OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 12 Apr 2013 15:47:44 +0000 (08:47 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 12 Apr 2013 15:47:44 +0000 (08:47 -0700)
Change-Id: I10fbc89bea48711ace448934bab2aacf6afd9549
Auto-generated-cl: translation import

48 files changed:
core/res/res/values-af/strings.xml
core/res/res/values-am/strings.xml
core/res/res/values-ar/strings.xml
core/res/res/values-be/strings.xml
core/res/res/values-bg/strings.xml
core/res/res/values-ca/strings.xml
core/res/res/values-cs/strings.xml
core/res/res/values-da/strings.xml
core/res/res/values-de/strings.xml
core/res/res/values-el/strings.xml
core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
core/res/res/values-es/strings.xml
core/res/res/values-et/strings.xml
core/res/res/values-fa/strings.xml
core/res/res/values-fi/strings.xml
core/res/res/values-fr/strings.xml
core/res/res/values-hi/strings.xml
core/res/res/values-hr/strings.xml
core/res/res/values-hu/strings.xml
core/res/res/values-in/strings.xml
core/res/res/values-it/strings.xml
core/res/res/values-iw/strings.xml
core/res/res/values-ja/strings.xml
core/res/res/values-ko/strings.xml
core/res/res/values-lt/strings.xml
core/res/res/values-lv/strings.xml
core/res/res/values-ms/strings.xml
core/res/res/values-nb/strings.xml
core/res/res/values-nl/strings.xml
core/res/res/values-pl/strings.xml
core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
core/res/res/values-pt/strings.xml
core/res/res/values-ro/strings.xml
core/res/res/values-ru/strings.xml
core/res/res/values-sk/strings.xml
core/res/res/values-sl/strings.xml
core/res/res/values-sr/strings.xml
core/res/res/values-sv/strings.xml
core/res/res/values-sw/strings.xml
core/res/res/values-th/strings.xml
core/res/res/values-tl/strings.xml
core/res/res/values-tr/strings.xml
core/res/res/values-uk/strings.xml
core/res/res/values-vi/strings.xml
core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
core/res/res/values-zu/strings.xml

index ce76d40..ea194fc 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Laat die program toe om te verander hoe netwerkgebruik teenoor programme gemeet word. Nie vir gebruik deur normale programme nie."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"kry toegang tot kennisgewings"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Laat die program toe om kennisgewings op te haal, te bestudeer en te verwyder, insluitende die kennisgewings wat deur ander programme geplaas is."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"bind aan \'n kennisgewingluisteraardiens"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n kennisgewingluisteraardiens te bind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Beheer lengte en watter karakters wat in die skermontsluit-wagwoorde gebruik word."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksaksies"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Bergingspasie word min"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Sommige stelselfunksies werk moontlik nie"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> loop tans"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Raak vir meer inligting of om die program te stop."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Kanselleer"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Toeganklikheid"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Muurpapier"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Verander muurpapier"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Kennisgewingluisteraar"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN geaktiveer"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN is geaktiveer deur <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Raak om die netwerk te bestuur."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigeer tuis"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigeer op"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Meer opsies"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s - %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s-%2$s%3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interne geheue"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-berging"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Fout"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Hierdie program werk nie met rekeninge vir beperkte gebruikers nie"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Geen program gevind om hierdie handeling te hanteer nie"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Herroep"</string>
 </resources>
index 132d4cc..84eba57 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"ከመተግበሪያዎች በተለየ መልኩ እንዴት የአውታረ መረብ አጠቃቀም እንደተመዘገበ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።ለመደበኛ መተግበሪያዎች አገልግሎት አይውልም።"</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"ማሳወቂያዎችን ይድረሱ"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"መተግበሪያው ማሳወቂያዎችን እንዲያስመጣ፣ እንዲመረምር እና እንዲያጸዳ ያስችለዋል፣ በሌሎች መተግበሪያዎች የተለጠፉትንም ጨምሮ።"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"ከአንድ የማሳወቂያ አዳማጭ አገልግሎት ጋር ይሰሩ"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ያዢው የማሳወቂያ አዳማጭ አገልግሎቱን ከከፍተኛ-ደረጃ በይነገጹ ጋር እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ድንቦች አዘጋጅ"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"በማያ-መክፈት የተፈቀዱ የይለፍ ቃል ርዝመት እና ቁምፊዎች ተቆጣጠር።"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን አሳይ"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"የፅሁፍ እርምጃዎች"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"የማከማቻ ቦታ እያለቀ ነው"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"አንዳንድ የስርዓት ተግባራት ላይሰሩ ይችላሉ"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> እያሄደ ነው"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ወይም መተግበሪያውን ለማቆም ይንኩ።"</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"እሺ"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ይቅር"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"እሺ"</string>
     <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"የድሮውን ትግበራ ሳታስቀምጥ አቁም።"</string>
     <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"ለፅሁፍ ድርጊት ምረጥ"</string>
     <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>
-    <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"ማህደረመረጃ ክፍልፍል"</string>
+    <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">" ማህደረ መረጃ  ክፍልፍል"</string>
     <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"በብሉቱዝ በኩል ማጫወት"</string>
     <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"የፀጥታ የስልክ የደውል ድምፅ ተዘጋጅቷል"</string>
     <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"የጥሪ ላይ ድም ፅ መጨመሪያ/መቀነሻ"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"ተደራሽነት"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"ልጣፍ"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"ልጣፍ ለውጥ"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"ማሳወቂያ አዳማጭ"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ነቅቷል።"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN በ<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ገብሯል"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"አውታረመረብ ለማደራጀት  ንካ።"</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"መነሻ ዳስስ"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"አስስ"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s፣ %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s፣ %2$s፣ %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ውስጣዊ ማከማቻ"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD ካርድ"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"የUSB  ማከማቻ"</string>
     <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
     <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ውሂብ ገደብ ታልፏል"</string>
     <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ከተወሰነለት በላይ።"</string>
-    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"á\89 á\88µá\89°á\8c\80á\88­á\89£ ውሂብ የተገደበ ነው"</string>
+    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"á\8b³á\88« ውሂብ የተገደበ ነው"</string>
     <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"ገደብ ለማስወገድ ንካ።"</string>
     <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"የደህንነት ዕውቅና ማረጋገጫ"</string>
     <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"ይህ የዐዕውቅና ማረጋገጫ ትክክል ነው።"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ስህተት"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"ይህ መተግበሪያ የተገደቡ ተጠቃሚዎች መለያዎችን አይደግፍም"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ይህን እርምጃ የሚያከናውን ምንም መተግበሪያ አልተገኘም"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"ሻር"</string>
 </resources>
index e13c0f2..d134ca4 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"للسماح للتطبيق بتعديل كيفية حساب استخدام الشبكة في التطبيقات. ليس للاستخدام بواسطة التطبيقات العادية."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"إشعارات الدخول"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"يتيح للتطبيق استرجاع الإشعارات وفحصها ومسحها، بما في ذلك تلك التي نشرتها تطبيقات أخرى."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"الربط بخدمة تلقّي الإشعارات الصوتية"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"يتيح للمالك الربط بواجهة المستوى العلوي لخدمة تلقّي الإشعارات الصوتية. ولن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"يمكنك التحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات مرور إلغاء تأمين الشاشة."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"إجراءات النص"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"مساحة التخزين منخفضة"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"قد لا تعمل بعض وظائف النظام"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> قيد التشغيل"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"المس للحصول على مزيد من المعلومات أو لإيقاف التطبيق."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"موافق"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"إلغاء"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"موافق"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"إمكانية الدخول"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"الخلفية"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"تغيير الخلفية"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"برنامج تلقّي الإشعارات الصوتية"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"تم تنشيط الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"تم تنشيط VPN بواسطة <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"المس لإدارة الشبكة."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"التنقل إلى الشاشة الرئيسية"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"التنقل إلى أعلى"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"المزيد من الخيارات"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s، %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s، %2$s، %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"وحدة تخزين داخلية"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"بطاقة SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"وحدة تخزين USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"خطأ"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"لا يوفر هذا التطبيق حسابات للمستخدمين المقيّدين"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"لم يتم العثور على تطبيق يمكنه التعامل مع هذا الإجراء."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"إلغاء"</string>
 </resources>
index 6653ac1..9f3d3e6 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Дазваляе прыкладанням змяняць метад уліку выкарыстання сеткі прыкладаннямі. Не для выкарыстання звычайнымі прыкладаннямі."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"доступ да паведамленняў"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць, правяраць i выдаляць апавяшчэннi, у тым лiку апублiкаваныя iншымi прыкладаннямi."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"прывязка да службы апавяшчэння слухача"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Дазваляе ўладальніку прывязвацца да верхняга ўзроўню інтэрфейсу службы  апавяшчэння слухачоў. Ніколі не патрэбнае для звычайных прыкладанняў."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устанавіць правілы паролю"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Кіраванне даўжынёй і колькасцю знакаў у паролі разблакоўкі экрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Сачыць за спробамі разблакоўкі экрана"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Дзеянні з тэкстам"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Месца для захавання на зыходзе"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Некаторыя сістэмныя функцыі могуць не працаваць"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Прыкладанне <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> працуе"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Націсніце, каб атрымаць дадатковую інфармацыю або спыніць праграму."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ОК"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Адмяніць"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ОК"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Спецыяльныя магчымасці"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Шпалеры"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Змена шпалер"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Слухач апавяшчэння"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN актываваны"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN актывуецца прыкладаннем <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Дакраніцеся, каб кіраваць сеткай."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Перайсці да пачатковай старонкі"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Перайсці ўверх"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Больш налад"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Унутраная памяць"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-карта"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-назапашвальнік"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Памылка"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Гэтае прыкладанне не падтрымлівае уліковыя запісы для карыстальнікаў з абмежаванымі правамі"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Прыкладанне для гэтага дзеяння не знойдзенае"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Ануляваць"</string>
 </resources>
index 3d3e195..0983b5e 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Разрешава на приложението да променя това как употребата на мрежа се отчита спрямо приложенията. Не е предназначено за нормални приложения."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"достъп до известията"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Разрешава на приложението да извлича, преглежда и изчиства известия, включително публикуваните от други приложения."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"обвързване с услуга за слушател на известия"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от първо ниво на услуга за слушател на известия. Нормалните приложения не би трябвало никога да се нуждаят от това."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирайте дължината и разрешените знаци за паролите за отключване на екрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Действия с текста"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Мястото в хранилището е на изчерпване"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Възможно е някои функции на системата да не работят"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се изпълнява"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Докоснете за още информация или за да спрете приложението."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Отказ"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Достъпност"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Тапет"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Промяна на тапета"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Слушател на известия"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN е активирана"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN е активирана от <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Докоснете за управление на мрежата."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Придвижване към „Начало“"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Придвижване нагоре"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Още опции"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"„%1$s“ – %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"„%1$s“, „%2$s“ – %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Вътрешно хранилище"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD карта"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB хранилище"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Грешка"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Това приложение не поддържа профили за потребители с ограничения"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Няма намерено приложение за извършване на това действие"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Отмяна"</string>
 </resources>
