<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Kies jaar"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> uitgevee"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Werk-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Raak en hou Terug en Oorsig om hierdie skerm te ontspeld."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Program is vasgespeld: Dit mag nie op hierdie toestel ontspeld word nie."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skerm vasgespeld"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skerm ontspeld"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ዓመት ይምረጡ"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ተሰርዟል"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስ እና አጠቃላ እይታን ተጭነው ይያዙ።"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"መተግበሪያ ተሰክቷል፦ በዚህ መሣሪያ ላይ ማላቀቅ አይፈቀድም።"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"ማያ ገጽ ተነቅሏል"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"تحديد العام"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"تم حذف <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> المخصص للعمل"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس زر \"رجوع\" و\"نظرة عامة\" مع الاستمرار."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"التطبيق مقيد: ولا يسمح بإلغاء التقييد على هذا الجهاز."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"تم تثبيت الشاشة"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"تم إلغاء تثبيت الشاشة"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"İl seçin"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> silindi"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"İş <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə basıb saxlayın"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Tətbiq sancılıb: Açmağa bu cihazda icazə verilmir."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Screen pinned"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Screen unpinned"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Izaberite godinu"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Izbrisali ste <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> na poslu"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i zadržite Nazad i Pregled."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacija je zakačena: otkačinjanje nije dozvoljeno na ovom uređaju."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran je zakačen"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekran je otkačen"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Выберыце год"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Выдалена: <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> (праца)"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Каб адмацаваць гэты экран, дакраніцеся і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Агляд\"."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Праграма замацавана: адмацаванне на гэтай прыладзе не дапускаецца."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Экран замацаваны"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Экран адмацаваны"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Избиране на година"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Изтрихте <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> за работа"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"За да освободите този екран, докоснете и задръжте бутона за връщане назад и този за общ преглед."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Приложението е фиксирано. Освобождаването му не е разрешено на това устройство."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Екранът е фиксиран"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Екранът е освободен"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"বছর নির্বাচন করুন"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> মুছে ফেলা হয়েছে"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"কর্মক্ষেত্র <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"এই স্ক্রীনটিকে আনপিন করতে, \'ফিরুন এবং ওভারভিউ\' স্পর্শ করে ধরে রাখুন৷"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"অ্যাপ্লিকেশান পিন করা আছে: এই ডিভাইস এটিকে পিনমুক্ত করা মঞ্জুরিপ্রাপ্ত নয়৷"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"স্ক্রীন পিন করা হয়েছে"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"পিন না করা স্ক্রীন"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Odaberite godinu"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Broj <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> je izbrisan"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Poslovni <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i držite dugme Nazad i Pregled."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacija je prikačena. Na ovom uređaju nije dozvoljeno otkačivanje."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran je zakačen"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekran je otkačen"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Selecciona un any"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> suprimit"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de la feina"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Toca i mantén premudes les opcions Enrere i Visió general per deixar de fixar aquesta pantalla."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"S\'ha fixat l\'aplicació. En aquest dispositiu no es permet anul·lar-ne la fixació."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Pantalla fixada"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Fixació de la pantalla anul·lada"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Vyberte rok"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Číslice <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> byla smazána"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Pracovní <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Chcete-li tuto obrazovku uvolnit, klepněte na tlačítko Zpět a poté na tlačítko Přehled a podržte jej."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikace je připnutá: Odepnutí v tomto zařízení není povoleno."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Obrazovka připnuta"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Obrazovka uvolněna"</string>
<string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Lav fejlrapport"</string>
<string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Der indsamles oplysninger om din enheds aktuelle status, der efterfølgende sendes i en e-mail. Der går lidt tid, fra fejlrapporten påbegyndes, til den er klar til at blive sendt. Tak for tålmodigheden."</string>
<string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"Interaktiv rapport"</string>
- <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="229299488536107968">"Brug dette workflow under de fleste omstændigheder. Det giver dig mulighed for at se status på rapporten, angive flere oplysninger om problemet og tage skærmbilleder. Nogle mindre brugte sektioner, der tager lang tid at rapportere, udelades muligvis."</string>
