verranno visualizzate nell\'area a discesa e nella barra di stato."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Sempre silenz. Le notifiche verranno visualizzate nell\'area a discesa e sulla schermata di blocco."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Sempre silenz. Verranno visualizzate in area a discesa, barra di stato e schermata di blocco."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Verranno visualizzate con un suono in area a discesa, barra di stato e schermata di blocco."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Quando il telefono è sbloccato, mostra le notifiche come banner in cima allo schermo"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostra notifiche"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notifiche adattative"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifiche al giorno</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notifica al giorno</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifiche alla settimana</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notifica alla settimana</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Mai"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Accesso alle notifiche"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Accosso bloccato alle notifiche del profilo di lavoro"</string>
<item quantity="other">Le app %d possono leggere le notifiche</item>
<item quantity="one">L\'app %d può leggere le notifiche</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notifiche adattative"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nessuno"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso alle notifiche."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Consentire l\'accesso alle notifiche a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> potrà leggere tutte le notifiche, incluse le informazioni personali quali i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Potrà inoltre ignorare le notifiche o attivare i pulsanti di azione inclusi. \n\nL\'app potrà anche attivare o disattivare la funzione Non disturbare e modificare le relative impostazioni."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Scollega"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chiamate di emergenza"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Le chiamate di emergenza tramite Chiamate Wi-Fi non sono supportate dal tuo operatore.\nIl dispositivo passa automaticamente a una rete dati per fare una chiamata di emergenza.\nÈ possibile fare chiamate di emergenza soltanto in zone con copertura mobile."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"תמיד לדרוש אישור"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"כשמתבצע אימות באפליקציות, יש לדרוש תמיד אישור"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"הסרת נתוני הפנים"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"הגדרה של אימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ניתן להשתמש בפנים שלך כדי לבטל את נעילת המכשיר ולגשת לאפליקציות. "<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"למחוק נתוני פנים?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"הנתונים שמתועדים ב\'שחרור נעילה על-ידי זיהוי פנים\' יימחקו לצמיתות ובאופן מאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"סיסמה של Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"סיסמה של נקודה לשיתוף אינטרנט: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"הוספת מכשיר"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"אפשר להשתמש בקוד QR כדי להוסיף מכשיר לרשת זו"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ניסיון נוסף"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"שתף עם משתמשים אחרים במכשיר"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ללא שינוי)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"בהירות"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"התאמת בהירות המסך"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"בהירות מותאמת"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"בהירות המסך מתאימה עצמה לסביבה"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"פועלת"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"כבויה"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"הבהירות המועדפת נמוכה מאוד"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"שימוש בשירותי 4G משפר את התקשורת הקולית ותקשורת אחרת (מומלץ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"סוג רשת מועדף"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (מומלץ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"הודעות MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"שליחה וקבלה כשחבילת הגלישה מושבתת"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM עבודה"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"גישה לאפליקציות ולתוכן"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"שינוי שם"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"התראה במסך הנעילה, התראות"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"פנים"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית, בהירות אוטומטית"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, תשומת לב, תצוגה, מסך, חוסר פעילות"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, אנכי, אופקי"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"שדרוג, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"מגע, רטט, טלפון, שיחה, רגישות, צלצול"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"מגע, רטט, רגישות"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"חיסכון בסוללה, קבוע, מצב קבוע, חיסכון בחשמל, סוללה"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"צליל ברירת מחדל"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"עוצמת צלצול ב-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"כבוי / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"כבוי"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"פועל"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"יש לשאול בכל פעם"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"עד הכיבוי"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="two">שעתיים (<xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> שעות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> שעות</item>
+ <item quantity="one">שעה</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> דקות"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="two">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> לוחות זמנים באופן אוטומטי</item>
<item quantity="many">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> לוחות זמנים באופן אוטומטי</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"התראות עבודה"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"תזכורות חכמות"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"סדר עדיפויות אוטומטי"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"הגדרה אוטומטית של התראות בעדיפות נמוכה כ\'מתונות\'"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"הצעות לפעולות ותשובות"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"הצגה אוטומטית של פעולות ותגובות מומלצות"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"הסתרת הסמלים מההתראות המתונות"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"סמלים מהתזכורות המתונות לא מוצגים בשורת הסטטוס"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"הצגה של סימני התראות"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"בועות"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"גישה מהירה לתוכן באפליקציות מכל מקום באמצעות קיצורי דרך צפים"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"סוגי הפרעות שאפשר להפעיל"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"האפליקציה יכולה להפעיל צלילים ורטט ו/או להציג התראות קופצות במסך"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"כיווץ ההתראות בלוח ההתראות הנפתח לשורה אחת"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"תמיד שקטה. מוצגת בלוח ההתראות הנפתח."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"תמיד שקטה. מוצגת בלוח ההתראות הנפתח ובשורת הסטטוס."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"תמיד שקטה. מוצגת בלוח ההתראות הנפתח ובמסך הנעילה."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"תמיד שקטה. מוצגת בלוח ההתראות הנפתח, בשורת הסטטוס ובמסך הנעילה."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"משמיעה צליל ומוצגת בלוח ההתראות הנפתח, בשורת הסטטוס ובמסך הנעילה."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"כשהמכשיר לא נעול, יש להציג התראות כבאנר בראש המסך"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"הצגת התראות"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"התראות מותאמות"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="two">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות ליום</item>
+ <item quantity="many">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות ליום</item>
+ <item quantity="other">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות ליום</item>
+ <item quantity="one">כהתראה אחת (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) ליום</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="two">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות לשבוע</item>
+ <item quantity="many">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות לשבוע</item>
+ <item quantity="other">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות לשבוע</item>
+ <item quantity="one">כהתראה אחת (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) לשבוע</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"אף פעם"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"גישה אל התראות"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"הגישה חסומה להתראות של פרופיל העבודה"</string>
<item quantity="other">%d אפליקציות יכולות לקרוא התראות</item>
<item quantity="one">אפליקציה %d יכולה לקרוא התראות</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"התראות מותאמות"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"אין"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה להתראות."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"האם להתיר ל-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> לגשת אל התראות?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"ל-<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> תהיה אפשרות לקרוא את כל ההתראות, כולל מידע אישי כמו שמות של אנשי קשר והודעות טקסט שמתקבלות. האפליקציה תוכל גם לשנות או לבטל התראות, או להפעיל לחצני פעולה שהן כוללות. \n\nכמו כן, האפליקציה תוכל להפעיל או לכבות את התכונה \'נא לא להפריע\' ולשנות הגדרות קשורות."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ניתוק"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"שיחות חירום"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"הספק שלך לא תומך בשיחות חירום ב-Wi-Fi.\n. הגדרות המכשיר עוברות באופן אוטומטי לרשת סלולרית כדי לבצע שיחת חירום.\nניתן לבצע שיחות חירום רק באזורים שבהם יש קליטה סלולרית."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"常に確認が必要"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"アプリの認証時に、常に確認が必要"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"顔認証データを削除"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"顔認証の設定"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"顔認証でデバイスのロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"顔認証データを削除しますか?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"フェイスアンロックによって記録されたデータは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi パスワード: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"アクセス ポイントのパスワード: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"デバイスを追加"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"QR コードを使用して、このネットワークにデバイスを追加できます"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"再試行"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"他のデバイスユーザーと共有する"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(変更なし)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"明るさ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"画面の明るさを調整する"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"明るさの自動調節"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"画面の明るさが環境に合わせて調整されます"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ON"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"OFF"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"優先する明るさは「非常に低い」です"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G サービスを使用して、音声やその他の通話の品質を改善する(推奨)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"優先ネットワークタイプ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE(推奨)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS メッセージ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"モバイルデータが OFF のときに送受信します"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"仕事用SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"アプリとコンテンツへのアクセス"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"名前を変更"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ロック画面の通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"顔"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指紋, 指紋の追加"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"画面を暗くする, タッチスクリーン, 電池, スマート ブライトネス, ダイナミック ブライトネス, 明るさの自動調整"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"画面を暗くする, スリープ, 電池, タイムアウト, 注意, ディスプレイ, 画面, 操作が行われていない"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"回転, 切り替え, ローテーション, 縦向き, 横向き, 画面の向き, 縦, 横"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"アップグレード, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ハプティクス, バイブレーション, 電話, 通話, 感度, 着信"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ハプティクス, バイブレーション, 感度"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"バッテリー セーバー, 固定, 永続, パワー セーバー, 電池"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"デフォルトの通知音"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"着信音の音量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、バイブレーション、サイレント モード"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"OFF / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"OFF"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ON"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"毎回確認"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"OFF にするまで"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g>時間</item>
+ <item quantity="one">1時間</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g>分"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 件のスケジュールを自動的に ON にできます</item>
<item quantity="one">1 件のスケジュールを自動的に ON にできます</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"仕事用プロファイルの通知"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"スマート通知"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"自動優先設定"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"優先度の低い通知を自動的に通知音なしに設定します"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"操作や返信の候補"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"操作や返信の候補が自動的に表示されます"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"通知音なしの通知でアイコンを非表示にする"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"通知音なしの通知のアイコンはステータスバーに表示されません"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"通知ドットの許可"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ふきだし"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"フローティング ショートカットにより、アプリのコンテンツにどこからでもすぐにアクセスできます"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"割り込みの許可"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"音やバイブレーションによる通知、または画面のポップアップ通知をアプリに許可します"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"プルダウン シェードで、通知を折りたたんで 1 行で表示します"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"常に通知音は鳴りません。プルダウン シェードに表示されます。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"常に通知音は鳴りません。プルダウン シェードやステータスバーに表示されます。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"常に通知音は鳴りません。プルダウン シェードやロック画面に表示されます。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"常に通知音は鳴りません。プルダウン シェード、ステータスバー、ロック画面に表示されます。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"通知音が鳴り、プルダウン シェード、ステータスバー、ロック画面に表示されます。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"デバイスのロックが解除されているとき、画面上部にバナーとして通知を表示します"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"通知の表示"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"通知の自動調整"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 件の通知 / 日</item>
+ <item quantity="one">約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 件の通知 / 日</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 件の通知 / 週</item>
+ <item quantity="one">約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 件の通知 / 週</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"なし"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"通知へのアクセス"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"仕事用プロファイルの通知へのアクセスがブロックされています"</string>
<item quantity="other">%d個のアプリが通知を読み取れます</item>
<item quantity="one">%d個のアプリが通知を読み取れます</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"通知の自動調整"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"なし"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"通知へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません。"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"通知へのアクセスを<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>に許可しますか?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>はすべての通知を読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知を変更または非表示にしたり、通知内のボタン操作を実行したりすることもできます。\n\nこれにより、アプリがサイレント モード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"同一発信者による再発信"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"同一発信者による再発信"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"同一発信者による再着信の許可"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>からの通話を許可"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"次の通話を許可: <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>と<xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>からの通話を許可"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"同じ人から <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分以内に再度着信があった場合"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"カスタム"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"仕事用プロファイルの設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"連絡先の検索"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ã\82¯ã\83ã\82¹ã\83\97ã\83ã\83\95ã\82£ã\83¼ル カレンダー"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ã\82¯ã\83ã\82¹ã\83\97ã\83ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル カレンダー"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"個人のカレンダーに仕事の予定を表示する"</string>
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"組織では、個人アプリが仕事用カレンダーにアクセスすることを許可していません。"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"接続を解除"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"緊急通報"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"お使いの携帯通信会社は、Wi‑Fi 通話による緊急通報には対応していません。\n緊急通報できるようデバイスはモバイル ネットワークに自動的に切り替わります。\n緊急通報が可能なのは、通信エリア内の地域のみです。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა აპებში ავტორიზაციისას"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"სახის მონაცემების ამოშლა"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"სახის ამოცნობის დაყენება"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"სახის გამოყენება შეგიძლიათ მოწყობილობის განბლოკვის და აპებზე წვდომის მიზნით. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"წაიშალოს სახის მონაცემები?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"სახით განბლოკვის მეშვეობით ჩაწერილი მონაცემები სამუდამოდ და საიმედოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"სიკაშკაშე"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ეკრანის სინათლის შესწორება"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"მორგებადი სიკაშკაშე"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ეკრანის სიკაშკაშე კორექტირდება გარემოს მიხედვით"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ჩართული"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"გამორთული"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"სიკაშკაშის სასურველ დონედ დაყენებულია ძალიან დაბალი"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ჩაკეტილი ეკრანის შეტყობინება, შეტყობინებები"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"სახე"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"თითის ანაბეჭდი, თითის ანაბეჭდის დამატება"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ეკრანის ჩაბნელება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა, გონიერი სიკაშკაშე, დინამიკური სიკაშკაშე, ავტომატური სიკაშკაშე"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ეკრანის ჩაბნელება, ძილი, ბატარეა, დროის ლიმიტი, ყურადღება, დისპლეი, ეკრანი, უმოქმედობა"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"შეტრიალება, ამობრუნება, შეტრიალება, პორტრეტი, ლანდშაფტი, ორიენტაცია, ვერტიკალური, ჰორიზონტალური"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"განახლება, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ჰაპტიკა, ვიბრაცია, ტელეფონი, დარეკვა, მგრძნობიარობა, ზარი"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ჰაპტიკა, ვიბრაცია, მგრძნობიარობა"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ბატარეის დამზოგი, ფიქსირებული, მუდმივობა, ენერგიის დამზოგი, ბატარეა"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ნაგულისხმევი ხმა"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ზარის სიმძლავრე: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ხმა, ვიბრაცია, არ შემაწუხოთ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"სამსახურის შეტყობინებები"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart-შეტყობინებები"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"პრიორიტეტების ავტომატური მინიჭება"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"დაბალი პრიორიტეტის შეტყობინებები ავტომატურად დაყენდეს, როგორც მსუბუქი"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"შემოთავაზებული მოქმედებები და პასუხები"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"შემოთავაზებული მოქმედებების და პასუხების ავტომატურად ჩვენება"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"მსუბუქი შეტყობინებების ხატულების დამალვა"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"მსუბუქი შეტყობინებების ხატულები სტატუსის ზოლში არ გამოჩნდება"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"შეტყობინების ნიშნულების დაშვება"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ბუშტები"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"სწრაფად იქონიეთ წვდომა აპის კონტენტზე ნებისმიერი ადგილიდან, მოლივლივე მალსახმობების მეშვეობით"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"შეწყვეტის დაშვება"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"აპისთვის ხმოვანი სიგნალების გამოყენების, ვიბრაციის ჩართვის ან/და შეტყობინებათა ეკრანზე გამოტანის ნებართვის მინიჭება"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ჩამოსაწევ ფარდაში, შეტყობინებები ჩაიკეცოს ერთ ხაზად"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ყოველთვის ჩუმი. გამოჩნდება ჩამოსაწევ ფარდაში."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ყოველთვის ჩუმი. გამოჩნდება ჩამოსაწევ ფარდაში და სტატუსის ზოლში."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ყოველთვის ჩუმი. გამოჩნდება ჩამოსაწევ ფარდაში და ჩაკეტილ ეკრანზე."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ყოველთვის ჩუმი. გამოჩნდება ჩამოსაწევ ფარდაში, სტატუსის ზოლში და ჩაკეტილ ეკრანზე."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"გამოსცემს ხმას და გამოჩნდება ჩამოსაწევ ფარდაში, სტატუსის ზოლში და ჩაკეტილ ეკრანზე."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"როცა მოწყობილობა განბლოკილია, შეტყობინებები გამოჩნდეს ეკრანის ზედა ნაწილზე გადაჭიმული ბანერის სახით"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"შეტყობინებების ჩვენება"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"ადაპტაციური შეტყობინებები"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> შეტყობინება დღეში</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> შეტყობინება დღეში</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> შეტყობინება კვირაში</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> შეტყობინება კვირაში</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"არასოდეს"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"შეტყობინებებზე წვდომა"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"სამსახურის პროფილის შეტყობინებებზე წვდომა დაბლოკილია"</string>
<item quantity="other">%d აპს შეუძლია შეტყობინებების წაკითხვა</item>
<item quantity="one">%d აპს შეუძლია შეტყობინებების წაკითხვა</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ადაპტაციური შეტყობინებები"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"არცერთი"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"შეტყობინებაზე წვდომა არც ერთ ინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"გსურთ მიანიჭოთ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს შეტყობინებებზე წვდომა?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> შეძლებს ყველა შეტყობინების წაკითხვას, მათ შორის, ისეთი პერსონალური ინფორმაციის, როგორიცაა კონტაქტების სახელები და თქვენ მიერ მიღებული შეტყობინებების ტექსტი. მას ასევე შეეძლება შეტყობინებების შეცვლა თუ უგულებელყოფა და იმ ქმედების ღილაკების ამოქმედება, რომლებსაც ისინი შეიცავს. \n\nაპს მიეცემა „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ჩართვის ან გამორთვის და დაკავშირებული პარამეტრების შეცვლის შესაძლებლობაც."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"გათიშვა"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"გადაუდებელი ზარები"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"გადაუდებელი ზარების Wi‑Fi დარეკვის საშუალებით შესრულება არ არის მხარდაჭერილი თქვენი ოპერატორის მიერ.\nგადაუდებელი ზარის განსახორციელებლად მოწყობილობა ავტომატურად გადაერთვება ფიჭურ ქსელზე.\nგადაუდებელი ზარები მხოლოდ იმ არეალებშია შესაძლებელი, სადაც ფიჭური კავშირგაბმულობა არსებობს."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Әрқашан растауды сұрау"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Қолданбаларда аутентификациялағанда растауды әрдайым сұрау"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Бет деректерін өшіру"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Бет тану функциясын орнату"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Бетіңіз арқылы құрылғы құлпын ашуға және қолданбаларға кіруге болады. "<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Бет туралы деректер жойылсын ба?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Face Unlock жазған деректер біржола және қауіпсіз түрде жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi құпия сөзі: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Хотспот құпия сөзі: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Құрылғы енгізу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Желіге құрылғы енгізу үшін QR кодын пайдаланыңыз."</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Қайталау"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Басқа құрылғы пайдаланушыларымен бөлісу"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өзгермеген)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Жарықтығы"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Экранның жарықтығын реттеу"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Бейімделгіш жарықтық"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Экранның жарықтығы қоршаған ортаға қарай реттеледі"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Қосулы"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Өшірулі"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Өте төмен жарық деңгейі таңдалған"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Деректер байланысы жоқ. Бұл ақпаратты көру үшін интернетке қосылған кез келген компьютерден %s бөліміне өтіңіз."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Жүктелуде..."</string>
<string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"PIN кодын пайдалану"</string>
- <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"Өрнек пайдалану"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"Өрнекті пайдалану"</string>
<string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"Құпия сөзді пайдалану"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Экран құлпын орнату"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Қауіпсіздік үшін құпия сөз орнатыңыз"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін 4G қызметтерін пайдалану (ұсынылады)."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Таңдаулы желі түрі"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ұсынылған)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS хабарлары"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Мобильдік интернет өшірулі кезде жіберу және алу"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Жұмыс SIM картасы"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Қолданбаға және мазмұнға қатынасу"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"АТАУЫН ӨЗГЕРТУ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"құлып экраны хабарландыруы, хабарландырулар"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"бет"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"саусақ ізі, саусақ ізін енгізу"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, смарт жарықтық, динамикалық жарықтық, автоматты жарықтық"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"экранды күңгірттеу, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, назар, дисплей, экран, әрекетсіздік"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"бұру, аудару, айналдыру, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"жаңа нұсқа орнату, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"сенсорлар, діріл, телефон, қоңырау, сезгіштік"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"сенсорлар, діріл, сезгіштік"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, бекітілген, тұрақты, power saver, батарея"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Әдепкі дыбыс"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Дыбыс деңгейі, діріл, \"Мазаламау\" режимі"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Өшірулі / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Өшірулі"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Қосулы"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Әрдайым сұрау"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Өшірілгенге дейін"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> сағат</item>
+ <item quantity="one">1 сағат</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минут"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> кестені автоматты түрде қосуға болады</item>
<item quantity="one">1 кестені автоматты түрде қосуға болады</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жұмыс хабарландырулары"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Смарт хабарландырулар"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Маңыздылықты автоматты түрде белгілеу"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Маңыздылығы төмен хабарландыруларды автоматты түрде дыбыссыз режимге орнату"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Ұсынылған әрекеттер және жауаптар"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды автоматты түрде көрсету"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Дыбыссыз хабарландырулардағы белгішелерді жасыру"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Дыбыссыз хабарландырулардағы белгішелер күй жолағында көрсетілмейді"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Қалқымалы анықтамалар"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Қалқымалы таңбашалар арқылы кез келген жерден қолданба мазмұнына жылдам кіру"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Хабарландыруларға рұқсат ету"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Қолданбаның дыбыс шығаруына, дірілдеуіне және/немесе экранда хабарландырулардың шығуына рұқсат беру"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Ашылмалы мәзірде хабарландыруларды бір жолға жию"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Үнемі дыбыссыз режимде болады. Хабарландыру ашылмалы панельге шығады."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Үнемі дыбыссыз режимде болады. Хабарландырулар ашылмалы панельге және күй жолағына шығады."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Үнемі дыбыссыз режимде болады. Хабарландырулар ашылмалы панельге немесе құлыптаулы экранға шығады."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Үнемі дыбыссыз режимде болады. Ашылмалы панельге, күй жолағына және құлыптаулы экранға шығады."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Дыбыс шығады және хабарландырулар ашылмалы панельге, күй жолағына және құлыптаулы экранға шығады."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Құрылғының құлпы ашылғанда, хабарландырулар экранның жоғарғы жағында баннер ретінде көрсетіледі"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Хабарландыруларды көрсету"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Бейімделетін хабарландырулар"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Күніне шамамен ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> хабарландыру</item>
+ <item quantity="one">Күніне шамамен ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> хабарландыру</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Аптасына шамамен ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> хабарландыру</item>
+ <item quantity="one">Аптасына шамамен ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> хабарландыру</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Ешқашан"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Хабарландыруларды пайдалану"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген"</string>
<item quantity="other">%d қолданба хабарларды оқи алады</item>
<item quantity="one">%d қолданба хабарларды оқи алады</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Бейімделетін хабарландырулар"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Жоқ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Орнатылған қолданбалардың ешбірі хабарландыруға кіруге рұқсат сұрамады."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне хабарландыруға кіру рұқсатын беру қажет пе?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> барлық хабарландыруларды, соның ішінде контакт аттары, сізге келген хабарлардың мәтіні сияқты жеке ақпаратты оқи алатын болады. Сондай-ақ хабарландыруларды өзгерте, жаба немесе олардағы әрекет түймелерін қоса алады. \n\nБұл әрі қолданбаға \"Мазаламау\" режимін қосуға немесе өшіруге және тиісті параметрлерді өзгертуге мүмкіндік береді."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ажырату"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Жедел қызметке қоңырау шалу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi қоңыраулары арқылы жедел қызметке қоңырау шалуды операторыңыз қолдамайды.\nЖедел қызметке қоңырау шалу үшін құрылғы ұялы желіге автоматты түрде ауысады.\nТек мобильдік байланыс бар аймақтарда ғана жедел қызметке қоңырау шалуға болады."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"តម្រូវឱ្យមានការបញ្ជាក់ជានិច្ច"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"តម្រូវឱ្យមានការបញ្ជាក់ជានិច្ច នៅពេលផ្ទៀងផ្ទាត់ក្នុងកម្មវិធី"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"លុបទិន្នន័យមុខ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"រៀបចំការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"មុខរបស់អ្នកអាចប្រើដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក និងចូលប្រើកម្មវិធីបាន។ "<annotation id="url">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"លុបទិន្នន័យទម្រង់មុខ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ទិន្នន័យដែលបានថតដោយការដោះសោតាមទម្រង់មុខនឹងត្រូវបានលុប និងរក្សាសុវត្ថិភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។ បន្ទាប់ពីលុបទិន្នន័យទម្រង់មុខហើយ អ្នកនឹងត្រូវការកូដ PIN លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ព្រមទាំងចូលកម្មវិធី និងបញ្ជាក់ការទូទាត់ជាដើម។"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ពាក្យសម្ងាត់ Wi‑Fi៖ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ពាក្យសម្ងាត់ហតស្ប៉ត៖ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"បញ្ចូលឧបករណ៍"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"ប្រើកូដ QR ដើម្បីបញ្ចូលឧបករណ៍ទៅបណ្តាញនេះ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(មិនផ្លាស់ប្ដូរ)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ពន្លឺ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"កែពន្លឺអេក្រង់"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ពន្លឺដែលចេះសម្របខ្លួន"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ពន្លឺអេក្រង់កែតម្រូវឱ្យស្របតាមបរិយាកាស"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"បើក"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"បិទ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ពន្លឺដែលពេញចិត្តមានកម្រិតទាបណាស់"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម 4G ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេង និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្សេងទៀតប្រសើរជាងមុន (បានណែនាំ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ប្រភេទបណ្ដាញដែលពេញចិត្ត"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (បានណែនាំ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"សារ MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ផ្ញើ និងទទួលសារ នៅពេលបិទទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ស៊ីមការងារ"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"កម្មវិធី & ការចូលប្រើមាតិកា"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ប្ដូរឈ្មោះ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"មុខ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"អេក្រង់ខ្សោយពន្លឺ អេក្រង់ចុច ថ្ម ពន្លឺឆ្លាតវៃ ពន្លឺឌីណាមិក ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"បន្ថយពន្លឺអេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការផ្ដោតអារម្មណ៍ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"បង្វិល ត្រឡប់ រង្វិល បញ្ឈរ ផ្តេក ទិស បន្ទាត់ឈរ បន្ទាត់ដេក"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ដំឡើងកំណែ, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ការប៉ះ ការញ័រ ទូរសព្ទ ការហៅទូរសព្ទ រំញោច សំឡេងរោទ៍"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ការប៉ះ ការញ័រ រំញោច"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"កម្មវិធីសន្សំថ្ម ស្អិត នៅតែកើតឡើងដដែល កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"សំឡេងលំនាំដើម"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍ត្រឹម <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"កម្រិតសំឡេង ការញ័រ កុំរំខាន"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"បិទ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"បិទ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"បើក"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"សួរគ្រប់ពេល"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"រហូតទាល់តែអ្នកបិទ"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ម៉ោង</item>
+ <item quantity="one">1 ម៉ោង</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> នាទី"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other">កាលវិភាគ <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> អាចបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ</item>
<item quantity="one">កាលវិភាគ 1 អាចបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ការជូនដំណឹងពីកន្លែងធ្វើការ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ការជូនដំណឹងឆ្លាតវៃ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ការកំណត់អាទិភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"កំណត់ការជូនដំណឹងអាទិភាពទាបទៅជាការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"ការឆ្លើយតប និងសកម្មភាពដែលបានណែនាំ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"បង្ហាញការឆ្លើយតប និងសកម្មភាពដែលបានណែនាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"លាក់រូបតំណាងពីការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"រូបតំណាងពីការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរបារស្ថានភាពទេ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"អនុញ្ញាតស្លាកជូនដំណឹង"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"សារលេចឡើង"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ចូលប្រើខ្លឹមសារកម្មវិធីពីគ្រប់ទីកន្លែងយ៉ាងរហ័ស ដោយប្រើផ្លូវកាត់អណ្តែត"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"អនុញ្ញាតការរំខាន"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបន្លឺសំឡេង ញ័រ និង/ឬលោតបង្ហាញការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"បង្រួមការជូនដំណឹងទៅជាមួយជួរ នៅក្នុងផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"បិទសំឡេងជានិច្ច។ បង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ។"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"បិទសំឡេងជានិច្ច។ បង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ និងរបារស្ថានភាព។"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"បិទសំឡេងជានិច្ច។ បង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ និងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ។"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"បិទសំឡេងជានិច្ច។ បង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ របារស្ថានភាព និងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ។"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"បញ្ចេញសំឡេង និងបង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ របារស្ថានភាព និងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ។"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"បង្ហាញការជូនដំណឹងជាផ្ទាំងនៅផ្នែកខាងលើអេក្រង់ នៅពេលដោះសោឧបករណ៍"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"បង្ហាញការជូនដំណឹង"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"ការជូនដំណឺងដែលមានភាពបត់បែន"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~ការជូនដំណឹង <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ក្នុងមួយថ្ងៃ</item>
+ <item quantity="one">~ការជូនដំណឹង <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ក្នុងមួយថ្ងៃ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~ការជូនដំណឹង <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ក្នុងមួយសប្ដាហ៍</item>
+ <item quantity="one">~ការជូនដំណឹង <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ក្នុងមួយសប្ដាហ៍</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"កុំឱ្យសោះ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ចូលដំណើរការការជូនដំណឹង"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ការចូលប្រើប្រាស់កម្រងព័ត៌មានការងារត្រូវបានទប់ស្កាត់"</string>
<item quantity="other">កម្មវិធី %d អាចអានការជូនដំណឹង</item>
<item quantity="one">កម្មវិធី %d អាចអានការជូនដំណឹង</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ការជូនដំណឺងដែលមានភាពបត់បែន"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"គ្មាន"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើចូលដំណើរការការជូនដំណឹងទេ។"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើការជូនដំណឹងសម្រាប់ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> នឹងអាចអានការជូនដំណឹងទាំងអស់ រួមទាំងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដូចជា ឈ្មោះទំនាក់ទំនង និងសារជាអក្សរដែលអ្នកទទួលបានជាដើម។ ជំនួយការជូនដំណឹងក៏អាចកែប្រែ ឬច្រានចោលការជូនដំណឹង ឬចាប់ផ្ដើមប៊ូតុងសកម្មភាពដែលវាមានផងដែរ។ \n\nសកម្មភាពនេះក៏នឹងផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យកម្មវិធីបើក ឬបិទមុខងារកុំរំខាន និងប្ដូរការកំណត់ដែលពាក់ព័ន្ធផងដែរ។"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ផ្ដាច់"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនផ្ដល់សេវាហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់តាមរយៈការហៅតាម Wi‑Fi ទេ។\nឧបករណ៍ប្ដូរទៅប្រើបណ្តាញចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។\nការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់អាចធ្វើបាននៅក្នុងតំបន់ដែលមានសេវាគ្របដណ្តប់បណ្តាញចល័តតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ಮುಖ ಡೇಟಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ಮುಖ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ಇತರ ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ಪ್ರಖರತೆ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಪ್ರಖರತೆ"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಖರತೆಯು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ಆನ್"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ಆಫ್"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ಆದ್ಯತೆಯ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು 4G ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗಲೂ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ & ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ಕೆಲಸದ ಸಿಮ್"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ಮುಖ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ಡಿಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಖರತೆ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಟೈಮ್ಔಟ್, ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ತಿರುಗಿಸಿ, ಫ್ಲಿಪ್, ಸರದಿ, ಭಾವಚಿತ್ರ, ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್, ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಲಂಬವಾದ, ಅಡ್ಡವಾದ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ವೈಬ್ರೇಟ್, ಫೋನ್, ಕರೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ರಿಂಗ್"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ವೈಬ್ರೇಟ್, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್, ಸ್ಟಿಕಿ, ತಡೆ ಹಿಡಿ, ಪವರ್ ಸೇವರ್, ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ಆಫ್ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ಆಫ್"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ಆನ್"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ಉತ್ತಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು & ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಐಕಾನ್ಗಳು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಆ್ಯಪ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ತಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು /ಅಥವಾ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಇಣುಕು ನೋಟದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದ. ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದ. ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್ & ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದ. ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್ & ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದ. ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್, ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ & ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್, ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ & ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ನಂತೆ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</item>
+ <item quantity="other">ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</item>
+ <item quantity="other">ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<item quantity="one">%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು</item>
<item quantity="other">%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ಗಳನ್ನು ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಇದು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಹಾಗೂ ಸಂಬಂಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಈ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುವ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\nತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧನವು ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.\nಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಪ್ರಸಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"항상 확인 요청"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"앱에서 인증할 때 항상 확인을 요청합니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"얼굴 데이터 삭제"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"얼굴 인식 설정"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"얼굴로 기기를 잠금 해제하고 앱에 액세스할 수 있습니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"얼굴인식 잠금해제에서 기록한 데이터가 완전히 삭제됩니다. 삭제 이후에 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하고 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi 비밀번호: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"핫스팟 비밀번호: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"기기 추가"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"QR 코드를 사용하여 네트워크에 기기 추가"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"재시도"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"다른 기기 사용자와 공유"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(변경 안함)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"밝기"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"화면 밝기 조정"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"밝기 자동 조절"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"화면 밝기가 주변 환경에 맞춰 조정됩니다."</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"사용"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"사용 안함"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"원하는 밝기 수준이 매우 낮음"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"기본 네트워크 유형"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE(권장)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS 메시지"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"모바일 데이터가 사용 중지되어 있을 때 전송 및 수신"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"작업 SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"앱 및 콘텐츠 액세스"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"이름 바꾸기"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"잠금 화면 알림, 알림"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"얼굴"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"지문, 지문 추가"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"화면 어둡게 하기, 터치스크린, 배터리, 스마트 밝기, 동적 밝기, 자동 밝기"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 시간 초과, 주의 인식, 디스플레이, 화면, 활동 없음"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"돌리기, 뒤집기, 회전, 세로 모드, 가로 모드, 방향, 세로, 가로"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"업그레이드, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"햅틱, 진동, 휴대전화, 통화, 민감도, 벨소리"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"햅틱, 진동, 민감도"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"절전 모드, 고정, 지속, 절전, 배터리"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"기본 사운드"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"벨소리 볼륨 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"볼륨, 진동, 방해 금지 모드"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"사용 안함/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"사용 안함"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"켜짐"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"항상 확인"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"사용 중지할 때까지"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g>시간</item>
+ <item quantity="one">1시간</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g>분"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other">일정 <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>개가 자동으로 사용 설정될 수 있습니다.</item>
