Update translations

diff --git a/Translations/WinMerge/Basque.po b/Translations/WinMerge/Basque.po
index 23375f8..58a3c8c 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Basque.po
+++ b/Translations/WinMerge/Basque.po
@@ -1100,6 +1100,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Ezikusi g&urdi itzulera ezberdintasunak (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Az&piagiritegiak Barne"
 
@@ -1315,14 +1319,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Bilatu &Hurrengoa"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ongi"
 
@@ -1666,10 +1670,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ezikusi &kasua"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Gaitu bloke &mugitu atzematea"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Brazilian.po b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
index df8e5a1..58f73d4 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Brazilian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
@@ -1100,6 +1100,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&rar diferenças de retorno dos procedimentos (Win/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Ignorar as diferenças do código da &página"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Incluir as Sub-Pastas"
 
@@ -1315,14 +1319,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "&Não fechar esta caixa de diálogo"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Achar &Anterior"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Achar o Próximo"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Achar &Anterior"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
@@ -1666,10 +1670,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorar &caso sensitivo"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Ignorar as diferenças do código da &página"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "A&tivar a detecção dos blocos movidos"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Bulgarian.po b/Translations/WinMerge/Bulgarian.po
index a08896c..cc7ab7d 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Bulgarian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Bulgarian.po
@@ -846,6 +846,9 @@ msgstr "Съвпадение на &регистъра"
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Пренебрегване на &знаците за нов ред (Windows/Unix/Mac)"
 
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Пренебрегване на &разликите в кодова страница"
+
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Включително подпапките"
 
@@ -1012,12 +1015,12 @@ msgstr "До &края на файла"
 msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "&Без затваряне на диалога"
 
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Търсене &назад"
-
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Търсене"
 
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Търсене &назад"
+
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Добре"
 
@@ -1279,9 +1282,6 @@ msgstr "Пренебрегване на пра&зните редове"
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "Пренебре&гване на регистъра"
 
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Пренебрегване на &разликите в кодова страница"
-
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Разпознаване на преместени па&раграфи"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Catalan.po b/Translations/WinMerge/Catalan.po
index fed8bc3..3393984 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Catalan.po
+++ b/Translations/WinMerge/Catalan.po
@@ -1096,6 +1096,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Inclou-hi les subcarpetes"
 
@@ -1311,14 +1315,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Següent"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&D'acord"
 
@@ -1662,10 +1666,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignora &majúscules/minúscules"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "&Habilita detecció de blocs desplaçats"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po b/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po
index 4bae27d..4304336 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po
+++ b/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po
@@ -1099,6 +1099,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "忽略换行符差异 (Windows/Unix/Mac)(&R)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "忽略代码页差异(&D)"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "包含子目录(&I)"
 
@@ -1314,14 +1318,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "不要关闭对话框(&D)"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "查找上一个(&P)"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "查找下一个(&F)"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "查找上一个(&P)"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "确定(&O)"
 
@@ -1665,10 +1669,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "忽略大小写(&C)"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "忽略代码页差异(&D)"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "启用检测移动的区块(&N)"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po b/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po
index 9a424df..fde27ad 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po
+++ b/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po
@@ -1105,6 +1105,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "忽略換行字元之差異(Windows/Unix/Mac)(&R)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "忽略代碼頁不同(&D)"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "包括子資料夾(&I)"
 
@@ -1322,14 +1326,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "不要關閉此對話盒"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "找上一個(&P)"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "找下一個(&F)"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "找上一個(&P)"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "確定(&O)"
 
@@ -1673,10 +1677,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "忽略大小寫(&C)"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "忽略代碼頁不同(&D)"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "偵測移位的區塊(&N)"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Croatian.po b/Translations/WinMerge/Croatian.po
index 7722584..c092ea9 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Croatian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Croatian.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "&Zanemari različitost oznaka završetka retka (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Uključi i &podmape"
 
@@ -1312,14 +1316,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Traži &slijedeći"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&U redu"
 
@@ -1663,10 +1667,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Zanemari V/m &slova"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Omogući &razlikovanje premještenih blokova"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Czech.po b/Translations/WinMerge/Czech.po
index b925acd..8e20df7 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Czech.po
+++ b/Translations/WinMerge/Czech.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Ignorovat rozdíly v &koncích řádků (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Včetně pod&složek"
 
