OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Tue, 12 Sep 2017 05:44:16 +0000 (22:44 -0700)
committerBill Yi <byi@google.com>
Tue, 12 Sep 2017 05:44:16 +0000 (22:44 -0700)
Change-Id: Ife1dd85496a4f99c95e6620970fcda9364f100d3
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

packages/VpnDialogs/res/values-ar/strings.xml
packages/VpnDialogs/res/values-fr-rCA/strings.xml
packages/VpnDialogs/res/values-hi/strings.xml
packages/VpnDialogs/res/values-pa-rIN/strings.xml
packages/VpnDialogs/res/values-sw/strings.xml
packages/VpnDialogs/res/values-vi/strings.xml
packages/VpnDialogs/res/values-zh-rTW/strings.xml

index d29c407..e36eef4 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"طلب الاتصال"</string>
-    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"â\80\8fÙ\8aرÙ\8aد <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù\84اتصاÙ\84 Ø¨Ø§Ù\84شبÙ\83Ø© Ø§Ù\84ظاÙ\87رÙ\8aØ© Ø§Ù\84خاصة Ø§Ù\84تÙ\8a ØªØªÙ\8aØ­ Ù\84Ù\87 Ù\85راÙ\82بة Ø­Ø±Ù\83Ø© Ø§Ù\84Ù\85رÙ\88ر Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84شبÙ\83Ø©. Ù\81Ù\84ا ØªÙ\88اÙ\81Ù\82 Ø¥Ù\84ا Ø¥Ø°Ø§ Ù\83Ù\86ت ØªØ«Ù\82 Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\85صدر. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; Ù\8aظÙ\87ر Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84جزء Ø§Ù\84عÙ\84Ù\88Ù\8a Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84شاشة Ø¹Ù\86دÙ\85ا ØªÙ\83Ù\88Ù\86 Ø§Ù\84شبÙ\83Ø© Ø§Ù\84ظاÙ\87رية الخاصة نشطة."</string>
+    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"â\80\8fÙ\8aرÙ\8aد <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù\84اتصاÙ\84 Ø¨Ø§Ù\84شبÙ\83Ø© Ø§Ù\84اÙ\81تراضÙ\8aØ© Ø§Ù\84خاصة Ø§Ù\84تÙ\8a ØªØªÙ\8aØ­ Ù\84Ù\87 Ù\85راÙ\82بة Ø­Ø±Ù\83Ø© Ø§Ù\84Ù\85رÙ\88ر Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84شبÙ\83Ø©. Ù\81Ù\84ا ØªÙ\88اÙ\81Ù\82 Ø¥Ù\84ا Ø¥Ø°Ø§ Ù\83Ù\86ت ØªØ«Ù\82 Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\85صدر. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; Ù\8aظÙ\87ر Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84جزء Ø§Ù\84عÙ\84Ù\88Ù\8a Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84شاشة Ø¹Ù\86دÙ\85ا ØªÙ\83Ù\88Ù\86 Ø§Ù\84شبÙ\83Ø© Ø§Ù\84اÙ\81تراضية الخاصة نشطة."</string>
     <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"‏VPN متصلة"</string>
     <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"تهيئة"</string>
     <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"قطع الاتصال"</string>
index 83aef21..0c434a0 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Demande de connexion"</string>
     <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> veut configurer une connexion RPV qui permet de surveiller le trafic réseau. N\'acceptez que si vous faites confiance à la source. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=vpn_icon/&gt; s\'affiche dans le haut de votre écran lorsqu\'une connexion  RPV est active."</string>
-    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN connecté"</string>
+    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"RPV connecté"</string>
     <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"Configurer"</string>
     <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"Déconnecter"</string>
     <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Session :"</string>
index 15f69c6..a599b25 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"कनेक्शन अनुरोध"</string>
-    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> VPN à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dâ\80\8dशन à¤¸à¥\87à¤\9f à¤\95रना à¤\9aाहता à¤¹à¥\88 à¤\9cà¥\8b à¤\89सà¥\87 à¤¨à¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\9fà¥\8dरà¥\88फ़िà¤\95 à¤®à¥\89नà¥\80à¤\9fर à¤\95रनà¥\87 à¤¦à¥\87ता à¤¹à¥\88. à¤\95à¥\87वल à¤¤à¤­à¥\80 à¤¸à¥\8dâ\80\8dवà¥\80à¤\95ार à¤\95रà¥\87à¤\82, à¤\9cबà¤\95ि à¤\86प à¤¸à¥\8dरà¥\8bत à¤ªà¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥\8dवास करते हों. VPN सक्रिय होने पर आपकी स्‍क्रीन पर ऊपर &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; दिखाई देता है."</string>