<item quantity="one">일정 1개가 자동으로 사용 설정될 수 있습니다.</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"직장 알림"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"스마트 알림"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"자동 우선순위 지정"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"우선순위가 낮은 알림을 조용한 알림으로 자동 설정합니다."</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"추천 작업 및 답장"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"추천 작업 및 답장을 자동으로 표시합니다."</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"조용한 알림 아이콘 숨기기"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"조용한 알림 아이콘이 상태 표시줄에 표시되지 않습니다."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"알림 표시 점 허용"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"알림 풍선"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"플로팅 단축키를 사용하여 어디서나 앱 콘텐츠에 빠르게 액세스하기"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"알림 허용"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"풀다운 창에서 알림을 한 줄로 접습니다."</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"항상 음소거됩니다. 풀다운 창에 표시됩니다."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"항상 음소거됩니다. 풀다운 창 및 상태 표시줄에 표시됩니다."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"항상 음소거됩니다. 풀다운 창 및 잠금 화면에 표시됩니다."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"항상 음소거됩니다. 풀다운 창, 상태 표시줄, 잠금 화면에 표시됩니다."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"풀다운 창, 상태 표시줄, 잠금 화면에 소리와 함께 표시됩니다."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"기기가 잠금 해제되었을 때 화면 상단에 알림 배너 표시"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"알림 표시"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"적응형 알림"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">1일에 알림 최대 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">1일에 알림 최대 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">1주일에 알림 최대 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">1주일에 알림 최대 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"전송하지 않음"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"알림 액세스"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"직장 프로필 알림에 액세스하지 못하도록 차단됨"</string>
<item quantity="other">%d개 앱이 알림을 읽을 수 있습니다.</item>
<item quantity="one">%d개 앱이 알림을 읽을 수 있습니다.</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"적응형 알림"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"없음"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"설치된 앱 중에서 알림 액세스를 요청한 앱이 없습니다."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>의 알림 액세스를 허용하시겠습니까?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>에서 연락처 이름과 수신 메시지 텍스트 등 개인정보를 포함한 모든 알림을 읽을 수 있게 됩니다. 또한 알림을 수정 또는 삭제하거나 포함된 작업 버튼을 실행할 수 있습니다. \n\n앱에서 방해 금지 모드를 사용 또는 사용 중지하고 관련 설정을 변경할 수도 있습니다."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"연결 해제"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"긴급 전화"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi 통화를 사용한 긴급 전화가 이용 중인 이동통신사에서 지원되지 않습니다.\n긴급 전화를 걸면 기기에서 모바일 네트워크로 자동 전환합니다.\n긴급 전화는 모바일 데이터가 지원되는 지역에서만 사용할 수 있습니다."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Ар дайым ырастоо талап кылынсын"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Колдонмодо аутентификациядан өткөндө, ар дайым ырастоо талап кылынсын"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Жүздү өчүрүү"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөө"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачып, колдонмолорго киресиз. "<annotation id="url">"Кеңири маалымат"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу жаздырылган дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi сырсөзү: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Байланыш түйүнүнүн сырсөзү: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Түзмөк кошуу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Түзмөктү бул тармакка кошуу үчүн, QR кодун колдонуңуз"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Кайталоо"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүлсүн"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өзгөрбөгөн)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Жарыктыгы"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Экрандын жарыктыгын тууралоо"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Ыңгайлаштырылуучу жарык"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Экрандын жарыктыгын айлана-чөйрөгө жараша тууралайт"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Күйүк"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Өчүк"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Өтө төмөн жарык деңгээли тандалды"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, 4G кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Тармактын түрү"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (сунушталат)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS билдирүүлөр"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Мобилдик трафик өчүк кезде жөнөтүү жана кабыл алуу"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Жумуш SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Колдон жана мазмунду пайдал мүмкүнч"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"АТ АЛМАШТЫРУУ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"кулпуланган экрандагы билдирме, билдирмелер"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"жүз"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"манжа изи, манжа изин кошуу"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"күңүрт экран, сенсордук экран, батарея, акылдуу жарыктык, динамикалык жарыктык, авто-жарыктык"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"экранды бүдөмүктөтүү, уйку режими, батарея, экрандын өчүү убакыты, көңүл буруу, дисплей, экран, аракетсиздик"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"буруу, көрсөтүү, айлануу, тигинен, туурасынан, багыт, вертикалдык, горизонталдык"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"кийинки версияга көтөрүү, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"сенсорлор, дирилдөө, телефон, чалуу, сезгичтик, шыңгыратуу"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"сенсорлор, дирилдөө, сезгичтик"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"батареяны үнөмдөгүч, кадалган, үнөмдөө, кубатты үнөмдөгүч, батарея"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Демейки үн"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Шыңгырдын катуулугу <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Өчүк / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Өчүк"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Күйүк"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Ар дайым суралсын"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Бул функция өчүрүлгөнгө чейин"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> саат</item>
+ <item quantity="one">1 саат</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> мүнөт"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ырааттама автоматтык түрдө иштетилет</item>
<item quantity="one">1 ырааттама автоматтык түрдө иштетилет</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жумуш боюнча эскертмелер"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Акылдуу билдирмелер"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автоматтык түрдө маанилүү кылуу"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Артыкчылыктыгы төмөн билдирмелерди автоматтык түрдө маанилүү эмес катары коюу"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Сунушталган аракеттер жана жооптор"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Сунушталган аракеттерди жана жоопторду автоматтык түрдө көрсөтүү"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрүн жашыруу"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрү абал тилкесинде көрсөтүлбөйт"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Билдирмелердин белгилери көрүнсүн"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Көбүктөр"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Калкыма кыска жолдор аркылуу колдонмодогу мазмунга каалаган жерден тез өтүңүз"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Эскертмелерге уруксат берүү"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Ар дайым үнсүз. Тигинен жайгашкан экранда чагылдырылат."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Ар дайым үнсүз. Тигинен жайгашкан экранда жана абал тилкесинде чагылдырылат."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Ар дайым үнсүз. Тигинен жайгашкан экранда жана кулпуланган экранда чагылдырылат."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Ар дайым үнсүз. Тигинен жайгашкан экранда, абал тилкесинде жана кулпуланган экранда чагылдырылат."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Үнү чыгат жана тигинен жайгашкан экран, абал тилкеси менен кулпуланган экранда чагылдырылат."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Түзмөк кулпуланганда, билдирмелерди экрандын жогору жагында баннер катары көрсөтүү"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Билдирмелер көрүнсүн"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">күнүнө болжол менен <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> билдирме</item>
+ <item quantity="one">күнүнө болжол менен <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> билдирме</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">аптасына болжол менен <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> билдирме</item>
+ <item quantity="one">аптасына болжол менен <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> билдирме</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Эч качан"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Билдирмелерди иштетүү"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Жумуш профилинин эскертмелерине кирүү бөгөттөлгөн"</string>
<item quantity="other">%d колдонмо эскертмелерди окуй алат</item>
<item quantity="one">%d колдонмо эскертмелерди окуй алат</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Жок"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Орнотулган колдонмолор үчүн эскертме мүмкүнчүлүгү талап кылынбайт"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына билдирмелерди пайдаланууга уруксат берилсинби?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, ал бул билдирмелерди өзгөртүп, жок кылып же алар сунуштаган аракеттерди аткара алат. \n\nУшуну менен колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин иштетип же өчүрүү, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ажыратуу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Шашылыш чалуулар"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Операторуңуз Wi‑Fi аркылуу шашылыш чалууларды колдоого албайт.\nТүзмөгүңүз шашылыш чалууну аткаруу үчүн автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nШашылык чалууларды мобилдик тармак иштеген аймактарда гана аткарууга болот."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ເມື່ອພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ, ໃຫ້ບັງຄັບການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນດ້ວຍໃບໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ໃບໜ້າຂອງທ່ານສາມາດໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນ ແລະ ເຂົ້າເຖິງແອັບຕ່າງໆໄດ້. "<annotation id="url">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກບໍ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໂດຍການປົດລັອກໜ້າຈໍຈະຖືກລຶບອອກຖາວອນຢ່າງປອດໄພ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ຄວາມສະຫວ່າງ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ປັບແຕ່ງຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ຄວາມສະຫວ່າງຂອງໜ້າຈໍຈະປັບປ່ຽນໄປຕາມສະພາບແວດລ້ອມ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ເປີດ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ປິດ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ຄວາມສະຫວ່າງທີ່ຕ້ອງການແມ່ນຕ່ຳຫຼາຍ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ການແຈ້ງເຕືອນການລັອກໜ້າຈໍ, ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ໃບໜ້າ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດສະລິຍະ, ຄວາມສະຫວ່າງແບບໄດນາມິກ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ໝົດເວລາ, ຄວນເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ໝຸນ, ກັບດ້ານ, ຮູບລວງຕັ້ງ, ຮູບລວງນອນ, ທິດທາງ, ລວງຕັ້ງ, ລວງນອນ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ອັບເກຣດ, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ສຳຜັດ, ສັ່ນເຕືອນ, ໂທລະສັບ, ໂທ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ, ສຽງດັງ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ສຳຜັດ, ສັ່ນເຕືອນ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ, ຕິດໄວ້, ຕໍ່ເນື່ອງ, ປະຢັດໄຟ, ແບັດເຕີຣີ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ສຽງໂທລະສັບທີ່ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ລະດັບສຽງ, ການສັ່ນເຕືອນ, ຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ການແຈ້ງເຕືອນອັດສະລິຍະ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ຕັ້ງຄວາມສຳຄັນອັດຕະໂນມັດ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ຕັ້ງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຕ່ຳກວ່າໃຫ້ເປັນແບບສຸພາບໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"ຄຳສັ່ງ ແລະ ການຕອບກັບທີ່ແນະນຳ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"ສະແດງຄຳສັ່ງ ແລະ ການຕອບກັບທີ່ແນະນຳໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"ເຊື່ອງໄອຄອນຈາກການແຈ້ງເຕືອນແບບສຸພາບ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"ໄອຄອນຈາກການແຈ້ງເຕືອນແບບສຸພາບຂອງທ່ານຈະບໍ່ສະແດງໃນແຖບສະຖານະ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາແອັບຈາກບ່ອນໃດກໍໄດ້ໂດຍໃຊ້ປຸ່ມລັດທີ່ລອຍຢູ່ໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ອະນຸຍາດໃຫ້ລົບກວນໄດ້"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ໃຫ້ແອັບເປີດສຽງ, ສັ່ນເຕືອນ ແລະ/ຫຼື ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ໃນແຖບທີ່ເລື່ອນລົງມາ, ໃຫ້ຫຍໍ້ການແຈ້ງເຕືອນເປັນແຖວດຽວ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ປິດສຽງຕະຫຼອດ. ສະແດງໃນແຖບແບບເລື່ອນລົງ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ປິດສຽງຕະຫຼອດ. ສະແດງໃນແຖບແບບເລື່ອນລົງ ແລະ ແຖບສະຖານະ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ປິດສຽງຕະຫຼອດ. ສະແດງໃນແຖບແບບດຶງລົງ ແລະ ໃນໜ້າຈໍລັອກ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ປິດສຽງຕະຫຼອດ. ສະແດງໃນແຖບແບບເລື່ອນລົງ, ແຖບສະຖານະ ແລະ ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"ເປີດສຽງ ແລະ ສະແດງໃນແຖບແບບເລື່ອນລົງ, ແຖບສະຖານະ ແລະ ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ເມື່ອປົດລັອກອຸປະກອນແລ້ວ, ໃຫ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເປັນປ້າຍຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ມື້</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ມື້</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ອາທິດ</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ອາທິດ</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ບໍ່ສົ່ງ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຖືກບລັອກໄວ້"</string>
<item quantity="other">%d ແອັບສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນໄດ້</item>
<item quantity="one">%d ແອັບສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນໄດ້</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ບໍ່ມີ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃດຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ, ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ເຊັ່ນ: ຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບໄດ້. ມັນຈະສາມາດແກ້ໄຂ ຫຼື ປິດການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ໃຊ້ປຸ່ມຄຳສັ່ງໄດ້ນຳ. \n\nນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດປິດ ຫຼື ເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນ ຫຼື ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນໄດ້."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ການໂທສຸກເສີນ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບການໂທສຸກເສີນຜ່ານ Wi‑Fi.\nອຸປະກອນຈະສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອໂທສຸກເສີນ.\nທ່ານສາມາດໂທສຸກເສີນໄດ້ສະເພາະໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີສັນຍານໂທລະສັບມືຖືເທົ່ານັ້ນ."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Visada reikalauti patvirtinimo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Autentifikuojant programose visada reikalauti patvirtinimo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Pašal. veido duom."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Nustatyti veido autentifikavimą"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Veidas gali būti naudojamas norint atrakinti įrenginį ir pasiekti programas. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Ištrinti veido duomenis?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Atrakinimo pagal veidą funkcijos įrašyti duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"„Wi-Fi“ slaptažodis: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Pridėti įrenginį"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Naudokite QR kodą, kad galėtumėte pridėti įrenginį prie šio tinklo"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Bendrinti su kitais įrenginio naudotojais"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepakeista)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Šviesumas"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Reguliuoti ekrano šviesumą"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prisitaikantis šviesumas"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekrano šviesumas koreguojamas pagal aplinką"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Įjungta"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Išjungta"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Pageidaujamas šviesumas yra labai mažas"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Naudoti 4G paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (rekomenduojama)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS pranešimai"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Siųsti ir gauti, kai mobiliojo ryšio duomenys išjungti"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Darbo SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Prieiga prie programų ir turinio"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PERVARDYTI"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"užrakinimo ekrano pranešimas, pranešimai"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"veidas"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"kontrolinis kodas, pridėti kontrolinį kodą"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"pritemdyti ekraną, jutiklinis ekranas, akumuliatorius, išmanusis šviesumas, dinaminis šviesumas, automatinis šviesumas"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"užtemdyti ekraną, miego būsena, akumuliatorius, skirtasis laikas, dėmesys, pateiktis, ekranas, neaktyvumas"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"pasukti, apversti, pasukimas, stačia, gulsčia, orientacija, vertikali, horizontali"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"atnaujinti, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"lietimo technologija, vibruoti, telefonas, skambinti, jautrumas, skambutis"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"lietimo technologija, vibruoti, jautrumas"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akumuliatoriaus tausojimo priemonė, fiksuotas, išlaikyti, energijos tausojimo priemonė, akumuliatorius"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Numatytasis garsas"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Skambučio garsumas – <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Garsumas, vibravimas, netrukdymo režimas"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Išjungta / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Išjungta"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Įjungta"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Klausti kaskart"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Kol išjungsite"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valanda</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valandos</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valandos</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valandų</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> tvarkaraštis gali įsijungti automatiškai</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> tvarkaraščiai gali įsijungti automatiškai</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Darbo profilio pranešimai"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Išmanieji pranešimai"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatinis pirmenybės nustatymas"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Žemesnio prioriteto pranešimus automatiškai nustatyti kaip netrikdančius"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Siūlomi veiksmai ir atsakymai"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatiškai rodyti siūlomus veiksmus ir atsakymus"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Netrikdančių pranešimų piktogramų slėpimas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Netrikdančių pranešimų piktogramos nerodomos būsenos juostoje"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Leisti pranešimų taškus"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbulai"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Iš bet kur greitai pasiekite programos turinį naudodami slankiuosius sparčiuosius klavišus"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Leisti pertrauktis"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Leisti programai skambėti, vibruoti ir (arba) rodyti pranešimus ekrane"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Išskleidžiamajame skydelyje sutraukti pranešimus į vieną eilutę"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Visada nutildyti. Pateikiama išskleidžiamajame skydelyje."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Visada nutildyti. Pateikiama išskleidžiamajame skydelyje ir būsenos juostoje."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Visada nutildyti. Pateikiama išskleidžiamajame skydelyje ir užrakinimo ekrane."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Visada nutildyti. Pateikiama išskleidžiamajame skydelyje, būsenos juostoje ir užrakinimo ekrane."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Leidžiamas garsas ir pateikiama išskleidžiamajame skydelyje, būsenos juostoje bei užrakinimo ekrane."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kai įrenginys atrakintas, pranešimai rodomi kaip reklamjuostė ekrano viršuje"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Rodyti pranešimus"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Prisitaikantys pranešimai"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimas per dieną</item>
+ <item quantity="few">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimai per dieną</item>
+ <item quantity="many">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimo per dieną</item>
+ <item quantity="other">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimų per dieną</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimas per savaitę</item>
+ <item quantity="few">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimai per savaitę</item>
+ <item quantity="many">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimo per savaitę</item>
+ <item quantity="other">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimų per savaitę</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Niekada"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Prieiga prie pranešimų"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Prieiga prie darbo profilio pranešimų užblokuota"</string>
<item quantity="many">%d programos gali skaityti pranešimus</item>
<item quantity="other">%d programų gali skaityti pranešimus</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Prisitaikantys pranešimai"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nėra"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Jokios įdiegtos programos nepateikė pranešimo prieigos užklausos."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Leisti paslaugos „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ prieigą prie pranešimų?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Paslauga „<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>“ galės skaityti visus pranešimus, įskaitant asmens informaciją, pvz., kontaktų vardus ir gautų pranešimų tekstą. Be to, ji galės atsisakyti pranešimų, keisti juos ar suaktyvinti juose pateiktus veiksmo mygtukus. \n\nPaslauga taip pat galės įjungti ar išjungti režimą „Netrukdyti“ ir keisti susijusius nustatymus."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Atsijungti"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Skambučiai pagalbos numeriu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Jūsų operatorius nepalaiko skambučių pagalbos numeriu naudojant „Wi‑Fi“ skambinimo funkciją.\nSkambinant pagalbos numeriu automatiškai perjungiama į įrenginio mobiliojo ryšio tinklą.\nSkambinti pagalbos numeriu galima, tik kur veikia mobilusis ryšys."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vienmēr pieprasīt apstiprinājumu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Veicot autentificēšanu lietotnēs, vienmēr pieprasīt apstiprinājumu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Noņemt sejas datus"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Iestatīt sejas autentificēšanu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Sejas atpazīšanu var izmantot, lai atbloķētu ierīci un piekļūtu lietotnēm. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vai dzēst sejas datus?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Dati, kas tiks ierakstīti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi tīkla parole: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Tīklāja parole: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Pievienot ierīci"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Izmantojiet ātrās atbildes kodu, lai pievienotu ierīci šim tīklam"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Mēģināt vēlreiz"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Koplietot ar citiem ierīces lietotājiem"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(bez izmaiņām)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Spilgtums"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Noregulēt ekrāna spilgtumu"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptīvs spilgtums"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekrāna spilgtums tiek pielāgots videi"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Ieslēgt"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Izslēgts"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Vēlamais spilgtuma iestatījums: ļoti mazs"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Lietojiet 4G pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ieteicams)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Multiziņas"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Sūtīt un saņemt multiziņas, kad ir izslēgti mobilie dati"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Darba SIM karte"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Piekļuve lietotnēm un saturam"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PĀRDĒVĒT"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"paziņojumi bloķēšanas ekrānā, paziņojumi"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"seja"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"pirksta nospiedums, pievienot pirksta nospiedumu"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"aptumšots ekrāns, skārienekrāns, akumulators, viedais spilgtums, dinamiskais spilgtums, automātisks spilgtums"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekrāna aptumšošana, miega režīms, akumulators, noildze, uzmanība, displejs, ekrāns, bezdarbība"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"pagriezt, apvērst, pagriešana, portrets, ainava, virziens, vertikāls, horizontāls"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"jaunināt, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"skārienjutīgs, vibrācija, tālrunis, zvans, jutīgums, zvanīšana"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"skārienjutīgs, vibrācija, jutīgums"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akumulatora jaudas taupīšanas režīms, fiksēts, saglabāties, jaudas taupīšanas režīms, akumulators"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Noklusējuma skaņa"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Zvana skaļums: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Izslēgts / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Izslēgts"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Ieslēgts"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Vaicāt katru reizi"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Līdz brīdim, kad izslēgsiet"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> stundu</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> stunda</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> stundas</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="zero"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> grafiki var tikt ieslēgti automātiski</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> grafiks var tikt ieslēgts automātiski</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Darba paziņojumi"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Viedie paziņojumi"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automātiskā prioritāšu noteikšana"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automātiski iestatīt zemākas prioritātes paziņojumus kā neuzkrītošus"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Darbību un atbilžu ieteikumi"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automātiski rādīt ieteicamās darbības un atbildes"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Neuzkrītošu paziņojumu ikonu slēpšana"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Neuzkrītošo paziņojumu ikonas netiek rādītas statusa joslā."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Atļaut paziņojumu punktus"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbuļi"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Ātra piekļuve lietotņu saturam no jebkuras vietas, izmantojot peldošās saīsnes"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Atļaut pārtraukšanu"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Ļaut lietotnei atskaņot signālu, aktivizēt vibrozvanu un/vai parādīt paziņojumus ekrānā"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Nolaižamajā panelī sakļaut paziņojumus vienā rindiņā"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Vienmēr kluss. Paziņojumi tiek rādīti nolaižamajā panelī."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Vienmēr kluss. Paziņojumi tiek rādīti nolaižamajā panelī un statusa joslā."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Vienmēr kluss. Paziņojumi tiek rādīti nolaižamajā panelī un bloķēšanas ekrānā."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Vienmēr kluss. Paziņojumi tiek rādīti nolaižamajā panelī, statusa joslā un bloķēšanas ekrānā."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Paziņojumi tiek rādīti nolaižamajā panelī, statusa joslā un bloķēšanas ekrānā ar skaņas signālu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Rādīt paziņojumus reklāmkarogā ekrāna augšdaļā, ja ierīce ir atbloķēta"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Rādīt paziņojumus"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Adaptīvie paziņojumi"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="zero">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> paziņojumiem dienā</item>
+ <item quantity="one">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> paziņojumu dienā</item>
+ <item quantity="other">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> paziņojumiem dienā</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="zero">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> paziņojumiem nedēļā</item>
+ <item quantity="one">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> paziņojumu nedēļā</item>
+ <item quantity="other">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> paziņojumiem nedēļā</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nekad"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Piekļuve paziņojumiem"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta"</string>
<item quantity="one">%d lietotnē var lasīt paziņojumus</item>
<item quantity="other">%d lietotnē var lasīt paziņojumus</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Adaptīvie paziņojumi"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nav"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve paziņojumiem."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Vai atļaut pakalpojumam <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> piekļūt paziņojumiem?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> varēs lasīt visus paziņojumus, tostarp personīgo informāciju, piemēram, kontaktpersonu vārdu un saņemtās īsziņas. Lietotne varēs arī pārveidot vai noraidīt paziņojumus vai aktivizēt tajos esošās darbību pogas. \n\nLietotne varēs arī ieslēgt vai izslēgt režīmu “Netraucēt” un mainīt saistītos iestatījumus."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Atvienot"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Ārkārtas zvani"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta ārkārtas zvanus kā Wi‑Fi zvanus.\nIerīcē tiek automātiski pārslēgts mobilais tīkls, lai veiktu ārkārtas zvanu.\nĀrkārtas zvanus iespējams veikt tikai apgabalos ar mobilā tīkla pārklājumu."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Секогаш барај потврда"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"При вршење проверка во апликации, секогаш барај потврда"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Отстр. под. за лице"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Поставете проверка на лик"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Вашето лице може да се користи за отклучување на уредот и пристап до апликациите. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Да се избришат податоците за ликот?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Податоците зачувани од „Отклучување со лик“ трајно и безбедно ќе се избришат. После отстранувањето, ќе би треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Осветленост"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Приспособи ја осветленоста на екранот"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Приспособлива осветленост"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Осветленоста на екранот се приспособува на средината"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Вклучено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Исклучена"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Претпочитаната осветленост е многу мала"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"известувања на заклучен екран, известувања"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лице"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отпечаток, додај отпечаток"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"затемнет екран, екран на допир, батерија, паметна осветленост, динамична осветленост, автоматска осветленост"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затемнет екран, режим во мирување, батерија, истек на време, внимание, приказ, екран, неактивност"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ротирај, преврти, ротација, портрет, пејзаж, ориентација, вертикална, хоризонтална"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"надгради, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"повратни информации со допир, вибрации, телефон, повик, чувствителност, ѕвонење"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"повратни информации со допир, вибрации, чувствителност"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"штедач на батерија, леплив, упорен, штедач на енергија, батерија"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Стандарден звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Јачината на звукот на ѕвонењето е на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Јачина на звук, вибрации и „Не вознемирувај“"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Известувања за работен профил"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Паметни известувања"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автоматско доделување приоритет"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Автоматски поставувај ги известувањата со понизок приоритет на „Тивко“"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Предложени дејства и одговори"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Автоматски прикажувај предложени дејства и одговори"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Сокриј ги иконите од тивките известувања"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Иконите од тивките известувања не се прикажуваат во статусната лента"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Дозволи точки за известување"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Балончиња"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Брзо пристапувајте до содржини на апликациите од каде било со лебдечки кратенки"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дозволете прекини"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дозволете апликацијата да испушта звуци, да вибрира и/или пак, појавни известувања на екранот"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Во паѓачкиот список во сенка, собери ги известувањата во еден ред"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Секогаш безгласно. Се прикажува во паѓачки список во сенка."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Секогаш безгласно. Се прикажува во паѓачки список во сенка и статусна лента."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Секогаш безгласно. Се прикажува во паѓачки список во сенка и на заклучен екран."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Секогаш безгласно. Се прикажува во паѓачки список во сенка, статусна лента и на заклучен екран."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Пушта звук и се прикажува во паѓачки список во сенка, статусна лента и на заклучен екран."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како рекламен напис на горниот дел од екранот"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Прикажи известувања"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Приспособливи известувања"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">околу <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известување дневно</item>
+ <item quantity="other">околу <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известувања дневно</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">околу <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известување неделно</item>
+ <item quantity="other">околу <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известувања неделно</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Никогаш"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Пристап до известување"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Пристапот до известувањата на работниот профил е блокиран"</string>
<item quantity="one">%d апликација може да чита известувања</item>
<item quantity="other">%d апликации може да читаат известувања</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Приспособливи известувања"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Нема"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ниедна од инсталираните апликации не побара пристап до известувања."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Да му се дозволи пристап до известувања на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ќе може да ги чита сите известувања, вклучувајќи ги личните информации како што се имињата на контактите и текстот од пораките што ги добивате. Ќе може и да изменува или отфрла известувања или да ги активира копчињата за дејство што тие ги содржат. \n\nОва ќе ѝ овозможи на апликацијата да го вклучува и исклучува „Не вознемирувај“ и да ги менува поврзаните поставки."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Исклучи"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Итни повици"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Вашиот оператор не поддржува итни повици преку услугата „Повици преку Wi-Fi“.\nУредот се префрла автоматски на мобилна мрежа за да се оствари итен повик.\nИтните повици се можни само во области покриени со мобилна мрежа."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"എപ്പോഴും സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമാണ്"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, സ്ഥിരീകരണം എപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"മുഖ ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സജ്ജീകരിക്കൂ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കാനാവും. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് റിക്കോർഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. നീക്കം ചെയ്തതിനു ശേഷം, ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ PIN, പാറ്റേൺ, പാസ്വേഡ് എന്നിവ വേണം."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"വൈഫൈ പാസ്വേഡ്: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ഹോട്ട്സ്പോട്ടിന്റെ പാസ്വേഡ്: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ഉപകരണം ചേർക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"ഈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് ഒരു ഉപകരണം ചേർക്കാൻ ഒരു QR കോഡ് ഉപയോഗിക്കൂ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"മറ്റ് ഉപകരണ ഉപയോക്താക്കളുമായി പങ്കിടുക"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"തെളിച്ചം"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"സ്ക്രീനിന്റെ തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കുക"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചം"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"സ്ക്രീൻ തെളിച്ചം ചുറ്റുപാടിനനുസരിച്ചു സ്വയം ക്രമീകരിക്കുന്നു"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ഓഫ്"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"തിരഞ്ഞെടുത്ത തെളിച്ചം വളരെ കുറവാണ്"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"വോയ്സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് 4G സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ശുപാർശചെയ്തത്)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ അയയ്ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ഔദ്യോഗിക സിം"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"അപ്ലിക്കേഷൻ & ഉള്ളടക്ക ആക്സസ്സ്"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"പേരുമാറ്റുക"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പ്, അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"മുഖം"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"സ്ക്രീൻ മങ്ങിക്കൽ, ടച്ച്സ്ക്രീൻ, ബാറ്ററി, സ്മാർട്ട് തെളിച്ചം, ചലനാത്മക തെളിച്ചം, സ്വയമേവ ഉള്ള തെളിച്ചം"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"മങ്ങിച്ച സ്ക്രീൻ, ഉറക്കം, ബാറ്ററി, സമയപരിധി, ശ്രദ്ധ, ഡിസ്പ്ലേ, സ്ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"തിരിക്കുക, ഫ്ലിപ്പ്, തിരിക്കൽ, പോർട്രെയ്റ്റ്, ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്, ഓറിയന്റേഷൻ, ലംബം, സമാന്തരം"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"അപ്ഗ്രേഡ്, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"സ്പര്ശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക, ഫോൺ, കോൾ സെൻസിറ്റിവിറ്റി, റിംഗ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"സ്പര്ശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യൽ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, സ്റ്റിക്കി, നിലനിൽക്കുക, പവർ സേവർ, ബാറ്ററി"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"സ്ഥിര ശബ്ദം"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"റിംഗ് വോളിയം: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ഓഫ് / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ഓഫ്"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ഓൺ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"എപ്പോഴും ചോദിക്കൂ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> മണിക്കൂർ</item>
+ <item quantity="one">1 മണിക്കൂർ</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> മിനിറ്റ്"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ഷെഡ്യൂളുകൾ സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും</item>
<item quantity="one">ഒരു ഷെഡ്യൂള് സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"സ്മാർട്ട് അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"സ്വയമേവയുള്ള മുൻഗണന"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"മുൻഗണന കുറഞ്ഞ അറിയിപ്പുകളെ സ്വയമേവ സൗമ്യം എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും സ്വയമേവ കാണിക്കൂ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"സൗമ്യമായ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്കണുകൾ മറയ്ക്കൂ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"സൗമ്യമായ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്കണുകൾ സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ ദൃശ്യമാകില്ല"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ബബ്ൾ"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ഫ്ലോട്ടിംഗ് കുറുക്കുവഴികൾ ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പിന്റെ ഉള്ളടക്കം എവിടെ നിന്നും എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"തടസ്സങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ പോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിൽ, ഒരു വരിയിലേക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ചുരുക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"എപ്പോഴും നിശബ്ദം. പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"എപ്പോഴും നിശബ്ദം. പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിലും സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിലും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"എപ്പോഴും നിശബ്ദം. പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിലും ലോക്ക് സ്ക്രീനിലും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"എപ്പോഴും നിശബ്ദം. പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിലും സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിലും ലോക്ക് സ്ക്രീനിലും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നു, പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിലും സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിലും ലോക്ക് സ്ക്രീനിലും കാണിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകളെ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു ബാനറായി കാണിക്കൂ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">പ്രതിദിനം ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> അറിയിപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">പ്രതിദിനം ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> അറിയിപ്പ്</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">പ്രതിവാരം ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> അറിയിപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">പ്രതിവാരം ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> അറിയിപ്പ്</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ഒരിക്കലും"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"അറിയിപ്പ് ആക്സസ്"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ്സ് ബ്ലോക്കുചെയ്തു"</string>
<item quantity="other">%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനാകും</item>
<item quantity="one">%d അപ്ലിക്കേഷന് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനാകും</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്സൊന്നും അറിയിപ്പ് ആക്സസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ന് അറിയിപ്പ് ആക്സസ് അനുവദിക്കണോ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകൾ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>-ന് വായിക്കാൻ കഴിയും. അറിയിപ്പുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ഡിസ്മിസ് ചെയ്യാനോ അവയിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ബട്ടണുകൾ ട്രിഗർ ചെയ്യാനോ ഇതിന് കഴിയും. \n\nആപ്പിന് \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണോ ഓഫോ ആക്കാനും ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണം മാറ്റാനുമുള്ള ശേഷിയും ഇത് നൽകും."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"എമർജൻസി കോളുകൾ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"വൈഫൈ കോളിംഗ് വഴി എമർജൻസി കോളുകൾ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഎമർജൻസി കോൾ വിളിക്കാൻ ഉപകരണം ഒരു സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് സ്വയമേവ സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നു.\nസെല്ലുലാർ കവറേജ് ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ എമർജൻസി കോളുകൾ സാധ്യമാകൂ."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Үргэлж баталгаажуулалт шаардах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Аппад нотолгоожуулах үед үргэлж баталгаажуулалт шаардах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Царайны өгөгдлийг хасах"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Царайн нотолгоо тохируулах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Та царайгаа төхөөрөмжийн түгжээ тайлах болон аппад нэвтрэхэд ашиглах боломжтой. "<annotation id="url">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Царайн өгөгдлийг устгах уу?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Царайгаар тайлах онцлогоор бичсэн өгөгдлийг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та үүнийг устгасны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi-н нууц үг: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Сүлжээний цэгийн нууц үг: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Төхөөрөмж нэмэх"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Энэ сүлжээнд төхөөрөмж нэмэхийн тулд хурдан хариу үйлдлийн код ашиглах"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Дахин оролдох"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцах"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өөрчлөгдөөгүй)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Тодролт"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Дэлгэцийн тодролыг тохируулах"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Зохицогч гэрэлтүүлэг"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Дэлгэцийн гэрэлтүүлгийг орчинтой тохируулна"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Асаасан"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Идэвхгүй"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Сонгож буй гэрэлтүүлэг маш бага байна"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G үйлчилгээг дуу хоолой болон бусад харилцаа холбоог сайжруулахад ашиглах (санал болгосон)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Сүлжээний үндсэн төрөл"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (зөвлөмж болгосон)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Мультимедиа мессеж"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Мобайл дата унтраалттай үед илгээх болон хүлээн авах"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Ажлын SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Апп & контентэд хандах"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"НЭР ӨӨРЧЛӨХ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"түгжигдсэн дэлгэцийн мэдэгдэл, мэдэгдэл"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"царай"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"хурууны хээ, хурууны хээ нэмэх"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"бүдэг дэлгэц, мэдрэмтгий дэлгэц, батарей, ухаалаг гэрэлтүүлэг, динамик гэрэлтүүлэг, Автомат гэрэлтүүлэг"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"бүдэг дэлгэц, идэвхгүй, батарей, завсарлага, анхаарал, нүүр, дэлгэц, идэвхгүй горим"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"эргүүлэх, хөнтрөх, эргэлт, босоо, хөндлөн, чиглэл, босоо, хөндлөн"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"дэвшүүлэх, андройд"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"хүртэхүй, чичиргээ, утас, дуудлага, мэдрэгшил, хонх"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"хүртэхүй, чичиргээ, мэдрэг"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"батарей хэмнэгч, бэхлэгдсэн, үргэлжлэх, эрчим хүч хэмнэгч, батарей"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Үндсэн дуу"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Хонх дуугарах түвшин <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Түвшин, чичиргээ, Бүү саад бол"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Унтраасан / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Унтраасан"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Идэвхтэй"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Тухай бүрд асуух"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Таныг унтраах хүртэл"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> цаг</item>
