OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Sun, 22 May 2016 01:40:26 +0000 (18:40 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Sun, 22 May 2016 01:40:26 +0000 (18:40 -0700)
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 28857042
Change-Id: I6d6dc4604209ca11ed6b05c582ee8c30705cd5b3

21 files changed:
packages/Keyguard/res/values-az-rAZ/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-be-rBY/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-es/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-fr/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-gl-rES/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-hu/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-hy-rAM/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-ky-rKG/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-mk-rMK/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-ml-rIN/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-mn-rMN/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-mr-rIN/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-nl/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-pa-rIN/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-si-rLK/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-tl/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml
packages/Keyguard/res/values-zh-rTW/strings.xml

index a7cea19..a8a1155 100644 (file)
     <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Xidmət yoxdur."</string>
     <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Daxiletmə metoduna keçin"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Təyyarə rejimi"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Cihaz yeniden başladıqdan sonra qəlib kod tələb olunur"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Cihaz söndürülüb yandırılandan sonra qrafik açar tələb olunur"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"Cihaz yeniden başladıqdan sonra PIN tələb olunur"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"Cihaz yeniden başladıqdan sonra parol tələb olunur"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Əlavə təhlükəsizlik üçün qəlib tələb olunur"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Əlavə güvənlik üçün qrafik açar gərəkdir"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"Əlavə təhlükəsizlik üçün PIN tələb olunur"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"Əlavə təhlükəsizlik üçün parol tələb olunur"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Profillər arasında keçid edərkən qəlib kod tələb olunur"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Profillər arasında keçid edərkən qrafik açar tələb olunur"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Profillər arasında keçid edərkən PIN kod tələb olunur"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Profillər arasında keçid edərkən parol tələb olunur"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Cihaz administratoru cihazı kilidlədi"</string>
index 8002f56..ca6a476 100644 (file)
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Выдаліць"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Забылі ключ"</string>
-    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Няправільна ключ"</string>
+    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Няправільны ўзор"</string>
     <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Няправiльны пароль"</string>
     <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Няправільны PIN-код"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> с."</string>
index 8d5dda0..7a33e21 100644 (file)
     <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"ইনপুট পদ্ধতি পাল্টান"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"বিমান মোড"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর প্যাটার্নের প্রয়োজন হবে"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর PIN এর প্রয়োজন হবে"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর পিন এর প্রয়োজন হবে"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"ডিভাইস পুনরায় আরম্ভ করার পর পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য প্যাটার্ন প্রয়োজন"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য PIN প্রয়োজন"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য পিন প্রয়োজন"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য পাসওয়ার্ড প্রয়োজন"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন প্যাটার্নের প্রয়োজন হবে"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন PIN এর প্রয়োজন হবে"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন পিন এর প্রয়োজন হবে"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"যখন আপনি প্রোফাইলগুলি পাল্টাবেন তখন পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"ডিভাইস প্রশাসক ডিভাইসটিকে লক করেছেন"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"ডিভাইসটিকে নিজের হাতে লক করা হয়েছে"</string>
index dd79a54..6061b78 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Conecta el cargador."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Ve al menú para desbloquear la pantalla."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Bloqueada para la red"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Falta la tarjeta SIM"</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"No hay tarjeta SIM"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el tablet."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el teléfono."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Inserta una tarjeta SIM."</string>
index 33424b6..ecb2575 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Chargé"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Batterie en charge…"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"Rechargement rapide en cours…"</string>
-    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Rechargement lent en cours…"</string>
+    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Rechargement lent…"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Branchez votre chargeur."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Appuyez sur \"Menu\" pour déverrouiller l\'appareil."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Réseau verrouillé"</string>
