English User Guide: Linguistic and formatting fixes. Also change command names to...

diff --git a/user_docs/en/userGuide.t2t b/user_docs/en/userGuide.t2t
index c696abb..a1290cc 100644 (file)
--- a/user_docs/en/userGuide.t2t
+++ b/user_docs/en/userGuide.t2t
@@ -1442,34 +1442,25 @@ Please see the [BRLTTY key tables documentation http://mielke.cc/brltty/doc/driv
 %kc:endInclude\r
 \r
 ++ Papenmeier ++\r
-\r
 The following Braille displays are supported: \r
-\r
 - BRAILLEX EL 40c, EL 80c, EL 20c, EL 60c (USB)\r
 - BRAILLEX EL 40s, EL 80s, EL 2d80s, EL 70s, EL 66s (USB)\r
-- BRAILLEX Trio (USB)\r
+- BRAILLEX Trio (USB and bluetooth)\r
+-\r
 \r
-Furthermore, connecting the Trio display via bluetooth is supported.\r
-Nevertheless USB is preferred and a fallback to bluetooth is established if no connection was retrieved via USB.\r
-If BrxCom is installed NVDA will prefer BrxCom. BrxCom is a tool that allows you to use the Braille input independently from a screen reader.\r
+If BrxCom is installed, NVDA will use BrxCom.\r
+BrxCom is a tool that allows you to use the Braille input independently from a screen reader.\r
 A new version of BrxCom which works with NVDA will be released by Papenmeier soon.  \r
 \r
-Most devices have an Easy Access Bar (EAB), that allows intuitive and fast operation.\r
-The EAB can be moved into four directions where generally each\r
-direction has two switches.\r
-The c-series is the only exception from this ruling.\r
-\r
-The c-series and some other displays have two routing rows whereby the\r
-upper one is used to report formatting information.\r
-Holding one of the upper routing keys and pressing the EAB on c-series\r
-devices emulates the second switch state.\r
-Pressing and holding the up, down, right and left keys (or\r
-EAB) causes the corresponding action to be repeated.\r
-\r
+Most devices have an Easy Access Bar (EAB) that allows intuitive and fast operation.\r
+The EAB can be moved in four directions where generally each direction has two switches.\r
+The c-series is the only exception to this rule.\r
 \r
-Generally, following keys are available on braille displays:\r
+The c-series and some other displays have two routing rows whereby the upper row is used to report formatting information.\r
+Holding one of the upper routing keys and pressing the EAB on c-series devices emulates the second switch state.\r
+Pressing and holding the up, down, right and left keys (or EAB) causes the corresponding action to be repeated.\r
 \r
-%kc:beginInclude\r
+Generally, the following keys are available on these braille displays:\r
 || Name | Key |\r
 | l1 | Left front key |\r
 | l2 | Left rear key |\r
@@ -1483,8 +1474,6 @@ Generally, following keys are available on braille displays:
 | right2 | 2 Steps right |\r
 | dn | 1 Step down |\r
 | dn2 | 2 Steps down |\r
-%kc:endInclude\r
-\r
 \r
 Following are the Papenmeier command assignments for NVDA:\r
 %kc:beginInclude\r
@@ -1494,20 +1483,18 @@ Following are the Papenmeier command assignments for NVDA:
 | Move braille display to previous line | up |\r
 | Move braille display to next line | dn |\r
 | Route to braille cell | routing |\r
-| Reports the character under the cursor | l1 |\r
-| Performs the default action | l2 |\r
-| Moves to flat review / focus | r1 |\r
-| Performs the default action | l2 |\r
-| Reports the title of the current application or foreground window | l1+up |\r
-| Reads the current application status bar | l2+down |\r
-| Moves the navigator object to the object containing it | up2 |\r
-| Moves the navigator object to the first object inside it | dn2 |\r
-| Moves the navigator object to the next object | left2 |\r
-| Moves the navigator object to the previous object | right2 |\r
-| Reports formatting info for the current review cursor position within a document | Upper routing strip |\r
+| Report current character in review | l1 |\r
+| Activate current navigator object | l2 |\r
+| Move to flat review/focus | r1 |\r
+| Report title | l1+up |\r
+| Report Status Bar | l2+down |\r
+| Move to containing object | up2 |\r
+| Move to first contained object | dn2 |\r
+| Move to previous object | left2 |\r
+| Move to next object | right2 |\r
+| Report text formatting | upper routing row |\r
 %kc:endInclude\r
 \r
-\r
 + Advanced Topics +\r
 \r
 ++ Remapping Key Assignments and Other Input Gestures ++\r