+ <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="229299488536107968">"Brug dette workflow under de fleste omstændigheder. Det giver dig mulighed for at se status på rapporten, angive flere oplysninger om problemet og tage screenshots. Nogle mindre brugte sektioner, der tager lang tid at rapportere, udelades muligvis."</string>
<string name="bugreport_option_full_title" msgid="6354382025840076439">"Fuld rapport"</string>
- <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="7210859858969115745">"Brug denne mulighed for at gribe mindst muligt ind, når enheden ikke reagerer eller er for langsom, eller når du har brug for alle rapportsektioner. Du har ikke mulighed for at angive flere oplysninger eller tage yderligere skærmbilleder."</string>
+ <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="7210859858969115745">"Brug denne mulighed for at gribe mindst muligt ind, når enheden ikke reagerer eller er for langsom, eller når du har brug for alle rapportsektioner. Du har ikke mulighed for at angive flere oplysninger eller tage yderligere screenshots."</string>
<plurals name="bugreport_countdown" formatted="false" msgid="6878900193900090368">
<item quantity="one">Der tages et screenshot til fejlrapporten om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekund.</item>
<item quantity="other">Der tages et screenshot til fejlrapporten om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder.</item>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Vælg år"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> er slettet"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> – arbejde"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Hvis du vil frigøre dette skærmbillede, skal du trykke på Tilbage og Oversigt samt holde fingeren nede."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Appen er fastgjort: Det er ikke tilladt at frigøre den på denne enhed."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skærmen blev fastgjort"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skærmen blev frigjort"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Jahr auswählen"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> gelöscht"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> (geschäftlich)"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Um die Fixierung dieses Bildschirms aufzuheben, berühre und halte gleichzeitig \"Zurück\" und \"Übersicht\"."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Die App ist fixiert. Das Aufheben der Fixierung ist auf diesem Gerät nicht zulässig."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Bildschirm fixiert"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Bildschirm gelöst"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Επιλογή έτους"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> διαγράφηκε"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Εργασία <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα τις επιλογές \"Πίσω\" και \"Επισκόπηση\"."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Η εφαρμογή καρφιτσώθηκε: Το ξεκαρφίτσωμα δεν επιτρέπεται σε αυτήν τη συσκευή."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Η οθόνη καρφιτσώθηκε"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Η οθόνη ξεκαρφιτσώθηκε"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Select year"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> deleted"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Work <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"App is pinned: unpinning isn\'t allowed on this device."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Screen pinned"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Screen unpinned"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Select year"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> deleted"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Work <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"App is pinned: unpinning isn\'t allowed on this device."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Screen pinned"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Screen unpinned"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Select year"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> deleted"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Work <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"App is pinned: unpinning isn\'t allowed on this device."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Screen pinned"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Screen unpinned"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Seleccionar año"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> borrado"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de trabajo"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Para dejar de fijar esta pantalla, mantén presionados Atrás y Recientes."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"La aplicación está fijada, no se puede anular la fijación en este dispositivo."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Pantalla fija"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Pantalla no fija"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Seleccionar año"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eliminado"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de trabajo"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Mantén pulsado el botón Atrás y el de aplicaciones recientes para dejar de fijar esta pantalla."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"La aplicación está fijada: no se puede deshacer la fijación en este dispositivo."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Pantalla fijada"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"La pantalla ya no está fija"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Aasta valimine"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> on kustutatud"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Töö <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Ekraani vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Ülevaade."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Rakendus on kinnitatud: vabastamine pole selles seadmes lubatud."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekraan on kinnitatud"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekraan on vabastatud"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Hautatu urtea"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ezabatu da"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Laneko <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Pantailari aingura kentzeko, eduki sakatuta Atzera eta Ikuspegi orokorra botoiak."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikazioa ainguratuta dago. Gailu honetan ezin da aingura kendu."