index a508d5c..382dd7b 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Preme Menú para desbloquear."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Bloqueada pola rede"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Non hai ningunha tarxeta SIM"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Non hai ningunha tarxeta SIM no tablet."</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Non hai ningunha tarxeta SIM na tableta."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Non hai ningunha tarxeta SIM no teléfono."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Insire unha tarxeta SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"Falta a tarxeta SIM ou non se pode ler. Insire unha tarxeta SIM."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Introduciches o PIN incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Introduciches o contrasinal incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, restablecerase o tablet e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, restablecerase a tableta e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, restablecerase o teléfono e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Restablecerase o tablet e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Restablecerase a tableta e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Restablecerase o teléfono e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, eliminarase este usuario e, por conseguinte, todos os datos do usuario."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, eliminarase este usuario e, por conseguinte, todos os datos do usuario."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, eliminarase este usuario e, por conseguinte, todos os datos do usuario."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Eliminarase este usuario e, por conseguinte, todos os datos do usuario."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Eliminarase este usuario e, por conseguinte, todos os datos do usuario."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Eliminarase este usuario e, por conseguinte, todos os datos do usuario."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, eliminarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os datos do perfil."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, eliminarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os datos do perfil."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, eliminarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os datos do perfil."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Eliminarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os datos do perfil."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Tentaches desbloquear a tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Eliminarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os datos do perfil."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces de forma incorrecta. Eliminarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os datos do perfil."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o tablet a través dunha unha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a tableta a través dunha unha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"O código PIN da SIM non é correcto. Agora debes contactar co teu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
index b4cf471..e54a89f 100644 (file)
@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Csatlakoztassa a töltőt."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"A feloldáshoz nyomja meg a Menü gombot."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"A hálózat lezárva"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nincs SIM kártya."</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Nincs SIM kártya a táblagépben."</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nincs SIM-kártya."</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Nincs SIM-kártya a táblagépben."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Nincs SIM kártya a telefonban."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Helyezzen be egy SIM kártyát."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"A SIM kártya hiányzik vagy nem olvasható. Helyezzen be egy SIM kártyát."</string>
index aab94fe..d29a4ea 100644 (file)
@@ -80,9 +80,9 @@
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք մուտքագրել ձեր PIN-ը: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Դուք սխալ եք մուտքագրել ձեր գաղտնաբառը <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Ô´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö\80Õ¥Õ¬ Õ¥Ö\84 Õ£Ö\80Õ¡Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±: ÔµÕ¾Õ½ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±Õ«Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¡ÕµÕ½ Õ£Ö\80Õ¡Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯ը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Ô´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö\80Õ¥Õ¬ Õ¥Ö\84 Õ£Ö\80Õ¡Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±: ÔµÕ¾Õ½ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±Õ«Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿ը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս հեռախոսը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Ô´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö\80Õ¥Õ¬ Õ¥Ö\84 Õ£Ö\80Õ¡Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±: Ô±ÕµÕ½ Õ£Ö\80Õ¡Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯ը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Ô´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö\80Õ¥Õ¬ Õ¥Ö\84 Õ£Ö\80Õ¡Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±: Ô±ÕµÕ½ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿ը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Այս հեռախոսը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս օգտվողը կհեռացվի և օգտվողի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս օգտվողը կհեռացվի և օգտվողի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Ô´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ½Õ­Õ¡Õ¬ Õ¥Ö\84 Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö\84Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ­Õ¥Õ´Õ¡Õ¶ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´: