Sphinx reported warnings on missing implementation notes documentations in the
table of contents:
Documentation/bpf/clang-notes.rst: WARNING: document isn't included in any toctree
Documentation/bpf/linux-notes.rst: WARNING: document isn't included in any toctree
Add these documentations to the table of contents (index.rst) of BPF
documentation to fix the warnings.