@@ -1314,14 +1318,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Najít další"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1665,10 +1669,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorovat &malá a velká písmena"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Povolit zjišťování přesunutých &bloků"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Danish.po b/Translations/WinMerge/Danish.po
index 6c08345..6ed655a 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Danish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Danish.po
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&rer returtegns forskelle (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Inkluder undermapper"
 
@@ -1317,14 +1321,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Find næste"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1668,10 +1672,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorer store/små &bogstaver"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "&Aktiver detektion af flyttede blokke"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Dutch.po b/Translations/WinMerge/Dutch.po
index f3ae3d7..352c7e2 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Dutch.po
+++ b/Translations/WinMerge/Dutch.po
@@ -852,6 +852,9 @@ msgstr "Hoofdlettergevoelig"
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Regeleinde-verschillen negeren (Windows/Unix/Mac)"
 
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Tekenset-verschillen negeren"
+
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Ook in submappen"
 
@@ -1019,12 +1022,12 @@ msgstr "Bij einde bestand stoppen"
 msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "Dit venster niet sluiten"
 
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Vorige zoeken"
-
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Volgende zoeken"
 
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Vorige zoeken"
+
 msgid "&Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -1286,9 +1289,6 @@ msgstr "Lege regels negeren"
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "Niet hoofdlettergevoelig"
 
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Tekenset-verschillen negeren"
-
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Detectie verplaatste blokken inschakelen"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/English.pot b/Translations/WinMerge/English.pot
index f68156b..41ad4f4 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/English.pot
+++ b/Translations/WinMerge/English.pot
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-21 14:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-10 07:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English <winmerge-translate@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -845,6 +845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr ""
 
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr ""
 
@@ -1007,10 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
-msgid "Find &Prev"
+msgid "&Find Next"
 msgstr ""
 
-msgid "&Find Next"
+msgid "Find &Prev"
 msgstr ""
 
 msgid "&Ok"
@@ -1274,9 +1277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore &case"
 msgstr ""
 
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr ""
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Finnish.po b/Translations/WinMerge/Finnish.po
index 83a7072..e5a7302 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Finnish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Finnish.po
@@ -1093,6 +1093,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Ohita rivinvaihtoerot (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Sisällytä alihakemistot"
 
@@ -1309,14 +1313,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Etsi seuraava"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -1660,10 +1664,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ohita kirjainkoko"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Ota siirretyn lohkon tunnistus käyttöön"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/French.po b/Translations/WinMerge/French.po
index 7e1a39a..b545883 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/French.po
+++ b/Translations/WinMerge/French.po
@@ -1102,6 +1102,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Ignorer les différences de &fin de ligne (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Ignorer les &différences d'encodage"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Inclure les sous-répertoires"
 
@@ -1323,14 +1327,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "Et ne fermez pas cette boîte de &dialogue"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Chercher &Précédent"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Suivant"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Chercher &Précédent"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
@@ -1674,10 +1678,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorer la ca&sse"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Ignorer les &différences d'encodage"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "&Activer la détection des blocs déplacés"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Galician.po b/Translations/WinMerge/Galician.po
index 25850ed..2fe0d40 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Galician.po
+++ b/Translations/WinMerge/Galician.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&rar diferenzas nas quebras de liña (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Incluíndo sub-cartafoles"
 
@@ -1312,14 +1316,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Procurar seguinte"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Aceptar"
 
@@ -1663,10 +1667,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorar maiúsc/minús."
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "A&ctivar detección de bloques movidos"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/German.po b/Translations/WinMerge/German.po
index 177b091..a2d92b9 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/German.po
+++ b/Translations/WinMerge/German.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Zeilen&umbruchunterschiede (Windows/Unix/Mac) ignorieren"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "&Zeichensatz-Unterschiede ignorieren"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Unter&ordner einbeziehen"
 