index c96bef8..ccea866 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permet que l\'aplicació modifiqui la manera com es calcula l\'ús de la xarxa per part de les aplicacions. No indicat per a les aplicacions normals."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accedeix a les notificacions"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet que l\'aplicació recuperi, examini i esborri les notificacions, incloses les que han publicat altres aplicacions."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincula a un servei de processament de notificacions"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet que el titular vinculi la interfície de nivell superior d\'un servei de processament de notificacions. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Defineix les normes de contrasenya"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controla la longitud i els caràcters permesos a les contrasenyes de desbloqueig de pantalla."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control d\'intents de desbloqueig de pantalla"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Accions de text"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"S\'està acabant l\'espai d\'emmagatzematge"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"És possible que algunes funcions del sistema no funcionin"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'està executant"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Toca per obtenir més informació o bé per aturar l\'aplicació."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"D\'acord"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel·la"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"D\'acord"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilitat"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fons de pantalla"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Canvia el fons de pantalla"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Processador de notificacions"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ha activat VPN"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toca per gestionar la xarxa."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Torna a la pàgina d\'inici"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Mou cap a dalt"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Més opcions"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Emmagatzematge intern"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Targeta SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Emmagatzematge USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Error"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Aquesta aplicació no admet comptes per a usuaris limitats"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"No s\'ha trobat cap aplicació per processar aquesta acció"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revoca"</string>
 </resources>
index 4738834..c9a84cb 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Umožňuje aplikaci upravit způsob výpočtu využití sítě aplikacemi. Toto oprávnění není určeno pro běžné aplikace."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"přístup k oznámením"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Umožňuje aplikacím načítat, zobrazovat a mazat oznámení včetně těch přidaných jinými aplikacemi."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"navázání na službu pro poslouchání oznámení"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň služby pro poslouchání oznámení. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavit pravidla pro heslo"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Řídit délku hesel pro odemčení obrazovky a povolené znaky."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovat pokusy o odemčení obrazovky"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Operace s textem"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"V úložišti je málo místa"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Některé systémové funkce nemusí fungovat"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je spuštěna"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Klepnutím zobrazíte další informace nebo ukončíte aplikaci."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Zrušit"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Usnadnění"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Tapeta"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Změnit tapetu"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Aplikace poslouchající oznámení"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Síť VPN je aktivována"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Aplikace <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aktivovala síť VPN"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Dotykem zobrazíte správu sítě."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Přejít na plochu"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Přejít nahoru"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Další možnosti"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s – %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s – %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interní úložiště"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Karta SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Úložiště USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Chyba"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Tato aplikace u omezeného počtu uživatelů nepodporuje účty"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Aplikace potřebná k provedení této akce nebyla nalezena"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Zrušit"</string>
 </resources>
index 6c16e56..d2b11e4 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Tillader, at appen kan ændre den måde, som netværksforbrug udregnes på i forhold til apps. Anvendes ikke af normale apps."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"adgang til underretninger"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Tillader, at appen kan hente, undersøge og rydde underretninger, herunder dem, der er sendt af andre apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"forpligte sig til en underretningslyttertjeneste"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Tillader, at brugeren kan forpligte sig til en grænseflade for en underretningslyttertjeneste på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendigt til almindelige apps."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Indstil regler for adgangskode"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller længden samt tilladte tegn i adgangskoder til oplåsning af skærmen."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksthandlinger"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Der er snart ikke mere lagerplads"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Nogle systemfunktioner virker måske ikke"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kører"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Tryk for at få flere oplysninger eller for at stoppe appen."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuller"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Tilgængelighed"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Tapet"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Skift tapet"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Underretningslytter"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN er aktiveret."</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN aktiveres af <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Tryk for at administrere netværket."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Naviger hjem"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Naviger op"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Flere valgmuligheder"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Internt lager"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-lager"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Fejl"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Denne applikation understøtter ikke konti for brugere med begrænsede rettigheder"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Der blev ikke fundet nogen applikation, der kan håndtere denne handling"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Tilbagekald"</string>
 </resources>
index ead4004..c03aa70 100644 (file)
     <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL wurde nicht gefunden."</string>
     <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Das Authentifizierungsschema für die Website wird nicht unterstützt."</string>
     <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten."</string>
-    <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Authentifizierung via Proxy-Server ist fehlgeschlagen."</string>
+    <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Authentifizierung via Proxyserver ist fehlgeschlagen."</string>
     <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden."</string>
     <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Kommunikation mit dem Server konnte nicht hergestellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."</string>
     <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Zeitüberschreitung bei Serververbindung."</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ermöglicht der App, die Art und Weise zu ändern, wie der Netzwerkverbrauch im Hinblick auf Apps berechnet wird. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"Auf Benachrichtigungen zugreifen"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Ermöglicht der App das Abrufen, Überprüfen und Löschen von Benachrichtigungen, einschließlich Benachrichtigungen, die von anderen Apps gepostet wurden"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"An Benachrichtigungs-Listener-Dienst binden"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche der obersten Ebene eines Benachrichtigungs-Listener-Dienstes zu binden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Passwortregeln festlegen"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter zum Entsperren des Bildschirms festlegen"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Textaktionen"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Der Speicherplatz wird knapp"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Einige Systemfunktionen funktionieren möglicherweise nicht."</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wird ausgeführt"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Für weitere Informationen oder zum Anhalten der App tippen"</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Abbrechen"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Diese Aktion kann von keiner App ausgeführt werden."</string>
     <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>
     <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" wurde beendet."</string>
-    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Der Prozess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> wurde beendet."</string>
+    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Der Prozess \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" wurde beendet."</string>
     <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
     <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie die App schließen?"</string>
     <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktivität \"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>\" reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie sie beenden?"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Bedienungshilfen"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Hintergrund"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Hintergrund ändern"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Benachrichtigungs-Listener"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN aktiviert"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN wurde von <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aktiviert."</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Zum Verwalten des Netzwerks berühren"</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Zur Startseite navigieren"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Nach oben navigieren"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Weitere Optionen"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s. %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s. %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interner Speicher"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-Karte"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-Speicher"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Fehler"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Diese App unterstützt keine Konten für eingeschränkte Nutzer."</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Für diese Aktion wurde keine App gefunden."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Aufheben"</string>
 </resources>
index ac4ec2e..6dcdbf1 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση του τρόπου υπολογισμού της χρήσης δικτύου έναντι των εφαρμογών. Δεν προορίζεται για χρήση από συνήθεις εφαρμογές."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"πρόσβαση στις ειδοποιήσεις"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να ανακτά, να εξετάζει και να απαλείφει ειδοποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δημοσιεύονται από άλλες εφαρμογές."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"δέσμευση σε υπηρεσία ακρόασης ειδοποίησης"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας υπηρεσίας ακρόασης ειδοποιήσεων. Δεν απαιτείται σε κανονικές εφαρμογές."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ορισμός κανόνων κωδικού πρόσβασης"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Έλεγχος του μεγέθους και των χαρακτήρων που επιτρέπονται στους κωδικούς πρόσβασης ξεκλειδώματος οθόνης."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Παρακολούθηση προσπαθειών ξεκλειδώματος οθόνης"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Ενέργειες κειμένου"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Ο χώρος αποθήκευσης εξαντλείται"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Ορισμένες λειτουργίες συστήματος ενδέχεται να μην λειτουργούν"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> εκτελείται"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Αγγίξτε για περισσότερες πληροφορίες ή για να διακόψετε την εκτέλεση της εφαρμογής."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Ακύρωση"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Προσβασιμότητα"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Ταπετσαρία"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Αλλαγή ταπετσαρίας"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Υπηρεσία ακρόασης ειδοποίησης"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Το VPN ενεργοποιήθηκε"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Το VPN ενεργοποιήθηκε από την εφαρμογή <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Αγγίξτε για τη διαχείριση του δικτύου."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Πλοήγηση στην αρχική σελίδα"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Πλοήγηση προς τα επάνω"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Περισσότερες επιλογές"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Εσωτερικός χώρος αποθήκευσης"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Κάρτα SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Χώρος αποθήκευσης USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Σφάλμα"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζει λογαριασμούς για περιορισμένους χρήστες"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Δεν υπάρχει εφαρμογή για τη διαχείριση αυτής της ενέργειας"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Ανάκληση"</string>
 </resources>
index 5285532..08283c4 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Allows the app to modify how network usage is accounted against apps. Not for use by normal apps."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"access notifications"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Allows the app to retrieve, examine, and clear notifications, including those posted by other apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"bind to a notification listener service"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a notification listener service. Should never be needed for normal apps."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Set password rules"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Control the length and the characters allowed in screen-unlock passwords."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor screen-unlock attempts"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Text actions"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Storage space running out"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Some system functions may not work"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is running"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Touch for more information or to stop the app."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibility"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Wallpaper"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Change wallpaper"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Notification listener"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activated"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN is activated by <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Touch to manage the network."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigate home"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigate up"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"More options"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Internal storage"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD card"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB storage"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Error"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"This application does not support accounts for limited users"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"No application found to handle this action"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revoke"</string>
 </resources>
