OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 25 Sep 2015 21:12:22 +0000 (14:12 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 25 Sep 2015 21:12:22 +0000 (14:12 -0700)
Change-Id: Ia81b1f26cc4559a1b72b024249757a190ea87764
Auto-generated-cl: translation import

83 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-az-rAZ/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-bn-rBD/strings.xml
res/values-ca/arrays.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-en-rAU/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-en-rIN/strings.xml
res/values-es-rUS/arrays.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et-rEE/strings.xml
res/values-eu-rES/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-fr-rCA/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-gl-rES/strings.xml
res/values-gu-rIN/strings.xml
res/values-hi/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-hy-rAM/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-is-rIS/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ka-rGE/strings.xml
res/values-kk-rKZ/strings.xml
res/values-km-rKH/strings.xml
res/values-kn-rIN/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-ky-rKG/strings.xml
res/values-lo-rLA/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-mk-rMK/strings.xml
res/values-ml-rIN/strings.xml
res/values-mn-rMN/strings.xml
res/values-mr-rIN/strings.xml
res/values-ms-rMY/strings.xml
res/values-my-rMM/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-ne-rNP/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pa-rIN/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rBR/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ro/arrays.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-si-rLK/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sq-rAL/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-ta-rIN/strings.xml
res/values-te-rIN/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-ur-rPK/strings.xml
res/values-uz-rUZ/arrays.xml
res/values-uz-rUZ/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rHK/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml
res/values-zu/strings.xml
tests/res/values-ro/strings.xml

index 26a9b93..caaa63c 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vingerafdrukke is opgestel</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vingerafdruk is opgestel</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Vingerafdrukopstelling"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Om jou vingerafdruk te gebruik om jou skerm te ontsluit of aankope te bevestig, moet ons:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Stel jou rugsteunskermslotmetode op"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"programme toestemmings sekuriteit"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"programme verstek"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignoreer optimerings sluimer programbystand"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"lewendig rgb srgb kleur natuurlik standaard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"gly wagwoord patroon pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Stel Wi-Fi-NFC-merker op"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skryf"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ja of Miskien"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ja"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Reël is nie gevind nie."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Aan / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dae"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Geen"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Elke dag"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Maak die kameraprogram oop deur jou pols twee keer vinnig te draai"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Druk aan/af-skakelaar 2 keer vir kamera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Maak kamera vinnig oop sonder om jou skerm te ontsluit"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Lewendig (verstek)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natuurlik"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standaard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Verbeterde kleure"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Natuurlike kleure soos dit vir die oë lyk"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Kleure vir digitale inhoud geoptimeer"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Fotokleurmodus"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Gebruik sRGB"</string>
 </resources>
index 78aceaf..c223b22 100644 (file)
       <item quantity="one">የ<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ጣት አሻራዎች ማዋቀር</item>
       <item quantity="other">የ<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ጣት አሻራዎች ማዋቀር</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"የጣት አሻራ ቅንብር"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"የጣት አሻራዎን በመጠቀም የእርስዎን ማያ ገጽ ለመክፈት ወይም ግዢን ለማረጋገጥ፣ የሚከተለውን ማድረግ ያስፈልገናል፦"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"የመተግበሪያዎች ፈቃዶች ደህንነት"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"መተግበሪያዎች ነባሪ"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"የማትባቶችን መጠን መተግበሪያ ዝግጁነት ችላ ማለት"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ነዛሪ rgb srgb ቀለም ተፈጥሯዋዊ መደበኛ"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ማንሸራተት የይለፍ ቃል ስርዓተ-ጥለት ፒን"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ጻፍ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"አዎ ወይም ምላሽ አልተሰጠም"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"አዎ"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"ደንብ አልተገኘም።"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"በ/ <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ቀኖች"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ምንም"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"በየቀኑ"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"የእጅ አንጓዎን ሁለት ጊዜ በመጠምዘዝ የካሜራ መተግበሪያውን ይክፈቱ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ለካሜራ የኃይል አዝራሩን ሁለቴ ይጫኑ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"የእርስዎን ማያ ገጽ ሳይከፍቱ ካሜራን በፍጥነት ይክፈቱ"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"ነዛሪ (ነባሪ)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ተፈጥሯዊ"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"መደበኛ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"የበለጸጉ ቀለማት"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"ልክ በዓይን እንደሚታዩት የተፈጥሮ ቀለማት"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ለዲጂታል ይዘት የላቁ ቀለማት"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"የስዕል ቀለም ሁነታ"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ይጠቀሙ"</string>
 </resources>
index 3e9d503..9a4e487 100644 (file)
       <item quantity="other">إعداد <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> من بصمات الإصبع</item>
       <item quantity="one">إعداد بصمة إصبع واحدة (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>)</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"إعداد بصمة الإصبع"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"لاستخدام بصمة إصبعك لإلغاء قفل الشاشة أو تأكيد عمليات الشراء، سنحتاج إلى:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"إعداد الطريقة الاحتياطية لقفل الشاشة"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"أمان أذونات التطبيقات"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"التطبيقات الافتراضية"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"تجاهل تحسينات وضع استعداد تطبيقات الغفوة"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"‏لون rgb srgb نابض بالحياة قياسي طبيعي"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"التمرير، كلمة المرور، النمط، رقم التعريف الشخصي"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"كتابة"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"نعم\" أو \"ربما\""</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"نعم"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"لم يتم العثور على القاعدة."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"تشغيل / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"أيام"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"بدون"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"كل يوم"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"يمكنك فتح تطبيق الكاميرا من خلال لف رسغك مرتين"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"اضغط على زر التشغيل مرتين لتشغيل الكاميرا"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"فتح الكاميرا سريعًا بدون إلغاء تأمين الشاشة"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"نابض بالحياة (افتراضي)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"طبيعي"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"قياسي"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"ألوان محسَّنة"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"الألوان الطبيعية تراها العين"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"الألوان المحسَّنة للمحتوى الرقمي"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"نمط لون الصورة"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"‏استخدام sRGB"</string>
 </resources>
index 116b135..d428b98 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> barmaq izi quraşdırması</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> barmaq izi quraşdırması</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Barmaq izi quraşdırması"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekranınızı kiliddən çıxarmaq və ya satın almalarınızı təsdiqləmək məqsədilə barmaq izinizdən istifadə etmək üçün bunlar lazımdır:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Arxa fon ekran kilidi metodunu ayarlayın"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"tətbiq icazələri təhlükəsizliyi"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"tətbiq defolt"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignore optimallaşdırılması app gözləmə doze"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"təbii standart canlı rgb sRGB rəngi"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"parol model pinini çəkin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yazın"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Bəli və ya Ola bilər"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Hə"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Qayda tapılmadı."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Yandır / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Günlər"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Heç bir"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Hər gün"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Biləyinizi iki dəfə buraraq kamera tətbiqini açın"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Kamera üçün yandırıb söndürmə düyməsinə iki dəfə basın"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Ekranınızın kilidini açmadan kameranı cəld açın"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Canlı (defolt)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Təbii"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standart"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Artırılmış rənglər"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Gözlə göründüyü kimi təbii rənglər"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Rəqəmsal məzmun üçün optimallaşdırılan rənglər"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Şəkil rəng rejimi"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB istifadə edin"</string>
 </resources>
index dc6582b..74651e5 100644 (file)
       <item quantity="other">Настроени са <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатъка</item>
       <item quantity="one">Настроен е <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> отпечатък</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Отпечатък: Настройване"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"За да използвате отпечатъка си за отключване на екрана или за потвърждаване на покупки, ще трябва:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Настройте резервен начин за заключване на екрана"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Готово"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ами сега! Това не е сензорът"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Ползвайте сензора за отпечатък на у-вото си."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Регистрирането не бе завършено"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Времевото ограничение за регистриране на отпечатък бе достигнато. Опитайте отново."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Регистрирането на отпечатък не проработи. Опитайте отново или използвайте друг пръст."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Добавяне на друг"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Напред"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Освен за отключване на телефона си можете да използвате отпечатъка си и за упълномощаване на покупки и достъп до приложения. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Въведената от вас парола е правилна, но за съжаление данните ви са повредени. \n\nЗа да възобновите използването на телефона си, трябва да извършите възстановяване на фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, за които сте създали резервно копие в профила си в Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Превключване на метода на въвеждане"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Закл. на екрана: Избор"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Закл. на екрана: Избор"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Изберете резервния си начин на заключване на екрана"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Заключване на екрана"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Промяна на заключването"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Наглася яркостта на екрана"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Адаптивна яркост"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Оптимизиране на нивото на яркостта спрямо наличната светлина"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Нощен режим"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Деактивирано"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Винаги включено"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматично"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Спящ режим"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Екранът се изключва"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Премахване на всички сертификати"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Надеждни идент. данни"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Показване на надеждни сертификати от сертифициращи органи"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Идентиф. данни на потребителя"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Преглед и промяна на съхранените идентификационни данни"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Разширени"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Тип на хранилището"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"С хардуерна поддръжка"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Да се активира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Да се деактивира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Да се премахне ли завинаги сертификатът от сертифициращ орган за потребителя?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"един потребителски ключ"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"един потребителски сертификат"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"един сертификат от сертифициращ орган"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d сертификата от сертифициращи органи"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Подробности за идентификационните данни"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Правописна проверка"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Въведете текущата си парола за пълно резервно копие тук"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Въведете нова парола за пълни резервни копия тук"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"сигурност на разрешенията за приложения"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"приложения, по подразбиране"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"пренебрегване на оптимизациите, отлагане, приложение, готовност"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ярък, rgb, srgb, цвят, естествен, стандартен"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"плъзгане, парола, фигура, ПИН код"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр."</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записване"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"„Да“ или „Може би“"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Да"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Правилото не е намерено."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Включено/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Дни"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Няма"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Всеки ден"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Оптимизиране на батерията"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Без оптимизиране"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Без оптимизиране"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Разходът на батерията се оптимизира"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Няма настройка за оптимизиране на батерията"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батерията не се оптимизира и може да се изразходва по-бързо."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Не"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Завъртане два пъти за достъп до камерата"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Отворете приложението Камера с двукратно завъртане на китката си"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"За камерата натиснете бутона за захранване 2 пъти"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Бързо отваряйте камерата, без да отключвате екрана си"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Ярък (по подразбиране)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Естествен"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Стандартен"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Подобрени цветове"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Естествени цветове, без подобрения"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Цветове, оптимизирани за дигитално съдържание"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Цветови режим за снимките"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Използване на sRGB"</string>
 </resources>
index 5f22f87..8c36ea7 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি আঙ্গুলের ছাপ সেট আপ</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি আঙ্গুলের ছাপ সেট আপ</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"আঙ্গুলের ছাপ সেটআপ করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"আপনার স্ক্রীন আনলক করতে অথবা ক্রয়গুলি নিশ্চিত করতে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে, আমাদের প্রয়োজন হবে:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"আপনার ব্যাক আপ স্ক্রীন লক করার পদ্ধতি সেট আপ করুন"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"অ্যাপ্লিকেশান অনুমতিগুলির নিরাপত্তা"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"অ্যাপ্লিকেশান ডিফল্ট"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"তন্দ্রা অ্যাপ্লিকেশান স্ট্যান্ডবাই এর ক্ষেত্রে অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করুন"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ভাইব্রেন্ট rgb srgb রঙ প্রাকৃতিক মান"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"পাসওয়ার্ড প্যাটার্ন পিন স্লাইড করুন"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ট্যাগ সেটআপ করুন"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"লিখুন"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"হ্যাঁ অথবা হয়তো"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"হ্যাঁ"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"নিয়ম খুঁজে পাওয়া যায়নি৷"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"চালু / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"দিন"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"কোনো কিছুই নয়"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"প্রতিদিন"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"আপনার কব্জি দুবার ঝাঁকিয়ে ক্যামেরা অ্যাপ্লিকেশানটি খুলুন"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ক্যামেরার জন্য দুবার পাওয়ার বোতাম টিপুন"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"আপনার স্ক্রীন আনলক না করেই দ্রুত ক্যামেরা খুলুন"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"ভাইব্রেন্ট (ডিফল্ট)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"প্রাকৃতিক"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"সাধারণ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"উন্নত রঙ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"স্বাভাবিক ভাবে আমরা চোখে যেমনটি দেখি সেইরূপ প্রাকৃতিক রঙ"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ডিজিট্যাল সামগ্রীর জন্য অপ্টিমাইজ করা রঙগুলি"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ছবি রঙ মোড"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ব্যবহার করুন"</string>
 </resources>
index e8bbf7f..a452e15 100644 (file)
     <item msgid="26109888160231211">"supervisa la ubicació"</item>
     <item msgid="5753382310468855812">"fes un seguiment de la precisió de la ubicació"</item>
     <item msgid="3356591542543137332">"obtenir estadístiques d\'ús"</item>
-    <item msgid="3073734345226842233">"silenciar el micròfon o activar-ne el so"</item>
+    <item msgid="3073734345226842233">"silencia/activa el micròfon"</item>
     <item msgid="1148142988678569310">"projectar fitxers multimèdia"</item>
     <item msgid="9130014005474445273">"activa la VPN"</item>
     <item msgid="1165192162975045562">"fons de pantalla d\'escriptura"</item>
     <item msgid="8584357129746649222">"Ubicació"</item>
     <item msgid="7669257279311110599">"Ubicació"</item>
     <item msgid="3459320345690097795">"Obtenir estadístiques d\'ús"</item>
-    <item msgid="1312534577834048535">"Silenciar el micròfon o activar-ne el so"</item>
+    <item msgid="1312534577834048535">"silencia/activa el micròfon"</item>
     <item msgid="5906017727368097853">"Projectar fitxers multimèdia"</item>
     <item msgid="2486614710846178542">"Activa la VPN"</item>
     <item msgid="5586547561693629602">"Fons de pantalla d\'escriptura"</item>
index 258ec26..83e5568 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empremtes digitals configurades</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> empremta digital configurada</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Conf. empremta digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Per fer servir la teva empremta digital per desbloquejar la pantalla o confirmar compres, ens caldrà:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configura un mètode de bloqueig de pantalla alternatiu"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Això no és el sensor"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Utilitza el sensor d\'empremtes del dispositiu"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"No s\'ha completat la inscripció"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"S\'ha esgotat el temps d\'espera per a la inscripció de l\'empremta digital. Torna-ho a provar."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"S\'ha esgotat el temps d\'espera per inscriure l\'empremta digital. Torna-ho a provar."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"La inscripció de l\'empremta digital no ha funcionat. Torna-ho a provar o fes servir un altre dit."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Afegeix-ne un altre"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Següent"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguretat per als permisos d\'aplicacions"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicacions predeterminades"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar optimitzacions dormir aplicació pausa"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"estàndard natural color RGB sRGB vibrant"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"fer lliscar el dit, contrasenya, patró, PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura l\'etiqueta de NFC per a Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escriu-hi"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sí o potser"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sí"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"No s\'ha trobat la regla."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Activat / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dies"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Cap"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Cada dia"</string>
     <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normals"</string>
     <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Bloquejades"</string>
     <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Contingut sensible amagat"</string>
-    <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioritàries"</string>
+    <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioritat"</string>
     <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"Sense previsualització"</string>
     <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Personals"</string>
     <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Professionals"</string>
     <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Bloquejades"</string>
-    <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Prioritàries"</string>
+    <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Prioritat"</string>
     <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Contingut sensible amagat"</string>
     <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"Sense previsualització"</string>
     <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Amb URL del domini"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"No"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Doble gir per obrir Càmera"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira el canell dues vegades per obrir l\'aplicació Càmera"</string>
-    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botó d\'engegada dos cops per obrir la càmera"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botó d\'engegada dos cops per obrir càmera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Obre ràpidament la càmera sense haver de desbloquejar la pantalla"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrant (predeterminat)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Estàndard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Colors millorats"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Colors naturals tal com els veu l\'ull humà"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Colors optimitzats per al contingut digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Mode de color de la imatge"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utilitza sRGB"</string>
 </resources>
index 7d81af5..7ccd434 100644 (file)
       <item quantity="other">Nastavení <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisků prstu</item>
       <item quantity="one">Nastavení <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> otisku prstu</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Nastavení otisku prstu"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Aby bylo možné pomocí otisku prstu odemykat obrazovku a potvrzovat nákupy, bude potřeba provést následující:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Nastavte záložní metodu zámku obrazovky."</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"aplikace oprávnění zabezpečení"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplikace výchozí"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorování optimalizací schrupnutí aplikace v pohotovostním režimu"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"jasné rgb srgb barva přirozené standardní"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"přejetí prstem heslo gesto pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapsat"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ano nebo možná"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ano"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Pravidlo nebylo nalezeno."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Zapnuto / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dny"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Žádná"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Každý den"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Umožňuje otevřít aplikaci Fotoaparát dvojitým otočením zápěstí."</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Fotoaparát dvojitým stisknutím vypínače"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Rychle otevře fotoaparát bez odemknutí obrazovky"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Jasné (výchozí)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Přirozené"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standardní"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Vylepšené barvy"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Přirozené barvy, jak je vidí oči"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Barvy optimalizované pro digitální obsah"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Režim barev obrázku"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Použije se barevný prostor sRGB"</string>
 </resources>
index 1cdbcbd..099a45e 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeraftryk er oprettet</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeraftryk er oprettet</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Registrer fingeraftryk"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Før du kan bruge dit fingeraftryk til at låse skærmen op eller bekræfte køb, skal vi:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Konfigurer din alternative metode til skærmlåsning"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"apps tilladelser sikkerhed"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apps standard"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorer, optimeringer, doze-app, standby"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"klare rgb srgb farve naturlige standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"stryg adgangskode mønster pinkode"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
     <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang til underretninger."</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Tillad adgang til underretninger for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="548925084229440829">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> vil kunne læse alle underretninger, herunder personlige oplysninger, som f.eks. kontaktpersoner og teksten i beskeder, du modtager. Den vil også kunne afvise underretninger eller udløse handlingsknapper i dem."</string>
-    <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Adgang til \"vil ikke forstyrres\""</string>
-    <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"vil ikke forstyrres\" er aktiveret."</string>
+    <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Adgang til \"Forstyr ikke\""</string>
+    <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret."</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Indlæser apps..."</string>
     <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Bloker alle"</string>
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Vis aldrig underretninger fra denne app"</string>
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Vis som prioritet"</string>
-    <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Tillad, at underretninger fra denne app høres, når \"Vil ikke forstyrres\" er indstillet til \"Kun prioritet\""</string>
+    <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Tillad, at underretninger fra denne app høres, når \"Forstyr ikke\" er indstillet til \"Kun prioritet\""</string>
     <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Tillad smugkig"</string>
     <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Lad denne app fremhæve visse underretninger ved kortvarigt at lade dem glide ind i synsfeltet på den aktuelle skærm"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Skjul følsomt indhold"</string>
     <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Ukendt"</string>
     <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Konfigurer regel"</string>
     <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Tidsafhængig regel"</string>
-    <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Der er oprettet en automatisk regel om at aktivere \"Vil ikke forstyrres\" på bestemte tidspunkter"</string>
+    <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Der er oprettet en automatisk regel om at aktivere \"Forstyr ikke\" på bestemte tidspunkter"</string>
     <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Regel for begivenheder"</string>
-    <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"En automatisk regel er indstillet til at slå \"Vil ikke forstyrres\" til ved bestemte begivenheder"</string>
+    <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"En automatisk regel er indstillet til at slå \"Forstyr ikke\" til ved bestemte begivenheder"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Under begivenheder for"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Under begivenheder for <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"enhver kalender"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ja eller Måske"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ja"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Reglen blev ikke fundet."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Til/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dage"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ingen"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Hver dag"</string>
     <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Hyppighed"</string>
     <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimal forbrug"</string>
     <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Der blev ikke brugt nogen data"</string>
-    <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Vil du give <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> adgang til Vil ikke forstyrres?"</string>
-    <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Appen vil kunne aktivere/deaktivere Vil ikke forstyrres og foretage ændringer i relaterede indstillinger."</string>
+    <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Vil du give <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> adgang til Forstyr ikke?"</string>
+    <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Appen vil kunne aktivere/deaktivere Forstyr ikke og foretage ændringer i relaterede indstillinger."</string>
     <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Undlad at optimere"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimer"</string>
     <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Kan medføre, at batteriet aflades hurtigere."</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Åbn kameraappen ved at dreje håndleddet to gange"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Tryk to gange på afbryderknappen for at åbne kameraet"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Åbn hurtigt kameraet uden at låse skærmen op"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Klare (standard)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naturlige"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Forbedrede farver"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Naturlige farver, som øjet opfatter dem"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Farver, der er optimeret til digitalt indhold"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Farvetilstand for billeder"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Brug sRGB"</string>
 </resources>
index aa94dea..8169d23 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Fingerabdrücke einrichten</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Fingerabdruck einrichten</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Abdruck einrichten"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Zum Entsperren des Displays oder Bestätigen von Käufen per Fingerabdruck sind folgende Aktionen erforderlich:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Richten Sie Ihre alternative Methode für die Displaysperre ein."</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"App-Berechtigungen – Sicherheit"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"Apps-Standardeinstellung"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"Ignorieren Optimierungen Stromsparmodus App Standby"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"brillant rgb srgb farbe natürlich standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ziehen passwort muster pin slide password pattern"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schreiben"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"Ja\" oder \"Vielleicht\""</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ja"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regel nicht gefunden"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"An/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n: <xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Tage"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Keine"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Täglich"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Kamera App durch zweimaliges Drehen des Handgelenks öffnen"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Für Kamera Ein/Aus zweimal drücken"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Kamera ohne Entsperren des Displays schnell öffnen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Brillant (Standardeinstellung)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natürlich"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Verstärkte Farben"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Natürliche Farben wie vom Auge wahrgenommen"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Für digitale Inhalte optimierte Farben"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Farbmodus für Bilder"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB verwenden"</string>
 </resources>
index 789f730..4e3d729 100644 (file)
       <item quantity="other">Ορίστηκαν <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> μοναδικά χαρακτηριστικά</item>
       <item quantity="one">Ορίστηκε <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> μοναδικό χαρακτηριστικό</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Ρύθμ.μοναδικού χαρακτ."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Για να χρησιμοποιείτε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας για να ξεκλειδώσετε την οθόνη σας ή να επιβεβαιώσετε αγορές, θα πρέπει να:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ρύθμιση εφεδρικής μεθόδου κλειδώματος οθόνης"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ασφάλεια δικαιωμάτων εφαρμογών"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"προεπιλεγμένες εφαρμογές"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"παράβλεψη βελτιστοποιήσεις προσωρινή αναστολή εφαρμογή αναμονή"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ζωντανό rgb srgb χρώμα φυσικό τυπικό"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ολίσθηση κωδικός πρόσβασης μοτίβο pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Εγγραφή"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ναι ή ίσως"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ναι"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Ο κανόνας δεν βρέθηκε."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Ενεργό / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Ημέρες"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Κανένα"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Κάθε ημέρα"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Ανοίξτε την εφαρμογή κάμερας περιστρέφοντας δύο φορές τον καρπό σας"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Διπλό πάτημα κουμπιού λειτ. για κάμερα"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Γρήγορο άνοιγμα κάμερας χωρίς ξεκλείδωμα οθόνης"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Ζωντανό (προεπιλογή)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Φυσικό"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Τυπικό"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Βελτιωμένα χρώματα"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Φυσικά χρώματα όπως είναι ορατά στο μάτι"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Βελτιστοποιημένα χρώματα για ψηφιακό περιεχόμενο"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Λειτουργία χρώματος εικόνας"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Χρήση sRGB"</string>
 </resources>
index ea79d6d..90fa796 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingerprint set up</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Fingerprint setup"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"To use your fingerprint to unlock your screen or confirm purchases, we\'ll need to:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Set up your backup screen lock method"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"apps permissions security"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apps default"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignore optimisations doze app standby"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrant RGB SRGB colour natural standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"slide password pattern pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Yes or Maybe"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Yes"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Rule not found."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"On / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Days"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"None"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Every day"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Open the camera app by twisting your wrist twice"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Press power button twice for camera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Quickly open camera without unlocking your screen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrant (default)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Enhanced colours"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Natural colours as seen by the eye"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Colours optimised for digital content"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Picture colour mode"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Use sRGB"</string>
 </resources>
index ea79d6d..90fa796 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingerprint set up</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Fingerprint setup"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"To use your fingerprint to unlock your screen or confirm purchases, we\'ll need to:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Set up your backup screen lock method"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"apps permissions security"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apps default"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignore optimisations doze app standby"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrant RGB SRGB colour natural standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"slide password pattern pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Yes or Maybe"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Yes"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Rule not found."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"On / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Days"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"None"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Every day"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Open the camera app by twisting your wrist twice"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Press power button twice for camera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Quickly open camera without unlocking your screen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrant (default)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Enhanced colours"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Natural colours as seen by the eye"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Colours optimised for digital content"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Picture colour mode"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Use sRGB"</string>
 </resources>
index ea79d6d..90fa796 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingerprint set up</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Fingerprint setup"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"To use your fingerprint to unlock your screen or confirm purchases, we\'ll need to:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Set up your backup screen lock method"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"apps permissions security"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apps default"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignore optimisations doze app standby"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrant RGB SRGB colour natural standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"slide password pattern pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Yes or Maybe"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Yes"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Rule not found."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"On / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Days"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"None"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Every day"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Open the camera app by twisting your wrist twice"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Press power button twice for camera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Quickly open camera without unlocking your screen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrant (default)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Enhanced colours"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Natural colours as seen by the eye"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Colours optimised for digital content"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Picture colour mode"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Use sRGB"</string>
 </resources>
index e10b46c..27677d8 100644 (file)
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="1013988753804838790">"Automático"</item>
-    <item msgid="6670588712989942178">"Sólo 5 GHz"</item>
+    <item msgid="6670588712989942178">"Solo 5 GHz"</item>
     <item msgid="2715516524973207876">"Sólo 2.4 GHz"</item>
   </string-array>
   <string-array name="usage_stats_display_order_types">
index b290391..64b4f9d 100644 (file)
       <item quantity="other">Se configuraron <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> huellas digitales.</item>
       <item quantity="one">Se configuró <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> huella digital.</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Config. huella digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Si quieres usar tu huella digital para desbloquear la pantalla o confirmar compras, tendrás que hacer lo siguiente:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurar el método secundario de bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Actualizar la ampliación de pantalla al cambiar de aplicaciones"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Cortar con el botón de encendido"</string>
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Decir contraseñas"</string>
-    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Retraso entre tocar y mantener presionado"</string>
+    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Tiempo de respuesta táctil"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversión de color"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Experimental) Puede afectar el rendimiento."</string>
     <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Corrección de color"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguridad de permisos de aplicaciones"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"configuración predeterminada de las aplicaciones"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar optimizaciones suspender aplicación espera"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrante rgb srgb color natural estándar"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"deslizar, contraseña, patrón, pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sí o Quizás"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sí"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"No se encontró la regla."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Activado/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Días"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ninguno"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Todos los días"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación de la cámara"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botón de encendido dos veces para cámara"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abre la cámara de forma rápida sin desbloquear la pantalla"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrante (predeterminado)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Estándar"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Colores mejorados"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Colores naturales como los ve el ojo"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Colores optimizados para contenido digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modo de color de la imagen"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utiliza sRGB"</string>
 </resources>
index 03c4a3d..344eccb 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> huellas digitales configuradas</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> huella digital configurada</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Configuración huella"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Si quieres utilizar tu huella digital para desbloquear la pantalla de bloqueo o confirmar compras, debes:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurar un método de bloqueo de pantalla alternativo"</string>
     <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Vídeo"</string>
     <string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Cámara"</string>
     <string name="usage_type_flashlight" msgid="1516392356962208230">"Linterna"</string>
-    <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tiempo encendida"</string>
+    <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tiempo desde activación"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tiempo sin señal"</string>
     <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacidad total de la batería"</string>
     <string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Uso de batería calculado"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguridad de permisos de aplicaciones"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicaciones predeterminadas"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar optimizaciones doze aplicación en espera"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrante rgb srgb color natural estándar"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"deslizar, contraseña, patrón, pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Editar"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sí o quizás"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sí"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"No se ha encontrado esa regla."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Sí / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Días"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ninguno"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Todos los días"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación Cámara"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botón de encendido dos veces para cámara"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abre la cámara rápidamente sin desbloquear la pantalla"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrante (predeterminado)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Estándar"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Colores mejorados"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Colores naturales como en la vida real"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Colores optimizados para contenido digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modo de color de imagen"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utiliza sRGB"</string>
 </resources>
