# Released under the "GNU General Public License"
#
# Translators:
-# * Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
# * Nelson Simão
# * Lippe35
+# * Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
#
# ID line follows -- this is updated by SVN
# $Id: Portuguese.po 7556 2011-08-19 15:07:03Z sdottaka $
"Project-Id-Version: WinMerge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-12 19:16+0100\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-11 00:23+0100\n"
+"Last-Translator: Lippe35\n"
"Language-Team: Portuguese <winmerge-translate@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"$linenum: Número da linha da posição atual do cursor"
msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "padrão"
msgid "minimal"
-msgstr ""
+msgstr "mínimo"
msgid "patience"
-msgstr ""
+msgstr "paciência"
msgid "histogram"
-msgstr ""
+msgstr "histograma"
msgid "GDI"
-msgstr ""
+msgstr "GDI"
msgid "DirectWrite Default"
-msgstr ""
+msgstr "Gravação Direta Padrão"
msgid "DirectWrite Aliased"
-msgstr ""
+msgstr "Gravação Direta Alias"
msgid "DirectWrite GDI Classic"
-msgstr ""
+msgstr "Gravação Direta GDI Classic"
msgid "DirectWrite GDI Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Gravação Direta GDI Natural"
msgid "DirectWrite Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Gravação Direta Natural"
msgid "DirectWrite Natural Symmetric"
-msgstr ""
+msgstr "Gravação Direta Natural Simétrica"