+ <item quantity="one">1 цаг</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минут"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>хуваарийг автоматаар асааж болно</item>
<item quantity="one">1 хуваарийг автоматаар асааж болно</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ажлын мэдэгдэл"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Ухаалаг мэдэгдлүүд"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автомат эрэмбэлэгч"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Ач холбогдол багатай мэдэгдлүүдийг автоматаар Бага ач холбогдолтой гэж тохируулах"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Санал болгосон үйлдлүүд болон хариу"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Санал болгосон үйлдлүүд болон хариуг автоматаар харуулах"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Бага ач холбогдолтой мэдэгдлүүдийн дүрс тэмдгийг нуух"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Бага ач холбогдолтой мэдэгдлүүдийн дүрс тэмдгийг статусын хэсэгт харуулахгүй"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Мэдэгдлийн цэгийг зөвшөөрөх"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Хөөс"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Хөвөгч товчлолуудыг ашиглан аппын контентод хүссэн газраасаа шуурхай хандаарай"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Саатлыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Апп дуу гаргах, чичиргэх, дэлгэц дээр мэдэгдэл гаргахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Мэдэгдлүүдийг доош татдаг сүүдэрт нэг мөрөнд буулгаарай"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Тогтмол чимээгүй байна. Доош татдаг сүүдэрт харагдана."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Тогтмол чимээгүй байна. Доош татдаг сүүдэр болон статусын хэсэгт харагдана."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Тогтмол чимээгүй байна. Доош татдаг сүүдэр болон түгжигдсэн дэлгэцэд харагдана."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Тогтмол чимээгүй байна. Доош татдаг сүүдэр, статусын хэсэг болон түгжигдсэн дэлгэцэд харагдана."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Дуугарах бөгөөд доош татдаг сүүдэр, статусын хэсэг болон түгжигдсэн дэлгэцэд харагдана."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Төхөөрөмжийн түгжээг тайлсан үед мэдэгдлүүдийг дэлгэцийн дээд хэсэгт баннер болгож харуулах"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Мэдэгдлийг харуулах"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Орчинтой тохирсон мэдэгдлүүд"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Өдөрт ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> мэдэгдэл</item>
+ <item quantity="one">Өдөрт ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> мэдэгдэл</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Долоо хоногт ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> мэдэгдэл</item>
+ <item quantity="one">Долоо хоногт ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> мэдэгдэл</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Хэзээ ч үгүй"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Мэдэгдлийн хандалт"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Ажлын профайлын мэдэгдэлд хандахыг блоклосон байна"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Аппууд мэдэгдлийг уншиж чадахгүй"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero (7930130030691218387) -->
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Орчинтой тохирсон мэдэгдлүүд"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Байхгүй"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Суулгасан апп-аас мэдэгдлийн хандалт хүссэн апп байхгүй байна."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> харилцагчийн нэрс болон таны хүлээн авдаг зурвасын текст зэрэг хувийн мэдээлэл бүхий бүх мэдэгдлийг унших болон мэдэгдлийг өөрчлөх эсвэл хаах буюу тэдгээр доторх үйлдлийн товчлуурыг хэрэгсэхгүй болгох боломжтой болно. \n\nМөн энэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах, унтраах болон үүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрнө."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Салгах"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Яаралтай дуудлага"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Таны оператор компани Wi‑Fi Дуудлагаар яаралтай дуудлага хийхийг дэмждэггүй.\nЭнэ төхөөрөмж яаралтай дуудлага хийхийн тулд үүрэн сүлжээ рүү автоматаар сэлгэнэ.\nЯаралтай дуудлагыг зөвхөн үүрэн сүлжээтэй газар хийх боломжтой."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"अॅपमध्ये ऑथेंटिकेशन करताना नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"फेस डेटा काढून टाका"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"फेस ऑथेंटिकेशन सेट करा"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आणि अॅप्स करण्यासाठी तुम्ही तुमचा चेहेरा वापरू शकता. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्या"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"फेस डेटा हटवायचा?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"फेस अनलॉकने रेकॉर्ड केलेला डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"वाय-फाय पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"हॉटस्पॉट पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"डिव्हाइस जोडा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"या नेटवर्कमध्ये डिव्हाइस जोडण्यासाठी QR कोड वापरा"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"इतर डिव्हाइस वापरकर्त्यांसह शेअर करा"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(न बदललेले)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"चकाकी"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रीनची चकाकी समायोजित करा"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अॅडॅप्टिव्ह ब्राइटनेस"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"स्क्रीन ब्राइटनेस वातावरणानुसार अॅडजस्ट होतो"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"सुरू"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"बंद"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"प्राधान्य दिलेली उज्ज्वलता खूप कमी आहे"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"व्हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी 4G सेवा वापरा (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (शिफारस केलेले)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS मेसेज"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"मोबाइल डेटा बंद असताना पाठवा आणि मिळवा"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"कार्यालय सिम"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"अॅप आणि सामग्री प्रवेश"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"पुनर्नामित करा"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"लॉक स्क्रीन सूचना, सूचना"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"चेहरा"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"फिंगरप्रिंट, फिंगरप्रिंट जोडा"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"मंद स्क्रीन, टचस्क्रीन, बॅटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डायनॅमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"मंद स्क्रीन, स्लीप, बॅटरी, टाइमआउट, अटेंशन, डिस्प्ले, स्क्रीन, निष्क्रियता"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"फिरवा, फ्लिप करा, रोटेशन, पोर्ट्रेट, लँडस्केप, ओरिएंटेशन, उभे, आडवे"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"अपग्रेड करा, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"हॅप्टीक्स, कंपन, फोन, कॉल, संवेदनशीलता, रिंग"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"हॅप्टीक्स, कंपन, संवेदनशीलता"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"बॅटरी सेव्हर, चिकट, सततचे, पॉवर सेव्हर, बॅटरी"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डीफॉल्ट ध्वनी"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"रिंग व्हॉल्यूम <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वर"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"बंद आहे / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"बंद"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"सुरू"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"प्रत्येकवेळी विचारा"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"तुम्ही बंद करेपर्यंत"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> तास</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> तास</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> मिनिटे"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> शेड्युल आपोआप सुरू केले जाऊ शकते</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> शेड्युल आपोआप सुरू केले जाऊ शकतात</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"कार्य सूचना"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"स्मार्ट सूचना"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ऑटोमॅटिक प्राधान्यीकरण"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना हळू आवाजावर आपोआप सेट करा"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"सुचवलेल्या कृत्या आणि उत्तरे"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"सुचवलेल्या कृत्या आणि उत्तरे आपोआप दाखवा"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"आयकन हळू आवाजातील सूचनांमधून लपवा"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"हळू आवाजातील सूचनांमधील आयकन स्टेटस बारमध्ये दाखवले जात नाहीत"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचना बिंदूंना अनुमती द्या"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"बबल"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"फ्लोटिंग शॉर्टकट वापरून कुठूनही अॅप आशय झटपट अॅक्सेस करा"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"व्यत्ययांना अनुमती द्या"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"अॅपचा आवाज येऊ द्या, व्हायब्रेट करू द्या आणि/किंवा स्क्रीनवर पॉप सूचना येऊ द्या"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"पुल-डाउन शेडमध्ये, सूचना एका ओळीवर कोलॅप्स करा"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"नेहमी सायलंट. पूल-डाउन शेडमध्ये प्रदर्शित करते."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"नेहमी सायलंट. पूल-डाउन शेड आणि स्टेटस बारमध्ये प्रदर्शित करते."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"नेहमी सायलंट. पूल-डाउन शेडमध्ये आणि लॉक स्क्रीनवर प्रदर्शित करते."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"नेहमी सायलंट. पूल-डाउन शेडमध्ये, स्टेटस बारमध्ये आणि लॉक स्क्रीनवर प्रदर्शित करते."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"आवाज करते आणि पूल-डाउन शेडमध्ये, स्टेटस बारमध्ये आणि लॉक स्क्रीनवर प्रदर्शित करते."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"डिव्हाइस अनलॉक असताना, स्क्रीनच्या सर्वात वरती बॅनर म्हणून सूचना दाखवा"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"सूचना दाखवा"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"अॅडॅप्टिव्ह सूचना"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~दर दिवसाला <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ <item quantity="other">~दर दिवसाला <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~दर आठवड्याला <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ <item quantity="other">~दर आठवड्याला <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"कधीही नाही"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचना प्रवेश"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफाइल सूचनांचा अॅक्सेस ब्लॉक आहे"</string>
<item quantity="one">%d अॅप्स सूचना वाचू शकतात</item>
<item quantity="other">%d अॅप्स सूचना वाचू शकतात</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"अॅडॅप्टिव्ह सूचना"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"काहीही नाही"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अॅप्सने सूचना प्रवेशाची विनंती केली नाही."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ला सूचना अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"संपर्क नावे आणि तुम्हाला येणारे एसएमएस यासारख्या वैयक्तिक माहितीच्या समावेशासह <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> सर्व सूचना पाहू शकेल. ते त्यांच्यामधील सूचनांमध्ये बदल करू शकेल किंवा त्यांना डिसमिस करू शकेल अथवा त्यामध्ये असलेली अॅक्शन बटणे ट्रिगर करू शकेल. \n\nयामुळे अॅपला व्यत्यय आणू नका सुरू किंवा बंद करता येईल आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलता येतील."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"डिस्कनेक्ट करा"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"आणीबाणी कॉल"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"तुमचा वाहक वाय-फाय कॉलिंगवर आणीबाणी कॉल करण्यासाठी सपोर्ट करत नाही.\nतुमचे डिव्हाइस आणीबाणी कॉल करण्यासाठी सेल्युलर नेटवर्कवर आपोआप स्विच होते.\n फक्त सेल्युलर नेटवर्कच्या परिसरात आणीबाणी कॉल करता येतात."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Sentiasa memerlukan pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Apabila membuat pengesahan dalam apl, sentiasa perlukan pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Alh kluar data wajah"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Sediakan pengesahan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Wajah anda boleh digunakan untuk membuka kunci peranti anda dan mengakses apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Padamkan data wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data yang dirakam oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Kata laluan Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Kata laluan tempat liputan: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Tambah peranti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Gunakan kod QR untuk menambahkan peranti pada rangkaian ini"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Cuba semula"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Kongsi dengan pengguna peranti yang lain"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak berubah)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Kecerahan"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Laraskan kecerahan skrin"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kecerahan mudah suai"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Kecerahan skrin dilaraskan mengikut persekitaran"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Hidup"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Mati"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Kecerahan pilihan adalah sangat rendah"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gunakan perkhidmatan 4G untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Jenis rangkaian pilihan"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (disyorkan)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Mesej MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Hantar & terima apabila data mudah alih dimatikan"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM kerja"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Akses apl & kandungan"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NAMAKAN SEMULA"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"pemberitahuan skrin kunci, pemberitahuan"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"wajah"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"cap jari, tambah cap jari"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"malapkan skrin, skrin sentuh, bateri, kecerahan pintar, kecerahan dinamik, kecerahan Automatik"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"malapkan skrin, tidur, bateri, tamat masa, perhatian, paparan, skrin, tanpa aktiviti"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"tingkatkan, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptik, getaran, telefon, panggilan, kepekaan, deringan"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptik, getaran, kepekaan"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"penjimat bateri, lekit, gigih, penjimat kuasa, bateri"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Bunyi lalai"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Kelantangan deringan pada <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Mati / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Mati"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Hidup"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Tanya setiap kali"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Sehingga anda matikan"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> jam</item>
+ <item quantity="one">1 jam</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minit"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> jadual boleh dihidupkan secara automatik</item>
<item quantity="one">1 jadual boleh dihidupkan secara automatik</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pemberitahuan kerja"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Pemberitahuan pintar"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Pengutamaan Automatik"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Tetapkan pemberitahuan berkeutamaan rendah kepada Lembut secara automatik"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Tindakan dan balasan yang dicadangkan"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Tunjukkan secara automatik tindakan & balasan yang dicadangkan"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Sembunyikan ikon daripada pemberitahuan lembut"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikon daripada pemberitahuan lembut tidak ditunjukkan dalam bar status"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Gelembung"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Akses kandungan apl dengan pantas dari mana-mana menggunakan pintasan terapung"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Benarkan gangguan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Benarkan apl membuat bunyi, bergetar dan/atau memaparkan pemberitahuan pada skrin"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Dalam bidai tarik turun, runtuhkan pemberitahuan kepada satu baris"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Sentiasa senyap. Dipaparkan dalam bidai tarik turun."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Sentiasa senyap. Dipaparkan dalam bidai tarik turun & bar status."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Sentiasa senyap. Dipaparkan dalam bidai tarik turun & pada skrin kunci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Sentiasa senyap. Dipaparkan dalam bidai tarik turun, bar status & pada skrin kunci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Berbunyi dan dipaparkan dalam bidai tarik turun, bar status & pada skrin kunci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Tunjukkan pemberitahuan"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Pemberitahuan Boleh Suai"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pemberitahuan sehari</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pemberitahuan sehari</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pemberitahuan seminggu</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pemberitahuan seminggu</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Jangan sekali-kali"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Akses pemberitahuan"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat"</string>
<item quantity="other">%d apl boleh membaca pemberitahuan</item>
<item quantity="one">%d apl boleh membaca pemberitahuan</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Pemberitahuan Boleh Suai"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Tiada"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Tiada apl terpasang yang meminta akses pemberitahuan."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Benarkan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan dan teks mesej yang anda terima. Selain itu, apl ini juga dapat mengubah suai atau mengetepikan pemberitahuan atau mencetuskan butang tindakan yang terkandung pada apl. \n\nTindakan ini turut memberi apl keupayaan untuk menghidupkan atau mematikan Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Putuskan sambungan"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Panggilan kecemasan"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Panggilan kecemasan melalui Panggilan Wi‑Fi tidak disokong oleh pembawa anda.\nPeranti akan bertukar kepada rangkaian selular secara automatik untuk membuat panggilan kecemasan.\nPanggilan kecemasan hanya boleh dibuat di kawasan yang terdapat liputan selular."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"အက်ပ်များတွင် အထောက်အထားစိစစ်သည့်အခါ အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"မျက်နှာဒေတာ ဖယ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"မျက်နှာစိစစ်ခြင်းကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်ရန်နှင့် အက်ပ်များကို သုံးရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ "<annotation id="url">"ပိုမို လေ့လာရန်"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"\'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' နှင့် ကူးယူထားသော ဒေတာများကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"တောက်ပမှု"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"အလိုက်သင့် တောက်ပမှု"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ပတ်ဝန်းကျင်ပေါ်မူတည်ပြီး မျက်နှာပြင် တောက်ပမှုကို ချိန်ညှိပါ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"တောက်ပမှုအရောင် အလွန်နိမ့်သည်အထိ လျှော့ထားရန် လိုလားပါသည်"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင် အကြောင်းကြားချက်များ၊ အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"မျက်နှာ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"မျက်နှာပြင် အမှိန်၊ တို့ထိမျက်နှာပြင်၊ ဘက်ထရီ၊ အဆင့်မြင့် တောက်ပမှု၊ အားကောင်းသော တောက်ပမှု၊ အလိုအလျောက် တောက်ပမှု"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ ခဏရပ်ချိန်၊ သတိပြုရန်၊ မျက်နှာပြင်ပြသမှု၊ မျက်နှာပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"လှည့်သည်၊ လှန်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ထောင်လိုက်၊ အလျားလိုက်၊ အနေအထား၊ ထောင်လိုက်၊ ရေပြင်ညီ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"အဆင့်မြှင့်တင်ရန်၊ android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါမှု၊ ဖုန်း၊ ခေါ်ဆိုမှု၊ အာရုံခံနိုင်မှု၊ ဖုန်းမြည်သံ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါမှု၊ အာရုံခံနိုင်မှု"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ဘက်ထရီ အားထိန်း၊ ကပ်ခွာ၊ အမြဲရှိသည်၊ ပါဝါချွေတာစနစ်၊ ဘက်ထရီ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ပုံသေ အသံ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ် <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ဖြစ်သည်"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှု၊ မနှောင့်ယှက်ရ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"အလုပ်သတိပေးချက်များ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"အဆင့်မြင့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"အလိုအလျောက် ဦးစားပေးစနစ်"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ဦးစားပေးမဟုတ်သော အကြောင်းကြားချက်များကို \'ညင်သာမှု\'အဖြစ် အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပါ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ပြန်ကြားချက်များ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ပြန်ကြားချက်များကို အလိုအလျောက်ပြသပါ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"ညင်သာသော အကြောင်းကြားချက်များမှ သင်္ကေတများကို ဖျောက်ပါ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"အခြေအနေပြနေရာတွင် ညင်သာသော အကြောင်းကြားချက်များမှ သင်္ကေတများကို မပြသပါ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ပူဖောင်းကွက်များ"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"မျောနေသော ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ အသုံးပြုပြီး အက်ပ်အကြောင်းအရာများကို နေရာမရွေးမှ အမြန် ဝင်သုံးနိုင်သည်"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ကြားဖြတ်သတိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"အက်ပ်အား အသံမြည်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်းနှင့်/ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သတိပေးချက်များဖော်ပြခွင့် ပေးပါ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ဆွဲချသည့် အရိပ်တွင် အကြောင်းကြားချက်များကို လိုင်းတစ်လိုင်းအဖြစ် လျှော့ပြသည်"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"အမြဲ အသံတိတ်ပါ။ ဆွဲချသည့်အရိပ်တွင် ပြသပါ။"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"အမြဲ အသံတိတ်ပါ။ ဆွဲချသည့်အရိပ်နှင့် အခြေအနေပြနေရာတွင် ပြသပါ။"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"အမြဲ အသံတိတ်ပါ။ ဆွဲချသည့်အရိပ်နှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် ပြသပါ။"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"အမြဲ အသံတိတ်ပါ။ ဆွဲချသည့်အရိပ်၊ အခြေအနေပြနေရာနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် ပြသပါ။"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"အသံပြုပြီး ဆွဲချသည့်အရိပ်၊ အခြေအနေပြနေရာနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် ပြသပါ။"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ထားပါက အကြောင်းကြားချက်များကို မျက်နှာပြင်၏ထိပ်တွင် နဖူးစည်းအဖြစ် ပြသပါ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"အလိုက်အထိုက် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">တစ်နေ့လျှင် အကြောင်းကြားချက်~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">တစ်နေ့လျှင် အကြောင်းကြားချက်~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ခု</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">တစ်ပတ်လျှင် အကြောင်းကြားချက်~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">တစ်ပတ်လျှင် အကြောင်းကြားချက်~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ခု</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ဘယ်တော့မှ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"အကြောင်းကြားချက် ရယူခြင်း"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်"</string>
<item quantity="other">app %d ခုသည် သတိပေးချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်</item>
<item quantity="one">app %d ခုသည် သတိပေးချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"အလိုက်အထိုက် အကြောင်းကြားချက်"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"မရှိ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ထည့်သွင်းထားသည့်အက်ပ်များသည် အကြောင်းကြားချက်ရယူရန် တောင်းဆိုထားခြင်းမရှိပါ။"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> အတွက် အကြောင်းကြားချက်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးလိုပါသလား။"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> သည် အဆက်အသွယ်အမည်များနှင့် သင်လက်ခံရရှိသော စာတိုမက်ဆေ့ဂျ်များကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များအပါအဝင် အကြောင်းကြားချက်များအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းသည် အကြောင်းကြားချက်များကို မွမ်းမံခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါဝင်သော လုပ်ဆောင်ချက် ခလုတ်များကို နှိပ်နိုင်သည်။ \n\n၎င်းသည် အက်ပ်ကို \'မနှောင့်ယှက်ရ\' အား ပိတ်ခွင့်ပေးသည့်အပြင် ဆက်စပ်နေသော ဆက်တင်များကိုလည်း ပြောင်းခွင့်ပေးသည်။"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ရန်"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်ခြင်းများ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"\'Wi‑Fi ခေါ်ဆိုခြင်း\' မှတစ်ဆင့် အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများကို သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ပံ့ပိုးမထားပါ။\nအရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းသည် ဆယ်လူလာကွန်ရက်သို့ အလိုအလျောက် ပြောင်းသွားပါမည်။\nဆယ်လူလာကွန်ရက် ရရှိနိုင်သည့် နယ်မြေများတွင်သာ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Krev alltid bekreftelse"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Krev alltid bekreftelse ved autentisering i apper"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjern ansiktsdataene"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Konfigurer ansiktsautentisering"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan bruke ansiktet ditt til å låse opp enheten og åpne apper. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansiktsdata?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data som registreres ved ansiktslås blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Lysstyrke"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Juster skjermens lysstyrke"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Lysstyrken tilpasser seg"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Skjermens lysstyrke justeres etter omgivelsene"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"På"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Av"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Foretrukket lysstyrke er veldig lav"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"låseskjerm, varsel, varsler"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansikt"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeravtrykk, legg til fingeravtrykk"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"dim skjermen, berøringsskjerm, batteri, smart lysstyrke, dynamisk lysstyrke, automatisk lysstyrke"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ton ned skjermen, hvilemodus, batteri, tidsavbrudd, oppmerksomhet, visning, skjerm, inaktivitet"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotér, vend, rotasjon, stående, liggende, retning, vertikal, horisontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"oppgrader, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptisk, vibrer, telefon, anrop, følsomhet, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptisk, vibrer, følsomhet"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparing, festet, vedvarende, strømsparing, batteri"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ringevolumet er satt til <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, vibrasjon, ikke forstyrr"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Jobbvarsler"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smarte varsler"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatisk prioritering"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Angi varsler med lavere prioritet automatisk til Diskré"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Foreslåtte handlinger og svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Vis foreslåtte handlinger og svar automatisk"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Skjul ikoner fra diskré varsler"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikoner fra diskré varsler vises ikke i statusfeltet"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillat varselprikker"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bobler"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Med flytende snarveier får du rask tilgang til appinnhold fra hvor som helst"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillat forstyrrelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"La appen lage lyd, vibrere og/eller vise varsler på skjermen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"I nedtrekkspanelet reduserer du varsler til én linje"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Alltid lydløs. Vises i nedtrekkspanelet."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Alltid lydløs. Vises i nedtrekkspanelet og statusfeltet."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Alltid lydløs. Vises i nedtrekkspanelet og på låseskjermen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Alltid lydløs. Vises i nedtrekkspanelet, statusfeltet og på låseskjermen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Lager lyd og vises i nedtrekkspanelet, statusfeltet og på låseskjermen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Når enheten låses opp, vises varsler som et banner over toppen av skjermen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Vis varsler"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Varsler som kan tilpasses"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> varsler per dag</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> varsel per dag</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> varsler per uke</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> varsel per uke</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Aldri"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Varseltilgang"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Tilgang til varsler fra jobbprofilen er blokkert"</string>
<item quantity="other">%d apper kan lese varsler</item>
<item quantity="one">%d app kan lese varsler</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Varsler som kan tilpasses"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nei"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ingen installerte apper har bedt om tilgang til varsler."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Vil du gi tilgang til varsler for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> kan lese alle varsler, inkludert personopplysninger som kontaktnavn og tekstinnholdet i meldinger du mottar. Den kan også endre eller avvise varsler eller utløse handlingsknapper i varslene. \n\nDette gir også appen muligheten til å slå Ikke forstyrr av eller på samt endre tilknyttede innstillinger."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Koble fra"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nødanrop"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nødanrop via Wi-Fi-anrop støttes ikke av operatøren din.\nEnheten bytter automatisk til et mobilnettverk for å foreta et nødanrop.\nNødanrop er bare mulige i områder med mobildekning."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"अनुप्रयोगहरूमा प्रमाणीकरण गर्दा सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"अनुहारसम्बन्धी डेटा हटाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"अनुहार प्रमाणीकरण सुविधा सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र अनुप्रयोगहरूमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"फेस अनलक गर्ने सुविधामार्फत रेकर्ड गरिएको डेटा स्थायी रूपमा र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi को पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"हटस्पटको पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"यन्त्र थप्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"यो नेटवर्कमा थप्नका ला्गि कुनै QR प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"पुनः प्रयास गर्नु…"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"अन्य यन्त्र प्रयोगकर्ताहरूसँग साझेदारी गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(अपरिवर्तित)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"उज्यालोपन"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रिनको उज्यालोपना मिलाउनुहोस्"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अनुकूलीत चमक"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"स्क्रिनको चमक वातावरणअनुसार समायोजन हुन्छ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"सक्रिय छ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"निष्क्रिय छ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"रुचाइएको चमक धेरै कम छ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"आवाज र अन्य सञ्चार सेवाको गुणस्तर सुधार्न 4G सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"सञ्जाल प्रकार रुचाइएको"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (सिफारिस गरिएको)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS सन्देश"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"मोबाइल डेटा निष्क्रिय हुँदा पठाउनुहोस् तथा प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"कार्य SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"अनुप्रयोग र सामग्री पहुँच"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचना, सूचनाहरू"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"अनुहार"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"फिङ्गरप्रिन्ट, फिङ्गरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील चमक, स्वतः चमक"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"मधुरो स्क्रिन, शयन अवस्था, ब्याट्री, टाइमआउट, ध्यान, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"घुमाउनुहोस्, पल्टाउनुहोस्, परिक्रमा, पोर्ट्रेट, ल्यान्डस्केप, अभिमुखीकरण, ठाडो, तेर्सो"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"स्तरवृद्धि गर्नुहोस्, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"अनुभूतिमूलक, कम्पन, फोन, कल, संवेदनशीलता, घन्टी"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"अनुभूतिमूलक, कम्पन, संवेदनशीलता"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ब्याट्री सेभर, स्टिकी, पर्सिस्ट, पावर सेभर, ब्याट्री"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्याउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"निष्क्रिय छ/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"निष्क्रिय छ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"सक्रिय"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> घन्टा</item>
+ <item quantity="one">१ घन्टा</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> मिनेट"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> समयतालिकाहरू स्वतः सक्रिय हुन सक्छन्</item>
<item quantity="one">१ समयतालिका स्वतः सक्रिय हुन सक्छ</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"कार्यका सूचनाहरू"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"स्मार्ट सूचनाहरू"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"स्वतः प्राथमिकता दिने कार्य"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"न्यून प्राथमिकता भएका सूचनाहरूलाई स्वतः मौन सूचनाका रूपमा सेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू स्वतः देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"मौन सूचनाका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"मौन सूचनाका आइकनहरू वस्तुस्थिति पट्टीमा देखाइँदैनन्"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"बबलहरू"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"तैरने सर्टकटहरूको प्रयोग गरी अनुप्रयोगका सामग्रीमाथि जुनसुकै ठाउँबाट द्रुत पहुँच राख्नुहोस्"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"अवरोधहरूहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"अनुप्रयोगलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"पुल डाउन सेडमा सूचनाहरूलाई एउटा पङ्क्तिमा सङ्क्षिप्त पार्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेडमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेड र वस्तुस्थिति पट्टीमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेड र लक स्क्रिनमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेड, वस्तुस्थिति पट्टी र लक स्क्रिनमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"घन्टी बजाउँछ र पुल डाउन सेड, वस्तुस्थिति पट्टी र लक स्क्रिनमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"यन्त्र अनलक गरिएका बेला सूचना देखाउँदा स्क्रिनको सिरानमा ब्यानरका रूपमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"सूचनाहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">प्रति दिन लगभग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाहरू</item>
+ <item quantity="one">प्रति दिन लगभग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">प्रति हप्ता लगभग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाहरू</item>
+ <item quantity="one">प्रति हप्ता लगभग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"कहिल्यै होइन"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचनासम्बन्धी पहुँच"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ"</string>
<item quantity="other">%d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्</item>
<item quantity="one">%d अनुप्रयोगले सूचनाहरू पढ्न सक्छ</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"कुनै स्थापित अनुप्रयोगहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई सूचनामाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्कको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यसले सूचनाहरू परिमार्जन गर्न वा खारेज गर्न वा तिनमा रहेका कारबाहीमूलक बटनहरू ट्रिगर गर्न पनि सक्ने छ। \n\nयसले उक्त अनुप्रयोगलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"आपताकालीन कल"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Altijd bevestiging vereist"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Bij verificatie in apps altijd bevestiging vereisen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Gezichtsgegevens verwijderen"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Met je gezicht kun je je apparaat ontgrendelen en toegang tot apps krijgen. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Gezichtsgegevens verwijderen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Gegevens die worden vastgelegd bij ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden op een veilige manier definitief verwijderd. Nadat deze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Helderheid"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helderheid van het scherm aanpassen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Helderheid aanpassen"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"De helderheid van het scherm wordt aangepast aan de omgeving"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Aan"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Uit"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Voorkeurshelderheid is zeer laag"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"melding, meldingen op vergrendelingsscherm"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"gezicht"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"scherm dimmen, touchscreen, batterij, slimme helderheid, dynamische helderheid, automatische helderheid"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"scherm dimmen, slaap, batterij, time-out, aandacht, display, scherm, inactiviteit"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"roteren, draaien, omdraaien, rotatie, portret, landschap, oriëntatie, verticaal, horizontaal, staand, liggend"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptische feedback, trillen, telefoon, gesprek, gevoeligheid, bellen"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptische feedback, trillen, gevoeligheid"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterijbesparing, sticky, actief blijven, energiebesparing, batterij"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standaardgeluid"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Beltoonvolume op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, trillen, \'Niet storen\'"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Werkmeldingen"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Slimme meldingen"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatisch prioriteit opgeven"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Vriendelijk"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Voorgestelde acties en antwoorden"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Voorgestelde acties en antwoorden automatisch weergeven"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Pictogrammen van vriendelijke meldingen verbergen"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Pictogrammen van vriendelijke meldingen worden niet weergegeven in de statusbalk"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Meldingsstipjes toestaan"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Ballonnen"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Krijg overal snel toegang tot app-content via zwevende snelkoppelingen"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Onderbrekingen toestaan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"De app geluid laten maken, laten trillen en/of meldingen laten weergeven op het scherm"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Meldingen in het pull-downvenster samenvouwen tot één regel"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Altijd stil. Wordt weergegeven in pull-downvenster."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Altijd stil. Wordt weergegeven in pull-downvenster en statusbalk."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Altijd stil. Wordt weergegeven in pull-downvenster en op vergrendelingsscherm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Altijd stil. Wordt weergegeven in pull-downvenster, statusbalk en op vergrendelingsscherm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Maakt geluid en wordt weergegeven in pull-downvenster, statusbalk en op vergrendelingsscherm."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Wanneer het apparaat is ontgrendeld, worden meldingen als banner bovenaan het scherm weergegeven"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Meldingen weergeven"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Aanpasbare meldingen"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> meldingen per dag</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> melding per dag</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> meldingen per week</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> melding per week</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nooit"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Toegang tot meldingen"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Toegang tot werkprofielmeldingen is geblokkeerd"</string>
<item quantity="other">%d apps kunnen meldingen lezen</item>
<item quantity="one">%d app kan meldingen lezen</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Aanpasbare meldingen"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Geen"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot meldingen hebben aangevraagd."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Toegang tot meldingen toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De functie kan deze meldingen ook aanpassen of sluiten of actieknoppen die ermee samenhangen activeren. \n\nHierdoor kan de app ook \'Niet storen\' in- of uitschakelen en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Toegang tot meldingen toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle meldingen lezen, waaronder persoonsgegevens zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De app kan deze meldingen ook sluiten of actieknoppen die ermee samenhangen activeren. \n\nHierdoor kan de app ook \'Niet storen\' in- of uitschakelen en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De app kan deze meldingen ook sluiten of actieknoppen die ermee samenhangen activeren. \n\nHierdoor kan de app ook \'Niet storen\' in- of uitschakelen en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Als je toegang tot meldingen uitschakelt voor <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, kan toegang tot \'Niet storen\' ook worden uitgeschakeld."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Uitschakelen"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Annuleren"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Verbinding verbreken"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Noodoproepen"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Noodoproepen via wifi worden niet ondersteund door je provider.\nHet apparaat schakelt automatisch over naar een mobiel netwerk om een noodoproep te plaatsen.\nNoodoproepen zijn alleen mogelijk in gebieden met mobiele dekking."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_title (7945465324818485460) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍ ଓ କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ଫୋନ୍ଟି ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"ଫୋନ୍ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣିକରଣ କରିବା ସମୟରେ, ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ମୁହଁ ଡାଟା କାଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ମୁହଁ ପ୍ରାମାଣିକତା ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଏବଂ ଆପ୍ସ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ହେବ। "<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ମୁହଁ ଅନ୍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ରୂପେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍, ଆପ୍ସକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ PIN, ପେଟର୍ଣ୍ଣ, କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡର ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ୱାଇ-ଫାଇ ପାସ୍ୱର୍ଡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସ୍ୱର୍ଡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"ଏହି ନେଟ୍ୱାର୍କରେ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ QR କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ପରିବେଶ ଅନୁଯାୟୀ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉଜ୍ୱଳତା ବ୍ୟବସ୍ଥାପିତ କରେ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ଅନ୍"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ପସନ୍ଦର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବହୁତ କମ୍ ଅଛି"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବନ୍ଦ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"ରାତି ଆଲୋକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁ ନାହିଁ"</string>
- <!-- no translation found for screen_timeout (4882669461447531301) -->
- <skip />
+ <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ ସମାପ୍ତିର ଅବଧି"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ପରେ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ୱାଲପେପର୍"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରିଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ 4G ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS ମେସେଜ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"କାର୍ଯ୍ୟ SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ଆପ୍ ଓ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ରିନେମ୍"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ଫେସ୍"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଟଚ୍ସ୍କ୍ରିନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ମାର୍ଟ ଉଜ୍ୱଳତା, ଡାଇନାମିକ୍ ଉଜ୍ୱଳତା ସ୍ୱତଃ ଉଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"କମ୍ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍, ସ୍ଲିପ୍ ମୋଡ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ, ଡିସ୍ପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ରୋଟେଟ୍, ଫ୍ଲିପ୍, ରୋଟେଶନ୍, ପୋର୍ଟେଟ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍, ଭର୍ଟିକଲ୍, ହୋରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ଅପଗ୍ରେଡ୍, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ଫୋନ୍, କଲ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା, ରିଙ୍ଗ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍, ଷ୍ଟିକି, ପର୍ସିଷ୍ଟ, ପାୱର୍ ସେଭର୍, ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଶବ୍ଦ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ରେ ଅଛି"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ଭଲ୍ୟୁମ୍, ଭାଇବ୍ରେଶନ୍, ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ଅଫ୍/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ଅଫ୍"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ଅନ୍"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରି ନାହାଁନ୍ତି"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ଘଣ୍ଟା</item>
+ <item quantity="one">1 ଘଣ୍ଟା</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ମିନିଟ୍"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>ଥର ସୂଚୀ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରାଯାଇପାରେ</item>