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Pantaila ainguratu da"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Aingura kendu zaio pantailari"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"انتخاب سال"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> حذف شد"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> محل کار"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"برای برداشتن پین این صفحه، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"برنامه پین شده است: برداشتن پین در این دستگاه مجاز نیست."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"صفحه پین شد"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"پین صفحه برداشته شد"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Valitse vuosi"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> poistettiin"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> (työ)"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Irrota näyttö koskettamalla pitkään Takaisin- ja Viimeisimmät-painikkeita."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Sovellus on kiinnitetty. Irrottaminen ei ole sallittua tällä laitteella."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Näyttö kiinnitetty"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Näyttö irrotettu"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Sélectionnez une année"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"« <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> » a été supprimé"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> (travail)"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Pour annuler l\'épinglage de cet écran, maintenez enfoncée les touches Retour et Aperçu."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"L\'application est épinglée : l\'annulation de l\'épinglage n\'est pas autorisée sur cet appareil."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Écran épinglé"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Épinglage d\'écran annulé"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Sélectionner une année"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"\"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>\" supprimé"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> (travail)"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Pour annuler l\'épinglage de l\'écran, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Aperçu."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"L\'application est épinglée. L\'annulation de l\'épinglage n\'est pas autorisée sur cet appareil."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Écran épinglé."</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Épinglage d\'écran annulé."</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Seleccionar ano"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eliminado"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> do traballo"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Para soltar a pantalla, mantén premido Atrás e Visión xeral."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"A aplicación está fixada: non se permite soltala neste dispositivo."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Pantalla fixada"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Pantalla desactivada"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"વર્ષ પસંદ કરો"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> કાઢી નાખી"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"કાર્યાલય <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"આ સ્ક્રીનને અનપિન કરવા માટે, પાછળ અને વિહંગાવલોકનને ટચ કરો અને પકડો."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"ઍપ્લિકેશન પિન કરેલ છે. આ ઉપકરણ પર અનપિન કરવાની મંજૂરી નથી."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"સ્ક્રીન પિન કરી"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"સ્ક્રીન અનપિન કરી"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"वर्ष चुनें"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> को हटा दिया गया"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"कार्यस्थल का <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"इस स्क्रीन को अनपिन करने के लिए, वापस जाएं और अवलोकन को स्पर्श करके रखें."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"ऐप पिन किया गया है: इस डिवाइस पर अनपिन करने की अनुमति नहीं है."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"स्क्रीन पिन की गई"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"स्क्रीन अनपिन की गई"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Odaberite godinu"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Izbrisan je broj <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> za posao"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Da biste otkvačili ovaj zaslon, dodirnite i zadržite Natrag i Pregled."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacija je prikvačena: otkvačivanje nije dopušteno na tom uređaju."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Zaslon je pričvršćen"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Zaslon je otkvačen"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Válassza ki az évet"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"A(z) <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> érték törölve"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Munkahelyi <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"A képernyő rögzítésének feloldásához tartsa lenyomva a Vissza és az Áttekintés lehetőségeket."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Az alkalmazás rögzítve van: a rögzítés feloldása nem engedélyezett ezen az eszközön."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Képernyő rögzítve"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Képernyő rögzítése feloldva"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Ընտրեք տարին"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> թիվը ջնջված է"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Աշխատանքային <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Այս էկրանն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Հետ և Համատեսք կոճակները:"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Հավելվածն ամրացված է: Ապամրացումն այս սարքում չի թույլատրվում:"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Էկրանն ամրացված է"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Էկրանն ապամրացված է"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Pilih tahun"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> dihapus"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Kantor <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Untuk melepas pin layar ini, sentuh & tahan Kembali dan Ringkasan."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Pin dipasang ke aplikasi. Melepas pin tidak diizinkan di perangkat ini."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Layar disematkan"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Layar dicopot sematannya"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Veldu ár"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eytt"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> í vinnu"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Til að losa þessa skjámynd skaltu halda „Til baka“ og „Yfirlit“ inni."