index 7e44780..63f4262 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sõrmejälge on seadistatud</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sõrmejälg on seadistatud</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Sõrmejälje seadistus"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekraani avamise või ostude kinnitamise puhul sõrmejälje kasutamiseks peame tegema järgmist."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Varuekraaniluku meetodi seadistamine"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"rakendused load turvalisus"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"rakendused vaikimisi"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"optimeerimiste ignoreerimine Doze\'i rakenduse ooterežiimis"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ere rgb srgb värv loomulik tavaline"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"lohistamine parool muster PIN-kood"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WiFi NFC-kiibi seadistamine"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Kirjuta"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Jah või Võib-olla"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Jah"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Reeglit ei leitud."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Sees / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Päevad"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Puudub"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Iga päev"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Avage kaamerarakendus, pöörates rannet kaks korda"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Kaamera avam. vajut. 2 korda toitenuppu"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Kaamera avatakse kiirelt ekraani avamata"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Ere (vaikeseade)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Loomulik"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Tavaline"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Täiustatud värvid"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Silmadele loomulikuna tunduvad värvid"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Digitaalse sisu jaoks optimeeritud värvid"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Pildi värvirežiim"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Kasuta sRGB-d"</string>
 </resources>
index 6013735..f77a890 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> hatz-markaren konfigurazioa</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> hatz-markaren konfigurazioa</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Konfigurazioa"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Pantaila desblokeatzeko edo erosketak berresteko hatz-marka erabili nahi baduzu, hau egin behar duzu:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Konfiguratu pantailaren blokeoaren ordezko metodoa"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"aplikazioak baimenak segurtasuna"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplikazio lehenetsi"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"egin ez ikusi optimizazioei utzi aplikazioa egonean"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"bizia rgb srgb kolorea naturala estandarra"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"lerratu pasahitz eredu pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Idatzi"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Bai edo Agian"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Bai"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Ez da aurkitu araua."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Aktibatuta / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n(<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Egunak"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Bat ere ez"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Egunero"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Ireki kameraren aplikazioa eskumuturra birritan biratuta"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Ireki kamera etengailua birritan sakatuta"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Ireki kamera bizkor, pantaila desblokeatu beharrik gabe"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Bizia (balio lehenetsia)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naturala"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Estandarra"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Kolore hobetuak"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Kolore naturalak, bizitza errealean bezala"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Eduki digitalerako optimizatutako koloreak"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Irudiaren kolore modua"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Erabili sRGB"</string>
 </resources>
index 4a965cc..4af1061 100644 (file)
     <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"‏پروکسی Bypass برای"</string>
     <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
     <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"بازیابی موارد پیش‌فرض"</string>
-    <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"اÙ\86جاÙ\85 Ø´Ø¯"</string>
+    <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"تÙ\85اÙ\85"</string>
     <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"نام میزبان پروکسی"</string>
     <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string>
     <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"توجه"</string>
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"تأیید"</string>
     <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"فراموش کردن"</string>
     <string name="save" msgid="879993180139353333">"ذخیره‌"</string>
-    <string name="done" msgid="6942539184162713160">"اÙ\86جاÙ\85 Ø´Ø¯"</string>
+    <string name="done" msgid="6942539184162713160">"تÙ\85اÙ\85"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"تنظیمات"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"تنظیمات"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"میان‌بر تنظیمات"</string>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تنظیم اثر انگشت</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تنظیم اثر انگشت</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"تنظیم اثر انگشت"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"برای استفاده از اثر انگشت شما جهت باز کردن قفل صفحه‌نمایش یا تأیید خریدها، نیاز داریم:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"روش قفل صفحه پشتیبانتان را تنظیم کنید"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"از تنظیم اثر انگشت رد می‌شوید؟"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"انتخاب کرده‌اید که از اثر انگشتتان به‌عنوان روشی برای باز کردن قفل تلفن استفاده کنید. اگر اکنون این مرحله را رد کنید، باید بعداً آن را تنظیم کنید. تنظیم فقط یک دقیقه یا همین حدود طول می‌کشد."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"تنظیم قفل صفحه"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"اÙ\86جاÙ\85 Ø´Ø¯"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"تÙ\85اÙ\85"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"اووه، آن حسگر نیست"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"از حسگر اثر انگشت در دستگاهتان استفاده کنید."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"ثبت انجام نشد"</string>
     <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"تنظیمات نمایش"</string>
     <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"گزینه‌های صفحه‌نمایش بی‌سیم"</string>
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"فراموش کردن"</string>
-    <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"اÙ\86جاÙ\85 Ø´Ø¯"</string>
+    <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"تÙ\85اÙ\85"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"نام"</string>
     <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"۲٫۴ گیگاهرتز"</string>
     <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"۵ گیگاهرتز"</string>
     <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"در طول قالب‌بندی، <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> را جدا نکنید."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"انتقال اطلاعات به حافظه جدید"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"می‌توانید عکس‌ها، فایل‌ها و برخی از برنامه‌هایتان را به این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> جدید منتقل کنید. \n\nانتقال حدود <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> طول می‌کشد و <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> از حافظه داخلی را آزاد می‌کند. در طول انتقال بعضی از برنامه‌ها کار نمی‌کنند."</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"انتقال در این لحظه"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"اکنون منتقل شود"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"انتقال در زمانی دیگر"</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"انتقال داده‌ها، هم‌اکنون"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"اکنون داده منتقل شود"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"انتقال حدود <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> طول می‌کشد. این کار <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> از فضای <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> را آزاد می‌کند."</b></string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"انتقال"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"در حال انتقال اطلاعات..."</string>
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"مجاز"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"در حال اعمال"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"ممکن است شبکه پایش شود"</string>
-    <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"اÙ\86جاÙ\85 Ø´Ø¯"</string>
+    <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"تÙ\85اÙ\85"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"پایش شبکه"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"این دستگاه توسط این افراد مدیریت می‌شود:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nسرپرستتان قادر است بر فعالیت شبکه شما از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن نظارت داشته باشد.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"شخص ثالتی می‌تواند بر فعالیت‌های شبکه شما از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن نظارت داشته باشد.\n\nیک اعتبارنامه مورد اعتماد نصب شده در دستگاه شما این مورد را ممکن می‌سازد."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هم اکنون کاربر تنظیم شود؟"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"مطمئن شوید شخص در دسترس است تا دستگاه را بگیرد و فضایش را تنظیم کند"</string>
     <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"اکنون نمایه را تنظیم می‌کنید؟"</string>
-    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"هم اکنون تنظیم شود"</string>
-    <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"اکنون خیر"</string>
+    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"اکنون تنظیم شود"</string>
+    <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"اکنون نه"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"فقط صاحب رایانه لوحی می‌تواند کاربران را مدیریت کند."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"فقط صاحب گوشی می‌تواند کاربران را مدیریت کند."</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"نمایه‌های محدود نمی‌توانند حسابی را اضافه کنند"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"امنیت مجوزهای برنامه‌ها"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"پیش‌فرض برنامه‌ها"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"نادیده گرفتن بهینه‌سازی خواب کوتاه برنامه آماده به‌کار"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"‏استاندارد طبیعی رنگ پرطراوت rgb srgb"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"لغزاندن گذرواژه الگو پین"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"‏تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"نوشتن"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"مسدود شده"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"اولویت‌دار"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"حساس"</string>
-    <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"اÙ\86جاÙ\85 Ø´Ø¯"</string>
+    <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"تÙ\85اÙ\85"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"نام قانون"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"نام قانون را وارد کنید"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"نام قانون از قبل درحال استفاده است"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"بله یا شاید"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"بله"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"قانون پیدا نشد."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"روشن / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"روزها"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"هیچ‌کدام"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"هر روز"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"با دو بار چرخاندن مچتان، برنامه دوربین را باز کنید"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"دو ضربه روی دکمه روشن/خاموش برای دوربین"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"دوربین را سریع و بدون باز کردن قفل صفحه باز کنید"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"پرطروات (پیش‌فرض)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"طبیعی"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"استاندارد"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"رنگ‌های پیشرفته"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"رنگ‌های طبیعی به‌همان صورتی که با چشم دیده می‌شوند"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"رنگ‌های بهینه‌شده برای محتوای دیجیتالی"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"حالت رنگ عکس"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"‏استفاده از sRGB"</string>
 </resources>
index 08da464..d99c191 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> tunnistetiedostoa määritetty</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> tunnistetiedosto määritetty</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Sormenjäljen määritys"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ennen kuin voit käyttää sormenjälkeä näytön lukituksen avaamiseen ja ostoksien vahvistamiseen, sinun täytyy"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Määritä näytön varalukitustapa"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Valmis"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Hups, anturi ei ole siinä."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Käytä laitteen sormenjälkianturia."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Rekisteröitymistä ei suoritettu loppuun."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Sormenjäljen rekisteröinnin aikaraja on saavutettu. Yritä uudelleen."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Lisää toinen"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Seuraava"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Puhelimen lukituksen avaamisen lisäksi voit käyttää sormenjälkeä ostoksien ja sovelluksien käyttöoikeuksien vahvistamiseen. "<annotation id="url">"Lisätietoja"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa puhelimen käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää puhelimen asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Vaihda syöttötapaa"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Valitse näytön lukitus"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Valitse näytön lukitus"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Valitse toissijainen näytönlukitusmenetelmä"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Näytön lukitus"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Vaihda näytön lukitus"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Säädä näytön kirkkautta"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kirkkauden säätö"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Näytön kirkkaus määräytyy valoisuuden mukaan."</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Yötila"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Ei käytössä"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Aina käytössä"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automaattinen"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Siirtyminen virransäästöön"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Näyttö sammuu"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Poista kaikki varmenteet"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Luotetut todennustiedot"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Näytä luotetut CA-varmenteet"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Käyttäjän kirjautumistiedot"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Tarkastele ja muokkaa tallennettuja kirjautumistietoja."</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Lisäasetukset"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tallennustilan tyyppi"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Laitteiston tukema"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Otetaanko järjestelmän CA-varmenne käyttöön?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Poistetaanko järjestelmän CA-varmenne käytöstä?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Poistetaanko käyttäjän CA-varmenne pysyvästi?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"yhden käyttäjän näppäin"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"yhden käyttäjän varmenne"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"yksi CA-varmenne"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA-varmennetta"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Kirjautumistiedot"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Oikeinkirjoituksen tarkistus"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Anna nykyinen varmuuskopioinnin salasana"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Anna uusi varmuuskopioinnin salasana"</string>
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"sovellukset lataus järjestelmä"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"sovellusten käyttöoikeuksien suojaus"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"oletussovellukset"</string>
-    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ohita optimoinnit torkku sovellus valmiustila"</string>
+    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ohita optimoinnit -torkkutila"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"voimakas rgb srgb väri luonnollinen normaali"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"liu\'uta salasana lukituksenpoistokuvio PIN-koodi"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Määritä Wi-Fi ja NFC-tagi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Kirjoita"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Kyllä tai Ehkä"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Kyllä"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Sääntöä ei löydy."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Päällä / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Päivät"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ei mitään"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Joka päivä"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Akun käytön optimointi"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Ei optimointia"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Ei optimointia"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akun käyttöä optimoidaan."</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Akun käytön optimointi ei ole käytettävissä."</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Älä optimoi akun käyttöä. Tämä voi kuluttaa akkua nopeammin."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Ei"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Kaksoiskääntäminen kameraa varten"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Avaa kamerasovellus kääntämällä rannettasi kahdesti"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Kamera: paina virtapainiketta kahdesti"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Avaa kamera nopeasti avaamatta näytön lukitusta"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Voimakas (oletus)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Luonnollinen"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Normaali"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Tehostetut värit"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Ihmissilmän näkemät luonnolliset värit"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Digitaaliselle sisällölle parhaiten sopivat värit"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Kuvien värit"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Käytä sRGB:tä"</string>
 </resources>
index 402951c..ef84a2a 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Configuration d\'empreinte digitale"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Pour utiliser votre empreinte digitale afin de déverrouiller l\'écran ou de confirmer des achats, nous devons effectuer les opérations suivantes :"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurer le mode de verrouillage d\'écran d\'arrière-plan"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Terminé"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Oups, ce n\'est pas le capteur"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Utilisez capteur empreinte dig. sur appareil."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"L\'inscription n\'a pas été terminée"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"L\'enregistrement n\'est pas terminé"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Le temps attribué pour l\'enregistrement des empreintes digitales est écoulé. Veuillez essayer de nouveau."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"L\'enregistrement des empreintes digitales ne fonctionne pas. Essayez à nouveau ou utilisez un autre doigt."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Ajouter une ligne"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"applications autorisations sécurité"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"applications par défaut"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"Ignorer les optimisations (mise en veille des application non utilisées)"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrantes rvb srvb couleurs naturelles standards"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"glisser mot de passe schéma nip"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Créer une balise NFC par Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Écrire"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Oui ou Peut-être"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Oui"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Règle non trouvée."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Mode <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g> activé"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Jours"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Aucun"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Tous les jours"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Ouvrez l\'application de l\'appareil photo en pivotant votre poignet deux fois"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"App. 2x sur interr. pr activ. app. photo"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Lancez rapidement l\'appareil photo sans déverrouiller l\'écran"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrantes (par défaut)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naturelles"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standards"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Couleurs améliorées"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Couleurs naturelles, comme l\'œil les voit"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Couleurs optimisées pour le contenu numérique"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Mode couleur des images"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utiliser sRGB"</string>
 </resources>
index 5e37b40..6bfd38c 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Configurer empreinte"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Pour utiliser votre empreinte digitale afin de déverrouiller l\'écran ou de confirmer des achats, nous devons effectuer les opérations suivantes :"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurer le mode de verrouillage de secours de l\'écran"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"sécurité des autorisations des applications"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"applications par défaut"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorer les optimisations, mettre en veille l\'application"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"couleurs éclatantes rgb srgb couleur couleurs naturelles couleurs normales"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"faire glisser mot de passe schéma code d\'accès"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Créer un tag NFC pour Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Modifier"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"Oui\" ou \"Peut-être\""</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Oui"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Règle introuvable."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Activé/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Jours"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Aucun"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Tous les jours"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Ouvrez l\'application Appareil photo en faisant pivoter votre poignet deux fois."</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Appuyer deux fois sur bouton Marche/Arrêt pour lancer caméra"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Lancez rapidement la caméra sans déverrouiller l\'écran."</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Couleurs éclatantes (par défaut)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Couleurs naturelles"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Couleurs normales"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Couleurs améliorées"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Couleurs naturelles vues par l\'œil"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Couleurs optimisées pour les contenus numériques"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Mode de couleur des images"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utiliser sRGB"</string>
 </resources>
index 7086571..b01be05 100644 (file)
       <item quantity="other">Configuráronse <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impresións dixitais</item>
       <item quantity="one">Configurouse <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> impresión dixital</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Config. identificación"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Para usar a túa impresión dixital para desbloquear a túa pantalla ou confirmar compras, teremos que:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurar o método de bloqueo da pantalla en segundo plano"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimiza o nivel de brillo en función da luz dispoñible"</string>
     <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Modo nocturno"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desactivouse"</string>
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Desactivado"</string>
     <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Sempre activada"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automático"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspensión"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguranza dos permisos das aplicacións"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicacións predeterminadas"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar optimizacións do modo de espera da aplicación"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"estándar rgb srgb cor natural estándar"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"pasar o dedo contrasinal padrón pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC wifi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Si ou Quizais"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Si"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Non se atopou a norma."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Activado/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Días"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ningún"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Cada día"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Non"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Dobre xiro para abrir a cámara"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Xira o pulso dúas veces para abrir a aplicación da cámara"</string>
-    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botón de acendido dúas veces para cámara"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Premer botón de acendido dúas veces para abrir a cámara"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abre a cámara rapidamente sen desbloquear a pantalla"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Brillante (predeterminado)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Estándar"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Cores melloradas"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Cores naturais tal e o como se ven"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Cores optimizadas para contido dixital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modo de cor da imaxe"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utiliza sRGB"</string>
 </resources>
index ade6bfb..7e976b3 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"તમારી સ્ક્રીન અનલૉક કરવા અથવા ખરીદીની પુષ્ટિ કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા , તમને આની જરૂર પડશે:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"તમારી બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક પદ્ધતિને સેટ કરો"</string>
     <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"હમણાં સમન્વયિત કરવા માટે ટચ કરો<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
-    <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"àª\95à«\85લેન્ડર"</string>
+    <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"àª\95à«\87લેન્ડર"</string>
     <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"સંપર્કો"</string>
     <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google સમન્વયન પર સ્વાગત છે!"</font>" \nતમારા સંપર્કો, એપોઇન્ટમેન્ટ્સ અને વધુના અ‍ૅક્સેસની તમે જ્યાં પણ હોવ ત્યાંથી મંજૂરી આપવા માટે ડેટાને સમન્વયિત કરવાનો એક Google અભિગમ."</string>
     <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"એપ્લિકેશન સમન્વયન સેટિંગ્સ"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"એપ્લિકેશનો પરવાનગીઓની સુરક્ષા"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"એપ્લિકેશનો ડિફોલ્ટ"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સ ડોઝ એપ્લિકેશન સ્ટેન્ડબાયને અવગણો"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"વાઇબ્રન્ટ rgb srgb રંગ કુદરતી માનક"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"સ્લાઇડ પાસવર્ડ પેટર્ન પિન"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ટેગ સેટ કરો"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"લખો"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"હા અથવા કદાચ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"હા"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"નિયમ મળ્યો નથી."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ચાલુ / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"દિવસ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"કોઈ નહીં"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"દરરોજ"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"તમારા કાંડાને બે વાર મરડીને કૅમેરા એપ્લિકેશન ખોલો"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"કૅમેરા માટે બે વખત પાવર બટન દબાવો"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"તમારી સ્ક્રીન અનલૉક કર્યાં વગર ઝડપથી કૅમેરો ખોલો"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"વાઇબ્રન્ટ (ડિફોલ્ટ)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"કુદરતી"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"માનક"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"વધારેલ રંગો"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"આંખો વડે જોઈ શકાતાં કુદરતી રંગો"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ડિજિટલ સામગ્રી માટે ઓપ્ટિમાઇઝ કરાયેલા રંગો"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ચિત્ર રંગ મોડ"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB નો ઉપયોગ કરો"</string>
 </resources>
index 513d006..719757f 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट सेट अप</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट सेट अप</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"अंगुली की छाप सेटअप"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"अपनी स्‍क्रीन अनलॉक करने या खरीदारी की पुष्‍टि करने हेतु आपके फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, हमे इनकी आवश्‍यकता होगी:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"अपनी बैकअप स्‍क्रीन लॉक विधि सेट करें"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ऐप्स अनुमति सुरक्षा"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ऐप्‍स डिफ़ॉल्‍ट"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ऑप्टिमाइज़ेशन अनदेखा करना ऐप को स्टैंडबाय में ले जाता है"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"चमकीला rgb srgb रंग प्राकृतिक मानक"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"स्लाइड पासवर्ड प्रतिमान पिन"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाई-फ़ाई  NFC टैग सेट करें"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"हां या शायद"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"हां"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"नियम नहीं मिला."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"चालू / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"दिन"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"कोई नहीं"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"प्रत्येक दिन"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"अपनी कलाई को दो बार मोड़कर कैमरा ऐप खोलें"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"कैमरे के लिए पावर बटन दो बार दबाएं"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"अपनी स्‍क्रीन को अनलाॅक किए बिना अपना कैमरा तुरंत खोलें"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"चमकीला (डिफ़ॉल्ट)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"स्वाभाविक"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"मानक"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"बेहतर रंग"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"आंखों को दिखाई देने वाले प्राकृतिक रंग"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"डिजिटल सामग्री के लिए ऑप्टिमाइज़़ किए गए रंग"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"चित्र रंग मोड"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB का उपयोग करें"</string>
 </resources>
index 066514e..804c18d 100644 (file)
       <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otiska prsta postavljena</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisaka prsta postavljeno</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Postavljanje otiska"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Da biste mogli upotrebljavati otisak prsta za otključavanje zaslona ili potvrđivanje kupnje, morat ćete učiniti sljedeće:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Postavite pričuvni način zaključavanja zaslona"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"aplikacije dopuštenja sigurnost"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplikacije zadano"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"zanemari optimizacije mirovanje aplikacija čekanje"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"živopisno rgb srgb boja prirodno standardno"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"kliziti zaporka uzorak PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Postavite oznaku NFC za Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Piši"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Da ili Možda"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Da"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Pravilo nije pronađeno."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Uključeno/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dani"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ništa"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Svaki dan"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Otvaranje aplikacije fotoaparata obrtanjem ručnog zgloba dvaput"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Pritisnite uključ. dvaput za fotoaparat"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Brzo otvaranje fotoaparata bez otključavanja zaslona"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Živopisno (zadano)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Prirodno"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standardno"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Poboljšane boje"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Prirodan doživljaj boje"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Boje optimizirane za digitalni sadržaj"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Način boje slike"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Upotrijebi sRGB"</string>
 </resources>
index b28d036..9eee603 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ujjlenyomat beállítása</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ujjlenyomat beállítása</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Ujjlenyomat beállítása"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ahhoz, hogy ujjlenyomatával oldhassa fel a képernyőt vagy erősíthesse meg vásárlásait, a következőkre van szükségünk:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Állítsa be a másodlagos képernyőzárat"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Hoppá! Az nem az érzékelő"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Használja az eszköz ujjlenyomat-érzékelőjét."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"A regisztráció nincs kész"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Elérte az ujjlenyomat-regisztráció időkorlátját. Próbálja újra."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Letelt az ujjlenyomat-regisztráció időkorlátja. Próbálja újra."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Az ujjlenyomat regisztrációja nem sikerült. Próbálja újra, vagy próbálkozzon egy másik ujjával."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Még egy hozzáadása"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Következő"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"alkalmazások engedélyek biztonság"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"Alkalmazások alapbeállításai"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"optimalizálás figyelmen kívül hagyása, szunyókálás, alkalmazás, készenlét"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"élénk RGB SRGB szín természetes normál"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"csúsztatás jelszó minta pin kód"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC-címke beállítása"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Írás"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Igen vagy talán"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Igen"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Szabály nem található"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Bekapcsolva/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Napok"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nincs"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Minden nap"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Nyissa meg a Fényképezőgép alkalmazást kétszeri csuklófordítással"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"A kamerához nyomja meg a bekapcsológombot kétszer"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"A kamera gyors megnyitása a képernyő feloldása nélkül"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Élénk (alapértelmezett)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Természetes"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Normál"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Erős színek"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Természetes színek, ahogyan azt az emberi szem is látja"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Digitális tartalomhoz optimalizált színek"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Kép színe mód"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB használata"</string>
 </resources>
index 4f2253c..cb58a11 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> մատնահետք կարգավորված է</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> մատնահետք կարգավորված է</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Մատնահետքի գրանցում"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Մատնահետքի միջոցով էկրանն ապակողպելու կամ գնումները հաստատելու համար մեզ անհրաժեշտ է՝"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Կարգավորեք պահուստային էկրանի կողպման եղանակը"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Պատրաստ է"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Դա սենսորը չէ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Օգտագործեք մատնահետքի սենսորը:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Գրանցումը չի ավարտվել"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Մատնահետքի գրանցման ժամանակը սպառվել է: Փորձեք նորից:"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Մատնահետքը չգրանցվեց: Փորձեք նորից կամ փորձեք այլ մատ:"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Ավելացնել այլ մատնահետք"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Հաջորդը"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Բացի հեռախոսը ապակողպելուց՝ մատնահետքը կարող եք նաև օգտագործել գնումները հաստատելու և հավելվածներից օգտվելու համար: "<annotation id="url">"Մանրամասն"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք հեռախոսը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:"</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Փոխարկել մուտքագրման եղանակը"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ընտրել կողպէկրանը"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Ընտրեք էկրանի կողպման եղանակը"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Ընտրեք էկրանի կողպման պահուստային եղանակը"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Էկրանի կողպում"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Փոխել էկրանի կողպումը"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Կարգաբերել էկրանի պայծառությունը"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Հարմարողական պայծառություն"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Լույսի պայծառության մակարդակի լավարկում"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Գիշերային ռեժիմ"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Անջատված"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Միշտ միացված"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Ավտոմատ"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Քնել"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Էկրանը անջատվում է"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Հեռացնել բոլոր վկայագրերը"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Վստահելի վկայագրեր"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Ցույց տալ վստահելի CA վկայագրերը"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Օգտվողի հավատարմագրեր"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Պահված հավատարմագրերի դիտում և փոփոխում"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Ընդլայնված"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Պահոցի տեսակը"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Պահուստավորված սարք"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Ապաակտիվացնե՞լ համակարգի CA վկայագիրը:"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Ապաակտիվացնե՞լ համակարգի CA վկայագիրը:"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Ժամանակավորապես հեռացնե՞լ օգտվողի CA վկայագիրը:"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"մեկ օգտվողի բանալի"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"մեկ օգտվողի վկայագիր"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"մեկ CA վկայագիր"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA վկայագրեր"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Հավատարմագրերի տվյալներ"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Տառասխալների ուղղիչ"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Մուտքագրեք ձեր ընթացիկ ամբողջական պահուստավորման գաղտնաբառը այստեղ"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Մուտքագրեք այստեղ նոր գաղտնաբառը` ամբողջական պահուստավորման համար"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"հավելվածների թույլտվություններին վերաբերող անվտանգություն"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"կանխադրված հավելվածները"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"անտեսել օպտիմալացումները Doze հավելվածի նիրհի ռեժիմի դեպքում"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"պայծառ rgb srgb գույն բնական սովորական"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"սահեցնել գաղտնաբառ նախշ pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Գրել"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Այո կամ Միգուցե"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Այո"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Կանոնը չի գտնվել:"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Միացրած / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Օրեր"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Չկան"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Ամեն օր"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Մարտկոցի օպտիմալացում"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Չօպտիմալացված"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Չօպտիմալացված"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Մարտկոցի սպառման օպտիմալացում"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Մարտկոցի օպտիմալացումը հասանելի չէ"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Մի կիրառեք մարտկոցի օպտիմալացումը: Մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի արագ սպառվել:"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Ոչ"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Տեսախցիկի բացում կրկնակի պտտման միջոցով"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Տեսախցիկի բացում դաստակի կրկնակի պտտման միջոցով"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Խցիկ - սնուցման կոճակի կրկնակի սեղմամբ"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Խցիկի արագ բացում առանց էկրանը ապակողպելու"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Պայծառ (կանխադրված)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Բնական"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Սովորական"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Բարելավված գույներ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Բնական գույներ"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Թվային բովանդակության համար հարմարեցված գույներ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Նկարի գունային ռեժիմ"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Օգտագործել sRGB-ը"</string>
 </resources>
index 1b1f86e..a7522f3 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sidik jari disiapkan</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sidik jari disiapkan</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Penyiapan sidik jari"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Untuk menggunakan sidik jari guna membuka kunci layar atau mengonfirmasi pembelian, kami perlu:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Menyiapkan metode kunci layar cadangan"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"keamanan izin aplikasi"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplikasi default"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"abaikan pengoptimalan nonaktifkan aplikasi siaga"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"terang rgb srgb warna alami standar"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"geser pin pola sandi"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Siapkan Tag NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ya atau Mungkin"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ya"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Aturan tidak ditemukan."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Aktif / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Hari"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Tidak ada"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Setiap hari"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Membuka aplikasi kamera dengan memutar pergelangan tangan dua kali"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Tekan tombol daya dua kali untuk kamera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Buka kamera dengan cepat tanpa membuka kunci layar"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Terang (default)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Alami"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standar"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Warna yang disempurnakan"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Warna-warni alami seperti yang dilihat oleh mata"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Warna yang dioptimalkan untuk konten digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Mode warna gambar"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Gunakan sRGB"</string>
 </resources>
index b1548f2..8ef0bbb 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingrafar sett upp</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingraför sett upp</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Uppsetning fingrafara"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Til að þú getir notað fingrafarið þitt til að taka skjáinn úr lás eða staðfesta kaup þurfum við að:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Settu upp varaleið fyrir skjálásinn"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"öryggi forritsheimilda"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"sjálfgefin forrit"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"hunsa sparnaður blunda forrit bið"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"líflegir rgb srgb litir náttúrulegir hefðbundnir"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"renna aðgangsorð mynstur pin-númer"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setja upp Wi-Fi NFC-merki"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skrifa"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"„Já“ eða „Kannski“"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Já"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regla fannst ekki."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Kveikt / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dagar"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ekkert"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Á hverjum degi"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Opnaðu myndavélarforritið með því að snúa úlnliðnum tvisvar"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Ýttu tvisvar á aflrofann til að opna myndavélina"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Opnaðu myndavélina hratt án þess að taka skjáinn úr lás"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Líflegir (sjálfgefið)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Náttúrulegir"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Hefðbundnir"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Áhrifaríkir litir"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Náttúrulegir litir eins og augað nemur þá"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Litir sérhannaðir fyrir stafrænt efni"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Litastilling mynda"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Nota sRGB"</string>
 </resources>
index 941240f..f0fd539 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impronte digitali configurate</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> impronta digitale configurata</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Configura impronta digitale"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Per sbloccare lo schermo o confermare acquisti con l\'impronta digitale, devi:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Impostare il metodo di blocco schermo dello sfondo"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistema operativo Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"MediaServer"</string>
     <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Ottimizzazione delle app"</string>
-    <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Risparmio batteria"</string>
+    <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Risparmio energetico"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Attiva automaticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Mai"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"al %1$s di batteria"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"sicurezza delle autorizzazioni app"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"impostazioni predefinite per le app"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignora ottimizzazioni sospensione app standby"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vivaci rgb srgb colori naturali standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"scorrimento password sequenza pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura tag NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Modifica"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sì o Forse"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sì"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regola non trovata."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Attivato/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Giorni"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nessuno"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Ogni giorno"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Apri l\'app Fotocamera ruotando due volte il polso"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Premi due volte tasto di acc. per fotoc."</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Consente di aprire rapidamente la fotocamera senza sbloccare lo schermo"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vivaci (opzione predefinita)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naturali"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Colori migliorati"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Colori naturali e realistici"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Colori ottimizzati per i contenuti digitali"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modalità colori immagini"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utilizza sRGB"</string>
 </resources>
index d3a92b0..0f7b191 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
