"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-28 12:35+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-28 12:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-28 12:38+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Ikemoto <ikemo@wakaba.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"If you close this dialog, you will lose text.\n"
"Do you want to close?"
msgstr ""
-"このダイアログを閉じると、テキストが破棄されます。"
+"このダイアログを閉じると、テキストが破棄されます。\n"
"閉じますか?"
#: kitawritedialog.moc.cpp:34 kitawritedialog.moc.cpp:42