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Forritið er fest: Ekki er hægt að losa forrit í þessu tæki."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skjár festur"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skjár opnaður"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Seleziona anno"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eliminato"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> lavoro"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Per sbloccare questa schermata tieni premuto Indietro e Panoramica."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"L\'app è bloccata. Su questo dispositivo non è consentito lo sblocco."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Schermata bloccata"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Schermata sbloccata"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"בחר שנה"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> נמחק"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"עבודה <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"כדי לבטל את ההצמדה של מסך זה, גע בלחצן \'הקודם\' והחזק אותו, ואז גע בלחצן \'סקירה\'."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"האפליקציה מוצמדת: ביטול ההצמדה אסור במכשיר הזה."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"המסך מוצמד"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"הצמדת המסך בוטלה"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"年を選択"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>を削除しました"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"仕事の<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"この画面の固定を解除するには [戻る] と [概要] を押し続けます。"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"アプリは固定されています。この端末では固定を解除できません。"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"画面を固定しました"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"画面固定を解除しました"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"აირჩიეთ წელი"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> წაიშალა"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"სამსახური <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ამ ეკრანის ჩამაგრების მოსახსნელად, ხანგრძლივად შეეხეთ ღილაკს „უკან და მიმოხილვა“."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"აპი მიმაგრებულია: მიმაგრების მოხსნა არ არის ნებადართული ამ მოწყობილობაზე."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ეკრანი დაფიქსირდა"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"ეკრანს ფიქსაცია მოეხსნა"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Жыл таңдау"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> жойылды"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Жұмыс <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Бұл экранды ашу үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін қатар басып тұрыңыз"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Бағдарлама белгіленді: Бұл құрылғыда белгіні алуға рұқсат берілмейді."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Экран түйрелді"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Экран босатылды"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ជ្រើសឆ្នាំ"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"បានលុប <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"កន្លែងធ្វើការ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ដើម្បីដកការខ្ទាស់អេក្រង់នេះ សូមសង្កត់ប៉ូតុងថយក្រោយ និងប៊ូតុងថ្មីឲ្យជាប់។"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"កម្មវិធីនេះត្រូវបានខ្ទាស់។ មិនអនុញ្ញាតឲ្យដោះការខ្ទាស់នៅលើឧបករណ៍នេះទេ។"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"បានភ្ជាប់អេក្រង់"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"មិនបានភ្ជាប់អេក្រង់"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ವರ್ಷವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ಕೆಲಸ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ಈ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"연도 선택"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> 삭제됨"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"업무용 <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"이 화면을 고정 해제하려면 \'뒤로\' 및 \'최근 사용\'을 길게 터치하세요."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"앱이 고정되었습니다. 이 기기에서는 고정 해제를 허용하지 않습니다."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"화면 고정됨"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"화면 고정 해제됨"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Жылды тандаңыз"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> өчүрүлдү"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Жумуш <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Бул экранды бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Сереп салуу\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Колдонмо кадалган: Бул түзмөктө бошотууга уруксат жок."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Экран кадалды"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Экран бошотулду"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ເລືອກປີ"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ຖືກລຶບແລ້ວ"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ບ່ອນເຮັດວຽກ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"ແອັບຖືກປັກໝຸດແລ້ວ: ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຖອນປັກໝຸດຢູ່ເທິງອຸປະກອນນີ້."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ປັກໝຸດໜ້າຈໍແລ້ວ"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"ຍົກເລີກການປັກໝຸນຫນ້າຈໍແລ້ວ"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Pasirinkite metus"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Ištrinta: <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Darbo <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Kad atsegtumėte šį ekraną, palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Programa prisegta: šiame įrenginyje negalima atsegti."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekrano prisegtas"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekranas atsegtas"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Atlasiet gadu."</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> tika dzēsts."</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Darbā: <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Lai atspraustu šo ekrānu, pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Pārskats” un turiet tās."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Lietotne ir piesprausta. Atspraušana šajā ierīcē nav atļauta."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekrāns ir piesprausts"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekrāns ir atsprausts"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Избери година"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Избришано <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Работа <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"За откачување на екранов, допрете и задржете Назад и Краток преглед."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Апликацијата е закачена: откачување не е дозволено на уредов."