OSDN Git Service

L10n updates for: hr
authorNVDA translation automation <nvda-translations@freelists.org>
Thu, 11 Feb 2016 14:05:24 +0000 (00:05 +1000)
committerNVDA translation automation <nvda-translations@freelists.org>
Thu, 11 Feb 2016 14:05:24 +0000 (00:05 +1000)
From translation svn revision: 25542

Authors:
Hrvoje Katic <hrvojekatic@gmail.com>
Zvonimir Stanecic <zvonimirek222@yandex.com>
Mario Percinic <mario.percinic@gmail.com>

Stats:
2 1 user_docs/hr/userGuide.t2t
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

user_docs/hr/userGuide.t2t

index 3e48505..8920f55 100644 (file)
@@ -1722,7 +1722,8 @@ Molimo pogledajte uputstvo za upotrebu brajičnog retka kako biste saznali smje
 \r
 ++ HumanWare Brailliant BI/B Serije ++\r
 Brailliant BI i B serije brajičnih redaka tvrtke [HumanWare http://www.humanware.com/], uključujući BI 32, BI 40 i B 80, su podržani kad su spojeni putem USB ili Bluetooth veze.\r
-Ako brajični redak spajate putem USB veze, prvo morate instalirati USB upravljačke programe koje je napravio proizvođač.\r
+Ako brajični redak spajate putem USB veze, i protokolom postavljenim na Human Ware prvo morate instalirati USB upravljačke programe koje je napravio proizvođač.\r
+USB upravljački programi nisu potrebni ako  je protokol postavljen na OpenBraille.\r
 \r
 Sljede tipkovnički prečaci za ove brajične retke za korištenje uz pomoć NVDA.\r
 Molimo pogledajte uputstvo za upotrebu ovih brajičnih redaka kako biste saznali opise tipaka i njihov raspored.\r