<string name="menu_invite_contact" msgid="4669830812552484236">"邀請…"</string>
<string name="menu_switch_chats" msgid="5113455126377025717">"切換即時通訊"</string>
<string name="menu_insert_smiley" msgid="2555290958985391105">"插入表情符號"</string>
- <string name="menu_plus" msgid="5000617247235760106">"[選單] +"</string>
+ <string name="menu_plus" msgid="5000617247235760106">"[Menu] +"</string>
<string name="default_input_title" msgid="6182729628894599563">"輸入"</string>
<string name="confirm" msgid="3229086014444547636">"確認"</string>
<string name="confirm_delete_contact" msgid="1364595657359357114">"刪除「<xliff:g id="USER">%1$s</xliff:g>」?"</string>
<item msgid="5242689844155076377">":-("</item>
<item msgid="521632995149320343">";-)"</item>
<item msgid="3442897533435789796">":-P"</item>
- <item msgid="682698687423187022">"Err:502"</item>
+ <item msgid="682698687423187022">"#NAME?"</item>
<item msgid="1531701168660725626">":-*"</item>
<item msgid="7958357467119008619">":O"</item>
<item msgid="4638775565490840154">"B-)"</item>