       <item quantity="one">טביעת אצבע <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> הוגדרה</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"הגדרה של טביעת אצבע"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"כדי להשתמש בטביעת האצבע לביטול נעילת המסך או אישור רכישות, יש לבצע את הפעולות הבאות:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"הגדר את שיטת הגיבוי לנעילת המסך"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"אבטחה של הרשאות לאפליקציות"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ברירת מחדל לאפליקציות"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"התעלמות אופטימיזציות שינה אפליקציה המתנה"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"‏דינמי RGB ‏sRGB צבע טבעי רגיל"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"‏החלקה סיסמה קו ביטול נעילה מספר PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"‏הגדר תג NFC של Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"כתוב"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"כן או אולי"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"כן"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"הכלל לא נמצא."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"מופעל / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ימים"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ללא"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"כל יום"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"פתח את אפליקציית המצלמה על ידי סיבוב כפול של פרק כף היד"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"לחץ על לחצן ההפעלה פעמיים כדי לפתוח את המצלמה"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"הפעל את המצלמה במהירות מבלי לבטל את נעילת הטלפון"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"דינמי (ברירת מחדל)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"טבעי"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"רגיל"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"צבעים משופרים"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"צבעים טבעיים כפי שהם נראים לעין"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"צבעים מותאמים באופן אופטימלי לתוכן דיגיטלי"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"מצב צבע התמונה"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"‏שימוש ב-sRGB"</string>
 </resources>
index 6042cb6..5ca583f 100644 (file)
     <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth端末"</string>
     <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"端末名"</string>
     <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"端末の設定"</string>
-    <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル設定"</string>
+    <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル設定"</string>
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"名前が設定されていない場合、アカウント名を使用する"</string>
     <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"端末をスキャン"</string>
     <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"この端末の名前を変更"</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Bluetooth設定を開いている間は、<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>は付近のデバイスに表示されています。"</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を切断しますか?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ブロードキャスト"</string>
-    <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを無効にしますか?"</string>
-    <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"次ã\81®ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルが無効になります:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;対象デバイス:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
+    <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを無効にしますか?"</string>
+    <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"次ã\81®ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルが無効になります:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;対象デバイス:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"名前のないBluetoothデバイス"</string>
     <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"検索中"</string>
     <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"例: 佐藤のAndroid"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ユーザー情報"</string>
-    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ã\83­ã\83\83ã\82¯ç\94»é\9d¢ã\81«ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル情報を表示"</string>
-    <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル情報"</string>
+    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ã\83­ã\83\83ã\82¯ç\94»é\9d¢ã\81«ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル情報を表示"</string>
+    <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル情報"</string>
     <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"アカウント"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"位置情報"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"アカウント"</string>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>個の指紋を登録済み</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>個の指紋を登録済み</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"指紋の設定"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"指紋を使って画面ロックの解除や購入の確認を行うには、次の手順を行う必要があります。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"予備の画面ロック方式を設定"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"端末管理アプリ"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"この管理アプリを有効にすると、次の操作を<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>アプリに許可することになります。"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"この管理アプリは有効であり、<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>アプリに次の操作を許可します。"</string>
-    <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルマネージャを有効にしますか?"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルマネージャを有効にしますか?"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理者は個人情報に加えて関連データも保存できるようになります。\n\n管理者は、ネットワークアクティビティや端末の位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、アクセス、アプリ、データを監視および管理できます。"</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"無題"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"全般"</string>
     <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAAを適用"</string>
     <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0アプリで4x MSAAを有効にする"</string>
     <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"非矩形クリップ操作をデバッグ"</string>
-    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPUã\83¬ã\83³ã\83\80ã\83ªã\83³ã\82°ã\81®ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル作成"</string>
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPUã\83¬ã\83³ã\83\80ã\83ªã\83³ã\82°ã\81®ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル作成"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ウィンドウアニメスケール"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"トランジションアニメスケール"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator再生時間スケール"</string>
     <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"終了"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"接続"</string>
-    <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPNã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルの編集"</string>
+    <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPNã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルの編集"</string>
     <string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"削除"</string>
     <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>に接続"</string>
     <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="2555877026824771115">"このVPNの接続を解除します。"</string>
     <string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"接続を解除"</string>
     <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"バージョン<xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
-    <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPNã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルの追加"</string>
-    <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを編集"</string>
-    <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを削除"</string>
+    <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPNã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルの追加"</string>
+    <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを編集"</string>
+    <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを削除"</string>
     <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"常時接続VPN"</string>
-    <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"常æ\99\82æ\8e¥ç¶\9aã\81\99ã\82\8bVPNã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを選択します。このVPNに接続しているときのみネットワークにアクセスできます。"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"常æ\99\82æ\8e¥ç¶\9aã\81\99ã\82\8bVPNã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを選択します。このVPNに接続しているときのみネットワークにアクセスできます。"</string>
     <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"なし"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"VPNへの常時接続にはサーバーとDNSの両方のIPアドレスが必要です。"</string>
     <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"ネットワークに接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string>
-    <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"証æ\98\8eæ\9b¸ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを編集してください。"</string>
+    <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"証æ\98\8eæ\9b¸ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを編集してください。"</string>
     <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"システム"</string>
     <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ユーザー"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"無効にする"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"第三者があなたのネットワークアクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報が端末にインストールされているためです。"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"信頼できる認証情報を確認"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ユーザー"</string>
-    <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\81¨ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル"</string>
-    <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを追加"</string>
+    <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\81¨ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル"</string>
+    <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを追加"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ユーザーを追加"</string>
-    <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル"</string>
-    <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを作成する場合は、アプリや個人データを保護するように画面ロックを設定しておく必要があります。"</string>
+    <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル"</string>
+    <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを作成する場合は、アプリや個人データを保護するように画面ロックを設定しておく必要があります。"</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"ロックを設定"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"セットアップしていません"</string>
-    <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"ã\82»ã\83\83ã\83\88ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\9bã\82\93 - å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル"</string>
+    <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"ã\82»ã\83\83ã\83\88ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\9bã\82\93 - å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル"</string>
     <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"セットアップしていません - 仕事用プロファイル"</string>
     <string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"管理"</string>
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"自分(<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ユーザーは自分のアプリとコンテンツを持っています"</string>
     <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"あなたのアカウントからアプリやコンテンツへのアクセスを制限できます"</string>
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ユーザー"</string>
-    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル"</string>
+    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"新しいユーザーを追加しますか?"</string>
     <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響する端末設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ユーザーが端末を使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください"</string>
-    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを今すぐセットアップしますか?"</string>
+    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを今すぐセットアップしますか?"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"今すぐセットアップ"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"後で行う"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"ユーザーを管理できるのはタブレットの所有者のみです。"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ユーザーを管理できるのは携帯端末の所有者のみです。"</string>
-    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルではアカウントを追加できません"</string>
+    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"å\88¶é\99\90ä»\98ã\81\8dã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルではアカウントを追加できません"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"この端末から<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>を削除"</string>
     <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"端末のロック時にユーザーを追加"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新しいユーザー"</string>
-    <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ル"</string>
+    <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"自分を削除しますか?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"ユーザーを削除しますか?"</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ルを削除しますか?"</string>
+    <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"ã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82¡ã\82¤ルを削除しますか?"</string>
     <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"仕事用プロファイルの削除"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"この携帯端末のスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"アプリ 権限 セキュリティ"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"アプリ 既定"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"無視 最適化 スリープ アプリ スタンバイ"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"鮮やか rgb srgb 色 自然 標準"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"スライド パスワード パターン pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFCタグのセットアップ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"書き込む"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"はい/未定"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"はい"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"ルールが見つかりません。"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ON/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"曜日"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"指定しない"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"毎日"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"手首を2回ひねる動作でカメラアプリを開きます"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"電源ボタンを2回押してカメラを起動"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"画面ロックを解除せずにすばやくカメラを起動します"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"鮮やか(既定)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"自然"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"標準"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"拡張色"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"目に自然な色"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"デジタルコンテンツに最適な色"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"画像の色モード"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGBを使用"</string>
 </resources>
index 7b5f05f..2af7911 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდის დაყენება</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდის დაყენება</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"თითის ანაბეჭდის დაყენება"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"თქვენი ეკრანის განბლოკვისა და შესყიდვების დადასტურებისთვის თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად ჩვენ უნდა:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"თქვენი სარეზერვო ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"შესრულდა"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"უფს, ეს არ არის სენსორი"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"თითის ანაბეჭდ. სენსორის მოწყობ.-ზე გამოყენება"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"რეგისტრაცია არ დასრულდა"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"თითის ანაბეჭდის რეგისტრაციის დროის ლიმიტი ამოიწურა. ცადეთ ისევ."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. ცადეთ ისევ ან გამოიყენეთ სხვა თითი."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"კიდევ ერთის დამატება"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"შემდეგი"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"თქვენი ტელეფონის განბლოკვასთან ერთად, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი შესყიდვებისა და აპების წვდომის დასამოწმებლად. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nტელეფონის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტელეფონს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"შეყვანის მეთოდის ცვლილება"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"აირჩიეთ ეკრანის დამბლოკველი"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"აირჩიეთ თქვენი სარეზერვო ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ეკრანის დაბლოკვა"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ეკრანის დაბლოკვის ცვლილება"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ეკრანის სინათლის შესწორება"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"მორგებადი სიკაშკაშე"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"სიკაშკაშის არსებულ სინათლეზე მორგება"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"ღამის რეჟიმი"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"გამორთულია"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ყოველთვის ჩართული"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ავტომატური"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ძილი"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ეკრანი გამოირთვება"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"წაშალეთ ყველა სერტიფიკატი"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"საიმედო სერტიფიკატები"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"სანდო CA სერტიფიკატის ჩვენება"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"მომხმ. ავტორიზაციის მონაცემები"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"შენახული ავტორიზაციის მონაცემების ნახვა და შეცვლა"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"გაფართოებული"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"საცავის ტიპი"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"აპარატურული"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"ჩაირთოს სისტემის CA სერტიფიკატი?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"გამოირთოს სისტემის CA სერტიფიკატი?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"სამუდამოდ წაიშალოს CA სერტიფიკატი?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"მომხმარებლის ერთი გასაღები"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"მომხმარებლის ერთი სერტიფიკატი"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"ერთი CA სერტიფიკატი"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA სერტიფიკატები"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"ავტორიზაციის მონაცემების დეტალები"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"მართლწერის შემმოწმებელი"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"აკრიფეთ სრული დამარქაფების პაროლი აქ"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"სრულად დამარქაფებისთვის შეიყვანეთ პაროლი აქ"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"აპლიკაციების ნებართვების უსაფრთხოება"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"აპები ნაგულისხმევი"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ოპტიმიზაციის იგნორირების თვლემის აპი მოლოდინის რეჟიმშია"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"მკვეთრი rgb srgb ფერი ბუნებრივი სტანდარტული"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"გასრიალება პაროლი ნიმუში pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC თეგის დაყენება"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ჩაწერა"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"დიახ ან შეიძლება"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"კი"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"წესი ვერ მოიძებნა."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ჩართული / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"დღეები"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"არცერთი"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ყოველდღე"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"ბატარეის ოპტიმიზაცია"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"არ არის ოპტიმიზებული"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"არ არის ოპტიმიზებული"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ხდება ბატარეის გამოყენების ოპტიმიზაცია"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"ბატარეის ოპტიმიზაცია ხელმისაწვდომი არ არის"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"არ გააქტიუროთ ბატარეის ოპტიმიზაცია. ამან შესაძლოა თქვენი ბატარეის უფრო სწრაფი ხარჯვა გამოიწვიოს."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"არა"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"ორმაგი მოტრიალება კამერისთვის"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"გახსენით კამერის აპი თქვენი მაჯის ორჯერ მოტრიალებით"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"კამერისთვის ჩართვის ღილაკზე ორჯერ დაჭერა"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"კამერის სწრაფად გახსნა ეკრანის განბლოკვის გარეშე"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"მკვეთრი (ნაგულისხმევი)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ბუნებრივი"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"სტანდარტული"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"გაჯერებული ფერები"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"თვალისთვის ხილული ბუნებრივი ფერები"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ციფრული კონტენტისთვის ოპტიმიზებული ფერები"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"გამოსახულების ფერების რეჟიმი"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB-ს გამოყენება"</string>
 </resources>
index ba55f2f..689e046 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> саусақ ізі реттелді</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> саусақ ізі реттелді</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Саусақ ізін орнату"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Экран құлпын ашу немесе сатып алуды растау мақсатында саусақ таңбаңызды пайдалану үшін келесілер қажет:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Сақтық көшірме экранын құлыптау әдісін орнату"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"қолданбалар рұқсаттарының қауіпсіздігі"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"әдепкі қолданбалар"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ұйқы қолданбасының күту режиміндегі мүмкіндіктерді қолданбау"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"жарқын RGB SRGB түс табиғи стандартты"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"сырғыту құпия сөз өрнек PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC белгісін реттеу"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазу"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Иә немесе Мүмкін"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Иә"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Ереже табылмады."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Қосу / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Күндер"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ешқандай"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Күн сайын"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Білекті екі рет бұру арқылы камера қолданбасын ашу"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Камера үшін қуат түймес. екі рет басыңыз"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Экран құлпын ашпастан камераны жылдам ашу"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Жарқын (әдепкі)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Табиғи"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Стандартты"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Жақсартылған түстер"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Көзбен көргендегі табиғи түстер"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Сандық мазмұн үшін оңтайландырылған түстер"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Сурет түс режимі"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB пайдалану"</string>
 </resources>
index 5368c37..d9ee90a 100644 (file)
       <item quantity="other">បានដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
       <item quantity="one">បានដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"ដើម្បីប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដោះសោអេក្រង់ ឬបញ្ជាក់ការទិញ យើងត្រូវ៖"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"ដំឡើងវិធីសាស្ត្រចាក់សោអេក្រង់បម្រុងរបស់អ្នក"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"សុវត្ថិភាពសិទ្ធិកម្មវិធី"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"លំនាំដើមកម្មវិធី"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"មិនអើពើការបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពពេលកម្មវិធីផ្អាកដំណើរការមួយរយៈ"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"រស់រវើក rgb srgb ពណ៌ ធម្មជាតិ ស្តង់ដារ"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"រុញ​ពាក្យសម្ងាត់ លំនាំ កូដ pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"រៀបចំ​ស្លាក​អិនអេហ្វ​ស៊ី​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"សរសេរ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"យល់ព្រម ឬប្រហែល"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"បាទ/ចាស"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"រកមិនឃើញច្បាប់ទេ។"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"បើក / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ថ្ងៃ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"គ្មាន"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"រាល់ថ្ងៃ"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"បើកកម្មវិធីកាមេរ៉ាដោយបង្វិលកដៃរបស់អ្នកពីរដង"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដងដើម្បីបើកកាមេរ៉ា"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"បើកកាមេរ៉ាបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយមិនចាំបាច់ដោះសោអេក្រង់របស់អ្នក"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"រស់រវើក (លំនាំដើម)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ធម្មជាតិ"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"ស្តង់ដារ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"ពណ៌ដែលធ្វើឲ្យប្រសើរជាងមុន"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"ពណ៌ធម្មជាតិដូចដែលបានឃើញដោយភ្នែក"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ពណ៌ដែលបានសម្រួលសម្រាប់មាតិកាឌីជីថល"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"របៀបនៃពណ៌រូបភាព"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"ប្រើ sRGB"</string>
 </resources>
index 025b2f3..f39514d 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ನಾವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿಗಳು ಭದ್ರತೆ"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳ ಡೋಜ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಬೈ ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ಸ್ಪಂದನಾತ್ಮಕ rgb srgb ಬಣ್ಣ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಮಾಣಿತ"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ಸ್ಲೈಡ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮಾದರಿ ಪಿನ್"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ಬರೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ಹೌದು ಅಥವಾ ಇರಬಹುದು"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ಹೌದು"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"ನಿಯಮ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ಆನ್ / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ದಿನಗಳು"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ಪ್ರತಿ ದಿನ"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"ನಿಮ್ಮ ಮಣಿಕಟ್ಟನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"ಸ್ಪಂದನಾತ್ಮಕ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ಪ್ರಾಕೃತಿಕ"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"ಪ್ರಮಾಣಿತ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"ವರ್ಧಿತ ಬಣ್ಣಗಳು"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಣ್ಣಗಳು"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಬಣ್ಣಗಳು"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ಚಿತ್ರ ಬಣ್ಣದ ಮೋಡ್"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ಬಳಸಿ"</string>
 </resources>
index bba79a0..38c6fa4 100644 (file)
       <item quantity="other">지문 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>개 설정됨</item>
       <item quantity="one">지문 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>개 설정됨</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"지문 설정"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"지문을 사용하여 화면 잠금을 해제하거나 구매를 확인하려면 다음을 수행해야 합니다."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"백업 화면 잠금 방식을 설정하세요."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"완료"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"죄송합니다. 센서가 아닙니다."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"기기에서 지문 센서를 사용합니다."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"등록이 완료되지 않았습니다."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"지문 파일 등록 제한 시간에 도달했습니다. 다시 시도하세요."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"지문 파일 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"다른 지문 추가"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"다음"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"지문 파일은 휴대전화의 잠금 해제뿐 아니라 구매 및 앱 액세스를 승인하는 데 사용할 수 있습니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 휴대전화를 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"입력 방법 전환"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"화면 잠금 선택"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"화면 잠금 선택"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"백업 화면 잠금 방식 선택"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"화면 잠금"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"화면 잠금 변경"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"화면 밝기 조정"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"밝기 자동 조절"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"빛의 양에 따라 밝기 수준 최적화"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"야간 모드"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"사용 안함"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"항상 사용"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"자동"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"절전 모드"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"화면이 꺼짐"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"모든 인증서 삭제"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"신뢰할 수 있는 자격증명"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"신뢰할 수 있는 CA 인증서 표시"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"사용자 인증 정보"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"저장된 사용자 인증 정보를 확인하고 수정"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"고급"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"저장공간 유형"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"하드웨어 지원"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"시스템 CA 인증서를 사용하시겠습니까?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"시스템 CA 인증서를 사용 중지하시겠습니까?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"사용자 CA 인증서를 영구 삭제하시겠습니까?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"사용자 키 1개"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"사용자 인증서 1개"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"CA 인증서 1개"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"CA 인증서 %d개"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"사용자 인증 정보 세부정보"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"맞춤법 검사기"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"전체 백업에 대한 현재 사용중인 비밀번호를 입력하세요."</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"전체 백업에 대한 새 비밀번호를 입력하세요."</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"앱 권한 보안"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"앱 기본"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"최적화 수면 앱 대기 무시"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"생동감 rgb srgb 색상 내츄럴 표준"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"슬라이드 비밀번호 패턴 PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC 태그 설정"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"쓰기"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"예 또는 미정"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"예"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"규칙을 찾을 수 없습니다."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"사용 / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"요일"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"없음"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"매일"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>개)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"배터리 최적화"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"최적화되지 않음"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"최적화되지 않음"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"배터리 최적화 사용"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"배터리 최적화를 사용할 수 없음"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"배터리 최적화를 적용하지 마세요. 배터리가 더 빨리 방전될 수 있습니다."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"아니요"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"손목을 두 번 돌려 카메라 열기"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"손목을 두 번 돌리면 카메라 앱이 열립니다."</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"전원 버튼을 두 번 눌러 카메라 열기"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"화면을 잠금 해제하지 않고 신속하게 카메라를 열 수 있습니다."</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"생동감(기본값)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"내츄럴"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"표준"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"보정 색상"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"눈으로 보는 듯한 내츄럴 색상"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"디지털 콘텐츠에 최적화된 색상"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"사진 색상 모드"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB를 사용합니다."</string>
 </resources>
index 9153c39..e8bbd0b 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> манжа изин коюу</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> манжа изин коюу</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Манжа изин орнотуу"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Экраныңыздын кулпусун ачып же сатып алууларды ырастоого манжа изиңизди пайдалануу үчүн биз төмөнкүлөрдү кылышыбыз керек:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Камдык экраныңызды кулпулоонун кошумча ыкмасын коюңуз"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Даяр"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ой, ал сенсор эмес"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Түзмөгүңүздөгү манжа изи сенсорун колдонуңуз."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Каттоо аягына чыгарылган жок"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Манжа изин каттоо боюнча убакыт чегине жетти. Кайра аракет кылыңыз."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Манжа изин каттоо иштеген жок. Кайра аракет кылыңыз же башка манжаңызды колдонуңуз."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Дагы бирди кошуу"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Кийинки"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Телефонуңуздун кулпусун ачуу, ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн, манжа изиңизди кошуп коюңуз. "<annotation id="url">"Көбүрөөк билүү"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы телефонуңуздагы дайындар бузулуп калган. \n\nТелефонуңузду пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Телефонуңуз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Киргизүү ыкмасын которуу"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Экран бекитүүнү тандоо"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Экран кулпусун тандоо"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Экранды кулпулоонун көмөкчү ыкмасын тандаңыз"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Бөгөттөөчү көшөгө"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Бөгөттөөчү көшөгөнү алмаштыруу"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Экрандын жарыктыгын тууралоо"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Ыңгайлаштырылуучу жарык"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Жарык деңгээлин учурдагы жарыкка ыңгайлаштыруу"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Түнкү режим"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Өчүрүлгөн"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Ар дайым күйгүзүлгөн"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматтык"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Уктоо"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Экран өчөт"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Бардык тастыктамаларды алып салуу"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Ишенимдүү CA тастыктамаларды көрсөтүү"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Колдонуучу эсептик дайындары"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Сакталган эсептик дайындарды көрүү жана өзгөртүү"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Өркүндөтүлгөн"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Сактагычтын түрү"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Аппараттык негиздеги"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Тутумдун CA тастыктамасы күйгүзүлсүнбү?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Тутумдун CA тастыктамасы өчүрүлсүнбү?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Колдонуучунун CA тастыктамасы биротоло алынып салынсынбы?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"бир колдонуучу ачкычы"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"бир колдонуучу тастыктамасы"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"бир CA тастыктамасы"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA тастыктамасы"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Эсептик дайындардын чоо-жайы"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Ката текшергич"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Толук бэкапыңыздын учурдагы сырсөзүн териңиз"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Толук бэкаптын жаңы сырсөзүн кайра териңиз"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"колдонмолордун уруксаттарынын коопсуздугу"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"колдонмонун демейкиси"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"батареянын кубатын керектөө чектөөлөрү сакталбасын көшүү режими"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"толкундуу rgb srgb түсү табигый кадимки"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"сырсөз үлгү төөнөгүчүн жылмыштыруу"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC тегин орнотуу"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазуу"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ооба же Балким"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ооба"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Эреже табылган жок."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Күйүк / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Күндөр"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Эч бири"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Күн сайын"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Батареянн кубатн үнөмдөө"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Батарянн кубатн үнөмдшпйт"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Батарянын кубатын үнөмдөшпөйт"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Батареянын кубатын үнөмдөө иштетилген"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Батареянын кубатын үнөмдөөнү иштетүү мүмкүн эмес"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Жок"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Колду эки айлантып камераны ачуу"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Колуңузду эки айлантып, камера колдонмосун ачыңыз"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Камера үчүн кубат баскычын эки басыңыз"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Камераны экраныңыздын кулпусун ачпастан, тез эле ачып алыңыз"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Толкундуу (демейки)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Табигый"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Кадимки"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Жакшыртылган түстөр"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Көзгө көрүнгөн табигый түстөр"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Санарип мазмун үчүн оптималдаштырылган түстөр"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Сүрөт түсү режими"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB колдонуңуз"</string>
 </resources>
index 93e606b..79feac8 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຖືກ​ຕັ້ງ​​ແລ້ວ</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຖືກ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ການຕັ້ງ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"ເພື່ອ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈ​ໍ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ​ຢືນ​ຢັນ​ການ​ຊື້, ພວກ​ເຮົາ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"ຕັ້ງ​ວິ​ທີ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແອັບ"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ມາດ​ຕະ​ຖານ​ແອັບ"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ສະ​ແຕນ​ບາຍ​ແອັບລະເລີຍການປັບ​ໃຫ້​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ສູງສຸດ"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ມາດ​ຕະ​ຖານ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ສີ rgb srgb ຕົວ​ສັ່ນ"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ສະ​ໄລ້ ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ ຮູບ​ແບບ pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ຕັ້ງ​ຄ່າ​ແທັກ Wi-Fi NFC"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ຂຽນ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ແມ່ນ​ແລ້ວ ຫຼື​ບາງ​ທີ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"​ແມ່ນ​ແລ້ວ"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"ບໍ່​ພົບ​ເງື່ອນ​ໄຂ."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ຢູ່​ໃນ / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ວັນ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ບໍ່ມີ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ທຸກໆມື້"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"ເປີດ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໂດຍ​ການ​ບິດ​ຂໍ້​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ສອງ​ຄັ້ງ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ກົດ​ປຸ່ມ​ປິດ​ເປີດ​ສອງ​ຄັ້ງ​ສຳ​ລັບ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"ເປີດ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ດ່ວນ​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ປົດ​ລັອກໜ້າຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"ຕົວ​ສັ່ນ (ມາດ​ຕະ​ຖານ)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ທຳ​ມະ​ຊາດ"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"ມາດ​ຕະ​ຖານ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"ສີ​ທີ່​ປັບ​ປຸງ​ແລ້ວ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"ສີ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ຕາມ​ທີ່​ເຫັນ​ດ້ວຍ​ຕາ"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ສີ​ທີ່​ປັບ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ​ສຳ​ລັບ​ເນື້ອ​ໃນ​ດິ​ຈີ​ຕອ​ລ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ໂໝດ​ສີ​ຮູບ"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"​ໃຊ້ sRGB"</string>
 </resources>
index 6a17609..264dc53 100644 (file)
       <item quantity="many">Nustatyta <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> kontrolinio kodo</item>
       <item quantity="other">Nustatyta <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> kontrolinių kodų</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Kontr. kodo sąranka"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Kad galėtume naudoti kontrolinį kodą ekranui atrakinti ar pirkimo operacijoms patvirtinti, turime:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Nustatykite atsarginį ekrano užrakto metodą"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"programų leidimų sauga"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"programos numatytosios"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"nepaisyti optimizavimo nustatymų pristabdyti programą laukimo režimas"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ryškus rgb srgb spalva natūralus standartinis"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"slysti slaptažodis šablonas PIN kodas"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rašyti"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"„Taip“ arba „Galbūt“"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Taip"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Taisyklė nerasta."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Įjungta / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dienos"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nėra"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Kasdien"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Atidarykite fotoaparato programą dukart pasukę riešą"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Dukart pasp. mait. mygt. fotoap. atidar."</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Greitai atidarykite fotoaparatą neatrakinę įrenginio"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Ryškus (numatytasis)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natūralus"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standartinis"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Patobulintos spalvos"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Natūralios spalvos"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Skaitmeniniam turiniui optimizuotos spalvos"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Nuotraukos spalvos režimas"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Naudoti sRGB"</string>
 </resources>
index 5869428..96944cb 100644 (file)
       <item quantity="one">Iestatīt <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> pirkstu nospiedumu</item>
       <item quantity="other">Iestatīt <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> pirkstu nospiedumus</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Nospieduma iestatīšana"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Lai izmantotu pirksta nospiedumu ekrāna atbloķēšanai vai pirkumu apstiprināšanai, veiciet tālāk norādītās darbības."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Iestatiet rezerves ekrāna bloķēšanas metodi."</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"lietotnes atļaujas drošība"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"lietotnes noklusējums"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorēt optimizāciju lietotnes snauda gaidstāve"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"spilgts rgb srgb krāsa dabiska standarta"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"vilkt parole kombinācija pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rakstīt"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Jā vai Varbūt"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Jā"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Kārtula nav atrasta."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Ieslēgts/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dienas"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nav"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Katru dienu"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Atvērt kameras lietotni, divreiz pagriežot plaukstas locītavu"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Kamera, divreiz nospiežot barošanas pogu"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Ērta kameras atvēršana, neatbloķējot ekrānu"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Spilgts (noklusējums)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Dabisks"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standarta"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Uzlabotas krāsas"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Dabiskas krāsas"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Digitālajam saturam optimizētas krāsas"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Attēla krāsu režīms"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Izmantot sRGB"</string>
 </resources>
index a15c524..f84305f 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставен отпечаток</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставени отпечатоци</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Поставување отпечаток"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"За да користите отпечаток за отклучување на екранот или потврдување на купувањето, треба да:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Поставете резервен метод за заклучување на екранот"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Готово"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Упс, тоа не е сензорот"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Користи сензор за отпечаток на уредот."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Запишувањето не е завршено"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Се достигна временското ограничување на запишувањето со отпечаток од прст. Обидете се повторно."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Запишувањето со отпечаток од прст не работеше. Обидете се повторно или користете друг прст."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Додај друг"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Следно"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Освен за отклучување на телефонот, отпечатокот може да го користите и за да авторизирате купувања и да пристапувате до апликации. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Префрли метод на внес"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Избери заклучување на екранот"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Избери заклучување на екранот"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Изберете резервен метод за заклучување на екранот"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Заклучи екран"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Промени закл. на екран"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагоди ја осветленоста на екранот"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Приспособлива осветленост"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Оптимизирање ниво на осветленост за достапното светло"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Ноќен режим"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Оневозможено"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Секогаш вклучено"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматски"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Режим на штедење"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Екранот се исклучува"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Отстрани ги сите акредитиви"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Доверливи акредитиви"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Прикажи доверливи CA сертификати"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Акредитиви на корисникот"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Прегледајте и изменете ги зачуваните акредитиви"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Напредни"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Тип меморија"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Резервна копија на хардвер"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Овозможи го системскиот CA сертификат?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Оневозможи го системскиот CA сертификат?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Трајно отстрани го корисничкиот CA сертификат?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"еден клуч на корисник"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"еден сертификат на корисник"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"еден сертификат CA"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d сертификати CA"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Детали за акредитивите"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Проверка на правопис"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Внесете ја целосната тековна резервна лозинка овде"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Внеси нова лозинка за целосна резервна копија тука"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"апликации дозволи безбедност"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"апликациите се стандардни"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"игнорирај оптимизации дремка подготвеност на апликација"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"динамично rgb srgb боја природно стандардно"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"лизгај лозинка шема ПИН"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Поставете Wi-Fi ознака за НФЦ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Пишувај"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Да или Можеби"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Да"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Правилото не е пронајдено"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Вклучено / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Денови"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Нема"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Секој ден"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Оптимизација на батерија"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Не се оптимизирани"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Не е оптимизирано"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Се оптимизира користењето на батеријата"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Оптимизација на батеријата не е достапна"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Не применувајте оптимизација на батеријата. Може побрзо да ја истроши вашата батерија."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Не"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Завртете двапати за камерата"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Завртете го зглобот двапати за да ја отворите апликација за камера"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Прит. копче за напој. двапати за камера"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Брзо отворете ја камерата без да го отклучувате екранот"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Динамично (стандардно)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Природно"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Стандардно"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Подобрени бои"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Природни бои како што со гледаат со голо око"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Оптимизирани бои за дигитална содржина"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Режим на боја на слика"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Употребете sRGB"</string>