+    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> VPN à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dâ\80\8dशन à¤¸à¥\87à¤\9f à¤\95रना à¤\9aाहता à¤¹à¥\88 à¤\9cà¥\8b à¤\89सà¥\87 à¤¨à¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\9fà¥\8dरà¥\88फ़िà¤\95 à¤®à¥\89नà¥\80à¤\9fर à¤\95रनà¥\87 à¤¦à¥\87ता à¤¹à¥\88. à¤\95à¥\87वल à¤¤à¤­à¥\80 à¤¸à¥\8dâ\80\8dवà¥\80à¤\95ार à¤\95रà¥\87à¤\82, à¤\9cबà¤\95ि à¤\86प à¤¸à¥\8dरà¥\8bत à¤ªà¤° à¤­à¤°à¥\8bसा करते हों. VPN सक्रिय होने पर आपकी स्‍क्रीन पर ऊपर &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; दिखाई देता है."</string>
     <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN कनेक्‍ट है"</string>
     <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"कॉन्फ़िगर करें"</string>
     <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"डिस्‍कनेक्‍ट करें"</string>
index 8e7c73d..0f8d9f4 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬੇਨਤੀ"</string>
     <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਤਾਂ ਹੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਰੋਤ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਟੌਪ ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ VPN ਸਕਿਰਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
-    <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"à¨\95à©\8cà¨\82ਫਿà¨\97ਰ à¨\95ਰੋ"</string>
+    <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"ਰà©\82ਪ-ਰà©\87à¨\96ਾ à¨¬à¨¦à¨²ੋ"</string>
     <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="session" msgid="6470628549473641030">"ਸੈਸ਼ਨ:"</string>
     <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"ਮਿਆਦ:"</string>
index a0fb7c3..e48210c 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Ombi la muunganisho"</string>
-    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> inataka kusanidi muunganisho wa VPN utakaoiruhusu kufuatilia trafiki ya mtandao. Kubali ikiwa tu unakiamini chanzo. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; huonekana sehemu ya juu ya skrini yako VPN inapofanya kazi."</string>
+    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> inataka kusanidi muunganisho wa VPN utakaoiruhusu kufuatilia shughuli kwenye mtandao. Kubali ikiwa tu unakiamini chanzo. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; huonekana sehemu ya juu ya skrini yako VPN inapofanya kazi."</string>
     <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN imeunganishwa"</string>
     <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"Sanidi"</string>
     <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"Tenganisha"</string>
index c7df53f..6663636 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Yêu cầu kết nối"</string>
-    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> muốn thiết lập kết nối VPN cho phép ứng dụng giám sát lưu lượng truy cập mạng. Chỉ chấp nhận nếu bạn tin tưởng nguồn. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; xuất hiện ở đầu màn hình của bạn khi VPN đang hoạt động."</string>
+    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> muốn thiết lập kết nối VPN cho phép ứng dụng giám sát lưu lượng truy cập mạng. Chỉ chấp nhận nếu bạn tin tưởng nguồn. Biểu tượng &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; xuất hiện ở đầu màn hình của bạn khi VPN đang hoạt động."</string>
     <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN được kết nối"</string>
     <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"Định cấu hình"</string>
     <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"Ngắt kết nối"</string>
index 1a7ab35..6b35993 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"連線要求"</string>
-    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> 要求設定 VPN 連線,允許此要求即開放該來源監控網路流量。除非信任該來源,否則請勿任意接受要求。&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;VPN 啟用時,畫面頂端會顯示 &lt;img src=vpn_icon /&gt;。"</string>
+    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> 要求設定 VPN 連線,允許此要求即開放該來源監控網路流量。除非信任該來源,否則請勿任意接受要求。&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;VPN 啟用時,畫面頂端會顯示 &lt;img src=vpn_icon /&gt;。"</string>
     <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN 已連線"</string>
     <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"設定"</string>
     <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"中斷連線"</string>