<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Agtergronddata is net deur Wi-Fi beskikbaar. Dit kan sommige programme of dienste beïnvloed wanneer Wi-Fi nie beskikbaar is nie."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Werkprofiel is af"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Programme, agtergrondsinkronisering en ander kenmerke wat met jou werkprofiel verband hou, is afgeskakel."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Aandbeligting is aan"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Skerm is rooi getint. Dit kan jou help om aan die slaap te raak."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Voorstelle"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Verwyder"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"የጀርባ ውሂብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው። ይሄ Wi-Fi በማይገኝበት ጊዜ በአንዳንድ መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶች ላይ ተጽዕኖ ሊፈጥር ይችላል።"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"የሥራ መገለጫ ጠፍቷል"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"መተግበሪያዎች፣ የበስተጀርባ ሥምረት፣ እና ሌሎች ከእርስዎ የሥራ መገለጫ ጋር የተገናኙ ባህሪዎች ጠፍተዋል።"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"የምሽት ብርሃን በርቷል"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"ማያ ገጽ ቀይ ቅልም አለው። ይሄ እንዲተኙ ሊያግዘዎት ይችላል።"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"የአስተያየት ጥቆማዎች"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"አስወግድ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"لا تتوفر بيانات الخلفية إلا عبر Wi-Fi. وقد يؤثر هذا في أداء بعض التطبيقات أو الخدمات عند عدم توفر خدمة Wi-Fi."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"تم تعطيل الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"تم تعطيل التطبيقات ومزامنة الخلفية والميزات الأخرى ذات الصلة بالملف الشخصي للعمل."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"تم تشغيل الإضاءة الليلية"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"الشاشة ملوّنة بلون أحمر خفيف، وهذا قد يساعدك على النوم."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"الاقتراحات"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"أكثر من <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"إزالة"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Arxa fon datası yalnız Wi-Fi vasitəsilə əlçatandır. Wi-Fi əlçatan olmadıqda, bəzi tətbiq və ya xidmətlərə təsir edə bilər."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"İş profili deaktivdir"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Tətbiq, arxa fon sinxronizasiyası və iş profiliniz ilə bağlı digər xüsusiyyətlər deaktiv edildi."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Gecə İşığı aktivdir"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekran qırmızı rəng çalarındandır. Bu, yuxuya getməyinizə kömək edə bilər."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Təkliflər"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Silin"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci su dostupni samo preko Wi-Fi-ja. To može da utiče na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil za Work je isključen"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikacije, sinhronizacija u pozadini i druge funkcije povezane sa profilom za Work su isključene."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noćno svetlo je uključeno"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekran ima crvenu nijansu. To može da vam pomogne da zaspite."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Predlozi"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Ukloni"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Фонавая перадача даных даступная толькі праз Wi-Fi. Гэта можа паўплываць на некаторыя праграмы або сэрвісы, калі Wi-Fi недаступны."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Працоўны профіль адключаны"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Праграмы, фонавая сінхранізацыя і іншыя функцыі, звязаныя з вашым працоўным профілем, адключаны."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Начная падсветка ўключана"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Экран мае адценне чырвонага колеру. Гэта можа дапамагчы вам заснуць."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Прапановы"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Выдаліць"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Данните на заден план са налице само през Wi-Fi. Липсата на такава мрежа може да засегне някои приложения или услуги."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Служ. потр. профил е изключен"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Приложенията, синхронизирането на заден план и другите функции, свързани със служебния ви потребителски профил, са изключени."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Нощно осветление: Включено"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Екранът е с червен нюанс. Това може да ви помогне да заспите."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Предложения"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Премахване"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"পশ্চাদপট ডেটা শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে উপলব্ধ হয়৷ ওয়াই-ফাই উপলব্ধ না থাকলে এটি কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবায় প্রভাব ফেলতে পারে৷"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"কর্মস্থলের প্রোফাইল বন্ধ রয়েছে"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"অ্যাপ, পটভূমি সিঙ্ক এবং আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সম্পর্কিত অন্য বৈশিষ্ট্যগুলিকে বন্ধ করা হয়েছে৷"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"নাইট লাইট চালু আছে"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"স্ক্রীন লাল আভা ধারণ করে৷ এটি আপনাকে ঘুমিয়ে পড়তে সহায়তা করতে পারে৷"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"প্রস্তাবনাগুলি"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>টি"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"সরান"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci su dostupni samo putem Wi-Fi mreže. Ovo može uticati na rad nekih aplikacija ili usluga kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Radni profil je isključen"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Isključene su aplikacije, pozadinska sinhronizacija i ostale funkcije povezane s vašim radnim profilom."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noćno svjetlo je uključeno"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekran je obojen u crvenu nijansu. To vam može pomoći da zaspite."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Prijedlozi"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"još <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Ukloni"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Les dades en segon pla només estan disponibles mitjançant una Wi-Fi. Això pot afectar aplicacions o serveis determinats quan no n\'hi hagi cap de disponible."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil professional desactivat"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Les aplicacions, la sincronització en segon pla i altres funcions relacionades amb el teu perfil professional estan desactivades."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Opció Llum nocturna activada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"La pantalla té un to vermell. Això t\'ajudarà a dormir."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggeriments"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Suprimeix"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Žádné nainstalované aplikace nepožádaly o spuštění jako pomocná služba virtuální reality."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Povolit službě <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> přístup k virtuální realitě?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"Aplikaci <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bude možné spustit, i když budete používat aplikace v režimu virtuální reality."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="7049857952347953979">"Když je zařízení v režimu záznamu videa"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="7049857952347953979">"Když je zařízení v režimu virtuální reality"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="6221441245293606681">"Použít nastavení pro nízké rozmazání pohybu"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="1244880066079174840">"Nic nedělat"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Přístup při nastavení Nerušit"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data na pozadí jsou dostupná pouze prostřednictvím Wi-Fi. Tato skutečnost může mít vliv na některé aplikace a služby, pokud síť Wi-Fi není k dispozici."