 </resources>
index 7ec2bfb..44c98c6 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"വിരലടയാള സജ്ജീകരണം"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനോ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് രീതി സജ്ജമാക്കുക"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"പൂർത്തിയായി"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ക്ഷമിക്കണം, അത് സെൻസർ അല്ല"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉപയോഗിക്കുക."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"എൻറോൾമെന്റ് പൂർത്തിയായിട്ടില്ല"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"വിരലടയാള എൻറോൾമെന്റിന്റെ സമയ പരിധി എത്തി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"വിരലടയാള എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ മറ്റൊരു വിരൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"മറ്റൊന്ന് ചേർക്കുക"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"അടുത്തത്"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതുകൂടാതെ, വാങ്ങലുകളും അപ്ലിക്കേഷൻ ആക്‌സസ്സും അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനുമാകും. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്‌വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ടൈപ്പിംഗ് രീതി മാറുക"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"സ്‌ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"സ്‌ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ മാറ്റുക"</string>
     <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"സംഗീതത്തിനും വീഡിയോകൾക്കുമായി വോളിയം സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"അലാറം"</string>
     <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"അറ്റാച്ചുചെ‌യ്ത ഡോക്കിനുള്ള ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"പാഡàµ\8d à´\9fà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\8d à´\9fàµ\8bà´£àµ\81à´\95ൾ à´¡à´¯àµ½ à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ഡയൽ à´ªà´¾à´¡àµ\8d à´\9fà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\8d à´\9fàµ\8bà´£àµ\81à´\95ൾ"</string>
     <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"സ്‌പർശന ശബ്ദം"</string>
     <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ശബ്ദം"</string>
     <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"സ്‌ക്രീനിന്റെ തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കുക"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചം"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ലഭ്യമായ പ്രകാശത്തിനായി തെളിച്ചനില അനുരൂപമാക്കുക"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"നൈറ്റ് മോഡ്"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണാണ്"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"ഓട്ടോമാറ്റിക്"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"സുഷുപ്തിയിലാക്കുക"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കുന്നു"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"എല്ലാം നീക്കംചെയ്യുക"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"പരിചിത ക്രെഡൻഷ്യൽ"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"ഉപയോക്തൃ ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകൾ"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"സംഭരിച്ച ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകൾ കാണുക, പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"വിപുലമായത്"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"സംഭരണ തരം"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"ഹാർഡ്‌വെയറിൽ സംഭരിച്ചത്"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"സി‌സ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"സി‌സ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ഉപയോക്തൃ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യണോ?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"ഒരു ഉപയോക്തൃ കീ"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"ഒരു ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"ഒരു CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"ക്രെഡന്‍ഷ്യല്‍ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"സ്പെൽചെക്കർ"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"നിലവിലെ നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് പാ‌സ്‌വേഡ് ഇവിടെ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പിനായി ഇവിടെ പുതിയ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതി സുരക്ഷ"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഡോസ് ആപ്പ് സ്‌റ്റാൻഡ്‌ബൈ അവഗണിക്കുക"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"വൈബ്രന്റ് rgb srgb വർണ്ണ സ്വാഭാവിക സ്റ്റാൻഡേർഡ്"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"പാസ്‌വേഡ് പാറ്റേൺ പിൻ സ്ലൈഡുചെയ്യുക"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"റൈറ്റുചെയ്യുക"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"അതെ"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"നയം കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ഓൺ / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ദിവസം"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ഒന്നുമില്ല"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"എല്ലാ ദിവസവും"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ ലഭ്യമല്ല"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ തീർത്തേക്കാം."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"ഇല്ല"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"ക്യാമറയ്ക്കായി രണ്ടുതവണ തിരിക്കുക"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"നിങ്ങളുടെ കൈത്തണ്ട രണ്ടുപ്രാവശ്യം തിരിച്ചുകൊണ്ട് ക്യാമറാ ആപ്പ് തുറക്കുക"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ക്യാമറയ്ക്കായി പവർ ബട്ടൺ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ തന്നെ, അതിവേഗം ക്യാമറ തുറക്കുക"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"വൈബ്രന്റ് (സ്ഥിരമായത്)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"സ്വാഭാവികം"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ്"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വര്‍ണ്ണങ്ങൾ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"നമ്മൾ കാണുന്നത് പോലെയുള്ള സ്വാഭാവിക വർണ്ണങ്ങൾ"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കത്തിനായി വർണ്ണങ്ങൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തു"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ചിത്ര വർണ്ണ മോഡ്"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ഉപയോഗിക്കുക"</string>
 </resources>
index 592ca38..101d78c 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> хурууны хээг тохируулах</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> хурууны хээг тохируулах</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Хурууны хээний тохиргоо"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Таны хурууны хээг ашиглан дэлгэцийн түгжээг тайлах эсвэл худалдан авалт баталгаажуулахын тулд бид дараах зүйлийг хийх шаардлагатай:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Нөөцлөлтийн дэлгэц түгжих аргыг тохируулах"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Үйлдлийг гүйцэтгэсэн байна"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Уучлаарай, энэ мэдрэгч биш байна"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Төхөөрөмж дээрээ хурууны хээ мэдрэгчээ ашиглана уу"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Бүртгэлийг гүйцэт хийж чадсангүй"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Хурууны хээ оруулах хугацаа өнгөрсөн байна. Дахин оруулна уу."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Хурууны хээг оруулж чадсангүй. Дахин оролдох, эсвэл өөр хуруу ашиглана уу."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Өөрийг нэмэх"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Дараах"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Хурууны хээгээ ашиглан утасны түгжээг нээхээс гадна, худалдан авалт хийж, апп-д нэвтэрч болно. "<annotation id="url">"Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nУтсаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа утсаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Оруулах аргыг солих"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Дэлгэц түгжих нөөц аргачлалаа сонгох"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Дэлгэцийн түгжээ"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Дэлгэцийн түгжээг өөрчлөх"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Дэлгэцийн тодролыг тохируулах"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Зохицогч гэрэлтүүлэг"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Боломжит гэрэлд тохируулан гэрэлтүүлгийг зохицуулах"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Шөнийн горим"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Идэвхгүй"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Байнга асаалттай"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматаар"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Идэвхгүй"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Дэлгэц унтарна"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Бүх сертификатыг устгах"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Итгэмжлэгдсэн жуухууд"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Итгэлтэй CA сертификатуудыг харуулах"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Хэрэглэгчийн өгөгдөл"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Хадгалсан өгөгдлийг харах, өөрчлөх"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Дэлгэрэнгүй"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Хадгалалтын сангийн төрөл"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Техник хангамжаар дэмжигдсэн"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Системийн CA сертификатыг идэвхжүүлэх үү?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Системийн CA сертификатыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Хэрэглэгчийн CA сертификатыг бүрмөсөн арилгах уу?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"Нэг хэрэглэгчийн түлхүүр"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"Нэг хэрэглэгчийн сертификат"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"нэг CA сертификат"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA сертификат"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Хэрэглэгчийн өгөгдлийн дэлгэрэнгүй"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Алдаа шалгагч"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Өөрийн бүрэн нөөцлөх нууц үгийг энд оруулна уу"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Бүрэн нөөцлөлт хийхэд зориулсан шинэ нууц үгийг энд оруулна уу"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"апп-уудын зөвшөөрлийн аюулгүй байдал"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"үндсэн апликейшнүүд"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"Апп түр зогсонги үед оновчлолыг алгасах"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"байгалийн стандарт хурц rgb srgb өнгө"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"слайд нууц үг хээ пин"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Тийм, эсвэл Магадгүй"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Тийм"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Горим олдсонгүй."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Дээр / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Өдөр"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Байхгүй"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Өдөр бүр"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Тэжээлийн оновчлол"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Оновчлоогүй"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Оновчлоогүй"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Тэжээлийн хэрэглээг оновчилж байна"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Тэжээлийн оновчлолыг ашиглах боломжгүй байна"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь тэжээлийг илүү түргэн дуусгаж болох юм."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Үгүй"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Камер нээхийн тулд бугуйгаа 2 удаа эргүүлэх"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Бугуйгаа 2 удаа эргүүлэн камерын апп-ыг нээгээрэй"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Камер нээхийн тулд асаах/унтраах товчлуурыг 2 удаа дараарай"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Камерыг дэлгэцийн түгжээ тайлалгүйгээр төвөггүй нээх"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Хурц (үндсэн)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Байгалийн"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Стандарт"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Сайжруулсан өнгө"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Нүдээр харж болох байгалийн өнгө"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Дижитал агуулгад зориулан тааруулсан өнгө"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"\"Зургийн өнгө\" горим"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ашиглах"</string>
 </resources>
index 6a9ea03..15c5a6e 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फिंगरप्रिंट सेटअप</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फिंगरप्रिंट सेटअप</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"फिंगरप्रिंट सेटअप करा"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"आपली स्क्रीन अनलॉक किंवा खरेदीची पुष्टी करण्याकरिता आपले फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी, आम्हाला याची आवश्यकता असेल:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"आपली बॅकअप स्क्रीन लॉक पद्धत सेट करा"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"अॅप्स परवानग्या सुरक्षितता"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"अ‍ॅप्‍स डीफॉल्‍ट"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ऑप्टिमायझेशन निष्क्रियता अॅप स्टँडबायकडे दुर्लक्ष करा"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"सशक्त rgb srgb रंग नैसर्गिक मानक"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"संकेतशब्द नमुना पिन स्लाइड करा"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाय-फाय NFC टॅग सेट अप"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिहा"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"होय किंवा कदाचित"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"होय"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"नियम आढळला नाही."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"चालू / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"दिवस"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"काहीही नाही"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"दररोज"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"आपले मनगट दोनदा वळवून कॅमेरा अॅप उघडा"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"कॅमेर्‍यासाठी उर्जा बटण दोनदा दाबा"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"आपली स्क्रीन अनलॉक न करता कॅमेरा दृतपणे उघडा"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"सशक्त (डीफॉल्ट)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"नैसर्गिक"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"मानक"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"वर्धित रंग"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"डोळ्यांनी पाहिले तसे नैसर्गिक रंग"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"डिजिटल सामग्रीसाठी ऑप्टिमाइझ केलेले रंग"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"चित्र रंग मोड"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB वापरा"</string>
 </resources>
index 09e668b..de03157 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> cap jari disediakan</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> cap jari disediakan</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Persediaan cap jari"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Untuk menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci skrin anda atau mengesahkan pembelian, anda perlu:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Sediakan kaedah kunci skrin sandaran anda"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"keselamatan kebenaran apl"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apl lalai"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"abaikan pengoptimuman tidurkan apl tunggu sedia"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"terang rgb srgb warna semula jadi standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"luncur kata laluan corak pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Sediakan Teg NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ya atau Mungkin"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ya"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Peraturan tidak ditemui."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Hidup / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Hari"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Tiada"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Setiap hari"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Buka apl kamera dengan memusingkan pergelangan tangan anda dua kali"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Tekan butang kuasa dua kali untuk kamera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Buka kamera dengan cepat tanpa membuka kunci skrin"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Terang (lalai)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Semula Jadi"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Warna dipertingkat"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Warna semula jadi seperti yang dilihat oleh mata"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Warna dioptimumkan untuk kandungan digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Mod warna gambar"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Gunakan sRGB"</string>
 </resources>
index decd6c4..20f58ae 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> လက်ဗွေရာများ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> လက်ဗွေရာ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"လက်ဗွေရာကို တပ်ဆင်ရန်"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"သင့်ရဲ့ဖုန်းဖန်သားပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ၀ယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် ကျွန်တော့တို့ လုပ်ဖို့လိုသည်မှာ-"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"သင့်ဖုန်း ဖန်သားပြင်သော့စနစ်အား သတ်မှတ်ပါ"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"အပ်ဖ်များ ခွင့်ပြုချက်လုံခြုံရေး"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apps များ ပုံမှန်"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"Doze app အရံသင့်ထားခြင်းအား လျစ်လျူရှုရန်"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"တက်ကြွသည့် rgb srgb အရောင်စံသဘာဝ"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"စကားဝှက် ပုံစံ ပင်ကို ရွှေ့ရန်"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ရေးရန်"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"လာမည် သို့မဟုတ် ဖြစ်နိုင်၏"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ဟုတ်"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"စည်းမျဉ်းမတွေ့ပါ။"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ဖွင့် <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ရက်"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"မရှိ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"နေ့တိုင်း"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"သင့်လက်ကိုနှစ်ကြိမ်လှည့်ခြင်းဖြင့် ကင်မရာအပ်ဖ်ကို ဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ကင်မရာအတွက် ပါဝါခလုတ်ကို နှစ်ကြိမ် နှိပ်ပါ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို သော့မဖွင့်ဘဲနှင့် ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ပါ"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"တက်ကြွခြင်း (မူလ)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"သဘာဝ"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"စံ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ထားသည့် အရောင်များ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"မျက်လုံးမှတွေ့ရသည့် သဘာဝအရောင်"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ဒီဂျစ်တယ်အကြောင်းအရာအတွက် ပြင်ဆင်ထားသည့် အရောင်များ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ဓာတ်ပုံအရောင်မုဒ်"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ကို သုံးပါ"</string>
 </resources>
index a90bb18..913e022 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeravtrykk er registrert</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingeravtrykk er registrert</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Fingeravtrykkonfig."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Hvis du vil bruke fingeravtrykk til å låse opp skjermen eller bekrefte kjøp, må du"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Konfigurer låsemetoden for bakgrunnsskjermen din"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Vis juridisk informasjon, status og programvareversjon"</string>
     <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Juridisk informasjon"</string>
     <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Medvirkende"</string>
-    <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Informasjon om forskrifter"</string>
+    <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Standarder/bestemmelser"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Opphavsrett"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisens"</string>
     <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Betingelser"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"sikkerhet for apptillatelser"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"standardapper"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorer optimaliseringer hvilemodus app ventemodus"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"krystallklar rgb srgb farge naturlig standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"dra passord mønster PIN-kode"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ja eller kanskje"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ja"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Fant ikke regelen."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"På / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dager"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ingen"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Hver dag"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Åpne kameraappen ved å vri to ganger på håndleddet"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Tykk på av/på-knappen to ganger for kamera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Åpne kameraet raskt uten å låse opp skjermen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Krystallklar (standard)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naturlig"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Forbedrede farger"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Naturlige farger – som øyet ser dem"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Farger som er optimalisert for digitalt innhold"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Fargemodus for bilder"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Bruk sRGB"</string>
 </resources>
index 535df1c..63be63c 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्टका सेट अप</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्ट सेट अप</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"औँठाछाप सेटअप"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"तपाईँको स्क्रिन अनलक गर्न वा खरीदहरू पुष्टि गर्नको लागि आफ्नो औंठाछाप प्रयोग गर्न, हामीले गर्नुपर्ने कार्यहरु:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"तपाईँको ब्याकअप स्क्रिन लक विधि सेटअप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"अनुप्रयोगहरू अनुमति सुरक्षा"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"अनुकूलन मात्रा अनुप्रयोग स्ट्यान्डबाइ बेवास्ता गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"जोसिलो rgb srgb रङ्ग प्राकृतिक मानक"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"पासवर्ड प्याटर्न पिन स्लाइड गर्नुहोस्"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लेख्नुहोस्"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"हो वा शायद"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"हो"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"नियम फेला परेन।"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"सक्रिय / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"दिन"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"कुनै पनि होइन"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"प्रत्येक दिन"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"दुई पटक आफ्नो नारी बटारेर क्यामेरा अनुप्रयोग खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"क्यामेराका लागि दुई पटक पावर बटन थिच्नुहोस्"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"स्क्रिन अनलक नगरी क्यामेरा चाँडै खोल्नुहोस्"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"जोसिलो (पूर्व निर्धारित)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"प्राकृतिक"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"मानक"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"परिष्कृत रङ्गहरू"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"आँखाले देख्ने प्राकृतिक रङ्गहरू"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"डिजिटल सामग्रीको लागि अनुकूलित रङ्गहरु"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"चित्र रङ्ग मोड"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
 </resources>
index 2bb0327..d7cb246 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vingerafdrukken ingesteld</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vingerafdruk ingesteld</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Vingerafdruk config."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Als je je vingerafdruk wilt gebruiken om je scherm te ontgrendelen of aankopen te bevestigen, moeten we het volgende doen:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Je achterliggende schermvergrendelingsmethode instellen"</string>
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Instellingen"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatische helderheid"</string>
     <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Optillen om te activeren"</string>
-    <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Omgevingsdisplay"</string>
+    <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Actieve display"</string>
     <string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Scherm activeren wanneer je het apparaat oppakt of meldingen ontvangt"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Lettergrootte"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Instellingen SIM-kaartvergrendeling"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"apps rechten beveiliging"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"standaard voor apps"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"negeren optimalisaties sluimeren app standby"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"levendig rgb srgb kleur natuurlijk standaard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"vegen wachtwoord patroon pincode"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wifi NFC-tag instellen"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schrijven"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ja of Misschien"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ja"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regel niet gevonden."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Aan / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dagen"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Geen"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Elke dag"</string>
     <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Apps configureren"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Onbekende app"</string>
     <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Profiel kiezen"</string>
-    <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"App-rechten"</string>
+    <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"App-machtigingen"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"Extra toegang verleend aan <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps"</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Verleend aan <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps"</string>
     <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tikken om te activeren"</string>
     <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Kan systeeminstellingen aanpassen"</string>
     <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Kan systeeminstellingen aanpassen"</string>
     <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Systeeminstellingen aanpassen"</string>
-    <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"App-rechten voor aanpassen van systeeminstellingen"</string>
+    <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"App-machtigingen voor aanpassen van systeeminstellingen"</string>
     <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Aanpassen van systeeminstellingen toestaan"</string>
     <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Met deze rechten kan een app de systeeminstellingen aanpassen."</string>
     <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Ja"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Open de camera-app door je pols twee keer te draaien"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Druk twee keer op aan/uit voor de camera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Camera snel openen zonder het scherm te ontgrendelen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Levendig (standaard)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natuurlijk"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standaard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Verbeterde kleuren"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Natuurlijke kleuren zoals gezien door het menselijk oog"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Kleuren geoptimaliseerd voor digitale content"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Kleurenmodus voor afbeeldingen"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB gebruiken"</string>
 </resources>
index 641c18f..0e704bb 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਸੈੱਟ ਅੱਪ</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਸੈੱਟ ਅੱਪ</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਟਅਪ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਖ਼ਰੀਦਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"ਆਪਣੀ ਬੈੱਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਿਧੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ਐਪ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ਡਿਫੌਲਟ ਐਪਸ"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਡੋਜ਼ ਐਪ ਸਟੈਂਡਬਾਇ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ਚਮਕੀਲਾ rgb srgb ਰੰਗ ਕੁਦਰਤੀ ਸਟੈਂਡਰਡ"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ਸਲਾਈਡ ਪਾਸਵਰਡ ਪੈਟਰਨ pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ਟੈਗ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ਲਿਖੋ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ਹਾਂ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ਹਾਂ"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ਤੇ / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ਦਿਨ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ਰੁਜ਼ਾਨਾ"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"ਆਪਣੇ ਗੁੱਟ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਮੋੜਕੇ ਕੈਮਰਾ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰੀ ਦਬਾਓ"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਤਤਕਾਲ ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"ਚਮਕੀਲਾ (ਡਿਫੌਲਟ)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ਕੁਦਰਤੀ"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"ਸਟੈਂਡਰਡ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰੰਗ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"ਕੁਦਰਤੀ ਰੰਗ ਜਿਵੇਂ ਅੱਖ ਰਾਹੀਂ ਦੇਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ਡਿਜੀਟਲ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਰੰਗ ਅਨੁਕੂਲ ਕੀਤੇ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"ਤਸਵੀਰ ਰੰਗ ਮੋਡ"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ਵਰਤੋ"</string>
 </resources>
index 1849ac3..fda5c21 100644 (file)
       <item quantity="other">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odcisku palca</item>
       <item quantity="one">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> odcisk palca</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Ustaw odcisk palca"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Aby odblokowywać ekran lub potwierdzać zakupy przy użyciu odcisku palca, musisz:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Skonfiguruj dodatkową metodę blokowania ekranu"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"zabezpieczenia uprawnień aplikacji"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"wartość domyślna aplikacji"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignoruj optymalizacje uśpienie aplikacja tryb gotowości"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"żywe rgb srgb kolor naturalne standardowe"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"przesuwanie hasło wzór pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapisz"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Tak lub Być może"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Tak"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Reguły nie znaleziono."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Wł. / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dni"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Brak"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Codziennie"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Aparat: dwukrotnie naciśnij przyc. zasilania"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Żywe (domyślnie)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naturalne"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standardowe"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Bogatsze kolory"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Naturalne kolory widziane przez ludzkie oko"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Kolory dostosowane do wyświetlania treści cyfrowych"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Tryb kolorów obrazu"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Użyj sRGB"</string>
 </resources>
index 90133e6..63ebde6 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Config. de imp digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Para usar sua impressão digital para desbloquear sua tela ou confirmar compras, precisaremos:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configure seu método secundário de bloqueio de tela"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configurações de acessibilidade"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serviços"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
-    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
+    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Exibição"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Legendas"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quando este recurso está ativado, você pode aumentar e diminuir o zoom com um toque triplo na tela.\n\nQuando o zoom é aplicado, você pode:\n"<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos."</li></ul>\n\n"Você também pode ampliar temporariamente o que estiver sob seu dedo dando um toque triplo e segurando. No estado ampliado, arraste o dedo para explorar as diferentes partes da tela. Levante o dedo para voltar ao estado anterior.\n\nObservação: o toque triplo para ampliar funciona em qualquer parte da tela, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"segurança das permissões de apps"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apps padrão"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar otimizações hibernação app em espera"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"cor vibrante RGB sRGB natural padrão"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"deslizar senha padrão pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Gravar"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"Sim\" ou \"Talvez\""</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sim"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regra não encontrada."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Ativado / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dias"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nenhum"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Todos os dias"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Abrir o app Câmera girando o pulso duas vezes"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Press. o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abrir a câmera rapidamente sem desbloquear a tela"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrante (padrão)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Padrão"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Cores aprimoradas"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Cores naturais, como vistas pelos olhos"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Cores otimizadas para conteúdo digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modo de cor da imagem"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Usar o sistema de cores sRGB"</string>
 </resources>
index 9b554d5..ae8c3f3 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> impressão digital configurada</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Conf. impres. digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Para utilizar a sua impressão digital para desbloquear o ecrã ou para confirmar compras, é necessário:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurar o seu método de bloqueio de ecrã em segundo plano"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"aplicações autorizações segurança"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicações predefinidas"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar otimizações fechar aplicação modo de suspensão"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrante rgb srgb cor natural padrão"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"deslizar lentamente palavra-passe sequência pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escrever"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sim ou Talvez"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sim"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regra não encontrada."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Ligado/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dias"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nenhum"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Todos os dias"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Abrir a aplicação de câmara ao torcer o dispositivo no seu pulso"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Premir ligar/desligar 2 vezes p/ câmara"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abrir rapidamente a câmara sem desbloquear o ecrã"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrante (predefinição)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Padrão"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Cores melhoradas"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Cores naturais e realistas"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Cores otimizadas para conteúdos digitais"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modo de cor da imagem"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Utilizar sRGB"</string>
 </resources>
index 90133e6..63ebde6 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Config. de imp digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Para usar sua impressão digital para desbloquear sua tela ou confirmar compras, precisaremos:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configure seu método secundário de bloqueio de tela"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configurações de acessibilidade"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serviços"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
-    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
+    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Exibição"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Legendas"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quando este recurso está ativado, você pode aumentar e diminuir o zoom com um toque triplo na tela.\n\nQuando o zoom é aplicado, você pode:\n"<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos."</li></ul>\n\n"Você também pode ampliar temporariamente o que estiver sob seu dedo dando um toque triplo e segurando. No estado ampliado, arraste o dedo para explorar as diferentes partes da tela. Levante o dedo para voltar ao estado anterior.\n\nObservação: o toque triplo para ampliar funciona em qualquer parte da tela, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"segurança das permissões de apps"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"apps padrão"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar otimizações hibernação app em espera"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"cor vibrante RGB sRGB natural padrão"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"deslizar senha padrão pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Gravar"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"Sim\" ou \"Talvez\""</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sim"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regra não encontrada."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Ativado / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dias"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nenhum"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Todos os dias"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Abrir o app Câmera girando o pulso duas vezes"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Press. o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abrir a câmera rapidamente sem desbloquear a tela"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrante (padrão)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Padrão"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Cores aprimoradas"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Cores naturais, como vistas pelos olhos"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Cores otimizadas para conteúdo digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modo de cor da imagem"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Usar o sistema de cores sRGB"</string>
 </resources>
index da13cf3..90eceec 100644 (file)
     <item msgid="8934131797783724664">"În curs de scanare..."</item>
     <item msgid="8513729475867537913">"Se conectează..."</item>
     <item msgid="515055375277271756">"În curs de autentificare…"</item>
-    <item msgid="1943354004029184381">"Se obţine adresa IP..."</item>
+    <item msgid="1943354004029184381">"Se obține adresa IP..."</item>
     <item msgid="4221763391123233270">"Conectată"</item>
     <item msgid="624838831631122137">"Suspendată"</item>
     <item msgid="7979680559596111948">"În curs de deconectare..."</item>
     <item msgid="1634960474403853625">"Deconectată"</item>
-    <item msgid="746097431216080650">"Nereuşit"</item>
+    <item msgid="746097431216080650">"Nereușit"</item>
     <item msgid="6367044185730295334">"Blocat"</item>
     <item msgid="503942654197908005">"Evitarea temporară a conexiunii slabe"</item>
   </string-array>
     <item msgid="8878186979715711006">"În curs de scanare..."</item>
     <item msgid="355508996603873860">"Se conectează la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
     <item msgid="554971459996405634">"Se autentifică cu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
-    <item msgid="7928343808033020343">"Se obţine adresa IP de la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+    <item msgid="7928343808033020343">"Se obține adresa IP de la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
     <item msgid="8937994881315223448">"Conectat la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
     <item msgid="1330262655415760617">"Suspendată"</item>
     <item msgid="7698638434317271902">"În curs de deconectare de la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
     <item msgid="197508606402264311">"Deconectată"</item>
-    <item msgid="8578370891960825148">"Nereuşit"</item>
+    <item msgid="8578370891960825148">"Nereușit"</item>
     <item msgid="5660739516542454527">"Blocat"</item>
     <item msgid="1805837518286731242">"Evitarea temporară a conexiunii slabe"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_p2p_status">
     <item msgid="1701505390737218306">"Conectat"</item>
     <item msgid="3189211552661432651">"Invitat(ă)"</item>
-    <item msgid="3206450250360237549">"Nereuşită"</item>
+    <item msgid="3206450250360237549">"Nereușită"</item>
     <item msgid="7785896708926971207">"Disponibil"</item>
     <item msgid="2330782789550628803">"Fără acoperire"</item>
   </string-array>
   </string-array>
   <string-array name="app_install_location_entries">
     <item msgid="8151497958991952759">"Stocare internă pe dispozitiv"</item>
-    <item msgid="3738430123799803530">"Card SD detaşabil"</item>
-    <item msgid="4498124044785815005">"Permiteţi sistemului să decidă"</item>
+    <item msgid="3738430123799803530">"Card SD detașabil"</item>
+    <item msgid="4498124044785815005">"Permiteți sistemului să decidă"</item>
   </string-array>
   <string-array name="app_ops_categories">
     <item msgid="6358963769537892925">"Locație"</item>
   </string-array>
   <string-array name="hdcp_checking_titles">
     <item msgid="441827799230089869">"Nu verifica niciodată"</item>
-    <item msgid="6042769699089883931">"Verifică doar pentru conţinut DRM"</item>
+    <item msgid="6042769699089883931">"Verifică doar pentru conținut DRM"</item>
     <item msgid="9174900380056846820">"Verifică întotdeauna"</item>
   </string-array>
   <string-array name="hdcp_checking_summaries">
     <item msgid="45075631231212732">"Utilizează întotdeauna verificarea HDCP"</item>
   </string-array>
   <string-array name="window_animation_scale_entries">
-    <item msgid="8134156599370824081">"Animaţie dezactivată"</item>
-    <item msgid="6624864048416710414">"Animaţie la scara 0,5x"</item>
-    <item msgid="2219332261255416635">"Animaţie la scara 1x"</item>
-    <item msgid="3544428804137048509">"Animaţie la scara 1,5x"</item>
-    <item msgid="3110710404225974514">"Animaţie la scara 2x"</item>
+    <item msgid="8134156599370824081">"Animație dezactivată"</item>
+    <item msgid="6624864048416710414">"Animație la scara 0,5x"</item>
+    <item msgid="2219332261255416635">"Animație la scara 1x"</item>
+    <item msgid="3544428804137048509">"Animație la scara 1,5x"</item>
+    <item msgid="3110710404225974514">"Animație la scara 2x"</item>
     <item msgid="4402738611528318731">"Animaţie la scara 5x"</item>
-    <item msgid="6189539267968330656">"Animaţie la scara 10x"</item>
+    <item msgid="6189539267968330656">"Animație la scara 10x"</item>
   </string-array>
   <string-array name="transition_animation_scale_entries">
-    <item msgid="8464255836173039442">"Animaţie dezactivată"</item>
-    <item msgid="3375781541913316411">"Animaţie la scara 0,5x"</item>
-    <item msgid="1991041427801869945">"Animaţie la scara 1x"</item>
-    <item msgid="4012689927622382874">"Animaţie la scara 1,5x"</item>
-    <item msgid="3289156759925947169">"Animaţie la scara 2x"</item>
-    <item msgid="7705857441213621835">"Animaţie la scara 5x"</item>
-    <item msgid="6660750935954853365">"Animaţie la scara 10x"</item>
+    <item msgid="8464255836173039442">"Animație dezactivată"</item>
+    <item msgid="3375781541913316411">"Animație la scara 0,5x"</item>
+    <item msgid="1991041427801869945">"Animație la scara 1x"</item>
+    <item msgid="4012689927622382874">"Animație la scara 1,5x"</item>
+    <item msgid="3289156759925947169">"Animație la scara 2x"</item>
+    <item msgid="7705857441213621835">"Animație la scara 5x"</item>
+    <item msgid="6660750935954853365">"Animație la scara 10x"</item>
   </string-array>
   <string-array name="animator_duration_scale_entries">
     <item msgid="6039901060648228241">"Animaţie dezactivată"</item>
   </string-array>
   <string-array name="vpn_states">
     <item msgid="8621078286418985762">"Deconectată"</item>
-    <item msgid="6692305604213080515">"Se iniţializează..."</item>
+    <item msgid="6692305604213080515">"Se inițializează..."</item>
     <item msgid="8001704909356800092">"Se conectează..."</item>
     <item msgid="4039737283841672166">"Conectată"</item>
     <item msgid="4042143101664725090">"Timp limită"</item>
-    <item msgid="7664124146786465092">"Nereuşită"</item>
+    <item msgid="7664124146786465092">"Nereușită"</item>
   </string-array>
   <string-array name="security_settings_premium_sms_values">
-    <item msgid="7389829271787670252">"Întrebaţi"</item>
+    <item msgid="7389829271787670252">"Întrebați"</item>
     <item msgid="5077768429488260031">"Nu permiteţi niciodată"</item>
     <item msgid="1417929597727989746">"Permiteţi întotdeauna"</item>
   </string-array>
index 5f98c57..1055b8b 100644 (file)
       <item quantity="one">Mai aveți <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> pas pentru a deveni dezvoltator.</item>
     </plurals>
     <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Aţi devenit dezvoltator!"</string>
-    <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Nu mai este nevoie, sunteţi deja dezvoltator."</string>
+    <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Nu mai este nevoie, sunteți deja dezvoltator."</string>
     <string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Reţele wireless"</string>
     <string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Conexiuni"</string>
     <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Dispozitiv"</string>
     <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Personal"</string>
     <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Acces"</string>
     <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistem"</string>
-    <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Porniţi radioul"</string>
+    <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Porniți radioul"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Opriți radioul"</string>
-    <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Porniţi SMS prin IMS"</string>
+    <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Porniți SMS prin IMS"</string>
     <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Opriți SMS prin IMS"</string>
     <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Este necesară activarea înregistrării IMS"</string>
     <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Este necesară dezactivarea înregistrării IMS"</string>
     <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Dezactivați imaginea de memorie RAM LTE"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Afișați agenda de pe SIM"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Afișați numerele fixe de apelare"</string>
-    <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Vedeţi numere de apelare de serviciu"</string>
-    <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Obţineţi lista PDP"</string>
+    <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Vedeți numere de apelare de serviciu"</string>
+    <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Obțineți lista PDP"</string>
     <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"În aria de acoperire"</string>
     <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"În afara ariei de acoperire"</string>
-    <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Numai apeluri de urgenţă"</string>
+    <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Numai apeluri de urgență"</string>
     <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio oprit"</string>
     <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string>
     <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Nu se utilizează roaming"</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendat"</string>
     <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"necunoscut"</string>
     <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pachete"</string>
-    <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"octeţi"</string>
+    <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"octeți"</string>
     <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
     <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
     <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
@@ -95,8 +95,8 @@
     <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Nu este vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Vizibil numai pe dispozitivele asociate"</string>
     <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Timp limită pentru vizibilitate"</string>
-    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Blocaţi apelarea vocală"</string>
-    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Împiedicaţi apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul"</string>
+    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Blocați apelarea vocală"</string>
+    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Împiedicați apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul"</string>
     <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Dispozitive Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nume dispozitiv"</string>
     <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Setări dispozitiv"</string>
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nu s-a setat niciun nume, se utilizează numele contului"</string>
     <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Scanați pentru a detecta dispozitive"</string>
     <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Redenumiți acest dispozitiv"</string>
-    <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Redenumiţi"</string>
-    <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Deconectaţi?"</string>
+    <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Redenumiți"</string>
+    <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Deconectați?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Astfel se va încheia conexiunea cu:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Nu aveți permisiunea de a modifica setările Bluetooth."</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este vizibil pentru dispozitivele din apropiere când conexiunea Bluetooth este deschisă."</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Deconectați <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transmitere"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Dezactivați profilul?"</string>
