<string name="tb_pref_header_advanced">Opciones avanzadas</string>
<string name="tb_pref_title_freeform_hack">Soporte de ventana libre</string>
- <string name="tb_pref_description_freeform_hack">Permite que la barra de tareas inicie aplicaciones en modo de ventana libre para una experiencia más parecida a la del escritorio.\n\nEsta característica es experemintal y puede causar problemas con la multitarea estándar de pantalla dividida.</string>
+ <string name="tb_pref_description_freeform_hack">Permite que la barra de tareas inicie aplicaciones en modo ventana libre para una experiencia más parecida a la del escritorio.\n\nEsta característica es experemintal y puede causar problemas con la multitarea estándar de pantalla dividida.</string>
<string name="tb_pref_header_about">Sobre la Barra de tareas</string>
<string name="tb_pref_about_description">Barra de tareas: Multitarea con sólo unos pocos toques\n\n© %1$d Braden Farmer\Logo de aplicaciones por Mark Morilla\n\n¡Pulse aquí para comprobar las actualizaciones o dar una calificación! %2$s</string>
<string name="tb_pref_title_shortcut_icon">Show shortcut icon for pinned apps</string>
<string name="tb_freeform_dialog_title">Activar soporte de ventanas libre</string>
- <string name="tb_freeform_dialog_message">Para que la Barra de tareas pueda lanzar aplicaciones en modo de ventana libre, por favor sigue estos pasos:\n\n• Ir a las Opciones de desarrollador\n\n• Tire hacia abajo y activa \"%s\"\n\n• Reinicie su dispositivo</string>
+ <string name="tb_freeform_dialog_message">Para que la Barra de tareas pueda lanzar aplicaciones en modo ventana libre, por favor sigue estos pasos:\n\n• Ir a las Opciones de desarrollador\n\n• Tire hacia abajo y activa \"%s\"\n\n• Reinicie su dispositivo</string>
<string name="tb_pref_title_invisible_button">Ocultar botón cuando la Barra de tareas se colapsa</string>
- <string name="tb_pref_title_freeform_mode_help">Ayuda e instrucciones para modo de ventana libre</string>
+ <string name="tb_pref_title_freeform_mode_help">Ayuda e instrucciones para modo ventana libre</string>
<string name="tb_freeform_help_dialog_title">Ayuda e instrucciones</string>
- <string name="tb_freeform_help_dialog_message"><b>Acerca del modo de ventanas libres</b>\n\nLa Barra de tareas te permite lanzar aplicaciones en ventanas flotantes de forma libre en dispositivos Android 7.0+. No se requiere acceso de root, aunque los dispositivos Android 8.0, 8.1 y 9 requieren que se ejecute un comando adb shell durante la configuración inicial.\n\nSimplemente siga estos pasos para configurar su dispositivo para lanzar aplicaciones en modo libre:\n\n<b>1.</b> Marque la casilla \"Soporte de ventana libre\" dentro de la aplicación de la barra de tareas.\n\n<b>2.</b> Siga las instrucciones que aparecen en la ventana emergente para activar la opción adecuada en su dispositivo (configuración única)\n\n<b>3.</b> Ve a la página de aplicaciones recientes de su dispositivo y borra todas las aplicaciones recientes\n\n<b>4.</b> Inicie la Barra de tareas, luego seleccione una aplicación para lanzarla en una ventana libre\n\n<i>Para obtener los mejores resultados, especialmente en Android 8.0 y 8.1, reinicie su dispositivo antes de usar el modo de ventana libre</i>\n\n<b>Preajustes del tamaño de la ventana</b>\n\nLa barra de tareas puede lanzar ventanas de aplicaciones en varios tamaños preestablecidos. Puede elegir el tamaño de la ventana presionando largamente o haciendo clic con el botón derecho del ratón en el icono de la aplicación y seleccionando \"Nueva ventana\".\n\nPara guardar un preajuste del tamaño de la ventana para una aplicación específica, sólo tiene que pulsar durante mucho tiempo el preajuste, y aparecerá una marca de verificación que indica que está configurado como predeterminado. La barra de tareas lanzará la aplicación usando este tamaño seleccionado en lanzamientos posteriores.