@@ -1314,14 +1318,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "Dieses &Dialogfenster nicht schließen"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Rück&wärtssuchen"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Weitersuchen"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Rück&wärtssuchen"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1665,10 +1669,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "&Groß-/Kleinschreibung ignorieren"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "&Zeichensatz-Unterschiede ignorieren"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Verschobene &Blöcke erkennen"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Greek.po b/Translations/WinMerge/Greek.po
index 292b543..8b309dd 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Greek.po
+++ b/Translations/WinMerge/Greek.po
@@ -1096,6 +1096,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Διαφορές χαρακτήρων &τερματισμού (Win/Unix/Mac) να αγνοούνται"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Οι Υποφάκελοι να &συμπεριληφθούν"
 
@@ -1311,14 +1315,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Εύρεση &Επομένου"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&ΟΚ"
 
@@ -1662,10 +1666,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Διάκριση μεταξύ Πεζών/&Κεφαλαίων ανενεργός"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Ενεργοποίηση ανι&χνεύσεως μετακινηθέντων τμημάτων"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Hungarian.po b/Translations/WinMerge/Hungarian.po
index 749e9d9..b11843e 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Hungarian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Hungarian.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Sorvég különbségek figyelmen kívül hagyása (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Alkönyvtárakkal együtt"
 
@@ -1312,14 +1316,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Kere&sés"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Rendben"
 
@@ -1663,10 +1667,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "&Kis-nagybetű különbségek kihagyása"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Mozgatott &blokk észlelés bekapcsolása"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Italian.po b/Translations/WinMerge/Italian.po
index c2a829c..3bc4826 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Italian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Italian.po
@@ -851,6 +851,9 @@ msgstr "&Maiuscolo/minuscolo"
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "I&gnora differenze nei fine riga (Windows/Unix/Mac)"
 
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Ignora differenze di codice di &pagina"
+
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Includi sotto cartelle"
 
@@ -1017,12 +1020,12 @@ msgstr "&Fermati alla fine del file"
 msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "&Non chiudere questa finestra"
 
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Trova &precedente"
-
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Trova &successivo"
 
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Trova &precedente"
+
 msgid "&Ok"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1284,9 +1287,6 @@ msgstr "Ign&ora le linee vuote"
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ig&nora differenze maiuscole/minuscole"
 
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Ignora differenze di codice di &pagina"
-
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Attiva rilevamento blocc&hi spostati"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Japanese.po b/Translations/WinMerge/Japanese.po
index 1547c57..3c0eb22 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Japanese.po
+++ b/Translations/WinMerge/Japanese.po
@@ -852,6 +852,9 @@ msgstr "大文字と小文字を区別する(&T)"
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "改行文字の違いを無視する(&R) (Windows/Unix/Mac)"
 
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "コードページの違いを無視する(&D)"
+
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "サブフォルダーを含める(&I)"
 
@@ -1018,12 +1021,12 @@ msgstr "最後まで検索した後ループしない(&O)"
 msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "このダイアログ ボックスを閉じない(&D)"
 
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "前を検索(&P)"
-
 msgid "&Find Next"
 msgstr "次を検索(&F)"
 
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "前を検索(&P)"
+
 msgid "&Ok"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1289,9 +1292,6 @@ msgstr "空行を無視する(&K)"
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "大文字と小文字を区別しない(&C)"
 
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "コードページの違いを無視する(&D)"
-
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "移動ブロック検出を有効にする(&N)"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Korean.po b/Translations/WinMerge/Korean.po
index d39ff44..1151ec3 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Korean.po
+++ b/Translations/WinMerge/Korean.po
@@ -1101,6 +1101,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "케리지 리턴 차이 무시하기 (윈도우/유닉스/맥)(&R)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "코드페이지 차이 무시하기(&D)"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "하위 폴더 포함하기(&I)"
 
@@ -1316,14 +1320,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "이 대화 상자를 닫지 않음(&D)"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "이전 찾기(&P)"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "다음 찾기(&F)"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "이전 찾기(&P)"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "확인(&O)"
 
@@ -1667,10 +1671,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "대소문자 무시하기(&C)"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "코드페이지 차이 무시하기(&D)"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "이동된 블럭 감지 사용하기"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
index 2cb6996..66d81b2 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
@@ -854,6 +854,9 @@ msgstr "Skir&ti raidžių dydį"
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&ruoti eilučių pabaigos skirtumus (Windows/Unix/Mac)"
 
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Nepaisyti ko&duočių skirtumų"
+
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Įtraukt&i pakatalogius"
 