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Екранот е закачен"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Екранот е откачен"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"വർഷം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ഇല്ലാതാക്കി"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ഔദ്യോഗികം <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ഈ സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്യാൻ, ബാക്കും ചുരുക്കവിവരണവും സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"അപ്ലിക്കേഷൻ പിൻ ചെയ്തു: ഈ ഉപകരണത്തിൽ അൺപിൻ ചെയ്യാനാവില്ല."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്തു"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്തു"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Жилийг сонгоно уу"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> устсан"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Ажлын <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Энэ дэлгэцийг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тойм гэснийг товшоод, хүлээнэ үү."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"App-ыг тусгайлан тэмдэглэсэн байна: Энэ төхөөрөмж дээр тусгайлан тэмдэглэсэн сонголтыг устгах боломжгүй."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Дэлгэцийг тогтоосон"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Дэлгэцийг сулласан"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"अॅपला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यासाठी अनुमती देते. हे टीव्ही धीमा करून इतर अॅप्सवर उपलब्ध असलेली मेमरी मर्यादित करू शकते."</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"अॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे फोन धीमा करून अन्य अॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते."</string>
<string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"अॅप संचयन स्थान मोजा"</string>
- <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"अॅप ला त्याचा कोड, डेटा आणि कॅशे आकार पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अनुमती देते"</string>
+ <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"अॅप ला त्याचा कोड, डेटा आणि कॅश आकार पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अनुमती देते"</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा"</string>
<string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"सिस्टीमचा सेटिंग्ज डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या सिस्टीमचे कॉन्फिगरेशन दूषित करू शकतात."</string>
<string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"सुरूवातीस चालवा"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"वर्ष निवडा"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> हटविली"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"कार्य <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ही स्क्रीन अनपिन करण्यासाठी, परत आणि विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"अॅप पिन केलेला आहे: या डिव्हाइसवर अनपिन करण्यास अनुमती नाही."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"स्क्रीन पिन केली"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"स्क्रीन अनपिन केली"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Pilih tahun"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> dipadamkan"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Kerja <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Untuk menyahsematkan skrin ini, sentuh & tahan Kembali dan Ikhtisar."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Apl disemat: Nyahsemat tidak dibenarkan pada peranti ini."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skrin disemat"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skrin dinyahsemat"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ခုနှစ်ကို ရွေးပါ"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ကို ဖျက်ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"အလုပ် <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ဤမျက်နှာပြင်ကို ပင်ဖြုတ်ရန်အတွက် Back နှင့် Overview ကိုနှိပ်၍ ဖိထားပါ။"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"အက်ပ်ကို ပင်ထိုးထားသည်။ ပင်ဖျက်ခြင်းကို ဒီစက်မှာ မရနိုင်ပါ။"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးထား"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှု ဖြတ်လိုက်ပြီ"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Velg året"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> er slettet"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Jobb-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"For å løsne denne skjermen, trykk på og hold inne Tilbake og Oversikt."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Appen er festet – du kan ikke løsne apper på denne enheten."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skjermen er festet"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skjermen er løsnet"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"वर्ष चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> हटाइयो"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"कार्य <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"यस स्क्रिनलाई अनपिन गर्न पछाडि र परिदृश्य बटनलाई छोइराख्नुहोस्।"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"अनुप्रयोग पिन गरियो: यस यन्त्रमा अनपिन गर्ने अनुमति छैन।"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"स्क्रिन पिन गरियो"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"स्क्रिन अनपिन गरियो"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Jaar selecteren"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> verwijderd"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Werk <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Tik op Terug en Overzicht en houd vast om dit scherm los te maken."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"App is vastgezet: losmaken is niet toegestaan op dit apparaat."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Scherm vastgezet"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Scherm losgemaakt"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ਸਾਲ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ਕੰਮ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"ਐਪ ਪਿੰਨਡ ਹੈ: ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਪਿਨ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Wybierz rok"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> usunięte"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> (praca)"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Aby odpiąć ten ekran, naciśnij i przytrzymaj Wstecz oraz Przegląd."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacja jest przypięta. Nie możesz jej odpiąć na tym urządzeniu."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran przypięty"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekran odpięty"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Selecione o ano"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> excluído"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Trabalho: <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Para liberar essa tela, toque nos botões Voltar e Visão geral e mantenha-os pressionados."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"O app está fixado. A liberação não é permitida neste dispositivo."