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Pracovní profil je vypnutý"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikace, synchronizace na pozadí a další funkce související s pracovním profilem jsou vypnuty."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noční režim je aktivní"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Obrazovka je červeně tónována. Možná vám to pomůže usnout."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Návrhy"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Odstranit"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Baggrundsdata er kun tilgængelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke nogle apps eller tjenester, når Wi-Fi er ikke tilgængelig."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Arbejdsprofilen er slået fra"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, baggrundssynkronisering og andre funktioner, der er relateret til din arbejdsprofil, er slået fra."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattelys er slået til"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Skærmen har rød farvetone. Dette kan hjælpe dig med at falde i søvn."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Forslag"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Mere end <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Fjern"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Hintergrunddaten sind nur über WLAN verfügbar. Diese Einstellung kann sich auf einige Apps oder Dienste auswirken, wenn kein WLAN verfügbar ist."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Arbeitsprofil deaktiviert"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, Synchronisierung im Hintergrund und andere mit deinem Arbeitsprofil verknüpfte Funktionen sind deaktiviert."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Das Nachtlicht ist eingeschaltet"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Der Bildschirm ist rot gefärbt. Das kann dir beim Einschlafen helfen."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Vorschläge"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Entfernen"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Τα δεδομένα παρασκηνίου είναι διαθέσιμα μόνο μέσω Wi-Fi. Αυτό ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένες εφαρμογές ή υπηρεσίες όταν δεν υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Προφίλ εργασίας απενεργοποιημ."</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Οι εφαρμογές, ο συγχρονισμός στο παρασκήνιο και άλλες λειτουργίες που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας έχουν απενεργοποιηθεί."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Νυχτερινός φωτισμός ενεργός"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Η οθόνη γίνεται κόκκινη. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Προτάσεις"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Κατάργηση"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Work profile is off"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Screen is tinted red. This may help you fall asleep."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remove"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Work profile is off"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Screen is tinted red. This may help you fall asleep."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remove"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Work profile is off"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Screen is tinted red. This may help you fall asleep."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remove"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Los datos en segundo plano solo están disponibles por medio de Wi-Fi. Si no hay una conexión Wi-Fi disponible, podrían verse afectados algunos servicios o apps."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabajo desactivado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Las apps, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"Luz nocturna\" activada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"La pantalla tiene un tono rojizo que te ayudará a conciliar el sueño."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugerencias"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Quitar"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Las conexiones automáticas solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabajo desactivado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Luz nocturna activada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"La pantalla tiene un tono rojizo que te ayudará a conciliar el sueño."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugerencias"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Más de <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Quitar"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Taustaandmed on saadaval ainult WiFi kaudu. Kui WiFi pole saadaval, võib see mõjutada mõne rakenduse või teenuse tööd."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Tööprofiil on välja lülitatud"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Rakendused, taustal sünkroonimine ja muud tööprofiiliga seotud funktsioonid on välja lülitatud."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Öövalgus on sees"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekraan on toonitud punaseks. See võib aidata teil magama jääda."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Soovitused"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Eemalda"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Atzeko planoko datuak Wi-Fi bidez soilik erabil daitezke. Horrek eragina izango du aplikazio eta zerbitzu batzuetan, Wi-Fi konexiorik ez dagoenean."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Desaktibatuta dago laneko profila"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Desaktibatuta daude aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta laneko profilarekin erlazionatutako bestelako eginbideak."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Gaueko argia piztuta dago"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Pantaila tindu gorriz jantzi dugu. Errazago hartuko zaitu loak horrela."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Iradokizunak"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Kendu"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"داده پسزمینه فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است. وقتی Wi-Fi در دسترس نباشد، این قابلیت میتواند بعضی از برنامهها یا خدمات را تحت تأثیر قرار دهد."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"نمایه کاری خاموش است"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"برنامهها، همگامسازی در پسزمینه و قابلیتهای دیگر مربوط به نمایه کاری شما خاموش هستند."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"«نور شب» روشن است"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"صفحهنمایش تهرنگ قرمز به خود میگیرد. شاید این رنگ بتواند به شما کمک کند به خواب بروید."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"پیشنهادات"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"حذف"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Taustatiedonsiirto on käytettävissä vain Wi-Fi-yhteyden kautta. Tämä voi vaikuttaa joidenkin sovellusten tai palvelujen toimintaan, kun et käytä Wi-Fi-yhteyttä."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Työprofiili on pois päältä."</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Työprofiiliin liittyvät ominaisuudet, kuten sovellukset ja taustasynkronointi, ovat pois päältä."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Yövalo otettiin käyttöön."</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Näyttö on punasävyinen. Tämä voi auttaa sinua nukahtamaan."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Ehdotukset"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Poista"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Les données en arrière-plan ne sont accessibles que par Wi-Fi. Cela peut nuire à certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil professionnel désactivé"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Éclairage nocturne activé"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Écran a une teinte rouge. Cela peut vous aider à vous endormir."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Supprimer"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Les données en arrière-plan ne sont disponibles que via le Wi-Fi. Cela peut affecter certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil professionnel désactivé"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Éclairage nocturne activé"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"L\'écran est teinté en rouge. Ceci peut vous aider à vous endormir."