index 20f0c33..98528f7 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que la aplicación modifique cómo se registra el uso de red en relación con las aplicaciones. Las aplicaciones normales no deben usar este permiso."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"acceder a las notificaciones"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que la aplicación recupere, examine y elimine notificaciones, incluidas aquellas publicadas por otras aplicaciones."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"Vincular a un servicio de agente de escucha de notificaciones"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite al propietario vincularse a la interfaz de nivel superior de un servicio de agente de escucha de notificaciones. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer reglas de contraseña"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas para desbloquear la pantalla"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Acciones de texto"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Queda poco espacio de almacenamiento"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Es posible que algunas funciones del sistema no estén disponibles."</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se está ejecutando"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Toca para obtener más información o para detener la aplicación."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Aceptar"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Aceptar"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accesibilidad"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Papel tapiz"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Cambiar fondo de pantalla"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Agente de escucha de notificaciones"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN está activado por <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toca para administrar la red."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Desplazarse hasta la página principal"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Desplazarse hacia arriba"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Más opciones"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Almacenamiento interno"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Tarjeta SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Almacenamiento USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Error"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Esta aplicación no admite cuentas para usuarios restringidos."</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"No se encontró una aplicación para manejar esta acción."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revocar"</string>
 </resources>
index 7dc03be..09acbe1 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que la aplicación modifique cómo se registra el uso de red en relación con las aplicaciones. Las aplicaciones normales no deben usar este permiso."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"acceder a las notificaciones"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que la aplicación recupere, examine y borre notificaciones, incluidas las que han publicado otras aplicaciones."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"enlazar con un servicio de detector de notificaciones"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de un servicio de detector de notificaciones. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecimiento de reglas de contraseña"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas de bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control de intentos de bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Acciones de texto"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Queda poco espacio"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Es posible que algunas funciones del sistema no funcionen."</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se está ejecutando"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Toca para obtener más información o para detener la aplicación."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Aceptar"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Aceptar"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accesibilidad"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fondo de pantalla"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Cambiar fondo de pantalla"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Detector de notificaciones"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN activada por <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toca para administrar la red."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Ir al escritorio"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Desplazarse hacia arriba"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Más opciones"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Almacenamiento interno"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Tarjeta SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Almacenamiento USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Error"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Esta aplicación no admite cuentas de usuarios limitados."</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"No se ha encontrado ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revocar"</string>
 </resources>
index e78e169..d2d4d63 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Võimaldab rakendusel muuta võrgukasutuse loendamist rakenduste suhtes. Mitte kasutada tavarakenduste puhul."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"juurdepääsu märguanded"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Võimaldab rakendusel tuua, kontrollida ja kustutada märguandeid, sh neid, mille on postitanud teised rakendused."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"seo märguannete kuulamisteenusega"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Võimaldab omanikul siduda märguannete kuulamisteenuse ülemise taseme kasutajaliidese. Seda ei tohiks tavarakenduste puhul kunagi vaja olla."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parooli reeglite määramine"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrollige ekraaniluku avamise paroolide pikkust ja tähemärke."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekraani avamiskatsed"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tekstitoimingud"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Talletusruum saab täis"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Mõned süsteemifunktsioonid ei pruugi töötada"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> töötab"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Puudutage lisateabe saamiseks või rakenduse peatamiseks."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Tühista"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Juurdepääsetavus"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Taustapilt"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Muutke taustapilti"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Märguannete kuulamisteenus"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN on aktiveeritud"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN-i aktiveeris <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Võrgu haldamiseks puudutage."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Liigu avalehele"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Liigu üles"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Rohkem valikuid"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Sisemine salvestusruum"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-mäluseade"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Viga"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Rakendus ei toeta piiratud õigustega kasutajate kontosid"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Selle toimingu käsitlemiseks ei leitud ühtegi rakendust"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Tühista"</string>
 </resources>
index 3ab64c0..f723c37 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"به برنامه اجازه می‎دهد تا نحوه محاسبه کاربرد شبکه در برنامه را تغییر دهد. برای استفاده برنامه‎های عادی نیست."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"اعلان‌های دسترسی"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"به برنامه اجازه می‌دهد به بازیابی، بررسی و پاک کردن اعلان‌ها از جمله موارد پست شده توسط سایر برنامه‌ها بپردازد."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"اتصال به یک سرویس شنونده اعلان"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"به دارنده اجازه می‌دهد به یک رابط سطح بالای سرویس شنونده اعلان متصل شود. این هرگز برای برنامه‌های عادی ضروری نیست."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین رمز ورود"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"طول و نویسه‎های مجاز در گذرواژه‌های بازکردن قفل صفحه را کنترل کنید."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"نمایش تلاش‌های قفل گشایی صفحه"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"عملکردهای متنی"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"فضای ذخیره‌سازی رو به اتمام است"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"برخی از عملکردهای سیستم ممکن است کار نکنند"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در حال اجرا است"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"برای کسب اطلاعات بیشتر یا توقف برنامه لمس کنید."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"تأیید"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"لغو"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"تأیید"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"قابلیت دسترسی"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"تصویر زمینه"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"تغییر تصویر زمینه"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"شنونده اعلان"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN فعال شد"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN توسط <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> فعال شده است"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"برای مدیریت شبکه لمس کنید."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"رفتن به صفحهٔ اصلی"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"حرکت به بالا"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"سایر گزینه‌ها"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"‎%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"‎%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"حافظهٔ داخلی"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"کارت SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"حافظهٔ USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"خطا"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"این برنامه حساب‌های تعداد محدودی از کاربران را پشتیبانی نمی‌کند"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"برنامه‌ای برای انجام این عملکرد موجود نیست"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"لغو"</string>
 </resources>
index 86a9fae..7f7f07a 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Antaa sovelluksen muokata, miten sovellusten verkonkäyttöä lasketaan. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"käytä ilmoituksia"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Antaa sovelluksen noutaa, tutkia ja tyhjentää ilmoituksia (myös muiden sovelluksien lähettämiä)."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"sido ilmoituskuuntelijapalveluun"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Antaa sovelluksen sitoutua ilmoituskuuntelijan ylimmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Aseta salasanasäännöt"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Hallinnoi ruudun lukituksenpoistosalasanoissa sallittuja merkkejä ja salasanan pituutta."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Tarkkaile ruudun lukituksen poistoyrityksiä"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tekstitoiminnot"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Tallennustila loppumassa"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Kaikki järjestelmätoiminnot eivät välttämättä toimi"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> on käynnissä"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Hanki lisätietoja tai sulje sovellus koskettamalla."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Peruuta"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Esteettömyys"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Taustakuva"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Vaihda taustakuvaa"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Ilmoituskuuntelija"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN on aktivoitu"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> on aktivoinut VPN-yhteyden"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Voit hallinnoida verkkoa koskettamalla."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Siirry etusivulle"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Siirry ylös"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Lisää asetuksia"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Sisäinen tallennustila"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kortti"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-tallennustila"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Virhe"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Tämä sovellus ei tue rajoitettujen käyttäjien tilejä"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Tätä toimintoa käsittelevää sovellusta ei löydy"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Peruuta"</string>
 </resources>
index 3b539da..65c4ce5 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permet à l\'application de modifier l\'utilisation du réseau par les autres applications. Les applications standards ne doivent pas utiliser cette fonctionnalité."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accéder aux notifications"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet aux applications de récupérer, d\'examiner et d\'autoriser les notifications, y compris celles envoyées par d\'autres applications."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"s\'associer à l\'interface de niveau supérieur d\'un service d\'écoute des notifications"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet à l\'application de s\'associer à l\'interface de niveau supérieur d\'un service d\'écoute des notifications. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications normales."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Actions sur le texte"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Espace de stockage bientôt saturé"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Il est possible que certaines fonctionnalités du système ne soient pas opérationnelles."</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en cours d\'exécution"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Appuyez ici pour en savoir plus ou arrêter l\'application."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuler"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilité"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fond d\'écran"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Changer de fond d\'écran"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Outil d\'écoute des notifications"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activé"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN activé par <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Appuyez ici pour gérer le réseau."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Retour à l\'accueil"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Parcourir vers le haut"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Plus d\'options"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Mémoire de stockage interne"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Carte SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Mémoire de stockage USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Erreur"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Les comptes des utilisateurs en accès limité ne sont pas acceptés pour cette application."</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Aucune application trouvée pour gérer cette action."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Révoquer"</string>
 </resources>
