OSDN Git Service

Strings for upcoming location settings changes.
authorAmith Yamasani <yamasani@google.com>
Mon, 23 Jul 2012 23:40:02 +0000 (16:40 -0700)
committerAmith Yamasani <yamasani@google.com>
Mon, 23 Jul 2012 23:40:02 +0000 (16:40 -0700)
Adding these first to parallelize translations.

Change-Id: Ia0fcecd6d714ad58c45e5ddc9ae5f00afce3e810

res/values/strings.xml

index 0776887..b433637 100644 (file)
     <!-- Hint text shown in owner info edit text [CHAR LIMIT=50] -->
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint">Type text to display on the lock screen</string>
     <!-- Main Settings screen setting option title for the item to take you to the location screen -->
-    <string name="location_settings_title">Location services</string>
+    <string name="location_settings_title">Location access</string>
     <!-- Main Settings screen setting option title for the item to take you to the security screen -->
     <string name="security_settings_title">Security</string>
     <!-- Main Settings screen setting option summary text for the item tot ake you to the security and location screen -->
     <!-- Security & location settings screen, section header for settings relating to location -->
     <string name="location_title">My Location</string>
     <!-- [CHAR LIMIT=30] Security & location settings screen, setting check box label for Google location service (cell ID, wifi, etc.) -->
-    <string name="location_network_based">Google\'s location service</string>
+    <string name="location_network_based">Wi-Fi &amp; mobile network location</string>
     <!-- [CHAR LIMIT=130] Security & location settings screen, setting summary for Google location service check box-->
-    <string name="location_neighborhood_level">Allow anonymous location data to be sent to Google. Also allow permitted apps to use data from sources such as Wi-Fi and mobile networks to determine your approximate location.</string>
+    <string name="location_neighborhood_level">Let apps use Google\'s location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google.</string>
     <!-- [CHAR LIMIT=130] Security & location settings screen, setting summary when Use wireless networks check box is selected, for wifi-only devices -->
     <string name="location_neighborhood_level_wifi">Location determined by Wi-Fi</string>
     <!-- [CHAR LIMIT=30] Security & location settings screen, setting check box label for GPS satellites -->
     <string name="location_gps">GPS satellites</string>
-    <!-- [CHAR LIMIT=100] Security & location settings screen, setting check box summary for GPS satellites -->
-    <string name="location_street_level">Let apps use GPS to pinpoint your location</string>
+    <!-- [CHAR LIMIT=100] Security & location settings screen, setting check box summary for GPS satellites on a tablet -->
+    <string name="location_street_level" product="tablet">Let apps use GPS on your tablet to pinpoint your location</string>
+    <!-- [CHAR LIMIT=100] Security & location settings screen, setting check box summary for GPS satellites on a phone -->
+    <string name="location_street_level" product="default">Let apps use GPS on your phone to pinpoint your location</string>
     <!-- Security & location settings screen, setting check box label if Assisted GPS should be enabled -->
     <string name="assisted_gps">Use assisted GPS</string>
     <!-- Security & location settings screen, setting summary when Assisted GPS check box is selected -->
     <string name="use_location_title">Location &amp; Google search</string>
     <!-- [CHAR_LIMIT=100] Security & location settings screen, setting check box summary for Google search -->
     <string name="use_location_summary">Let Google use your location to improve search results and other services</string>
+    <!-- [CHAR LIMIT=45] Label for turning on/off location access completely. -->
+    <string name="location_access_title">Access to my location</string>
+    <!-- [CHAR LIMIT=none] Description text for location access switch -->
+    <string name="location_access_summary">Let apps that have asked your permission use your location information</string>
+    <!-- [CHAR LIMIT=45] Section heading for location sources -->
+    <string name="location_sources_heading">Location sources</string>
 
     <!-- About --> <skip />
     <!-- Main settings screen, setting title for the user to go into the About phone screen -->