-    <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Această acţiune va dezactiva:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;de pe:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
+    <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Această acțiune va dezactiva:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;de pe:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispozitiv Bluetooth nedenumit"</string>
     <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Se caută dispozitive"</string>
     <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Conectare automată"</string>
     <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitare de conectare Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Atingeţi pentru a vă conecta la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string>
-    <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Doriţi să vă conectaţi la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”?"</string>
+    <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Doriți să vă conectați la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”?"</string>
     <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Solicitarea accesului la agendă"</string>
     <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s doreşte să acceseze Agenda dvs. și istoricul apelurilor. Permiteţi accesul pentru %2$s?"</string>
     <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou"</string>
     <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze cardul SIM. Dacă acordați accesul la cardul SIM, conexiunea de date de pe dispozitiv va fi dezactivată pe durata conectării. Acordați accesul pentru <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data și ora"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selectaţi fusul orar"</string>
-    <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previzualizaţi:"</string>
+    <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previzualizați:"</string>
     <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Dimensiune font:"</string>
     <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
     <skip />
-    <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Trimiteţi <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
+    <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Trimiteți <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
     <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
-    <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Porniţi <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
+    <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Porniți <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
     <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
     <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Cont:"</string>
     <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proxy"</string>
     <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Ștergeți"</string>
     <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Port proxy"</string>
-    <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Evitaţi utilizarea unui proxy pentru"</string>
+    <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Evitați utilizarea unui proxy pentru"</string>
     <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
-    <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restabiliţi valorile prestabilite"</string>
+    <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restabiliți valorile prestabilite"</string>
     <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Terminat"</string>
     <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nume de gazdă proxy"</string>
     <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string>
     <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Numele de gazdă introdus nu este valid."</string>
     <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Lista de excludere introdusă nu este formatată corect. Introduceţi o listă cu valori separate prin virgulă pentru domeniile excluse."</string>
     <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Trebuie să completaţi câmpul pentru port."</string>
-    <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Câmpul pentru port trebuie să fie necompletat în situaţia în care câmpul pentru gazdă este necompletat."</string>
+    <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Câmpul pentru port trebuie să fie necompletat în situația în care câmpul pentru gazdă este necompletat."</string>
     <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Portul introdus nu este valid."</string>
     <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy-ul HTTP este utilizat de browser, dar nu poate fi utilizat de alte aplicații."</string>
     <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"Adresă URL fișier PAC: "</string>
-    <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Locaţie:"</string>
+    <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Locație:"</string>
     <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID vecin:"</string>
     <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Informații celulă:"</string>
     <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string>
     <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Serviciu GPRS:"</string>
     <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string>
     <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
-    <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Redirecţionare apel:"</string>
+    <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Redirecționare apel:"</string>
     <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Numărul de resetări PPP de la pornire:"</string>
     <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Deconectări GSM:"</string>
-    <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Reţeaua actuală:"</string>
-    <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Succese în ceea ce priveşte datele:"</string>
+    <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Rețeaua actuală:"</string>
+    <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Succese în ceea ce privește datele:"</string>
     <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP primit:"</string>
     <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Serviciu GSM:"</string>
     <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Putere semnal:"</string>
     <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Stare apel:"</string>
     <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP trimis:"</string>
     <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Resetări radio:"</string>
-    <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mesaj în aşteptare:"</string>
+    <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mesaj în așteptare:"</string>
     <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Număr de telefon:"</string>
-    <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Selectaţi banda radio"</string>
-    <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tip de reţea:"</string>
-    <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Setați tipul preferat de reţea:"</string>
-    <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Daţi comandă ping spre adresa IP:"</string>
-    <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Daţi comandă ping pentru numele de gazdă (www.google.ro):"</string>
+    <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Selectați banda radio"</string>
+    <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tip de rețea:"</string>
+    <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Setați tipul preferat de rețea:"</string>
+    <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Dați comandă ping spre adresa IP:"</string>
+    <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Dați comandă ping pentru numele de gazdă (www.google.ro):"</string>
     <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Test client HTTP:"</string>
     <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Desfășurați test de comandă ping"</string>
     <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
     <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Setați banda GSM/UMTS"</string>
     <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Se încarcă lista de benzi..."</string>
     <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Setați"</string>
-    <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Nereuşit"</string>
-    <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Reuşit"</string>
+    <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Nereușit"</string>
+    <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Reușit"</string>
     <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Modificările intră în vigoare când se reconectează cablul USB."</string>
     <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Activați stocarea în masă prin USB"</string>
-    <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Număr total de octeţi:"</string>
+    <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Număr total de octeți:"</string>
     <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"Stocarea USB nu este montată."</string>
     <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Niciun card SD."</string>
-    <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Octeţi disponibili:"</string>
+    <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Octeți disponibili:"</string>
     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"Stocare USB utilizată ca dispoz. de stocare masivă."</string>
     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"Cardul SD este utilizat ca dispozitiv de stocare în masă."</string>
     <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"Puteţi elimina stoc. USB în siguranţă"</string>
     <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"Acum puteţi elimina cardul SD în siguranţă."</string>
-    <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Stoc. USB eliminată în timpul funcţionării!"</string>
+    <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Stoc. USB eliminată în timpul funcționării!"</string>
     <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Cardul SD a fost scos în timp ce era încă utilizat!"</string>
-    <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Octeţi utilizaţi:"</string>
+    <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Octeți utilizați:"</string>
     <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Se scanează stocare USB pt. media..."</string>
-    <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Se scanează cardul SD pentru a se identifica fişiere media..."</string>
+    <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Se scanează cardul SD pentru a se identifica fișiere media..."</string>
     <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"Stoc.USB mont. numai în citire"</string>
     <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"Cardul SD montat este numai în citire."</string>
     <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Omiteți"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming de date"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Conectați-vă la servicii de date în roaming"</string>
     <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Conectați-vă la serviciile de date în roaming"</string>
-    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Aţi pierdut conectivitatea la date deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string>
+    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Ați pierdut conectivitatea la date deoarece ați părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string>
     <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activați"</string>
     <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Când permiteţi roamingul de date puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"</string>
     <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă."</string>
     <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon."</string>
     <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Permiteţi roamingul de date?"</string>
     <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selectarea operatorului"</string>
-    <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Alegeţi un operator de reţea"</string>
+    <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Alegeți un operator de rețea"</string>
     <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data și ora"</string>
     <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Setați data și ora"</string>
     <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Setați data, ora, fusul orar și formatele."</string>
     <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Folosește fusul orar din rețea"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Folosește fusul orar din rețea"</string>
     <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Format de 24 de ore"</string>
-    <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Utilizaţi formatul de 24 de ore"</string>
+    <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Utilizați formatul de 24 de ore"</string>
     <string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Oră"</string>
     <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Setați ora"</string>
     <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Fus orar"</string>
     <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Selectaţi un fus orar"</string>
     <string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Dată"</string>
     <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Setați data"</string>
-    <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sortaţi în ordine alfabetică"</string>
-    <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortaţi după fusul orar"</string>
+    <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sortați în ordine alfabetică"</string>
+    <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortați după fusul orar"</string>
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blocare automată"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Locație"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Conturi"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Securitate"</string>
-    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setați Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor"</string>
+    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setați Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setați Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Parole"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Amprentă"</string>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> de amprente configurate</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> amprentă configurată</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Configurarea amprentei"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Pentru a debloca ecranul sau a confirma achiziții folosind amprenta, va trebui să:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurați metoda de rezervă de blocare a ecranului"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Da, eliminați"</string>
     <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Folosiți amprenta pentru a continua."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Criptare"</string>
-    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Criptaţi tableta"</string>
-    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Criptaţi telefonul"</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Criptați tableta"</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Criptați telefonul"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Criptat"</string>
     <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Puteți să vă criptați conturile, setările, aplicațiile descărcate și datele acestora, conținutul media și alte fișiere. După criptarea tabletei, presupunând că ați setat blocarea ecranului (un șablon sau un PIN numeric ori o parolă), va trebui să deblocați ecranul pentru a decripta tableta de fiecare dată când o porniți. Singura alternativă de decriptare constă în a reveni la setările din fabrică, ceea ce vă șterge toate datele.\n\nCriptarea durează cel puțin o oră. Trebuie să începeți cu o baterie încărcată și să țineți tableta conectată pe tot parcursul procesului. Dacă îl întrerupeți, veți pierde o parte din date sau chiar toate datele."</string>
     <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Puteți să vă criptați conturile, setările, aplicațiile descărcate și datele acestora, conținutul media și alte fișiere. După criptarea telefonului, presupunând că ați setat blocarea ecranului (un șablon sau un PIN numeric ori o parolă), va trebui să deblocați ecranul pentru a decripta telefonul de fiecare dată când îl porniți. Singura alternativă de decriptare constă în a reveni la setările din fabrică, ceea ce vă șterge toate datele\n\nCriptarea durează cel puțin o oră. Trebuie să începeți cu o baterie încărcată și să țineți telefonul conectat pe tot parcursul procesului. Dacă îl întrerupeți, veți pierde o parte din date sau chiar toate datele."</string>
-    <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Criptaţi tableta"</string>
-    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Criptaţi telefonul"</string>
+    <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Criptați tableta"</string>
+    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Criptați telefonul"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Încărcaţi bateria și încercaţi din nou."</string>
-    <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Conectaţi încărcătorul și încercaţi din nou."</string>
+    <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Conectați încărcătorul și încercați din nou."</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Nu există un cod PIN sau o parolă pentru blocarea ecranului"</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Trebuie să setați un cod PIN sau o parolă pentru blocarea ecranului înainte de a începe criptarea."</string>
-    <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Criptaţi?"</string>
+    <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Criptați?"</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"Operaţia de criptare este ireversibilă și întreruperea ei va duce la pierderea datelor. Criptarea durează cel puţin o oră, timp în care tableta se va reporni de mai multe ori."</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"Operaţia de criptare este ireversibilă și întreruperea ei va duce la pierderea datelor. Criptarea durează cel puţin o oră, timp în care telefonul se va reporni de mai multe ori."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Criptare"</string>
     <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Pentru a debloca telefonul, opriți-l și reporniți-l."</string>
     <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Avertisment: datele de pe dispozitiv vor fi șterse după încă <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> încercări nereușite de deblocare!"</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Introduceţi parola"</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Criptare nereuşită"</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Criptare nereușită"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Criptarea a fost întreruptă și nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe tableta dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi tableta după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Criptarea a fost întreruptă și nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe telefonul dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi telefonul după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Decriptarea nu a reușit"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Alegeți blocarea ecranului"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Alegeți metoda de rezervă de blocare a ecranului"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Blocarea ecranului"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Schimbaţi bloc. ecran."</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modificaţi sau dezactivați modelul, codul PIN sau parola"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Alegeţi o metodă pentru a bloca ecranul"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Schimbați bloc. ecran."</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modificați sau dezactivați modelul, codul PIN sau parola"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Alegeți o metodă pentru a bloca ecranul"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Fără"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Glisare"</string>
 
 </xliff:g>De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Da, eliminați"</string>
-    <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string>
-    <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Schimbaţi codul PIN de deblocare"</string>
-    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Schimbaţi parola pentru deblocare"</string>
-    <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Parola trebuie să conţină minimum %d (de) caractere"</string>
+    <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Schimbați modelul pentru deblocare"</string>
+    <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Schimbați codul PIN de deblocare"</string>
+    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Schimbați parola pentru deblocare"</string>
+    <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Parola trebuie să conțină minimum %d (de) caractere"</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"Codul PIN trebuie să aibă minimum %d cifre"</string>
-    <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Atingeţi Continuați la terminare"</string>
+    <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Atingeți Continuați la terminare"</string>
     <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continuați"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Parola trebuie să aibă mai puţin de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) caractere."</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"Codul PIN trebuie să aibă mai puţin de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) cifre."</string>
     <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Vizualizați sau dezactivați agenți de încredere"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
-    <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activați funcţia Bluetooth"</string>
+    <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activați funcția Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Gestionați conexiunile, setați numele dispozitivului și detectabilitatea acestuia"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Asociați cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Cod de asociere prin Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Introduceți codul de conectare, apoi apăsați pe Reveniți sau pe Enter"</string>
-    <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Codul PIN conţine litere sau simboluri"</string>
+    <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Codul PIN conține litere sau simboluri"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"De obicei, 0000 sau 1234"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Trebuie să aibă 16 cifre"</string>
     <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceţi acest cod PIN pe celălalt dispozitiv."</string>
     <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceţi această parolă pe celălalt dispozitiv."</string>
-    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Pentru asocierea cu:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;asiguraţi-vă că se afișează această cheie de acces:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
-    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De la:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Asociaţi cu acest dispozitiv?"</string>
+    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Pentru asocierea cu:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;asigurați-vă că se afișează această cheie de acces:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
+    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De la:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Asociați cu acest dispozitiv?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Pentru împerecherea cu:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Introduceţi pe acesta:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, apoi apăsați tasta Return sau Enter."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Permiteți ca <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> să acceseze persoanele de contact și istoricul apelurilor"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Dispozitive disponibile"</string>
     <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Niciun dispozitiv disponibil"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Conectați-vă"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Deconectaţi"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Asociaţi și conectaţi"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Deconectați"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Asociați și conectați"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Anulați împerecherea"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Deconectaţi și anulaţi împerecherea"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opţiuni…"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Deconectați și anulați împerecherea"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opțiuni…"</string>
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avansate"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Setări Bluetooth avansate"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Activarea Bluetooth permite comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere."</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Conectați-vă la dispozitivul Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Utilizați pentru"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Redenumiți"</string>
-    <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permiteţi transfer fişiere"</string>
+    <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permiteți transfer fișiere"</string>
     <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Conectat la dispoz. pt. acces internet"</string>
     <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Se permite dispoz. acces la internet local"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Setări de andocare"</string>
-    <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Utilizaţi dispozitivul de andocare pentru componenta audio"</string>
+    <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Utilizați dispozitivul de andocare pentru componenta audio"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Ca difuzor"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pentru muzică și fișiere media"</string>
-    <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Reţineţi setările"</string>
+    <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Rețineți setările"</string>
     <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Asistent Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Proiectați"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Activați ecranul wireless"</string>
     <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vă gestionează dispozitivul și nu permite modificarea sau ștergerea acestei rețele Wi-Fi. Pentru mai multe informații, contactați-vă administratorul."</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permiteţi schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv"</string>
-    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permiteţi schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv"</string>
+    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permiteți schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
-    <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Pregătit să transmită conţinut din aplicații prin NFC"</string>
+    <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Pregătit să transmită conținut din aplicații prin NFC"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Dezactivată"</string>
     <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Indisponibilă, deoarece NFC este oprit"</string>
     <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
-    <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"După activarea acestei funcţii, puteţi transmite conţinutul aplicațiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ţinând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteţi să transmiteţi pagini din browser, videoclipuri YouTube, persoane din agendă și multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropiaţi cele două dispozitive (de obicei, aşezându-le unul în spatele celuilalt) și să atingeţi ecranul. Aplicaţia determină apoi ce poate fi transmis."</string>
+    <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"După activarea acestei funcții, puteţi transmite conținutul aplicațiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ținând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteți să transmiteți pagini din browser, videoclipuri YouTube, persoane din agendă și multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropiați cele două dispozitive (de obicei, așezându-le unul în spatele celuilalt) și să atingeți ecranul. Aplicația determină apoi ce poate fi transmis."</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Activați conexiunea Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Setări Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configuraţi și gestionaţi punctele de acces wireless"</string>
+    <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurați și gestionați punctele de acces wireless"</string>
     <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="7873622558088429710">"Selectați rețeaua Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Selectați o rețea Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Se activează Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Eroare"</string>
     <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"Banda de 5 GHz nu este disponibilă în această țară"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"În modul Avion"</string>
-    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificare de reţea"</string>
+    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificare de rețea"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Notifică-mă când este disponibilă o rețea publică"</string>
-    <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitaţi conexiunile slabe"</string>
+    <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitați conexiunile slabe"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Nu utilizați o reţea Wi-Fi, cu excepția cazului în care aceasta are o conexiune la internet adecvată"</string>
     <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Utilizați numai rețelele care au conexiune bună la internet"</string>
     <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Folosiți automat rețelele Wi‑Fi deschise"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Reduceți la minimum utilizarea bateriei când rețeaua Wi-Fi este activată"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Limit. baterie util. de Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Comutați la datele mobile dacă rețeaua Wi-Fi pierde accesul la internet."</string>
-    <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Adăugaţi o reţea"</string>
+    <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Adăugați o rețea"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Rețele Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Buton WPS"</string>
     <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Mai multe opțiuni"</string>
     <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Scanați"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avansate"</string>
-    <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectați-vă la reţea"</string>
+    <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectați-vă la rețea"</string>
     <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Rețineți rețeaua"</string>
-    <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Eliminaţi reţeaua"</string>
-    <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificaţi reţeaua"</string>
+    <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Eliminați rețeaua"</string>
+    <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificați rețeaua"</string>
     <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Scrieți într-o etichetă NFC"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Vedeți rețelele disponibile activând Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Se caută rețele Wi-Fi…"</string>
     <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Nu mai întreba pentru această rețea"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectați-vă"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Nu s-a putut stabili conexiunea la reţea"</string>
-    <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Eliminaţi"</string>
+    <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Eliminați"</string>
     <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Nu s-a putut elimina reţeaua"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Salvați"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Nu s-a putut salva reţeaua"</string>
     <string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Rețele salvate"</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Setări Wi-Fi avansate"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Bandă de frecvență Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Indicaţi intervalul de frecvenţă al operaţiei"</string>
-    <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"A apărut o probl. la setarea benzii de frecvenţă."</string>
+    <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Indicați intervalul de frecvență al operației"</string>
+    <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"A apărut o probl. la setarea benzii de frecvență."</string>
     <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresă MAC"</string>
     <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adresă IP"</string>
     <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Rețele salvate"</string>
     <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
     <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string>
-    <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Lungime prefix reţea"</string>
+    <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Lungime prefix rețea"</string>
     <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Informații dispozitiv"</string>
-    <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Reţineţi această conexiune"</string>
+    <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Rețineți această conexiune"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Căutați dispozitive"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Se caută…"</string>
-    <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Redenumiţi dispozitivul"</string>
+    <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Redenumiți dispozitivul"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Dispozitive asociate"</string>
-    <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grupuri reţinute"</string>
+    <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grupuri reținute"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"Conectarea nu s-a putut realiza."</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Dispozitivul nu a fost redenumit."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Deconectaţi?"</string>
-    <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Dacă vă deconectaţi, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> se va încheia."</string>
-    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Dacă vă deconectaţi, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> și cu alte <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispozitive se va încheia."</string>
+    <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Dacă vă deconectați, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> se va încheia."</string>
+    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Dacă vă deconectați, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> și cu alte <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispozitive se va încheia."</string>
     <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Anulați invitaţia?"</string>
     <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Doriţi să anulaţi invitaţia de conectare cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Eliminaţi acest grup?"</string>
     <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string>
     <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efecte muzicale"</string>
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volum sonerie"</string>
-    <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrează la profilul Silenţios"</string>
+    <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrează la profilul Silențios"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Sunet de notificare prestabilit"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ton de apel"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificare"</string>
-    <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizaţi volumul apelurilor de intrare pentru notificări"</string>
+    <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizați volumul apelurilor de intrare pentru notificări"</string>
     <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="7457951997970419085">"Nu acceptă profiluri de serviciu"</string>
     <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Sunet de notificare prestabilit"</string>
     <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string>
     <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Setați volumul pentru muzică și videoclipuri"</string>
     <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarmă"</string>
-    <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Setări audio pentru dispozitivul de andocare ataşat"</string>
+    <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Setări audio pentru dispozitivul de andocare atașat"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonuri atingere taste"</string>
     <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sunete la atingere"</string>
     <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sunet de blocare a ecranului"</string>
     <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrare la atingere"</string>
     <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Anulare zgomot"</string>
-    <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzică, videoclipuri, jocuri și alt conţinut media"</string>
+    <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzică, videoclipuri, jocuri și alt conținut media"</string>
     <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de apel și notificări"</string>
     <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificări"</string>
     <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarme"</string>
     <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Dezactivați sunetul pentru tonul de sonerie și notificări"</string>
-    <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Dezactivați sunetul muzicii și al altui conţinut media"</string>
+    <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Dezactivați sunetul muzicii și al altui conținut media"</string>
     <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Dezactivați sunetul notificărilor"</string>
     <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Dezactivați sunetul alarmelor"</string>
     <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Andocare"</string>
     <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Setări de andocare"</string>
     <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Setări pentru dispozitivul de andocare al desktopului ataşat"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Setări pentru dispozitivul de andocare al maşinii ataşat"</string>
+    <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Setări pentru dispozitivul de andocare al desktopului atașat"</string>
+    <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Setări pentru dispozitivul de andocare al mașinii atașat"</string>
     <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tableta nu este andocată"</string>
     <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefonul nu este andocat"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Setări pentru dispozitivul de andocare ataşat"</string>
+    <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Setări pentru dispozitivul de andocare atașat"</string>
     <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dispozitivul de andocare nu a fost găsit"</string>
-    <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Trebuie să andocaţi tableta înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
-    <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Trebuie să andocaţi telefonul înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
+    <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Trebuie să andocați tableta înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
+    <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Trebuie să andocați telefonul înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
     <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Sunet de inserare în dispozitivul de andocare"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Doresc să se redea sunet la inserarea sau scoaterea tabletei din dispozitivul de andocare"</string>
-    <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Redaţi sunet la introducerea sau la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Redați sunet la introducerea sau la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"Nu doresc să se redea sunet la inserarea sau scoaterea tabletei din dispozitivul de andocare"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"Nu redaţi sunetul la introducerea și la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string>
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Conturi"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gestionați setările și istoricul căutărilor"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Afișaj"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotire automată a ecranului"</string>
-    <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se roteşte tableta"</string>
-    <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Schimbaţi automat orientarea la rotirea telefonului"</string>
-    <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se roteşte tableta"</string>
+    <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se rotește tableta"</string>
+    <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Schimbați automat orientarea la rotirea telefonului"</string>
+    <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se rotește tableta"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Doresc schimbarea automată a orientării la rotirea telefonului"</string>
     <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Nivel de luminozitate"</string>
     <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Luminozitate"</string>
-    <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustaţi luminozitatea ecranului"</string>
+    <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustați luminozitatea ecranului"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Luminozitate adaptivă"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizați nivelul de luminozitate pentru lumina disponibilă"</string>
     <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Modul Noapte"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Setări de blocare a cardului SIM"</string>
     <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Activați blocarea cardului SIM"</string>
     <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Blocare card SIM"</string>
-    <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Blocaţi cardul SIM"</string>
+    <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Blocați cardul SIM"</string>
     <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Utilizarea tabletei necesită un cod PIN"</string>
     <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Solicitați codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string>
     <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Utilizarea tabletei necesită un cod PIN"</string>
     <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Cod PIN necesar pt. a utiliza telefonul"</string>
-    <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Schimbaţi codul PIN pentru SIM"</string>
+    <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Schimbați codul PIN pentru SIM"</string>
     <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM"</string>
-    <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Blocaţi cardul SIM"</string>
+    <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Blocați cardul SIM"</string>
     <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Deblocaţi cardul SIM"</string>
     <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Vechiul cod PIN al cardului SIM"</string>
     <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nou cod PIN pentru SIM"</string>
     <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Indisponibil"</string>
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stare"</string>
     <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stare"</string>
-    <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Starea bateriei, reţeaua și alte informații"</string>
+    <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Starea bateriei, rețeaua și alte informații"</string>
     <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Număr de telefon, semnal etc."</string>
     <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Stocare"</string>
     <string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"Stocare și USB"</string>
     <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Setări de stocare"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demontați stocarea USB, afișați stocarea disponibilă"</string>
-    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Demontați cardul SD, afișați spaţiul de stocare disponibil"</string>
+    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Demontați cardul SD, afișați spațiul de stocare disponibil"</string>
     <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
     <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Numărul meu de telefon"</string>
     <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
     <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Starea acoperirii"</string>
     <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Putere semnal"</string>
     <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
-    <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Reţea"</string>
+    <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Rețea"</string>
     <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Adresă MAC Wi-Fi"</string>
     <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Adresă Bluetooth"</string>
     <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Număr de serie"</string>
     <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Indisponibilă"</string>
-    <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Durată de funcţionare"</string>
+    <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Durată de funcționare"</string>
     <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Durată de activitate"</string>
     <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Stocare internă"</string>
     <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Stocare USB"</string>
     <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Demontați stocare distribuită"</string>
     <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Demontați cardul SD"</string>
     <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Demontați stocarea USB internă"</string>
-    <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Demontați cardul SD, pentru a-l putea elimina în siguranţă"</string>
+    <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Demontați cardul SD, pentru a-l putea elimina în siguranță"</string>
     <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Inserați stocare USB pt. montare"</string>
-    <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Introduceţi un card SD pentru montare"</string>
+    <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Introduceți un card SD pentru montare"</string>
     <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Montați stocarea USB"</string>
     <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Montați cardul SD"</string>
     <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string>
     <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Funcția MTP sau PTP este activă"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Demontați stocarea USB?"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Demontați cardul SD?"</string>
-    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Dacă demontați stocarea USB, unele aplicații pe care le utilizaţi se vor opri și ar putea fi nedisponibile până la remontarea stocării USB."</string>
+    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Dacă demontați stocarea USB, unele aplicații pe care le utilizați se vor opri și ar putea fi nedisponibile până la remontarea stocării USB."</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Dacă demontați cardul SD, unele aplicații utilizate în acel moment se vor opri și pot fi indisponibile până la remontarea cardului SD."</string>
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"În curs de demontare"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontare în curs"</string>
     <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Spațiu de stocare aproape ocupat"</string>
-    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Este posibil ca unele funcţii de sistem, cum ar fi sincronizarea, să nu funcţioneze corect. Încercați să eliberaţi spațiu, ştergând elemente sau anulând fixarea acestora (de ex., aplicații sau conţinut media)."</string>
+    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Este posibil ca unele funcţii de sistem, cum ar fi sincronizarea, să nu funcţioneze corect. Încercați să eliberați spațiu, ştergând elemente sau anulând fixarea acestora (de ex., aplicații sau conținut media)."</string>
     <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Redenumiți"</string>
     <string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Montați"</string>
     <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Scoateți"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conectare la computer prin USB"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectați-vă ca"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispozitiv media (MTP)"</string>
-    <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Vă permite să transferaţi fişiere media pe Windows sau utilizând aplicația Transfer de fişiere Android pe Mac (disponibil la www.android.com/filetransfer)"</string>
+    <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Vă permite să transferați fișiere media pe Windows sau utilizând aplicația Transfer de fișiere Android pe Mac (disponibil la www.android.com/filetransfer)"</string>
     <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Cameră foto (PTP)"</string>
-    <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Vă permite să transferaţi fotografii utilizând software-ul camerei foto și să transferaţi fișiere de pe computere care nu acceptă MTP"</string>
+    <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Vă permite să transferați fotografii utilizând software-ul camerei foto și să transferați fișiere de pe computere care nu acceptă MTP"</string>
     <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
     <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Permite aplicațiilor compatibile cu standardul MIDI să funcționeze prin USB cu software-ul MIDI de pe computer."</string>
-    <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Alţi utilizatori"</string>
+    <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Alți utilizatori"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Stocare dispozitiv"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Spațiu de stocare portabil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Folosit: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stare baterie"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivelul bateriei"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Nume APN"</string>
-    <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Modificaţi punctul de acces"</string>
+    <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Modificați punctul de acces"</string>
     <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Nesetat"</string>
     <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nume"</string>
     <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Ștergeți APN"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN nou"</string>
     <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Salvați"</string>
-    <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Renunţaţi"</string>
+    <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Renunțați"</string>
     <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