index ac20919..79dbfff 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"एप्लिकेशन को यह संशोधित करने देता है कि एप्‍लिकेशन की तुलना में नेटवर्क उपयोग का मूल्यांकन कैसे किया जाता है. सामान्‍य एप्‍लिकेशन द्वारा उपयोग करने के लिए नहीं."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"सूचनाओं तक पहुंचें"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"एप्लिकेशन को सूचनाओं को प्राप्त करने, जांच करने, और साफ़ करने देता है, जिनमें अन्य एप्लिकेशन के द्वारा पोस्ट की गई सूचनाएं भी शामिल हैं."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"सूचना श्रवणकर्ता सेवा से जुड़ें"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"धारक को सूचना श्रवणकर्ता सेवा के शीर्ष स्तरीय इंटरफ़ेस से जुड़ने देती है. सामान्य एप्लिकेशन के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होनी चाहिए."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"पासवर्ड नियम सेट करें"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"स्‍क्रीन-अनलॉक पासवर्ड में अनुमति प्राप्त लंबाई और वर्णों को नियंत्रित करें."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"स्‍क्रीन-अनलॉक के प्रयासों पर निगरानी रखें"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"पाठ क्रियाएं"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"संग्रहण स्‍थान समाप्‍त हो रहा है"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"हो सकता है कुछ सिस्टम फ़ंक्शन कार्य न करें"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> चल रहा है"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"अधिक जानकारी के लिए या एप्लिकेशन रोकने के लिए स्पर्श करें."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ठीक"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"रद्द करें"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ठीक"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"पहुंच-योग्यता"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"वॉलपेपर"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"वॉलपेपर बदलें"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"सूचना श्रवणकर्ता"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN सक्रिय"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN को <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> द्वारा सक्रिय किया गया है"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"नेटवर्क प्रबंधित करने के लिए स्‍पर्श करें."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"होम पर नेविगेट करें"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"ऊपर नेविगेट करें"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"अधिक विकल्प"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"आंतरिक संग्रहण"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD कार्ड"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB संग्रहण"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"त्रुटि"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"यह एप्लिकेशन सीमित उपयोगकर्ताओं के खातों का समर्थन नहीं करता है"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"इस कार्यवाही को प्रबंधित करने के लिए कोई एप्लिकेशन नहीं मिला"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"निरस्‍त करें"</string>
 </resources>
index 9569a6c..90b44d2 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Omogućuje aplikaciji izmjenu načina upotrebe mreže u odnosu na aplikacije. Nije namijenjeno uobičajenim aplikacijama."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"pristup obavijestima"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Omogućuje aplikaciji dohvaćanje, pregledavanje i brisanje obavijesti, uključujući obavijesti drugih aplikacija."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vezanje uz uslugu slušatelja obavijesti"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Nositelju omogućuje vezanje uz sučelje najviše razine usluge slušatelja obavijesti. Ne bi smjelo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Postavi pravila zaporke"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Upravljajte duljinom zaporki za otključavanje zaslona i dopuštenim znakovima u tim zaporkama."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Nadgledaj pokušaje otključavanja zaslona"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Radnje s tekstom"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Ponestaje prostora za pohranu"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Neke sistemske funkcije možda neće raditi"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pokrenuta je"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Dodirnite za više informacija ili da biste zaustavili aplikaciju."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"U redu"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Odustani"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"U redu"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Dostupnost"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Pozadinska slika"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Promjena pozadinske slike"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Slušatelj obavijesti"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN aktiviran"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aktivirala je VPN"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Dodirnite za upravljanje mrežom."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Kreni na početnu"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Kreni gore"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Više opcija"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interna pohrana"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD kartica"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB pohrana"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Pogreška"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Aplikacija ne podržava račune za ograničene korisnike"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nije pronađena aplikacija za upravljanje ovom radnjom"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Opozovi"</string>
 </resources>
index 61e3707..d71ac23 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára annak módosítását, hogy a hálózathasználatot hogyan számolják el az alkalmazások esetében. Normál alkalmazások nem használhatják."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"hozzáférési értesítések"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás értesítéseket kérdezzen le, vizsgáljon és tisztítson meg, beleértve az egyéb alkalmazások által közzétett értesítéseket is."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"csatlakozzon értesítésfigyelő szolgáltatáshoz"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy csatlakozzon egy értesítésfigyelő szolgáltatás legfelső szintű felületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Jelszavakkal kapcsolatos szabályok beállítása"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"A képernyőzár-feloldási jelszavakban engedélyezett karakterek és hosszúság vezérlése."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Képernyőzár-feloldási kísérletek figyelése"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Műveletek szöveggel"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Kevés a szabad terület"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Előfordulhat, hogy néhány rendszerfunkció nem működik."</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jelenleg fut"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"További információért, illetve az alkalmazás leállításához érintse meg."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Mégse"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Kisegítő lehetőségek"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Háttérkép"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Háttérkép megváltoztatása"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Értesítésfigyelő"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN aktiválva"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"A(z) <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aktiválta a VPN-t"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Érintse meg a hálózat kezeléséhez."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Ugrás a főoldalra"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Felfele mozgás"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"További lehetőségek"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Belső tárhely"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kártya"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-tár"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Hiba"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Ez az alkalmazás nem támogatja a korlátozott jogokkal rendelkező felhasználói fiókokat."</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nincs megfelelő alkalmazás a művelet elvégzésére."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Visszavonás"</string>
 </resources>
index f4664e9..a9b33de 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Mengizinkan apl memodifikasi cara penggunaan jaringan diperhitungkan terhadap apl. Tidak untuk digunakan oleh apl normal."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"mengakses pemberitahuan"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Mengizinkan aplikasi mengambil, memeriksa, dan menghapus pemberitahuan, termasuk pemberitahuan yang diposkan oleh aplikasi lain."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"mengikat layanan pendengar pemberitahuan"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Memungkinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat teratas dari suatu layanan pendengar pemberitahuan. Tidak pernah diperlukan oleh aplikasi normal."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setel aturan sandi"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrol panjang dan karakter yang diizinkan dalam sandi pembuka layar."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Upaya pembukaan kunci layar monitor"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tindakan teks"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Ruang penyimpanan hampir habis"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Beberapa fungsi sistem mungkin tidak dapat bekerja"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sedang berjalan"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Sentuh untuk informasi selengkapnya atau hentikan aplikasi."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Oke"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Batal"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Oke"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Aksesibilitas"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Wallpaper"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Ubah wallpaper"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Pendengar pemberitahuan"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN diaktifkan"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN diaktifkan oleh <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Sentuh untuk mengelola jaringan."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigasi ke beranda"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigasi naik"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Opsi lainnya"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Penyimpanan internal"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Kartu SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Penyimpanan USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Kesalahan"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Aplikasi ini tidak mendukung akun untuk pengguna terbatas"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Tidak ada aplikasi yang ditemukan untuk menangani tindakan ini"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Cabut"</string>
 </resources>
index 592492a..560b049 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Consente all\'applicazione di modificare il calcolo dell\'utilizzo della rete tra le applicazioni. Da non usare per normali applicazioni."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accesso a notifiche"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Consente all\'app di recuperare, esaminare e cancellare notifiche, comprese quelle pubblicate da altre app."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincolo a un servizio listener di notifica"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Consente al titolare di vincolarsi all\'interfaccia di primo livello di un servizio listener di notifica. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Imposta regole password"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlla la lunghezza e i caratteri ammessi nelle password di sblocco dello schermo."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitora tentativi di sblocco dello schermo"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Azioni testo"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Spazio di archiviazione in esaurimento"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Alcune funzioni di sistema potrebbero non funzionare"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è in esecuzione"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Tocca per ulteriori informazioni o per interrompere l\'app."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annulla"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilità"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Sfondo"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Cambia sfondo"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Listener di notifica"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN attiva"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN attivata da <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Tocca per gestire la rete."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Vai alla home page"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Vai in alto"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Altre opzioni"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Memoria interna"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Scheda SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Archivio USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Errore"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Questa applicazione non supporta account di utenti con limitazioni"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nessuna applicazione trovata in grado di gestire questa azione"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revoca"</string>
 </resources>
index 97c52c5..42f0e2d 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"הרשאה זו מאפשרת ליישום לשנות את אופן החישוב של נתוני שימוש ברשת מול כל יישום. לא מיועד לשימוש ביישומים רגילים."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"גישה להתראות"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"מאפשר ליישום לאחזר, לבדוק ולמחוק התראות, כולל כאלה שפורסמו על ידי יישומים אחרים."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"איגוד לשירות של מאזין להתראות"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"הרשאה זו מאפשרת למשתמש לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של שירות מאזין להתראות. הרשאה זו אף פעם אינה נחוצה ליישומים רגילים."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"הגדר כללי סיסמה"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"שלוט באורך ובתווים המותרים בסיסמאות לביטול נעילת מסך."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"עקוב אחר ניסיונות לביטול נעילת מסך"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"פעולות טקסט"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"שטח האחסון אוזל"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"ייתכן שפונקציות מערכת מסוימות לא יפעלו"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> פועל"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"גע לקבלת מידע נוסף או כדי לעצור את היישום."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"אישור"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ביטול"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"אישור"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"נגישות"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"טפט"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"שנה טפט"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"מאזין להתראות"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN מופעל"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN מופעל על ידי <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"גע כדי לנהל את הרשת."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"נווט לדף הבית"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"נווט למעלה"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"אפשרויות נוספות"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s‏, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s‏, %2$s‏, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"אחסון פנימי"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"כרטיס SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"אחסון USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"שגיאה"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"היישום הזה לא תומך בחשבונות עבור משתמשים מוגבלים"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"לא נמצא יישום שתומך בפעולה זו"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"בטל"</string>
 </resources>
index 0abacb1..f6b93f9 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"アプリに対するネットワーク利用の計算方法を変更することをアプリに許可します。通常のアプリでは使用しません。"</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"通知にアクセス"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"通知(他のアプリから投稿されたものも含む)を取得、調査、クリアすることをアプリに許可します。"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"通知リスナーサービスにバインド"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"通知リスナーサービスのトップレベルインターフェースにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"パスワードルールの設定"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"画面ロック解除パスワードの長さと使用できる文字を制御します。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"画面ロック解除試行の監視"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"テキスト操作"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"空き容量わずか"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"一部のシステム機能が動作しない可能性があります"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>を実行しています"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"タップすると詳細が表示されるか、アプリが停止します。"</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"キャンセル"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"ユーザー補助"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"壁紙"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"壁紙を変更"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"通知リスナー"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPNが有効になりました"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPNが<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>により有効化されました"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"タップしてネットワークを管理します。"</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"ホームへ移動"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"上へ移動"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"その他のオプション"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s、%2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s、%2$s、%3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"内部ストレージ"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SDカード"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USBストレージ"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"エラー"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"このアプリでは限定ユーザー用のアカウントはサポートしていません"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"この操作を行うアプリが見つかりません"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"取り消し"</string>