<item quantity="one">1ଥର ସୂଚୀ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରାଯାଇପାରେ</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ସ୍ମାର୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ସ୍ୱଚାଳିତ ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କମ୍ ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଜେଣ୍ଟଲ୍ରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"ପରାମର୍ଶିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପରାମର୍ଶ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଉତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକ୍ସନ୍ରୁ ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍ର ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥିତି ବାର୍ରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟସ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ଫ୍ଲୋଟିଂ ସର୍ଟକର୍ଟଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରି ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଆପ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ତୁରନ୍ତ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ବ୍ୟାଘାତ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଶବ୍ଦ, କମ୍ପନ କରିବାକୁ ଓ/କିମ୍ୱା ଦେଖାଇବାକୁ ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ଶେଡ୍ରେ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ିରେ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ସର୍ବଦା ନିରବ। ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିଥାଏ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ସର୍ବଦା ନିରବ। ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ବାର୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ସର୍ବଦା ନିରବ। ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିଥାଏ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ସର୍ବଦା ନିରବ। ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍, ସ୍ଥିତି ବାର୍ ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"ଶବ୍ଦ କରେ ଏବଂ ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ ସ୍ଥିତି ବାର ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିଥାଏ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର୍ ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁସାରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">ପ୍ରତି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
+ <item quantity="one">ପ୍ରତି ଦିନ ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">ସପ୍ତାହ ପ୍ରତି ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
+ <item quantity="one">ସପ୍ତାହ ପ୍ରତି ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକୁ ଅକସେସ୍ ଅବରୋଧିତ"</string>
<item quantity="other">%dଟି ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଢ଼ିପାରିବ</item>
<item quantity="one">%dଟି ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଢ଼ିପାରିବ</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁସାରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"କିଛିନାହିଁ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକସେସ୍ କରିବାର ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"ସମ୍ପର୍କ ନାମଗୁଡିକ ଏବଂ ଆପଣ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ବାର୍ତ୍ତାର ଟେକ୍ସଟ୍ ସାମିଲ୍ କରି <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଢ଼ିପାରିବ। ସେଥିରେ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ କିମ୍ବା ଟ୍ରିଗର୍ କାର୍ଯ୍ୟ ବଟନ୍ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଖାରଜ କରିପାରିବ। \n\nବ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ଏବଂ ଏହା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସେଟିଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର କ୍ଷମତା ମଧ୍ୟ ଦେବ।"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ବ୍ୟବହୃତ"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) -->
- <skip />
+ <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"ଅନ୍"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="5669544704839269901">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"ଅଫ୍"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"ଯଦି MTP ସପୋର୍ଟ ହେଉନଥିବ, ତେବେ ଫୋଟୋ କିମ୍ୱା ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ କରନ୍ତୁ (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="3944506882789422118">"USB ଟିଥରିଙ୍ଗ"</string>
- <!-- no translation found for usb_use_MIDI (5116404702692483166) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"MIDI ଭାବରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for usb_use (3372728031108932425) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"ଏହା ପାଇଁ USB ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="2211094045594574774">"ଡିଫଲ୍ଟ USB କନଫିଗରେଶନ୍"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ କନେକ୍ଟ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ ଥାଏ, ଏହି ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଲାଗୁ ହେବ। କେବଳ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"ଡାକ୍ତରୀ ସୂଚନା, ଆପାତାକାଳୀନ ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for see_less (1250265310929558370) -->
- <skip />
+ <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"କମ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ସହ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଡିଭାଇସ୍ ଚାଲୁ ହୋଇଛି ଏବଂ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ବିଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ଆପଣଙ୍କ ବାହକ ଦ୍ୱାରା ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।\nଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରିବାକୁ ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ।\nଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କେବଳ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱାର୍କ ଥିବା ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ଭବ।"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਮੰਗੋ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਿਆ)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ਚਮਕ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਚਮਕ"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਮਕ ਵਾਤਾਵਰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਘੱਟਦੀ-ਵੱਧਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ਬੰਦ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ਤਰਜੀਹੀ ਚਮਕ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 4G ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS ਸੁਨੇਹੇ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ਦਫ਼ਤਰ SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ਐਪ & ਸਮੱਗਰੀ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ਮੁੜ-ਨਾਮਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ਚਿਹਰਾ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਰਟ ਚਮਕ, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਚਮਕ, ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਇਕਾਗਰਤਾ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਸਰਗਰਮੀ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ਘੁੰਮਾਓ, ਫਲਿੱਪ, ਘੁਮਾਅ, ਪੋਰਟਰੇਟ, ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ, ਖੜ੍ਹਵਾਂ, ਲੇਟਵਾਂ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ਸਪਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਫ਼ੋਨ, ਕਾਲ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, ਘੰਟੀ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ਸਪਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ, ਸਥਿਰ, ਬਰਕਰਾਰ, ਪਾਵਰ ਸੇਵਰ, ਬੈਟਰੀ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਹੈ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ਬੰਦ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ਬੰਦ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ਚਾਲੂ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ਘੰਟਾ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ਘੰਟੇ</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ਮਿੰਟ"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ਸਮਾਰਟ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਰਜੀਹੀਕਰਨ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ \'ਸਰਲ\' \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲੁਕਾਓ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ਬੁਲਬੁਲੇ"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ਤੈਰਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"ਤਰਜੀਹੀ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ਐਪ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਦੀ ਭਾਹ ਵਿੱਚ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟੋ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟੋ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼। ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼। ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼। ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼। ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ, ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ, ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੈਨਰ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">ਹਰ ਰੋਜ਼ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ</item>
+ <item quantity="other">ਹਰ ਰੋਜ਼ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸੂਚਨਾਵਾਂ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ</item>
+ <item quantity="other">ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸੂਚਨਾਵਾਂ</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ਸੂਚਨਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<item quantity="one">%d ਐਪਸ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ</item>
<item quantity="other">%d ਐਪਸ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੇ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਜਾਂ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਾਰਵਾਈ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। \n\nਇਹ ਐਪ ਨੂੰ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵੀ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।\nਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\nਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੈਲਿਊਲਰ ਕਵਰੇਜ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਭਵ ਹਨ।"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Zawsze wymagaj potwierdzenia"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Zawsze wymagaj potwierdzenia podczas uwierzytelniania w aplikacji"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Usuń dane dotyczące twarzy"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Skonfiguruj uwierzytelnianie twarzą"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Twoja twarz wystarczy, by odblokować urządzenie i otworzyć aplikacje."<annotation id="url">"Dowiedz się więcej"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Usunąć dane twarzy?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Dane zarejestrowane przez Rozpoznawanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Jasność"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Dostosuj jasność ekranu"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Automatyczna jasność"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Jasność ekranu będzie dostosowywana do otoczenia"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Włączono"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Wył."</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Wolę bardzo niską jasność"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"powiadomienia na ekranie blokady, powiadomienia"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"twarz"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"odcisk palca, dodawanie odcisków palców"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"przyciemnianie ekranu, ekran dotykowy, bateria, inteligentna jasność, dynamiczna jasność, automatyczna jasność"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, uwaga, wyświetlacz, ekran, brak aktywności"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"obrót, odwrócenie, rotacja, pionowo, poziomo, orientacja, pionowa, pozioma"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"aktualizacja, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"reakcja na dotyk, wibracje, telefon, połączenie, czułość, dzwonek"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"reakcja na dotyk, wibracje, czułość"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"oszczędzanie baterii, przyklejony, trwały, oszczędzanie energii, bateria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Dźwięk domyślny"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Głośność dzwonka to <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Powiadomienia związane z pracą"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Inteligentne powiadomienia"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatyczne nadawanie priorytetów"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automatycznie kategoryzuj powiadomienia o niższym priorytecie jako subtelne"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Sugerowane działania i odpowiedzi"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automatycznie pokazuj sugerowane działania i odpowiedzi"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ukryj ikony z subtelnych powiadomień"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikony z subtelnych powiadomień nie są pokazywane na pasku stanu"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Zezwól na plakietki z powiadomieniami"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Dymki"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Szybki dostęp do zawartości aplikacji z dowolnego miejsca dzięki pływającym skrótom"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Zezwól na przerywanie"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Zezwól tej aplikacji na dźwięki, wibracjei/lub wyświetlanie powiadomień na ekranie"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na liście powiadomień zwiń powiadomienia do jednego wiersza"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Zawsze wyciszone. Wyświetlane w obszarze powiadomień."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Zawsze wyciszone. Wyświetlane w obszarze powiadomień i na pasku stanu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Zawsze wyciszone. Wyświetlane w obszarze powiadomień i na ekranie blokady."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Zawsze wyciszone. Wyświetlane w obszarze powiadomień, na pasku stanu i ekranie blokady."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Sygnalizowane dźwiękiem i wyświetlanie w obszarze powiadomień, na pasku stanu i ekranie blokady."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Gdy urządzenie jest odblokowane, pokazuj powiadomienia jako pasek u góry ekranu"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Pokazuj powiadomienia"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Powiadomienia adaptacyjne"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomienia dziennie</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomień dziennie</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomienia dziennie</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> powiadomienie dziennie</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomienia tygodniowo</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomień tygodniowo</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomienia tygodniowo</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> powiadomienie tygodniowo</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nigdy"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Dostęp do powiadomień"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Dostęp do powiadomień profilu do pracy jest zablokowany"</string>
<item quantity="other">%d aplikacji może odczytywać powiadomienia</item>
<item quantity="one">%d aplikacja może odczytywać powiadomienia</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Powiadomienia adaptacyjne"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Brak"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Żadna z zainstalowanych aplikacji nie prosiła o dostęp do powiadomień."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Zezwolić usłudze <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> na dostęp do powiadomień?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Aplikacja <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> będzie mogła czytać wszystkie powiadomienia, w tym dane osobowe takie jak nazwy kontaktów oraz treść otrzymywanych wiadomości. Będzie też mogła modyfikować lub odrzucać powiadomienia oraz używać zawartych w nich przycisków działań. \n\nDodatkowo aplikacja będzie mogła włączać lub wyłączać tryb Nie przeszkadzać i zmieniać powiązane ustawienia."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Odłącz"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Połączenia alarmowe"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Twój operator nie obsługuje połączeń alarmowych w Połączeniach przez Wi‑Fi.\nUrządzenie automatycznie przełącza się na sieć komórkową, by nawiązać połączenie alarmowe.\nPołączenia alarmowe są możliwe tylko na terenie objętym zasięgiem sieci komórkowej."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Permita que seu tablet se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="4936610906348223810">"Desat. descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="4936610906348223810">"Desativar descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="4340101417209145308">"Reiniciar?"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"Reinicie o dispositivo para alterar essa configuração."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="2053793518537051975">"Reiniciar"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Sempre exigir confirmação"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Sempre exigir confirmação durante a autenticação em apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remov. dados faciais"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurar autenticação facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Excluir dados faciais?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os dados gravados pelo \"Desbloqueio facial\" serão excluídos permanentemente e com segurança. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brilho"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar o brilho da tela"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brilho adaptável"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"O brilho da tela se ajusta ao ambiente"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Ativado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desativado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"O brilho preferencial está muito baixo"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificação de tela de bloqueio, notificações"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rosto"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impressão digital, adicionar impressão digital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"funcionalidade tátil, vibração, telefone, chamada, sensibilidade, toque"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"funcionalidade tátil, vibração, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"economia de bateria, fixo, persistir, economia de energia, bateria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Som padrão"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do toque em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibração, Não perturbe"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificações inteligentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Priorização automática"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Definir automaticamente as notificações de prioridade baixa como \"Discretas\""</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Respostas e ações sugeridas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Mostrar automaticamente as respostas e ações sugeridas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ocultar ícones das notificações discretas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balões"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Use os atalhos flutuantes para acessar rapidamente o conteúdo de apps de qualquer lugar"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa e na barra de status."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa e na tela de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa, barra de status e tela de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Emite sons e é exibida na aba suspensa, barra de status e tela de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostrar notificações"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por dia</item>
+ <item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por dia</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por semana</item>
+ <item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por semana</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nunca"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acesso a notificações"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado"</string>
<item quantity="one">%d apps podem ler notificações</item>
<item quantity="other">%d apps podem ler notificações</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nenhum"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nenhum app instalado solicitou o acesso a notificações."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acesse as notificações?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"O <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais, como nomes de contato e o texto das mensagens que você recebe. O app também poderá modificar e dispensar notificações ou acionar botões de ação que elas contenham. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e alterar as configurações relacionadas."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emergência"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"As chamadas de emergência feitas com o recurso \"Chamada no Wi-Fi\" não são compatíveis com sua operadora.\nO dispositivo alterna automaticamente para uma rede celular para fazer uma chamada de emergência.\nAs chamadas de emergência são possíveis apenas em áreas com cobertura de celular."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Solicitar sempre confirmação"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Ao autenticar em aplicações, solicitar sempre confirmação"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remover dados rosto"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurar autenticação facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pode utilizar o seu rosto para desbloquear o dispositivo e aceder a aplicações. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Eliminar os dados do rosto?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os dados gravados pelo Desbloqueio Através do Rosto serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brilho"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar o brilho do ecrã"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Luminosidade adaptável"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"O brilho do ecrã ajusta-se ao ambiente."</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Ativada"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desativada"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"A luminosidade preferida é muito baixa"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificação do ecrã de bloqueio, notificações"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rosto"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impressão digital, adicionar impressão digital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"escurecer ecrã, ecrã tátil, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"escurecer ecrã, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, visualização, ecrã, inatividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rodar, inverter, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"atualizar, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"funcionalidade tátil, vibrar, telemóvel, chamada, sensibilidade, toque"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"funcionalidade tátil, vibrar, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"poupança de bateria, fixa, persistente, poupança de energia, bateria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Som predefinido"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do toque a <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibração, Não incomodar"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificações inteligentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Prioridade automática"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Defina automaticamente as notificações de prioridade mais baixa como discretas."</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Respostas e ações sugeridas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"São apresentadas automaticamente respostas e ações sugeridas."</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ocultar os ícones das notificações discretas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Os ícones das notificações discretas não são apresentados na barra de estado."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balões"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Aceda rapidamente ao conteúdo da aplicação a partir de qualquer lugar ao utilizar atalhos flutuantes."</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permitir que a aplicação emita som, vibre e/ou apresente notificações no ecrã"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"No painel pendente, reduza as notificações para uma linha"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Sempre silenciosa. É apresentada no painel pendente."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Sempre silenciosa. É apresentada no painel pendente e na barra de estado."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Sempre silenciosa. É apresentada no painel pendente e no ecrã de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Sempre silenciosa. É apresentada no painel pendente, na barra de estado e no ecrã de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Emite som e é apresentada no painel pendente, na barra de estado e no ecrã de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Com o dispositivo desbloqueado, as notificações são apresentadas como uma faixa no topo do ecrã."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostrar notificações"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por dia</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificação por dia</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por semana</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificação por semana</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nunca"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acesso a notificações"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado"</string>
<item quantity="other">%d aplicações podem ler notificações</item>
<item quantity="one">%d aplicação pode ler notificações</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nenhum"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nenhuma aplicação instalada solicitou acesso a notificações"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Pretende permitir o acesso a notificações do <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"O <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> consegue ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contactos e o texto das mensagens recebidas. Também consegue modificar ou ignorar notificações, assim como acionar botões de ação que estas contenham. \n\nDeste modo, a aplicação também pode ativar ou desativar o modo Não incomodar e alterar as definições relacionadas."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desligar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emergência"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"As chamadas de emergência através da funcionalidade Chamadas Wi-Fi não são suportadas pelo seu operador.\nO dispositivo muda automaticamente para uma rede móvel para efetuar uma chamada de emergência.\nApenas é possível efetuar chamadas de emergência em áreas com cobertura de rede."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Permita que seu tablet se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="4936610906348223810">"Desat. descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="4936610906348223810">"Desativar descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="4340101417209145308">"Reiniciar?"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"Reinicie o dispositivo para alterar essa configuração."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="2053793518537051975">"Reiniciar"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Sempre exigir confirmação"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Sempre exigir confirmação durante a autenticação em apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remov. dados faciais"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurar autenticação facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Excluir dados faciais?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os dados gravados pelo \"Desbloqueio facial\" serão excluídos permanentemente e com segurança. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brilho"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar o brilho da tela"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brilho adaptável"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"O brilho da tela se ajusta ao ambiente"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Ativado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desativado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"O brilho preferencial está muito baixo"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificação de tela de bloqueio, notificações"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rosto"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impressão digital, adicionar impressão digital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"funcionalidade tátil, vibração, telefone, chamada, sensibilidade, toque"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"funcionalidade tátil, vibração, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"economia de bateria, fixo, persistir, economia de energia, bateria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Som padrão"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do toque em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibração, Não perturbe"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificações inteligentes"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Priorização automática"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Definir automaticamente as notificações de prioridade baixa como \"Discretas\""</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Respostas e ações sugeridas"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Mostrar automaticamente as respostas e ações sugeridas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ocultar ícones das notificações discretas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balões"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Use os atalhos flutuantes para acessar rapidamente o conteúdo de apps de qualquer lugar"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa e na barra de status."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa e na tela de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Sempre silenciosa. Exibida na aba suspensa, barra de status e tela de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Emite sons e é exibida na aba suspensa, barra de status e tela de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostrar notificações"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por dia</item>
+ <item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por dia</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por semana</item>
+ <item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por semana</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nunca"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acesso a notificações"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado"</string>
<item quantity="one">%d apps podem ler notificações</item>
<item quantity="other">%d apps podem ler notificações</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Nenhum"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nenhum app instalado solicitou o acesso a notificações."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acesse as notificações?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"O <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais, como nomes de contato e o texto das mensagens que você recebe. O app também poderá modificar e dispensar notificações ou acionar botões de ação que elas contenham. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e alterar as configurações relacionadas."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emergência"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"As chamadas de emergência feitas com o recurso \"Chamada no Wi-Fi\" não são compatíveis com sua operadora.\nO dispositivo alterna automaticamente para uma rede celular para fazer uma chamada de emergência.\nAs chamadas de emergência são possíveis apenas em áreas com cobertura de celular."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Se solicită întotdeauna confirmarea"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Când vă autentificați în aplicații, solicitați întotdeauna confirmare"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Elim. date chip"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurați autentificarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Vă puteți folosi chipul pentru a vă debloca dispozitivul și a accesa aplicațiile. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Ștergeți datele faciale?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Datele înregistrate de deblocarea facială vor fi șterse permanent și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Luminozitate"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustați luminozitatea ecranului"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Luminozitate adaptivă"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Luminozitatea ecranului se modifică în funcție de mediu"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activată"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Dezactivat"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Nivelul preferat de luminozitate este foarte scăzut"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificările pe ecranul de blocare, notificări"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"chip"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"amprentă, adăugați amprenta"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"reduceți luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică, luminozitate automată"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, timp limită, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotiți, comutați, rotire, portret, peisaj, orientare, vertical, orizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"tactil, vibrații, telefon, apel, sensibilitate, sonerie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"tactil, vibrații, sensibilitate"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"economisirea bateriei, fix, persistent, economisirea energiei, baterie"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sunet prestabilit"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumul soneriei este la <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, vibrații, Nu deranja"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificări profil de serviciu"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notificări inteligente"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Acordare automată a priorității"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Setați automat notificările cu prioritate redusă la Discret"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Acțiuni și răspunsuri sugerate"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Afișați automat acțiunile și răspunsurile sugerate"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ascundeți pictogramele notificărilor discrete"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Pictogramele pentru notificările silențioase nu se afișează în bara de stare"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permiteți puncte de notificare"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Baloane"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accesați rapid conținutul aplicației de oriunde, folosind comenzi rapide flotante"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permiteți întreruperi"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permiteți aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"În fereastra trasă în jos, restrângeți notificările la un rând"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Întotdeauna silențios. Se afișează în fereastra trasă în jos."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Întotdeauna silențios. Se afișează în fereastra trasă în jos și în bara de stare."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Întotdeauna silențios. Se afișează în fereastra trasă în jos și pe ecranul de blocare."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Întotdeauna silențios. Se afișează în fereastra trasă în jos, bara de stare și ecranul de blocare."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Emite un sunet și se afișează în fereastra trasă în jos, în bara de stare și pe ecranul de blocare."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Când dispozitivul este deblocat, afișați notificările ca un banner în partea de sus a ecranului"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Afișați notificările"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificări adaptive"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificări pe zi</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de notificări pe zi</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificare pe zi</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificări pe săptămână</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de notificări pe săptămână</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificare pe săptămână</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Niciodată"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acces la notificări"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Accesul la notificările privind profilul de serviciu este blocat"</string>
<item quantity="other">%d de aplicații pot citi notificările</item>
<item quantity="one">%d aplicație poate citi notificările</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Notificări adaptive"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Fără"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul la notificări."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Permiteți accesul la notificări pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> va putea să citească toate notificările, inclusiv informațiile cu caracter personal, cum ar fi numele persoanelor de contact și textul mesajelor primite. De asemenea, va putea să modifice sau să închidă notificări sau să declanșeze butoane pentru acțiuni din acestea. \n\nAstfel, aplicația va putea să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Deconectați"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Apeluri de urgență"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Apelurile de urgență prin Apelare prin Wi-Fi nu sunt acceptate de operator.\nDispozitivul comută automat la o rețea mobilă pentru a face un apel de urgență.\nApelurile de urgență sunt posibile numai în zonele cu acoperire a rețelelor de telefonie mobilă."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Всегда запрашивать подтверждение"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Всегда запрашивать подтверждение при аутентификации в приложении"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Удалить данные лица"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Настроить распознавание лица"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Снимайте блокировку экрана и получайте доступ к приложениям с помощью распознавания лица. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Удалить данные распознавания лица?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Данные, полученные за время использования функции \"Фейсконтроль\", будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Яркость"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Настроить яркость экрана"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Адаптивная яркость"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Яркость экрана будет настраиваться в зависимости от окружающего освещения."</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Включено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Отключено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Уровень яркости: очень низкий"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"уведомление на экране блокировки, уведомления"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лицо"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отпечаток пальца, добавить отпечаток пальца"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"снижение яркости, сенсорный экран, батарея, умная яркость, динамическая яркость, автоматическая регулировка яркости"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"яркость, спящий режим, батарея, время до отключения экрана, использование устройства, дисплей, экран, время бездействия"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"повернуть, перевернуть, поворот, вертикальная, горизонтальная, ориентация, портрет, пейзаж"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"обновить, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"осязание, вибрация, телефон, звонок, чувствительность, вызов"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"осязание, вибрация, чувствительность"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"энергосбережение, постоянная экономия заряда, батарея"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Мелодия по умолчанию"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Громкость звонка: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\""</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Рабочие уведомления"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Умные уведомления"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автоматическая приоритизация"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Автоматически назначать беззвучный режим для уведомлений с низким приоритетом"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Рекомендуемые действия и ответы"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Автоматически показывать рекомендуемые действия и ответы"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Скрыть значки у беззвучных уведомлений"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Значки беззвучных уведомлений не появляются в строке состояния"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Показывать значки уведомлений"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Всплывающие подсказки"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Быстро переходите к контенту приложения с помощью всплывающих подсказок"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Разрешить оповещения"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Включить звуковой сигнал, вибрацию, а также показывать уведомления поверх других приложений"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Объединять уведомления в одну строку на панели уведомлений"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений и в строке состояния."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений и заблокированном экране."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений, в строке состояния и на заблокированном экране."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Появляются со звуком на панели уведомлений, в строке состояния и на заблокированном экране."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"При разблокировке устройства уведомления будут показаны в виде баннера в верхней части экрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Включить уведомления"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Адаптивные уведомления"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомление в день</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомления в день</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомлений в день</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомления в день</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомление в неделю</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомления в неделю</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомлений в неделю</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомления в неделю</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Никогда"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Доступ к уведомлениям"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Доступ к уведомлениям в рабочем профиле заблокирован"</string>
<item quantity="many">%d приложений с доступом к уведомлениям</item>
<item quantity="other">%d приложений с доступом к уведомлениям</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Адаптивные уведомления"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"–"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Установленные приложения не запрашивали доступ к уведомлениям"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Предоставить приложению \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" доступ к уведомлениям?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Приложение \"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет читать все уведомления, в том числе содержащие личную информацию (например, имена контактов и сообщения). Кроме того, оно получит право изменять и закрывать уведомления, а также нажимать кнопки в них. \n\nПриложение сможет включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также менять его настройки."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Отключить"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Экстренные вызовы"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Ваш оператор не поддерживает экстренные вызовы по Wi-Fi.\nПри звонках в экстренные службы устройство автоматически переключается на мобильную сеть.\nЭкстренные вызовы можно совершать только в радиусе действия сотовой связи."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"සැම විට තහවුරු කිරීම අවශ්යයි"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"යෙදුම් තුළ සත්යාපන කරන විට, සැම විටම තහවුරු අවශ්ය කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"මුහුණ දත්ත ඉවත් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"මුහුණු සත්යාපනය සකසන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට සහ යෙදුම් වෙත පිවිසීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කළ හැකිය. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"මුහුණු දත්ත මකන්නේද?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"මුහුණු අඟුලු ඇරීමෙන් පටිගත කෙරෙන දත්ත ස්ථීරව සහ සුරක්ෂිතව මකනු ලැබේ. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ රහස් අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්ය වෙයි."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"දීප්තිමත් බව"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"තිරයේ දීප්තිය සීරු මාරු කරන්න"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"අනුවර්තක දීප්තිය"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"තිරයේ දීප්තිය පරිසරයට ගළපයි"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ක්රියාවිරහිතයි"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"අභිරුචි දීප්ති මට්ටම ඉතා පහළ වැඩියි"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"අඟුලු තිර දැනුම්දීම, දැනුම්දීම්"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"මුහුණ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ඇඟිලි සලකුණ, ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"අඳුරු තිරය, ස්පර්ශ තිරය, බැටරිය, ස්මාර්ට් දීප්තිය, ගතික දීප්තිය, ස්වයං දීප්තිය"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"අඳුරු තිරය, නිද්රාව, බැටරිය, යල් පැනීම, අවධානය, සංදර්ශකය, තිරය, නිෂ්ක්රියාව"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"කරකවන්න, ෆ්ලිප් කරන්න, කරකැවීම, ආලේඛ්ය, භූ දර්ශනය, දිශානතිය, සිරස්, තිරස්"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"උත්ශ්රේණි කරන්න, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ස්පර්ශ, කම්පනය, දුරකථනය, ඇමතුම, සංවේදීතාව, නාදය"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ස්පර්ශ, කම්පනය, සංවේදීතාව"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"බැටරි සුරැකුම, ඇලෙන, දිගටම පැවතීම, බල සුරැකුම, බැටරිය"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"සුපුරුදු හඬ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> දී නාදක හඬ පරිමාව"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"හඬ පරිමාව, කම්පනය, බාධා නොකරන්න"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"වැඩ දැනුම්දීම්"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ස්මාර්ට් දැනුම්දීම්"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ස්වයංක්රීය ප්රමුඛ කිරීම"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ප්රමුඛත්වය අඩු දැනුම්දීම් ස්වයංක්රීයව සියුම් ලෙස සකසන්න"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"යෝජිත ක්රියා සහ පිළිතුරු"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"යෝජිත ක්රියා සහ පිළිතුරු ස්වයංක්රීයව පෙන්වන්න"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"සියුම් දැනුම්දීම්වලින් නිරූපක සඟවන්න"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"සියුම් දැනුම්දීම්වල නිරූපක තත්ත්ව තීරුව තුළ පෙන්වනු නොලබති"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"දැනුම්දීම් තිත් සඳහා ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"බුබුළු"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"පාවෙන කෙටිමං භාවිතයෙන් ඕනෑම තැනක සිට යෙදුම් අන්තර්ගතයට ඉක්මනින් ප්රවේශ වන්න"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"බාධා කිරීම්වලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"යෙදුමට ශබ්ද ඇති කිරීමට, කම්පනය වීමට, සහ/හෝ තිරය මත දැනුම්දීම් උත්පතනයට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"පහළට ඇදීමේ සෙවණැල්ලේ, දැනුම්දීම් එක පේළියට හකුළන්න"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"සැම විටම නිහඬයි. පහළ ඇදීමේ සෙවන තුළ සංදර්ශන කරයි."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"සැම විටම නිහඬයි. පහළ ඇදීමේ සෙවන සහ තත්ත්ව තීරුව තුළ සංදර්ශන කරයි."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"සැම විටම නිහඬයි. පහළ ඇදීමේ සෙවන සහ අඟුලු තිරය මත සංදර්ශන කරයි."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"සැම විටම නිහඬයි. පහළ ඇදීමේ සෙවන, තත්ත්ව තීරුව තුළ සහ අඟුලු තිරය මත සංදර්ශන කරයි."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"පහළ ඇදීමේ සෙවන, තත්ත්ව තීරුව සහ අඟුලු තිරය මත ශබ්ද සහ සංදර්ශන කරයි."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"උපාංගය අඟුලු අරිනු ලැබූ විට, තිරයේ මුදුනින් දැනුම්දීම් බැනරයක් ලෙස පෙන්වන්න"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"දැනුම්දීම් පෙන්වන්න"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"අනුවර්තී දැනුම්දීම්"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">දිනකට දැනුම්දීම් ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක්</item>