\n\nTenga en cuenta que los tamaños de las ventanas no funcionan correctamente en Android 8.0 y 8.1. Sin embargo, puede solucionarlo iniciando la aplicación, cerrándola inmediatamente y volviéndola a iniciar desde el menú general de Android.\n\n<b>Problemas conocidos</b>\n\n<i>• Las aplicaciones aún se lanzan a pantalla completa</i>\n\nSi se lanza una aplicación que ya está cargada en la memoria, la barra de tareas la pondrá en primer plano. Para lanzar la aplicación en modo libre, tiene que lanzarse en un nuevo estado.\n\nBorra la aplicación de los recientes, y luego vuelve a lanzarla desde la página de aplicaciones recientes usando la barra de tareas. Si esto no funciona, entonces presiona el icono de la aplicación, selecciona "Información de la aplicación" y luego fuerce la detención de la aplicación. Alternativamente, puede reiniciar su dispositivo.\n\n<i>• Las aplicaciones que se maximizan no pueden ser restauradas en una ventana</i>\n\nSi pulsas el botón Maximizar en la barra de título de una aplicación, Android sacará la aplicación del modo libre y la pondrá en modo de pantalla completa. Como se mencionó anteriormente, la barra de tareas sólo puede lanzar aplicaciones en ventanas de forma libre si se lanzan desde un nuevo estado.\n\nPara solucionarlo, puedes maximizar las ventanas tocando o haciendo clic en el marco exterior de la ventana de la aplicación. Esto expandirá la ventana para llenar todo el espacio disponible mientras la mantiene en el espacio de trabajo de la ventana de forma libre.\n\n<i>• Maximizar las ventanas no funciona en Android 9</i>\n\nEsta funcionalidad no es controlada por la Barra de tareas y es algo que Google necesita arreglar a profundidad. Si necesitas maximizar una ventana en Android 9, por favor usa el tamaño de ventana "Maximizado" en su lugar.\n\n<i>• Las transiciones de las aplicaciones no parecen funcionar correctamente, especialmente en Android 9</i>\n\nEsto también es un problema que Google necesita arreglar a profundidad, sin embargo, puede solucionarlo deshabilitando las transiciones de las aplicaciones\n\nPuede deshabilitar las transiciones al lanzar una aplicación yendo a los ajustes de aplicaciones recientes de la Barra de tareas y habilitando la opción \"Cambio rápido de aplicaciones\". Alternativamente, puede deshabilitar las transiciones en todo el sistema yendo a las opciones del desarrollador y configurando "Escala de animación de transición" a \"Animación desactivada\"..</string>
+ <string name="tb_freeform_help_dialog_message"><b>Acerca del modo de ventanas libres</b>\n\nLa Barra de tareas te permite lanzar aplicaciones en ventanas flotantes de forma libre en dispositivos Android 7.0+. No se requiere acceso de root, aunque los dispositivos Android 8.0, 8.1 y 9 requieren que se ejecute un comando adb shell durante la configuración inicial.\n\nSimplemente siga estos pasos para configurar su dispositivo para lanzar aplicaciones en modo ventana libre:\n\n<b>1.</b> Marque la casilla \"Soporte de ventana libre\" dentro de la aplicación de la barra de tareas.\n\n<b>2.</b> Siga las instrucciones que aparecen en la ventana emergente para activar la opción adecuada en su dispositivo (configuración única)\n\n<b>3.</b> Ve a la página de aplicaciones recientes de su dispositivo y borra todas las aplicaciones recientes\n\n<b>4.</b> Inicie la Barra de tareas, luego seleccione una aplicación para lanzarla en una ventana libre\n\n<i>Para obtener los mejores resultados, especialmente en Android 8.0 y 8.1, reinicie su dispositivo antes de usar el modo ventana libre</i>\n\n<b>Preajustes del tamaño de la ventana</b>\n\nLa barra de tareas puede lanzar ventanas de aplicaciones en varios tamaños preestablecidos. Puede elegir el tamaño de la ventana presionando largamente o haciendo clic con el botón derecho del ratón en el icono de la aplicación y seleccionando \"Nueva ventana\".