 </resources>
index b07878c..5f50ac4 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"애플리케이션이 애플리케이션의 네트워크 사용량을 계산하는 방식을 수정할 수 있도록 허용합니다. 일반 애플리케이션에서는 사용하지 않습니다."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"알림 액세스"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"앱이 다른 앱에서 게시한 알림을 비롯하여 알림을 검색하고 살펴보며 삭제할 수 있도록 허용합니다."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"알림 수신기 서비스 사용"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"권한을 가진 프로그램이 알림 수신기 서비스에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"비밀번호 규칙 설정"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"화면 잠금해제 비밀번호에 허용되는 길이 및 문자 수를 제어합니다."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"화면 잠금해제 시도 모니터링"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"텍스트 작업"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"저장 공간이 부족함"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"일부 시스템 기능이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 실행 중입니다."</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"자세한 정보를 보거나 앱을 중지하려면 터치하세요."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"확인"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"취소"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"확인"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"접근성"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"배경화면"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"배경화면 변경"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"알림 수신기"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN이 활성화됨"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN이 <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>에 의해 활성화됨"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"네트워크를 관리하려면 터치하세요."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"홈 탐색"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"위로 탐색"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"옵션 더보기"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"내부 저장소"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD 카드"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB 저장소"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"오류"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"이 애플리케이션은 제한된 사용자를 위한 계정을 지원하지 않습니다."</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"이 작업을 처리하는 애플리케이션을 찾을 수 없습니다."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"취소"</string>
 </resources>
index 1b7b68e..9237a2c 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Leidžiama programai keisti, kaip tinklas naudojamas, palyginti su programomis. Neskirta naudoti įprastoms programoms."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"pasiekti pranešimus"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Programai leidžiama gauti, patikrinti ir išvalyti pranešimus, įskaitant pranešimus, kuriuos paskelbė kitos programos."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"susisaistyti su pranešimų skaitymo priemonės paslauga"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Leidžiama turėtojui susisaistyti su pranešimų skaitymo priemonės paslaugos aukščiausio lygio sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nustatyti slaptažodžio taisykles"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Valdyti leidžiamą ekrano atrakinimo slaptažodžių ilgį ir leidžiamus naudoti simbolius."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksto veiksmai"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Mažėja laisvos saugyklos vietos"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Kai kurios sistemos funkcijos gali neveikti"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ vykdoma"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Palieskite, jei norite gauti daugiau informacijos arba sustabdyti programą."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Gerai"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Atšaukti"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Gerai"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Pasiekiamumas"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Darbalaukio fonas"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Keisti darbalaukio foną"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Pranešimų skaitymo priemonė"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN suaktyvintas"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN suaktyvino „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Palieskite, kad valdytumėte tinklą."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Naršyti pagrindinį puslapį"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Naršyti į viršų"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Daugiau parinkčių"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Vidinė atmintis"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD kortelė"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB atmintis"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Klaida"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Ši programa nepalaiko apribotų naudotojų paskyrų"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nerasta programa šiam veiksmui apdoroti"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Anuliuoti"</string>
 </resources>
index 9ae5381..1de841e 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ļauj lietotnei mainīt to, kā tīkla lietojums tiek uzskaitīts saistībā ar lietotnēm. Atļauja neattiecas uz parastām lietotnēm."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"piekļuve paziņojumiem"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Ļauj lietotnei izgūt, pārbaudīt un dzēst paziņojumus, tostarp lietotņu publicētos paziņojumus."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"saites izveidošana ar paziņojumu uztvērēja pakalpojumu"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ļauj īpašniekam izveidot saiti ar paziņojumu uztvērēja pakalpojuma augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Paroles kārtulu iestatīšana"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolē ekrāna atbloķēšanas parolē atļautās rakstzīmes un garumu."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksta darbības"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Paliek maz brīvas vietas"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Dažas sistēmas funkcijas var nedarboties."</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> darbojas"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Pieskarieties, lai iegūtu plašāku informāciju vai apturētu lietotnes darbību."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Labi"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Atcelt"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Labi"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Pieejamība"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fona tapete"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Tapetes maiņa"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Paziņojumu uztvērējs"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ir aktivizēts."</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Lietojumprogramma <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aktivizēja VPN."</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Pieskarieties, lai pārvaldītu tīklu."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Pārvietoties uz sākuma ekrānu"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Pārvietoties augšup"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Vairāk opciju"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s: %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s: %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Iekšējā atmiņa"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD karte"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB atmiņa"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Kļūda"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Šajā lietojumprogrammā netiek atbalstīti ierobežotu lietotāju konti."</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Netika atrasta neviena lietojumprogramma, kas var veikt šo darbību."</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Atsaukt"</string>
 </resources>
index bbde90d..af5b866 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Membenarkan apl untuk mengubah suai bagaimana penggunaan rangkaian diambil kira terhadap apl. Bukan untuk digunakan oleh apl biasa."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"pemberitahuan akses"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Membenarkan apl untuk mendapatkan semula, memeriksa dan memadam bersih pemberitahuan, termasuk yang disiarkan oleh apl lain."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"ikat kepada perkhidmatan pendengar pemberitahuan"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Membenarkan pemegang terikat dengan antara muka peringkat tertinggi bagi perkhidmatan pendengar pemberitahuan. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Tetapkan peraturan kata laluan"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Mengawal panjang dan aksara yang dibenarkan dalam kata laluan buka kunci skrin."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Memantau percubaan buka kunci skrin"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tindakan teks"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Ruang storan semakin berkurangan"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Beberapa fungsi sistem mungkin tidak berfungsi"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sedang berjalan"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Sentuh untuk maklumat lanjut atau untuk menghentikan apl."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Batal"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Kebolehaksesan"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Kertas dinding"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Tukar kertas dinding"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Pendengar pemberitahuan"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN diaktifkan"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN diaktifkan oleh <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Sentuh untuk mengurus rangkaian."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigasi laman utama"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigasi ke atas"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Lagi pilihan"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Storan dalaman"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Kad SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Storan USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Ralat"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Aplikasi ini tidak menyokong akaun untuk pengguna terhad"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Tidak menemui aplikasi untuk mengendalikan tindakan ini"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Batalkan"</string>
 </resources>
index 3bb5022..e0d9bf2 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Lar appen endre hvordan nettverksbruk regnes ut for apper. Ikke beregnet på vanlige apper."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"varseltilgang"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Lar appen hente, gjennomgå og fjerne varsler, inkludert de som sendes fra andre apper."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"binding til en varsellyttertjeneste"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Lar innehaveren binde seg til det øverste grensesnittnivået for en varsellyttertjeneste. Skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Angi passordregler"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller tillatt lengde og tillatte tegn i passord for opplåsing av skjerm."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåk forsøk på opplåsing av skjerm"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksthandlinger"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Lite ledig lagringsplass"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Enkelte systemfunksjoner fungerer muligens ikke slik de skal"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kjører"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Trykk for mer informasjon, eller for å stoppe appen."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Avbryt"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Tilgjengelighet"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Bakgrunnsbilde"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Velg bakgrunnsbilde"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Varsellytteren"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN er aktivert"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN er aktivert av <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Trykk for å administrere nettverket."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Gå til startsiden"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Gå opp"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Flere alternativer"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s – %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s – %2$s – %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Intern lagring"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-lagring"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Feil"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Denne appen støtter ikke kontoer for brukere med begrensninger"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Finner ingen apper som kan utføre denne handlingen"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Opphev"</string>
 </resources>
index 4d71f08..2e92761 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Hiermee kan een app aanpassen hoe het netwerkgebruik wordt toegekend aan apps. Dit wordt niet gebruikt door normale apps."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"toegang tot meldingen"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Hiermee kan de app meldingen ophalen, onderzoeken en wissen, waaronder meldingen die zijn verzonden door andere apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"koppelen aan een listener-service voor meldingen"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Hiermee kan de houder koppelen aan de hoofdinterface van een listener-service voor meldingen. Nooit vereist voor normale apps."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Wachtwoordregels instellen"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"De lengte en tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden voor schermontgrendeling."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Pogingen voor schermontgrendeling bijhouden"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tekstacties"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Opslagruimte is bijna vol"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Bepaalde systeemfuncties werken mogelijk niet"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wordt uitgevoerd"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Raak aan voor meer informatie of om de app te stoppen."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuleren"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Toegankelijkheid"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Achtergrond"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Achtergrond wijzigen"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Listener voor meldingen"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN is geactiveerd"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN wordt geactiveerd door <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Raak aan om het netwerk te beheren."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigeren naar startpositie"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Omhoog navigeren"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Meer opties"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interne opslag"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-opslag"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Fout"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Deze app ondersteunt geen accounts voor beperkte gebruikers"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Er is geen app gevonden om deze actie uit te voeren"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Intrekken"</string>
 </resources>