     <string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"Câmpul Nume nu poate fi necompletat."</string>
     <string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"Numele APN nu poate fi necompletat."</string>
-    <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Câmpul MCC trebuie să conţină 3 cifre."</string>
+    <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Câmpul MCC trebuie să conțină 3 cifre."</string>
     <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Câmpul MNC trebuie să conţină 2 sau 3 cifre."</string>
     <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Se restabilesc setările APN prestabilite."</string>
-    <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Resetaţi la valorile prestabilite"</string>
+    <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Resetați la valorile prestabilite"</string>
     <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Resetarea setărilor APN prestabilite a fost finalizată."</string>
     <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Resetarea setărilor de rețea"</string>
     <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Date mobile"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Resetarea configurării din fabrică"</string>
     <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Această acţiune va șterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate."</li></string>
     <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Această acţiune va șterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate."</li></string>
-    <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"În prezent sunteţi conectat(ă) la următoarele conturi:\n"</string>
+    <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzică"</li>\n<li>"Fotografii"</li>\n<li>"Alte date ale utilizatorului"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ştearsă."</string>
+    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ștearsă."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"cardul SD"</b>" trebuie să fie șters."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ștergeți stocarea USB"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Ștergeți cardul SD"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ștergeți toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ștergeți toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
-    <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Resetaţi tableta"</string>
-    <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Resetaţi telefonul"</string>
+    <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Resetați tableta"</string>
+    <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Resetați telefonul"</string>
     <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Ștergeți toate datele personale și aplicațiile descărcate? Nu puteți anula această acțiune!"</string>
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ștergeți tot"</string>
     <string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil."</string>
     <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Se șterge"</string>
     <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Așteptați..."</string>
     <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Setări apel"</string>
-    <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Activați mesageria vocală, redirecţionarea apelurilor, apelul în aşteptare, ID apelant"</string>
+    <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Activați mesageria vocală, redirecționarea apelurilor, apelul în așteptare, ID apelant"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Tethering prin USB"</string>
     <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portabil"</string>
     <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Tethering prin Bluetooth"</string>
     <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Tethering și hotspot portabil"</string>
     <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
     <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Tethering prin USB"</string>
-    <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectat, verificaţi pentru distribuirea de internet"</string>
+    <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectat, verificați pentru distribuirea de internet"</string>
     <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Se utilizează pentru distribuirea de internet"</string>
     <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"Nu se poate conecta ca modem când se utilizează stocarea USB"</string>
     <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB neconectat"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"Niciun site de provizionare cunoscut pentru %1$s"</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Introduceți cartela SIM și reporniți"</string>
     <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Conectați-vă la internet"</string>
-    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Locaţia mea"</string>
+    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Locația mea"</string>
     <string name="managed_profile_location_category" msgid="6992546457880004735">"Profil de serviciu"</string>
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Locație pt. profil de serviciu"</string>
     <string name="managed_profile_location_switch_lockdown" msgid="3851708343340350369">"Dezactivată de companie"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Sateliți GPS"</string>
     <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Permiteţi aplicațiilor să utilizeze GPS de pe tabletă pentru a indica locaţia dvs."</string>
     <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Permiteţi aplicațiilor să utilizeze GPS de pe telefon pentru a indica locaţia dvs."</string>
-    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizaţi GPS asistat"</string>
-    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilizaţi serverul pentru a asista funcţia GPS (debifaţi pentru a reduce utilizarea reţelei)"</string>
-    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilizaţi serverul pentru a asista funcţia GPS (debifaţi pentru a îmbunătăţi performanţa GPS)"</string>
+    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizați GPS asistat"</string>
+    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilizați serverul pentru a asista funcția GPS (debifați pentru a reduce utilizarea rețelei)"</string>
+    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilizați serverul pentru a asista funcția GPS (debifați pentru a îmbunătăți performanța GPS)"</string>
     <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Locație și căutare Google"</string>
     <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permiteți Google să utilizeze locația dvs. pt. îmbunătățirea rezultatelor căutării și a serviciilor"</string>
     <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acces la locaţia dvs."</string>
     <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Acordaţi aplicațiilor care v-au solicitat, permisiunea să utilizeze informaţiile dvs. de localizare"</string>
-    <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Surse de locaţii"</string>
+    <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Surse de locații"</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Despre tabletă"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Despre telefon"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Afișați informații legale, starea și versiunea programului software"</string>
     <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Colaboratori"</string>
     <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Informații reglementare"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Drept de autor"</string>
-    <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenţă"</string>
+    <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licență"</string>
     <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termeni și condiții"</string>
     <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licență de sistem pentru WebView"</string>
     <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Imagini de fundal"</string>
     <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Furnizorii de imagini din satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
-    <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licenţe open source"</string>
-    <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"A apărut o problemă la încărcarea licenţelor."</string>
+    <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licențe open source"</string>
+    <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"A apărut o problemă la încărcarea licențelor."</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Se încarcă…"</string>
-    <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informații privind siguranţa"</string>
+    <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informații privind siguranța"</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informații privind siguranţa"</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nu aveţi o conexiune de date. Pentru a vedea aceste informații acum, accesaţi %s de pe orice computer conectat la internet."</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Se încarcă…"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Alegeţi parola"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Alegeţi modelul"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Alegeţi codul PIN"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirmaţi parola"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirmaţi modelul"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirmaţi codul PIN"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Alegeți parola"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Alegeți modelul"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Alegeți codul PIN"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirmați parola"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirmați modelul"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirmați codul PIN"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Parolele nu corespund"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Codurile PIN nu corespund"</string>
     <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Selectați metoda de deblocare"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Parolă greșită"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Model greșit"</string>
     <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Securitatea dispozitivului"</string>
-    <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string>
-    <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Schimbaţi codul PIN de deblocare"</string>
-    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Desenaţi un model pentru deblocare"</string>
+    <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Schimbați modelul pentru deblocare"</string>
+    <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Schimbați codul PIN de deblocare"</string>
+    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Desenați un model pentru deblocare"</string>
     <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Apăsați pe Meniu pentru ajutor."</string>
     <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Ridicaţi degetul când aţi terminat"</string>
     <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Conectaţi cel puțin <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puncte. Încercați din nou."</string>
     <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Model înregistrat"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Desenați din nou pentru a confirma"</string>
     <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Noul dvs. model pentru deblocare"</string>
-    <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirmaţi"</string>
+    <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirmați"</string>
     <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Redesenare"</string>
     <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"Ștergeți"</string>
     <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Continuați"</string>
     <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Model pentru deblocare"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Solicitați model"</string>
-    <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Trebuie să desenaţi modelul pentru a debloca ecranul"</string>
-    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Faceţi modelul vizibil"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Trebuie să desenați modelul pentru a debloca ecranul"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Faceți modelul vizibil"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrare la atingere"</string>
-    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloc. inst. cu buton pornire"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Blocare instantă cu buton pornire"</string>
     <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setați modelul pentru deblocare"</string>
-    <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Schimbați modelul pentru deblocare"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Modul de desenare a unui model de deblocare"</string>
     <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Prea multe încercări incorecte. Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplicaţia nu este instalată pe telefonul dvs."</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Gestionați aplicații"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Gestionați și eliminaţi aplicațiile instalate"</string>
-    <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplicaţii"</string>
+    <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplicații"</string>
     <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Gestionați aplicații, creaţi comenzi rapide pentru lansare rapidă"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Setări aplicații"</string>
     <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Surse necunoscute"</string>
     <string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Permite aplic. din orice surse"</string>
     <string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Permite instalarea de aplicații din alte surse decât Google Play"</string>
     <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Permiteţi instalarea aplicațiilor din surse necunoscute"</string>
-    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicații."</string>
-    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicații."</string>
+    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteți de acord că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicații."</string>
+    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteți de acord că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicații."</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Setări avansate"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activați mai multe opţiuni pentru setări"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informații despre aplicație"</string>
     <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Compatibilitate ecran"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisiuni"</string>
     <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Memorie cache"</string>
-    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Goliţi memoria cache"</string>
+    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Goliți memoria cache"</string>
     <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Memorie cache"</string>
     <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Comenzi"</string>
-    <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Opriți forţat"</string>
+    <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Opriți forțat"</string>
     <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string>
     <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Aplicaţie"</string>
     <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Stocare aplicație pe USB"</string>
     <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Date"</string>
     <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Stocare date pe USB"</string>
     <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"Card SD"</string>
-    <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Dezinstalaţi"</string>
+    <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Dezinstalați"</string>
     <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Dezinstalaţi pentru toţi utilizatorii"</string>
     <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalați"</string>
     <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Dezactivați"</string>
     <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Activați"</string>
     <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Ștergeți datele"</string>
-    <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Dezinstalaţi actualizările"</string>
+    <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Dezinstalați actualizările"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Aţi ales să lansaţi această aplicație în mod prestabilit pentru anumite acţiuni."</string>
     <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Aţi ales să permiteţi acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nu este setată nicio valoare standard."</string>
     <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Ștergeți valorile standard"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Este posibil ca această aplicație să nu fie proiectată pentru ecranul dvs. Aici puteţi stabili modul în care aceasta se adaptează ecranului dvs."</string>
-    <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Se stabileşte la lansare"</string>
-    <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Scalaţi aplicația"</string>
+    <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Se stabilește la lansare"</string>
+    <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Scalați aplicația"</string>
     <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Necunoscut"</string>
-    <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sortaţi după nume"</string>
-    <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortaţi după dimensiune"</string>
+    <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sortați după nume"</string>
+    <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortați după dimensiune"</string>
     <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Serviciile care rulează"</string>
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procese memorie cache"</string>
     <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicația de urgență"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Resetați preferințele pentru aplicații?"</string>
     <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se vor reseta toate preferințele pentru:\n\n "<li>"aplicații dezactivate,"</li>\n" "<li>"notificări de aplicații dezactivate,"</li>\n" "<li>"aplicații prestabilite pentru acțiuni,"</li>\n" "<li>"restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"</li>\n" "<li>"orice restricții de permisiuni."</li>\n\n" Nu veți pierde datele aplicațiilor."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Resetaţi aplicațiile"</string>
-    <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestionați spaţiul"</string>
-    <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtraţi"</string>
+    <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestionați spațiul"</string>
+    <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrați"</string>
     <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Alegeţi opţiunile de filtrare"</string>
     <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Toate"</string>
     <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Dezactivate"</string>
     <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Această aplicație poate să genereze costuri:"</string>
-    <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Trimiteţi SMS premium"</string>
+    <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Trimiteți SMS premium"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"În curs de calculare..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"Nu s-a putut calcula mărimea pachetului."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"Nu aveţi instalată nicio aplicație terţă parte."</string>
     <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versiunea <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mutaţi"</string>
-    <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mutaţi pe tabletă"</string>
-    <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Mutaţi în telefon"</string>
-    <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Mutaţi în stocarea USB"</string>
-    <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Mutaţi pe cardul SD"</string>
+    <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mutați"</string>
+    <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mutați pe tabletă"</string>
+    <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Mutați în telefon"</string>
+    <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Mutați în stocarea USB"</string>
+    <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Mutați pe cardul SD"</string>
     <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Se deplasează"</string>
     <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Nu există suficient spațiu de stocare."</string>
     <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Aplicaţia nu există."</string>
     <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Dacă forţaţi oprirea unei aplicații, aceasta se poate comporta necorespunzător."</string>
     <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
     <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"Aplicaţia nu a putut fi mutată. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Locaţie preferată de instalare"</string>
+    <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Locație preferată de instalare"</string>
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Schimbaţi locaţia preferată de instalare pentru noile aplicații"</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Dezactiv. aplic. încorporată?"</string>
     <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Dezactivați aplicația"</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Utilizare stocare"</string>
     <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Afișați stocarea utilizată de aplicații"</string>
     <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Servicii în curs de funcționare"</string>
-    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Vedeţi și controlaţi serviciile care funcţionează în prezent"</string>
-    <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Reporneşte"</string>
+    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Vedeți și controlați serviciile care funcționează în prezent"</string>
+    <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Repornește"</string>
     <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Proces de fundal în memoria cache"</string>
     <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Nu rulează niciun serv."</string>
-    <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Iniţiat de aplicație"</string>
+    <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Inițiat de aplicație"</string>
     <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
     <skip />
     <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> liberi"</string>
     <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Procese"</string>
     <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Opriți"</string>
     <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Setări"</string>
-    <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Acest serviciu a fost pornit de propria aplicație. Oprirea serviciului poate duce la eşuarea aplicației."</string>
+    <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Acest serviciu a fost pornit de propria aplicație. Oprirea serviciului poate duce la eșuarea aplicației."</string>
     <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"Această aplicație nu poate fi oprită în siguranţă. Oprirea aplicației ar putea duce la pierderea datelor curente."</string>
     <string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"Acesta este un proces al unei aplicații mai vechi, care rulează în continuare, pentru cazul în care este necesar din nou. De obicei nu există niciun motiv să îl opriţi."</string>
-    <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: se află în prezent în utilizare. Atingeţi Setări pentru a controla serviciul."</string>
+    <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: se află în prezent în utilizare. Atingeți Setări pentru a controla serviciul."</string>
     <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Procesul principal în uz."</string>
     <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Serviciul <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se află în utilizare."</string>
     <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Furnizorul <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se află în utilizare."</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Opriți serviciul de sistem?"</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Dacă opriţi acest serviciu, este posibil ca unele funcţii ale tabletei să nu mai funcţioneze corect decât după ce o veţi închide și redeschide."</string>
-    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Dacă opriţi acest serviciu, este posibil ca unele funcţii ale telefonului să nu mai funcţioneze corect decât după ce îl veţi închide și redeschide."</string>
+    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Dacă opriți acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale telefonului să nu mai funcționeze corect decât după ce îl veți închide și redeschide."</string>
     <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Limbă și introducere de text"</string>
     <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Limbă și introducere de text"</string>
     <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Setări de limbă"</string>
     <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Limba"</string>
     <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
     <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Înlocuire automată"</string>
-    <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corectaţi cuvintele scrise greşit"</string>
+    <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corectați cuvintele scrise greșit"</string>
     <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Scriere automată cu majuscule"</string>
-    <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Scrieţi cu literă mare prima literă din propoziţii"</string>
-    <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Se introduce automat punctuaţia"</string>
+    <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Scrieți cu literă mare prima literă din propoziții"</string>
+    <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Se introduce automat punctuația"</string>
     <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Setări pentru tastatura fizică"</string>
     <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Apăsați de două ori pe tasta de spațiu pentru a insera „.”"</string>
-    <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Faceţi parolele vizibile"</string>
+    <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Faceți parolele vizibile"</string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Această metodă de introducere de text poate culege în întregime textul introdus, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele și numerele cardurilor de credit. Metoda provine de la aplicația <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizaţi această metodă de introducere de text?"</string>
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Acest instrument de verificare a ortografiei poate, de asemenea, să culeagă în întregime textul pe care îl introduceţi, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele și numerele cardurilor de credit. Instrumentul provine de la aplicația <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizaţi acest instrument de verificare ortografică?"</string>
     <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Setări"</string>
     <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Aspecte tastatură"</string>
     <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Dicționar personal"</string>
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
-    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adăugaţi"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adăugaţi în dicţionar"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adăugați"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adăugați în dicționar"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Expresie"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Mai multe opţ."</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Mai puţine opţ."</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Limbă:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Introduceți un cuvânt"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Comandă rapidă opțională"</string>
-    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Modificaţi cuvântul"</string>
-    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Modificaţi"</string>
+    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Modificați cuvântul"</string>
+    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Modificați"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Ștergeți"</string>
     <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="996593969349827966">"Nu există cuvinte în dicţionarul utilizatorului. Puteţi adăuga un cuvânt atingând butonul Adăugaţi (+)."</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Pentru toate limbile"</string>
     <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Selector al metodei de intrare"</string>
     <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automat"</string>
     <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Afișați întotdeauna"</string>
-    <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ascundeţi întotdeauna"</string>
+    <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ascundeți întotdeauna"</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Setați metode de introducere text"</string>
     <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Setări"</string>
     <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Setări"</string>
     <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Metode active de introducere de text"</string>
-    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilizaţi limba sistemului"</string>
+    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilizați limba sistemului"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Setări <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Alegeţi metode de intrare active"</string>
+    <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Alegeți metode de intrare active"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Setări pentru tastatura de pe ecran"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Tastatură fizică"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Setări pentru tastatura fizică"</string>
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Dimensiuni jurnal / tampon jurnal"</string>
     <string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"Selectați configurația USB"</string>
     <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"Selectați configurația USB"</string>
-    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteţi locaţiile fictive"</string>
-    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permiteţi locaţiile fictive"</string>
+    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteți locațiile fictive"</string>
+    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permiteți locaţiile fictive"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Activați inspectarea atributelor de vizualizare"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Folosiți clientul DHCP din Lollipop în locul noului client Android DHCP."</string>
     <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Păstrați întotdeauna conexiunea de date mobile activată, chiar și atunci când funcția Wi‑Fi este activată (pentru comutarea rapidă între rețele)."</string>
-    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Permiteţi depanarea USB?"</string>
-    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizaţi-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicații pe dispozitiv fără notificare și pentru a citi datele din jurnale."</string>
+    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Permiteți depanarea USB?"</string>
+    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizați-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicații pe dispozitiv fără notificare și pentru a citi datele din jurnale."</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Revocați accesul la remedierea erorilor prin USB de pe toate computerele pe care le-ați autorizat anterior?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Permiteţi setările pentru dezvoltare?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. și aplicațiile de pe acesta să nu mai funcţioneze sau să funcţioneze necorespunzător."</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Când cardul SD este protejat, aplicațiile trebuie să solicite permisiunea de a citi datele de pe stocarea externă.\n\nEste posibil ca unele aplicații să nu funcţioneze înainte de a fi actualizate de către dezvoltatorii lor."</string>
     <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Aplicație terminal locală"</string>
     <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activați aplicația terminal care oferă acces la shell local"</string>
-    <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Alegeţi obiectul gadget"</string>
-    <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Alegeţi obiectul widget"</string>
+    <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Alegeți obiectul gadget"</string>
+    <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Alegeți obiectul widget"</string>
     <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Creaţi widgetul și permiteţi accesul?"</string>
     <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"După ce creaţi widgetul, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> poate accesa toate datele pe care acesta le afișează."</string>
     <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Permiteţi întotdeauna ca <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora"</string>
     <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m"</string>
     <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Statistici de utilizare"</string>
     <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistici de utilizare"</string>
-    <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Sortaţi după:"</string>
+    <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Sortați după:"</string>
     <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplicaţie"</string>
     <string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Ultima utilizare"</string>
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Durată de utilizare"</string>
     <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Afișaj"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtitrări"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesturi pentru mărire"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"După activarea acestei funcţii, puteţi mări și micşora atingând de trei ori ecranul.\n\nÎn timp ce măriţi, puteţi:\n"<ul><li>"să deplasaţi: deplasaţi două sau mai multe degete pe ecran;"</li>\n<li>"să ajustaţi nivelul de zoom: ciupiţi cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."</li></ul>\n\n"De asemenea, puteţi să măriţi temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori și menţinând degetul pe ecran. În imaginea mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părţi ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară.\n\nNotă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepţia tastaturii și a barei de navigare."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"După activarea acestei funcţii, puteţi mări și micşora atingând de trei ori ecranul.\n\nÎn timp ce măriți, puteţi:\n"<ul><li>"să deplasați: deplasați două sau mai multe degete pe ecran;"</li>\n<li>"să ajustați nivelul de zoom: ciupiți cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."</li></ul>\n\n"De asemenea, puteţi să măriți temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori și menținând degetul pe ecran. În imaginea mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părți ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară.\n\nNotă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepţia tastaturii și a barei de navigare."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Comandă rapidă de accesibilitate"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activat"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Dezactivată"</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"După activarea acestei funcţii, puteţi să activați rapid funcţiile de accesibilitate în doi pași:\n\nPasul 1: apăsați și menţineţi apăsat butonul de pornire până când auziţi un sunet sau simţiţi o vibraţie.\n\nPasul 2: atingeţi ecranul cu două degete și menţineţi degetele pe ecran până când auziţi o confirmare audio.\n\nDacă gadgetul are mai mulţi utilizatori, folosirea acestei comenzi rapide pe ecranul de blocare activează temporar accesibilitatea până când gadgetul este deblocat."</string>
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"După activarea acestei funcţii, puteţi să activați rapid funcţiile de accesibilitate în doi pași:\n\nPasul 1: apăsați și menţineţi apăsat butonul de pornire până când auziți un sunet sau simțiți o vibraţie.\n\nPasul 2: atingeţi ecranul cu două degete și menţineţi degetele pe ecran până când auziți o confirmare audio.\n\nDacă gadgetul are mai mulţi utilizatori, folosirea acestei comenzi rapide pe ecranul de blocare activează temporar accesibilitatea până când gadgetul este deblocat."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Text mare"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Text cu contrast ridicat"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Mărirea ecranului"</string>
     <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Caseta de căutare este afișată"</string>
     <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Caseta de căutare este ascunsă"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterie"</string>
-    <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ce funcţii au utilizat bateria"</string>
+    <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ce funcții au utilizat bateria"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Date utilizare baterie nedisp."</string>
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Timp rămas: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalii istoric"</string>
     <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Detalii despre utilizare"</string>
     <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalii despre utilizare"</string>
-    <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Ajustaţi utilizarea de energie"</string>
+    <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Ajustați utilizarea de energie"</string>
     <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Pachete incluse"</string>
     <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ecran"</string>
     <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Lanternă"</string>
     <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Cameră foto"</string>
     <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
     <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
-    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Aşteptare celulă"</string>
+    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Așteptare celulă"</string>
     <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Apeluri vocale"</string>
     <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tableta inactivă"</string>
     <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon inactiv"</string>
     <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Baterie utilizată când tableta este inactivă"</string>
     <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Baterie utilizată când telefonul este inactiv"</string>
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterie utilizată de radio celular"</string>
-    <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Comutaţi la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară"</string>
+    <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Comutați la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară"</string>
     <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Baterie utilizată de lanternă"</string>
     <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Bateria folosită de camera foto"</string>
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterie utilizată de ecran și de iluminarea din spate"</string>
-    <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduceţi luminozitatea și/sau durata până la dezactivarea ecranului"</string>
+    <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduceți luminozitatea și/sau durata până la dezactivarea ecranului"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Baterie utilizată de Wi-Fi"</string>
     <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Dezactivați rețeaua Wi-Fi atunci când nu o utilizați sau când nu este disponibilă"</string>
     <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Baterie utilizată de Bluetooth"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Dezactivați funcţia Bluetooth atunci când nu o utilizaţi"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Încercați să vă conectaţi la un alt dispozitiv Bluetooth"</string>
     <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Baterie utilizată de aplicații"</string>
-    <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Opriți sau dezinstalaţi aplicația"</string>
+    <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Opriți sau dezinstalați aplicația"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Selectați modul de economisire a bateriei"</string>
-    <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplicaţia poate oferi setări pentru reducerea utilizării bateriei"</string>
+    <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplicația poate oferi setări pentru reducerea utilizării bateriei"</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Baterie utilizată de utilizator"</string>
     <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Diferite moduri de utilizare a energiei"</string>
     <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Utilizarea bateriei reprezintă o aproximare a energiei utilizate și nu include toate sursele de consumare a bateriei. Modurile diferite de utilizare a bateriei reprezintă diferența dintre energia consumată aproximativă calculată și consumul efectiv observat pentru baterie."</string>
     <string name="tts_default_synth_summary" msgid="7326298606388069173">"Setează motorul de sinteză vocală de utilizat pentru textul vorbit"</string>
     <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Ritmul vorbirii"</string>
     <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Viteza cu care este vorbit textul"</string>
-    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Înălţime"</string>
+    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Înălțime"</string>
     <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Afectează tonul textului vorbit"</string>
     <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Limbă"</string>
     <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Utilizaţi limba sistemului"</string>
     <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Nu ați selectat limba"</string>
     <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Setează vocea caracteristică limbii pentru textul vorbit"</string>
-    <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Ascultaţi un exemplu"</string>
-    <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Redaţi o demonstraţie scurtă a sintetizării vorbirii"</string>
-    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalaţi date vocale"</string>
-    <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalaţi datele vocale necesare pentru sintetizarea vorbirii"</string>
+    <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Ascultați un exemplu"</string>
+    <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Redați o demonstrație scurtă a sintetizării vorbirii"</string>
+    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalați date vocale"</string>
+    <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalați datele vocale necesare pentru sintetizarea vorbirii"</string>
     <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Vocile necesare pentru sintetizarea vorbirii sunt deja instalate corect"</string>
     <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Setările s-au modificat. Acesta este un exemplu de sunet pentru aceste setări."</string>
     <string name="tts_engine_error" msgid="6336134545728152761">"Motorul pe care l-aţi ales nu poate rula."</string>
-    <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configuraţi"</string>
-    <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Alegeţi alt motor"</string>
-    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Acest motor de sintetizare a vorbirii poate culege în întregime textul vorbit, inclusiv datele personale cum ar fi parolele și numerele cărţilor de credit. Metoda provine de la motorul <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Permiteţi utilizarea acestui motor de sintetizare a vorbirii?"</string>
+    <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configurați"</string>
+    <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Alegeți alt motor"</string>
+    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Acest motor de sintetizare a vorbirii poate culege în întregime textul vorbit, inclusiv datele personale cum ar fi parolele și numerele cărților de credit. Metoda provine de la motorul <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Permiteți utilizarea acestui motor de sintetizare a vorbirii?"</string>
     <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Pentru rezultatul transformării textului în vorbire pentru această limbă este necesară o conexiune de reţea care să funcţioneze."</string>
     <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Acesta este un exemplu de sintetizare a vorbirii"</string>
     <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Starea limbii prestabilite"</string>
     <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Masculină"</string>
     <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Motor sintetiz. vorbire instalat"</string>
     <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Activ. mot. nou înaintea util."</string>
-    <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Lansaţi setările motorului"</string>
+    <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Lansați setările motorului"</string>
     <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Motor preferat"</string>
-    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Preferinţe generale"</string>
+    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Preferințe generale"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Comandă alimentare"</string>
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Se actualizează setarea Wi-Fi"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Se actualizează setarea pentru Bluetooth"</string>
     <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"dezactivată"</string>
     <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
     <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Stocarea acreditărilor"</string>
-    <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalaţi de pe stocare"</string>
-    <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalaţi de pe cardul SD"</string>
-    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instalaţi certificate de pe stocare"</string>
-    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instalaţi certificate de pe cardul SD"</string>
+    <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalați de pe stocare"</string>
+    <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalați de pe cardul SD"</string>
+    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instalați certificate de pe stocare"</string>
+    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instalați certificate de pe cardul SD"</string>
     <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Ștergeți acreditările"</string>
-    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Eliminaţi toate certificatele"</string>
+    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Eliminați toate certificatele"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Acreditări de încredere"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Afișați certificatele CA de încredere"</string>
     <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Date de conectare utilizator"</string>
     <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
     <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Introduceţi parola pentru spaţiul de stocare a certificatelor."</string>
     <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Parola actuală:"</string>
-    <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Eliminaţi întregul conţinut?"</string>
-    <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parola trebuie să conţină minimum 8 caractere."</string>
+    <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Eliminați întregul conținut?"</string>
+    <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parola trebuie să conțină minimum 8 caractere."</string>
     <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Parolă incorectă."</string>
-    <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Parolă incorectă. Mai aveţi dreptul la o singură încercare înainte ca acreditările stocate să fie şterse."</string>
-    <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Parolă incorectă. Mai aveţi dreptul la <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> încercări înainte ca acreditările stocate să fie şterse."</string>
-    <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Acreditările stocate sunt şterse."</string>
+    <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Parolă incorectă. Mai aveți dreptul la o singură încercare înainte ca acreditările stocate să fie șterse."</string>
+    <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Parolă incorectă. Mai aveți dreptul la <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> încercări înainte ca acreditările stocate să fie șterse."</string>
+    <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Acreditările stocate sunt șterse."</string>
     <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Nu s-au șters acredit. stocate"</string>
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Stocarea acreditărilor este activată."</string>
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Trebuie să setați un cod PIN sau o parolă pentru blocarea ecranului înainte de a putea utiliza spaţiul de stocare a certificatelor."</string>
-    <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apl. cu acces la date utilizare"</string>
-    <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton de urgenţă"</string>
-    <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Setați comportamentul la efectuarea unui apel de urgenţă"</string>
+    <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Aplicații cu acces la date utilizare"</string>
+    <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton de urgență"</string>
+    <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Setați comportamentul la efectuarea unui apel de urgență"</string>
     <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Backup și resetare"</string>
     <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Backup și resetare"</string>
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Backup și restabilire"</string>
     <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Conectați-vă la rețeaua Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Se conectează la rețeaua Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
     <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Conectat la rețeaua Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Adăugaţi o reţea"</string>
+    <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Adăugați o rețea"</string>
     <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Neconectat"</string>
-    <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Adăugaţi reţea"</string>
+    <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Adăugați reţea"</string>
     <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Actualizați lista"</string>
-    <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Omiteţi"</string>
+    <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Omiteți"</string>
     <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Înainte"</string>
     <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Înapoi"</string>
-    <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalii reţea"</string>
+    <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalii rețea"</string>
     <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Conect."</string>