\n\nPara guardar un preajuste del tamaño de la ventana para una aplicación específica, sólo tiene que pulsar durante mucho tiempo el preajuste, y aparecerá una marca de verificación que indica que está configurado como predeterminado. La barra de tareas lanzará la aplicación usando este tamaño seleccionado en lanzamientos posteriores.\n\nTenga en cuenta que los tamaños de las ventanas no funcionan correctamente en Android 8.0 y 8.1. Sin embargo, puede solucionarlo iniciando la aplicación, cerrándola inmediatamente y volviéndola a iniciar desde el menú general de Android.\n\n<b>Problemas conocidos</b>\n\n<i>• Las aplicaciones aún se lanzan a pantalla completa</i>\n\nSi se lanza una aplicación que ya está cargada en la memoria, la barra de tareas la pondrá en primer plano. Para lanzar la aplicación en modo ventana libre, tiene que lanzarse en un nuevo estado.\n\nBorra la aplicación de los recientes, y luego vuelve a lanzarla desde la página de aplicaciones recientes usando la barra de tareas. Si esto no funciona, entonces presiona el icono de la aplicación, selecciona "Información de la aplicación" y luego fuerce la detención de la aplicación. Alternativamente, puede reiniciar su dispositivo.\n\n<i>• Las aplicaciones que se maximizan no pueden ser restauradas en una ventana</i>\n\nSi pulsas el botón Maximizar en la barra de título de una aplicación, Android sacará la aplicación del modo ventana libre y la pondrá en modo de pantalla completa. Como se mencionó anteriormente, la barra de tareas sólo puede lanzar aplicaciones en ventanas de forma libre si se lanzan desde un nuevo estado.\n\nPara solucionarlo, puedes maximizar las ventanas tocando o haciendo clic en el marco exterior de la ventana de la aplicación. Esto expandirá la ventana para llenar todo el espacio disponible mientras la mantiene en el espacio de trabajo de la ventana de forma libre.\n\n<i>• Maximizar las ventanas no funciona en Android 9</i>\n\nEsta funcionalidad no es controlada por la Barra de tareas y es algo que Google necesita arreglar a profundidad. Si necesitas maximizar una ventana en Android 9, por favor usa el tamaño de ventana "Maximizado" en su lugar.\n\n<i>• Las transiciones de las aplicaciones no parecen funcionar correctamente, especialmente en Android 9</i>\n\nEsto también es un problema que Google necesita arreglar a profundidad, sin embargo, puede solucionarlo deshabilitando las transiciones de las aplicaciones\n\nPuede deshabilitar las transiciones al lanzar una aplicación yendo a los ajustes de aplicaciones recientes de la Barra de tareas y habilitando la opción \"Cambio rápido de aplicaciones\". Alternativamente, puede deshabilitar las transiciones en todo el sistema yendo a las opciones del desarrollador y configurando "Escala de animación de transición" a \"Animación desactivada\"..</string>
<string name="tb_action_developer_options">Abrir opciones para desarrolladores</string>
<string name="tb_action_close">Cerrar</string>
- <string name="tb_pref_header_freeform">Modo de ventana libre</string>
+ <string name="tb_pref_header_freeform">Modo ventana libre</string>
<string name="tb_pref_title_window_size">Tamaño predeterminado de ventana</string>
<string name="tb_window_size_standard">Estándar</string>
<string name="tb_top_apps_dialog_title">Aplicaciones populares</string>
<string name="tb_start_menu_apps">Iniciar menú de aplicaciones</string>
- <string name="tb_reboot_required">Reinicie su dispositivo para completar el modo libre setup</string>
+ <string name="tb_reboot_required">Reinicie su dispositivo para completar la configuración de ventana libre</string>
<string name="tb_enable_force_activities_resizable">Desplace hacia abajo y acitive \"%s\"</string>
<string name="tb_set_as_default_home">Pulse \"Siempre\" para establecer la Barra de tareas como su lanzador por defecto</string>