+ <item quantity="other">දිනකට දැනුම්දීම් ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක්</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">සතියකට දැනුම්දීම් ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක්</item>
+ <item quantity="other">සතියකට දැනුම්දීම් ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක්</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"කිසි විටක නැත"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"දැනුම්දීම් ප්රවේශනය"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"කාර්යාල පැතිකඩ දැනුම් දීම්වලට පිවිසීම අවහිර කර ඇත"</string>
<item quantity="one">යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක</item>
<item quantity="other">යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"අනුවර්තී දැනුම්දීම්"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"කිසිවක් නැත"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් දැනුම්දීම් ප්රවේශය ඉල්ලා නැත."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>සඳහා දැනුම්දීම් ප්රවේශයට ඉඩ දෙන්න ද?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> හට සම්බන්ධතා නම් සහ ඔබට ලැබෙන පණිවිඩවල පෙළ වැනි පුද්ගලික තොරතුරු ඇතුළුව, සියලු දැනුම්දීම් කියවීමට හැකි වනු ඇත. එයට දැනුම්දීම විකරණයට හෝ අස් කිරීමට හෝ ඒවායේ අඩංගු ක්රියා බොත්තම් ප්රේරණය කිරීමටත් හැකි වනු ඇත. \n\nමෙය යෙදුමට බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට සහ අදාළ සැකසීම් වෙනස් කිරීමටත් හැකියාව ලබා දෙනු ඇත."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"විසන්ධි කරන්න"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"හදිසි ඇමතූම්"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi ඇමතුම ඔස්සේ හදිසි ඇමතුම්වලට ඔබේ වාහකයා සහය නොදක්වයි.\nඋපාංගය හදිසි ඇමතුමක් කිරීමට ස්වයංක්රීයව සෙලියුලර් ජාලයකට මාරු වෙයි.\nහදිසි ඇමතුම් හැකි වන්නේ සෙලියුලර් ආවරණය සහිත ප්රදේශවල පමණයි."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vždy vyžadovať potvrdenie"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Pri overovaní v aplikáciách vždy vyžadovať potvrdenie"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Odstrániť tvár"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Nastaviť overenie tváre"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pomocou tváre môžete odomykať zariadenie a používať aplikácie. "<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Chcete odstrániť údaje o tvári?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Údaje zaznamenané odomknutím tvárou budú bezpečne a natrvalo odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Heslo siete Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Heslo hotspotu: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Pridať zariadenie"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Pridajte zariadenie do tejto siete pomocou QR kódu"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Skúsiť znova"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Zdieľať s ostatnými používateľmi zariadenia"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nezmenené)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Jas"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Nastavenia jasu obrazovky"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptácia jasu"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Jas obrazovky sa prispôsobí okoliu"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Zapnuté"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Vypnutý"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Preferovaný jas je veľmi nízky"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Používať na zlepšovanie hlasovej a ďalšej komunikácie služby 4G (odporúčané)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferovaný typ siete"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (odporúčané)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Správy MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Odosielať aj prijímať, keď sú mobilné dáta deaktivované"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Pracovná SIM karta"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Prístup k aplikáciám a obsahu"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PREMENOVAŤ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"upozornenie na uzamknutej obrazovke, upozornenia"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"tvár"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"stmavenie obrazovky, dotyková obrazovka, batéria, inteligentný jas, dynamický jas, automatický jas"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, pozor, zobrazenie, obrazovka, nečinnosť"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"otočiť, prevrátiť, rotovať, na výšku, na šírku, orientácia, zvisle, vodorovne"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"inovovať, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"hmatová spätná väzba, vibrovanie, telefón, hovor, citlivosť, zvonenie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"hmatová spätná väzba, vibrovanie, citlivosť"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"šetrič batérie, pevne umiestnené, trvalé, šetrič energie, batéria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Predvolený zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Hlasitosť zvonenia <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hlasitosť, vibrovanie, režim bez vyrušení"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Vypnuté / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Vypnuté"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Zapnuté"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Vždy sa opýtať"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Dokiaľ túto funkciu nevypnete"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodín</item>
+ <item quantity="one">1 hodina</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="few"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> plány sa môžu automaticky zapnúť</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> schedules can turn on automatically</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pracovné upozornenia"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Inteligentné upozornenia"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatické priority"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Automaticky nastaviť upozornenia s nižšou prioritou ako nenápadné"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Navrhované akcie a odpovede"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Automaticky zobrazovať navrhované akcie a odpovede"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Skrývať ikony nenápadných upozornení"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikony nenápadných upozornení sa nezobrazujú v stavovom riadku"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Povoliť bodky upozornení"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubliny"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Plávajúce odkazy umožňujú rýchly prístup k obsahu aplikácií odkiaľkoľvek"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Povoliť vyrušenia"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Povoliť aplikácii prehrávať zvuk, vibrovať alebo zobrazovať upozornenia na obrazovke"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Vždy potichu. Zobrazuje sa v rozbaľovacom paneli."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Vždy potichu. Zobrazuje sa v rozbaľovacom paneli a stavovom riadku."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Vždy potichu. Zobrazuje sa v rozbaľovacom paneli a na uzamknutej obrazovke."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Vždy potichu. Zobrazuje sa v rozbaľovacom paneli, stavovom riadku a na uzamknutej obrazovke."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Vydáva zvukový signál a zobrazuje sa v rozbaľovacom paneli, stavovom riadku a na uzamkn. obrazovke."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Keď je zariadenie odomknuté, zobrazovať upozornenia ako banner v hornej časti obrazovky"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Zobrazovať upozornenia"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Prispôsobivé upozornenia"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upozornenia denne</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upozornení denne</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> upozornenie denne</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upozornenia týždenne</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upozornení týždenne</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> upozornenie týždenne</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nikdy"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Prístup k upozorneniam"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Prístup k upozorneniam pracovného profilu je zablokovaný"</string>
<item quantity="other">%d aplikácií dokáže čítať upozornenia</item>
<item quantity="one">%d aplikácia dokáže čítať upozornenia</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Prispôsobivé upozornenia"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Žiadne"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Prístup k upozorneniam si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Povoliť službe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> prístup k upozorneniam?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> bude môcť čítať všetky upozornenia vrátane osobných údajov, ako sú mená kontaktov a texty prijatých správ. Bude môcť tiež upraviť alebo zrušiť upozornenia, prípadne v nich spustiť tlačidlá akcie. \n\nAplikácia tým získa aj možnosť vypnúť alebo zapnúť režim bez vyrušení a meniť súvisiace nastavenia."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Odpojiť"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Tiesňové volania"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Váš operátor nepodporuje tiesňové volania pomocou volania cez Wi‑Fi.\nZariadenie sa na tiesňové volanie automaticky prepne na mobilnú sieť.\nTiesňové volania sú možné iba v oblastiach s mobilným signálom."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vedno zahtevaj potrditev"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Vedno zahtevaj potrditev pri preverjanju pristnosti v aplikacijah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Odstrani podatke o obrazu"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Nastavi preverjanje pristnosti z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Z obrazom lahko odklenete napravo in dostopate do aplikacij. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Želite izbrisati podatke o obrazu?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podatki, ki jih je zabeležilo odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Svetlost"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Prilagoditev svetlosti zaslona"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prilagodljiva svetlost"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Svetlost zaslona se prilagaja okolici"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Vklopljeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Izklopljeno"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Prednostna svetlost je zelo nizka"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obvestilo na zaklenjenem zaslonu, obvestila"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"obraz"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"prstni odtis, dodajanje prstnega odtisa"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, akumulator, pametna svetlost, dinamična svetlost, samodejno prilagajanje svetlosti"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, časovna omejitev, pozor, prikaz, zaslon, nedejavnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zavrteti, obrniti, vrtenje, pokončno, ležeče, postavitev, navpično, vodoravno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadgradnja, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptično, vibriranje, telefon, klic, občutljivost, zvonjenje"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptično, vibriranje, občutljivost"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"varčevanje z energijo akumulatorja, lepljivo, trajno, varčevanje z energijo, akumulator"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Privzeti zvok"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Glasnost zvonjenja: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Glasnost, vibriranje, ne moti"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obvestila za delovni profil"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Pametna obvestila"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Samodejno določanje prednosti"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Samodejna nastavitev manj pomembnih obvestil na »Brez zvočnega opozorila«"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Predlagana dejanja in odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Samodejen prikaz predlaganih dejanj in odgovorov"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Skrivanje ikon obvestil brez zvočnega opozorila"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikone obvestil brez zvočnega opozorila niso prikazane v vrstici stanja"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dovoli obvestilne pike"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Oblački"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Hiter dostop do vsebine aplikacij od koder koli z lebdečimi bližnjicami"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dovoli prekinitve"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Dovoli aplikaciji, da predvaja zvok, vibrira in/ali prikaže obvestila na zaslonu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na poteznem zaslonu z obvestili so obvestila strnjena v eno vrstico"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Vedno tiho. Prikaz na poteznem zaslonu z obvestili."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Vedno tiho. Prikaz na poteznem zaslonu z obvestili in v vrstici stanja."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Vedno tiho. Prikaz na poteznem zaslonu z obvestili in na zaklenjenem zaslonu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Vedno tiho. Prikaz na poteznem zaslonu z obvestili, v vrstici stanja in na zaklenjenem zaslonu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Zvok ter prikaz na poteznem zaslonu z obvestili, v vrstici stanja in na zaklenjenem zaslonu."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Ko je naprava odklenjena, so obvestila prikazana kot pasica na vrhu zaslona"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Pokaži obvestila"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Prilagodljiva obvestila"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestilo na dan</item>
+ <item quantity="two">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestili na dan</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestila na dan</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestil na dan</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestilo na teden</item>
+ <item quantity="two">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestili na teden</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestila na teden</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestil na teden</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nikoli"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Dostop do obvestil"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Dostop do obvestil delovnega profila je blokiran"</string>
<item quantity="few">%d aplikacije lahko berejo obvestila</item>
<item quantity="other">%d aplikacij lahko bere obvestila</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Prilagodljiva obvestila"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Brez"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do obvestil."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Želite storitvi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> dovoliti dostop do obvestil?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> lahko prebere vsa obvestila, vključno z osebnimi podatki, kot so imena stikov in besedilo prejetih sporočil. Prav tako lahko spremeni ali opusti obvestila ali sproži gumbe dejanj v obvestilih. \n\nS tem lahko aplikacija tudi vklopi ali izklopi način »ne moti« in spremeni povezane nastavitve."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini povezavo"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Klici v sili"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Vaš operater ne podpira klicev v sili, opravljenih s funkcijo Klicanje prek Wi-Fi-ja.\nNaprava samodejno preklopi na mobilno omrežje, da opravi klic v sili.\nKlici v sili so mogoči samo na območjih, ki so pokrita z mobilnim signalom."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Kërko gjithmonë konfirmimin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Kërko gjithmonë konfirmimin kur verifikohet në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Hiq të dhënat e fytyrës"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Konfiguro vërtetimin me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Fytyra jote mund të përdoret për të shkyçur pajisjen tënde dhe për të pasur qasje tek aplikacionet. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Të dhënat e regjistruara nga shkyçja me fytyrën do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Ndriçimi"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Rregullo ndriçimin e ekranit"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Ndriçimi i përshtatshëm"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ndriçimi i ekranit përshtatet me ambientin"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Aktiv"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Joaktiv"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Ndriçimi i preferuar është shumë i ulët"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"njoftimi i ekranit të kyçjes, njoftimet"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"fytyrë"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"gjurmë gishti, shto një gjurmë gishti"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"errëso ekranin, ekrani me prekje, bateria, ndriçimi inteligjent, ndriçimi dinamik, ndriçimi automatik"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"errëso ekranin, në gjumë, bateria, koha e pritjes, vëmendja, ekrani, mungesa e aktivitetit"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rrotullo, përmbys, rrotullim, portret, peizazh, orientimi, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"përmirëso, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"prekje, dridhje, telefon, telefonatë, ndjeshmëri, zile"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"prekje, dridhje, ndjeshmëri"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"kursyesi i baterisë, i ngjitur, vazhdoj, kursyesi i energjisë, bateria"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Zëri i parazgjedhur"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumi i ziles në <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Njoftimet e punës"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Njoftimet inteligjente"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Përcaktimi automatik i prioritetit"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Caktoji automatikisht njoftimet me prioritet më të ulët te \"Me rëndësi të ulët\""</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Veprimet dhe përgjigjet e sugjeruara"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Shfaq automatikisht veprimet dhe përgjigjet e sugjeruara"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Fshih ikonat nga njoftimet me rëndësi të ulët"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikonat nga njoftimet me rëndësi të ulët nuk shfaqen në shiritin e statusit"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Lejo pikat e njoftimeve"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Flluskat"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Qasu me shpejtësi te përmbajtja e aplikacionit nga çdo vend duke përdorur shkurtoret pluskuese"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Lejo ndërprerjet"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Lejo që aplikacioni të lëshojë tingull, të dridhet dhe/ose të shfaqë njoftime në ekran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Në strehën me tërheqje poshtë, palosi njoftimet në një rresht"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Gjithmonë në heshtje. Shfaqet në strehën me tërheqje poshtë."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Gjithmonë në heshtje. Shfaqet në strehën me tërheqje poshtë dhe shiritin e statusit."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Gjithmonë në heshtje. Shfaqet në strehën me tërheqje poshtë dhe në ekranin e kyçjes."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Gjithmonë në heshtje. Shfaqet në strehën me tërheqje poshtë, shiritin e statusit dhe në ekranin e kyçjes."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Bën tinguj dhe shfaqet në strehën me tërheqje poshtë, shiritin e statusit dhe në ekranin e kyçjes."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kur pajisja është e shkyçur, shfaq njoftimet si një banderolë përgjatë kreut të ekranit"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Shfaq njoftimet"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Njoftimet me përshtatje"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> njoftime në ditë</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> njoftim në ditë</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> njoftime në javë</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> njoftim në javë</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Asnjëherë"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Qasja te njoftimet"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Qasja në njoftimet e profilit të punës është bllokuar"</string>
<item quantity="other"> aplikacione mund të lexojnë njoftime</item>
<item quantity="one">%d aplikacion mund të lexojë njoftime</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Njoftimet me përshtatje"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Asnjë"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Asnjë apl. i instaluar nuk ka kërkuar qasje te njoftimet."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Të lejohet qasja e njoftimeve për <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> do të jetë në gjendje të lexojë të gjitha njoftimet, duke përfshirë informacione personale të tilla si emrat e kontakteve dhe tekstin e mesazheve që merr. Ai do të jetë po ashtu në gjendje t\'i modifikojë ose t\'i heqë njoftimet ose të aktivizojë butonat e veprimeve që përmbajnë. \n\nKjo do t\'i japë aplikacionit aftësinë për të aktivizuar ose çaktivizuar \"Mos shqetëso\" dhe për të ndryshuar cilësimet përkatëse."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Shkëput"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Telefonata urgjence"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Telefonatat e urgjencës me \"Telefonata me Wi‑Fi\" nuk mbështeten nga operatori yt celular.\nPajisja kalon automatikisht në një rrjet celular për të kryer një telefonatë urgjence.\nTelefonatat e urgjencës janë të mundshme vetëm në zonat me mbulim celular."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Увек тражи потврду"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Увек захтевај потврду приликом потврде идентитета у апликацијама"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Уклоните податке о лицу"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Подеси потврду идентитета лицем"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Користите лице да бисте откључали уређај и приступили апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Избрисати податке о лицу?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Подаци сачувани у процесу откључавања лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Осветљеност"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагођавање осветљености екрана"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Прилагодљива осветљеност"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Осветљеност екрана се прилагођава околини"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Укључено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Искључено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Жељена осветљеност је веома ниска"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"обавештење на закључаном екрану, обавештења"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лице"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отисак прста, додај отисак прста"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"затамнити екран, додирни екран, батерија, паметна осветљеност, динамичка осветљеност, аутоматска осветљеност"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затамњење екрана, спавање, батерија, временско ограничење, пажња, приказ, екран, неактивност"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ротирај, обрни, ротација, усправно, водоравно, положај, вертикално, хоризонтално"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"надоградња, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"додирне повратне информације, вибрирање, телефон, позив, осетљивост, звоно"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"додирне повратне информације, вибрирање, осетљивост"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"уштеда батерије, лепљиво, трајно, уштеда енергије, батерија"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Подразумевани звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Јачина звона је <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Јачина звука, вибрација, Не узнемиравај"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Обавештења за Work"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Паметна обавештења"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Аутоматско давање приоритета"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Аутоматски подешава обавештења нижег приоритета на Дискретно"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Предложене радње и одговори"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Аутоматски приказује предложене радње и одговоре"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Сакриј иконе из дискретних обавештења"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Иконе из дискретних обавештења се не приказују на статусној траци"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Дозволи тачке за обавештења"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Облачићи"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Помоћу плутајућих пречица брзо приступајте садржају апликације са било ког места"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дозволи прекиде"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дозволите апликацији да активира звук, вибрацију и/или да приказује искачућа обавештења на екрану"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"На падајућој траци скупите обавештења у један ред"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Увек нечујно. Приказује се на падајућој траци."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Увек нечујно. Приказује се на падајућој траци и статусној траци."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Увек нечујно. Приказује се на падајућој траци и закључаном екрану."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Увек нечујно. Приказује се на падајућој траци, статусној траци и закључаном екрану."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Приказује се на падајућој траци, статусној траци и закључаном екрану уз звучно обавештење."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Када је уређај откључан, приказује обавештења као банер у врху екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Приказуј обавештења"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Прилагодљива обавештења"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештење дневно</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештења дневно</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештења дневно</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештење недељно</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештења недељно</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештења недељно</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Никад"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Приступ обавештењима"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Приступ обавештењима профила за Work је блокиран"</string>
<item quantity="few">%d апликације могу да читају обавештења</item>
<item quantity="other">%d апликација може да чита обавештења</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Прилагодљива обавештења"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Нема"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ обавештењима."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Желите ли да дозволите да <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има приступ обавештењима?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да чита сва обавештења, укључујући личне податке, попут имена контаката и текста порука које примате. Моћи ће и да мења или одбацује обавештења или да користи дугмад за радње која садрже. \n\nОво ће апликацији омогућити и да укључује или искључује режим Не узнемиравај и мења сродна подешавања."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Прекини везу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Хитни позиви"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко Wi-Fi-ја.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Måste alltid bekräftas"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Autentisering i appar måste alltid bekräftas"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ta bort ansiktsdata"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Konfigurera ansiktsautentisering"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan låsa upp enheten och komma åt appar med hjälp av ansiktet. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vill du radera ansiktsdata?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data som har registrerats av Ansiktslås raderas säkert och permanent. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Ljusstyrka"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ändra skärmens ljusstyrka"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Anpassad ljusstyrka"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Skärmens ljusstyrka anpassas efter omgivningen"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"På"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Av"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Önskad ljusstyrka är mycket låg ljusstyrka"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"avisering på låsskärmen, aviseringar"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansikte"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeravtryck, lägg till fingeravtryck"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"nedtonad skärm, pekskärm, batteri, intelligent ljusstyrka, dynamisk ljusstyrka, automatisk ljusstyrka"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"tona ned skärmen, viloläge, batteri, tidsgräns, aktivitet, skärm, inaktiv"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotera, vänd, rotation, stående, liggande, orientering, lodrätt, vågrätt"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"uppgradera, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptik, vibration, mobil, samtal, känslighet, ringsignal"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptik, vibration, känslighet"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparläge, fast position, beständig, strömläge, batteri"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardsignal"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ringvolym på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volym, vibrera, stör ej"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Jobbaviseringar"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smarta aviseringar"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatisk prioritering"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Ställ automatiskt in aviseringar av lägre prioritet på Utan avbrott"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Föreslagna åtgärder och svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Visa föreslagna åtgärder och svar automatiskt"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Dölj ikoner från aviseringar utan avbrott"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikoner för aviseringar utan avbrott visas inte i statusfältet"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillåt aviseringsprickar"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubblor"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Navigera snabbt till innehåll i appar när som helst med flytande genvägar"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillåt avbrott"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Tillåt att appen spelar upp ljud, vibrerar och/eller visar popup-aviseringar på skärmen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Komprimera aviseringar på den övre panelen på en rad"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen och i statusfältet."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen och låsskärmen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Ljuder och visas på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"När enheten är olåst visas aviseringar i en banner högst upp på skärmen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Visa aviseringar"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Anpassade aviseringar"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">ca <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aviseringar om dagen</item>
+ <item quantity="one">ca <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering om dagen</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">ca <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aviseringar i veckan</item>
+ <item quantity="one">ca <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering i veckan</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Aldrig"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Åtkomsten till aviseringar för jobbprofilen har blockerats"</string>
<item quantity="other">%d appar kan läsa meddelanden</item>
<item quantity="one">%d app kan läsa meddelanden</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Anpassade aviseringar"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Inga"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Inga installerade appar har begärt åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Vill du tillåta åtkomst till aviseringar för <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> kan läsa alla aviseringar, inklusive personliga uppgifter som namn på kontaktpersoner och texten i mottagna meddelanden. Den kan också ändra eller stänga aviseringar eller aktivera åtgärdsknappar i dem. \n\nAppen kan också aktivera eller inaktivera Stör ej och ändra relaterade inställningar."</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Tillåt att assistenappen får åtkomst till en bild på skärmen"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Lys upp skärmen"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Lys upp skärmens kanter när assistentappen har tillgång till text på skärmen eller på en skärmdump"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Med assistentappar kan du få hjälp som baseras på den information som visas på den aktuella skärmen. Vissa appar har stöd för både översikts- och röstinmatningstjänster för att hjälpa dig."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Med assistentappar kan du få hjälp som baseras på den information som visas på den aktuella skärmen. Vissa appar har stöd för både översikts- och röstinmatningstjänster som hjälper dig."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Genomsnittlig minnesanvändning"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maximal minnesanvändning"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Minnesanvändning"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Förbättra enhetens batteritid"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Förbättra mobilens batteritid"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Hindra enheten från att ringa"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Hindra från att ringa"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Tryck ned strömbrytaren och knappen Höj volymen samtidigt för att"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Genväg till Hindra enheten från att ringa"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibration"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Koppla från"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nödsamtal"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nödsamtal via Wi-Fi stöds inte av din operatör.\nEnheten byter automatiskt till ett mobilnätverk vid nödsamtal.\nNödsamtal fungerar endast i områden där mobilnätverket har täckning."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Iombe uthibitishaji kila wakati"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Iombe uthibitishaji kila wakati unapothibitisha katika programu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ondoa data ya uso"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Weka mipangilio ya uthibitishaji wa uso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Unaweza kutumia uso wako kufungua kifaa chako na kufikia programu. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Je, ungependa kufuta data ya uso?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data iliyorekodiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN yako, mchoro au nenosiri ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Nenosiri la Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Nenosiri la mtandaopepe: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ongeza kifaa"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Tumia msimbo wa QR ili uongeze kifaa kwenye mtandao huu"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Jaribu tena"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Shiriki na watumiaji wengine wa kifaa"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(haijabadilishwa)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Ung\'avu"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Rekebisha mwangaza wa skrini"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Mwangaza unaojirekebisha"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Mwangaza wa skrini hubadilika kulingana na mazingira"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Imewashwa"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Kimezimwa"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Kiwango cha ung\'avu ni cha chini zaidi"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Tumia huduma za 4G ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Aina ya mtandao unaoupendelea"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (inapendekezwa)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Ujumbe wa MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Kutuma na kupokea wakati data ya mtandao wa simu imezimwa"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM ya Kazi"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Ufikiaji wa programu na maudhui"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"BADILISHA JINA"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"arifa za kufunga skrini, arifa"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"uso"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"alama ya kidole, ongeza alama ya kidole"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"skrini yenye mwanga hafifu, skrini ya kugusa, betri, mwangaza mahiri, ung\'avu maalum, Ung\'avu otomatiki"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda umekwisha, ilani, onyesho, skrini, kutokuwa na shughuli"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zungusha, gueza, kuzungusha, wima, mlalo, mkao"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"pata toleo jipya, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"kugusa, kutetema, kupiga simu, utambuzi, mlio"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"kugusa, kutetema, utambuzi"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"kiokoa betri, inayonata, inayodumu, kiokoa umeme, betri"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sauti chaguomsingi"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Kiwango cha sauti ya mlio ni <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Imezimwa / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Imezimwa"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Imewashwa"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Uliza kila wakati"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Hadi utakapoizima"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other">Saa <xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Saa 1</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"Dakika <xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g>"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other">Ratiba <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> zinaweza kuwashwa kiotomatiki</item>
<item quantity="one">Ratiba 1 inaweza kuwashwa kiotomatiki</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Arifa za kazini"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Arifa mahiri"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Kuweka kipaumbele Kiotomatiki"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Weka kiotomatiki arifa za kipaumbele cha chini ili Zisitoe sauti"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Vitendo na majibu yaliyopendekezwa"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Onyesha kiotomatiki vitendo na majibu yaliyopendekezwa"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ficha aikoni kutoka arifa zisizo na sauti"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Aikoni kutoka arifa zisizo na sauti hazionyeshwi kwenye sehemu ya arifa"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Ruhusu vitone vya arifa"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Viputo"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Fikia kwa haraka maudhui ya programu ukiwa mahali popote kwa kutumia njia za mkato zinazoelea"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Ruhusu kukatizwa"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Ruhusu programu itoe sauti, iteteme au ionyeshe arifa kwenye skrini"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Katika eneo la menyu kunjuzi, kunja arifa ziwe katika mstari mmoja"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Kimya kila wakati. Huonyeshwa katika orodha kunjuzi."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Kimya kila wakati. Huonyeshwa katika orodha kunjuzi na kwenye sehemu ya arifa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Kimya kila wakati. Huonyeshwa katika orodha kunjuzi na kwenye skrini iliyofungwa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Kimya kila wakati. Huonyeshwa katika orodha kunjuzi, sehemu ya arifa na kwenye skrini iliyofungwa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Hutoa sauti na kuonyeshwa katika orodha kunjuzi, sehemu ya arifa na kwenye skrini iliyofungwa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kifaa kinapofunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Onyesha arifa"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Arifa Zinazojirekebisha"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Takriban arifa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kwa siku</item>
+ <item quantity="one">Takriban arifa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kwa siku</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Takriban arifa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kwa wiki</item>
+ <item quantity="one">Takriban arifa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kwa wiki</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Kamwe"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Kufikia arifa"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Ufikiaji kwenye arifa za wasifu wa kazi umezuiwa"</string>
<item quantity="other">Programu %d zinaweza kusoma arifa</item>
<item quantity="one">Programu %d inaweza kusoma arifa</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Arifa Zinazojirekebisha"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Hamna"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia arifa."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Je, ungependa kuruhusu ufikiaji wa arifa za <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">".<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> itaweza kusoma arifa zote; zikiwemo taarifa binafsi kama vile majina ya anwani na maandishi ya ujumbe unaopokea. Pia itaweza kubadilisha au kuondoa arifa au kuanzisha vitufe vya vitendo vilivyomo. \n\nHatua hii pia itaipa programu uwezo wa kuwasha au kuzima kipengele cha Usinisumbue na kubadilisha mipangilio inayohusiana nacho."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ondoa"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Simu za dharura"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Mtoa huduma wako hakuruhusu kupiga simu za dharura kupitia Wi-Fi.\nKifaa hubadili kiotomatiki na kutumia mtandao wa simu ya mkononi ili kupiga simu ya dharura.\nUnaweza kupiga simu za dharura katika maeneo yaliyo na mtandao wa simu ya mkononi pekee."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 இயல்புகளை பயன்படுத்து"</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d இயல்புகளை பயன்படுத்து"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"கருப்பில் வெண்மை"</item>
<item msgid="758587126802411846">"வெண்மையில் கருப்பு"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"கருப்பில் மஞ்சள்"</item>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"புளூடூத் சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்க"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"புளூடூத்தை இயக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"புளூடூத்தை முடக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது"</string>
- <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"உங்கள் மொபைலைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88பà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88பà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88பà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88பà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"உங்கள் டேப்லெட் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"உங்கள் மொபைல் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\8d பிற பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8d à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="8386904242279878734">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="8386904242279878734">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாà®\9fிà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="2279471426575892686">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6961969825475461450">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"பà¯\81ளà¯\82à®\9fà¯\82தà¯\8dதà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88பà¯\8d பிற à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8dபà®\9fி வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"புளூடூத் ஐ இயக்குகிறது…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"புளூடூத் ஐ முடக்குகிறது…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"புளூடூத் இணைப்பு கோரிக்கை"</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் டேப்லெட் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறுயாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். முக அங்கீகாரத்தை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னை அமைக்கவும் அல்லது வேறொரு திரைப் பூட்டு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறுயாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். முக அங்கீகாரத்தை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னை அமைக்கவும் அல்லது வேறொரு திரைப் பூட்டு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் மொபைல் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறுயாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். முக அங்கீகாரத்தை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னை அமைக்கவும் அல்லது வேறொரு திரைப் பூட்டு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8064328201816780457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_title (4155009417576409182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (6467327818577283960) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"பின் அமைவைத் தவிர்க்கவா?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"கடவுச்சொல் அமைவைத் தவிர்க்கவா?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"பேட்டர்ன் அமைவைத் தவிர்க்கவா?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"திரைப் பூட்டை அமை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"முடிந்தது"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"அச்சச்சோ, அது சென்சார் இல்லை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"கைரேகையைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது வேறு விரலைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"மற்றொன்றைச் சேர்"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"அடுத்து"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d திறà®\95à¯\8dà®\95 à®®à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81மிலà¯\8dலாமலà¯\8d, பரà¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aà¯\87ஸà¯\8dà®\95ளà¯\88 à®\89à®±à¯\81திபà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதவà¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அணுகவும் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" திரà¯\88பà¯\8d பà¯\82à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81 விரà¯\81பà¯\8dபமà¯\8d à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fதà¯\81. à®®à¯\87லà¯\81à®®à¯\8d à®\85றிய, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d நிறà¯\81வனதà¯\8dதினà¯\8d நிரà¯\8dவாà®\95ியà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\95à¯\8aளà¯\8dளவà¯\81à®®à¯\8d. "<annotation id="admin_details">"à®®à¯\87லà¯\81à®®à¯\8d விவரà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d"</annotation>\n\n"வாà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதà¯\88 à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ரிà®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அணுகவும் தொடர்ந்து நீங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d திறà®\95à¯\8dà®\95 à®®à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81மிலà¯\8dலாமலà¯\8d, பரà¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aà¯\87ஸà¯\8dà®\95ளà¯\88 à®\89à®±à¯\81திபà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதவà¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸை அணுகவும் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" திரà¯\88பà¯\8d பà¯\82à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81 விரà¯\81பà¯\8dபமà¯\8d à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fதà¯\81. à®®à¯\87லà¯\81à®®à¯\8d à®\85றிய, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d நிறà¯\81வனதà¯\8dதினà¯\8d நிரà¯\8dவாà®\95ியà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\95à¯\8aளà¯\8dளவà¯\81à®®à¯\8d. "<annotation id="admin_details">"à®®à¯\87லà¯\81à®®à¯\8d விவரà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d"</annotation>\n\n"வாà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதà¯\88 à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ரிà®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸை அணுகவும் தொடர்ந்து நீங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் உணர்வியைத் தொடவும்"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்சக் கைரேகைகளைச் சேர்த்துவிட்டீர்கள்"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"சாதனநிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"ஆப்ஸ் எதுவும் செயலில் இல்லை"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81கள் இயங்குகின்றன</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 இயங்குகிறது</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8dகள் இயங்குகின்றன</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8d இயங்குகிறது</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ட்ரஸ்ட் ஏஜென்ட்கள்"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"பயன்படுத்த, முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"வைஃபை கடவுச்சொல்: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"நெட்வொர்க்கில் சாதனத்தைச் சேர்க்க QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"மீண்டும் முயல்க"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"பிற சாதனப் பயனர்களுடன் பகிர்"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(மாற்றப்படவில்லை)"</string>