     <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Ștergeți"</string>
     <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Salvați"</string>
     <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Anulați"</string>
     <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Se scanează reţelele..."</string>
-    <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Atingeţi o reţea pentru a vă conecta la aceasta"</string>
-    <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Conectați-vă la reţeaua existentă"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Atingeți o rețea pentru a vă conecta la aceasta"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Conectați-vă la rețeaua existentă"</string>
     <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Conectați-vă la reţea nesecurizată"</string>
-    <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Introduceţi configuraţia reţelei"</string>
-    <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Conectați-vă la o reţea nouă"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Introduceți configurația rețelei"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Conectați-vă la o rețea nouă"</string>
     <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Se conectează..."</string>
-    <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Accesaţi pasul următor"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Accesați pasul următor"</string>
     <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP nu este acceptat."</string>
     <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Nu puteți configura o conexiune Wi-Fi EAP în timpul instalării. După instalare, puteți face acest lucru în Setări &gt; Rețele wireless."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Conectarea poate dura câteva minute..."</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Sincronizare eşuată"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sincronizare activă"</string>
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sincronizare"</string>
-    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcţională în curând."</string>
-    <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Adăugaţi un cont"</string>
+    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcțională în curând."</string>
+    <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Adăugați un cont"</string>
     <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Profilul de serviciu nu este încă disponibil"</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Eliminați profilul de serviciu"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Date de fundal"</string>
     <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Ultima sincronizare <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Se sincronizează acum…"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Setări copie de rezervă"</string>
-    <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Creaţi o copie de rezervă a setărilor dvs."</string>
-    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sincronizaţi acum"</string>
+    <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Creați o copie de rezervă a setărilor dvs."</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sincronizați acum"</string>
     <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Anulați sincronizarea"</string>
-    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Atingeţi pentru a sincroniza acum<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Atingeți pentru a sincroniza acum<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
     <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendar"</string>
     <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bun venit la Sincronizarea Google!"</font>" \nO abordare Google asupra sincronizării datelor, care vă permite accesul la agenda dvs., la întâlniri și la multe alte informații, oriunde v-aţi afla."</string>
     <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Setări privind sincronizarea aplicației"</string>
     <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Datele și sincronizarea"</string>
-    <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Schimbaţi parola"</string>
+    <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Schimbați parola"</string>
     <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Setări cont"</string>
-    <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Eliminaţi contul"</string>
-    <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Adăugaţi un cont"</string>
-    <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Finalizaţi"</string>
+    <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Eliminați contul"</string>
+    <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Adăugați un cont"</string>
+    <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Finalizați"</string>
     <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Eliminaţi contul?"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Eliminarea acestui cont va șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum și alte date de pe tabletă!"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Eliminarea acestui cont va șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum și alte date de pe telefon!"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Fişiere diverse"</string>
     <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"au fost selectate <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Selectaţi-le pe toate"</string>
+    <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Selectați-le pe toate"</string>
     <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Verificare HDCP"</string>
     <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Configurați verific. HDCP"</string>
     <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Depanare"</string>
     <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Selectaţi o aplicație"</string>
     <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Niciuna"</string>
     <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Aşteptaţi depanatorul"</string>
-    <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Înaintea executării, aplicația aşteaptă ataşarea depanatorului"</string>
+    <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Înaintea executării, aplicația aşteaptă atașarea depanatorului"</string>
     <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Intrare"</string>
     <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Desen"</string>
     <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Redare accelerată hardware"</string>
     <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Iluminare intermitentă la operații lungi pe firul principal"</string>
     <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Locaţia indicatorului"</string>
     <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Suprapunere care indică date curente pt. atingeri"</string>
-    <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Afişați atingerile"</string>
+    <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Afișați atingerile"</string>
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Afișați feedback vizual pentru atingeri"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Actualizări suprafețe"</string>
-    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Iluminare suprafeţe toată fereastra la actualizare"</string>
+    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Iluminare suprafețe toată fereastra la actualizare"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Afiș. actualiz. ecran GPU"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Iluminare ecrane din ferestre la desenarea cu GPU"</string>
     <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Actualiz. strat. hardware"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Afișați utiliz. procesor"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Suprapunere care indică utilizare curentă procesor"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forțați redarea cu GPU"</string>
-    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forţaţi utilizarea GPU pentru desen în 2D"</string>
+    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forțați utilizarea GPU pentru desen în 2D"</string>
     <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Forțați MSAA 4x"</string>
     <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Activați MSAA 4x în aplicațiile OpenGL ES 2.0"</string>
     <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Remediați decupări nerectangulare"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclu utilizare date"</string>
     <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Utilizarea aplicațiilor"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de date"</string>
-    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restricţionaţi datele de fundal"</string>
+    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restricționați date fundal"</string>
     <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Permiteți date de fundal"</string>
-    <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Utilizarea 4G afişată separat"</string>
+    <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Utilizarea 4G afișată separat"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Afișați Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Ascundeți Wi‑Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Afișați utilizarea Ethernet"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Sincronizează automat datele"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Sincron. auto. date personale"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Sincron. auto. date serviciu"</string>
-    <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Schimbaţi data ciclului..."</string>
+    <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Schimbați data ciclului..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ziua din lună pentru resetarea ciclului de utilizare a datelor:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Nicio aplic. nu a utilizat date în ac. perioadă."</string>
     <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Prim plan"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Restr. datele de fundal ale apl."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Dezactivați datele de fundal în rețelele mobile."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Restrângeți traficul de fundal al aplicației după ce setați limita pt. date mobile."</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restricţionaţi datele de fundal?"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restricționați datele de fundal?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Această funcție poate face ca o aplicație care depinde de datele de fundal să nu mai funcționeze când sunt disponibile numai rețele mobile.\n\nPuteți găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în aplicație."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Restricționarea datelor de fundal este posibilă numai dacă ați setat o limită de date mobile."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activați sincronizarea datelor?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Ceea ce modificați în conturi pe web se va reflecta automat și pe telefon.\n\nUnele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările de pe telefon. Așa funcționează un Cont Google."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Opriți sincronizarea automată?"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Această acţiune va economisi date și durata bateriei, dar va trebui să sincronizaţi fiecare cont manual pentru a culege informaţiile recente. În plus, nu veţi primi notificări atunci când apar actualizări."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Această acţiune va economisi date și durata bateriei, dar va trebui să sincronizați fiecare cont manual pentru a culege informaţiile recente. În plus, nu veţi primi notificări atunci când apar actualizări."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de resetare a ciclului de utilizare"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data din fiecare lună:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Setați"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitarea utilizării datelor"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Tableta va dezactiva datele mobile la atingerea limitei specificate.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de tabletă, iar operatorul poate contoriza diferit utilizarea, vă recomandăm să folosiți o limită prudentă."</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Telefonul va dezactiva datele mobile la atingerea limitei specificate.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de telefon, iar operatorul poate contoriza diferit utilizarea, vă recomandăm să folosiți o limită prudentă."</string>
-    <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restricţionaţi datele de fundal?"</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restricționați datele de fundal?"</string>
     <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6264965779074729381">"Dacă restricționați datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la Wi-Fi."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7954930300449415764">"Dacă limitați transferul de date mobile în fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la o rețea Wi-Fi.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii acestei tablete."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="259958321968870600">"Dacă limitați transferul de date mobile în fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la o rețea Wi-Fi.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii acestui telefon."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avertisment"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limită"</font></string>
-    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaţii eliminate"</string>
+    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicații eliminate"</string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicaţii și utilizatori eliminaţi"</string>
-    <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> primiţi, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> trimişi"</string>
+    <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> primiți, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> trimiși"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximativ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizaţi."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aprox. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizaţi, conform tabletei. Contabilizarea operatorului poate diferi."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aprox. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizaţi, conform tel. Contabilizarea operatorului dvs. poate diferi."</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Pentru a selecta rețelele Wi-Fi contorizate, porniți Wi-Fi."</string>
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Datele pot fi contorizate diferit la operator și pe dispozitiv."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Apel de urgenţă"</string>
-    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Reveniţi la apel"</string>
+    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Reveniți la apel"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nume"</string>
     <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tip"</string>
     <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Adresă server"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat de utilizator IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat CA IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificat de server IPSec"</string>
-    <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Afișați opţiunile avansate"</string>
+    <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Afișați opțiunile avansate"</string>
     <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domenii de căutare DNS"</string>
     <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Serverele DNS (de ex., 8.8.8.8)"</string>
-    <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rute de redirecţionare (ex.: 10.0.0.0/8)"</string>
+    <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rute de redirecționare (ex.: 10.0.0.0/8)"</string>
     <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nume de utilizator"</string>
     <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Parolă"</string>
     <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salvați informaţiile contului"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Anulați"</string>
     <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"Închideți"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Salvați"</string>
-    <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectaţi"</string>
+    <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectați"</string>
     <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Editaţi profilul VPN"</string>
     <string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"Ștergeți"</string>
     <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Conectați-vă la <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Editaţi profilul"</string>
     <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Ștergeți profilul"</string>
     <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Reţea VPN activată permanent"</string>
-    <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Selectaţi un profil VPN pentru a rămâne conectat întotdeauna la reţea. Traficul de reţea va fi permis numai atunci când sunteţi conectat(ă) la această reţea VPN."</string>
+    <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Selectaţi un profil VPN pentru a rămâne conectat întotdeauna la reţea. Traficul de reţea va fi permis numai atunci când sunteți conectat(ă) la această reţea VPN."</string>
     <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Niciuna"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Activarea permanentă a reţelei VPN necesită o adresă IP, atât pentru server, cât și pentru DNS."</string>
     <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Nu există nicio conexiune la reţea. Încercați din nou mai târziu."</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Eliminaţi"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Activați certificatul CA de sistem?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Dezactivați certificatul CA de sistem?"</string>
-    <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Eliminaţi definitiv certificatul de utilizator CA?"</string>
+    <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Eliminați definitiv certificatul de utilizator CA?"</string>
     <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"o cheie de utilizator"</string>
     <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"un certificat de utilizator"</string>
     <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"un certificat CA"</string>
     <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Schimbați codul PIN"</string>
     <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Afișați notificările"</string>
     <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Ajutor și feedback"</string>
-    <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Cont pentru conţinut"</string>
+    <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Cont pentru conținut"</string>
     <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID fotografie"</string>
     <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Pericole extreme"</string>
     <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Primiți alerte de pericole extreme privind viața și bunurile"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"aplicații permisiuni securitate"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicații prestabilite"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorați opțiuni optimizare inactiv aplicație în așteptare"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrant rgb srgb culoare natural standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"glisare parolă model PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurarea etichetei NFC pentru Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Scrieți"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Da sau Poate"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Da"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regula nu a fost găsită."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Activat/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Zile"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Niciuna"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"În fiecare zi"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Deschideți aplicația Cameră foto răsucind din încheietura mâinii de două ori"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Apăsați pornire de 2 ori pentru cameră"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Deschideți rapid camera foto fără să deblocați ecranul"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrant (prestabilit)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Culori îmbunătățite"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Culori naturale, așa cum le percepe ochiul"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Culori optimizate pentru conținutul digital"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modul de culori pentru imagini"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Folosiți sRGB"</string>
 </resources>
index f6e6287..469df10 100644 (file)
       <item quantity="many">Настроено <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатков</item>
       <item quantity="other">Настроено <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатка</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Добавление отпечатка"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Чтобы использовать сканер для разблокировки экрана и подтверждения покупок:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Настройте дополнительный способ блокировки экрана"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Готово"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Мимо! Это не сканер отпечатков пальцев..."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Он точно есть на устройстве. Найдите его!"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
-    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Добавить"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Отпечаток не добавлен"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Превышен срок ожидания. Повторите попытку"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Не удалось добавить отпечаток. Повторите попытку или попробуйте сохранить отпечаток другого пальца."</string>
+    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Добавить еще"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Далее"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Добавьте отпечаток пальца, чтобы только вы смогли разблокировать телефон, совершать покупки и открывать приложения. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Блокировка экрана отключена. Добавьте отпечаток пальца, чтобы только вы смогли совершать покупки и открывать приложения. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Вы ввели правильный пароль, но данные на телефоне повреждены.\n\nЧтобы продолжить работу, выполните возврат к заводским настройкам. После этого вы сможете восстановить данные, резервная копия которых хранится в вашем аккаунте Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Сменить способ ввода"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Блокировка экрана"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Выберите способ блокировки экрана"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Выберите дополнительный способ блокировки экрана"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Блокировка экрана"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Изменение блок. экрана"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Настроить яркость экрана"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Адаптивная регулировка"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Настройка яркости с учетом уровня освещенности"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Ночной режим"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Отключено"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Всегда включено"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Автоматическое переключение"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Спящий режим"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Отключение экрана"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Обновление системы"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
     <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Версия Android"</string>
-    <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"УÑ\80овенÑ\8c Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\8b Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ\81ноÑ\81Ñ\82и Android"</string>
+    <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Ð\9eбновление Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\8b Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ\81ноÑ\81Ñ\82и"</string>
     <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Модель"</string>
     <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Идентификатор оборудования"</string>
     <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Прошивка модуля связи"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Удалить все сертификаты"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Надежные сертификаты"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Показывать надежные сертификаты ЦС"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Учетные данные пользователя"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Просматривать и изменять сохраненные учетные данные."</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Дополнительные настройки"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Тип хранилища"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Аппаратное"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Включить сертификат ЦС системы?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Отключить сертификат ЦС системы?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Полностью удалить сертификат ЦС пользователя?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"один ключ пользователя"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"один сертификат пользователя"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"один сертификат ЦС"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"Сертификатов ЦС: %d"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Учетные данные"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Проверка правописания"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Введите текущий пароль"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Введите новый пароль"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"Защита разрешений для приложений"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"приложения по умолчанию"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"игнорировать ограничения оптимизация спящий режим"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"насыщенный RGB SRGB цвет естественный стандартный"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"провести пальцем по экрану пароль графический ключ PIN-код"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Настройка NFC-метки"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записать"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Да/Возможно"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Да"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Правило не найдено."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Вкл./<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Дни"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"–"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Каждый день"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Экономия заряда батареи"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Не экономят заряд"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Не экономит заряд"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Экономия заряда включена"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Экономия заряда недоступна"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Не экономить заряд. Батарея может разряжаться быстрее."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Нет"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Включать камеру движением запястья"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Чтобы открыть приложение \"Камера\", дважды поверните запястье."</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Открывать камеру, дважды нажимая кнопку питания"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Быстро открывать камеру, не снимая блокировку экрана."</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Насыщенный (по умолчанию)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Естественный"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Стандартный"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Улучшенные цвета"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Натуральные цвета, привычные глазу"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Цвета, оптимизированные для цифрового контента"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Цветовой режим"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Использовать sRGB"</string>
 </resources>
index 30d671c..5c9583f 100644 (file)
       <item quantity="one">ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම් <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
       <item quantity="other">ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම් <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"ඔබේ තිරය අගුලු හැරීමට හෝ මිලදී ගැනීම් තහවුරු කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, අපට පහත දේ අවශ්‍ය වනු ඇත:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"ඔබේ උපස්ථ තිර අගුලු ක්‍රමය පිහිටුවන්න"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"යෙදුම් අවසර ආරක්ෂාව"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"යෙදුම් පෙරනිමි"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ප්‍රශස්තකරණ මග හැරීම doze යෙදුම ස්ටෑන්ඩ්බයි"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"දීප්තිමත් rgb srgb වර්ණ ස්වභාවික සම්මතය"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"සර්පණය මුරපදය රටාව pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ලියනවා"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ඔව් හෝ සමහර විට"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ඔව්"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"රීතිය සොයාගැනීමට නොහැක."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"මත / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"දින"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"කිසිවක් නැත"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"සෑමදාම"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"ඔබේ මැණික් කටුව දෙවරක් කරකවා කැමරා යෙදුම විවෘත කරන්න"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"කැමරාව සඳහා බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"ඔබගේ තිරය අගුලු හැරීමෙන් තොරව ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කරන්න"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"දීප්තිමත් (පෙරනිමිය)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ස්වභාවික"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"සම්මත"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"වැඩිදියුණු කරන ලද වර්ණ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"ඇස දකින ස්වභාවික වර්ණ"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ඩිජිටල් අන්තර්ගතය සඳහා වර්ණ ප්‍රශස්ත කරන ලද"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"පින්තූර වර්ණ ප්‍රකාරය"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB භාවිතා කරන්න"</string>
 </resources>
index 8041451..0bdc553 100644 (file)
       <item quantity="other">Nastavenie <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odtlačkov</item>
       <item quantity="one">Nastavenie <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> odtlačku</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Nastavenie odtlačku"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Na to, aby ste mohli používať odtlačok prsta na odomknutie obrazovky alebo potvrdenie nákupov, musíte:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Nastavte záložnú zámku obrazovky"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"zabezpečenie povolení aplikácií"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"predvolené aplikácie"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorovať optimalizácie spánok aplikácia pohotovostný režim"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"sýty rgb srgb farba prirodzený štandardný"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"prejsť prstom heslo vzor pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavenie značky NFC (Wi-Fi)"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapísať"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Áno alebo Možno"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Áno"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Pravidlo sa nenašlo"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Zapnuté / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dni"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Žiadne"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Každý deň"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Otvorte aplikáciu fotoaparátu tak, že dvakrát pokrútite zápästím"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Fotoaparát dvojitým stlačením vypínača"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Rýchlo otvorí fotoaparát bez odomknutia obrazovky"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Sýty (predvolený)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Prirodzený"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Štandardný"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Vylepšené farby"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Prirodzené farby, ako ich vidí ľudské oko"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Farby optimalizované pre digitálny obsah"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Farebný režim obrázka"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Použije sa sRGB"</string>
 </resources>
index 12cd8c8..f4bcb4c 100644 (file)
       <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> prstni odtisi so nastavljeni</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> prstnih odtisov je nastavljenih</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Nast. prstnega odtisa"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Če želite za odklepanje zaslona ali potrjevanje nakupov uporabljati prstni odtis, morate:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Nastavite nadomestni način zaklepanja zaslona"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"varnost dovoljenj za aplikacije"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplikacije privzeto"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"prezri optimizacije prehod aplikacije stanje pripravljenosti"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"živo rgb srgb barva naravno standardno"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"podrsanje geslo vzorec pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavitev brezžič. oznake NFC"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapiši"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Da ali Mogoče"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Da"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Pravila ni mogoče najti."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Vklopljeno/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dnevi"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Brez"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Vsak dan"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Odprite aplikacijo za fotografiranje, tako da dvakrat zasukate zapestje"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Dva dotika gumba za vklop za fotoaparat"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Hitro odpre fotoaparat brez odklepanja zaslona"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Živo (privzeto)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naravno"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standardno"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Izboljšane barve"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Naravne barve, kot jih vidimo s prostim očesom"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Barve, optimizirane za digitalno vsebino"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Način barv slike"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Uporabi sRGB"</string>
 </resources>
index a427c45..4647533 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> gjurmë gishti u konfiguruan</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> gjurmë gishti u konfigurua</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Konfigurimi i gjurmës"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Për të përdorur gjurmën e gishtit për të shkyçur ekranin ose për të konfirmuar blerjet, të duhet që:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Konfiguro metodën rezervë të kyçjes së ekranit"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"U krye"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Jo, sensori nuk është ai"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Përdor sensorin e gjurmës së gishtit në pajisje."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Regjistrimi nuk përfundoi"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"U arrit kufiri kohor për regjistrimin e gjurmës së gishtit. Provo përsëri."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Regjistrimi i gjurmës së gishtit nuk funksionoi. Provo përsëri ose përdor një gisht tjetër."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Shto një tjetër"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Përpara"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Përveç shkyçjes së telefonit, gjurmën e gishtit mund ta përdorësh edhe për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Fjalëkalimi që fute është i saktë, por fatkeqësisht të dhënat e tua janë të dëmtuara. \n\nPër të rifilluar përdorimin e telefonit, duhet të kryesh një vendosje në gjendje fabrike. Pas kësaj, do të kesh mundësinë për të restauruar çdo të dhënë që është rezervuar në llogarinë e Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Ndërro metodën e hyrjes"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Zgjidh kyçjen e ekranit"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Zgjidh kyçjen e ekranit"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Zgjidh mënyrën rezervë të kyçjes së ekranit"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Kyçja e ekranit"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ndrysho ekranin e kyçjes"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Rregullo ndriçimin e ekranit"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Ndriçimi i përshtatshëm"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizo nivelin e ndriçimit sipas ambientit"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Modaliteti i natës"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Çaktivizuar"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Gjithmonë aktive"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Automatike"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Në gjendje gjumi"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekrani çaktivizohet"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Hiqi të gjitha certifikatat"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Kredencialet e besuara"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Shfaq certifikatat CA të besuara"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Kredencialet e përdoruesit"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Shiko dhe modifiko kredencialet e ruajtura"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Të përparuara"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Lloji i hapësirës ruajtëse"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"E mbështetur nga hardueri"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Të aktivizohet certifikata CA e sistemit?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Të çaktivizohet certifikata CA e sistemit?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Të hiqet përgjithmonë certifikata CA e përdoruesit?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"çelës për një përdorues"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"certifikatë për një përdorues"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"një certifikatë CA"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d certifikata CA"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Detajet e kredencialeve"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Kontrolluesi drejtshkrimor"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Shkruaj fjalëkalimin aktual për rezervimin e plotë"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Shkruaj fjalëkalimin e ri për rezervimin e plotë"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"siguria e lejeve të aplikacioneve"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplikacionet e parazgjedhura"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"sasia e shpërfilljes së optimizimeve aplikacioni në modalitet gatishmërie"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ngjyrë e gjallë rgb srgb natyrale standarde"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"rrëshqit fjalëkalim motiv pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Shkruaj"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"Po\" ose \"Ndoshta\""</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Po"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Rregulli nuk u gjet."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Aktive / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Ditët"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Asnjë"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Çdo ditë"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimizimi i baterisë"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Jo të optimizuara"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Nuk është i optimizuar"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizojnë përdorimin e baterisë"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optimizimi i baterisë nuk ofrohet"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Mos zbato optimizimin e baterisë. Kjo mund ta shkarkojë baterinë më shpejt."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Jo"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Rrotullo dy herë për kamerën"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Hap aplikacionin e kamerës duke rrotulluar kyçin e dorës dy herë"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Shtyp butonin e energjisë dy herë për kamerën"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Hap me shpejtësi kamerën pa e shkyçur ekranin"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Të gjalla (parazgjedhja)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natyrale"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standarde"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Ngjyra të përmirësuara"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Ngjyra natyrale siç shikohen me sy të lirë"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Ngjyra të optimizuara për përmbajtjet dixhitale"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Modalitti i ngjyrave të figurës"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Përdor sRGB"</string>
 </resources>
index 0aba184..c88a55c 100644 (file)
       <item quantity="few">Подешена су <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отиска прстију</item>
       <item quantity="other">Подешено је <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отисака прстију</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Подешав. отиска прста"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Да бисте користили отисак прста за откључавање екрана или потврду куповина, потребно је:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Подесите резервни метод за закључавање екрана"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"апликације дозволе безбедност"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"подразумевано подешавање апликација"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"игнорисање оптимизација стање неактивности апликације стање приправности"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"живописан rgb srgb боје природан стандардан"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"превлачење лозинка шаблон pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Подесите Wi-Fi NFC ознаку"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Напиши"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Да или Можда"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Да"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Правило није пронађено."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Укључено/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Дани"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ниједан"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Сваког дана"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Отворите апликацију Камера тако што ћете двапут заокренути ручни зглоб"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Притисните дугме за напајање двапут за камеру"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Брзо отворите камеру без откључавања екрана"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Живописан (подразумевано)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Природан"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Стандардан"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Побољшане боје"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Природне боје налик онима које региструје око"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Боје оптимизоване за дигитални садржај"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Режим боја слика"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Користи sRGB"</string>
 </resources>
index c64d3bd..489ec54 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeravtryck har konfigurerats</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingeravtryck har konfigurerats</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Konfig. fingeravtryck"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Om du vill använda ditt fingeravtryck för att låsa upp skärmen eller bekräfta köp måste vi göra följande:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ange reservmetod för skärmlås"</string>
     <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Ej installerad för användaren"</string>
     <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Inga appar."</string>
     <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Intern lagring"</string>
-    <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"internminne"</string>
+    <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"lagring"</string>
     <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB-lagring"</string>
     <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kortslagring"</string>
     <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Räknar om storlek…"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"appar behörigheter säkerhet"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"appar standard"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorera optimeringar för slumrande app i standbyläge"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"starka rgb srgb färg naturliga standardfärger"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"dra lösenord mönster pinkod"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ange en NFC-tagg för Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ja eller Kanske"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ja"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regeln hittades inte."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"På/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dagar"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Inga"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Varje dag"</string>
     <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Länkar som stöds"</string>
     <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Andra standardinställningar"</string>
     <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> används i <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"internminne"</string>
+    <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"lagring"</string>
     <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"externt minne"</string>
-    <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"internminne"</string>
+    <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"lagring"</string>
     <string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Extern lagring"</string>
     <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Appens dataanvändning"</string>
     <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> använt sedan <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"Prestanda"</string>
     <string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"Total minneskapacitet"</string>
     <string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"Genomsnittsanvändning (%)"</string>
-    <string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"Kostnadsfritt"</string>
+    <string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"Ledigt"</string>
     <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"Minne som används av appar"</string>
     <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> appar har använt minne under <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Öppna kameran med två handledsvridningar"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Öppna kameran med två tryck på strömbr."</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Öppna kameran snabbt utan att låsa upp skärmen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Starka (standard)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Naturliga"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standardfärger"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Berikade färger"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Naturliga färger så som ögat ser dem"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Färger som har anpassats för digitalt innehåll"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Färgläge för bilder"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Använd sRGB"</string>
 </resources>
index 21e3655..b6168a1 100644 (file)
       <item quantity="other">Vitambulisho <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vimewekwa</item>
       <item quantity="one">Kitambulisho <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kimewekwa</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Kitambulisho kimesanidiwa!"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Kutumia kitambulisho chako kufungua skrini yako au kuidhinisha ununuzi, tutahitaji:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Sanidi mbinu yako mbadala ya kufunga skrini"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"usalama wa ruhusa za programu"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"chaguo-msingi ya programu"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"puuza kuokoa betri wakati wa programu kuwa katika hali tulivu"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"Muundo-msingi wa asili wa rangi maridadi ya RGB sRGB"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"telezesha kidole nenosiri mchoro pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Sanidi tagi ya NFC ya Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Andika"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ndiyo au Labda"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ndiyo"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Sheria haikupatikana."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Washa / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Siku"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Hamna"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Kila siku"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Fungua programu ya kamera kwa kukunja kifundo cha mkono wako mara mbili"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili ili utumie kamera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Fungua kamera kwa haraka bila kufungua skrini yako"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Maridadi (chaguo-msingi)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Asili"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Muundo-msingi"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Rangi zilizoboreshwa"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Rangi asili kama zinavyoonekana kwa macho"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Rangi zilizoboreshwa kwa ajili ya maudhui dijitali"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Hali ya rangi ya picha"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Tumia sRGB"</string>
 </resources>