<string name="tb_enable_developer_options">Habilitar las opciones de desarrollo pulsando el número de compilación 7 veces</string>
<string name="tb_pref_description_save_window_sizes">Cuando se abre las nuevas ventanas desde el menú contextual</string>
<string name="tb_add_shortcut">Añadir atajo a la pantalla de inicio</string>
- <string name="tb_shortcut_created">Atajo de modo de ventana libre creado</string>
+ <string name="tb_shortcut_created">Atajo de modo ventana libre creado</string>
<string name="tb_start_taskbar">Iniciar/detener Taskbar</string>
- <string name="tb_no_freeform_support">El modo libre no está activado en su dispositivo – abra la Barra de tareas y habilítela primero</string>
+ <string name="tb_no_freeform_support">El modo ventana libre no está activado en su dispositivo – abra la Barra de tareas y habilítela primero</string>
<string name="tb_enable_recent_apps">Taskbar puede mostrar opcionalmente iconos de las aplicaciones más recientes en el borde de la pantalla. Para ello, Taskbar requiere permisos de acceso de uso.</string>
<string name="tb_enable_recent_apps_instructions_phone">¿Activar el soporte para aplicaciones recientes?</string>
<string name="tb_enable_recent_apps_instructions_tv">Para habilitar el soporte para aplicaciones recientes, presione \"Abrir ajustes\" para abrir el menú de configuración de aplicaciones de Android TV. Selecciona \"Acceso especial a aplicaciones\", luego selecciona \"Acceso de uso\" y asegúrate de que la barra de tareas esté habilitada.</string>
<string name="tb_refresh_frequency_continuous">Continuo</string>
<string name="tb_power_button_warning_title">Precaución</string>
- <string name="tb_power_button_warning_message">Las ROMs personalizadas basadas en CyanogenMod / LineageOS tienen un problema en el que el botón de encendido no funciona mientras el dispositivo está en modo ventana libre.\n\nPor favor, compruebe el botón de encendido ahora. Si no funciona, tenga cuidado al utilizar el modo de ventana libre, ya que puede perder la capacidad de despertar el dispositivo del sueño si la pantalla se apaga.</string>
+ <string name="tb_power_button_warning_message">Las ROMs personalizadas basadas en CyanogenMod / LineageOS tienen un problema en el que el botón de encendido no funciona mientras el dispositivo está en modo ventana libre.\n\nPor favor, compruebe el botón de encendido ahora. Si no funciona, tenga cuidado al utilizar el modo ventana libre, ya que puede perder la capacidad de despertar el dispositivo del sueño si la pantalla se apaga.</string>
<string name="tb_action_i_understand">Entiendo</string>
<string name="tb_hide_taskbar_disclaimer">No aplica a las aplicaciones en ventana libre</string>
<string name="tb_restore_widget">Restore widget</string>
<string name="tb_samsung_freeform_title">Nota</string>
- <string name="tb_samsung_freeform_message">La barra de tareas puede tener problemas para abrir aplicaciones en modo ventana libre en algunos dispositivos Samsung, debido a los cambios del sistema en el modo multi-ventana.\n\nSi este es el caso, es posible que necesite flashear una ROM personalizada para utilizar el modo de ventana libre en este dispositivo.</string>
+ <string name="tb_samsung_freeform_message">La barra de tareas puede tener problemas para abrir aplicaciones en modo ventana libre en algunos dispositivos Samsung, debido a los cambios del sistema en el modo multi-ventana.\n\nSi este es el caso, es posible que necesite flashear una ROM personalizada para utilizar el modo ventana libre en este dispositivo.</string>
<string name="tb_widget_restore_toast">Seleccione \"%1$s\" para restaurar este widget</string>
<string name="tb_press_enter_alt">Sin aplicaciones encontradas No apps found\n\nPress Enter to open in browser</string>
