OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 15 Aug 2014 21:33:58 +0000 (14:33 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 15 Aug 2014 21:33:58 +0000 (14:33 -0700)
Change-Id: Ie72a2db813a20fb666e81f34c63733e34548387b
Auto-generated-cl: translation import

res/values-am/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-en-rIN/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-km-rKH/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml

index 7b2c6a2..7c097b7 100644 (file)
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 ደቂቃዎች"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 ደቂቃዎች"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 ደቂቃዎች"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0.5 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0.5 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 ሰዓት"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1.5 ሰዓት"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2.5 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2.5 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
     <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"ስከንዶች"</string>
     <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"ደቂቃዎች"</string>
-    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"á\88°á\8b\93á\89³á\89µ"</string>
+    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"á\88°á\8b\93á\89¶á\89½"</string>
     <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"የጊዜ ክፍተት ያዘጋጁ"</string>
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"የአላፊ ጊዜ ባህሪ ጠፍቷል። የጊዜ ክፍተቱን ለማዘጋጀት ያብሩት።"</string>
index 16d7e65..6ecf6c8 100644 (file)
     <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"seconds"</string>
     <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minutes"</string>
     <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"hours"</string>
-    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Finished"</string>
+    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Done"</string>
     <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Set Time Interval"</string>
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Time lapse feature is off. Turn it on to set time interval."</string>
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Set duration in seconds"</string>
index 16d7e65..6ecf6c8 100644 (file)
     <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"seconds"</string>
     <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minutes"</string>
     <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"hours"</string>
-    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Finished"</string>
+    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Done"</string>
     <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Set Time Interval"</string>
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Time lapse feature is off. Turn it on to set time interval."</string>
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Set duration in seconds"</string>
index 2dce495..e4397cd 100644 (file)
     <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Putar"</string>
     <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Simpan"</string>
     <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Tidak dapat memuat gambar!"</string>
-    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Tampilan strip film"</string>
+    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Tampilan setrip film"</string>
     <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Menyetel wallpaper"</string>
 </resources>
index 310ae49..6de87e6 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@
     <item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"លុប​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស?"</item>
     <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"លុប​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស?"</item>
   </plurals>
-    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"ចែក​រំលែក"</string>
+    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"ចែក​រំលែក"</string>
     <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"ចែករំលែក​ទេសភាព"</string>
     <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"ចែករំលែក​ជា​រូបថត"</string>
     <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"បាន​លុប"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"១២ ម៉ោង"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"១៥ ម៉ោង"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"២៤ ម៉ោង"</string>
-    <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"វិនាទី"</string>
-    <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"នាទី"</string>
-    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"ម៉ោង"</string>
+    <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"វិនាទី"</string>
+    <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"នាទី"</string>
+    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"ម៉ោង"</string>
     <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"រួចរាល់"</string>
     <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"កំណត់​ចន្លោះ​ពេល"</string>
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"បាន​បិទ​​លក្ខណៈ​ពេលវេលា​កន្លង​ទៅ។ បើក​វា​ ដើម្បី​កំណត់​ចន្លោះ​ពេល។"</string>
index 7cc31dd..88a919f 100644 (file)
     <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
     <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
     <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"ตั้งค่าภาพเป็น"</string>
-    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"à¸\99ำออà¸\81"</string>
+    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"ลà¸\9a"</string>
   <plurals name="delete_selection">
-    <item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"à¸\99ำออà¸\81รายการที่เลือกไหม"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"à¸\99ำออà¸\81รายการที่เลือกไหม"</item>
+    <item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"ลà¸\9aรายการที่เลือกไหม"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"ลà¸\9aรายการที่เลือกไหม"</item>
   </plurals>
     <string name="share" msgid="8581089487762243115">"แชร์"</string>
     <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"แชร์ภาพพาโนรามา"</string>
     <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"แชร์เป็นรูปภาพ"</string>
-    <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"à¸\99ำออà¸\81แล้ว"</string>
+    <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"ลà¸\9aแล้ว"</string>
     <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"เลิกทำ"</string>
     <string name="details" msgid="4404020741542549488">"รายละเอียด"</string>
     <string name="close" msgid="4826166926297479820">"ปิด"</string>
     <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"กล้องด้านหน้า"</string>
     <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"กล้องด้านหลัง"</string>
     <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ตกลง"</string>
-    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"à¸\81ารà¹\8cà¸\94 SD à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93มีà¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80หลือà¸\99à¹\89อยà¹\81ลà¹\89ว à¹\83หà¹\89à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¸\84ุà¸\93ภาà¸\9eหรือà¸\99ำออà¸\81บางภาพหรือไฟล์อื่นๆ ออก"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"à¸\81ารà¹\8cà¸\94 SD à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93มีà¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80หลือà¸\99à¹\89อยà¹\81ลà¹\89ว à¹\83หà¹\89à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¸\84ุà¸\93ภาà¸\9eหรือลà¸\9aบางภาพหรือไฟล์อื่นๆ ออก"</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"ขนาดถึงขีดจำกัดแล้ว"</string>
     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"เร็วเกินไป"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"กำลังสร้างภาพพาโนรามา"</string>
index d580519..d32327f 100644 (file)
     <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"MẶT XẤU"</string>
     <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"MÀU NỀN"</string>
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Màn trập"</string>
-    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Nút trình đơn"</string>
+    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Nút menu"</string>
     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Bộ chọn chế độ máy ảnh, video hoặc toàn cảnh"</string>
     <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Hộp kiểm %1$s"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Chuyển sang ảnh"</string>
index 12c25ae..34eeba1 100644 (file)
@@ -89,9 +89,9 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"无法连接到相机。"</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"由于安全政策的限制,相机已被禁用。"</string>
     <string name="wait" msgid="765601745709933047">"请稍候…"</string>
-    <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"使用相机前请先插入 SD 卡。"</string>
-    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"正在准备 SD 卡…"</string>
-    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"无法使用 SD 卡。"</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"使用相机前请先插入SD卡。"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"正在准备SD卡…"</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"无法使用SD卡。"</string>
     <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"延时录影"</string>
     <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"正在拍摄"</string>
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"选择摄像头"</string>
     <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"前置摄像头"</string>
     <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"后置摄像头"</string>
     <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"确定"</string>
-    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"SD 卡空间不足。请更改画质设置,或删除部分图片或其他文件。"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"SD卡空间不足。请更改画质设置,或删除部分图片或其他文件。"</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"已达文件大小上限。"</string>
     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"速度太快"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"正在生成全景照片"</string>
index 1588456..2e84dc6 100644 (file)
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"向右旋轉"</string>
     <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"編輯"</string>
     <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"裁剪"</string>
-    <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"修剪"</string>
+    <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"剪輯"</string>
     <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"設為"</string>
     <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"無法播放影片。"</string>
     <string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"裁剪的圖片已儲存至「<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>」。"</string>