msgstr "Egyéb"
msgid "URL Handling"
-msgstr ""
+msgstr "URL-kezelés"
msgid "Make Uppercase"
msgstr "Nagybetűsítés"
msgstr "Alapvető szöveges funkciók a helyi menühöz"
msgid "HTTP URL Scheme Handler with curl. \r\nArguments: Command line options passed to the curl command."
-msgstr ""
+msgstr "HTTP URL-sémakezelő curl-lel. \r\nArgumentumok: A curl parancsnak átadott parancssori beállítások."
msgid "Windows Registry URL Scheme Handler. \r\nArguments: Command line options passed to the reg.exe command."
-msgstr ""
+msgstr "Windows rendszerleíró adatbázis URL-séma kezelő. \r\nArgumentumok: A reg.exe parancsnak átadott parancssori beállítások."
msgid "Filter applied"
msgstr "Szűrő alkalmazva"