<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"Wys prenttoestand"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"Versteek prenttoestand"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Instellings"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Daar is ongestoorde veranderinge aan hierdie prent."</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Wil jy stoor voor jy uitgaan?"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"Stoor en gaan uit"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Gaan uit"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"Geskiedenis"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Stel terug"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"የምስል ሁኔታን አሳይ"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"የምስል ሁኔታን ደብቅ"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"ቅንብሮች"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"በዚህ ምስል ላይ"</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"ከመውጣትዎ በፊት ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"አስቀምጥና ውጣ"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"ውጣ"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"ታሪክ"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"ዳግም አስጀምር"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"عرض حالة الصورة"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"إخفاء حالة الصورة"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"إعدادات"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"هناك تغييرات في هذه الصورة لم يتم حفظها."</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"هل تريد الحفظ قبل الخروج؟"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"حفظ وخروج"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"خروج"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"السجل"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"إعادة تعيين"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"Mostrar estado imag."</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"Ocultar estado imag."</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Configuración"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Hay cambios sin guardar en esta imagen."</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"¿Quieres guardar los cambios antes de salir?"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"Guardar y salir"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Salir"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"Historial"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Restablecer"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"نمایش وضعیت تصویر"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"پنهان کردن وضعیت تصویر"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"تنظیمات"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"تغییرات ذخیره نشدهای در این تصویر وجود دارد."</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"آیا میخواهید پیش از خروج تغییرات ذخیره شود؟"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"ذخیره و خروج"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"خروج"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"سابقه"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"بازنشانی"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"चित्र स्थिति दिखाएं"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"चित्र स्थिति छिपाएं"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"सेटिंग"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"इस चित्र में न सहेजे गए बदलाव हैं."</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"क्या आप बाहर निकलने के पहले सहेजना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"सहेजें और बाहर निकलें"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"बाहर निकलें"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"इतिहास"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"रीसेट करें"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"Onyesha Hali ya Picha"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"Ficha Hali ya Picha"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Mipangilio"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Kuna mabadiliko ambayo hayajahifadhiwa ya picha hii."</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Je, unataka kuhifadhi kabla hujaondoka?"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"Hifadhi na Uondoke"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Ondoka"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"Historia"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Weka upya"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"Bonisa isimo sesithombe"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"Fihla isimo sesithombe"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Izilungiselelo"</string>
- <!-- no translation found for unsaved (8704442449002374375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_before_exit (2680660633675916712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save_and_exit (3628425023766687419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for exit (242642957038770113) -->
- <skip />
+ <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Kukhona ushintsho olungalondolozwanga kulesi sithombe."</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Ufuna ukulondoloza ngaphambi kokuphuma?"</string>
+ <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"Londoloza uphinde uphume"</string>
+ <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Phuma"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"Umlando"</string>
<string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Setha kabusha"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->