index f4fe466..d8a4bf9 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Pozwala aplikacji na zmienianie sposobu rozliczania wykorzystania sieci przez aplikacje. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"dostęp do powiadomień"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Umożliwia aplikacji pobieranie, sprawdzanie i usuwanie powiadomień, także tych, które pochodzą z innych aplikacji."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"utwórz połączenie z usługą odbiornika powiadomień"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Zezwala na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu usługi odbiornika powiadomień. Nie powinno być nigdy potrzebne dla zwykłych aplikacji."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Określ reguły hasła"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolowanie długości haseł odblokowania ekranu i dozwolonych w nich znaków"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitoruj próby odblokowania ekranu"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Działania na tekście"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Kończy się miejsce"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Niektóre funkcje systemu mogą nie działać"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jest uruchomiona"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zatrzymać aplikację."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Anuluj"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Ułatwienia dostępu"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Tapeta"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Zmień tapetę"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Odbiornik powiadomień"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN aktywny"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Obsługa sieci VPN została włączona przez aplikację <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Dotknij, aby zarządzać siecią."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Przejdź do strony głównej"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Przejdź wyżej"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Więcej opcji"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Pamięć wewnętrzna"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Karta SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Nośnik USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Błąd"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Ta aplikacja nie obsługuje kont użytkowników z ograniczeniami"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nie znaleziono aplikacji do obsługi tej akcji"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Cofnij"</string>
 </resources>
index 36751b1..66d50e6 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que a aplicação modifique o modo como a utilização da rede é contabilizada em relação a aplicações. Nunca é necessário para aplicações normais."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"aceder às notificações"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que a aplicação obtenha, examine e limpe notificações, incluindo as que foram publicadas por outras aplicações."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincular a um serviço de escuta de notificações"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite que o titular vincule a interface de nível superior de um serviço de escuta de notificações. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras de palavra-passe"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar o comprimento e os caracteres permitidos nas palavras-passe de desbloqueio do ecrã."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizar tentativas de desbloqueio do ecrã"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Acções de texto"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Está quase sem espaço de armazenamento"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Algumas funções do sistema poderão não funcionar"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em execução"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Toque para obter mais informações ou para parar a aplicação."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Acessibilidade"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Imagem de fundo"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Alterar imagem de fundo"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Serviço de escuta de notificações"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ativada"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"A VPN foi ativada pelo <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toque para gerir a rede."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navegar para página inicial"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navegar para cima"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Mais opções"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"memória de armazenamento interno"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Cartão SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Armazenamento USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Erro"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Esta aplicação não suporta contas de utilizadores limitados"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Não foram encontradas aplicações para executar esta ação"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revogar"</string>
 </resources>
index 61716fe..3877158 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que o aplicativo modifique como o uso da rede é contabilizado em relação aos aplicativos. Não deve ser usado em aplicativos normais."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"acessar notificações"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que o aplicativo recupere, examine e limpe notificações, inclusive as postadas por outros aplicativos."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"sujeitar a um serviço ouvinte de notificações"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite que o proprietário sujeite a interface de nível superior a um serviço ouvinte de notificações. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras para senha"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controle o tamanho e os caracteres permitidos nas senhas de desbloqueio de tela."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorar tentativas de desbloqueio da tela"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Ações de texto"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Pouco espaço de armazenamento"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Algumas funções do sistema podem não funcionar"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está em execução"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Toque para mais informações ou para parar o aplicativo."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Acessibilidade"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Plano de fundo"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Alterar plano de fundo"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Ouvinte de notificações"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ativada"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"A VPN está ativada por <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toque para gerenciar a rede."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navegar na página inicial"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navegar para cima"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Mais opções"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Armazenamento interno"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Cartão SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Armazenamento USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Erro"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"O aplicativo não suporta contas para usuários limitados"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nenhum aplicativo encontrado para executar a ação"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revogar"</string>
 </resources>
index 003f932..21fcf04 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite aplicaţiei să modifice modul în care este calculată utilizarea reţelei pentru aplicaţii. Nu se utilizează de aplicaţiile obişnuite."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accesare notificări"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite aplicației să recupereze, să examineze și să șteargă notificări, inclusiv pe cele postate de alte aplicații."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"conectare la un serviciu de citire a notificărilor"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permite proprietarului să se conecteze la interfața de nivel superior a unui serviciu de citire a notificărilor. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setaţi reguli pentru parolă"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Stabiliţi lungimea şi tipul de caractere permise în parolele pentru deblocarea ecranului."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizaţi încercările de deblocare a ecranului"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Acţiuni pentru text"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Spaţiul de stocare aproape ocupat"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Este posibil ca unele funcţii de sistem să nu funcţioneze"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> rulează acum"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Atingeți pentru mai multe informații sau pentru a opri aplicația."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Anulaţi"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accesibilitate"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Imagine de fundal"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Modificaţi imaginea de fundal"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Serviciu de citire a notificărilor"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activat"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN este activată de <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Atingeţi pentru a gestiona reţeaua."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigaţi la ecranul de pornire"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigaţi în sus"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Mai multe opţiuni"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Stocare internă"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Card SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Dsipozitiv de stocare USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Eroare"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Această aplicație nu acceptă conturile pentru utilizatori cu permisiuni limitate"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nicio aplicație pentru gestionarea acestei acțiuni"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revocați"</string>
 </resources>
index 2c8dfe8..592271b 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Приложение сможет изменять порядок расчета использования сетевых ресурсов различными программами. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"доступ к уведомлениям"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Приложение сможет получать, проверять и удалять уведомления, включая те, что опубликованы другими приложениями."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"подключить к службе просмотра уведомлений"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Приложение сможет подключаться к базовому интерфейсу службы просмотра уведомлений. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Правила выбора паролей"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролировать длину и символы при вводе паролей для снятия блокировки экрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Отслеживать попытки снятия блокировки экрана"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Операции с текстом"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Заканчивается свободное место"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Некоторые системные функции могут не работать"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" выполняется"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Нажмите, чтобы получить дополнительные данные или выключить приложение."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ОК"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Отмена"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ОК"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Спец. возможности"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Фоновый рисунок"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Сменить обои"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Служба просмотра уведомлений"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Сеть VPN активна"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Сеть VPN активирована приложением <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Нажмите, чтобы открыть настройки."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Перейти на главную"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Перейти вверх"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Ещё"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Внутренняя память"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-карта"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-накопитель"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Ошибка"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Приложение не поддерживает аккаунты с ограниченным доступом"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Невозможно обработать это действие"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Отменить"</string>
 </resources>
index 80a2c31..228a9e7 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Umožňuje aplikácii upraviť používanie siete jednotlivými aplikáciami. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"prístup k upozorneniam"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Umožňuje aplikácii načítať, zobrazovať a mazať upozornenia vrátane tých, ktoré boli uverejnené inými aplikáciami."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"naviazanie sa na službu na počúvanie upozornení"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Umožňuje držiteľovi naviazať sa na najvyššiu úroveň služby na počúvanie upozornení. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy požadovať."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastaviť pravidlá pre heslo"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ovládanie dĺžky hesiel na odomknutie obrazovky a v nich používané znaky."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovať pokusy o odomknutie obrazovky"</string>
     <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Zákaz funkcie v zámke kláves."</string>
     <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Zabrániť používaniu niektorých funkcií v zámke klávesov."</string>
   <string-array name="phoneTypes">
-    <item msgid="8901098336658710359">"Domovská stránka"</item>
+    <item msgid="8901098336658710359">"Domov"</item>
     <item msgid="869923650527136615">"Mobil"</item>
     <item msgid="7897544654242874543">"Práca"</item>
     <item msgid="1103601433382158155">"Fax do práce"</item>
     <item msgid="9192514806975898961">"Vlastné"</item>
   </string-array>
   <string-array name="emailAddressTypes">
-    <item msgid="8073994352956129127">"Domovská stránka"</item>
+    <item msgid="8073994352956129127">"Domov"</item>
     <item msgid="7084237356602625604">"Práca"</item>
     <item msgid="1112044410659011023">"Iné"</item>
     <item msgid="2374913952870110618">"Vlastné"</item>
   </string-array>
   <string-array name="postalAddressTypes">
-    <item msgid="6880257626740047286">"Domovská stránka"</item>
+    <item msgid="6880257626740047286">"Domov"</item>
     <item msgid="5629153956045109251">"Práca"</item>
     <item msgid="4966604264500343469">"Iné"</item>
     <item msgid="4932682847595299369">"Vlastné"</item>
   </string-array>
   <string-array name="imAddressTypes">
-    <item msgid="1738585194601476694">"Domovská stránka"</item>
+    <item msgid="1738585194601476694">"Domov"</item>
     <item msgid="1359644565647383708">"Práca"</item>
     <item msgid="7868549401053615677">"Iné"</item>
     <item msgid="3145118944639869809">"Vlastné"</item>
     <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
   </string-array>
     <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Vlastné"</string>
-    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Domovská stránka"</string>
+    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Domov"</string>
     <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobil"</string>
     <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Práca"</string>
     <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Fax do práce"</string>
     <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Výročie"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Iné"</string>
     <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Vlastné"</string>
-    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Domovská stránka"</string>
+    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Domov"</string>
     <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Práca"</string>
     <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Iné"</string>
     <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobil"</string>
     <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Vlastné"</string>
-    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Domovská stránka"</string>
+    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Domov"</string>
     <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Práca"</string>
     <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Iné"</string>
     <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Vlastné"</string>
-    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Domovská stránka"</string>
+    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Domov"</string>
     <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Práca"</string>
     <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Iné"</string>
     <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Vlastné"</string>
     <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Sestra"</string>
     <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Manžel(-ka)"</string>
     <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Vlastné"</string>
-    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Domovská stránka"</string>
