Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib8589ead8d33840685d974638bf09e97ca7ce66d
Auto-generated-cl: translation import

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 8471f38..d74b535 100644 (file)
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"מגנטה"</string>
     <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"האם להשתמש ב<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> צריך:"</string>
-    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"×\9e×\90×\97ר ש×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ×\9eסת×\99ר×\94 ×\91קשת ×\94רש×\90×\94, ×\9c×\94×\92×\93ר×\95ת ×\90×\99×\9f ×\90פשר×\95ת ×\9c×\90×\9eת ×\90ת תש×\95×\91ת×\9a."</string>
+    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"×\99ש ×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ש×\9eסת×\99ר×\94 ×\90ת ×\91קשת ×\94×\94רש×\90×\94, ×\95×\9c×\9b×\9f ×\9c×\94×\92×\93ר×\95ת ×\90×\99×\9f ×\90פשר×\95ת ×\9c×\90×\9eת ×\90ת ×\94תש×\95×\91×\94."</string>
     <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"אם תפעיל את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים."</string>
     <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"מפני שהפעלת שירות נגישות, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים."</string>
     <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את תבנית ביטול הנעילה שלך."</string>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 0750f9e..acffd7b 100644 (file)
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1751,7 +1751,7 @@
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"テキスト読み上げの設定"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"テキスト読み上げの出力"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"常に自分の設定を使用"</string>
-    <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"アプリの設定を以下のデフォルト設定で上書きする"</string>
+    <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"アプリの設定を以下のデフォルト設定でオーバーライドする"</string>
     <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"デフォルト設定"</string>
     <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"デフォルトのエンジン"</string>
     <string name="tts_default_synth_summary" msgid="7326298606388069173">"テキスト読み上げに使用する音声合成エンジンを設定"</string>

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 37e67ab..4dd5b1e 100644 (file)
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"紫红色"</string>
     <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"要启用<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>吗？"</string>
     <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>需要："</string>
-    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"由于某个应用遮挡了权限请求，因此“设置”应用无法验证您的回复。"</string>
+    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。"</string>
     <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"如果您开启<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。"</string>
     <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"由于您已开启辅助功能服务，因此您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。"</string>
     <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"由于开启<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>会影响数据加密，因此您需要确认您的解锁图案。"</string>