index 2d144fe..29477af 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> கைரேகைகளின் அமைவு</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> கைரேகையின் அமைவு</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"கைரேகையை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"திரையைத் திறக்க அல்லது பர்ச்சேஸ்களை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் செய்ய வேண்டியது:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"பின்புலத் திரைப் பூட்டு முறையை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"பயன்பாடுகள் அனுமதிகள் பாதுகாப்பு"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"பயன்பாடுகள் இயல்பு"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"தவிர் மேம்படுத்தல்கள் doze பயன்பாடு காத்திருப்பு நிலை"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"வைபிரன்ட் rgb srgb வண்ணம் இயற்கை வழக்கம்"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ஸ்லைடு கடவுச்சொல் வடிவம் pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"வைஃபை NFC குறியை அமை"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"எழுது"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ஆம் அல்லது ஒருவேளை"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ஆம்"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"விதி இல்லை."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"இயக்கத்தில் / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"நாட்கள்"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ஏதுமில்லை"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"தினமும்"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"உங்கள் மணிக்கட்டை இருமுறை திருப்புவதன் மூலம் கேமரா பயன்பாட்டைத் திறக்கலாம்"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"கேமராவிற்கு பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்துக"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"திரையைத் திறக்காமலேயே கேமராவை வேகமாகத் திறக்கும்"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"வைபிரன்ட் (இயல்பு)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"இயற்கை வண்ணம்"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"வழக்கமான வண்ணம்"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"மேம்படுத்தப்பட்ட வண்ணங்கள்"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"கண்களால் பார்ப்பதைப் போலவே இயற்கையான வண்ணங்கள்"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத்திற்கு ஏற்ப மேம்படுத்தப்பட்ட வண்ணங்கள்"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"படத்தின் வண்ணப் பயன்முறை"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGBஐப் பயன்படுத்தும்"</string>
 </resources>
index 3a28b1a..0f88247 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> వేలిముద్రలు సెటప్ చేయబడ్డాయి</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> వేలిముద్ర సెటప్ చేయబడింది</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"వేలిముద్ర సెటప్"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"మీ స్క్రీన్ అన్‌లాక్ చేసేందుకు లేదా కొనుగోళ్లను నిర్ధారించేందుకు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి, మేము వీటిని చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"మీ బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ పద్ధతిని సెటప్ చేయండి"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"అనువర్తనాల అనుమతుల భద్రత"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"డిఫాల్ట్‌గా ఉన్న అనువర్తనాలు"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"విస్మరించు అనుకూలీకరణలు నిద్రావస్థ అనువర్తనం స్టాండ్‌బై"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"సచేతనం rgb srgb రంగు సహజం ప్రామాణికం"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"స్లయిడ్ చేయడం పాస్‌వర్డ్ నమూనా పిన్"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"వ్రాయి"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"అవును లేదా కావచ్చు అని తెలిపితే"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"హాజరు అవుతాము అన్నవి"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"నిబంధన కనుగొనబడలేదు."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"ఆన్ / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"రోజులు"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ఎప్పుడూ వద్దు"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ప్రతి రోజు"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా అనువర్తనం తెరవబడుతుంది"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను శీఘ్రంగా తెరుస్తుంది"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"సచేతనం (డిఫాల్ట్)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"సహజం"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"ప్రామాణికం"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"మెరుగైన రంగులు"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"కంటికి కనిపించే విధంగా సహజమైన రంగులు"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"డిజిటల్ కంటెంట్ కోసం అనుకూలీకరించిన రంగులు"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"చిత్రం రంగు మోడ్"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGBని ఉపయోగిస్తుంది"</string>
 </resources>
index 3f89a7a..36a8ebc 100644 (file)
       <item quantity="other">ตั้งค่าลายนิ้วมือ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> รายการ</item>
       <item quantity="one">ตั้งค่าลายนิ้วมือ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> รายการ</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"การตั้งค่าลายนิ้วมือ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกหน้าจอหรือยืนยันการซื้อ เราจะต้อง:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"ตั้งค่าวิธีการล็อกหน้าจอสำรอง"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ความปลอดภัยในการอนุญาตแอป"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"แอป ค่าเริ่มต้น"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพการสแตนด์บายแอปแบบสลีป"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"สด rgb srgb สี ธรรมชาติ มาตรฐาน"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"เลื่อน รหัสผ่าน รูปแบบ PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"เขียน"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ตกลงหรืออาจจะ"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ใช่"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"ไม่พบกฎ"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"เปิด/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"วัน"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ไม่มี"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ทุกวัน"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"เปิดแอปกล้องถ่ายรูปโดยบิดข้อมือ 2 ครั้ง"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งสำหรับกล้อง"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"เปิดกล้องอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องปลดล็อกหน้าจอ"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"สด (ค่าเริ่มต้น)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"ธรรมชาติ"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"มาตรฐาน"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"สีที่ได้รับการปรับปรุง"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"สีธรรมชาติตามที่ดวงตามองเห็น"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"สีที่เหมาะกับเนื้อหาดิจิทัล"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"โหมดสีของรูปภาพ"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"ใช้ sRGB"</string>
 </resources>
index 586af35..f23d957 100644 (file)
       <item quantity="one">Pag-set up ng <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprint</item>
       <item quantity="other">Pag-set up ng <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> na fingerprint</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Setup ng fingerprint"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Upang magamit ang iyong fingerprint upang i-unlock ang iyong screen o kumpirmahin ang mga pagbili, kakailanganin naming:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"I-set up ang iyong backup na paraan ng pag-lock ng screen"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguridad ng mga pahintulot sa mga app"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"default ng mga app"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"balewalain ang mga pag-optimize sa pag-doze sa standby ng app"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"vibrant rgb srgb kulay natural standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"i-slide password pattern pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"I-set up ang Tag ng NFC sa Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Magsulat"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Oo o Siguro"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Oo"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Hindi nahanap ang panuntunan."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Naka-on / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Mga Araw"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Wala"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Araw-araw"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Buksan ang camera app sa pamamagitan ng pag-twist sa iyong kamay nang dalawang beses"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Pindutin nang dalawang beses ang power button para sa camera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Mabilisang buksan ang camera nang hindi ina-unlock ang iyong screen"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Vibrant (default)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Natural"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standard"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Mga pinagandang kulay"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Mga natural na kulay tulad ng nakikita ng mata"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Mga kulay na naka-optimize para sa digital na content"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Mode ng kulay ng larawan"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Gamitin ang sRGB"</string>
 </resources>
index 1771cac..c238aa1 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> parmak izi ayarlandı</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> parmak izi ayarlandı</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Parmak izi ayarlandı"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekranınızın kilidini açmak veya satın alma işlemlerini onaylamak üzere parmak izinizi kullanmak için şunları yapmanız gerekiyor:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Yedek ekran kilitleme yönteminizi ayarlayın"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Bitti"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Yanlış oldu, bu sensör değil"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Cihazınızda parmak izi sensörünü kullanın."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Kayıt işlemi tamamlanmadı"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Parmak izi kayıt işlemi için süre sınırı aşıldı. Tekrar deneyin."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Parmak izi kaydı çalışmadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Başka ekle"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Sonraki"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Telefonunuzun kilidini açmanın yanında satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için de parmak izinizi kullanabilirsiniz. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi edinin"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Girdiğiniz şifre doğru, ancak ne yazık ki verileriniz bozulmuş. \n\nTelefonunuzu kullanmaya devam etmek için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmanız gerekiyor. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaparken Google Hesabınıza yedeklenmiş tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Giriş yöntemini değiştir"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran kilidini seçin"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Ekran kilidini seçin"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Yedek ekran kilitleme yönteminizi seçin"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekran kilidi"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekrn kilidini değştr"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekranın parlaklığını ayarla"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Uyarlanan parlaklık"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Parlaklık düzeyini mevcut ışık koşullarına göre ayarla"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Gece modu"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"Devre dışı"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Her zaman açık"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Otomatik"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uyku"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekran kapanır"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Tüm sertifikaları kaldır"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Güvenilen kimlik bilgileri"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Güvenilen CA sertifikalarını görüntüle"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Kullanıcı kimlik bilgileri"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Depolanmış kimlik bilgilerini görüntüleyin ve değiştirin"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Gelişmiş"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Depolama türü"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Donanım destekli"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Sistem CA sertifikası etkinleştirilsin mi?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Sistem CA sertifikası devre dışı bırakılsın mı?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Kullanıcı CA sertifikası kalıcı olarak kaldırılsın mı?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"bir kullanıcı anahtarı"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"bir kullanıcı sertifikası"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"bir CA sertifikası"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA sertifikası"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Kimlik Bilgileri Ayrıntıları"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Yazım denetleyici"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Buraya, mevcut tam yedekleme şifrenizi yazın"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Buraya, tam yedeklemeler için yeni bir şifre yazın"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"uygulama izinleri güvenliği"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"uygulama varsayılanı"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"optimizasyonları yoksay doz uygulama bekleme"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"canlı rgb srgb renk doğal standart"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"kaydırma şifre desen pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Kablosuz NFC Etiketini ayarla"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yaz"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Evet veya Belki"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Evet"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Kural bulunamadı."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Açık / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Gün"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Hiçbiri"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Her gün"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Pil optimizasyonu"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Optimize edilmeyenler"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Optimize edilmedi"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Pil kullanımı optimize ediliyor"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Pil optimizasyonu kullanılamıyor"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Pil optimizasyonu uygulanmasın. Bu seçenek, pilinizi daha hızlı tüketebilir."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Hayır"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Kamera için iki kez bükün"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Bileğinizi iki kez bükerek kamera uygulamasını açın"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Kamera için güç düğmesine iki kez basın"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Ekranınızı kilitlemeden kamerayı hızlıca açın"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Canlı (varsayılan)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Doğal"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standart"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Geliştirilmiş renkler"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Göze göründüğü şekilde doğal renkler"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Dijital içerik için optimize edilmiş renkler"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Resim renk modu"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB kullan"</string>
 </resources>
index eaca1c0..4c8f12b 100644 (file)
       <item quantity="many">Налаштовано <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> відбитків пальця</item>
       <item quantity="other">Налаштовано <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> відбитка пальця</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Налаштування відбитка"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Щоб розблоковувати екран або підтверджувати покупки за допомогою цифрового відбитка, виконайте вказані нижче дії."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Виберіть резервний спосіб блокування екрана"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"додатки дозволи безпека"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"додатки за умовчанням"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ігнорувати оптимізація сон додаток очікування"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"насичений rgb srgb колір природний стандартний"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"провести пальцем пароль ключ PIN-код"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Налаштувати NFC-тег для Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записати"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Так/Можливо"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Так"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Правило не знайдено."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Увімкнено (<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Дні"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ніколи"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Щодня"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Додаток Камера відкриється, якщо двічі покрутити зап’ястям"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Камера: двічі натиснути кнопку живлення"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Швидко запускайте камеру, не розблоковуючи екран"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Насичений (за умовчанням)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Природний"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Стандартний"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Покращені кольори"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Природні кольори"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Кольори для цифрового вмісту"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Режим кольору"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Використовувати sRGB"</string>
 </resources>
index bbb7e73..0c1d7b3 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> فنگر پرنٹس ترتیب دیے گئے</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> فنگر پرنٹ ترتیب دیا گیا</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"آپ کی اسکرین کو غیر مقفل کرنے یا خریداریوں کی توثیق کرنے کیلئے آپ کے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنے کیلئے، ہمیں یہ کرنے کی ضرورت ہوگی:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"بیک اپ اسکرین لاک کے اپنے طریقے کو ترتیب دیں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ہوگیا"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"افوہ، یہ سینسر نہیں ہے"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"اپنے آلہ پر فنگر پرنٹ سینسر کا استعمال کریں"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"اندراج مکمل نہیں ہوا تھا"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"فنگر پرنٹ اندراج کی حدِ وقت پوری ہو گئی۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"فنگر پرنٹ اندراج نہیں ہوا۔ دوبارہ کوشش کریں یا مختلف انگلی استعمال کریں۔"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"کوئی دوسرا شامل کریں"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"آگے جائیں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے علاوہ، آپ خریداریوں کی توثیق کرنے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"‏آپ کا درج کردہ پاس ورڈ درست ہے لیکن بدقسمتی سے آپ کا ڈیٹا خراب ہے۔ ‎\n\n‎اپنا فون دوبارہ استعمال کرنا شروع کرنے کیلئے آپ کو فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا فون سیٹ اپ کر لینے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔"</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"اندراج کا طریقہ سوئچ کریں"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"اسکرین لاک منتخب کریں"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"اسکرین قفل منتخب کریں"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"اسکرین مقفل کرنے کا اپنا بیک اپ طریقہ کار منتخب کریں"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"اسکرین لاک"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"لاک اسکرین کو تبدیل کریں"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"اسکرین کی چمک کو ایڈجسٹ کریں"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"تغیر پذیر چمک"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"دستیاب روشنی کیلئے چمک کی سطح کو بہتر بنائیں"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"رات موڈ"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"‎%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"غیر فعال"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"ہمیشہ آن"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"خودکار"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"سلیپ"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"اسکرین آف ہوجاتی ہے"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"سبھی سرٹیفیکیٹس کو ہٹائیں"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"بھروسہ مند اسنادات"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"‏بھروسہ مند CA سرٹیفیکیٹس ڈسپلے کریں"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"صارف اسناد"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"اسٹور کردہ اسناد دیکھیں اور ان میں ترمیم کریں"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"جدید ترین"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"اسٹوریج کی قسم"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"ہارڈ ویئر کے ذریعے تعاون یافتہ"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"‏سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو فعال کریں؟"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"‏سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو غیر فعال کریں؟"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"‏صارف کا CA سرٹیفیکیٹ مستقل طور پر ہٹا دیں؟"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"ایک صارف کلید"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"ایک صارف سرٹیفیکیٹ"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"‏ایک CA سرٹیفیکیٹ"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"‏‎%d CA سرٹیفیکیٹس"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"اسناد کی تفصیلات"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"سپیل چیکر"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"اپنا موجودہ مکمل بیک اپ پاس ورڈ یہاں ٹائپ کریں"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"یہاں مکمل بیک اپس کیلئے ایک نیا پاس ورڈ ٹائپ کریں"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ایپس کی اجازتوں کی سیکیورٹی"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ڈیفالٹ ایپس"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"نظر انداز کریں بہتریاں ڈوز ایپ اسٹینڈ بائی"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"‏پرجوش rgb srgb رنگ کا قدرتی معیار"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"‏سلائیڈ پاس ورڈ پیٹرن pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"‏Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"تحریر کریں"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ہاں یا شاید"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ہاں"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"اصول نہیں ملا۔"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"آن / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"دن"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"کوئی نہیں"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ہر دن"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"بیٹری بہترین بنانا"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"بہترین بنائی گئی نہیں ہیں"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"بہترین بنائی گئی نہیں ہیں"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"بیٹری استعمال کو بہترین بنا رہی ہے"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"بیٹری بہترین بنانا دستیاب نہیں ہے"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"بیٹری بہترین بنانا لاگو مت کریں۔ ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے۔"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"نہیں"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"کیمرا کیلئے دو بار مروڑیں"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"اپنی کلائی کو دو بار مروڑ کر کیمرا ایپ کھولیں"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"کیمرا کیلئے پاور بٹن دو بار دبائیں"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"اپنی اسکرین غیر مقفل کئے بغیر تیزی سے کیمرا کھولیں"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"پرجوش (ڈیفالٹ)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"قدرتی"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"معیاری"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"بہتر رنگ"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"آنکھ سے نظر آنے والے قدرتی رنگ"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"ڈیجیٹیل مواد کیلئے بہترین کردہ رنگ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"تصویری رنگ موڈ"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"‏sRGB استعمال کریں"</string>
 </resources>
index 4fac8c6..230368a 100644 (file)
     <item msgid="1545733463471924009">"ustiga chizish"</item>
     <item msgid="3609046903962454582">"xabarnomalarga kirish"</item>
     <item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item>
-    <item msgid="1097324338692486211">"audioqayd yozish"</item>
+    <item msgid="1097324338692486211">"ovoz yozib olish"</item>
     <item msgid="5031552983987798163">"audioqaydni ijro etish"</item>
     <item msgid="8374996688066472414">"vaqtinchalik xotira ma‘lumotini o‘qish"</item>
     <item msgid="3045529469061083747">"vaqtinchalik xotira ma‘lumotini o‘zgartirish"</item>
     <item msgid="736541391767350377">"Ustiga chizish"</item>
     <item msgid="5530815681721654194">"Xabarnomalarga kirish"</item>
     <item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item>
-    <item msgid="1720492593061838172">"Audioqayd yozish"</item>
+    <item msgid="1720492593061838172">"Ovoz yozib olish"</item>
     <item msgid="3493046322001257041">"Audioqaydni ijro etish"</item>
     <item msgid="136815868796597058">"Vaqtinchalik xotira ma‘lumotini o‘qish"</item>
     <item msgid="5238692940326972503">"Vaqtinchalik xotirani o‘zgartirish"</item>
index 7a3f8ab..08ff4bc 100644 (file)
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qo‘shilgan</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qo‘shilgan</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Barmoq izini sozlash"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekranni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlashda barmoq izidan foydalanish uchun:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ekranni qulflash uchun muqobil usulni sozlang"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Tayyor"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Obbo, bu sensor emas."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Qurilmadagi barmoq izi skanerini toping."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Barmoq izini kiritish tugallanmadi"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Barmoq izini kiritish vaqti tugab qoldi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Barmoq izini kiritish amalga oshmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki boshqa barmoqdan foydalaning."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Boshqa barmoq izini qo‘shish"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Keyingi"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Shuningdek, telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun ham barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil ma’lumot"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq telefondagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nTelefondan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Yozish usulini o‘zgartirish"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran qulfini tanlang"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Ekran qulfini tanlang"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Ekran qulfi uchun muqobil usulni tanlang"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekran qulfi"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekran qulfini o‘zgartirish"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran yorqinligini moslash"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Moslashuvchan yorqinlik"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Yorqinlikni yorug‘lik darajasiga qarab moslashtirish"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Tungi rejim"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"O‘chiq"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"Har doim yoniq tursin"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Avtomatik"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uyqu rejimi"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekranning o‘chishi"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Barcha sertifikatlarni o‘chirish"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Ishonchli sertifikatlar"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Ishonchli SM sertifikatlarini ko‘rsatish"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Profil hisob ma’lumotlari"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Hisob ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirish"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Qo‘shimcha"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Ombor turi"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Apparat bilan qo‘llab-quvvatlangan"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Tizimning SM sertifikati yoqilsinmi?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Tizimning SM sertifikati o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Foydalanuvchining SM sertifikati butunlay o‘chirilsinmi?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"bitta foydalanuvchi kaliti"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"bitta foydalanuvchi sertifikati"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"sertifikatlashtirish markazining bitta sertifikati"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA sertifikatlari"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Hisob ma’lumotlari"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Imlo tekshirgich"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Joriy parolni kiriting"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Yangi parolni kiriting"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ilovalar ruxsatnomalar xavfsizlik"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ilovalar birlamchi"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish kutish rejimi"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"yorqin rgb srgb rang tabiiy standart"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"surish, parol, chizmali parol, PIN-kod"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yozish"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ha/Balki"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ha"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Qoida topilmadi"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Yoqilgan / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Kunlar"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"–"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Har kuni"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batareya cheklovlari"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Cheklov o‘rnatilmagan"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Cheklov o‘rnatilmagan"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Batareya cheklovi o‘rnatilgan"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Batareya cheklovi mavjud emas"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Batareya cheklovlari joriy etilmasin. Batareya quvvati tez sarflanishi mumkin."</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Yo‘q"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Kamera uchun bilakni ikki marta bukish"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Kamera ilovasini ochish uchun bilagingizni ikki marta buking"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Quvvat tugmasini ikki marta bosish bilan kamerani ochish"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Ekran qulfini ochmasdan kamerani tezroq ishga tushirish"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Yorqin (birlamchi)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Tabiiy"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Standart"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Ishlov berilgan ranglar"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Ko‘zga ko‘rinadigan tabiiy ranglar"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Raqamli kontentga moslashtirilgan ranglar"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Rang rejimi"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ranglaridan foydalanish"</string>
 </resources>
index 25fe062..b36e80e 100644 (file)
       <item quantity="other">Đã thiết lập <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> tệp tham chiếu</item>
       <item quantity="one">Đã thiết lập <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> tệp tham chiếu</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Thiết lập vân tay"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Để sử dụng vân tay để mở khóa màn hình của bạn hoặc xác nhận mua hàng, chúng tôi cần phải:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Thiết lập phương pháp khóa màn hình dự phòng của bạn"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"bảo mật giấy phép ứng dụng"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ứng dụng mặc định"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"bỏ qua tối ưu hóa ngủ gật ứng dụng chế độ chờ"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"sống động rgb srgb màu tự nhiên tiêu chuẩn"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"trượt mật khẩu hình mẫu mã pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Ghi"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Có hoặc Có thể"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Có"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Không tìm thấy quy tắc."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Bật / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Ngày"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Không có"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Hàng ngày"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Mở ứng dụng camera bằng cách vặn cổ tay hai lần"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Mở nhanh máy ảnh mà không cần mở khóa màn hình của bạn"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Sống động (mặc định)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Tự nhiên"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Tiêu chuẩn"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Màu tăng cường"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Màu tự nhiên giống như nhìn bằng mắt"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Màu được tối ưu hóa cho nội dung kỹ thuật số"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Chế độ màu của ảnh"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Sử dụng sRGB"</string>
 </resources>
index e6297b2..a62222c 100644 (file)
       <item quantity="other">已设置 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个指纹</item>
       <item quantity="one">已设置 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个指纹</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"指纹设置"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"要使用您的指纹解锁屏幕或确认购买交易,您需要:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"设置备用屏幕锁定方式"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"完成"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"糟糕,这不是传感器"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"使用您设备上的指纹传感器。"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"未完成注册"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"指纹注册操作超时,请重试。"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"无法注册指纹。请重试或使用其他手指。"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"再添加一个"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"下一步"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"除了将手机解锁,您还可以在购买物品时和登录应用时使用自己的指纹来验证身份。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"您输入的密码正确无误,但遗憾的是,您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的手机,您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的手机进行设置时,您可以恢复之前备份到 Google 帐户的任何数据。"</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"切换输入法"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"选择屏幕锁定方式"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"选择屏幕锁定方式"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"选择您的备用屏幕锁定方式"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"屏幕锁定方式"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"更改屏幕锁定方式"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"调整屏幕亮度"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"自动调节亮度"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"根据环境光线情况优化亮度"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"夜间模式"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"已停用"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"始终开启"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"自动"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"休眠"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"屏幕关闭"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"删除所有证书"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"信任的凭据"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"显示信任的CA证书"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"用户凭据"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"查看和修改存储的凭据"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"高级"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"存储类型"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"硬件支持"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"要启用该系统CA证书吗?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"要停用该系统CA证书吗?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"要永久移除该用户CA证书吗?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"一个用户密钥"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"一个用户证书"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"1 个 CA 证书"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d 个 CA 证书"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"凭据详情"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"拼写检查工具"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"在此键入您当前的完整备份密码"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"在此键入新的完整备份密码"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"应用 权限 安全"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"应用 默认"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"忽略对低电耗模式应用的待机优化"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"鲜亮 RGB SRGB 颜色 自然 标准"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"滑动 密码 图案 PIN码"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"设置WLAN NFC标签"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"写入"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"“参加”或“可能参加”"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"是"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"找不到规则。"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"开启/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"星期几"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"无"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"每天"</string>
     <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"配置应用"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"未知应用"</string>
     <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"选择个人资料"</string>
-    <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"应用权限"</string>
+    <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"åº\94ç\94¨æ\89\80é\9c\80æ\9d\83é\99\90"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"已授予 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个应用(共 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个)其他权限"</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"已授权 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个应用(共 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个)"</string>
     <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"点按唤醒"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"电池优化"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"未优化"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"未优化"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"优化电池使用"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"没有电池优化设置"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"不应用电池优化设置,但电量的消耗速度可能会更快。"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"不允许"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"扭转两次即可打开相机"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"扭转手腕两次即可打开相机应用"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"按电源按钮两次即可打开相机"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"在不解锁屏幕的情况下快速打开相机"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"鲜亮(默认)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"自然"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"标准"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"增强的颜色"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"肉眼所看到的自然颜色"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"针对数字内容优化的颜色"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"图片颜色模式"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"使用 sRGB"</string>
 </resources>
index cd4a474..baf7bf1 100644 (file)
       <item quantity="other">已設定 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個指紋</item>
       <item quantity="one">已設定 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個指紋</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"已設定指紋"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"要使用您的指紋解鎖屏幕或確認購買,我們需要:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"設定後備螢幕鎖定的方法"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"顯示 Wi‑Fi 用量"</string>
     <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"隱藏 Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"顯示以太網使用量"</string>
-    <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"é\9a±è\97\8fä¹\99太網數據用量"</string>
+    <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"é\9a±è\97\8f以太網數據用量"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"網絡限制"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"資料自動同步"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM 卡"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"應用程式權限安全性"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"應用程式預設"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"略過 優化 非使用中 應用程式 待機"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"生動 RGB SRGB 顏色 自然 標準"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"滑動 密碼 圖案 PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"設定 Wi-Fi NFC 標籤"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"寫入"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"參加或可能參加"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"是"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"找不到規則"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"開啟/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"星期幾"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"無"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"每天"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"轉動手腕兩下即可開啟相機應用程式"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"按開關按鈕兩次即可開啟相機"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"快速開啟相機,無需解鎖螢幕"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"生動 (預設)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"自然"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"標準"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"顏色已強化"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"如眼前所見的自然顏色"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"優化作數碼內容使用的顏色"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"相片顏色模式"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"使用 sRGB"</string>
 </resources>
index 80e4de7..8ef7cf2 100644 (file)
       <item quantity="other">已設定 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 枚指紋</item>
       <item quantity="one">已設定 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 枚指紋</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"指紋設定"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"如要使用您的指紋解鎖螢幕或確認購物交易,必須先完成以下工作:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"設定備用螢幕鎖定方法"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"完成"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"糟糕,這不是感應器"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"使用裝置上的指紋感應器。"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"未完成註冊"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"已達指紋註冊時間上限,請再試一次。"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"無法註冊指紋。請再試一次或使用不同的手指。"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"新增另一個"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"下一步"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"除了將手機解鎖,您也可以使用指紋授權購物交易及存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"您所輸入的密碼正確,但您的資料已毀損。\n\n如要繼續使用手機,請將該裝置重設為原廠設定。重設完成後,當您對手機進行設定時,可以將備份在個人 Google 帳戶中的資料全部還原。"</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"切換輸入法"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"選擇螢幕鎖定方式"</string>
-    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (1584792702475081908) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"選擇螢幕鎖定方式"</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"選擇您的備用螢幕鎖定方法"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"螢幕鎖定"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"變更鎖定畫面"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"調整螢幕亮度"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"自動調整亮度"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"根據環境光源調整最佳亮度"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_title (2594133148531256513) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"夜間模式"</string>
     <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
-    <!-- no translation found for night_mode_no (9171772244775838901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for night_mode_yes (2218157265997633432) -->
-    <skip />
+    <string name="night_mode_no" msgid="9171772244775838901">"已停用"</string>
+    <string name="night_mode_yes" msgid="2218157265997633432">"一律開啟"</string>
     <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"自動"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"休眠"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"螢幕關閉時"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"移除所有憑證"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"信任的憑證"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"顯示信任的 CA 憑證"</string>
-    <!-- no translation found for user_credentials (3719013347787187083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credentials_summary (7271228342106080167) -->
-    <skip />
+    <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"使用者憑證"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"查看及修改已儲存的憑證"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"進階"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"儲存空間類型"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"硬體備份"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"啟用系統 CA 憑證嗎?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"停用系統 CA 憑證嗎?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"永久移除使用者 CA 憑證嗎?"</string>
-    <!-- no translation found for one_userkey (6034020579534914349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_usercrt (2150319011101639509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for one_cacrt (6844397037970164809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for n_cacrts (5979300323482053820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_credential_title (1329449215749665378) -->
-    <skip />
+    <string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"一個使用者金鑰"</string>
+    <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"一個使用者憑證"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"一個 CA 憑證"</string>
+    <string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d 個 CA 憑證"</string>
+    <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"憑證詳細資料"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"拼字檢查"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"在這裡輸入您目前的完整備份密碼"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"在這裡輸入完整備份的新密碼"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"應用程式權限安全性"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"應用程式 預設"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"忽略 最佳化設定 休眠 應用程式待命"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"鮮活 rgb srgb 色彩 自然 標準"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"滑動 密碼 圖形 PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"設定 Wi-Fi NFC 標記"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"寫入"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"「是」或「不確定」"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"是"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"找不到規則。"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"開啟/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"星期幾"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"無"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"每天"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"電池效能最佳化"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"未套用最佳化設定"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (6216293998227583810) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"未套用最佳化設定"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"採用電池效能最佳化設定"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"沒有電池效能最佳化設定"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"不套用電池效能最佳化設定,這可能會加快電池消耗速度。"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"否"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"扭兩下即可開啟相機"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"扭動手腕兩次即可開啟「相機」應用程式"</string>
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"按兩下電源按鈕即可開啟相機"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"不必將螢幕解鎖就能快速開啟相機"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"鮮活 (預設)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"自然"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"標準"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"增強的色彩"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"眼睛所見的自然色彩"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"針對數位內容最佳化的色彩"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"螢幕色彩模式"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"使用 sRGB"</string>
 </resources>
index becada6..12ae552 100644 (file)
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ukusethwa kwezigxivizo zeminwe</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ukusethwa kwezigxivizo zeminwe</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Ukusetha kwezigxivizo zeminwe"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ukuze usebenzise izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule isikrini sakho noma uqinisekise ukuthengwa, sizodinga:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Setha indlela yakho yokwenza isipele ukukhiya isikrini"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ukuvikeleka kwezimvume zezinhlelo zokusebenza"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"okuzenzakalelayo kwezinhlelo zokusebenza"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ziba ukulinda kwebanga lokulungiselelwa kohlelo lokusebenza"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"izinga lombala wemvelo elidlidlizelayo le-rgb srgb"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"slayida iphini yephethini yephasiwedi"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setha umaka we-Wi-Fi NFC"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Bhala"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Yebo noma Mhlawumbe"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Yebo"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Isimiso asitholiwe."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Kuvuliwe / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Izinsuku"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Lutho"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Nsuku zonke"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Vula uhlelo lokusebenza lekhamera ngokushintsha ingalo yakho kabili"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Cindezela inkinobho yamandla kabili ukuthola ikhamera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Vula ngokushesha ikhamera ngaphandle kokuvula isikrini sakho"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Dlidlizela (okuzenzakalelayo)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Kwemvelo"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Okujwayelekile"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Imibala ethuthukisiwe"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Imibala yemvelo njengoba ibonwa yilihlo"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Imibala elungiselelwe yokuqukethwe kwedijithali"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Imodi yombala wesithombe"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Sebenzisa i-sRGB"</string>
 </resources>
index 00e7dd5..cdd59b4 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Detectabil"</string>
-    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Porniţi scanarea"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Porniți scanarea"</string>
     <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Opriți scanarea"</string>
     <string name="operator_hello" msgid="292208161864910159">"Stimate operator"</string>
     <string name="operator_settings_title" msgid="1410094511974808567">"Operator"</string>