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Supprimer"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través de wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de traballo desactivado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"As aplicacións, a sincronización en segundo plano e outras funcións relacionadas co teu perfil de traballo están desactivadas."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A luz nocturna está activada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"A pantalla ten un ton vermello que che pode axudar a coller o sono."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suxestións"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Eliminar"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યારે Wi-Fi ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે આ કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"કાર્ય પ્રોફાઇલ બંધ છે"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, પૃષ્ઠભૂમિ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"સ્ક્રીનની રંગછટાલાલ કરેલ છે. તે તમને ઊંઘવામાં સહાય કરી શકે છે."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"સૂચનો"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"દૂર કરો"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"बैकग्राउंड डेटा केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है. इससे वाई-फ़ाई के उपलब्ध नहीं रहने पर कुछ ऐप्स या सेवाएं प्रभावित हो सकती हैं."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"कार्य प्रोफ़ाइल बंद है"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से संबंधित ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और अन्य सुविधाएं बंद हैं."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"नाइट लाइट चालू है"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"स्क्रीन हल्की लाल है. इससेे आपको नींद आने में सहायता मिल सकती है."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"सुझाव"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"निकालें"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fi-ja. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Radni je profil isključen"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Isključene su aplikacije, sinkronizacija u pozadini i ostale značajke povezane s vašim radnim profilom."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noćno je svjetlo uključeno"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Zaslon je obojen crveno. To bi vam moglo pomoći da zaspite."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Prijedlozi"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Više od <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Ukloni"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Alkalmazkodó fényerő"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Fényerőszint optimalizálása a környezeti fény alapján"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Éjszakai fény"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"Az éjszakai fény vöröses árnyalatúra szÃnezi képernyÅ\91jét, hogy tompa fény mellett se legyen kellemetlen a képernyÅ\91re nézni, illetve az elalvást is megkönnyítheti."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"Az Ã\89jszakai fény éjszaka vöröses árnyalatúra szÃnezi képernyÅ\91jét, hogy gyenge fény mellett se legyen kellemetlen a képernyÅ\91re nézni. Emellett a funkció az elalvást is megkönnyítheti."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Automatikus bekapcsolás"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Soha"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Egyéni ütemezés"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatikus fényerő"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Felébresztéshez emelje meg"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Környezeti kijelző"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"Képernyő „felébresztése”, amikor duplán rákoppint, vagy ha új értesítést kap. Nézze meg, hogyan."</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"Képernyő felébresztése, amikor duplán rákoppint, vagy ha új értesítést kap. Nézze meg, hogyan."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Betűméret"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Szöveg nagyítása és kicsinyítése"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM-kártya lezárási beállításai"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"A háttéradatok kizárólag Wi-Fi-n keresztül állnak rendelkezésre. Ez hatással lehet bizonyos alkalmazásokra és szolgáltatásokra, amikor nincs rendelkezésre álló Wi-Fi-kapcsolat."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"A munkaprofil mód ki van kapcsolva"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Az alkalmazások, a háttérben való szinkronizálás és a munkaprofilhoz kapcsolódó egyéb funkciók kikapcsolva."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Éjszakai fény be van kapcsolva"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"A képernyő vöröses árnyalatúra színeződik; ez megkönnyítheti az elalvást."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Javaslatok"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"több mint <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Eltávolítás"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Demó mód"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Szívesen segítünk"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"A hét minden napján, 24 órában a rendelkezésére állunk"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"A hét minden napján, 24 órában a rendelkezésére állunk"</string>
+ <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"A hét minden napján 24 órában a rendelkezésére állunk"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="4481910353815635960">"Ügyfélszolgálati csapatunk bármilyen problémát orvosol"</string>
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"Ügyfélszolgálati csapatunk bármikor az Ön rendelkezésére áll"</string>
<string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"Keressen a Súgóban, vagy jöjjön vissza az ügyfélfogadási idő alatt (helyi idő):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Վկայականների պահոցն օգտագործելու համար անհրաժեշտ է, որ էկրանը կողպող PIN կամ գաղտնաբառ կիրառեք:"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Թույլատրված հավելվածներ"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Արտակարգ իրավիճակ ահազանգող ազդանշան"</string>
- <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Սահմանել վարքը արտակարգ իրավիճակների զանգի դեպքում"</string>
+ <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Կարգավորել աշխատանքի ռեժիմը շտապ կանչի դեպքում"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Պահուստավորում և վերակայում"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Պահուստավորում և վերականգնում"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Պահուստավորել և վերականգնել"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Աշխատանքային պրոֆիլն անջատած է"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և մյուս գործառույթներն անջատած են:"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Գիշերային լույսը միացրած է"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Էկրանը կարմիր երանգավորում է ստացել: Դա թույլ կտա ձեզ քնել:"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Առաջարկներ"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Հեռացնել"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil kerja nonaktif"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikasi, sinkronisasi latar belakang, dan fitur lainnya yang terkait dengan profil kerja Anda dinonaktifkan."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Mode Cahaya Malam aktif"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Layar berona merah. Mungkin dapat membantu Anda tidur."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Saran"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Lebih dari +<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Hapus"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Bakgrunnsgögn eru aðeins í boði yfir Wi-Fi. Þetta getur haft áhrif á sum forrit eða þjónustu þegar Wi-Fi er ekki í boði."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Slökkt á vinnusniði"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Slökkt er á forritum, samstillingu í bakgrunni og öðrum eiginleikum sem tengjast vinnusniðinu."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Kveikt á næturljósi"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Skjárinn er með rauðleitum blæ. Þetta getur hjálpað þér að sofna."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Tillögur"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Fjarlægja"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profilo di lavoro non attivo"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"App, sincronizzazione in background e altre funzioni relative al tuo profilo di lavoro sono disattivate."