- <string name="tb_freeform_dialog_message_alt">Para que la Taskbar pueda lanzar aplicaciones en modo de ventana libre, por favor sigue estos pasos:\n\n• Ve a Opciones del desarrollador y habilita la depuración de USB\n\n• Conecte su dispositivo a una computadora con el SDK de Android instalado, y ejecute el siguiente comando (una línea):\n\nadb shell settings put global enable_freeform_support 1\n\n• Reinicie su equipo</string>
+ <string name="tb_freeform_dialog_message_alt">Para que la Taskbar pueda lanzar aplicaciones en modo ventana libre, por favor sigue estos pasos:\n\n• Ve a Opciones del desarrollador y habilita la depuración de USB\n\n• Conecte su dispositivo a una computadora con el SDK de Android instalado, y ejecute el siguiente comando (una línea):\n\nadb shell settings put global enable_freeform_support 1\n\n• Reinicie su equipo</string>
<string name="tb_color_picker_alpha">Alfa</string>
<string name="tb_color_picker_red">Rojo</string>
<string name="tb_desktop_mode_pref_description">Utilizar la barra de tareas para lanzar aplicaciones en ventana en una pantalla externa, similar a Samsung DeX y otras soluciones.\n\nRequiere un adaptador de USB a HDMI, o un lapdock, y un dispositivo que soporte la salida de video.</string>
<string name="tb_enable_additional_settings_pref_description">Clic aquí para la información sobre cómo activar</string>
- <string name="tb_desktop_mode_help"><b>Acerca del modo de escritorio</b>\n\nTaskbar es compatible con el modo de escritorio incorporado de Android 10. Puede conectar su dispositivocompatible con Android 10+ a una pantalla externa y ejecutar aplicaciones en ventanas redimensionables, con la interfaz de Taskbar ejecutándose en su pantalla externa y su lanzador existente todavía ejecutándose en su teléfono. El modo de escritorio requiere un adaptador de USB a HDMI (o un lapdock), y un dispositivo compatible que soporte la salida de video. Además, ciertos ajustes requieren la concesión de un permiso especial a través de adb.\n\nPara empezar, marque la casilla de \"Modo escritorio\". La aplicación le guiará a través del proceso de configuración de una sola vez, que implica:\n\n• Habilitar las opciones de desarrollo \"Habilitar modo de ventana libre\" y \"Forzar el modo de escritorio\"\n\n• Establecer Taskbar como aplicación de inicio predeterminada\n\n• Reiniciar el dispositivo\n\n<b>¿Por qué es necesario establecer Taskbar como mi aplicación de inicio predeterminada para que funcione el modo de escritorio?</b>\n\nPor diseño, Android sólo permitirá que la aplicación de inicio predeterminada actúe como lanzador del modo de escritorio en las pantallas externas. Si la aplicación predeterminada no declara específicamente el soporte para el modo de escritorio, Android volverá a usar una interfaz de modo de escritorio predefinida.\n\nTaskbar es capaz de trabajar alrededor de esta limitación actuando como un calce entre el sistema y su lanzador preferido. Cuando la Barra de tareas se configura como su aplicación de inicio, al presionar el botón de inicio se iniciará inmediatamente el lanzador que prefieras usar en su teléfono, y luego saldrá de ella. Este lanzador se configura en las preferencias del modo de escritorio de la Taskbar haciendo clic en la opción \"Lanzador principal\".\n\nHay un par de advertencias a tener en cuenta cuando Taskbar se establece como su aplicación de inicio:\n\n• La mayoría de accesos directos a las aplicaciones (que se ven al pulsar el icono de una aplicación) ya no estarán disponibles para su lanzador principal. Esto se debe a una limitación del sistema Android, en el que sólo la aplicación de inicio predeterminada tiene acceso a los accesos directos de la aplicación que se crean dinámicamente.\n\n• Ciertas animaciones que ocurren al presionar el botón de inicio podrían lucirse inexactas. Esto se debe al comportamiento mencionado anteriormente, en el que la Barra de tareas actúa como un calce cuando se presiona el botón de inicio.