@@ -1016,12 +1019,12 @@ msgstr "Fail&o gale nepradėti iš pradžių"
 msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "Neužverti šio &dialogo lango"
 
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Rasti &praeitą"
-
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Rasti kitą"
 
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Rasti &praeitą"
+
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Gerai"
 
@@ -1283,9 +1286,6 @@ msgstr "Nepaisyti &tuščių eilučių"
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "Nepaisyti raidžių &dydžio"
 
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Nepaisyti ko&duočių skirtumų"
-
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Įju&ngti perkeltų blokų aptikimą"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Norwegian.po b/Translations/WinMerge/Norwegian.po
index deb7548..a6cde4e 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Norwegian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Norwegian.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&rer linjebruddforskjeller (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Inkluder undermapper"
 
@@ -1312,14 +1316,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Finn neste"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
@@ -1663,10 +1667,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorer store/små &bokstaver"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "&Aktiver flyttet blokk-oppdagelse"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Persian.po b/Translations/WinMerge/Persian.po
index 82efa28..ff91559 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Persian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Persian.po
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "&r چشم پوشي از تفاوت علامت بازگشت به سر سطر  (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&I شامل زيرپوشه ها "
 
@@ -1319,14 +1323,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&F يافتن بعدي "
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&O تاييد "
 
@@ -1670,10 +1674,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "&c چشم پوشي از اندازه حروف "
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "&n فعال کردن تشخيص قطعه جابجا شده "
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Polish.po b/Translations/WinMerge/Polish.po
index c58da07..47a0f8d 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Polish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Polish.po
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Ignoruj różnice końca wiersza (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Uwzględnij podfoldery"
 
@@ -1313,14 +1317,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Następny"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
@@ -1664,10 +1668,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignoruj różnice wielkości liter"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Włącz &wykrywanie przeniesionych bloków"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Portuguese.po b/Translations/WinMerge/Portuguese.po
index ee7fbb8..d2a45ea 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Portuguese.po
+++ b/Translations/WinMerge/Portuguese.po
@@ -1099,6 +1099,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&rar diferentes tipos de ficheiros (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Ignorar &diferenças nas páginas de código"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Incluir Sub-ficheiros"
 
@@ -1314,14 +1318,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "&Não feche esta caixa de diálogo"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Localizar &Pré-visualisar"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Localizar Próximo"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Localizar &Pré-visualisar"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -1665,10 +1669,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorar maiúsculas/minúsculas"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Ignorar &diferenças nas páginas de código"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Ativar deteção de bloco movido"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Romanian.po b/Translations/WinMerge/Romanian.po
index 1460b08..0286449 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Romanian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Romanian.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&ră diferenţele sfârşitului de linie (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Include subdirectoare"
 
@@ -1312,14 +1316,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Găseşte"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
@@ -1663,10 +1667,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignoră minus&cule/majuscule"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Activea&ză detecţie blocuri mutate"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Russian.po b/Translations/WinMerge/Russian.po
index 8f3158e..c54d24a 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Russian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Russian.po
@@ -1099,6 +1099,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Игнорировать разницу возврата каретки (Win/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Игнорировать отличия кодовых страниц"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Включая подпапки"
 
@@ -1314,14 +1318,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "Не закрывать это диалоговое окно"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Предыдущее"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Следующее"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Предыдущее"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Ok"
 
@@ -1665,10 +1669,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Игнорировать р&егистр"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Игнорировать отличия кодовых страниц"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Обнаружение переме&щенных блоков"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Serbian.po b/Translations/WinMerge/Serbian.po
index f937175..0c60574 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Serbian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Serbian.po
@@ -1094,6 +1094,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Занемари &разлике ознака завршетка реда (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Укључи и потфасцикле"
 
@@ -1299,14 +1303,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Нађи следеће"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&У реду"
 
@@ -1646,10 +1650,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Занемари под&ударност"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Омогући откривање премештених група"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Sinhala.po b/Translations/WinMerge/Sinhala.po
index a23d3a6..25e3a71 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Sinhala.po
+++ b/Translations/WinMerge/Sinhala.po
@@ -1094,6 +1094,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Inclure les sous-répertoires"
 
@@ -1309,14 +1313,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "සෙවීම එ ළඟ"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&හරි"
 