+    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Domov"</string>
     <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Práca"</string>
     <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Iné"</string>
     <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Zadajte kód PIN"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Operácie s textom"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Nedostatok ukladacieho priestoru"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Niektoré systémové funkcie nemusia fungovať"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je spustená"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Dotknutím sa zobrazíte viac informácií alebo zastavíte aplikáciu."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Zrušiť"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Zjednodušenie"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Tapeta"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Zmeniť tapetu"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Aplikácia na počúvanie upozornení"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Sieť VPN je aktivovaná"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Aplikáciu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aktivovala sieť VPN"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Dotykom môžete spravovať sieť."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Prejsť na plochu"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Prejsť na"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Viac možností"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interné úložisko"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Karta SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Ukladací priestor USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Chyba"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Táto aplikácia nepodporuje účty v prípade používateľov s obmedzením"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Aplikácia potrebná na spracovanie tejto akcie sa nenašla"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Odvolať"</string>
 </resources>
index 766b605..906c197 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Programu omogoča, da spremeni uporabo omrežja na podlagi programov. Ni za uporabo z navadnimi programi."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"dostop do obvestil"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Dovoli aplikaciji, da prenese, razišče in izbriše obvestila, tudi tista, ki so jih objavile druge aplikacije."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"poveži se s storitvijo poslušalca obvestil"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Lastniku omogoča povezovanje z vmesnikom storitve poslušalca obvestil najvišje ravni. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne aplikacije."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavitev pravil za geslo"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Nadzor nad dolžino in znaki, ki so dovoljeni v geslih za odklepanje zaslona."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"nadzor nad poskusi odklepanja zaslona"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Besedilna dejanja"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Prostor za shranjevanje bo pošel"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Nekatere sistemske funkcije morda ne delujejo"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se izvaja"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Dotaknite se, če želite izvedeti več ali ustaviti aplikacijo."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"V redu"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Prekliči"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"V redu"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Ozadje"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Spreminjanje ozadja"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Poslušalec obvestil"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN aktiviran"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN je aktiviral program <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Dotaknite se, če želite upravljati omrežje."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Krmarjenje domov"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Krmarjenje navzgor"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Več možnosti"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Notranji pomnilnik"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Kartica SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Pomnilnik USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Napaka"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Ta aplikacija ne podpira računov za uporabnike z omejitvami"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Najdena ni bila nobena aplikacija za izvedbo tega dejanja"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Prekliči"</string>
 </resources>
index 15b9ec5..102ced6 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Дозвољава апликацији да измени начин на који апликације користе мрежу. Не користе је уобичајене апликације."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"приступ обавештењима"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Дозвољава апликацији да преузима, испитује и брише обавештења, укључујући она која постављају друге апликације."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"повезивање са услугом монитора обавештења"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Дозвољава власнику да се повеже са интерфејсом услуге монитора обавештења највишег нивоа. Уобичајене апликације никада не би требало да је користе."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подешавање правила за лозинку"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролишите дужину и знакове дозвољене у лозинкама за откључавање екрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Надгледање покушаја откључавања екрана"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Радње у вези са текстом"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Простор за складиштење је на измаку"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Неке системске функције можда не функционишу"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> је покренута"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Додирните за више информација или заустављање апликације."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Потврди"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Откажи"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Потврди"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Приступачност"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Позадина"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Промена позадине"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Монитор обавештења"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN је активиран"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Апликација <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> је активирала VPN"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Додирните да бисте управљали мрежом."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Кретање до Почетне"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Кретање нагоре"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Још опција"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Интерна меморија"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD картица"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB меморија"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Грешка"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Ова апликација не подржава налоге за кориснике са ограничењем"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Није пронађена ниједна апликација која би могла да обави ову радњу"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Опозови"</string>
 </resources>
index 291681c..adeffc3 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Tillåter att appen ändrar hur nätverksanvändning redovisas för appar. Används inte av vanliga appar."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"få åtkomst till meddelanden"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Tillåter att appen hämtar, granskar och raderar meddelanden, även sådana som skickats av andra appar."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"binda till en meddelandelyssnare"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en meddelandelyssnare. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ange lösenordsregler"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Bestäm hur många och vilka tecken som är tillåtna i skärmlåsets lösenord."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Övervaka försök att låsa upp skärmen"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Textåtgärder"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Lagringsutrymmet börjar ta slut"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Det kan hända att vissa systemfunktioner inte fungerar"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> körs"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Tryck om du vill veta mer eller stoppa appen."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Avbryt"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Tillgänglighet"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Bakgrund"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Ändra bakgrund"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Meddelandelyssnare"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN är aktiverat"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN aktiveras av <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Tryck om du vill hantera nätverket."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Visa startsidan"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigera uppåt"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Fler alternativ"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Internminne"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-lagring"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Fel"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Appen har inte stöd för användarkonton med begränsningar"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Ingen app som kan hantera åtgärden hittades"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Återkalla"</string>
 </resources>
index c8f1343..0c11321 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Huruhusu programu kurekebisha jinsi matumizi ya mtandao yana hesabika dhidi ya programu. Sio ya matumizi na programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"fikia arifa"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Huruhusu programu kurejesha, kuchunguza, na kuondoa arifa, ikiwa ni pamoja na zile zilizochapishwa na programu nyingine."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"unganisha kwenye huduma ya kisikilizi cha arifa"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Inaruhusu kishikilizi kuunganishwa kwenye kiolesura cha kiwango cha juu cha huduma ya kisikilizi cha arifa. Haipaswi kuhitajika tena kwa programu za kawaida."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Weka kanuni za nenosiri"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Dhibiti urefu na vibambo vinavyoruhusiwa katika manenosiri ya kufungua skrini."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Chunguza majaribio ya kutofun gua skrini"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Vitendo vya maandishi"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Nafasi ya kuhafadhi inakwisha"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Baadhi ya vipengee vya mfumo huenda visifanye kazi"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inaendesha"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Gusa ili upate maelezo zaidi au usitishe programu."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Sawa"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Ghairi"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Sawa"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Ufikiaji"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Mandhari"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Badilisha mandhari"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Kisikilizi cha arifa"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN imewezeshwa"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN imeamilishwa na <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Gusa ili kudhibiti mtandao."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Abiri nyumbani"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Ongoza"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Chaguo zaidi"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Hifadhi ya mfumo"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Kadi ya SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Hifadhi ya USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Hitilafu"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Programu hii haiwezi kutumiwa na akaunti za watumiaji waliowekewa vizuizi"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Hakuna programu iliyopatikana ili kushughulikia kitendo hiki"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Batilisha"</string>
 </resources>
index 66b3199..a92db72 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันแก้ไขวิธีการบันทึกบัญชีการใช้งานเครือข่ายของแอปพลิเคชัน ไม่ใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"เข้าถึงการแจ้งเตือน"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"ทำให้แอปสามารถเรียกดู ตรวจสอบ และล้างการแจ้งเตือนได้ ซึ่งรวมถึงการแจ้งเตือนที่โพสต์โดยแอปอื่นๆ ด้วย"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"เชื่อมโยงกับบริการตัวฟังการแจ้งเตือน"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"อนุญาตให้เจ้าของเชื่อมโยงกับอินเตอร์เฟซระดับสูงสุดของบริการตัวฟังการแจ้งเตือน ซึ่งไม่มีความจำเป็นสำหรับแอปธรรมดา"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ตั้งค่ากฎรหัสผ่าน"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ควบคุมความยาวและอักขระที่อนุญาตให้ใช้ในรหัสผ่านการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ตรวจสอบความพยายามในการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"การทำงานของข้อความ"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"พื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"บางฟังก์ชันระบบอาจไม่ทำงาน"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> กำลังทำงาน"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือเพื่อหยุดแอป"</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ตกลง"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ยกเลิก"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ตกลง"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"การเข้าถึง"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"วอลเปเปอร์"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"เปลี่ยนวอลเปเปอร์"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"ตัวฟังการแจ้งเตือน"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN เปิดใช้งานแล้ว"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"เปิดใช้งาน VPN โดย <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"แตะเพื่อจัดการเครือข่าย"</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"นำทางไปหน้าแรก"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"นำทางขึ้น"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"การ์ด SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"ที่เก็บข้อมูล USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ข้อผิดพลาด"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สนับสนุนบัญชีผู้ใช้ที่ถูกจำกัด"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ไม่พบแอปพลิเคชันสำหรับการทำงานนี้"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"เพิกถอน"</string>
 </resources>
index bd5f99d..e726333 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Pinapayagan ang app na baguhin kung paano isinasaalang-alang ang paggamit ng network laban sa apps. Hindi para sa paggamit ng normal na apps."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"i-access ang mga notification"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Pinapayagan ang app na kumuha, sumuri, at mag-clear ng mga notification, kabilang ang mga na-post ng iba pang apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"mapailalim sa isang serbisyo ng notification listener"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Nagbibigay-daan sa may-ari na mapailalim sa interface sa tuktok na antas ng isang serbisyo ng notification listener. Hindi dapat kailanganin para sa karaniwang apps kahit kailan."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Magtakda ng mga panuntunan sa password"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolin ang haba at mga character na pinapayagan sa mga password sa pag-unlock ng screen."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Pagkilos ng teksto"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Nauubusan na ang puwang ng storage"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Maaaring hindi gumana nang tama ang ilang paggana ng system"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"Tumatakbo ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Pindutin para sa higit pang impormasyon o upang ihinto ang app."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Kanselahin"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Kakayahang Ma-access"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Wallpaper"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Baguhin ang wallpaper"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Notification listener"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Naka-activate ang VPN"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Isinaaktibo ang VPN ng <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Pindutin upang pamahalaan ang network."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Magnabiga sa home"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Magnabiga pataas"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Higit pang mga pagpipilian"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Panloob na storage"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD card"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB storage"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Error"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Hindi sinusuportahan ng application na ito ang mga account para sa mga limitadong user"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Walang nakitang application na mangangasiwa sa pagkilos na ito"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Bawiin"</string>