ÔµÕ¾Õ½ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±Õ«Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ±Õ¥Õ¦Õ¡Õ¶Õ«Ö\81 Õ¯ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ« Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Õ£Ö\80Õ¡Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯ը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Ô´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ½Õ­Õ¡Õ¬ Õ¥Ö\84 Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö\84Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ­Õ¥Õ´Õ¡Õ¶ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´: ÔµÕ¾Õ½ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Ö\83Õ¸Ö\80Õ±Õ«Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ±Õ¥Õ¦Õ¡Õ¶Õ«Ö\81 Õ¯ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ« Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿ը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման նմուշը: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել ձեր հեռախոսը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"Սխալ SIM PIN կոդի պատճառով պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելաբացելու համար:"</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
index a0075a9..d42b1fa 100644 (file)
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Жок кылуу"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Кирүү"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Үлгү унутулду"</string>
-    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Үлгү туура эмес"</string>
+    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Графикалык ачкыч туура эмес"</string>
     <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Сырсөз туура эмес"</string>
     <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN-код туура эмес"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Профилдерди которуштурганда графикалык ачкыч талап кылынат"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Профилдерди которуштурганда PIN код талап кылынат"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Профилдерди которуштурганда сырсөз талап кылынат"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Түзмөктүн администратору түзмөктү кулпулап койду"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Түзмөк башкаргычы түзмөктү кулпулап койду"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"Түзмөк кол менен кулпуланды"</string>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
       <item quantity="other">Түзмөктүн кулпусу <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> саат бою ачылган жок. Cүрөт үлгүсүн ырастаңыз.</item>
index 5401d48..a6ee921 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
-    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Впишете ПИН-код"</string>
-    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Внеси ПУК и нов ПИН код за СИМ картичката"</string>
+    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Впишете PIN-код"</string>
+    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Внеси ПУК и нов PIN код за СИМ картичката"</string>
     <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"ПУК код за СИМ картичка"</string>
-    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"Нов ПИН код за СИМ картичка"</string>
+    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"Нов PIN код за СИМ картичка"</string>
     <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Допрете за да впишете лозинка"</font></string>
     <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Впишете ја лозинката за да се отклучи"</string>
-    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Впишете ПИН за да се отклучи"</string>
-    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Погрешен ПИН код."</string>
+    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Впишете PIN за да се отклучи"</string>
+    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Погрешен PIN код."</string>
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Наполнета"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Се полни"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"Брзо полнење"</string>
@@ -51,8 +51,8 @@
     <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Отклучување со лозинка."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Област за шема."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Област за лизгање."</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Поле за ПИН"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Поле за ПИН на СИМ"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Поле за PIN"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Поле за PIN на СИМ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Поле за ПУК на СИМ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Следниот аларм е поставен за <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Копче „Избриши“"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Заборавив шема"</string>
     <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Погрешна шема"</string>
     <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Погрешна лозинка"</string>
-    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Погрешен ПИН"</string>
+    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Погрешен PIN"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Употреби ја својата шема"</string>
-    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Внеси ПИН на СИМ картичка"</string>
-    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Внесете ПИН на СИМ за „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
-    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Внеси ПИН"</string>
+    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Внеси PIN на СИМ картичка"</string>
+    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Внесете PIN на СИМ за „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
+    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Внеси PIN"</string>
     <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Внеси лозинка"</string>
     <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"СИМ картичката е сега оневозможена. Внесете ПУК код за да продолжите. Контактирајте го операторот за детали."</string>
