OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Mon, 11 Jul 2016 20:02:43 +0000 (13:02 -0700)
committerBill Yi <byi@google.com>
Mon, 11 Jul 2016 20:02:43 +0000 (13:02 -0700)
Change-Id: I532c10087f8145878d9c9f76cba9055fdb58cd6b
Auto-generated-cl: translation import

res/values-my-rMM/strings.xml

index 79475ba..681de9f 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
     <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
     <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"အနေဖြင့် ဓာတ်ပုံအားသတ်မှတ်ရန်"</string>
-    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
+    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="share" msgid="8581089487762243115">"မျှဝေခြင်း"</string>
     <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"မြင်ကွယ်ကျယ်အားမျှဝေပါ"</string>
     <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"ဓာတ်ပုံအနေဖြင့်မျှပါ"</string>
     <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ချဲ့ချုံ့ရန်"</string>
     <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"လှည့်ရန်"</string>
     <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"ဓာတ်ပုံပြင်သောအရာ"</string>
-    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\80«"</string>
+    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"ပုံတင်လို့မရပါ!"</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrip မြင်ကွင်း"</string>
     <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"နောက်ခံ ရွေးနေစဉ်"</string>
     <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"မျှဝေခြင်း"</string>
     <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"မြင်ကွင်း"</string>
     <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
-    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
+    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"လက်ဖြင့် အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း"</string>
     <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း -၂"</string>
     <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း -၁"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"နောက်မှ ဆက်တင်ထဲတွင် ပြန်ပြောင်း၍ ရပါသည်။"</string>
     <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"...အား မျှဝေရန်"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်"</string>
-    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80á\80º"</string>
+    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\9eá\80­á\80¯á\80·"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"အိုကေ၊ ရပါပြီ"</string>
     <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"အာရုံခံပုံ အပြည့် \n(4:3)"</string>
     <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"အာရုံခံကိရိယာမှ ဖြတ်ထား\n(16:9)"</string>