 </resources>
index 79c3706..9e5e43b 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Uygulamaya, ağın uygulamalara göre nasıl kullanılacağını değiştirme izni verir. Normal uygulamalar tarafından kullanılmak için değildir."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"bildirimlere eriş"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Uygulamanın bildirimler almasına, bildirimleri incelemesine ve temizlemesine izin verir. Buna diğer uygulamalar tarafından yayınlanan bildirimler de dahildir."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"bildirim dinleyici hizmetine bağlan"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"İzin sahibine bir bildirim dinleyici hizmetinin en üst düzey arayüzüne bağlanma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Şifre kuralları ayarla"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ekran kilidini açma şifrelerinde izin verilen uzunluğu ve karakterleri denetleme."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekran kilidini açma denemelerini izle"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Metin eylemleri"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Depolama alanı bitiyor"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Bazı sistem işlevleri çalışmayabilir"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> çalışıyor"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Daha fazla bilgi edinmek için veya uygulamayı durdurmak için dokunun."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Tamam"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"İptal"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Tamam"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Erişebilirlik"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Duvar Kağıdı"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Duvar kağıdını değiştir"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Bildirim dinleyici"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN etkinleştirildi"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN, <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tarafından etkinleştirildi"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Ağı yönetmek için dokunun."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Ana sayfaya git"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Yukarı git"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Diğer seçenekler"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Dahili depolama birimi"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD kart"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB bellek"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Hata"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Bu uygulama, kısıtlı kullanıcı hesaplarını desteklemiyor"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Bu eylemi gerçekleştirecek bir uygulama bulunamadı"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"İptal et"</string>
 </resources>
index ad206d3..bb223ea 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Дозволяє програмі змінювати метод підрахунку того, як програми використовують мережу. Не для використання звичайними програмами."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"отримувати доступ до сповіщень"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Дозволяє програмі отримувати, перевіряти й очищати сповіщення, зокрема опубліковані іншими програмами."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"прив’язуватися до служби читання сповіщень"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Дозволяє власнику прив’язуватися до інтерфейсу верхнього рівня служби читання сповіщень. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устан. правила пароля"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролювати довжину паролів для розблокування екрана та дозволені в них символи."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Відстежув. спроби розблок. екрана"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Дії з текстом"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Закінчується пам’ять"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Деякі системні функції можуть не працювати"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> працює"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Торкніться, щоб дізнатися більше або зупинити програму."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Скасувати"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Доступність"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Фоновий мал."</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Змінити фоновий малюнок"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Служба читання сповіщень"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Мережу VPN активовано"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Мережу VPN активовано програмою <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Торкніться, щоб керувати мережею."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Перейти на головну"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Перейти вгору"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Інші варіанти"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Внутрішня пам’ять"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Карта SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Носій USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Помилка"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Ця програма не підтримує облікові записи для обмежених користувачів"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Не знайдено програму для обробки цієї дії"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Анулювати"</string>
 </resources>
index 4022f04..a592144 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Cho phép ứng dụng sửa đổi cách tính mức sử dụng mạng so với ứng dụng. Không dành cho các ứng dụng thông thường."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"truy cập thông báo"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Cho phép ứng dụng truy xuất, kiểm tra và xóa thông báo, bao gồm những thông báo được đăng bởi các ứng dụng khác."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"liên kết với dịch vụ trình xử lý thông báo"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với giao diện cấp cao nhất của dịch vụ trình xử lý thông báo. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Đặt quy tắc mật khẩu"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kiểm soát độ dài và ký tự được phép trong mật khẩu mở khóa màn hình."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Giám sát những lần thử mở khóa màn hình"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tác vụ văn bản"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Sắp hết dung lượng lưu trữ"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Một số chức năng hệ thống có thể không hoạt động"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> đang chạy"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Chạm để xem thêm thông tin hoặc dừng ứng dụng."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Hủy"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Khả năng truy cập"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Hình nền"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Thay đổi hình nền"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Trình xử lý thông báo"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Đã kích hoạt VPN"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN được <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> kích hoạt"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Chạm để quản lý mạng."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Điều hướng về trang chủ"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Điều hướng lên trên"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Tùy chọn khác"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Bộ nhớ trong"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Thẻ SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Bộ lưu trữ USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Lỗi"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Ứng dụng này không hỗ trợ tài khoản cho người dùng giới hạn"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Không tìm thấy ứng dụng nào để xử lý tác vụ này"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Thu hồi"</string>
 </resources>
index 5ebd3c7..79c79f3 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"允许该应用修改对于各应用的网络使用情况的统计方式。普通应用不应使用此权限。"</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"查看通知"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"允许该应用检索、检查并清除通知,包括其他应用发布的通知。"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"绑定到通知侦听器服务"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"允许应用绑定到通知侦听器服务的顶级接口(普通应用绝不需要此权限)。"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"设置密码规则"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解锁密码所允许的长度和字符。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"监视屏幕解锁尝试次数"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"文字操作"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"存储空间不足"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"某些系统功能可能无法正常使用"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”正在运行"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"触摸即可了解详情或停止应用。"</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"确定"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"取消"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"确定"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"辅助功能"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"壁纸"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"更改壁纸"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"通知侦听器"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN 已激活"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"“<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>”已激活 VPN"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"触摸可管理网络。"</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"导航首页"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"向上导航"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"更多选项"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s:%2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s - %2$s:%3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"内存设备"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD 卡"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB 存储器"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"错误"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"此应用不支持受限用户的帐户"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"找不到可处理此操作的应用"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"撤消"</string>
 </resources>
index a0c8c05..dfd91a4 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"允許應用程式修改應用程式網路使用量的計算方式 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"存取通知"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"允許應用程式擷取、檢查及清除通知 (包括由其他應用程式發佈的通知)。"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"繫結至通知接聽器服務"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"允許應用程式繫結至通知接聽器服務的頂層介面 (一般應用程式不需使用)。"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制螢幕解鎖密碼所允許的長度和字元。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監視螢幕解鎖嘗試次數"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"文字動作"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"儲存空間即將用盡"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"部分系統功能可能無法運作"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」目前正在執行"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"輕觸即可瞭解詳情或停止應用程式。"</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"確定"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"取消"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"確定"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"協助工具"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"桌布"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"變更桌布"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"通知接聽器"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN 已啟用"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> 已啟用 VPN"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"輕觸即可管理網路。"</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"瀏覽首頁"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"向上瀏覽"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"更多選項"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s:%2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s - %2$s:%3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"內部儲存空間"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD 卡"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB 儲存裝置"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"錯誤"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"這個應用程式不支援受限的使用者帳戶。"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"找不到支援此操作的應用程式"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"撤銷"</string>
 </resources>
index 7f62603..41ac207 100644 (file)
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ivumela insiza ukuthi iguqule ukuthii ukusetshenziswa kwenethiwekhi kumiswa kanjani ezinsizeni. Ayisetshenziswa izinsiza ezijwayelekile."</string>
     <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"finyelela kuzaziso"</string>
     <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lithole, lihlole, liphinde lisuse izaziso, ezifaka lezo ezithunyelwe ezinye izinhlelo zokusebenza."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bindNotificationListenerService (7057764742211656654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bindNotificationListenerService (985697918576902986) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"bophezela kwisevisi yomlaleli wesaziso"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ivumela umbambi ukubophezela kwisixhumi esibonakalayo sezinga eliphezulu lesevisi yomlaleli wesaziso. Akusoze kwadingeka kwizinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Misa imithetho yephasiwedi"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Lawula ubude nezinhlamvu ezivunyelwe kumaphasiwedi okuvula isikrini"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gaka imizamo yokuvula isikrini"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Izenzo zombhalo"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Isikhala sokulondoloza siyaphela"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Eminye imisebenzi yohlelo ingahle ingasebenzi"</string>
-    <!-- no translation found for app_running_notification_title (8718335121060787914) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_running_notification_text (4653586947747330058) -->
-    <skip />
+    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> iyasebenza"</string>
+    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Thinta ukuthola ulwazi oluningi noma ukumisa uhlelo lokusebenza."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"KULUNGILE"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Khansela"</string>
     <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"KULUNGILE"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Ukufinyeleleka"</string>
     <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Iphephadonga"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Shintsha iphephadonga"</string>
-    <!-- no translation found for notification_listener_binding_label (2014162835481906429) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Umlaleli wesaziso"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"I-VPN isiyasebenza"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"i-VPN ivuswe ngu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Thinta ukuze wengamele inethiwekhi."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Zulazulela ekhaya"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Zulazulela phezulu"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Izinketho ezingaphezulu"</string>
-    <!-- no translation found for action_bar_home_description_format (7965984360903693903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_bar_home_subtitle_description_format (6985546530471780727) -->
-    <skip />
+    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Isitoreji sangaphakathi"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Ikhadi le-SD"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Isitoreji se-USB"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Iphutha"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Lolu hlelo lokusebenza alusekeli ama-akhawunti wabasebenzisi abakhawulelwe"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Alukho uhlelo lokusebenza olutholakele lokuphatha lesi senzo"</string>
-    <!-- no translation found for revoke (5404479185228271586) -->
-    <skip />
+    <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Chitha"</string>
 </resources>