     <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"СИМ-картичката „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“ е сега оневозможена. Внесете ПУК за да продолжите. Контактирајте со давателот на услугата за детали."</string>
-    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Внеси посакуван ПИН код"</string>
-    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Потврди го саканиот ПИН код"</string>
+    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Внеси посакуван PIN код"</string>
+    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Потврди го саканиот PIN код"</string>
     <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"СИМ картичката се отклучува..."</string>
-    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Внесете ПИН кој содржи 4-8 броеви."</string>
+    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Внесете PIN кој содржи 4-8 броеви."</string>
     <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"ПУК кодот треба да содржи 8 или повеќе броеви."</string>
     <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Повторно внесете го точниот ПУК код. Повторните обиди трајно ќе ја оневозможат СИМ картичката."</string>
-    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"ПИН кодовите не се совпаѓаат"</string>
+    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN кодовите не се совпаѓаат"</string>
     <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Премногу обиди со шема"</string>
-    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Погрешно сте го впишале вашиот ПИН <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
+    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Погрешно сте го впишале вашиот PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Погрешно сте ја впишале вашата лозинка <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Неправилно се обидовте да го отклучите таблетот <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По уште <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неправилни обиди, таблетот ќе се ресетира, со што ќе се избришат сите негови податоци."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Неправилно се обидовте да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Работниот профил ќе се отстрани, со што ќе се избришат сите податоци на профилот."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите таблетот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите телефонот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секунди."</string>
-    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ПИН кодот за СИМ картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот."</string>
+    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"PIN кодот за СИМ картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
-      <item quantity="one">Погрешен ПИН-код за СИМ, ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обид.</item>
-      <item quantity="other">Погрешен ПИН-код за СИМ, ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди.</item>
+      <item quantity="one">Погрешен PIN-код за СИМ, ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обид.</item>
+      <item quantity="other">Погрешен PIN-код за СИМ, ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди.</item>
     </plurals>
-    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"СМС картичката е неупотреблива. Контактирајте со вашиот оператор."</string>
+    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SMS картичката е неупотреблива. Контактирајте со вашиот оператор."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="7576227366999858780">
       <item quantity="one">Погрешен ПУК-код за СИМ, ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обид пред СИМ-картичката да стане трајно неупотреблива.</item>
       <item quantity="other">Погрешен ПУК-код за СИМ, ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди пред СИМ-картичката да стане трајно неупотреблива.</item>
     </plurals>
-    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"СИМ картичката не се отклучи со ПИН кодот!"</string>
+    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"СИМ картичката не се отклучи со PIN кодот!"</string>
     <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"СИМ картичката не се отклучи со ПУК кодот!"</string>
     <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Кодот е прифатен!"</string>
     <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Нема услуга."</string>
     <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Префрли метод на внесување"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Режим на работа во авион"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Потребна е шема по рестартирање на уредот"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"Потребен е ПИН-код по рестартирање на уредот"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"Потребен е PIN-код по рестартирање на уредот"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"Потребна е лозинка по рестартирање на уредот"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Потребна е шема за дополнителна безбедност"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"Потребен е ПИН-код за дополнителна безбедност"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"Потребен е PIN-код за дополнителна безбедност"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"Потребна е лозинка за дополнителна безбедност"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Потребна е шема кога променувате профили"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Потребен е ПИН-код кога променувате профили"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Потребен е PIN-код кога променувате профили"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Потребна е лозинка кога променувате профили"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Администраторот на уредот го заклучил уредот"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"Уредот е заклучен рачно"</string>
       <item quantity="other">Уредот не е отклучен за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> часа. Потврдете ја шемата.</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="2118758475374354849">
