<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"प्रिंटर निवडा"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"प्रिंटर विसरा"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर आढळला</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर आढळले</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> प्रिंटर आढळला</item>
</plurals>
<string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"या प्रिंटर विषयी अधिक माहिती"</string>
<string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"अक्षम केलल्या सेवा"</string>
<string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"सर्व सेवा"</string>
<plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर शोधण्यासाठी इंस्टॉल करा</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर शोधण्यासाठी इंस्टॉल करा</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> प्रिंटर शोधण्यासाठी इंस्टॉल करा</item>
</plurals>
<string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> प्रिंट करत आहे"</string>
<string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द करत आहे"</string>
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਅਸ਼ੁੱਧੀ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
- <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"ਰà©\80ਸà¨\9fਾਰà¨\9f ਕਰੋ"</string>
+ <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"ਮà©\81à©\9c-ਸ਼à©\81ਰà©\82 ਕਰੋ"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲਈ ਕੋਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Jaribu tena"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Printa hii haipatikani kwa sasa."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Haiwezi kupakia onyesho la kuchungulia"</string>
- <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Inaandaa onyesho la kuchungulia..."</string>
+ <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Inaandaa onyesho ili ukague kwanza..."</string>
</resources>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"எ.கா. 1—5,8,11—13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"அச்சு மாதிரிக்காட்சி"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"முன்னோட்டத்திற்காக PDF வியூவரை நிறுவுக"</string>
- <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"à®\85à®\9aà¯\8dà®\9aிà®\9fலà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 சிதைவடைந்தது"</string>
+ <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"à®\85à®\9aà¯\8dà®\9aிà®\9fலà¯\8d à®\86பà¯\8dஸà¯\8d சிதைவடைந்தது"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"அச்சுப் பணியைத் தொடங்குகிறது"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF ஆக சேமி"</string>
<string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"எல்லா அச்சுப்பொறிகளும்…"</string>