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Luminosità notturna attiva"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Lo schermo è diventato rosso. Potrebbe conciliare il sonno."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggerimenti"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Rimuovi"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת Wi-Fi זמינה."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"פרופיל העבודה כבוי"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות אחרות הקשורות לפרופיל העבודה שלך מכובים."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\'תאורת לילה\' פועלת"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"המסך בגוון אדום. זה עשוי לעזור לך להירדם."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"הצעות"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"הסר"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"仕事用プロファイルが OFF"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"仕事用プロファイルに関連するアプリ、バックグラウンド同期などの機能が OFF になっています。"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"読書灯 ON"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"画面が赤みがかった色になります。寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"候補"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"他 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 件"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"削除"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"უკანა ფონის მონაცემები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზოგიერთი აპის ან სერვისის მუშაობაზე, როცა Wi-Fi მიუწვდომელი იქნება."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"სამსახურის პროფილი გამორთულია"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"აპები, ფონური სინქრონიზაცია და თქვენს სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული სხვა ფუნქციები გამორთულია."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ღამის განათება ჩართულია"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"ეკრანს ახლა წითელი ელფერი აქვს. ეს დაძინებაში დაგეხმარებათ."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"შემოთავაზებები"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ამოშლა"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Бейімделгіш жарықтық"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Ортадағы жарықтандыруға сәйкес жарықтық деңгейін оңтайландыру"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Түнгі жарық"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"ТүнгÑ\96 жаÑ\80Ñ\8bÒ\9b Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8fÑ\81Ñ\8b Ñ\82үн мезгÑ\96лÑ\96нде Ñ\8dкÑ\80анÑ\8bÒ£Ñ\8bзÒ\93а Ò\9bÑ\8bзÑ\8bл Ñ\80еңк беÑ\80едÑ\96. Ð\9eл Ò\9bаÑ\80аңÒ\93Ñ\8b Ñ\82үнде Ñ\8dкÑ\80анÒ\93а оңай Ò\9bаÑ\80аÑ\83Ò\93а мүмкÑ\96ндÑ\96к беÑ\80едÑ\96 жÓ\99не жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"ТүнгÑ\96 жаÑ\80Ñ\8bÒ\9b Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8fÑ\81Ñ\8b Ñ\82үн мезгÑ\96лÑ\96нде Ñ\8dкÑ\80анÑ\8bÒ£Ñ\8bзÒ\93а Ò\9bÑ\8bзÑ\8bл Ñ\80еңк беÑ\80едÑ\96. Ð\9eнÑ\8bмен Ò\9bаÑ\80аңÒ\93Ñ\8b Ñ\82үнде Ñ\8dкÑ\80анÒ\93а Ò\9bаÑ\80аÒ\93ан жеңÑ\96лÑ\96Ñ\80ек, жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Автоматты түрде қосу"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Ешқашан"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Арнаулы кесте"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Aвтоматтық жарықтық"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Ояту үшін көтеру"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Айналаны көрсету"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"Екі рет түрту арқылы не жаңа хабарландырулар алғанда, экранды ұйқы режимінен шығару. Оның әдісін қараңыз:"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"Екі рет түрткенде не жаңа хабарландырулар келгенде, экранды ұйқы режимінен шығару. Оның әдісін қараңыз:"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Шрифт өлшемі"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Мәтінді үлкейтеді немесе кішірейтеді"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM картасын бекіту параметрлері"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Фондық деректер тек Wi-Fi арқылы қол жетімді. Бұл Wi-Fi қол жетімді емес кезде кейбір қолданбаларға немесе қызметтерге әсер етуі мүмкін."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Жұмыс профилі өшірулі"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Қолданбалар, фондық синхрондау және жұмыс профиліңізге қатысты басқа мүмкіндіктер өшіріледі."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Түнгі жарық режимі қосулы"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Экранға қызыл реңк берілді. Бұл жылдам ұйықтап кетуіңізге көмектеседі."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Ұсыныстар"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Жою"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Камераны аудару"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"Экранды жылдам тексеру"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"Телефонды толығымен ұйқы режимінен шығармай, екі рет түртіңіз немесе таңдаңыз"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"Телефонды толығымен ұйқы режимінен шығармай, екі рет түртіңіз немесе қолыңызға алыңыз"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"Хабарландыруларға қарай сырғыту"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"Хабарландыруларды тексеру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерінде саусақпен төмен қарай сырғытып өтіңіз"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Қосулы"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Өшірулі"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпы ашылған"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយប្រើបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ។ វាអាចប៉ះពាល់កម្មវិធី ឬសេវាកម្មមួយចំនួន នៅពេលដែលមិនមាន Wi-Fi។"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"ប្រវត្តិរូបការងារត្រូវបានបិទ"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"កម្មវិធី ការធ្វើសមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកត្រូវបានបិទ។"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"បានបើកពន្លឺពេលយប់"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"អេក្រង់មានស្រមោលពណ៌ក្រហម វាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"ការណែនាំ"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"យកចេញ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವು ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ಇದು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"ಪರದೆಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"ಸಲಹೆಗಳು"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"백그라운드 데이터는 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다. Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 일부 앱이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"직장 프로필이 사용 중지됨"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"앱, 백그라운드 동기화 및 기타 직장 프로필 관련 기능이 사용 중지되었습니다."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"야간 조명 켜짐"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"화면에 붉은 빛이 적용됩니다. 이렇게 하면 취침에 도움이 될 수 있습니다."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"추천"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"삭제"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Дайындарды фондук режимде өткөрүү үчүн Wi-Fi тармагына туташуу керек. Wi-Fi жок болгондо, айрым кызматтар менен колдонмолор иштебей калат."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Жумуш профили өчүрүлгөн"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор, фондо шайкештирүү сыяктуу функциялар өчүрүлгөн."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Түнкү жарык күйүк"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Экран кызыл түскө боелду. Бул сизге уктап калууга жардам берет."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Сунуштар"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Алып салуу"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ອາດມີຜົນຕໍ່ກັບບາງແອັບຯ ຫຼືການບໍລິການໃນເວລາທີ່ບໍ່ມາມາດໃຊ້ Wi-Fi ໄດ້."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກປິດຢູ່"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ແອັບ, ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ ແລະຄຸນສົມບັດອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"ໜ້າຈໍເປັນສີອົມແດງແລ້ວ. ນີ້ອາດຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບໄດ້ດີຂຶ້ນ."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"ຄຳແນະນຳ"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ລຶບອອກ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Foniniai duomenys pasiekiami tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai gali paveikti kai kurias programas ar paslaugas, kai „Wi-Fi“ ryšys nepasiekiamas."