-      <item quantity="one">Уредот не е отклучен за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> час. Потврдете го ПИН-кодот.</item>
-      <item quantity="other">Уредот не е отклучен за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> часа. Потврдете го ПИН-кодот.</item>
+      <item quantity="one">Уредот не е отклучен за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> час. Потврдете го PIN-кодот.</item>
+      <item quantity="other">Уредот не е отклучен за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> часа. Потврдете го PIN-кодот.</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5132693663364913675">
       <item quantity="one">Уредот не е отклучен за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> час. Потврдете ја лозинката.</item>
index 5eaca2e..2e28157 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"നിങ്ങളുടെ ചാർജ്ജർ കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"അൺലോക്കുചെയ്യാൻ മെനു അമർത്തുക"</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"നെറ്റ്‌വർക്ക് ലോക്കുചെയ്‌തു"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"സിà´\82 à´\95ാർഡàµ\8aà´¨àµ\8dà´¨àµ\81മിലàµ\8dà´²"</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"സിം കാർഡില്ല"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ഫോണിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"ഒരു സിം കാർഡ് ചേർക്കുക."</string>
index 5a64df1..c436116 100644 (file)
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Профайлыг солиход зурган түгжээ оруулах шаардлагатай"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Профайлыг солиход PIN оруулах шаардлагатай"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Профайлыг солиход нууц үг оруулах шаардлагатай"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Төхөөрөмжийн администратор төхөөрөмжийг түгжсэн"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Төхөөрөмжийн админ төхөөрөмжийг түгжсэн"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"Төхөөрөмжийг гараар түгжсэн"</string>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
       <item quantity="other">Төхөөрөмжийн түгжээг <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> цагийн турш тайлаагүй байна. Зурган хээг баталгаажуулна уу.</item>
index 859d99a..57a95be 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"चार्ज झाली"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"चार्ज होत आहे"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"द्रुतपणे चार्ज होत आहे"</string>
-    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"धà¥\80मà¥\87पणà¥\87 चार्ज होत आहे"</string>
+    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"हळà¥\82हळà¥\82 चार्ज होत आहे"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"आपले चार्जर कनेक्ट करा."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"नेटवर्क लॉक केले"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आपण आपला पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आपण आपला संकेतशब्द <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"à¤\86पण à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9fà¥\85बà¥\8dलà¥\87à¤\9f à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤\86णà¤\96à¥\80 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¤\85यशसà¥\8dवà¥\80 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dनाà¤\82नà¤\82तर, à¤¹à¤¾ à¤\9fà¥\85बà¥\8dलेट रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"à¤\86पण à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9fà¥\85बलà¥\87à¤\9f à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤\86णà¤\96à¥\80 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¤\85यशसà¥\8dवà¥\80 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dनाà¤\82नà¤\82तर, à¤¹à¤¾ à¤\9fà¥\85बलेट रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"à¤\86पण à¤\9fà¥\85बà¥\8dलà¥\87à¤\9f à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤¹à¤¾ à¤\9fà¥\85बà¥\8dलेट रीसेट केला जाईल, जो त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"à¤\86पण à¤\9fà¥\85बलà¥\87à¤\9f à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤¹à¤¾ à¤\9fà¥\85बलेट रीसेट केला जाईल, जो त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"à¤\86पण à¤\9fà¥\85बà¥\8dलà¥\87à¤\9f à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤\86णà¤\96à¥\80 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¤\85यशसà¥\8dवà¥\80 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dनाà¤\82नà¤\82तर, à¤¹à¤¾ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤\95रà¥\8dता à¤\95ाढला à¤\9cाà¤\88ल, à¤\9cà¥\87 à¤¸à¤°à¥\8dव à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤\95रà¥\8dता à¤¡à¥\87à¤\9fा à¤¹à¤\9fवà¥\87ल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"à¤\86पण à¤\9fà¥\85बà¥\8dलà¥\87à¤\9f à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤¹à¤¾ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤\95रà¥\8dता à¤\95ाढला à¤\9cाà¤\88ल, à¤\9cà¥\87 à¤¸à¤°à¥\8dव à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤\95रà¥\8dता à¤¡à¥\87à¤\9fा à¤¹à¤\9fवà¥\87ल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"à¤\86पण à¤\9fà¥\85बà¥\8dलà¥\87à¤\9f à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤\86णà¤\96à¥\80 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¤\85यशसà¥\8dवà¥\80 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dनाà¤\82नà¤\82तर, à¤\95ारà¥\8dय à¤ªà¥\8dरà¥\8bफाà¤\88ल à¤\95ाढलà¥\87 à¤\9cाà¤\88ल, à¤\9cà¥\87 à¤¸à¤°à¥\8dव à¤ªà¥\8dरà¥\8bफाà¤\88ल à¤¡à¥\87à¤\9fा à¤¹à¤\9fवà¥\87ल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"à¤\86पण à¤\9fà¥\85बà¥\8dलà¥\87à¤\9f à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयाà¤\9aा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤ªà¤¦à¥\8dधतà¥\80नà¥\87 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤\95ारà¥\8dय à¤ªà¥\8dरà¥\8bफाà¤\88ल à¤\95ाढलà¥\87 à¤\9cाà¤\88ल, à¤\9cà¥\87 à¤¸à¤°à¥\8dव à¤ªà¥\8dरà¥\8bफाà¤\88ल à¤¡à¥\87à¤\9fा à¤¹à¤\9fवà¥\87ल."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"à¤\86पण à¤\86पला à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤¨à¤®à¥\81ना <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¤µà¥\87ळा à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dयपणà¥\87 à¤\95ाढला à¤\86हà¥\87. à¤\86णà¤\96à¥\80 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¤\85यशसà¥\8dवà¥\80 à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dनाà¤\82नà¤\82तर, à¤\86पलà¥\8dयाला à¤\88मà¥\87ल à¤\96ातà¥\87 à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¥\82न à¤\86पला à¤\9fà¥\85बà¥\8dलà¥\87à¤\9f à¤\85नलà¥\89à¤\95 à¤\95रणà¥\8dयास à¤¸à¤¾à¤\82à¤\97ितलà¥\87 à¤\9cाà¤\88ल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> à¤¸à¥\87à¤\95à¤\82दाà¤\82मधà¥\8dयà¥\87 à¤ªà¥\81नà¥\8dहा à¤ªà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95रा."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपला टॅबलेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे आपण आता आपले डिव्‍हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी आपल्‍या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