@@ -1659,10 +1663,6 @@ msgstr "හිස් පේළි නොසලකා හරින්න"
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignore &case"
 
-#, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "E&nable moved block detection"

diff --git a/Translations/WinMerge/Slovak.po b/Translations/WinMerge/Slovak.po
index 0a01fcd..29d3b7a 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Slovak.po
+++ b/Translations/WinMerge/Slovak.po
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&rovať rozdiely v zakončení riadkov (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Zahrnúť podadresáre"
 
@@ -1312,14 +1316,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Nájdi ďalší"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1663,10 +1667,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorovať m&alé/VEĽKÉ"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Zapnúť &detekciu pohyblivého bloku"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Slovenian.po b/Translations/WinMerge/Slovenian.po
index ad29ec9..a81caf4 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Slovenian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Slovenian.po
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "&Prezri različnost tipa znakov za zaključke vrstic (EOL)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Vključi podmape"
 
@@ -1315,14 +1319,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Najdi naslednje"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&V redu"
 
@@ -1666,10 +1670,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Zanemari &velikost znakov"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Omogoči &razlikovanje premaknjenih blokov"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Spanish.po b/Translations/WinMerge/Spanish.po
index ae6deaa..096e392 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Spanish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Spanish.po
@@ -1099,6 +1099,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Igno&rar saltos de línea diferentes (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Incluir subcarpetas"
 
@@ -1314,14 +1318,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Buscar &sig."
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Aceptar"
 
@@ -1665,10 +1669,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignorar MAYÚSCULAS/minús&culas"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Habilitar detecció&n de bloques movidos"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Swedish.po b/Translations/WinMerge/Swedish.po
index d1f215c..2c1e9e2 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Swedish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Swedish.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Released under the "GNU General Public License"
+# Released under the "GNU General Public License"
 #
 # Translators:
 # * Göran Håkansson <goran.x.hakansson at telia.com>
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Åsidosätt RadslutsSkillnader (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Åsidosätt TextKodningsSkillnader"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Inkludera UnderMappar"
 
@@ -1312,14 +1316,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "Stäng inte denna dialogruta"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Sök Föregående"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "Sök Nästa"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Sök Föregående"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -1663,10 +1667,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Åsidosätt VERSAL/gemen skillnader"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Åsidosätt TextKodningsSkillnader"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Möjliggör urskiljning av flyttade block"
 
@@ -4050,3 +4050,4 @@ msgstr ""
 "Ni kan ange följande parametrar för sökvägen:\n"
 "$file: Sökvägsnamnet för nuvarande fil\n"
 "$linenum: Linjenumret för markörens nuvarande position"
+

diff --git a/Translations/WinMerge/Turkish.po b/Translations/WinMerge/Turkish.po
index ebb937d..7130b0b 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Turkish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Turkish.po
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Satı&r Sonu Farklılıkları Yok Sayılsın (Windows/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr "Ko&d Sayfası Farkları Yok Sayılsın"
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "A&lt Klasörler Katılsın"
 
@@ -1315,14 +1319,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr "Bu &Pencere Kapatılmasın"
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr "Ö&ncekini Bul"
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "S&onrakini Bul"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr "Ö&ncekini Bul"
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&Tamam"
 
@@ -1666,10 +1670,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "BÜYÜK-Küçük &Harf Ayrımı Yapılmasın"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Ko&d Sayfası Farkları Yok Sayılsın"
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Taşı&nan Blok Algılaması Kullanılsın"
 

diff --git a/Translations/WinMerge/Ukrainian.po b/Translations/WinMerge/Ukrainian.po
index 220569a..6ea4234 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Ukrainian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Ukrainian.po
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
 msgstr "Нехтувати різницею в кінцях рядків (Win/Unix/Mac)"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore codepage &differences"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "&Враховуючи підтеки"
 
@@ -1313,14 +1317,14 @@ msgid "&Don't close this dialog box"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Find &Prev"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Find Next"
 msgstr "&Далі"
 
 #, c-format
+msgid "Find &Prev"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "&Ok"
 msgstr "&OК"
 
@@ -1664,10 +1668,6 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Нехтувати р&егістр"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Виявлення перемі&щених блоків"