<item quantity="other">%d நெட்வொர்க்குகள்</item>
<item quantity="one">1 நெட்வொர்க்</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for wifi_saved_passpoint_access_points_summary (8256430439661111672) -->
+ <plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="8256430439661111672">
+ <item quantity="other">%d நெட்வொர்க்குகள்</item>
+ <item quantity="one">1 நெட்வொர்க்</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"மேம்பட்ட வைஃபை"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2199911382555864644">"மற்ற சாதனங்களுடன் இண்டர்நெட் அல்லது உள்ளடக்கத்தைப் பகிரவில்லை"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5936710887156133458">"ஹாட்ஸ்பாட் மூலம் டேப்லெட்டின் இண்டர்நெட்டைப் பகிர்கிறது"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5556202634866621632">"ஹாட்ஸ்பாட் வழியாக ஃபோனின் இண்டர்நெட்டைப் பகிர்கிறது"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="5017191966153008">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81, உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்கிறது. இண்டர்நெட்டைப் பகிர, ஹாட்ஸ்பாட்டை ஆஃப் செய்து, ஆன் செய்யவும்"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="5017191966153008">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d, உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்கிறது. இண்டர்நெட்டைப் பகிர, ஹாட்ஸ்பாட்டை ஆஃப் செய்து, ஆன் செய்யவும்"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="353306131026431089">"கடவுச்சொல் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"ஹாட்ஸ்பாட் பெயர்"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>ஐ இயக்குகிறது..."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ஐயும் அதன் தரவையும் <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>க்கு நகர்த்த ஒருசில வினாடிகள் மட்டுமே எடுக்கும். நகர்த்தப்படும்போது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த முடியாது. \n\nநகர்த்தும்போது <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ஐ அகற்ற வேண்டாம்."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="1526216561023200694">"தரவை நகர்த்துவதற்கு, பயனர் <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> நகர்த்தப்படுகிறது…"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8dபà¯\8bதà¯\81 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>à®\90 à®\85à®\95à®±à¯\8dà®± வà¯\87ணà¯\8dà®\9fாமà¯\8d. \n\nநà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதி à®®à¯\81à®\9fிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8dவரà¯\88, à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 கிடைக்காது."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8dபà¯\8bதà¯\81 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>à®\90 à®\85à®\95à®±à¯\8dà®± வà¯\87ணà¯\8dà®\9fாமà¯\8d. \n\nநà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதி à®®à¯\81à®\9fிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8dவரà¯\88, à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8d கிடைக்காது."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"நகர்த்துவதை ரத்துசெய்"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"இந்த <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> வேகம் குறைவானது போல் தெரிகிறது. \n\nநீங்கள் தொடரலாம், இந்த இடத்திற்கு நகர்த்தப்பட்ட பயன்பாடுகள் தடங்கல்களுடன் இயங்கலாம் மற்றும் தரவைப் பரிமாற்றுவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கலாம். \n\nசிறந்த செயல்திறனுக்கு, வேகமான <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்தவும்."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ எப்படிப் பயன்படுத்துவீர்கள்?"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"மொபைல் நெட்வொர்க்"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"மொபைல் திட்டம்"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை மாற்றவா?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS à®\86பà¯\8dஸை மாற்றவா?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>க்குப் பதிலாக <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"நெட்வொர்க் மதிப்பீட்டு வழங்குநர்"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"பாதுகாப்பு தகவல்"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"டேட்டா இணைப்பு இல்லை. இந்தத் தகவலை தற்சமயம் பார்க்க, இண்டர்நெட்டில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏதேனும் கணினியிலிருந்து %sக்குச் செல்லவும்."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ஏற்றுகிறது..."</string>
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pin (5308435093406166355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pattern (1350321840134412900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_password (2195705238498478704) -->
- <skip />
+ <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"பின்னைப் பயன்படுத்து"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"பேட்டர்னைப் பயன்படுத்து"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"பாதுகாப்பிற்காக, கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை எப்படி வரைவது"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"பல தவறான முயற்சிகள். <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தà¯\8aலà¯\88பà¯\87à®\9aியிலà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 நிறுவப்படவில்லை."</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தà¯\8aலà¯\88பà¯\87à®\9aியிலà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d நிறுவப்படவில்லை."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"பணிச் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"பணி சுயவிவரத்தின் திரைப் பூட்டு"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"உடனே நிறுத்து"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"மொத்தம்"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"ஆப்ஸின் அளவு"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபிà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபிà®\9f à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"பயனர் தரவு"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB சேமிப்பிட தரவு"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD கார்டு"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"இயக்கு"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை அழி"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கு"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"சில செயல்பாடுகளுக்கு இந்தப் பயன்பாட்டை இயல்பாகத் தொடங்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"சில செயல்பாடுகளுக்கு இந்த ஆப்ஸை இயல்பாகத் தொடங்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"இயல்பு அமைப்பு இல்லை."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"இயல்புகளை அழி"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் திரைக்காக வடிவமைக்கபட்டதில்லை. உங்கள் திரைக்கு ஏற்ப நீங்கள் சரிசெய்துகொள்ளலாம்."</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="1733204081305830670">"அடிக்கடி அனுப்பியவை"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"இயங்கும் சேவைகளைக் காட்டு"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"தற்காலிகச் சேமிப்பின் செயல்முறைகளைக் காட்டு"</string>
- <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"à®\85வà®\9aரபà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"à®\85வà®\9aரபà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ஆப்ஸ் அமைப்பை மீட்டமை"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"அமைப்பை மீட்டமைக்கவா?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "<li>"முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"</li>\n" "<li>"முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள்"</li>\n" "<li>"செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலைப் பயன்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"ஆப்ஸ்களுக்கான பின்புல டேட்டாவின் கட்டுப்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"ஏதேனும் அனுமதிக் கட்டுப்பாடுகள்"</li>\n\n" எந்த ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"சரி"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"நிறà¯\81விய பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ளினà¯\8d பà®\9fà¯\8dà®\9fியலிலà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 இல்லை."</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"நிறà¯\81விய à®\86பà¯\8dஸà¯\8dà®\95ளினà¯\8d பà®\9fà¯\8dà®\9fியலிலà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d இல்லை."</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"பயன்பாட்டின் தரவை அழிக்க முடியவில்லை."</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD கார்டுக்கு நகர்த்து"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"ஏற்கனவே ஒரு நகர்த்துதல் செயலில் உள்ளது."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை."</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 இல்லை."</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d இல்லை."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"இருப்பிட நிறுவல் தவறானது."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"வெளிப்புற மீடியாவில் முறைமை புதுப்பிப்புகளை நிறுவ முடியாது."</string>
- <string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"சாதன நிர்வாகிப் பயன்பாட்டை வெளிப்புற மீடியாவில் நிறுவ முடியாது"</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸை வெளிப்புற மீடியாவில் நிறுவ முடியாது"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"உடனே நிறுத்தவா?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"à®\86பà¯\8dஸை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"தேர்வுசெய்த நிறுவல் இருப்பிடம்"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"புதிய பயன்பாடுகளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிறுவல் இடங்களை மாற்றவும்"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை முடக்கு"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"à®\86பà¯\8dஸை முடக்கு"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"இந்த ஆப்ஸை முடக்கினால் Androidம் பிற ஆப்ஸும் எதிர்பார்த்தவாறு செயல்படாமல் போகக்கூடும். கவனத்திற்கு: சாதனத்தை வாங்கும்போதே ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளதால் இதை நீக்க இயலாது. இதை முடக்குவதன் மூலம் ஆஃப் செய்யப்பட்ட நிலையில் ஆப்ஸ் சாதனத்திலேயே இருக்கும்"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"அறிவிப்புகளை முடக்கவா?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ஸ்டோர்"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"பயன்பாட்டின் விவரங்கள்"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> இலிருந்து நிறுவப்பட்டது"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> இலிருந்து நிறுவப்பட்டது"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> பற்றிய கூடுதல் தகவல்"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"இயங்குகிறது"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை)"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள், <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள், <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
<string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"சாதன நினைவகம்"</string>
- <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d RAM பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d RAM à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"சிஸ்டம்"</string>
<string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"ஆப்ஸ்"</string>
<string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4620613031737078415">"காலி"</string>
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"பயன்படுத்தப்பட்டது"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string>
<string name="running_processes_header_ram" msgid="996092388884426817">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> / RAM"</string>
- <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை இயக்குகிறது"</string>
+ <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"à®\86பà¯\8dஸை இயக்குகிறது"</string>
<string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"செயலில் இல்லை"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"சேவைகள்"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"செயல்கள்"</string>
<string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"நிறுத்து"</string>
<string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"அமைப்பு"</string>
- <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"à®\87நà¯\8dத à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dà®\95னவà¯\87 à®\87தனà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®\99à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fதà¯\81. à®\87தà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதà¯\81வதாலà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 தோல்வியடையலாம்."</string>
+ <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"à®\87நà¯\8dத à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dà®\95னவà¯\87 à®\87தனà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®\99à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fதà¯\81. à®\87தà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதà¯\81வதாலà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d தோல்வியடையலாம்."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"பயன்பாட்டைப் பாதுகாப்பாக நிறுத்த முடியாது. இதை நிறுத்தினால், நீங்கள் நடப்பு செயல்கள் சிலவற்றை இழக்க நேரிடலாம்."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"இது பழைய பயன்பாட்டு செயல்முறையாகும், மீண்டும் தேவைப்பட்டால் வழங்குவதற்காக இன்னமும் தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படுகிறது. பொதுவாக அதை நிறுத்துவதற்கு எந்தக் காரணமும் இல்லை."</string>
<string name="service_manage_description" msgid="479683614471552426">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ளது. அதைக் கட்டுப்படுத்த, அமைப்புகளைத் தட்டவும்."</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"இவ்வாறு வரிசைப்படுத்து:"</string>
- <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"கடைசியாகப் பயன்படுத்தியது"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"பயன்படுத்திய நேரம்"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"அணுகல்தன்மை"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> மீதமுள்ளது"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"சார்ஜ் செய்வதற்கு <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"பின்னணி உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string>
- <string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81பà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அனுமதிக்கும்"</string>
- <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81பà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
+ <string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81பà¯\8d à®\86பà¯\8dஸை அனுமதிக்கும்"</string>
+ <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81பà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"பின்னணி உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவா?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"பயன்பாட்டின் பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், சரியாக வேலை செய்யாது."</string>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="2996094393897875408">
<item quantity="other">%2$d ஆப்ஸ், சமீபத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன</item>
- <item quantity="one">%1$s பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81, சமீபத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது</item>
+ <item quantity="one">%1$s à®\86பà¯\8dஸà¯\8d, சமீபத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="5768962491638423979">
<item quantity="other">%2$d ஆப்ஸ், பின்னணியில் பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்துகின்றன</item>
- <item quantity="one">%1$s பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81, பின்னணியில் பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறது</item>
+ <item quantity="one">%1$s à®\86பà¯\8dஸà¯\8d, பின்னணியில் பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறது</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="1040488674178753191">
<item quantity="other">இந்த ஆப்ஸை, பின்னணியில் இயக்க முடியாது</item>
- <item quantity="one">இந்தப் பயன்பாட்டை, பின்னணியில் இயக்க முடியாது</item>
+ <item quantity="one">இந்த ஆப்ஸை, பின்னணியில் இயக்க முடியாது</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="8130618585820429591">
<item quantity="other">%1$d ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்தவா?</item>
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"ஆஃப்"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="other">%1$d ஆப்ஸ் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன</item>
- <item quantity="one">%1$d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 கட்டுப்படுத்தப்பட்டது</item>
+ <item quantity="one">%1$d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d கட்டுப்படுத்தப்பட்டது</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுத்தவா?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88பà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88பà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88பà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>à®\90 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>à®\90 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>à®\90 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
- <string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுத்து"</string>
- <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"பினà¯\8dனணி à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95ி, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுத்தவா?"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுத்தி, பின்னணியில் அது இயங்குவதைத் தடுக்கலாம்."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுத்தி, பின்னணியில் அது இயங்குவதைத் தடுக்கலாம்."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுத்தி, பின்னணியில் அது இயங்குவதைத் தடுக்கலாம்."</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"à®\86பà¯\8dஸை நிறுத்தவா?"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88பà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, à®\86பà¯\8dஸà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, à®\86பà¯\8dஸை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88பà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, à®\86பà¯\8dஸà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, à®\86பà¯\8dஸை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88பà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, à®\86பà¯\8dஸà¯\88 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, à®\86பà¯\8dஸை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>à®\90 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, à®\86பà¯\8dஸை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>à®\90 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, à®\86பà¯\8dஸை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>à®\90 நிறà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d.\n\nதà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\8d à®\8fà®±à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dதிறனà¯\88 à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, à®\86பà¯\8dஸை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"à®\86பà¯\8dஸை நிறுத்து"</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"பினà¯\8dனணி à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95ி, à®\86பà¯\8dஸை நிறுத்தவா?"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸை நிறுத்தி, பின்னணியில் அது இயங்குவதைத் தடுக்கலாம்."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9fà¯\87பà¯\8dலà¯\86à®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸை நிறுத்தி, பின்னணியில் அது இயங்குவதைத் தடுக்கலாம்."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fிலà¯\8d வà¯\88தà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதாலà¯\8d, à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bலà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதாலà¯\8d பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியாதà¯\81.\n\nà®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aிà®\95à¯\8dà®\95லà¯\88தà¯\8d தà¯\80à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®\95, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸை நிறுத்தி, பின்னணியில் அது இயங்குவதைத் தடுக்கலாம்."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"முடக்கு"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"இருப்பிடத்தை முடக்கவா?"</string>
<string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்தாத போதும், அது உங்கள் இருப்பிடத்தை அடிக்கடிக் கோருவதால், எப்போதும் போல் மொபைலால் பேட்டரியை நிர்வகிக்க முடியாது.\n\nஇந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க, இந்தப் பயன்பாட்டிற்கான இருப்பிட அணுகலை முடக்கலாம்."</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"புளூடூத் ஐப் பயன்படுத்தாதபோது அதை முடக்கவும்"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"வேறு புளூடூத் சாதனத்துடன் இணைக்க முயற்சிக்கவும்"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"பயன்பாட்டால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுத்தவும் அல்லது நிறுவல் நீக்கவும்"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"à®\86பà¯\8dஸை நிறுத்தவும் அல்லது நிறுவல் நீக்கவும்"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"பேட்டரி சேமிப்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"பேட்டரி அளவின் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதற்கான அமைப்புகளை ஆப்ஸ் வழங்கலாம்"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"பயனரால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"பிறவற்றினால் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆற்றல்"</string>
- <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரி பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 à®\8eனà¯\8dபதà¯\81 பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதபà¯\8dபà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®\86à®±à¯\8dறலினà¯\8d தà¯\8bராய மதிபà¯\8dபாà®\95à¯\81à®®à¯\8d, à®\87திலà¯\8d à®\85னà¯\88தà¯\8dதà¯\81 பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரி பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81ம் அடங்காது. பலவகை என்பது கணக்கிட்ட தோராயமான ஆற்றல் பயன்பாட்டிற்கும் உண்மையான பேட்டரி பயன்பாட்டிற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடாகும்."</string>
+ <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரி à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\8eனà¯\8dபதà¯\81 பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதபà¯\8dபà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®\86à®±à¯\8dறலினà¯\8d தà¯\8bராய மதிபà¯\8dபாà®\95à¯\81à®®à¯\8d, à®\87திலà¯\8d à®\85னà¯\88தà¯\8dதà¯\81 பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரி à®\86பà¯\8dஸà¯\8dம் அடங்காது. பலவகை என்பது கணக்கிட்ட தோராயமான ஆற்றல் பயன்பாட்டிற்கும் உண்மையான பேட்டரி பயன்பாட்டிற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடாகும்."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ஆற்றல் பயன்பாடு அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>க்குப் பயன்படுத்தியது"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"உங்கள் பேட்டரி தீர்ந்துபோகும் நிலையில் இருக்கும்போது வழக்கமான அடுத்த ரீசார்ஜுக்கு முன்பு பேட்டரி சேமிப்பான் ஆன் செய்யப்படும்."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ஆக இருக்கும்போது ஆன் செய்யப்படும்"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"பேட்டரி சேமிப்பு திட்டமிடல்"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_summary (5552800757174173459) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="5552800757174173459">"பேட்டரி நிலையை நீட்டிக்கும்"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"முழுமையாக சார்ஜ் ஆன பிறகு ஆஃப் செய்தல்"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"உங்கள் மொபைலின் பேட்டரி <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> சார்ஜ் ஆகியிருக்கையில் பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"உங்கள் டேப்லெட்டின் பேட்டரி <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> சார்ஜ் ஆகியிருக்கையில் பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள்"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"முழுக் குறிப்பிட்ட சொல்லும் ஊடாடுதலும்"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"எளிய பேச்சிலிருந்து உரை"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"à®\95à¯\81ரலà¯\8d à®\89ளà¯\8dளà¯\80à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81 à®\9aà¯\87வà¯\88யாலà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aியாà®\95 à®\95à¯\81ரலà¯\88à®\95à¯\8d à®\95ணà¯\8dà®\95ாணிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாரà¯\8dபாà®\95 à®\95à¯\81ரலà¯\8d வà®\9aதி à®\87யà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ளà¯\88 à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாரà¯\8dபாà®\95 à®\95à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81பà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதவà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d. <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 வழங்குகிறது. இந்தச் சேவையை இயக்கி, பயன்படுத்தவா?"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"à®\95à¯\81ரலà¯\8d à®\89ளà¯\8dளà¯\80à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81 à®\9aà¯\87வà¯\88யாலà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aியாà®\95 à®\95à¯\81ரலà¯\88à®\95à¯\8d à®\95ணà¯\8dà®\95ாணிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாரà¯\8dபாà®\95 à®\95à¯\81ரலà¯\8d வà®\9aதி à®\87யà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\86பà¯\8dஸà¯\8dà®\95ளà¯\88 à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாரà¯\8dபாà®\95 à®\95à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81பà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதவà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d. <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8d வழங்குகிறது. இந்தச் சேவையை இயக்கி, பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"விருப்பத்தேர்வு"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"இன்ஜின் அமைப்புகள்"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"பேச்சு வீதமும் குரல் அழுத்தமும்"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"உங்கள் வைஃபை கடவுச்சொற்கள், புத்தகக்குறிகள், பிற அமைப்புகள் மற்றும் ஆப்ஸ் டேட்டாவைக் காப்புப் பிரதியெடுப்பதை நிறுத்துவதுடன், Google சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழித்துவிட வேண்டுமா?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள் மற்றும் அழைப்பு பதிவு போன்றவை) ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் (பயன்பாடுகளில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள் மற்றும் கோப்புகள் போன்றவை) காப்புப் பிரதி எடுப்பதை நிறுத்தி, தொலைநிலை சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிக்கவா?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"à®\9aாதனதà¯\8d தரவà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d (வà¯\88à®\83பà¯\88 à®\95à®\9fவà¯\81à®\9aà¯\8dà®\9aà¯\8aà®±à¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\85à®´à¯\88பà¯\8dபà¯\81 பதிவà¯\81 பà¯\8bனà¯\8dறவà¯\88) à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fாவà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d (பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ளிலà¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\95à¯\8bபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d பà¯\8bனà¯\8dறவà¯\88) தà¯\8aலà¯\88நிலà¯\88யிலà¯\8d தானாà®\95à®\95à¯\8d à®\95ாபà¯\8dபà¯\81பà¯\8d பிரதி à®\8eà®\9fà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d.\n\nதானியà®\99à¯\8dà®\95à¯\81 à®\95ாபà¯\8dபà¯\81பà¯\8d பிரதியà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bதà¯\81, à®\9aாதனமà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fாவானதà¯\81 à®\95à¯\81றிபà¯\8dபிà®\9fà¯\8dà®\9f à®\95ால à®\87à®\9fà¯\88வà¯\86ளியிலà¯\8d தà¯\8aலà¯\88நிலà¯\88யிலà¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\81à®®à¯\8d. à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fா à®\8eனà¯\8dபதà¯\81, தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\9aà¯\86யà¯\8dதிà®\95ளà¯\8d, பà®\9fà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பà¯\8bனà¯\8dà®± மிà®\95வà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\81à®\95à¯\8dà®\95ிய தரவà¯\81 à®\89à®\9fà¯\8dபà®\9f, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளைப் பொறுத்து) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"à®\9aாதனதà¯\8d தரவà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d (வà¯\88à®\83பà¯\88 à®\95à®\9fவà¯\81à®\9aà¯\8dà®\9aà¯\8aà®±à¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\85à®´à¯\88பà¯\8dபà¯\81 பதிவà¯\81 பà¯\8bனà¯\8dறவà¯\88) à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fாவà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d (à®\86பà¯\8dஸà¯\8dà®\95ளிலà¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\95à¯\8bபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d பà¯\8bனà¯\8dறவà¯\88) தà¯\8aலà¯\88நிலà¯\88யிலà¯\8d தானாà®\95à®\95à¯\8d à®\95ாபà¯\8dபà¯\81பà¯\8d பிரதி à®\8eà®\9fà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d.\n\nதானியà®\99à¯\8dà®\95à¯\81 à®\95ாபà¯\8dபà¯\81பà¯\8d பிரதியà¯\88 à®\87யà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bதà¯\81, à®\9aாதனமà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fாவானதà¯\81 à®\95à¯\81றிபà¯\8dபிà®\9fà¯\8dà®\9f à®\95ால à®\87à®\9fà¯\88வà¯\86ளியிலà¯\8d தà¯\8aலà¯\88நிலà¯\88யிலà¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\81à®®à¯\8d. à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fா à®\8eனà¯\8dபதà¯\81, தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\9aà¯\86யà¯\8dதிà®\95ளà¯\8d, பà®\9fà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பà¯\8bனà¯\8dà®± மிà®\95வà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\81à®\95à¯\8dà®\95ிய தரவà¯\81 à®\89à®\9fà¯\8dபà®\9f, à®\86பà¯\8dஸà¯\8d சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளைப் பொறுத்து) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"சாதன நிர்வாகி அமைப்புகள்"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"இந்தச் சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸை முடக்கு"</string>
- <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை நிறுவல் நீக்கு"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"à®\86பà¯\8dஸை நிறுவல் நீக்கு"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"செயலற்றதாக்கி, நிறுவல் நீக்கு"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"சாதனநிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"சாதன நிர்வாகிப் பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"டேட்டா உபயோகம்"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"மொபைல் டேட்டா & வைஃபை"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"மொபைல் நிறுவனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும், சாதனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும் மாறுபடலாம்."</string>
- <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"மொபைல் டேட்டா"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"டேட்டா வரம்பை அமை"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"டேட்டா உபயோகச் சுழற்சி"</string>
- <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"தரவு ரோமிங்"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை வரம்பிடு"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"இயல்பைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"எப்போதும்"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"மறà¯\8dà®±à¯\8aà®°à¯\81 பà¯\87à®®à¯\86ணà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 திறந்திருக்கும் சமயங்கள் தவிர"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"மறà¯\8dà®±à¯\8aà®°à¯\81 பà¯\87à®®à¯\86ணà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d திறந்திருக்கும் சமயங்கள் தவிர"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"தட்டி & பணம் செலுத்துதல் டெர்மினலில், இதன் மூலம் பணம் செலுத்தவும்:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"டெர்மினலில் பணம் செலுத்துதல்"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"பà¯\87à®®à¯\86ணà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அமைக்கவும். கான்டாக்ட்லெஸ் சின்னம் கொண்ட எந்த டெர்மினலிலும் உங்கள் மொபைலின் பின்பகுதியைக் காட்டவும்."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"பà¯\87à®®à¯\86ணà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸை அமைக்கவும். கான்டாக்ட்லெஸ் சின்னம் கொண்ட எந்த டெர்மினலிலும் உங்கள் மொபைலின் பின்பகுதியைக் காட்டவும்."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"சரி"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"மேலும்..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"உங்கள் விருப்பத்தேர்வாக அமைக்கவா?"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"குரலையும் வேறு தகவல்தொடர்புகளையும் மேம்படுத்த 4G சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"விரும்பும் நெட்வொர்க் வகை"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS மெசேஜ்கள்"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"மொபைல் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் அனுப்பலாம் பெறலாம்"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"பணியிட சிம்"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 & உள்ளடக்க அணுகல்"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d & உள்ளடக்க அணுகல்"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"மறுபெயரிடுக"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"பயன்பாட்டின் வரையறைகளை அமை"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் கணக்குகளை அணுகலாம்"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"à®\87நà¯\8dதபà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\95ளà¯\88 à®\85ணà¯\81à®\95 à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d. à®\95à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81பà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"à®\87நà¯\8dதபà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\95ளà¯\88 à®\85ணà¯\81à®\95 à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d. à®\95à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81பà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"வைஃபை மற்றும் மொபைல்"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"வைஃபை மற்றும் மொபைல் அமைப்புகளின் மாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"புளூடூத்"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"ஆப்ஸ், பதிவிறக்கு, பயன்பாடுகள், முறைமை"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"பயன்பாடுகள், அனுமதிகள், பாதுகாப்பு"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"பயன்பாடுகள், இயல்பு"</string>
- <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதலà¯\8dà®\95ளà¯\88தà¯\8d தவிரà¯\8dதà¯\8dதலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88வாà®\95பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81தலà¯\8d, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 காத்திருப்பு நிலை"</string>
+ <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதலà¯\8dà®\95ளà¯\88தà¯\8d தவிரà¯\8dதà¯\8dதலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88வாà®\95பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81தலà¯\8d, à®\86பà¯\8dஸà¯\8d காத்திருப்பு நிலை"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"அதிர்வு, RGB, sRGB, வண்ணம், இயற்கை, நிலையானது"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="6239410718075715449">"வண்ணம், வண்ண வெப்பநிலை, D65, D73, வெள்ளை, மஞ்சள், நீலம், அடர், வெளிர்"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"திறப்பதற்கு ஸ்லைடு செய்தல், கடவுச்சொல், வடிவம், பின்"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, மொபைல், அழைப்பு, உணர்திறன், ரிங்"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, உணர்திறன்"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"பேட்டரி சேமிப்பான், ஸ்டிக்கி, பெர்சிஸ்ட், மின்சக்தி சேமிப்பான், பேட்டரி"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"இயல்பு ஒலி"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ரிங் ஒலியளவு: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ஒலியளவு, அதிர்வு, தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"மொபைலின் ரிங்டோன்"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி"</string>
- <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 வழங்கும் ஒலி"</string>
+ <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d வழங்கும் ஒலி"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"இயல்பு அலார ஒலி"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"அழைப்புகளுக்கு அதிர்வு"</string>
<item quantity="one">1 இயக்கப்பட்டுள்ளது</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_slice_subtitle (1495506059205752083) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="1495506059205752083">"குறுக்கீடுகளைக் குறைத்தல்"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை ஆன் செய்யும்"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"விதிவிலக்குகள்"</string>
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"இயல்பான கால அளவு"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ஆஃப் / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ஆஃப்"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ஆன்"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"ஒவ்வொரு முறையும் கேள்"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"ஆஃப் செய்யும் வரை"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> மணிநேரம்</item>
+ <item quantity="one">1 மணிநேரம்</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> நிமிடங்கள்"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> கால அட்டவணைகள் தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம்</item>
<item quantity="one">1 கால அட்டவணை தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம்</item>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"கடந்த 7 நாட்களில் உள்ள அனைத்தையும் காட்டு"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"மேம்பட்டவை"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"பணி அறிவிப்புகள்"</string>
- <!-- no translation found for smart_notifications_title (475969117151722852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (6691908606916292167) -->
- <skip />
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"ஸ்மார்ட் அறிவிப்புகள்"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"தானாக முன்னுரிமைப்படுத்துதல்"</string>
<!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
<skip />
<!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"நிராகரிக்க வலப்புறமும் மெனுவைக் காண்பிக்க இடப்புறமும் ஸ்வைப் செய்யவும்"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"நிராகரிக்க இடப்புறமும் மெனுவைக் காண்பிக்க வலப்புறமும் ஸ்வைப் செய்யவும்"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ஒளியைச் சிமிட்டு"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (7604704224172951090) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"பூட்டுத் திரை"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"பணிக் கணக்கு பூட்டியிருந்தால்"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"எல்லா அறிவிப்பு விவரத்தையும் காட்டு"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (1133085507139112569) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"பாதுகாக்க வேண்டியவற்றை அன்லாக்கில் மட்டும் காட்டு"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"அறிவிப்புகளை ஒருபோதும் காட்டாதே"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (3143593517597479937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (709573564312902481) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"பூட்டுத் திரை எவ்வாறு இருக்க விரும்புகிறீர்கள்?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"பூட்டுத் திரை"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"எல்லா பணி அறிவிப்பு விவரத்தையும் காட்டு"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"பாதுகாக்க வேண்டிய பணி உள்ளடக்கத்தை மறை"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது, சுயவிவர அறிவிப்புகளை எப்படிக் காட்ட வேண்டும்?"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"அதிக முக்கியத்துவம்"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"திரையில் பாப்-அப் செய்யும்"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"தடு"</string>
- <!-- no translation found for notification_silence_title (8575600650015431622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7426286507434650473) -->
- <skip />
+ <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"பொது"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"முன்னுரிமைப்படுத்துதல்"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"குறுக்கீடுகளை அனுமதி"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"திரையில் ஒலியுடன் அறிவிப்புகள் மற்றும்/அல்லது அதிர்வுடன் அறிவிப்புகளைக் காட்டும்"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (2965790706738495761) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"கீழ் இழுக்கும் பேனலில் அறிவிப்புகளை ஒரு வரியினுள் சுருக்கும்"</string>
<!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"பணிக் கணக்கு அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"பயன்பாடுகளால் அறிவிப்புகளைப் படிக்க முடியாது"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
- <item quantity="other">%d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81கள் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்</item>
- <item quantity="one">%d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்</item>
+ <item quantity="other">%d à®\86பà¯\8dஸà¯\8dகள் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்</item>
+ <item quantity="one">%d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்</item>
</plurals>
<!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
<skip />
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip பிக்ச்சர் இன்"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர்"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சரை அனுமதி"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 திறநà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bதà¯\81 à®\85லà¯\8dலதà¯\81 à®\85திலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d வà¯\86ளியà¯\87à®±à¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bதà¯\81 (à®\8eà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®\95à¯\8dà®\95ாà®\9fà¯\8dà®\9fாà®\95, வà¯\80à®\9fியà¯\8bவà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 பாரà¯\8dà®\95à¯\8dà®\95), பிà®\95à¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aà®°à¯\8d-à®\87னà¯\8d-பிà®\95à¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aà®°à¯\8d à®\9aாளரதà¯\8dதà¯\88 à®\89à®°à¯\81வாà®\95à¯\8dà®\95, à®\87நà¯\8dதபà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88 à®\85னà¯\81மதிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d. à®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aாளரமà¯\8d நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d பிற பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81களின் மேல் காட்டப்படும்."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d திறநà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bதà¯\81 à®\85லà¯\8dலதà¯\81 à®\85திலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d வà¯\86ளியà¯\87à®±à¯\81à®®à¯\8d பà¯\8bதà¯\81 (à®\8eà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®\95à¯\8dà®\95ாà®\9fà¯\8dà®\9fாà®\95, வà¯\80à®\9fியà¯\8bவà¯\88தà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 பாரà¯\8dà®\95à¯\8dà®\95), பிà®\95à¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aà®°à¯\8d-à®\87னà¯\8d-பிà®\95à¯\8dà®\9aà¯\8dà®\9aà®°à¯\8d à®\9aாளரதà¯\8dதà¯\88 à®\89à®°à¯\81வாà®\95à¯\8dà®\95, à®\87நà¯\8dத à®\86பà¯\8dஸà¯\88 à®\85னà¯\81மதிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d. à®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aாளரமà¯\8d நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d பிற à®\86பà¯\8dஸà¯\8dகளின் மேல் காட்டப்படும்."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை அனுமதி"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"அறிவிப்புப் புள்ளியைக் காட்டு"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' எனும் அமைப்பைப் புறக்கணி"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது ஆனில் இருக்கும்போதும், இந்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும்"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (3618860781666494595) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="3618860781666494595">"பூட்டுத் திரை"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"தடுக்கப்பட்டது"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"முன்னுரிமை"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"முக்கியமானவை"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"வகை: டிஎன்டியை மீறும்"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"மேம்பட்டவை"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"பயன்பாடுகளை உள்ளமை"</string>
- <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"à®\85றியபà¯\8dபà®\9fாத பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"à®\85றியபà¯\8dபà®\9fாத à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"அனுமதி நிர்வாகம்"</string>
- <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> à®\86à®\95ியவறà¯\8dà®±à¯\88பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> à®\86à®\95ியவறà¯\8dà®±à¯\88பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸ்"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"இயக்க, தட்டவும்"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"சாதனத்தை இயக்க, திரையின் எந்த இடத்திலும் இருமுறை தட்டவும்"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"இணைப்புகளைத் திறக்க"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்காது"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>ஐ மட்டும் திறக்கும்"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> மற்றும் பிற URLகளைத் திறக்கும்"</string>
- <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"à®\86தரிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®\87ணà¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88தà¯\8d திறà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 இல்லை"</string>
+ <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"à®\86தரிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®\87ணà¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88தà¯\8d திறà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d இல்லை"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81கள், ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கும்</item>
- <item quantity="one">à®\92à®°à¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81, ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கும்</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8dகள், ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கும்</item>
+ <item quantity="one">à®\92à®°à¯\81 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d, ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கும்</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"இந்தப் பயன்பாட்டில் திற"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"ஒவ்வொரு முறையும் கேள்"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"இயல்பு"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"பணிக்கான இயல்பு அமைப்புகள்"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"அசிஸ்ட் & குரல் உள்ளீடு"</string>
- <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>ஐ அசிஸ்டண்ட் பயன்பாடாக அமைக்கவா?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல் அல்லது பயன்பாடுகளுக்குள் அணுகத்தக்க தகவல் உள்பட உங்கள் சாதனத்தில் உபயோகத்தில் இருக்கும் பயன்பாடுகள் பற்றிய தகவலை அசிஸ்டண்ட் படிக்க முடியும்."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"ஏற்கிறேன்"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"பேட்டரி உபயோகத்தை மேம்படுத்தும்"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"பேட்டரியைச் சேமிக்காது"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அனுமதிக்கவா?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அனுமதிப்பதால், பேட்டரியின் ஆயுள் குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95, à®\86பà¯\8dஸை அனுமதிக்கவா?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸை அனுமதிப்பதால், பேட்டரியின் ஆயுள் குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"பேட்டரி திறன் மேலாண்மை"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"பின்புலச் சோதனை"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"முழுமையான பின்புல அணுகல்"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"திரையில் உள்ள உரையைப் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"திரà¯\88யிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dள à®\89ளà¯\8dளà®\9fà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®\89à®°à¯\88யாà®\95 à®\85ணà¯\81à®\95, à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அனுமதிக்கும்"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"திரà¯\88யிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dள à®\89ளà¯\8dளà®\9fà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®\89à®°à¯\88யாà®\95 à®\85ணà¯\81à®\95, à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸை அனுமதிக்கும்"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"ஸ்கிரீன் ஷாட்டைப் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"திரà¯\88யினà¯\8d பà®\9fதà¯\8dதà¯\88 à®\85ணà¯\81à®\95, à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அனுமதிக்கும்"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"திரà¯\88யினà¯\8d பà®\9fதà¯\8dதà¯\88 à®\85ணà¯\81à®\95, à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸை அனுமதிக்கும்"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"திரையில் ஃபிளாஷ்"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"அசிஸ்ட் பயன்பாடானது திரை அல்லது ஸ்கிரீன் ஷாட்டிலிருந்து உரையை அணுகும் போது, திரையில் ஃபிளாஷ் மின்னும்"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பாரà¯\8dà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d திரà¯\88யிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dள தà®\95வலினà¯\8d à®\85à®\9fிபà¯\8dபà®\9fà¯\88யிலà¯\8d à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®\89தவà¯\81à®®à¯\8d. à®\92à®°à¯\81à®\99à¯\8dà®\95ிணà¯\88நà¯\8dத à®\89தவியà¯\88பà¯\8d பà¯\86à®±à¯\81வதறà¯\8dà®\95ாà®\95 à®\9aில பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81களில், துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம்."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பாரà¯\8dà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d திரà¯\88யிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dள தà®\95வலினà¯\8d à®\85à®\9fிபà¯\8dபà®\9fà¯\88யிலà¯\8d à®\85à®\9aிஸà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®\89தவà¯\81à®®à¯\8d. à®\92à®°à¯\81à®\99à¯\8dà®\95ிணà¯\88நà¯\8dத à®\89தவியà¯\88பà¯\8d பà¯\86à®±à¯\81வதறà¯\8dà®\95ாà®\95 à®\9aில à®\86பà¯\8dஸà¯\8dகளில், துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம்."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"சராசரி நினைவக உபயோகம்"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"அதிகபட்ச நினைவக உபயோகம்"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"நினைவக உபயோகம்"</string>
