<string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
<string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"የብሉቱዝ አገልግሎት ለመጠቀም፣ መጀመሪያ ብሉቱዝን ያብሩ።"</string>
<string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"ብሉቱዝ አሁን ይብራ?"</string>
- <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"á\8bá\89\85á\88"</string>
+ <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"á\88°á\88á\8b\9d"</string>
<string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"አብራ"</string>
<string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"ፋይልሰደዳ"</string>
<string name="incoming_file_confirm_content" msgid="6673812334377911289">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g>(<xliff:g id="SIZE">%3$s</xliff:g>) ሊልኩልዎ ይፈልጋሉ፡ \n\n ፋይል ይቀበሉ?"</string>
<string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"الملف غير موجود. \n"</string>
<string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"يرجى الانتظار…"</string>
<string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"جارٍ تشغيل البلوتوث..."</string>
- <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"سÙ\8aتÙ\85 استÙ\84اÙ\85 اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81. تØÙ\82Ù\82 Ù\85Ù\86 اÙ\84تÙ\82دÙ\85 Ù\81Ù\8a Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84تÙ\86بÙ\8aÙ\87ات."</string>
+ <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"سÙ\8aتÙ\85 استÙ\84اÙ\85 اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81. تØÙ\82Ù\82 Ù\85Ù\86 اÙ\84تÙ\82دÙ\85 Ù\81Ù\8a Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84إشعارات."</string>
<string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"لا يمكن تلقي الملف."</string>
<string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"تم إيقاف استلام الملف من \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"إرسال الملف إلى \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ສຳເລັດຜົນ"</string>
<string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"ການຮ້ອງຂໍບໍ່ສາມາດຖືກຈັດການໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ."</string>
<string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
- <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth ໄດ້ຮັບແລ້ວ"</string>
+ <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"ໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ຮັບແລ້ວຈາກ Bluetooth"</string>
<string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ໄດ້ຮັບຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ."</string>
<string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ຖືກສົ່ງສຳເລັດແລ້ວ."</string>
<string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"ການໂອນເຂົ້າ"</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Je, unataka kupokea faili hii?"</string>
<string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Faili zinazoingia kutoka kwa kifaa kingine. Thibitisha kuwa unataka kupokea faili hii."</string>
<string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Kushiriki kwa bluetooth: Inapokea <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Kushiriki kwa bluetooth: Ilipokea<xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Kushiriki kwa bluetooth: Imepokea <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Kushiriki kwa Bluetooth: Faili <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> haijapokewa"</string>
<string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Kushiriki kwa bluetooth: Inatuma <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Kushiriki kwa bluetooth: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> Iliyotumwa"</string>
+ <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Kushiriki kwa bluetooth: Imetuma <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"Imekamilika 100%"</string>
<string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Kushiriki kwa bluetooth: Faili <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> haijatumwa"</string>
<string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Uhamishaji faili"</string>