index ab10444..a33165d 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Opgeladen"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Opladen"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"Snel opladen"</string>
-    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Langzaam opladen"</string>
+    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Langzaam opladen"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Sluit de oplader aan."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Druk op \'Menu\' om te ontgrendelen."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Netwerk vergrendeld"</string>
index b5af2e1..8b17659 100644 (file)
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"ਆਪਣਾ ਚਾਰਜਰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਨੂ ਦਬਾਓ।"</string>
-    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"ਨੈਟਵਰਕ ਲੌਕ ਕੀਤਾ"</string>
+    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"ਨà©\88ੱà¨\9fਵਰà¨\95 à¨²à©\8cà¨\95 à¨\95à©\80ਤਾ"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ਟੈਬਲੇਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM ਕਾਰਡ ਲੁਪਤ ਹੈ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।"</string>
     <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"ਨਾਵਰਤਣਯੋਗ SIM ਕਾਰਡ।"</string>
-    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"ਤà©\81ਹਾਡਾ SIM à¨\95ਾਰਡ à¨¸à¨¥à¨¾à¨\88 à¨¤à©\8cਰ à¨¤à©\87 à¨\85ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।\n ਦੂਜੇ SIM ਕਾਰਡ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਾਇਰਲੈਸ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"ਤà©\81ਹਾਡਾ SIM à¨\95ਾਰਡ à¨¸à¨¥à¨¾à¨\88 à¨¤à©\8cਰ à¨¤à©\87 à¨\85ਯà©\8bà¨\97 ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।\n ਦੂਜੇ SIM ਕਾਰਡ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਾਇਰਲੈਸ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।"</string>
     <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕਡ ਹੈ।"</string>
     <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM ਕਾਰਡ ਅਨਲੌਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN ਖੇਤਰ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN ਖੇਤਰ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK ਖੇਤਰ"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"à¨\85à¨\97ਲਾ à¨\85ਲਾਰਮ <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> à¨²à¨\88 à¨¸à©\88à¨\9f à¨\95à©\80ਤਾ"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"à¨\85à¨\97ਲਾ à¨\85ਲਾਰਮ <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> à¨²à¨\88 à¨¸à©\88ੱà¨\9f à¨\95à©\80ਤਾ à¨\97ਿà¨\86"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ਮਿਟਾਓ"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ਦਰà¨\9c ਕਰੋ"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ਦਾà¨\96ਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ"</string>
     <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ਗ਼ਲਤ ਪੈਟਰਨ"</string>
     <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ"</string>
     <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ਗ਼ਲਤ PIN"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਡ੍ਰਾ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN à¨¦à¨°à¨\9c ਕਰੋ"</string>
-    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" à¨²à¨\88 SIM PIN à¨¦à¨°à¨\9c ਕਰੋ"</string>
-    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN à¨¦à¨°à¨\9c ਕਰੋ"</string>
-    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ਪਾਸਵਰਡ à¨¦à¨°à¨\9c ਕਰੋ"</string>
-    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM à¨¹à©\81ਣ à¨\85ਸਮਰਥਿਤ à¨¹à©\88। à¨\9cਾਰà©\80 à¨°à©±à¨\96ਣ à¨²à¨\88 PUK à¨\95à©\8bਡ à¨¦à¨°à¨\9c ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" à¨¹à©\81ਣ à¨\85ਸਮਰਥਿਤ à¨¹à©\88। à¨\9cਾਰà©\80 à¨°à©±à¨\96ਣ à¨²à¨\88 PUK à¨\95à©\8bਡ à¨¦à¨°à¨\9c ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ਲà©\81à©\9cà©\80à¨\82ਦਾ PIN à¨\95à©\8bਡ à¨¦à¨°à¨\9c ਕਰੋ"</string>
+    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN à¨¦à¨¾à¨\96ਲ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" à¨²à¨\88 SIM PIN à¨¦à¨¾à¨\96ਲ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN à¨¦à¨¾à¨\96ਲ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ਪਾਸਵਰਡ à¨¦à¨¾à¨\96ਲ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM à¨¹à©\81ਣ à¨\85ਸਮਰਥਿਤ à¨¹à©\88। à¨\9cਾਰà©\80 à¨°à©±à¨\96ਣ à¨²à¨\88 PUK à¨\95à©\8bਡ à¨¦à¨¾à¨\96ਲ ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" à¨¹à©\81ਣ à¨\85ਸਮਰਥਿਤ à¨¹à©\88। à¨\9cਾਰà©\80 à¨°à©±à¨\96ਣ à¨²à¨\88 PUK à¨\95à©\8bਡ à¨¦à¨¾à¨\96ਲ ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ਲà©\81à©\9cà©\80à¨\82ਦਾ PIN à¨\95à©\8bਡ à¨¦à¨¾à¨\96ਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ਲੁੜੀਂਦੇ PIN ਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
     <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM ਕਾਰਡ ਅਨਲੌਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
     <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ਇੱਕ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK ਕੋਡ 8 ਜਾਂ ਵੱਧ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ਲਹà©\80 PUK à¨\95à©\8bਡ à¨®à©\81à©\9c-ਦਰà¨\9c ਕਰੋ। ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ SIM ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ਲਹà©\80 PUK à¨\95à©\8bਡ à¨®à©\81à©\9c-ਦਾà¨\96ਲ ਕਰੋ। ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ SIM ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ"</string>
