msgid "&All Moved Blocks"
msgstr "&Всички преместени блокове"
- msgid "Moved Block for &Current Diff"
- msgstr "Преместен блок за &текущо различие"
-
msgid "W&hitespaces"
-msgstr "&Интервали"
+msgstr "Празн&и места"
msgid "Com&pare"
msgstr "Срав&няване"
msgid "I&gnore changes"
-msgstr "Ð\9fÑ\80енебÑ\80е&гване на пÑ\80оменените"
+msgstr "Ð\98&гноÑ\80иÑ\80ай пÑ\80омените"
msgid "Ig&nore all"
-msgstr "Ð\9fÑ\80е&небÑ\80егване на вÑ\81иÑ\87ки"
+msgstr "Ð\98г&ноÑ\80иÑ\80ай вÑ\81иÑ\87ко"
- msgid "Case sensi&tive"
- msgstr "СÑ\8aвпадение на &регистъра"
+ msgid "Ignore &case"
+ msgstr "Ð\9fÑ\80енебÑ\80е&гване на регистъра"
msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
msgstr "Пренебрегване на &знаците за нов ред (Windows/Unix/Mac)"