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Darbo profilis išjungtas"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Programos, sinchronizavimas fone ir kitos su jūsų darbo profiliu susijusios funkcijos išjungtos."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nakties šviesa įjungta"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekranas rodomas raudonu atspalviu. Tai gali padėti užmigti."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Pasiūlymai"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Dar <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Pašalinti"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Fona dati ir pieejami, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu. Tas var ietekmēt dažu lietotņu vai pakalpojumu darbību, kad Wi-Fī tīkls nav pieejams."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Darba profils ir izslēgts"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Lietotnes, sinhronizācija fonā un citas ar jūsu darba profilu saistītās funkcijas ir izslēgtas."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nakts režīms ir ieslēgts"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekrāns iekrāsojas sarkanā krāsā. Tas var palīdzēt jums iemigt."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Ieteikumi"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Noņemt"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Сообраќајот во заднина е достапен само преку Wi-Fi. Ова може да влијае на некои апликации или услуги кога Wi-Fi не е достапно."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Работниот профил е исклучен"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Апликациите, синхронизирањето во заднина и други карактеристики поврзани со вашиот работен профил се исклучени."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ноќното светло е вклучено"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Екранот е обоен во црвена боја. Тоа можеби ќе ви помогне да заспиете."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Предлози"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Отстрани"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"വൈഫൈ വഴി മാത്രം പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ലഭ്യമാണ്. വൈഫൈ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ ചില ആപ്സോ സേവനങ്ങളോ ഇതിനാൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടേക്കാം."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഓഫാണ്"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്സ്, പശ്ചാത്തല സമന്വയം, മറ്റ് ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഓണാണ്"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"സ്ക്രീനിന് ചുവപ്പ് ശോഭയാണുള്ളത്. എളുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നതിന് ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"നിര്ദ്ദേശങ്ങള്"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Дэвсгэр дата зөвхөн Wi-Fi-р дамжуулсан тохиолдолд боломжтой. Ингэснээр Wi-Fi байхгүй үед зарим апп эсвэл үйлчилгээнд нөлөөлж болзошгүй."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Ажлын профайлыг унтраасан байна"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Таны ажлын профайлд холбогдох апп, дэвсгэрийн синк болон бусад тохиргоог унтраасан байна."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Шөнийн гэрэл асаалттай байна"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Дэлгэц улаан туяатай болсон байна. Энэ нь унтахад тань тусална."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Санал зөвлөмж"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Арилгах"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"पार्श्वभूमी डेटा केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे. Wi-Fi उपलब्ध नसते तेव्हा हे काही अॅप्स किंवा सेवांना प्रभावित करू शकते."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"कार्य प्रोफाइल बंद आहे"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"आपल्या कार्य प्रोफाइल संबंधित अॅप्स, पार्श्वभूमी संकालन आणि इतर वैशिष्ट्ये बंद केली आहेत."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"रात्रीचा प्रकाश चालू आहे"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"स्क्रीनची रंगछटा लाल आहे. यामुळे आपल्याला झोप येण्यात मदत होऊ शकते."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"सूचना"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"काढा"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Perkara ini mungkin menjejaskan beberapa apl atau perkhidmatan apabila Wi-Fi tidak tersedia."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil kerja dimatikan"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apl, penyegerakan latar belakang dan ciri lain yang berkaitan dengan profil kerja anda dimatikan."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Cahaya Malam dihidupkan"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Warna skrin menjadi merah. Ini dapat membantu anda tidur."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Cadangan"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Alih keluar"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"နောက်ချက်ဒေတာသည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဝိုင်ဖိုင်မရချိန်တွင် အက်ပ်များသို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ထိခိုက်စေပါသည်။"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"အလုပ်ပရိုဖိုင်ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်အခြား အင်္ဂါရပ်များကို ပိတ်ထားပါသည်။"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ညအလင်းရောင်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"ဖန်သားပြင်ကို အနီရောင်သန်းထားပါသည်။ ၎င်းသည် အိပ်ပျော်သွားစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"အကြံပြုချက်များ"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ဖယ်ရှားပါ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Bakgrunnsdata er bare tilgjengelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke noen apper og tjenester når Wi-Fi ikke er tilgjengelig."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Jobbprofilen er av"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apper, synkronisering i bakgrunnen og andre funksjoner som er knyttet til jobbprofilen din, er slått av."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattlys er på"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Skjermen din har en rød nyanse. Dette kan gjøre det enklere å sovne."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Forslag"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Fjern"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"पृष्ठभूमि डेटा Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ। Wi-Fi उपलब्ध नहुँदा यसले केही अनुप्रयोग वा सेवाहरूलाई प्रभावित गर्न सक्नेछ।"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"कार्यको प्रोफाइल बन्द छ"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"तपाईँको कार्यको प्रोफाइलसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग, पृष्ठभूमि सिंक र अन्य विशेषताहरू निष्क्रिय छन्।"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"रात्रिको प्रकाश सक्रिय छ"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"स्क्रिनलाई हल्का रातो रङको बनाइएको छ। यसले तपाईँलाई निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"सुझावहरू"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Achtergrondgegevens zijn alleen beschikbaar via wifi. Dit kan van invloed zijn op bepaalde apps of services wanneer er geen wifi beschikbaar is."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Werkprofiel is uitgeschakeld"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, synchronisatie op de achtergrond en andere functies met betrekking tot je werkprofiel worden uitgeschakeld."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nachtverlichting ingeschakeld"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Het scherm heeft een rode tint. Hierdoor val je mogelijk beter in slaap."