<string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"இருப்பது"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"பயன்பாடுகள் உபயோகிக்கும் நினைவகம்"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774">
- <item quantity="other">à®\95à®\9fநà¯\8dத <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> à®\87லà¯\8d <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81கள் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளன</item>
- <item quantity="one">à®\95à®\9fநà¯\8dத <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> à®\87லà¯\8d 1 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது</item>
+ <item quantity="other">à®\95à®\9fநà¯\8dத <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> à®\87லà¯\8d <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8dகள் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளன</item>
+ <item quantity="one">à®\95à®\9fநà¯\8dத <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> à®\87லà¯\8d 1 à®\86பà¯\8dஸà¯\8d நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது</item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"அலைவரிசை"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"அதிகபட்ச உபயோகம்"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"சாதன அமைப்புகளை மாற்று"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="658555006453212691">"சிஸ்டம் அமைப்புகளை மாற்றுவதற்கு அனுமதி"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"à®\87தà¯\81 à®®à¯\81à®±à¯\88à®®à¯\88 à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88 மாறà¯\8dà®±, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அனுமதிக்கும்."</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"à®\87தà¯\81 à®®à¯\81à®±à¯\88à®®à¯\88 à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88 மாறà¯\8dà®±, à®\86பà¯\8dஸை அனுமதிக்கும்."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"அனுமதிக்கப்பட்டது"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"இந்த மூலத்திலிருந்து அனுமதி"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"கேமராவிற்கான அனுமதிகள்"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"இயல்புப் பயன்பாடுகள்"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81கள்</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8dகள்</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\8d</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="6531350246850814920">"இயல்பு விசைப்பலகை"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="4941106433683067953">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>க்கு அமைத்துள்ளார்"</string>
<item quantity="other">கேமரா பயன்பாடுகள்</item>
<item quantity="one">கேமரா பயன்பாடு</item>
</plurals>
- <string name="default_calendar_app_title" msgid="3545972964391065220">"à®\95à¯\87லà¯\86ணà¯\8dà®\9fà®°à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
- <string name="default_contacts_app_title" msgid="3497370557378660098">"தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="3545972964391065220">"à®\95à¯\87லà¯\86ணà¯\8dà®\9fà®°à¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="3497370557378660098">"தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="42826975161049245">
<item quantity="other">மின்னஞ்சல் கிளையண்ட் ஆப்ஸ்</item>
<item quantity="one">மின்னஞ்சல் கிளையண்ட் பயன்பாடு</item>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3395208658399637645">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> இல் பயன்படுத்தியது:"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"பயன்பாடு"</string>
- <string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அழி"</string>
- <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"à®\87நà¯\8dத à®\87னà¯\8dஸà¯\8dà®\9fணà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அகற்றவா?"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"à®\86பà¯\8dஸை அழி"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"à®\87நà¯\8dத à®\87னà¯\8dஸà¯\8dà®\9fணà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸை அகற்றவா?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="391581144859010499">"திற"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"கேம்ஸ்"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"ஆடியோ ஃபைல்கள்"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>க்கு முடக்கப்பட்டது)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"தன்னிரப்பிச் சேவை"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"தானாக, நிரப்பு, தானாக நிரப்பு, தன்னிரப்பி"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>இந்தப் பயன்பாட்டை நம்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் இருப்பதைப் பயன்படுத்தி, எவற்றையெல்லாம் தன்னிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>இந்த ஆப்ஸை நம்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் இருப்பதைப் பயன்படுத்தி, எவற்றையெல்லாம் தன்னிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"தன்னிரப்பி"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"Logging நிலை"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"ஒரு அமர்விற்கான அதிகபட்ச கோரிக்கைகள்"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"சேமிப்பக நிர்வாகி: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"ஆஃப்"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ஆன்"</string>
- <string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"à®\87னà¯\8dஸà¯\8dà®\9fணà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"à®\87னà¯\8dஸà¯\8dà®\9fணà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"சேமிப்பக நிர்வாகியை முடக்கவா?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"மூவி & டிவி ஆப்ஸ்"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Carrier Provisioning Info"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"கணக்கு"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"சாதனத்தின் பெயர்"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="3261945855372885427">"வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தல்"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"வà¯\88à®\83பà¯\88 à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81பà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fை அனுமதித்தல்"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்யவும், வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்கவும், நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்றவும், குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்கவும் இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"வà¯\88à®\83பà¯\88 à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81பà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dத, à®\86பà¯\8dஸை அனுமதித்தல்"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்யவும், வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்கவும், நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்றவும், குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்கவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"மீடியாவை இதில் இயக்கு:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="8115153381240348279">"இந்தச் சாதனம்"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"மொபைல்"</string>
<string name="register_automatically" msgid="518185886971595020">"தானியங்குப் பதிவு…"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="7458177294163751484">"டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"கட்டணம் பற்றி அறிய நெட்வொர்க் வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
- <string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"à®\86பà¯\8dஸினà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fா பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81"</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"à®\86பà¯\8dஸினà¯\8d à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fா à®\86பà¯\8dஸà¯\8d"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"தவறான நெட்வொர்க் பயன்முறை <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. நிராகரி."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம்கள்"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> உடன் இணைந்திருக்கும்போது கிடைக்காது"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"இணைப்பைத் துண்டி"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"அவசர அழைப்புகள்"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"வைஃபை அழைப்பு மூலம் அவசர அழைப்பு செய்வதை உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் ஆதரிக்கவில்லை.\nஅவசர அழைப்பைச் செய்வதற்குச் சாதனம் தானாகச் செல்லுலார் நெட்வொர்க்கிற்கு மாறி விடும்.\nசெல்லுலார் கவரேஜ் உள்ள இடங்களில் மட்டுமே அவசர அழைப்புகள் சாத்தியமாகும்."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"యాప్లలో ప్రమాణీకరణ చేసేటప్పుడు, ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ముఖం డేటాను తీసివేయండి"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ముఖ ప్రామాణీకరణను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మరియు యాప్లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ముఖ డేటాను తొలగించాలా?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ముఖంతో అన్లాక్ ద్వారా రికార్డ్ చేయబడిన డేటా శాశ్వతంగా, అలాగే సురక్షితమైన విధంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం అవుతాయి."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"హాట్స్పాట్ పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"పరికరాన్ని జోడించండి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"ఈ నెట్వర్క్కు పరికరాన్ని జోడించడానికి QR కోడ్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ఇతర పరికర వినియోగదారులతో భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(మారలేదు)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ప్రకాశం"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"అనుకూల ప్రకాశం"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"స్క్రీన్ ప్రకాశం మీ పరిసరాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ఆన్"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ఆఫ్"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ప్రాధాన్య ప్రకాశం చాలా తక్కువకు ఉంచబడింది"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్లను మెరుగుపరచడానికి 4G సేవలను ఉపయోగించండి (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకం"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS సందేశాలు"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"మొబైల్ డేటా ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు పంపుతుంది & అందుకుంటుంది"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"కార్యాలయ సిమ్"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"యాప్ & కంటెంట్ యాక్సెస్"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"పేరు మార్చండి"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్, నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ముఖం"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"స్క్రీన్ కాంతిహీనం, స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, దృష్టి, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇనాక్టివ్"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"తిప్పండి, తిప్పు, పరిభ్రమణం, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్, ఓరియంటేషన్, నిలువు, అడ్డం"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"అప్గ్రేడ్, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, ఫోన్, కాల్, సెన్సిటివిటీ, రింగ్"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, సెన్సిటివిటీ"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"బ్యాటరీ సేవర్, అనుబంధితం, స్థిరం, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"డిఫాల్ట్ ధ్వని"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"రింగ్ వాల్యూమ్ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉంది"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ఆఫ్ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ఆఫ్"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ఆన్"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"ప్రతిసారి అడుగు"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"మీరు ఆఫ్ చేసే వరకు"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> గంటలు</item>
+ <item quantity="one">1 గంట</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> నిమిషాలు"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> షెడ్యూల్లు ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతాయి</item>
<item quantity="one">1 షెడ్యూల్ ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"కార్యాలయ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"సత్వర నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"ఆటోమేటిక్ ప్రాధాన్యత"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"తక్కువ ప్రాధాన్యత నోటిఫికేషన్లను ఆటోమేటిక్గా సాధారణానికి సెట్ చేసి ఉంచుతుంది"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"సూచించబడిన చర్యలు, ప్రత్యుత్తరాలు"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"చర్య సూచనలు & ప్రత్యుత్తరాలను ఆటోమేటిక్గా చూపించు"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"సాధారణ నోటిఫికేషన్ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"సాధారణ నోటిఫికేషన్లకు సంబంధించిన చిహ్నాలు స్థితి పట్టీలో చూపబడవు"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"నోటిఫికేషన్ డాట్లను అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"బబుల్లు"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ఫ్లోటింగ్ షార్ట్కట్లను ఉపయోగించి ఎక్కడి నుండి అయినా యాప్ కంటెంట్ను శీఘ్రంగా యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"అంతరాయాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"యాప్ను శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లను చూపనివ్వండి"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"కిందకు-లాగే నీడలో, నోటిఫికేషన్ లను ఒక పంక్తికి కుదించవచ్చు"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ఎల్లప్పుడూ నిశబ్దంగా ఉంచు. కిందకు-లాగే షేడ్లో ప్రదర్శింపబడుతుంది."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ఎల్లప్పుడూ నిశబ్దంగా ఉంచు. కిందకు-లాగే షేడ్ & స్థితి పట్టీలో ప్రదర్శింపబడుంది."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ఎల్లప్పుడూ నిశబ్దంగా ఉంచు. కిందకు-లాగే షేడ్ & లాక్ స్క్రీన్లో ప్రదర్శింపబడుతుంది."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ఎల్లప్పుడూ నిశబ్దంగా ఉంచు. కిందకు-లాగే షేడ్, స్థితి పట్టీ & లాక్ స్క్రీన్లో ప్రదర్శింపబడుతుంది."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"శబ్దం చేస్తుంది, కిందకు-లాగే షేడ్, స్థితి పట్టీ & లాక్ స్క్రీన్ లో.ప్రదర్శింపబడుతుంది."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ఫోన్ను అన్లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్లో భాగంలో బ్యానర్గా నోటిఫికేషన్లను చూపించు"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"నోటిఫికేషన్లను చూపండి"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"అనుకూల నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">రోజుకు~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> నోటిఫికేషన్లు</item>
+ <item quantity="one">రోజుకు ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> నోటిఫికేషన్</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">వారానికి ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>నోటిఫికేషన్లు</item>
+ <item quantity="one">వారానికి ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> నోటిఫికేషన్</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ఎప్పటికీ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లకు యాక్సెస్ బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<item quantity="other">%d యాప్లు నోటిఫికేషన్లను చదవగలవు</item>
<item quantity="one"> %d యాప్ నోటిఫికేషన్లను చదవగలదు</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"అనుకూల నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ఏమీ లేవు"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అభ్యర్థించలేదు."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అనుమతించాలా?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> పరిచయాల పేర్లు, మీరు స్వీకరించిన సందేశాల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్లను చదవగలదు. అంతే కాదు ఇది నోటిఫికేషన్లను సవరించగలదు లేదా తీసివేయగలదు లేదా అవి కలిగి ఉండే చర్య బటన్లను యాక్టివేట్ చేయగలదు. \n\nఇది, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగల సామర్థ్యాన్ని కూడా యాప్నకు ఇస్తుంది. సంబంధిత సెట్టింగ్లను కూడా మారుస్తుంది."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"అత్యవసర కాల్లు"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi కాలింగ్ను ఉపయోగించి అత్యవసర కాల్లను చేయడానికి మీ క్యారియర్కు మద్దతు లేదు.\nఅత్యవసర కాల్ను చేయాల్సినప్పుడు పరికరం ఆటోమేటిక్గా సెల్యులార్ నెట్వర్క్కు మారుతుంది.\nసెల్యులార్ కవరేజీ ఉన్న ప్రాంతాలలో మాత్రమే అత్యవసర కాల్లను చేయడానికి సాధ్యమవుతుంది."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ต้องมีการยืนยันเสมอ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ต้องมีการยืนยันเสมอเมื่อมีการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"นำข้อมูลใบหน้าออก"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"ตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ใช้ใบหน้าของคุณเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์และเข้าถึงแอปได้ "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ลบข้อมูลใบหน้าไหม"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ระบบจะลบข้อมูลที่ Face Unlock บันทึกไว้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"รหัสผ่าน Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"รหัสผ่านฮอตสปอต: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"เพิ่มอุปกรณ์"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"ใช้คิวอาร์โค้ดเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ในเครือข่ายนี้"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"แชร์กับผู้ใช้อุปกรณ์คนอื่นๆ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ไม่เปลี่ยน)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ความสว่าง"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ปรับความสว่างหน้าจอ"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ปรับความสว่างอัตโนมัติ"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ความสว่างของหน้าจอจะปรับตามสภาพแวดล้อม"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"เปิด"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ปิด"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ต้องการความสว่างต่ำมาก"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ใช้บริการ 4G เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (แนะนำ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"ข้อความ MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ส่งและรับข้อความเมื่ออินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ซิมที่ทำงาน"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"การเข้าถึงแอปและเนื้อหา"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"การแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก การแจ้งเตือน"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ใบหน้า"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ลายนิ้วมือ เพิ่มลายนิ้วมือ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"หน้าจอสลัว หน้าจอสัมผัส แบตเตอรี่ ความสว่างอัจฉริยะ ความสว่างแบบไดนามิก ปรับความสว่างอัตโนมัติ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา ความสนใจ จอแสดงผล หน้าจอ ไม่มีการใช้งาน"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"หมุน, พลิก, การหมุน, แนวตั้ง, แนวนอน, การวางแนว, ตั้ง, นอน"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"อัปเกรด, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ระบบสัมผัส, สั่น, โทรศัพท์, การโทร, ความไว, เสียงเรียกเข้า"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ระบบสัมผัส, สั่น, ความไว"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่ ตลอด สม่ำเสมอ โหมดประหยัดพลังงาน แบตเตอรี่"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"เสียงเริ่มต้น"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ระดับเสียงเรียกเข้าที่ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ระดับเสียง การสั่น ห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ปิด / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ปิด"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"เปิด"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"ถามทุกครั้ง"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"จนกว่าคุณจะปิด"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ชั่วโมง</item>
+ <item quantity="one">1 ชั่วโมง</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> นาที"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ</item>
<item quantity="one">1 กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"การแจ้งเตือนงาน"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"การแจ้งเตือนแบบสมาร์ท"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"การจัดลำดับความสำคัญอัตโนมัติ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"ตั้งค่าการแจ้งเตือนที่มีลำดับความสำคัญน้อยเป็นแจ้งเตือนเบาๆ โดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"การดำเนินการและการตอบที่แนะนำ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"แสดงการดำเนินการและการตอบที่แนะนำโดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"ซ่อนไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"ไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ จะไม่แสดงในแถบสถานะ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ลูกโป่ง"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"เข้าถึงเนื้อหาแอปอย่างรวดเร็วได้จากทุกที่โดยใช้ทางลัดแบบลอย"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"อนุญาตให้มีการขัดจังหวะ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"อนุญาตให้แอปส่งเสียง สั่น และ/หรือแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"ในหน้าต่างแบบเลื่อนลง ให้ยุบการแจ้งเตือนเหลือ 1 บรรทัด"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ปิดเสียงตลอดเวลา แสดงในหน้าต่างแบบเลื่อนลง"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ปิดเสียงตลอดเวลา แสดงในหน้าต่างแบบเลื่อนลงและแถบสถานะ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ปิดเสียงตลอดเวลา แสดงในหน้าต่างแบบเลื่อนลงและในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ปิดเสียงตลอดเวลา แสดงในหน้าต่างแบบเลื่อนลง แถบสถานะ และในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"ส่งเสียงและแสดงในหน้าต่างแบบเลื่อนลง แถบสถานะ และในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"เมื่ออุปกรณ์ปลดล็อกอยู่ ให้แสดงการแจ้งเตือนเป็นแบนเนอร์ที่ด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"แสดงการแจ้งเตือน"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">การแจ้งเตือนประมาณ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้งต่อวัน</item>
+ <item quantity="one">การแจ้งเตือนประมาณ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งต่อวัน</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">การแจ้งเตือนประมาณ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้งต่อสัปดาห์</item>
+ <item quantity="one">การแจ้งเตือนประมาณ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งต่อสัปดาห์</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"ไม่เลย"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"การเข้าถึงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"การเข้าถึงการแจ้งเตือนโปรไฟล์งานถูกบล็อก"</string>
<item quantity="other">%d แอปสามารถอ่านการแจ้งเตือนได้</item>
<item quantity="one">%d แอปสามารถอ่านการแจ้งเตือนได้</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ไม่มี"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ไม่มีแอปใดที่ติดตั้งไว้ขอเข้าถึงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"อนุญาตให้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> เข้าถึงการแจ้งเตือนไหม"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> จะอ่านการแจ้งเตือนทั้งหมดได้ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อผู้ติดต่อและข้อความที่คุณได้รับ นอกจากนี้ยังแก้ไขหรือปิดการแจ้งเตือนหรือทริกเกอร์ปุ่มการทำงานที่มี \n\nการเปิดใช้ยังทำให้แอปนี้เปิดหรือปิดฟีเจอร์ห้ามรบกวนและเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ยกเลิกการเชื่อมต่อ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ผู้ให้บริการของคุณไม่รองรับการโทรหาหมายเลขฉุกเฉินผ่าน Wi‑Fi\nอุปกรณ์จะเปลี่ยนไปใช้เครือข่ายมือถือโดยอัตโนมัติเพื่อโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน\nคุณจะโทรหาหมายเลขฉุกเฉินได้ในพื้นที่ที่มีสัญญาณมือถือครอบคลุมเท่านั้น"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Palaging humiling ng kumpirmasyon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Kapag nag-o-authenticate sa mga app, palaging humiling ng kumpirmasyon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Alisin ang face data"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"I-set up ang pag-authenticate ng mukha"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Maaaring gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang iyong device at mag-access ng mga app. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"I-delete ang data ng mukha?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Permanente at secure na ide-delete ang data na naitala ng face unlock. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Password ng Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Password ng hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Magdagdag ng device"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Gumamit ng QR code para makapagdagdag ng device sa network na ito"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Subukang Muli"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Ibahagi sa iba pang mga user ng device"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(di-nabago)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brightness"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ayusin ang liwanag ng screen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptive brightness"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Umaangkop sa kapaligiran ang liwanag ng screen"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Naka-on"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Naka-off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Napakadilim ang gustong liwanag"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gamitin ang mga serbisyo ng 4G para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Gustong uri ng network"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (inirerekomenda)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Mga mensaheng MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Magpadala at tumanggap kapag naka-off ang mobile data"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM sa Trabaho"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Access sa app at content"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"I-RENAME"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notification sa lock screen, mga notification"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"mukha"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, magdagdag ng fingerprint"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"i-dim ang screen, touchscreen, baterya, smart na liwanag, dynamic na liwanag, Awtomatikong liwanag"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"i-dim ang screen, mag-sleep, baterya, pag-timeout, atensyon, display, screen, kawalan ng aktibidad"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"i-rotate, i-flip, pag-rotate, portrait, landscape, oryentasyon, patayo, pahalang"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"i-upgrade, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, pag-vibrate, telepono, tawag, pagkasensitibo, pag-ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, pag-vibrate, pagkasensitibo"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"pangtipid sa baterya, sticky, manatili, pantipid ng baterya, baterya"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default na tunog"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Nasa <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang volume ng pag-ring"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Naka-off / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Naka-off"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Naka-on"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Itanong palagi"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Hanggang sa i-off mo"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> oras</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> na oras</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> (na) minuto"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Mga notification sa trabaho"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Mga smart na notification"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Awtomatikong Pag-prioritize"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Awtomatikong itakda sa Malumanay ang mga notification na may mababang priyoridad"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Mga iminumungkahing pagkilos at tugon"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Awtomatikong ipakita ang mga iminumungkahing pagkilos at tugon"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Itago ang mga icon mula sa mga malumanay na notification"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Hindi ipinapakita sa status bar ang mga icon mula sa mga malumanay na notification"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Payagan ang notification dots"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Mga Bubble"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Mabilis na mag-access ng content ng app mula sa kahit saan gamit ang mga floating na shortcut"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Payagan ang mga pagkaantala"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Hayaan ang app na tumunog, mag-vibrate, at/o mag-pop ng mga notification sa screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Sa pull-down shade, i-collapse ang mga notification sa isang linya"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Palaging naka-silent. Ipinapakita sa pull-down na shade."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Palaging naka-silent. Ipinapakita sa pull-down na shade at status bar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Palaging naka-silent. Ipinapakita sa pull-down na shade at lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Palaging naka-silent. Ipinapakita sa pull-down na shade, status bar, at lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Tumutunog at ipinapakita sa pull-down na shade, status bar, at lock screen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kapag naka-unlock ang device, ipakita ang mga notification bilang banner sa itaas ng screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Ipakita ang mga notification"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Mga Adaptive na Notification"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification bawat araw</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> na notification bawat araw</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification bawat linggo</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> na notification bawat linggo</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Huwag Kailanman"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Access sa notification"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Naka-block ang access sa mga notification ng profile sa trabaho"</string>
<item quantity="one">%d app ang makakapagbasa ng mga notification</item>
<item quantity="other">%d na app ang makakapagbasa ng mga notification</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Mga Adaptive na Notification"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Wala"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Walang mga naka-install na app ang humiling ng access sa notification."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Payagan ang pag-access sa notification para sa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Mababasa ng <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ang lahat ng notification, kasama ang personal na impormasyon gaya ng mga pangalan ng contact at text ng mga mensaheng iyong matatanggap. Magagawa rin nitong magbago o mag-dismiss ng mga notification o mag-trigger ng mga action button sa mga ito. \n\nDahil dito, mabibigyan din ng kakayahan ang app na i-on o i-off ang Huwag Istorbohin at baguhin ang mga nauugnay na setting."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Idiskonekta"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Mga emergency na tawag"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang mga emergency na tawag sa Pagtawag gamit ang Wi‑Fi.\nAwtomatikong lumilipat ang device sa isang cellular network para gumawa ng emergency na tawag.\nPosible lang ang mga emergency na tawag sa mga lugar na may cellular signal."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Her zaman onay gerektir"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Uygulamalarda kimlik doğrulaması yapılırken her zaman onay gerektir"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Yüz verisini kaldır"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Yüzle kimlik doğrulama ayarla"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Yüzünüzü kullanarak cihazınızın kilidini açabilir ve uygulamalara erişebilirsiniz. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Yüz verileri silinsin mi?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Yüz tanıma kilidi tarafından kaydedilen veriler kalıcı ve güvenli bir şekilde silinecek. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, oturumlarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN\'inize, deseninize veya şifrenize ihtiyacınız olur."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Kablosuz ağ şifresi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot şifresi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Cihaz ekle"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Bu ağa cihaz eklemek için QR kodu kullanın"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Tekrar dene"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Diğer cihaz kullanıcılarıyla paylaş"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(değişmedi)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Parlaklık"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekranın parlaklığını ayarla"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Otomatik parlaklık"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekran parlaklığı ortama uyarlanır"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Açık"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Kapalı"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Tercih ettiğiniz parlaklık çok düşük"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tercih edilen ağ türü"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (önerilir)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS mesajları"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Mobil veri kapalıyken mesaj gönderip alın"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"İş SIM\'i"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Uygulama ve içerik erişimi"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ADI DEĞİŞTİR"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"kilit ekranı bildirimi, bildirimler"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"yüz"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"parmak izi, parmak izi ekle"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ekranı karartma, dokunmatik ekran, pil, akıllı parlaklık, dinamik parlaklık, Otomatik parlaklık"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, ilgi, görüntü, ekran, etkin olmama"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"döndür, çevir, döndürme, portre, manzara, yön, dikey, yatay"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"yeni sürüme geçme, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"dokunma teknolojisi, titreşim, telefon, çağrı, hassasiyet, zili çaldırma"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"dokunma teknolojisi, titreşim, hassasiyet"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"pil tasarrufu, yapışkan, kalıcı, güç tasarrufu, pil"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Varsayılan ses"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Zil sesi seviyesi: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ses düzeyi, titreşim, Rahatsız Etmeyin"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Kapalı / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Kapalı"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Aç"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Her zaman sor"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Siz kapatana kadar"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> saat</item>
+ <item quantity="one">1 saat</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> dakika"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> program otomatik olarak açılabilir</item>
<item quantity="one">1 program otomatik olarak açılabilir</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"İş bildirimleri"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Akıllı bildirimler"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Otomatik Öncelik Belirleme"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Düşük öncelikli bildirimleri otomatik olarak Sessiz moda ayarla"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Önerilen işlemler ve yanıtlar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Önerilen işlemleri ve yanıtları otomatik olarak göster"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Sessiz bildirimlerdeki simgeleri gizle"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Sessiz bildirimlerdeki simgeler durum çubuğunda gösterilmez"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildirim noktalarına izin ver"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Baloncuklar"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Kayan kısayolları kullanarak uygulama içeriğine istediğiniz yerden hızlıca erişin"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Kesintilere izin ver"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Uygulamanın ses çıkarmasına, titreşim yapmasına ve/veya ekranda bildirimler göstermesine izin verin"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Aşağı açılır gölgede, bildirimleri tek satır olacak şekilde daraltın"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Her zaman sessiz. Aşağı açılır gölgede gösterilir."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Her zaman sessiz. Aşağı açılır gölgede ve durum çubuğunda gösterilir."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Her zaman sessiz. Aşağı açılır gölgede ve kilit ekranında gösterilir."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Her zaman sessiz. Aşağı açılır gölgede, durum çubuğunda ve kilit ekranında gösterilir."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Ses çıkarır. Ayrıca aşağı açılır gölgede, durum çubuğunda ve kilit ekranında gösterilir."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak göster"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Bildirim göster"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Uyarlanabilir Bildirimler"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">Günde yaklaşık <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildirim</item>
+ <item quantity="one">Günde yaklaşık <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> bildirim</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">Haftada yaklaşık <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildirim</item>
+ <item quantity="one">Haftada yaklaşık <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> bildirim</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Hiçbir zaman"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirim erişimi"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"İş profili bildirimlerine erişim engellendi"</string>
<item quantity="other">%d uygulama bildirimleri okuyabilir</item>
<item quantity="one">%d uygulama bildirimleri okuyabilir</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Uyarlanabilir Bildirimler"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Yok"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Yüklü hiçbir uygulama, bildirim erişimi isteğinde bulunmadı."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> için bildirim erişimine izin verilsin mi?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>, kişi adları ve gelen mesajların metni gibi kişisel bilgiler de dahil olmak üzere tüm bildirimleri okuyabilecek. Ayrıca, bildirimleri değiştirebilecek veya kapatabilecek ya da bildirime ait işlem düğmelerini tetikleyebilecek. \n\nBu izin, uygulamaya, Rahatsız Etmeyin ayarını açma veya kapatma ve ilgili ayarları değiştirme olanağı da verecek."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Bağlantıyı kes"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Acil durum aramaları"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Operatörünüz, kablosuz çağrı üzerinden yapılan acil durum aramalarını desteklememektedir.\nAcil durum araması yapmak için cihaz otomatik olarak hücresel ağa geçer.\nAcil durum aramaları sadece hücresel ağ kapsamında olan yerlerde yapılabilir."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Завжди просити підтвердження"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Завжди просити підтвердження для автентифікації в додатках"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Видалити обличчя"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Налаштувати автентифікацію за обличчям"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Ви можете розблоковувати пристрій і відкривати додатки за допомогою даних про обличчя. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Видалити дані про обличчя?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Дані, записані фейсконтролем, буде остаточно й безпечно видалено. Після видалення потрібно буде ввести PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки та підтверджувати платежі."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Пароль Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Пароль точки доступу: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Додати пристрій"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Зіскануйте QR-код, щоб додати пристрій до цієї мережі"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Повторити"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Надати доступ іншим користувачам пристрою"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(без змін)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Яскравість"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Налаштуйте яскравість екрана"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Адаптивна яскравість"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Яскравість екрана пристосовується до оточення"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Увімкнено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Вимкнено"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Вибрано дуже низьку яскравість"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Використовувати сервіси 4G для кращого голосового й інших типів зв’язку (рекомендовано)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Тип мережі"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (рекомендовано)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS-повідомлення"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Надсилайте й отримуйте сповіщення, коли вимкнено мобільне передавання даних"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Робоча SIM-карта"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Доступ до додатків і вмісту"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПЕРЕЙМЕНУВАТИ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"сповіщення на заблокованому екрані, сповіщення"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"обличчя"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"відбиток, додати відбиток"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"затемнений екран, сенсорний екран, акумулятор, розумна яскравість, динамічна яскравість, автояскравість"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затемнений екран, режим сну, акумулятор, час очікування, увага, дисплей, екран, бездіяльність"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"обернути, перевернути, обертання, книжкова орієнтація, альбомна орієнтація, орієнтація, вертикально, горизонтально"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"оновлення, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"тактильна реакція, вібрація, телефон, виклик, чутливість, дзвінок"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"тактильна реакція, вібрація, чутливість"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"режим енергозбереження, закріплений, постійний, економія заряду, акумулятор"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Звук за умовчанням"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Гучність дзвінка: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Гучність, вібросигнал і режим \"Не турбувати\""</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Вимкнено / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Вимкнено"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Увімкнено"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Запитувати щоразу"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Доки ви не вимкнете"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> година</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> години</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> годин</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> години</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> хв"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> розклад може вмикатись автоматично</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> розклади можуть вмикатись автоматично</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Робочі сповіщення"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Розумні сповіщення"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автоматичне визначення пріоритету"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Автоматично робити тихими сповіщення з низьким пріоритетом"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Пропоновані дії та відповіді"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Автоматично показувати пропоновані дії та відповіді"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Сховати значки тихих сповіщень"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Значки тихих сповіщень не показуються в рядку стану"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Дозволити значки сповіщень"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Спливаючі підказки"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Отримуйте доступ до вмісту додатка звідки завгодно за допомогою спливаючих ярликів"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дозволити сповіщення"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дозволити додатку подавати звуковий сигнал, відбосигнал і/або показувати спливаючі сповіщення на екрані"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Сповіщення згортатимуться в один рядок на розкривній панелі"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Завжди без звуку. Показуються на розкривній панелі."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Завжди без звуку. Показуються на розкривній панелі й у рядку стану."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Завжди без звуку. Показуються на розкривній панелі й на заблокованому екрані."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Завжди без звуку. Показуються на розкривній панелі, у рядку стану й на заблокованому екрані."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Подають сигнал і показуються на розкривній панелі, у рядку стану й на заблокованому екрані."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Коли пристрій розблоковано, показувати сповіщення як банер угорі екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Показувати сповіщення"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Адаптивні сповіщення"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщення на день</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщення на день</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщень на день</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщення на день</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщення на тиждень</item>
+ <item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщення на тиждень</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщень на тиждень</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщення на тиждень</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Ніколи"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Доступ до сповіщень"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано"</string>
<item quantity="many">%d додатків можуть читати сповіщення</item>
