PUSHBUTTON "Se&lect...",IDC_SELECT_UNPACKER,383,209,73,14\r
\r
CONTROL "Sa&ve Project...",ID_SAVE_PROJECT,"Button",BS_SPLITBUTTON | WS_TABSTOP,10,245,90,14\r
- DEFPUSHBUTTON "Compare",IDOK,356,245,50,20\r
- PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,410,245,50,20\r
+ DEFPUSHBUTTON "Co&mpare",IDOK,316,245,70,20\r
+ PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,390,245,70,20\r
LTEXT "Status:",IDC_OPEN_STATUS,6,272,440,12\r
\r
PUSHBUTTON "Help",ID_HELP,383,10,72,14\r
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Alderatu"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Joan Hona"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Alderatu"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Berdindu antzeko lerroak"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Aipamenak"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Kode-orrialdea"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparar"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Ir Para"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Comparar"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Combinar as linhas similares"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Código da página"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Сравняване"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Отиди"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Сравняване"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Съответствие на подобни редове"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Кодировка"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparació"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Vés-hi"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Comparació"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Em&parella les línies similars"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Pàgina de codis"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "对比"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "转到(&G)"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "对比"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "匹配相似的行(&M)"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "备注"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "代码页"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "比較"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "移至(&G)"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "比較"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "找出相似行(&M)"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "備註"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "放棄全部(&R)"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "編碼頁"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Usporedba"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "Idi &na"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Usporedba"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Jednake retke"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Kodna stranica"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Porovnávání"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Přejít"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Porovnávání"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Za&rovnat podobné řádky"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "Zrušit &vše"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Kódování"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Sammenlign"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Gå til"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Sammenlign"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Match ens linjer"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Codepage"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Vergelijken"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr "Pauzeren"
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
msgid "&Go To"
msgstr "Gaan naar"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Vergelijken"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Gelijke regels laten overeenkomen"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Opmerkingen"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "Alles verwerpen"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Tekenset"
msgstr ""
"Project-Id-Version: WinMerge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winmerge.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-27 22:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-30 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English <winmerge-translate@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-msgid "Compare"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr ""
+#: Merge.rc:7E5494F6
+msgid "Compare"
+msgstr ""
+
#: Merge.rc:65285570
msgid "Whitespace"
msgstr ""
msgid "&Match similar lines"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
msgid "Comments"
msgstr ""
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
msgid "Codepage"
msgstr ""
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Vertaa"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "Siirry kohteeseen"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Vertaa"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Täsmää samanlaiset rivit"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Koodisivu"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparaison"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Atteindre"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Comparaison"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Assortir les &lignes similaires"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "Ignorer tout"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Page de code"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparar"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Ir a"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Comparar"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Combinar as liñas semellantes"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Páxina de códigos"
msgid "Se&lect..."
msgstr "Auswählen..."
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Vergleichen"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen"
msgid "&Go To"
msgstr "&Gehe"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Vergleichen"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Ä&hnliche Zeilen angleichen"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "&Alle verwerfen"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Zeichensatz"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Σύγκριση"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "Μετά&βαση"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Σύγκριση"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Αντιστοίχιση παρομοίων γραμμών"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Σχόλια"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Κωδικοσελίδα"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Összehasonlítás"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Ugrás"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Összehasonlítás"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Megjegyzések"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Kódlap"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Confronto"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Vai"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Confronto"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Metti in corrispondenza linee simili"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Codice di pagina"
msgid "Se&lect..."
msgstr "選択(&L)..."
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "比較"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr "比較(&M)"
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr "一時停止"
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr "再開"
msgid "&Go To"
msgstr "移動(&G)"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "比較"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "類似行をマッチさせる(&M)"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "すべて破棄する(&R)"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "コードページ"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "비교"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "이동(&G)"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "비교"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "비슷한 줄 일치시키기(&M)"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "코멘트"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "전부 취소(&R)"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "코드페이지"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Sammenlign"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Gå til"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Sammenlign"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Match lignende linjer"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Tegnsett"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr " مقايسه کردن "
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&G برو به "
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr " مقايسه کردن "
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&M مطابقت کردن خطوط مشابه "
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr " يادداشتها "
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr " صفحه کد "
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Porównaj"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Idź do"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Porównaj"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Dopasuje podobne linie"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "Odrzuć &wszystkie"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Strona kodowa"
msgid "Se&lect..."
msgstr "Se&lecionar..."
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparar"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "&Go To"
msgstr "Ir Para"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Comparar"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Comparar linhas semelhantes"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "Rejei&tar Tudo"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Página de código"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparare"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Mergi la"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Comparare"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Potriveşte linii si&milare"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Codare caractere"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Сравнение"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "Перейт&и"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Сравнение"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Искать похожие строки"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Кодовая страница"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Óïîðå\90èâàœå"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Èäè íà"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Óïîðå\90èâàœå"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Óïîðåäè ñëè÷íå ðåäîâå"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Íàïîìåíå"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Êîäíà ñòðàíèöà"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "සසඳන්න"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "වෙත යන්න"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "සසඳන්න"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "සමාන පේළි ගලපන්න"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "විවේචන"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "ගුප්ත සංඥා "
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Porovnávanie"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Prejsť na"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Porovnávanie"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Podobné riadky ako zhodné"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "&Zahodiť všetky"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Kódová stránka"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Primerjaj"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "Pojdi &na"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Primerjaj"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Ujemanje enakih vrstic"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Komentarji"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "&Zavrži vse"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Kodna tabela"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparar"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "Ir &a"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Comparar"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Co&mbinar con líneas similares"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Disca&rd All"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Página de códigos"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Jämför"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Gå till"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Jämför"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Matcha liknande rader"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "Ign&orera allt"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Codepage"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Karşılaştırma"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "&Git"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Karşılaştırma"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "&Benzer Satırlar Eşleştirilsin"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Açıklamalar"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "&Tümünü Yok Say"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Kod Sayfası"
msgid "Se&lect..."
msgstr ""
-#: Merge.rc:7E5494F6
-#, c-format
-msgid "Compare"
-msgstr "Порівняння"
+#: Merge.rc:4C3E0A2D
+msgid "Co&mpare"
+msgstr ""
#: Merge.rc:4E65D340
#, c-format
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: Merge.rc:4C3E0A2D
+#: Merge.rc:4C3E0A2E
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "&Go To"
msgstr "Перейт&и"
+#: Merge.rc:7E5494F6
+#, c-format
+msgid "Compare"
+msgstr "Порівняння"
+
#: Merge.rc:65285570
#, c-format
msgid "Whitespace"
msgid "&Match similar lines"
msgstr "Виконати пошук схожих рядків"
-#: Merge.rc:4C3E0A2E
+#: Merge.rc:4C3E0A2F
#, c-format
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Disca&rd All"
msgstr "Скасу&вати все"
-#: Merge.rc:4C3E0A2F
+#: Merge.rc:4C3E0A30
#, c-format
msgid "Codepage"
msgstr "Сторінка кодування"