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggesties"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Verwijderen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ਅਨੁਕੂਲਨਹਾਰ ਚਮਕ"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ਉਪਲਬਧ ਰੋੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਚਮਕ ਦਾ ਪੱਧਰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"ਰਾਤਰà©\80 ਲਾà¨\88à¨\9f ਰਾਤ ਨà©\82à©° ਤà©\81ਹਾਡà©\80 ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ ਨà©\82à©° ਲਾਲ à¨à¨¾à¨¹ ਦਿੰਦਾ ਹà©\88। à¨\87ਸ ਨਾਲ ਡਿਮ ਲਾà¨\88à¨\9f ਵਿੱà¨\9a ਤà©\81ਹਾਡà©\80 ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ ਨà©\82à©° ਵà©\87à¨\96ਣਾ à¨\9cਾà¨\82 ਪà©\9cà©\8dਹਣਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"ਰਾਤਰà©\80 ਲਾà¨\88à¨\9f ਰਾਤ ਨà©\82à©° ਤà©\81ਹਾਡà©\80 ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ ਨà©\82à©° ਲਾਲ à¨à¨¾à¨¹ ਦਿੰਦà©\80 ਹà©\88। à¨\87ਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰà©\8bਸ਼ਨà©\80 ਵਿੱà¨\9a ਤà©\81ਹਾਡà©\80 ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ ਨà©\82à©° ਵà©\87à¨\96ਣਾ à¨\9cਾà¨\82 ਪà©\9cà©\8dਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਾਰਜ-ਕ੍ਰਮ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"ਸਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"ਤੱਕਣੀਯੋਗ ਡਿਸਪਲੇ"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ \'ਤà©\87 ਦà©\8b ਵਾਰ à¨\9fà©\88ਪ à¨\95ਰਨ \'ਤà©\87 à¨\9cਾà¨\82 ਨਵà©\80à¨\86à¨\82 ਸà©\82à¨\9aਨਾਵਾà¨\82 ਪà©\8dਰਾਪਤ ਹà©\8bਣ \'ਤà©\87 ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ ਨà©\82à©° à¨\95ਿਰਿà¨\86ਸ਼à©\80ਲ ਕਰੋ। ਤਰੀਕਾ ਵੇਖੋ"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ \'ਤà©\87 ਦà©\8b ਵਾਰ à¨\9fà©\88ਪ à¨\95ਰਨ \'ਤà©\87 à¨\9cਾà¨\82 ਨਵà©\80à¨\86à¨\82 ਸà©\82à¨\9aਨਾਵਾà¨\82 ਪà©\8dਰਾਪਤ ਹà©\8bਣ \'ਤà©\87 ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ ਨà©\82à©° ਸà¨\9cà©\80ਵ ਕਰੋ। ਤਰੀਕਾ ਵੇਖੋ"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲੌਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"ਕੀ ਇੱਕ ਲੌਕ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1787427605545808829">"ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਇੱਕੋ ਲੌਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਗੇ। ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਲੌਕ ਨੀਤੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ \'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"ਤà©\81ਹਾਡਾ à¨\95ਾਰà¨\9c-ਸਥਾਨ ਪà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ ਲà©\8cà¨\95 ਤà©\81ਹਾਡà©\80à¨\86à¨\82 ਸੰਸਥਾ ਦà©\80à¨\86à¨\82 ਸà©\81ਰੱà¨\96ਿà¨\86 ਲà©\8bà©\9cਾà¨\82 ਨà©\82à©° ਨਹà©\80à¨\82 ਪà©\82ਰਾ à¨\95ਰਦਾ ਹà©\88। ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ੱà¨\95à©\8b ਲà©\8cà¨\95 ਦà©\80 ਵਰਤà©\8bà¨\82 à¨\86ਪਣà©\80 ਡà©\80ਵਾà¨\88ਸ ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ à¨\85ਤà©\87 à¨\86ਪਣà©\87 à¨\95ਾਰà¨\9c-ਸਥਾਨ ਪà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ ਲà¨\88 à¨\95ਰ ਸà¨\95ਦà©\87 ਹà©\8b, ਪਰ ਸਾਰà©\80à¨\86à¨\82 ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਲੌਕ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"ਤà©\81ਹਾਡਾ à¨\95ਾਰà¨\9c-ਸਥਾਨ ਪà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ ਲà©\8cà¨\95 ਤà©\81ਹਾਡà©\80à¨\86à¨\82 ਸੰਸਥਾ ਦà©\80à¨\86à¨\82 ਸà©\81ਰੱà¨\96ਿà¨\86 ਲà©\8bà©\9cਾà¨\82 ਨà©\82à©° ਪà©\82ਰਾ ਨਹà©\80à¨\82 à¨\95ਰਦਾ ਹà©\88। ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ੱà¨\95à©\8b ਲà©\8cà¨\95 ਦà©\80 ਵਰਤà©\8bà¨\82 à¨\86ਪਣà©\80 ਡà©\80ਵਾà¨\88ਸ ਸà¨\95à©\8dਰà©\80ਨ à¨\85ਤà©\87 à¨\86ਪਣà©\87 à¨\95ਾਰà¨\9c-ਸਥਾਨ ਪà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ ਲà¨\88 à¨\95ਰ ਸà¨\95ਦà©\87 ਹà©\8b, ਪਰ à¨\95à©\8bà¨\88 ਵà©\80 ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਲੌਕ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"ਇੱਕ ਲੌਕ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"ਇੱਕ ਲੌਕ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਰਗਾ"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ PIN ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।"</string>
- <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"ਨà©\8bà¨\9f à¨\95ਰà©\8b: à¨\95ਿਸà©\87 ਰà©\80ਬà©\82à¨\9f ਤà©\8bà¨\82 ਬਾà¨\85ਦ, à¨\9cਦà©\8bà¨\82 ਤੱà¨\95 ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\86ਪਣਾ ਫ਼à©\8bਨ à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 ਨਹà©\80à¨\82 à¨\95ਰਦà©\87 ਤਦ ਤੱà¨\95 à¨\87ਹ à¨\90ਪ à¨\9aਾਲà©\82 ਨਹà©\80à¨\82 ਹà©\8b ਸà¨\95ਦà©\80"</string>
+ <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"ਨੋਟ ਕਰੋ: ਰੀਬੂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤਦ ਤੱਕ ਇਹ ਐਪ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(ਸਲੌਟ<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। Wi-Fi ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹਨ।"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਲਾਲ ਭਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"ਸੁਝਾਅ"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"ਕੈਮਰਾ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"ਤਤਕਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂਚ"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"à¨\86ਪਣà©\87 ਫ਼à©\8bਨ ਨà©\82à©° ਪà©\82ਰà©\80 ਤਰà©\8dਹਾà¨\82 à¨\95ਿਰਿà¨\86ਸ਼à©\80ਲ à¨\95à©\80ਤà©\87 ਬਿਨਾà¨\82 à¨\9cਾà¨\82à¨\9aਣ ਲà¨\88, à¨\89ਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"à¨\86ਪਣà©\87 ਫ਼à©\8bਨ ਨà©\82à©° ਪà©\82ਰà©\80 ਤਰà©\8dਹਾà¨\82 ਸà¨\9cà©\80ਵ à¨\95à©\80ਤà©\87 ਬਿਨਾà¨\82 à¨\9cਾà¨\82à¨\9aਣ ਲà¨\88, à¨\87ਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"à¨\86ਪਣà©\80à¨\86à¨\82 ਸà©\82à¨\9aਨਾਵਾà¨\82 ਵà©\87à¨\96ਣ ਲà¨\88, à¨\86ਪਣà©\87 ਫ਼à©\8bਨ ਦà©\87 ਪਿà¨\9bਲà©\87 ਪਾਸà©\87 ਫਿੰà¨\97ਰਪà©\8dਰਿੰà¨\9f ਸà©\88à¨\82ਸਰ \'ਤà©\87 ਥੱਲà©\87 ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"à¨\86ਪਣà©\80à¨\86à¨\82 ਸà©\82à¨\9aਨਾਵਾà¨\82 ਵà©\87à¨\96ਣ ਲà¨\88, à¨\86ਪਣà©\87 ਫ਼à©\8bਨ ਦà©\87 ਪਿà¨\9bਲà©\87 ਪਾਸà©\87 ਫਿੰà¨\97ਰਪà©\8dਰਿੰà¨\9f ਸੰਵà©\87ਦà¨\95 \'ਤà©\87 ਹà©\87ਠਾà¨\82 ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"ਬੰਦ"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ਬੂਟਲੋਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatyczna"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Podnieś, by wybudzić"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Ekran dostosowany do otoczenia"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"Włącz ekran po dwukrotnym kliknięciu lub otrzymaniu powiadomień. Zobacz jak"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"Włącz ekran po dwukrotnym kliknięciu lub otrzymaniu powiadomień. Zobacz, jak"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Rozmiar czcionki"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Powiększ lub pomniejsz tekst"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Ustawienia blokady karty SIM"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil do pracy jest wyłączony"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikacje, synchronizacja w tle i inne funkcje związane z profilem do pracy są wyłączone."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Podświetlenie nocne jest włączone"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekran ma czerwonawy odcień. Może to ułatwić zaśnięcie."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestie"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Usuń"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Peryferyjne urządzenie wejściowe"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"Zarządzanie pamięcią"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Aby pomóc zwolnić miejsce, menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Aby pomóc zwolnić miejsce, Menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Usuń zdjęcia i filmy"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Menedżer miejsca"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automatyczne"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabalho desativado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A Iluminação noturna está ativada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"A tela é tingida de vermelho. Isso pode ajudar você a adormecer."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remover"</string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Atualizar o endereço de emergência"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"O endereço utilizado pelos serviços de emergência como a sua localização se fizer uma chamada para o 112 através de Wi-Fi"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Página Inicial"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visor"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ecrã"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Som"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Leitor de ecrã principalmente para pessoas invisuais ou com visão reduzida"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"SISTEMA"</string>
- <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Visualização"</string>
