Manual: Filefilers->File Filters, Linefilters -> Line Filters

diff --git a/Docs/Manual/EN/Filters.xml b/Docs/Manual/EN/Filters.xml
index fd364d3..a13ab16 100644 (file)
--- a/Docs/Manual/EN/Filters.xml
+++ b/Docs/Manual/EN/Filters.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para>In the Filters dialog, use the Filefilters tab to choose a
+              <para>In the Filters dialog, use the File Filters tab to choose a
               file filter and load it in the <guilabel>Filter</guilabel>
               field.</para>
 
@@ -537,7 +537,7 @@ f: ^[h,k,m] ## <filename>h*.*</filename>, <filename>k*.*</filename>, and <filena
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para>In the Filters dialog, use the Linefilters tab to enable the
+              <para>In the Filters dialog, use the Line Filters tab to enable the
               line filters you want to use (if any), or to see what line filters
               are currently enabled.</para>
 
@@ -569,7 +569,7 @@ f: ^[h,k,m] ## <filename>h*.*</filename>, <filename>k*.*</filename>, and <filena
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para>Open the Filefilters tab.</para>
+              <para>Open the File Filters tab.</para>
             </listitem>
 
             <listitem>
@@ -768,7 +768,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
 
     <variablelist>
       <varlistentry>
-        <term>Filefilters</term>
+        <term>File Filters</term>
 
         <listitem>
           <para>Choose this tab to work with file filters for folder compare
@@ -777,7 +777,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
       </varlistentry>
 
       <varlistentry>
-        <term>Linefilters</term>
+        <term>Line Filters</term>
 
         <listitem>
           <para>Choose this tab to work with line filters for file compare
@@ -787,7 +787,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
     </variablelist>
 
     <section id="Filters_FileFiltersTab">
-      <title>Using the Filefilters tab<indexterm>
+      <title>Using the File Filters tab<indexterm>
           <primary>file filters</primary>
 
           <secondary>enabling</secondary>
@@ -828,7 +828,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
       <section id="Filters_FileFilterCfg">
         <title>Configuring file filters</title>
 
-        <para>Use these buttons to manage your <guilabel>Filefilters</guilabel>
+        <para>Use these buttons to manage your <guilabel>File Filters</guilabel>
         list and create new file filters:</para>
 
         <variablelist>
@@ -908,7 +908,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
           </listitem>
 
           <listitem id="Filters_New_step">
-            <para>In the Filters dialog Filefilters tab, click
+            <para>In the Filters dialog File Filters tab, click
             <guibutton>New</guibutton>.</para>
           </listitem>
 
@@ -961,7 +961,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
 
                 <guimenuitem>Filters</guimenuitem>
               </menuchoice> again to reopen it. The
-            <guilabel>Filefilters</guilabel> list should now include the new
+            <guilabel>File Filters</guilabel> list should now include the new
             file filter.</para>
 
             <para>If you saved the file in an alternate location on your file
@@ -977,7 +977,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
               <listitem>
                 <para>In the Locate filter file to install dialog, navigate to
                 the <filename>flt</filename> file on your system, and click
-                <guibutton>Open</guibutton>. The Filefilters list should now
+                <guibutton>Open</guibutton>. The File Filters list should now
                 include the installed file filter.</para>
               </listitem>
             </orderedlist>
@@ -1003,7 +1003,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
 
         <orderedlist>
           <listitem>
-            <para>In the Filefilters tab, choose the file filter you want to
+            <para>In the File Filters tab, choose the file filter you want to
             test.</para>
           </listitem>
 
@@ -1053,7 +1053,7 @@ Pekka Himanen</screen></para>
     </section>
 
     <section id="Filters_LineFiltersTab">
-      <title>Using the Linefilters tab<indexterm>
+      <title>Using the Line Filters tab<indexterm>
           <primary>line filters</primary>
 
           <secondary>enabling</secondary>

diff --git a/Docs/Manual/JP/Filters.xml b/Docs/Manual/JP/Filters.xml
index fd1a7cd..5558e1f 100644 (file)
--- a/Docs/Manual/JP/Filters.xml
+++ b/Docs/Manual/JP/Filters.xml
@@ -849,7 +849,7 @@ Pekka Himanen</screen>
       </varlistentry>
 
       <varlistentry>
-        <term>Linefilters</term>
+        <term>Line Filters</term>
 
         <listitem>
           <para>