msgstr "Copiar d&a Direita"
msgid "Copy Selected Line(s) to Right"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar linha(s) selecionada(s) para a direita"
msgid "Copy Selected Line(s) to Left"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar linha(s) selecionada(s) para a esquerda"
msgid "Copy Selected Line(s) from Left"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar linha(s) selecionada(s) da esquerda"
msgid "Copy Selected Line(s) from Right"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar linha(s) selecionada(s) da direita"
msgid "&Select Line Difference\tF4"
msgstr "&Selecionar a Diferença da Linha\tF4"
msgstr "Meu Arquivo"
msgid "Original File"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo Original"
#, c-format
msgid "Ln: %s Col: %d/%d Ch: %d/%d EOL: %s"