Apollo: IT translations

Change-Id: I7c0b2f1c9035cb268dca17778e60cabbd5e2cd24

diff --git a/res/values-it/plurals.xml b/res/values-it/plurals.xml
index b267da6..4594cbd 100644 (file)
--- a/res/values-it/plurals.xml
+++ b/res/values-it/plurals.xml
@@ -34,6 +34,10 @@
         <item quantity="one">1 canzone aggiunta alla playlist.</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canzoni aggiunte alla playlist.</item>
     </plurals>
+    <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+        <item quantity="one">1 canzone rimossa dalla playlist.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canzoni rimosse dalla playlist.</item>
+    </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstoqueue">
         <item quantity="one">1 canzone aggiunta alla coda.</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canzoni aggiunte alla coda.</item>
@@ -43,8 +47,8 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canzoni aggiunte ai Preferiti.</item>
     </plurals>
     <plurals name="NNNtracksdeleted">
-        <item quantity="one">1 canzone è stata cancellata.</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> canzoni sono state cancellate.</item>
+        <item quantity="one">1 canzone è stata eliminata.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> canzoni sono state eliminate.</item>
     </plurals>
 
 </resources>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 9b7173a..c48d465 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
     <string name="context_menu_open_in_play_store">Apri in Play Store</string>
     <string name="context_menu_remove_from_recent">Rimuovi dai recenti</string>
     <string name="context_menu_use_as_ringtone">Usa come suoneria</string>
+    <string name="context_menu_remove_from_playlist">Rimuovi dalla playlist</string>
     <string name="accessibility_play">Riproduci</string>
     <string name="accessibility_pause">Pausa</string>
     <string name="accessibility_next">Successivo</string>