     <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਟਰਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਹ à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨°à©\80ਸà©\88à¨\9f à¨\95à©\80ਤà©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਹ à¨«à©\8bਨ à¨°à©\80ਸà©\88à¨\9f à¨\95à©\80ਤਾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\87ਹ à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨°à©\80ਸà©\88à¨\9f à¨\95à©\80ਤà©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\87ਹ à¨«à©\8bਨ à¨°à©\80ਸà©\88à¨\9f à¨\95à©\80ਤਾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਸ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¨à©\82à©° à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਸ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¨à©\82à©° à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\87ਹ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à¨¾ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਹ à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨°à©\80ਸà©\88ੱà¨\9f à¨\95à©\80ਤà©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਹ à¨«à©\8bਨ à¨°à©\80ਸà©\88ੱà¨\9f à¨\95à©\80ਤਾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\87ਹ à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨°à©\80ਸà©\88ੱà¨\9f à¨\95à©\80ਤà©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\87ਹ à¨«à©\8bਨ à¨°à©\80ਸà©\88ੱà¨\9f à¨\95à©\80ਤਾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਸ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¨à©\82à©° à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82  <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\87ਸ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¨à©\82à©° à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\87ਹ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨\9cਾà¨\8fà¨\97ਾ, à¨\9cà©\8b à¨\87ਸਦਾ à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> à¨¹à©\8bਰ à¨\85ਸਫਲ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ਾà¨\82 à¨¤à©\8bà¨\82 à¨¬à¨¾à¨\85ਦ, à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88ਬਲà©\87à¨\9f à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à¨µà¨¾à¨° à¨\97਼ਲਤ à¨¢à©°à¨\97 à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©\8bਨ à¨¨à©\82à©° à¨\85ਨਲà©\8cà¨\95 à¨\95ਰਨ à¨¦à©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95à©\80ਤà©\80। à¨\95ੰਮ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¹à¨\9fਾ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©\80 à¨\9cਾà¨\8fà¨\97à©\80, à¨\9cà©\8b à¨¸à¨¾à¨°à¨¾ à¨ªà©\8dਰà©\8bਫਾà¨\88ਲ à¨¡à©\88ਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"à¨\97਼ਲਤ SIM PIN à¨\95à©\8bਡ, à¨¹à©\81ਣ à¨¤à©\81ਹਾਨà©\82à©° à¨\86ਪਣà©\80 à¨¡à¨¿ਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।"</string>
+    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"à¨\97਼ਲਤ SIM PIN à¨\95à©\8bਡ, à¨¹à©\81ਣ à¨¤à©\81ਹਾਨà©\82à©° à¨\86ਪਣà©\80 à¨¡à©\80ਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।"</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
       <item quantity="one">ਗ਼ਲਤ SIM PIN ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</item>
       <item quantity="other">ਗ਼ਲਤ SIM PIN ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</item>
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲੌਕ ਕੀਤਾ"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ"</string>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
-      <item quantity="one">ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
-      <item quantity="other">ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
+      <item quantity="one">ਡà©\80ਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
+      <item quantity="other">ਡà©\80ਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="2118758475374354849">
-      <item quantity="one">ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
-      <item quantity="other">ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
+      <item quantity="one">ਡà©\80ਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
+      <item quantity="other">ਡà©\80ਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5132693663364913675">
-      <item quantity="one">ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</item>
-      <item quantity="other">ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</item>
+      <item quantity="one">ਡà©\80ਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</item>
+      <item quantity="other">ਡà©\80ਵਾਈਸ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</item>
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
 </resources>
index bd9139d..dbbef71 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Conectați încărcătorul."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Apăsați pe Meniu pentru a debloca."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Rețea blocată"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Niciun card SIM"</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Fără SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Tableta nu are card SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Telefonul nu are card SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Introduceți un card SIM."</string>
index 6c40103..607e8ac 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"ඔබගේ ආරෝපකයට සම්බන්ධ කරන්න."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"අගුළු ඇරීමට මෙනුව ඔබන්න."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"ජාල අගුළු දමා ඇත"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM à¶´à¶­ à¶±à·\9cමà·\90ත"</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM පත නැත"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ටැබ්ලටයේ SIM පත නොමැත."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"දුරකථනය තුල SIM පතක් නැත."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM පත ඇතුල් කරන්න."</string>
index 4554792..39cad72 100644 (file)
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Maglagay ng SIM card."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"Wala o hindi nababasa ang SIM card. Maglagay ng SIM card."</string>
     <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"Hindi nagagamit na SIM card."</string>
-    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"Ang iyong SIM card ay permanenteng hindi pinagana.\n Makipag-ugnay sa iyong wireless service provider para sa isa pang SIM card."</string>
+    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"Ang iyong SIM card ay permanenteng naka-disable.\n Makipag-ugnay sa iyong wireless service provider para sa isa pang SIM card."</string>