\n\n<b>¿Cómo sé si mi dispositivo admite la salida de vídeo a pantallas externas?</b>\n\nLos desarrolladores de NexDock mantienen una lista de teléfonos inteligentes compatibles con Android 10+ junto a la salida de video USB a HDMI (esta lista excluye los dispositivos Samsung y Huawei). Puedes ver esta lista aquí: http://nexdock.com/lapdock-for-smartphones\n\nLos dispositivos de Google Pixel, en particular, no incluyen soporte para salida de video. Sin embargo, puedes utilizar Taskbar con la duplicación de pantalla estándar en estos dispositivos, ya sea a través de Chromecast o mediante el uso de un acoplamiento DisplayLink junto con la aplicación DisplayLink Presenter.\n\n<b>¿Debo usar el modo escritorio de Taskbar sobre la solución de modo de escritorio incorporada en mi dispositivo, como el Samsung DeX?</b>\n\nAlgunos OEMs, como Samsung y Huawei, han implementado su propia versión del modo de escritorio, además de la implementación de Google en Android 10. Estas soluciones tienen una mejor integración con el resto del sistema y son generalmente más pulidas en general. No es necesario cambiar a Taskbar si está contento con la solución de modo de escritorio existente en su dispositivo.\n\nLa compatibilidad con el modo de escritorio de Taskbar está pensada hacia los dispositivos que no ofrecen una solución de modo de escritorio incorporada más allá de lo que Google ofrece en Android 10.\n\n<b>No encuentro la opción \"Forzar el modo de escritorio\" en las opciones de desarrollo – ¿puedo seguir usando el modo de escritorio?</b>\n\nAlgunos dispositivos (como el teléfono ASUS ROG 2) no tienen la opción de \"Forzar el modo de escritorio\" en las opciones de desarrollo. Necesitará habilitar esa opción manualmente a través de adb. Para ello, conecte su dispositivo a un ordenador con el SDK de Android instalado y ejecuta el siguiente comando (una línea):\n\nadb shell settings put global force_desktop_mode_on_external_displays 1\n\n<b>¿Qué debo hacer si algo sale mal o si mi lanzador o las aplicaciones se comportan de manera extraña cuando el modo de escritorio está activado?</b>\n\nPor favor, siga estos pasos para desactivar el modo de escritorio en caso de que algo vaya mal:\n\n• Tire hacia abajo del cajón de ajustes rápidos, y luego introduzca los ajustes del sistema a través del icono del engranaje\n\n• Navega a las opciones del desarrollador y desactive "Activar soporte de ventana libre" y "Forzar el modo de escritorio"\n\n• Reinicie su dispositivo</string>
+ <string name="tb_desktop_mode_help"><b>Acerca del modo de escritorio</b>\n\nTaskbar es compatible con el modo de escritorio incorporado de Android 10. Puede conectar su dispositivocompatible con Android 10+ a una pantalla externa y ejecutar aplicaciones en ventanas redimensionables, con la interfaz de Taskbar ejecutándose en su pantalla externa y su lanzador existente todavía ejecutándose en su teléfono. El modo de escritorio requiere un adaptador de USB a HDMI (o un lapdock), y un dispositivo compatible que soporte la salida de video. Además, ciertos ajustes requieren la concesión de un permiso especial a través de adb.\n\nPara empezar, marque la casilla de \"Modo escritorio\". La aplicación le guiará a través del proceso de configuración de una sola vez, que implica:\n\n• Habilitar las opciones de desarrollo \"Habilitar modo ventana libre\" y \"Forzar el modo de escritorio\"\n\n• Establecer Taskbar como aplicación de inicio predeterminada\n\n• Reiniciar el dispositivo\n\n<b>¿Por qué es necesario establecer Taskbar como mi aplicación de inicio predeterminada para que funcione el modo de escritorio?</b>\n\nPor diseño, Android sólo permitirá que la aplicación de inicio predeterminada actúe como lanzador del modo de escritorio en las pantallas externas. Si la aplicación predeterminada no declara específicamente el soporte para el modo de escritorio, Android volverá a usar una interfaz de modo de escritorio predefinida.