<item quantity="other">%d додатка можуть читати сповіщення</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Адаптивні сповіщення"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Немає"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Установлені додатки не запитували доступу до сповіщень."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Надати додатку <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> доступ до сповіщень?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> зможе переглядати всі сповіщення, зокрема з особистою інформацією, як-от іменами контактів і текстами отриманих повідомлень. Він також зможе змінювати й відхиляти сповіщення та активувати в них командні кнопки. \n\nДодаток зможе вмикати й вимикати режим \"Не турбувати\" та змінювати пов’язані з ним налаштування."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Від’єднатися"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Екстрені виклики"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Ваш оператор не підтримує екстрені виклики через Wi-Fi.\nПід час таких викликів пристрій автоматично перемикається на мобільну мережу.\nЕкстрені виклики можна здійснювати лише в зонах покриття мобільної мережі."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"ہمیشہ تصدیق طلب کریں"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ایپس میں توثیق کرتے وقت، ہمیشہ تصدیق طلب کریں"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"چہرے کا ڈیتا ہٹائیں"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"چہرے سے تصدیق سیٹ اپ کریں"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"آپ کے چہرے کے استعمال سے آپ آلہ غیر مقفل کیا جا سکتا ہے اور ایپس تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"چہرے کا ڈیٹا حذف کریں؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کر کے ریکارڈ کردہ ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi کا پاس ورڈ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ہاٹ اسپاٹ کا پاس ورڈ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"آلہ شامل کریں"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"اس نیٹ ورک میں کوئی آلہ شامل کرنے کے لیے QR کوڈ استعمال کریں"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"پھر کوشش کریں"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"دوسرے آلہ صارفین کے ساتھ اشتراک کریں"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(غیر تبدیل شدہ)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"چمک"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"اسکرین کی چمک کو ایڈجسٹ کریں"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"تغیر پذیر چمک"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"اسکرین کی چمک ماحول کے ساتھ ایڈجسٹ ہو جاتی ہے"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"آن"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"آف"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ترجیحی چمک بہت کم ہے"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"صوتی اور دیگر مواصلات کو بہتر بنانے کے لیے 4G سروسز کا استعمال کریں (تجویز کردہ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ترجیحی نیٹ ورک کی قسم"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (تجویز کردہ)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS پیغامات"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"موبائل ڈیٹا آف ہونے پر بھیجیں اور وصول کریں"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"دفتر کا SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ایپ اور مواد تک رسائی"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"نام تبدیل کریں"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"مقفل اسکرین کی اطلاع، اطلاعات"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"چہرہ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"فنگر پرنٹ، فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"مدھم اسکرین، ٹچ اسکرین، بیٹری، اسمارٹ چمک، ڈائنیمک چمک، خودکار چمک"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"مدھم اسکرین، سلیپ وضع، بیٹری، ٹائم آؤٹ، توجہ، ڈسپلے، اسکرین، غیر فعالیت"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"گھمانا، پلٹنا، گردش، پورٹریٹ، لینڈ اسکیپ، سمت بندی، عمودی، افقی"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"اپ گریڈ کریں، Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ہیپٹکس، وائبریٹ، فون، کال، حساسیت، رنگ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ہیپٹکس، وائبریٹ، حساسیت"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"بیٹری سیور، چپک جانے والی، برقرار، پاور سیور، بیٹری"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ڈیفالٹ ساؤنڈ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"رنگ والیوم <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> پر ہے"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"والیوم، ارتعاش، ڈسٹرب نہ کریں"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"آف / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"آف"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"آن"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"ہر بار پوچھیں"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"یہاں تک کہ آپ آف کر دیں"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> گھنٹے</item>
+ <item quantity="one">1 گھنٹہ</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> منٹس"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> شیڈولز خود بخود آن ہو سکتے ہیں</item>
<item quantity="one">1 شیڈول خود بخود آن ہو سکتا ہے</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"دفتری اطلاعات"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"اسمارٹ اطلاعات"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"خودکار ترجیح"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"کم ترجیحی اطلاعات کو لطیف پر خودکار طور پر سیٹ کریں"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"تجویز کردہ کارروائیاں اور جوابات"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"تجویز کردہ کارروائیوں اور جوابات کو خودکار طور پر دکھائیں"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"لطیف اطلاعات کے آئیکنز کو چھپائیں"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"لطیف اطلاعات کے آئیکنز اسٹیٹس بار میں دکھائی نہیں دے رہے ہیں"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"اطلاعاتی ڈاٹس کی اجازت دیں"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"بُلبُلے"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"فلوٹنگ شارٹ کٹس کا استعمال کر کے کہیں سے بھی اپپ کے مواد تک آسانی سے رسائی حاصل کریں"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"مداخلتوں کو اجازت دیں"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ایپ کو اسکرین پر آواز، وائبریٹ اور/یا پاپ اطلاعات ظاہر کرنے دیں"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"نیچے کی طرف کھیچیں کے شیڈ میں، اطلاعات کو ایک لائن میں سکیڑیں"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"ہمیشہ خاموش رکھیں۔ نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ میں ڈسپلے کرتا ہے۔"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"ہمیشہ خاموش رکھیں۔ نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ اور اسٹیٹس بار پر ڈسپلے کرتا ہے۔"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"ہمیشہ خاموش رکھیں۔ نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ اور مقفل اسکرین پر ڈسپلے کرتا ہے۔"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"ہمیشہ خاموش رکھیں۔ نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ، اسٹیٹس بار اور مقفل اسکرین پر ڈسپلے کرتا ہے۔"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ، اسٹیٹس بار اور مقفل اسکرین پر آواز اور ڈسپلے کرتا ہے۔"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"آلہ کے غیر مقفل ہو جانے پر، اطلاعات کو اسکرین کے اوپر بینر کے طور پر دکھائيں"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"اطلاعات دکھائیں"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"تغیر پذیر اطلاعات"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اطلاعات فی دن</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> اطلاع فی دن</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اطلاعات فی ہفتہ</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> اطلاع فی ہفتہ</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"کبھی نہیں"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"اطلاع تک رسائی"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"دفتری پروفائل کی اطلاعات تک رسائی مسدود ہے"</string>
<item quantity="other">%d ایپس اطلاعات پڑھ سکتی ہیں</item>
<item quantity="one">%d ایپ اطلاعات پڑھ سکتی ہے</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"تغیر پذیر اطلاعات"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"کوئی نہیں"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"کسی انسٹال کردہ ایپ نے نوٹیفیکیشن تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کیلئے اطلاع تک رسائی کی اجازت دیں؟"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> تمام اطلاعات بشمول ذاتی معلومات جیسے رابطہ کے نام اور آپ کو موصول ہونے والے پیغامات کا متن پڑھنے کا اہل ہوگا۔ یہ ان میں شامل اطلاعات یا ٹرگر کارروائیوں کے بٹنز کو برخاست کرنے کا بھی اہل ہوگا۔ \n\nاس سے ایپ کو ڈسٹرب نہ کریں آن یا آف کرنے اور متعلقہ ترتیبات تبدیل کرنے کی اہلیت بھی ملے گی۔"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"غیر منسلک کریں"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ہنگامی کالز"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"آپ کے کیریئر کی جانب سے Wi-Fi پر ہنگامی کالز تعاون یافتہ نہیں ہیں۔\nہنگامی کال کرنے کے لیے آلہ خود کار طور پر سیلولر نیٹ ورک پر سوئچ ہو جاتا ہے۔\nہنگامی کالز صرف سیلولر کوریج والے علاقے میں ممکن ہیں۔"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Ilovalarda autentifikatsiya paytida doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Yuzni olib tashlash"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Qurilmani ochish va ilovalarga kirishda yuzingizdan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Yuz bilan ochish orqali yozib olingan maʼlumotlar butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Olib tashlangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur."</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Yorqinlik"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran yorqinligini moslash"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Moslashuvchan yorqinlik"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekran yorqinligi atrof-muhitga qarab moslanadi"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Yoniq"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Yoqilmagan"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Tanlangan yorqinlik – juda past"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ekran qulfi bildirishnomasi, bildirishnomalar"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"yuz"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"barmoq izi, barmoq izi kiritish"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"xira ekran, sensorli ekran, batareya, smart yorqinlik, dinamik yorqinlik, avtomatik yorqinlik"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, tanaffus, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"burish, aylantirish, burilish, tik, yoqish, holat, portret, peyzaj"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"yangilash, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"sezish, tebranish, telefon, chaqiruv, sezuvchanlik, jiringlash"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sezish, tebranish, sezuvchanlik"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"quvvat tejash, yopishqoq, davom etish, batareya tejash, batareya"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Birlamchi ovoz"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jiringlaganda: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ishga oid bildirishnomalar"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart bildirishnomalar"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Muhimligini avtomatik belgilash"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Muhimligi past bildirishnomalar avtomatik tarzda tuvoshsiz rejimga oʻtkazilsin"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Tavsiya qilinadigan amallar va javoblar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Tavsiya etiladigan amallar va javoblarni avtomatik chiqarish"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Nishonchalarni tovushsiz bildirishnomlardan yashirish"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Tovushsiz bildirishnomalar nishonchalari holat panelida chiqmaydi"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildirishnoma belgisi"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Pufakchalar"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Erkin yorliqlar yordamida ilova kontentini istalgan sahifadan tezkor ochish"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Bildirishnomalarga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Pastga tortilgan paneldagi bildirishnomalarni bir qatorga terish"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar panelida chiqadi."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar va holat panelida chiqadi"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar paneli va ekran qulfida chiqadi"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar paneli, holat panelida va ekran qulfida chiqadi"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Ovoz chiqarib, bildirishnomalar paneli, holat paneli va ekran qulfida chiqadi."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Telefon qulfi yechilsa, bildirishnomalar ekranning yuqori qismidagi banner sifatida chiqsin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Bildirishnomalarni yoqish"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Moslashuvchan bildirishnomalar"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta xabar kuniga</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta xabar kuniga</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta bildirishnoma haftasiga</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta bildirishnoma haftasiga</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Hech qachon"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirishnomalarga kirish"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Ishchi profil bildirishnomalariga kirish taqiqlangan"</string>
<item quantity="other">%d ilova bildirishnomalarni o‘qishi mumkin</item>
<item quantity="one">%d ta ilova bildirishnomalarni o‘qishi mumkin</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Moslashuvchan bildirishnomalar"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Yoʻq"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"O‘rnatilgan ilovalardan hech biri bildirishnomalarga kirish uchun ruxsat so‘ramagan."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> uchun bildirishnomadan foydalanish ruxsati berilsinmi?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi barcha bildirishnomalarni, jumladan, shaxsiy maʼlumotlarni (kontakt nomlari va xabarlar) oʻqiy oladi. Shuningdek, unga bildirishnomalarni oʻzgartirish va yopish hamda undagi tugmalarni bosish huquqi beriladi. \n\nIlova Bezovta qilinmasin rejimini yoqish va oʻchirish hamda shunga aloqador sozlamalarni ham oʻzgartirishi mumkin."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Uzish"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Favqulodda qoʻngʻiroqlar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Aloqa operatoringiz Wi-Fi chaqiruvlar orqali Favqulodda qoʻngʻiroqlar uchun mos emas.\nQurilma favqulodda qoʻngʻiroq bajarish uchun avtomatik ravishda mobil tarmoqdan foydalanadi.\nFavqulodda qoʻngʻiroqlar faqatgina mobil aloqa qamrovi ichida ishlaydi."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Luôn yêu cầu xác nhận"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Luôn yêu cầu xác nhận khi xác thực trong ứng dụng"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Xóa dữ liệu khuôn mặt"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Bạn có thể sử dụng khuôn mặt để mở khóa thiết bị của mình và truy cập vào các ứng dụng. "<annotation id="url">"Tìm hiểu thêm"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Bạn muốn xóa dữ liệu khuôn mặt?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Dữ liệu do tính năng mở khóa bằng khuôn mặt ghi lại sẽ bị xóa vĩnh viễn và an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Mật khẩu Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Mật khẩu điểm phát sóng: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Thêm thiết bị"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Sử dụng mã QR để thêm thiết bị vào mạng này"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Thử lại"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Chia sẻ với những người khác cũng dùng thiết bị này"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(không thay đổi)"</string>
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Độ sáng"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Độ sáng"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Điều chỉnh độ sáng của màn hình"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Độ sáng thích nghi"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Độ sáng thích ứng"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Độ sáng màn hình điều chỉnh theo môi trường"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Đang bật"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Tắt"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Độ sáng ưa thích là rất thấp"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Sử dụng dịch vụ 4G để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (đề xuất)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Loại mạng ưu tiên"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (khuyên dùng)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Tin nhắn MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Gửi và nhận khi dữ liệu di động đã tắt"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM công việc"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Quyền truy cập nội dung và ứng dụng"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ĐỔI TÊN"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"thông báo trên màn hình khóa, thông báo"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"khuôn mặt"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"vân tay số, thêm vân tay số"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"giảm độ sáng màn hình, màn hình cảm ứng, pin, độ sáng thông minh, độ sáng động, Độ sáng tự động"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian, lưu ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"xoay vòng, lật, xoay, dọc, ngang, hướng, chiều dọc, chiều ngang"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nâng cấp, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"xúc giác, rung, điện thoại, cuộc gọi, độ nhạy, đổ chuông"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"xúc giác, rung, độ nhạy"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"trình tiết kiệm pin, cố định, tiếp tục, trình tiết kiệm điện, pin"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Âm thanh mặc định"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Âm lượng chuông ở mức <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Âm lượng, rung, Không làm phiền"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Đang tắt / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Tắt"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Bật"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Luôn hỏi"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Cho đến khi bạn tắt"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> giờ</item>
+ <item quantity="one">1 giờ</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> phút"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> lịch biểu có thể tự động bật</item>
<item quantity="one">1 lịch biểu có thể tự động bật</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Thông báo công việc"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Thông báo thông minh"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Tự động ưu tiên"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Tự động đặt thông báo có mức ưu tiên thấp thành Nhẹ nhàng"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Câu trả lời và hành động đề xuất"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Tự động hiển thị câu trả lời và hành động đề xuất"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ẩn các biểu tượng khỏi thông báo nhẹ nhàng"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Các biểu tượng trong thông báo nhẹ nhàng không hiển thị trên thanh trạng thái"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Cho phép dấu chấm thông báo"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bong bóng"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Nhanh chóng truy cập vào nội dung của ứng dụng ở mọi nơi bằng phím tắt nổi"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Cho phép gián đoạn"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Cho phép ứng dụng phát ra âm thanh, rung và/hoặc hiển thị thông báo trên màn hình"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Trong danh sách kéo xuống, hãy thu gọn thông báo thành một dòng"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Luôn im lặng. Hiển thị trong danh sách kéo xuống."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Luôn im lặng. Hiển thị trong danh sách kéo xuống và thanh trạng thái."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Luôn im lặng. Hiển thị trong danh sách kéo xuống và trên màn hình khóa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Luôn im lặng. Hiển thị trong danh sách kéo xuống, thanh trạng thái và trên màn hình khóa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Phát âm báo và hiển thị trong danh sách kéo xuống, thanh trạng thái và trên màn hình khóa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Khi thiết bị đang mở khóa, hãy hiển thị thông báo dưới dạng biểu ngữ ở đầu màn hình"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Hiển thị thông báo"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Thông báo thích ứng"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> thông báo mỗi ngày</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> thông báo mỗi ngày</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> thông báo mỗi tuần</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> thông báo mỗi tuần</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Không bao giờ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Truy cập thông báo"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Quyền truy cập vào thông báo hồ sơ công việc bị chặn"</string>
<item quantity="other">%d ứng dụng có thể đọc thông báo</item>
<item quantity="one">%d ứng dụng có thể đọc thông báo</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Thông báo thích ứng"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Không có"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập thông báo."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Bạn muốn cấp quyền truy cập thông báo cho <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> có thể đọc tất cả các thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo bạn nhận được. Tính năng này cũng có thể sửa đổi, bỏ qua thông báo hay kích hoạt các nút thao tác trong những thông báo đó. \n\nNgoài ra, tính năng này có thể bật hoặc tắt chế độ Không làm phiền và thay đổi các tùy chọn cài đặt liên quan."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Hủy kết nối"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nhà mạng của bạn không hỗ trợ các cuộc gọi khẩn cấp qua tính năng Gọi qua Wi‑Fi.\nKhi cần thực hiện cuộc gọi khẩn cấp, thiết bị sẽ tự động chuyển sang mạng di động.\nBạn chỉ có thể thực hiện cuộc gọi khẩn cấp ở các khu vực có mạng di động."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"一律需要确认"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"在应用中进行身份验证时,一律需要确认"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"移除人脸数据"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"设置面孔身份验证"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"您可以使用自己的人脸将设备解锁及访问应用。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"要删除人脸数据吗?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"系统将安全地将人脸解锁功能记录的数据永久删除。移除数据后,您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"WLAN 密码:<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"热点密码:<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"添加设备"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"使用二维码将设备添加到此网络"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"重试"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"与其他设备用户共享"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(未更改)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"亮度"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"调整屏幕亮度"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"自动调节亮度"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"根据环境调节屏幕亮度"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"开启"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"关闭"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"偏好的亮度为“很低”"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"使用 4G 服务改善语音和其他通讯方式的质量(推荐)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"首选网络类型"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE(推荐)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"彩信"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"在关闭移动数据时发送和接收多媒体消息"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"工作用SIM卡"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"应用和内容使用权"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"重命名"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"锁定屏幕通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"面孔"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指纹, 添加指纹"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"降低屏幕亮度, 触摸屏, 电池, 智能亮度, 动态亮度, 自动调节亮度"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"调暗屏幕, 休眠, 电池, 超时, 注意力, 显示, 屏幕, 闲置"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"旋转, 翻转, 纵向, 横向, 屏幕方向, 垂直, 水平"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"升级, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"触感, 振动, 手机, 通话, 敏感度, 响铃"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"触感, 振动, 敏感度"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"省电模式, 固定式, 保留, 节省电量, 电池"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"默认铃声"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"铃声音量为 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、振动、勿扰"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"关闭/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"关闭"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"开启"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"每次都询问"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"直到您将其关闭"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> 小时</item>
+ <item quantity="one">1 小时</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分钟"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 个时间表可以自动开启</item>
<item quantity="one">1 个时间表可以自动开启</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"工作通知"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"智能通知"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"自动排定优先顺序"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"自动将优先级较低的通知设为无声通知"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"建议操作和回复"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"自动显示建议操作和回复"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"隐藏无声通知的图标"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"无声通知的图标不会显示在状态栏中"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"允许使用通知圆点"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"气泡"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"随时随地使用浮动快捷方式快速访问应用内容"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"允许打扰"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允许应用发出提示音、振动,以及/或在屏幕上弹出通知"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"将下拉通知栏中的通知合拢为一行"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"一律静音。显示在下拉通知栏中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"一律静音。显示在下拉通知栏和状态栏中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"一律静音。显示在下拉通知栏和锁定屏幕中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"一律静音。显示在下拉通知栏、状态栏以及锁定屏幕中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"发出提示音,并显示在下拉通知栏、状态栏以及锁定屏幕中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"当设备处于解锁状态时,在屏幕顶端以横幅形式显示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"显示通知"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"自动调节通知"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">每天大约 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 条通知</item>
+ <item quantity="one">每天大约 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 条通知</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">每周大约 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 条通知</item>
+ <item quantity="one">每周大约 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 条通知</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"永不"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"通知使用权"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"已禁止访问工作资料通知"</string>
<item quantity="other">%d 个应用可以读取通知</item>
<item quantity="one">%d 个应用可以读取通知</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"自动调节通知"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"无"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"没有任何已安装的应用请求通知访问权限。"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"要允许<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>访问通知吗?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>将可读取所有通知(包括联系人姓名和您收到的消息文字等个人信息),而且还能修改/关闭通知或触发通知中的操作按钮。\n\n此外,该应用将因此能够开启或关闭勿扰模式,以及更改相关设置。"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"断开连接"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"紧急呼叫"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"您的运营商不支持通过 WLAN 通话进行紧急呼叫。\n设备会自动切换到移动网络,以拨打紧急呼叫电话。\n只能在移动网络覆盖区域内进行紧急呼叫。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"每次都要確認"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"在應用程式內驗證時,每次都要確認"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"移除臉容資料"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"設定臉孔驗證"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"您的臉容可以用來解鎖裝置和存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"是否刪除臉容資料?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"臉容解鎖功能記錄的資料將以安全方式永久刪除。移除後,您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi 密碼:<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"熱點密碼:<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"新增裝置"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"使用 QR 圖碼將裝置新增至這個網路"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"使用二維條碼,即可新增裝置到此網絡"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"重試"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"與其他裝置使用者分享"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(未變更)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"光暗度"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"調校螢幕亮度"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"自動調校光暗"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"螢幕亮度根據環境調整"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"開"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"關閉"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"偏好的亮度為非常低"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"何時顯示"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"新通知"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"收到通知時喚醒螢幕"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"永遠開啟"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"保持開啟"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"顯示時間、通知圖示和其他資料。電池用量會增加。"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"字型大小"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"放大或縮小文字"</string>
<string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"版本為:<xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="2232239391189465752">"刪除 VPN"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="2963898301277610248">"要取代目前的 VPN 嗎?"</string>
- <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="4009987321156037267">"要設定永遠開啟的 VPN 嗎?"</string>
+ <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="4009987321156037267">"要設定保持開啟的 VPN 嗎?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="7144543717673197102">"開啟此設定後,您將無法在 VPN 成功連線前連接至互聯網"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="798121133114824006">"目前的 VPN 會被取代,且您將無法在 VPN 成功連線前連接至互聯網"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="3011818750025879902">"您已連線至永遠開啟的 VPN。如果您連線至另一個 VPN,目前的 VPN 將會被取代,而永遠開啟模式亦將會關閉。"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="3011818750025879902">"您已連線至保持開啟的 VPN。如果您連線至另一個 VPN,目前的 VPN 將會被取代,而保持開啟模式亦將會關閉。"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="5611635724578812860">"您已連線至 VPN。如果您連線至另一個 VPN,目前的 VPN 將會被取代。"</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="2363136869284273872">"開啟"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="4517706987875907511">"無法連接 <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"使用 4G 服務改善語音及其他通訊 (建議)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"偏好的網絡類型"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (建議)"</string>
- <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"多媒體訊息"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"行動數據關閉時仍可收發多媒體訊息"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS 訊息"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"停用流動數據時收發短訊"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"啟用 SIM 卡"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"應用程式和內容存取權"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"重新命名"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"上鎖畫面通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"臉孔"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指紋, 新增指紋"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智能亮度, 動態亮度, 自動調整亮度"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意, 顯示屏, 螢幕, 閒置"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"旋轉, 翻轉, 旋轉, 直向, 橫向, 屏幕定向, 垂直, 水平"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"升級, Android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"觸感反應, 震動, 手機, 來電, 敏感度, 鈴聲"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"觸感反應, 震動, 敏感度"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"省電模式, 固定, 持續, 節電模式, 電池"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"預設音效"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"鈴聲音量為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、震動、請勿騷擾"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"關閉"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"開啟"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"每次都詢問"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"直到你關閉為止"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"直至您關閉為止"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> 小時</item>
<item quantity="one">1 小時</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分鐘"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other">系統已自動啟用 <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 個日程表</item>
<item quantity="one">系統已自動啟用 1 個日程表</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"工作通知"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"智能通知"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"自動排列優先次序"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"自動將優先度較低的通知設為低重要性"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"建議操作和回覆"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"自動顯示建議操作和回覆"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"隱藏低重要性通知中的圖示"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"低重要性通知中的圖示不會顯示在狀態列"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"允許使用通知圓點"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"小視窗"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"使用懸浮捷徑,從任何地方快速存取應用程式內容"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"允許打擾"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允許應用程式發出音效、震動以及/或在螢幕上彈出通知"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"在下拉式通知欄中,將通知收合為一行"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"一律靜音。在下拉式通知欄中顯示。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"一律靜音。在下拉式通知欄和狀態列中顯示。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"一律靜音。在下拉式通知欄和上鎖畫面中顯示。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"一律靜音。在下拉式通知欄、狀態列和上鎖畫面中顯示。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"發出音效,並在下拉式通知欄、狀態列和上鎖畫面中顯示。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"當裝置已解鎖,系統會在螢幕頂部以橫額形式顯示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"顯示通知"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"自動調節通知"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">~每天 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 個通知</item>
+ <item quantity="one">~每天 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 個通知</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">~每星期 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 個通知</item>
+ <item quantity="one">~每星期 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 個通知</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"永不"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"通知權限"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"管理員已禁止存取工作設定檔通知"</string>
<item quantity="other">%d 個應用程式可讀取通知</item>
<item quantity="one">%d 個應用程式可讀取通知</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"自動調節通知"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"無"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"沒有已安裝的應用程式要求通知存取權。"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"要允許<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>存取通知嗎?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>將能夠讀取所有通知 (包括個人資料,例如聯絡人姓名和訊息內容),亦能修改或關閉通知,或者觸發通知內的操作按鈕。\n\n此外,該應用程式還能開啟或關閉「請勿騷擾」模式及變更相關設定。"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"解除連接"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"緊急通話"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"您的電訊商目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n裝置會自動切換至流動網絡以撥打緊急電話。\n您只可在流動網絡覆蓋的區域撥打緊急電話。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"一律需要確認"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"在應用程式中進行驗證時,一律需要確認"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"移除臉孔資料"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"設定臉孔驗證"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"你可以使用自己的臉孔將裝置解鎖及存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"要刪除臉孔資料嗎?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"系統會安全地將人臉解鎖記錄的資料永久刪除。資料移除後,當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時,都需要使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"亮度"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"調整螢幕亮度"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"自動調整亮度"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"系統會根據環境調整螢幕亮度"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"開啟"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"關閉"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"偏好的亮度設為「非常低」"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"螢幕鎖定通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"臉孔"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指紋, 新增指紋"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智慧型亮度, 動態亮度, 自動亮度"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意力, 顯示, 螢幕, 閒置"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"旋轉, 翻轉, 轉動, 直向, 橫向, 螢幕方向, 垂直, 水平"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"升級, android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"觸動回饋, 震動, 手機, 通話, 敏感度, 響鈴"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"觸動回饋, 震動, 敏感度"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"節約耗電量, 固定式, 保留, 省電功能, 電池"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"預設音效"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"鈴聲音量為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、震動、零打擾"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work 通知"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"智慧通知功能"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"自動排定優先順序"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"自動將優先順序較低的通知設為無聲通知"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"建議採取的動作和回覆"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"自動顯示建議採取的動作和回覆"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"隱藏無聲通知的圖示"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"無聲通知的圖示不會顯示在狀態列中"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"允許使用通知圓點"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"泡泡"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"使用浮動快速鍵,隨時隨地快速存取應用程式內容"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"允許干擾"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允許應用程式發出音效、震動,以及/或在畫面上彈出通知"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"將下拉式通知欄中的通知收合為單一行"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"一律不發出音效,但會顯示在下拉式通知欄中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"一律不發出音效,但會顯示在下拉式通知欄和狀態列中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"一律不發出音效,但會顯示在下拉式通知欄和螢幕鎖定畫面中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"一律不發出音效,但會顯示在下拉式通知欄、狀態列和螢幕鎖定畫面中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"會發出音效並顯示在下拉式通知欄、狀態列和螢幕鎖定畫面中。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"裝置處於解鎖狀態時,在螢幕頂端以橫幅形式顯示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"顯示通知"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"自動調整通知"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">每天大約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 則通知</item>
+ <item quantity="one">每天大約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 則通知</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">每週大約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 則通知</item>
+ <item quantity="one">每週大約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 則通知</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"永遠不要"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"通知存取權"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"管理員已禁止存取工作資料夾通知"</string>
<item quantity="other">%d 個應用程式可以讀取通知</item>
<item quantity="one">%d 個應用程式可以讀取通知</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"自動調整通知"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"無"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"最近沒有已安裝的應用程式要求「通知」存取權。"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"要允許<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>存取通知嗎?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>將可讀取所有通知 (包括聯絡人姓名和你收到的訊息文字等個人資訊),而且還能修改或關閉通知,或者觸發通知當中的動作按鈕。\n\n此外,該應用程式將因此能夠開啟或關閉「零打擾」模式,以及變更相關設定。"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"中斷連線"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"緊急電話"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"你的電信業者目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n這個裝置會在撥打緊急電話時自動切換到行動網路。\n你只能在有行動網路訊號的地區撥打緊急電話。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Hlala ufuna ukuqinisekiswa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Uma ufakazela ubuqiniso kuzinhlelo zokusebenza, hlala ufuna ukuqinisekiswa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Susa idatha yobuso"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Setha ukufakazela ubuqiniso bobuso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Ubuso bakho bungasetshenziswa ukuvula idivayisi yakho nokufinyelela izinhlelo zokusebenza. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Susa idatha yobuso?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Idatha erekhodwe ngokuvulwa kobuso izosuswa ngunaphakade nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo."</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Iphasiwedi ye-Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Iphasiwedi ye-hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Engeza idivayisi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Sebenzisa ikhodi ye-QR ukuze ungeze idivayisi kule nethiwekhi"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Zama futhi"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Yabelana nabanye abasebenzisi bedivayisi"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(akushintshiwe)"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Ukugqama"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Lungisa ukukhanya kwesikrini"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Ukukhanya okuguqukayo"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ukukhanya kwesikrini kulungiselelelwa njengemvelo"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Vuliwe"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Kuvaliwe"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Ukukhanya okukhethwayo kuphansi kakhulu"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Sebenzisa amasevisi we-G4 ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"I-LTE (inconyiwe)"</string>
- <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->
- <skip />
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Imilayezo ye-MMS"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Thumela uphinde wamukele uma idatha yeselula ivaliwe"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"I-SIM yomsebenzi"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Ukufinyelela kwezinhlelo zokusebenza nokuqukethwe"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"QAMBA KABUSHA"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"isaziso sokukhiya isikrini, izaziso"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ubuso"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"izigxivizo zeminwe, engeza izigxivizo zeminwe"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"fiphalisa isikrini, isikrini sokuthinta, ibhethri, ukukhanya okuhlakaniphile, ukukhanya okuguqukayo, ukukhanya okuzenzakalelayo"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"fiphalisa isikrini, lala, ibhethri, isikhathi sokuvala, ukunakwa, isiboniso, ukungasebenzi kwesikrini"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zungezisa, phenya, ukupendukisa, i-portrait, i-landscape, umumo, okuqondile, okuvundlile"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"thuthukisa, i-android"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ama-haptics, ukudlidliza, ifoni, ikholi, ukuzwela, ukukhala"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ama-haptics, ukudlidliza, ukuzwela"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"isilondolozi sebhethri, okunamathelayo, ukuqhubeka, ukulondolozwa kwamandla, ibhethri"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_schedule (7358789228486231944) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Umsindo owufica ukhona"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ivolumu yokukhalisa kokungu-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ivolomu, ukudlidliza, ungaphazamisi"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Kuvaliwe / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Kuvaliwe"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Vuliwe"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Buza njalo"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Uze uvale isikrini"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> amahora</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> amahora</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> amaminithi"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> amashejuli angavula ngokuzenzakalelayo</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> amashejuli angavula ngokuzenzakalelayo</item>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Izaziso zomsebenzi"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Izaziso zobuhlakani"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Ukuphakamisa ngokuzenzakalelayo"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Setha ngokuzenzakalela izaziso zokubaluleka okuncane zibe Mnene"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Izenzo eziphakanyisiwe nezimpendulo"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Bonisa ngokuzenzakalela izenzo eziphakanyisiwe nezimpendulo"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Fihla izithonjana kusukela kuzaziso ezimnene"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Izithonjana kusukela kuzaziso ezimnene aziboniswa kubha yesimo"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Vumela amachashazi esaziso"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Amabhamu"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Finyelela ngokushesha okuqukethwe kohlelo lokusebenza kusuka noma yikuphi usebenzisa izinqamuleli ezintantayo"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Vumela ukuphazamisa"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Vumela uhlelo lokusebenza ukwenza umsindo, ukudlidliza, kanye/noma izaziso ezivela esikrinini"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Emthunzini wokudonsela phansi, goqa izaziso emugqeni owodwa"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Ihlala ithulile. Ibonisa umthunzi wokudonsela phansi."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Ihlala ithulile. Iboniswa kumthunzi wokudonselwa phansi nakubha yesimo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Ihlala ithulile. Iboniswa kumthunzi wokudonsela phansi nowokukhiywa kwesikrini."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Ihlala ithulile. Iboniswa kumthunzi wokudonselwa phansi, ibha yesimo nokukhiywa kwesikrini."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Yenza umsindo futhi iboniswa kumthunzi wokudonsela phansi, ibha yesimo nasekukhiyweni kwesikrini."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Uma idivayisi ivuliwe, bonisa izaziso njengesibhengezo ngaphezulu kwesikrini"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Bonisa izaziso"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Izaziso eziguqukayo"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> izaziso ngosuku</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> izaziso ngosuku</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> izaziso zanjalo ngeviki</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> izaziso zanjalo ngeviki</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Soze"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Ukufinyelela isaziso"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Ukufinyelela kuzaziso zephrofayela yomsebenzi zivinjelwe"</string>
<item quantity="one">%d izinhlelo zokusebenza zingakwazi ukufunda izaziso</item>
<item quantity="other">%d izinhlelo zokusebenza zingakwazi ukufunda izaziso</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Izaziso eziguqukayo"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Lutho"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezicele ukufinyelela kwesaziso."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Vumela ukufinyelela kwesaziso kwe-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> uzokwazi ukufunda zonke izaziso, kufaka phakathi ulwazi lomuntu siqu njengamagama okuxhumana nemibhalo yemilayezo oyitholayo. Futhi izokwazi ukushintsha noma ukulahla izaziso noma ukucupha izinkinobho zesenzo eziqukethwe. \n\nLokhu kuzonika uhlelo lokusebenza amandla okuvula nokuvala okuthi ungaphazamisi futhi kushintshe izilungiselelo eziphathelene."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Nqamula"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Amakholi aphuthumayo"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Amakholi aphuthumayo ngokushaya kwe-Wi-Fi awasekelwe inkampani yakho yenethiwekhi.\nIdivayisi ishintsha ngokuzenzakalela iye kunethiwekhi yeselula ukuze yenze ikholi ephuthumayo.\nAmakholi aphuthumayo akhonakala kuphela ezindaweni ezinokufakwa kweselula."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>