Correct English typo ("stuned" for "stunned").

diff --git a/src/player-attack/attack-chaos-effect.cpp b/src/player-attack/attack-chaos-effect.cpp
index fae2783..6d50bcc 100644 (file)
--- a/src/player-attack/attack-chaos-effect.cpp
+++ b/src/player-attack/attack-chaos-effect.cpp
@@ -87,7 +87,7 @@ static void attack_stun(PlayerType *player_ptr, player_attack_type *pa_ptr, bool
     } else if (can_resist && randint0(100) < r_ptr->level) {
         msg_format(_("%^sには効果がなかった。", "%^s is unaffected."), pa_ptr->m_name);
     } else {
-        msg_format(_("%^sは朦朧としたようだ。", "%^s appears stuned."), pa_ptr->m_name);
+        msg_format(_("%^sは朦朧としたようだ。", "%^s appears stunned."), pa_ptr->m_name);
         (void)set_monster_stunned(player_ptr, pa_ptr->m_idx, monster_stunned_remaining(pa_ptr->m_ptr) + 10 + randint0(player_ptr->lev) / 5);
     }
 }

diff --git a/src/racial/class-racial-switcher.cpp b/src/racial/class-racial-switcher.cpp
index aa71fcc..150bc33 100644 (file)
--- a/src/racial/class-racial-switcher.cpp
+++ b/src/racial/class-racial-switcher.cpp
@@ -126,7 +126,7 @@ void switch_class_racial(PlayerType *player_ptr, rc_type *rc_ptr)
         rpi = rpi_type(_("幻惑の光", "Confusing Light"));
         rpi.info = format("%s%d", KWD_POWER, rc_ptr->lvl * 4);
         rpi.text = _("周辺のモンスターを減速・朦朧・混乱・朦朧・恐怖・睡眠させようとする。抵抗されると無効。",
-            "Tries to make all monsters in your sight slowed, stuned, confused, scared, sleeped.");
+            "Tries to make all monsters in your sight slowed, stunned, confused, scared, sleeped.");
         rpi.min_level = 40;
         rpi.cost = 50;
         rpi.stat = A_INT;

diff --git a/src/racial/mutation-racial-selector.cpp b/src/racial/mutation-racial-selector.cpp
index 90f1b44..1248101 100644 (file)
--- a/src/racial/mutation-racial-selector.cpp
+++ b/src/racial/mutation-racial-selector.cpp
@@ -293,7 +293,7 @@ void select_mutation_racial(PlayerType *player_ptr, rc_type *rc_ptr)
         rpi = rpi_type(_("眩惑", "Dazzle"));
         rpi.info = format("%s%d", KWD_POWER, rc_ptr->lvl * 4);
         rpi.text = _("周辺のモンスターを混乱・朦朧・恐怖させようとする。抵抗されると無効。",
-            "Tries to make all monsters in your sight confused, stuned, scared.");
+            "Tries to make all monsters in your sight confused, stunned, scared.");
         rpi.min_level = 7;
         rpi.cost = 15;
         rpi.stat = A_CHR;