\n\nTaskbar es capaz de trabajar alrededor de esta limitación actuando como un calce entre el sistema y su lanzador preferido. Cuando la Barra de tareas se configura como su aplicación de inicio, al presionar el botón de inicio se iniciará inmediatamente el lanzador que prefieras usar en su teléfono, y luego saldrá de ella. Este lanzador se configura en las preferencias del modo de escritorio de la Taskbar haciendo clic en la opción \"Lanzador principal\".\n\nHay un par de advertencias a tener en cuenta cuando Taskbar se establece como su aplicación de inicio:\n\n• La mayoría de accesos directos a las aplicaciones (que se ven al pulsar el icono de una aplicación) ya no estarán disponibles para su lanzador principal. Esto se debe a una limitación del sistema Android, en el que sólo la aplicación de inicio predeterminada tiene acceso a los accesos directos de la aplicación que se crean dinámicamente.\n\n• Ciertas animaciones que ocurren al presionar el botón de inicio podrían lucirse inexactas. Esto se debe al comportamiento mencionado anteriormente, en el que la Barra de tareas actúa como un calce cuando se presiona el botón de inicio.\n\n<b>¿Cómo sé si mi dispositivo admite la salida de vídeo a pantallas externas?</b>\n\nLos desarrolladores de NexDock mantienen una lista de teléfonos inteligentes compatibles con Android 10+ junto a la salida de video USB a HDMI (esta lista excluye los dispositivos Samsung y Huawei). Puedes ver esta lista aquí: http://nexdock.com/lapdock-for-smartphones\n\nLos dispositivos de Google Pixel, en particular, no incluyen soporte para salida de video. Sin embargo, puedes utilizar Taskbar con la duplicación de pantalla estándar en estos dispositivos, ya sea a través de Chromecast o mediante el uso de un acoplamiento DisplayLink junto con la aplicación DisplayLink Presenter.\n\n<b>¿Debo usar el modo escritorio de Taskbar sobre la solución de modo de escritorio incorporada en mi dispositivo, como el Samsung DeX?</b>\n\nAlgunos OEMs, como Samsung y Huawei, han implementado su propia versión del modo de escritorio, además de la implementación de Google en Android 10. Estas soluciones tienen una mejor integración con el resto del sistema y son generalmente más pulidas en general. No es necesario cambiar a Taskbar si está contento con la solución de modo de escritorio existente en su dispositivo.\n\nLa compatibilidad con el modo de escritorio de Taskbar está pensada hacia los dispositivos que no ofrecen una solución de modo de escritorio incorporada más allá de lo que Google ofrece en Android 10.\n\n<b>No encuentro la opción \"Forzar el modo de escritorio\" en las opciones de desarrollo – ¿puedo seguir usando el modo de escritorio?</b>\n\nAlgunos dispositivos (como el teléfono ASUS ROG 2) no tienen la opción de \"Forzar el modo de escritorio\" en las opciones de desarrollo. Necesitará habilitar esa opción manualmente a través de adb. Para ello, conecte su dispositivo a un ordenador con el SDK de Android instalado y ejecuta el siguiente comando (una línea):\n\nadb shell settings put global force_desktop_mode_on_external_displays 1\n\n<b>¿Qué debo hacer si algo sale mal o si mi lanzador o las aplicaciones se comportan de manera extraña cuando el modo de escritorio está activado?</b>\n\nPor favor, siga estos pasos para desactivar el modo de escritorio en caso de que algo vaya mal:\n\n• Tire hacia abajo del cajón de ajustes rápidos, y luego introduzca los ajustes del sistema a través del icono del engranaje\n\n• Navega a las opciones del desarrollador y desactive "Activar soporte de ventana libre" y "Forzar el modo de escritorio"\n\n• Reinicie su dispositivo</string>
<string name="tb_see_whats_new">Ver que hay de nuevo en este lanzamiento</string>
<string name="tb_action_view">Ver</string>
OSDN Git Service