     <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"Naka-lock ang SIM card."</string>
     <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"Naka-lock ang SIM card gamit ang PUK."</string>
     <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"Ina-unlock ang SIM card…"</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Lugar ng PIN ng SIM"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Lugar ng PUK ng SIM"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Nakatakda ang susunod na alarm para sa <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Tanggalin"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"I-delete"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Nakalimutan ang Pattern"</string>
     <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Maling Pattern"</string>
index b9a2b12..a353d12 100644 (file)
@@ -37,8 +37,8 @@
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Qulfni ochish uchun \"Menyu\"ga bosing."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Tarmoq qulflangan"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM karta yo‘q"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Ushbu planshetda SIM karta yo‘q."</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Ushbu telefonda SIM karta yo‘q."</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"SIM karta yo‘q."</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"SIM karta yo‘q."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Telefonga SIM kartani joylashtiring."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM karta qo‘yilmagan yoki o‘qib bo‘lmayapti. SIM kartani joylashtiring."</string>
     <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"SIM kartadan foydalanib bo‘lmaydi."</string>
index daf814a..7d51154 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"充電完成"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"充電中"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"正在快速充電"</string>
-    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"正在緩慢充電"</string>
+    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"正在慢速充電"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"請連接充電器。"</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"按選單鍵解鎖。"</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"網絡已鎖定"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"刪除"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter 鍵"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"忘記圖案"</string>
-    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"圖案錯誤"</string>
+    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"圖形不對"</string>
     <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"密碼錯誤"</string>
     <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN 錯誤"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"請在 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"沒有服務。"</string>
     <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"切換輸入法"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"飛航模式"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"裝置重新啟動後,需要解除上鎖圖案才能使用"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"裝置重新啟動後,請輸入上鎖圖形"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"裝置重新啟動後,需要輸入 PIN 才能使用"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"裝置重新啟動後,需要輸入密碼才能使用"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"è«\8bå\85\88解é\99¤ä¸\8aé\8e\96å\9c\96æ¡\88ï¼\8cæ\89\8dè\83½æ\8f\90é«\98安全性"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"輸å\85¥ä¸\8aé\8e\96å\9c\96形以å¢\9eå¼·安全性"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"請先輸入 PIN,才能提高安全性"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"請先輸入密碼,才能提高安全性"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"請先解除上鎖圖案,才能切換設定檔"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"切換設定檔前,請先輸入上鎖圖形"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"請先輸入 PIN,才能切換設定檔"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"請先輸入密碼,才能切換設定檔"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"裝置管理員已鎖定裝置"</string>
index d00c69f..50895f3 100644 (file)
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"圖案解鎖。"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"PIN 解鎖。"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"密碼解鎖。"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"圖區域。"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"圖區域。"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"滑動區域。"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN 區"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM 卡 PIN 區"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"已設定下一個鬧鐘時間:<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Delete 鍵"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter 鍵"</string>
-    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"忘記圖"</string>
-    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"圖錯誤"</string>
+    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"忘記圖"</string>
+    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"圖錯誤"</string>
     <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"密碼錯誤"</string>
     <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN 錯誤"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"請在 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
-    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"畫出圖"</string>
+    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"畫出圖"</string>
     <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"輸入 SIM PIN"</string>
     <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"輸入「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」的 SIM 卡 PIN"</string>
     <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"輸入 PIN"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK 碼至少必須為 8 碼。"</string>
     <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"重新輸入正確的 PUK 碼。如果錯誤次數過多,SIM 卡將會永久停用。"</string>
     <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN 碼不符"</string>
-    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"圖嘗試次數過多"</string>
+    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"圖嘗試次數過多"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您的 PIN 已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>