+ <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ecrã"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Legendas"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"Toque de ampliação"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Tocar três vezes para aumentar/diminuir o zoom"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados de segundo plano só estão disponíveis através de Wi-Fi. Isto pode afetar algumas aplicações ou alguns serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabalho desativado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"As aplicações, a sincronização em segundo plano e outras funcionalidades relacionadas com o seu perfil de trabalho estão desativadas."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A Luz noturna está ativada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"O ecrã ficou com uma tonalidade vermelha. Isto pode ajudá-lo a adormecer."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remover"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabalho desativado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A Iluminação noturna está ativada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"A tela é tingida de vermelho. Isso pode ajudar você a adormecer."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remover"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Datele de fundal sunt disponibile doar prin Wi-Fi. Este posibil ca unele aplicații sau servicii să fie afectate când conexiunea Wi-Fi nu este disponibilă."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil de serviciu dezactivat"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplicațiile, sincronizarea în fundal și alte funcții asociate profilului de serviciu sunt dezactivate."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Lumina de noapte este activată"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ecranul are o tentă roșiatică. Acest lucru vă poate ajuta să adormiți."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestii"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Eliminați"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Для обмена данными в фоновом режиме требуется подключение к сети Wi-Fi. Когда она недоступна, некоторые сервисы и приложения не будут работать."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Рабочий профиль отключен"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Приложения, фоновая синхронизация и другие функции, связанные с вашим рабочим профилем, отключены."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ночной режим включен"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Экран теперь имеет красный оттенок. Это поможет вам быстрее заснуть."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Подсказки"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Убрать"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"පසුබිම් දත්ත Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය. Wi-Fi ලබා ගත නොහැකි වූ විට මෙය සමහර යෙදුම් හෝ සේවා කෙරෙහි බලපෑ හැකිය."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"කාර්යාල පැතිකඩ අක්රියයි"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"යෙදුම්, පසුබිම් සමමුහුර්ත කිරීම, සහ ඔබේ වැඩ පැතිකඩ හා සම්බන්ධ අනෙකුත් විශේෂාංග ක්රියාවිරහිතයි."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"රාත්රී ආලෝකය ක්රියාත්මකයි"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"තිරය වර්ණ ගන්වා ඇත. මෙය ඔබට නින්දට පත් වීමට උදවු කළ හැකිය."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"යෝජනා"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Dáta na pozadí sú dostupné iba prostredníctvom siete Wi-Fi. Môže to ovplyvniť niektoré aplikácie či služby, keď sieť Wi-Fi nie je dostupná."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Pracovný profil je vypnutý"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikácie, synchronizácia na pozadí a ďalšie funkcie súvisiace s pracovným profilom sú vypnuté."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nočný režim je zapnutý"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Obrazovka je zafarbená na červeno, vďaka čomu sa vám bude lepšie zaspávať."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Návrhy"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Odstrániť"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Prenos podatkov v ozadju je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi. To morda vpliva na nekatere aplikacije ali storitve, ko omrežje Wi-Fi ni na voljo."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Delovni profil je izklopljen"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikacije, sinhronizacija v ozadju in druge funkcije, povezane z delovnim profilom, so izklopljeni."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nočna svetloba je vklopljena"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Zaslon ima rdeč odtenek. To vam lahko pomaga prej zaspati."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Predlogi"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"in še <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Odstrani"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Të dhënat e sfondit janë të disponueshme vetëm përmes lidhjes Wi-Fi. Kjo mund të ndikojë te disa aplikacione ose shërbime kur lidhja Wi-Fi nuk është e disponueshme."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profili i punës është i çaktivizuar"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Janë çaktivizuar aplikacionet, sinkronizimi në sfond dhe veçoritë e tjera që lidhen me profilin e punës."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"Drita e natës\" është aktive"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekrani është me nuancë të kuqe. Kjo mund të të ndihmojë të biesh në gjumë."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugjerime"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Hiqe"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Позадински подаци су доступни само преко Wi-Fi-ја. То може да утиче на неке апликације или услуге када Wi-Fi није доступан."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Профил за Work је искључен"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Апликације, синхронизација у позадини и друге функције повезане са профилом за Work су искључене."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ноћно светло је укључено"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Екран има црвену нијансу. То може да вам помогне да заспите."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Предлози"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Уклони"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Bakgrundsdata är endast tillgänglig via Wi-Fi. Det här kan påverka vissa appar eller tjänster när du inte har tillgång till Wi-Fi."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Jobbprofilen är inaktiverad"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Appar, bakgrundssynkronisering och andra funktioner som hör till din jobbprofil är inaktiverade."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattljus är aktiverat"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Skärmen har en röd ton, vilket kan göra det lättare för dig att somna."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Förslag"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Ta bort"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data ya chini chini inapatikana tu kupitia Wi-Fi. Hii inaweza kuathiri baadhi ya programu au huduma wakati Wi-Fi haipatikani."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Wasifu wa kazini umezimwa"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Usawazishaji wa chini chini, programu na vipengele vingine vinavyohusiana na wasifu wako wa kazini vimezimwa."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Mwanga wa Usiku umewashwa"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Skrini imewekewa rangi maalum nyekundu. Hii inaweza kukusaidia kupata usingizi."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Mapendekezo"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Ondoa"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"வைஃபை மூலம் மட்டுமே பின்புலத் தரவு செயல்படும். இதனால் வைஃபை கிடைக்காத போது சில பயன்பாடுகள் அல்லது சேவைகள் பாதிக்கப்படலாம்."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"பணி சுயவிவரம் முடக்கப்பட்டது"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"உங்கள் பணி சுயவிவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகள், பின்புல ஒத்திசைவு மற்றும் பிற அம்சங்கள் ஆகியவை முடக்கப்பட்டன."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"திரை மென்னிறச் சிவப்பில் இருப்பது நீங்கள் உறங்குவதற்கு உதவக்கூடும்."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"பரிந்துரைகள்"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"அகற்று"</string>