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Tela fixada"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Tela liberada"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Selecionar ano"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eliminado"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de trabalho"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Para soltar este ecrã, toque sem soltar em Anterior e Vista geral."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"A aplicação está fixa: não é permitido soltá-la neste dispositivo."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ecrã fixo"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ecrã solto"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Selecione o ano"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> excluído"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Trabalho: <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Para liberar essa tela, toque nos botões Voltar e Visão geral e mantenha-os pressionados."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"O app está fixado. A liberação não é permitida neste dispositivo."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Tela fixada"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Tela liberada"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Selectați anul"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> a fost șters"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de serviciu"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Pentru a anula fixarea acestui ecran, atingeți lung opțiunile Înapoi și Recente."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplicația este fixată: Anularea fixării nu este permisă pe acest dispozitiv."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ecran fixat"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Fixarea ecranului anulată"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Выберите год"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Цифра <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> удалена"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Рабочий <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Чтобы открепить экран, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\"и \"Обзор\""</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Включена блокировка в приложении. Ее отключение запрещено правилами организации."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Блокировка включена"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Блокировка выключена"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"වසර තෝරන්න"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> මකා දමන ලදි"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"වැඩ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"මෙම තිරය ඇමුණුම් ඉවත් කිරීමට, දළ විශ්ලේෂණය ස්පර්ශ කර අල්ලා ගෙන සිටින්න."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"යෙදුම අමුණා ඇත: ගැලවීමට මෙම උපාංගය මත ඉඩ දිය නොහැකිය."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"තිරය අගුළු දමා ඇත"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"තිරයේ අගුළු ඇර ඇත"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Vyberte rok"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Číslo <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> bolo odstránené"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Práca – <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Ak chcete odopnúť túto obrazovku, klepnite na tlačidlá Späť a Prehľad a podržte ich."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikácia je pripnutá. Uvoľnenie nie je na tomto zariadení povolené."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Obrazovka bola pripnutá"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Obrazovka bola uvoľnená"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Izberite leto"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Številka <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> je izbrisana"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> za delo"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Če želite odpeti ta zaslon, hkrati pridržite gumba Nazaj in Pregled."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacija je pripeta: v tej napravi odpenjanje ni dovoljeno."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Zaslon je pripet"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Zaslon je odpet"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Përzgjidh vitin"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> u fshi"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Puna <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Për të hequr gozhdimin e ekranit, prek dhe mbaj të shtypur \"Prapa\" dhe \"Përmbledhja\"."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Ekrani është i gozhduar. Anulimi i mbërthimit nuk lejohet nga organizata jote."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekrani u gozhdua"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekrani u hoq nga gozhdimi"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Изаберите годину"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Избрисали сте <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> на послу"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Да бисте откачили овај екран, додирните и задржите Назад и Преглед."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Апликација је закачена: откачињање није дозвољено на овом уређају."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Екран је закачен"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Екран је откачен"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Välj år"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> har tagits bort"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> för arbetet"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Om du vill lossa skärmen trycker du länge på Tillbaka och Översikt."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Appen är fäst. Att lossa den är inte tillåtet på den här enheten."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skärmen är fäst"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skärmen är inte längre fäst"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Chagua mwaka"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> kimefutwa"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Ya kazini <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Ili kubandua skrini hii, gusa na ushikilie kitufe cha Nyuma na Muhtasari."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Programu imebanwa: Kubanuliwa hakuruhusiwi kwenye kifaa hiki."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skrini imebandikwa"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skrini imebanduliwa"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ஆண்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> நீக்கப்பட்டது"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"பணியிடம் <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"இந்தத் திரையை அகற்ற, முந்தையது மற்றும் மேலோட்டப் பார்வை ஆகிய இரண்டையும் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"பயன்பாடு பொருத்தப்பட்டது: பொருத்தியதை நீக்குவதற்கு இந்தச் சாதனத்தில் அனுமதியில்லை."