<string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"விரைவாகத் திரையைப் பார்த்தல்"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"மொபைலின் திரையை முழுவதுமாக இயக்காமல் நேரத்தையும் அறிவிப்புகளையும் பார்க்க, திரையில் இருமுறை தட்டவும் அல்லது சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"அறிவிப்புகளுக்கு ஸ்வைப் செய்தல்"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"à®®à¯\8aபà¯\88லினà¯\8d பினà¯\8dபà¯\81றதà¯\8dதிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dள à®\95à¯\88à®°à¯\87à®\95à¯\88 à®\89ணரà¯\8dவியிலà¯\8d à®\95à¯\80à®´à¯\87 ஸà¯\8dவà¯\88பà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dதà¯\81 à®®à¯\82லமà¯\8d à®\85றிவிபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88பà¯\8d பாரà¯\8dà®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"à®®à¯\8aபà¯\88லினà¯\8d பினà¯\8dபà¯\81றதà¯\8dதிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dள à®\95à¯\88à®°à¯\87à®\95à¯\88 à®\89ணரà¯\8dவியிலà¯\8d à®\95à¯\80à®´à¯\87 ஸà¯\8dவà¯\88பà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dவதனà¯\8d à®®à¯\82லமà¯\8d à®\85றிவிபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88பà¯\8d பாரà¯\8dà®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"இயக்கு"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"முடக்கு"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"பூட்லோடர் ஏற்கனவே திறந்துள்ளது"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"నేపథ్య డేటా Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. Wi-Fi అందుబాటులో లేనప్పుడు కొన్ని అనువర్తనాలు లేదా సేవలపై దీని ప్రభావం ఉండవచ్చు."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్కి సంబంధించిన అనువర్తనాలు, నేపథ్య సమకాలీకరణ మరియు ఇతర లక్షణాలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"రాత్రి కాంతి ఆన్లో ఉంది"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"స్క్రీన్ లేత ఎరుపు రంగుకి మార్చబడింది. ఇది మీరు నిద్రలోకి జారుకునేలా సహాయకరంగా ఉండవచ్చు."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"సూచనలు"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"తీసివేయి"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"สามารถใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแอปหรือบริการบางอย่างเมื่อไม่มี Wi-Fi"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"โปรไฟล์งานปิดอยู่"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ปิดใช้แอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และคุณลักษณะอื่นๆ เกี่ยวกับโปรไฟล์งานของคุณอยู่"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"เพิ่มสีแดงบนหน้าจอ ซึ่งอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้เร็วขึ้น"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"คำแนะนำ"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"นำออก"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Available lang ang data ng background kapag may Wi-Fi. Maaari itong makaapekto sa ilang app o serbisyo kapag hindi available ang Wi-Fi."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Naka-off, profile sa trabaho"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Naka-off ang mga app, pag-sync sa background at iba pang mga feature na may kaugnayan sa iyong profile sa trabaho."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Naka-on ang Night Light"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"May tint na pula ang screen. Maaari ka nitong matulungan na makatulog."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Mga Suhestyon"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Alisin"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Arka plan veriler yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir. Bu durum, kablosuz bağlantı mevcut olmadığında bazı uygulamaları veya hizmetleri etkileyebilir."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"İş profili kapalı"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"İş profilinizle ilgili uygulamalar, arka planda senkronizasyon ve diğer özellikler kapalı."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Gece Işığı açık"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekran rengi kırmızı tona geçirilir. Bu seçenek, uyumanıza yardımcı olabilir."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Öneriler"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Kaldır"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Фоновий режим доступний лише через Wi-Fi. Це може вплинути на роботу деяких додатків і служб, коли мережа Wi-Fi недоступна."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Робочий профіль вимкнено"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Вимкнено додатки, фонову синхронізацію й інші функції, пов’язані з вашим робочим профілем."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Нічне освітлення ввімкнено"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Можливо, червоний відтінок екрана допоможе вам заснути."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Пропозиції"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Видалити"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"پس منظر ڈیٹا صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے۔ جب Wi-Fi دستیاب نہ ہو تو کچھ ایپس یا سروسز متاثر ہو سکتی ہیں۔"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"دفتری پروفائل آف ہے"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"آپ کے دفتری پروفائل سے متعلق ایپس، پس منظر کی مطابقت پذیری اور دیگر خصوصیات آف ہیں۔"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"رات کی روشنی آن ہے"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"اسکرین کا رنگ ہلکا سرخ ہے۔ اس سے ممکن ہے آپ کو سونے میں مدد ملے۔"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"تجاویز"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>+"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ہٹائیں"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi. Agar Wi-Fi o‘chiq bo‘lsa, bu bir qancha ilovalar va xizmatlarning ishlashiga ta’sir qilishi mumkin."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Ishchi profil o‘chirilgan"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Ishchi profil bilan bog‘liq ilovalar, fonda sinxronlash va boshqa funksiyalar o‘chirib qo‘yildi."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Tungi rejim yoqilgan"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Ekran qizg‘ish tusga kirdi. Bu osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Tavsiyalar"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Olib tashlash"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Dữ liệu nền chỉ khả dụng qua Wi-Fi. Điều này có thể ảnh hưởng đến một số ứng dụng hoặc dịch vụ khi không có Wi-Fi."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Hồ sơ công việc đã tắt"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng khác có liên quan đến hồ sơ công việc của bạn bị tắt."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Đèn đọc sách được bật"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Màn hình được nhuốm màu đỏ. Điều này có thể giúp bạn buồn ngủ."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Đề xuất"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Xóa"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"您必须连接 WLAN 网络才能使用后台数据。如果无法连接 WLAN 网络，则部分应用或服务可能会受影响。"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"工作资料已关闭"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"与您的工作资料相关的应用、后台同步功能和其他功能均已关闭。"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"“夜间模式”已开启"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"屏幕已变成红色，这可能有助于您安然入睡。"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"建议"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"移除"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"您必須連接 Wi-Fi 才能使用背景數據。在沒有 Wi-Fi 的情況下，使用背景數據可能會影響部分應用程式或服務。"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"已停用工作設定檔"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"應用程式、背景同步，以及與您工作設定檔相關的其他功能已經關閉。"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"「夜燈模式」已開啟"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"螢幕會轉為紅色。這可能有助您入睡。"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"建議"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"還有 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 個建議"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"移除"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"您必須連上 Wi-Fi 才能使用背景資料功能。如果無法連上 Wi-Fi，部分應用程式或服務可能會受到影響。"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Work 設定檔已停用"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"應用程式、背景同步處理以及其他與您的 Work 設定檔相關的功能已停用。"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"夜燈模式已開啟"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"已將螢幕色調顯示為紅色，讓您比較容易入睡。"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"建議"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"移除"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Idatha yangemuva itholakala kuphela nge-Wi-Fi. Lokhu kungathinta ezinye izinhlelo zokusebenza noma amasevisi uma i-Wi-Fi ingatholakali."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Iphrofayela yomsebenzi ivaliwe"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Izinhlelo zokusebenza, ukuvumelanisa okungemuva, nezinye izici ezihlobene nephrofayela yakho yomsebenzi zivaliwe."</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (5599814941976856183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (6156601053674688864) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ukukhanya kwasebusuku kuvuliwe"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Isikrini senziwe sababomvu. Lokhu kungakusiza ukuthi ulale."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Iziphakamiso"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Susa"</string>
OSDN Git Service