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"திரை பின் செய்யப்பட்டது"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"திரையின் பின் அகற்றப்பட்டது"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"సంవత్సరాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> తొలగించబడింది"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"కార్యాలయం <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"ఈ స్క్రీన్ను అన్పిన్ చేయడానికి, వెనుకకు మరియు స్థూలదృష్టి తాకి & అలాగే పట్టుకోండి."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"అనువర్తనం పిన్ చేయబడింది: ఈ పరికరంలో అన్పిన్ చేయడానికి అనుమతి లేదు."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"స్క్రీన్ అన్పిన్ చేయబడింది"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"เลือกปี"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"ลบ <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ที่ทำงาน"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"หากต้องการเลิกตรึงหน้าจอนี้ ให้แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"มีการตรึงแอป: ไม่อนุญาตให้เลิกตรึงบนอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ตรึงหน้าจอแล้ว"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"เลิกตรึงหน้าจอแล้ว"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Pumili ng taon"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Tinanggal ang <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> sa Trabaho"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Upang i-unpin ang screen na ito, pindutin nang matagal ang Bumalik at Pangkalahatang-ideya."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Naka-pin ang app: Hindi pinapayagan ang pag-a-unpin sa device na ito."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Naka-pin ang screen"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Naka-unpin ang screen"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Yılı seçin"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> silindi"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> (İş)"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri\'ye ve Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Uygulama sabitlendi. Bu cihazda sabitlemenin kaldırılmasına izin verilmiyor."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran sabitlendi"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekran sabitlemesi kaldırıldı"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Виберіть рік"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> видалено"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Робоча <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Щоб відкріпити цей екран, натисніть і втримуйте кнопки \"Назад\" та \"Огляд\"."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Додаток закріплено. Його не можна відкріпити на цьому пристрої."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Екран закріплено"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Екран відкріплено"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"سال منتخب کریں"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> کو حذف کر دیا گیا"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"دفتر <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"اس اسکرین سے پن ہٹانے کیلئے، ٹچ کریں، دبائیں اور مجموعی جائزہ۔"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"ایپ کو پن کر دیا گیا ہے: اس آلہ پر پن ہٹانے کی اجازت نہیں ہے۔"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"اسکرین کو پن کر دیا گیا"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"اسکرین کا پن ہٹا دیا گیا"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Yilni tanlash"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> raqami o‘chirib tashlandi"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Ish <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Bu ekrandan chiqish uchun “Orqaga” va “Umumiy ma’lumot” tugmalarini bosib turing."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Ilova qadab qo‘yilgan. Uni ekrandan yechish ushbu qurilmada ta’qiqlangan."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran qadab qo‘yildi"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekran bo‘shatildi"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Chọn năm"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Đã xóa <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> làm việc"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Để bỏ ghim màn hình này, chạm và giữ Quay lại và Tổng quan."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Ứng dụng được ghim: Không được phép bỏ ghim trên thiết bị này."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Đã ghim màn hình"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Đã bỏ ghim màn hình"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"选择年份"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"已删除<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"工作<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"要取消固定此屏幕，请触摸并按住“返回”和“概览”。"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"应用处于固定状态：在此设备上不允许退出该模式。"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"已固定屏幕"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"已取消固定屏幕"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"選取年份"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> 已刪除"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"公司<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"如要取消固定此畫面，請按住 [返回] 和 [概覽]。"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"應用程式已固定：不允許在此裝置上取消固定。"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"螢幕已固定"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"已取消固定螢幕"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"選取年份"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"已刪除 <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"公司<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"如要取消固定這個畫面，請按住「返回」按鈕和「總覽」按鈕。"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"應用程式已固定：無法在這部裝置取消固定。"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"已固定螢幕"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"已取消固定螢幕"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Khetha unyaka"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"I-<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> isusiwe"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Umsebenzi <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7693684144593484) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7693684144593484">"Ukuze ususe ukuphina lesi sikrini, thinta futhi ubambe okuthi Emuva nokuthi Buka konke."</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Uhlelo lokusebenza luphiniwe: Ukususa ukuphina akuvunyelwe kule divayisi."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Isikrini siphiniwe"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Isikrini sisuswe ukuphina"</string>
OSDN Git Service
