<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Gebruikstyd"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Toeganklikheid"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Toeganklikheidsinstellings"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Lei my"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dienste"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Stelsel"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Vertoon"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Onderskrifte"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Vergrotingsgebare"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan jy in- en uitzoem deur die skerm te trippeltik.\n \nTerwyl jy ingezoem is, kan jy:\n"<ul><li>"Swenk: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."</li>\n<li>"Verstel zoemvlak: Knyp twee of meer vingers saam of versprei hulle uitmekaar."</li></ul>\n\n"Jy kan ook dit wat onder jou vinger is tydelik vergroot deur die skerm te trippeltik-en-hou. In daardie vergroting kan jy jou vinger sleep om verskillende dele van die skerm te verken. Lig jou vinger om terug te keer na die vorige vergroting.\n\nLet wel: trippeltik vir vergroting werk oral behalwe op die sleutelbord en navigasiebalk."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zoem in en uit deur die skerm met een vinger te trippeltik.\n\nTerwyl jy ingezoem het, kan jy:\n"<ul><li>"Swenk: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."</li>\n<li>"Verstel zoemvlak: Knyp twee of meer vingers saam of sprei hulle uit."</li>\n<li>"Vergroot tydelik: Trippeltik, hou en sleep jou vinger om verskillende dele van die skerm te verken. Lig jou vinger op om na jou vorige toestand terug te keer."</li></ul>\n\n"Trippeltik vir vergroting werk oral behalwe op die sleutelbord en navigasiebalk."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Toeganklikheid-kortpad"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Af"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Geen beskrywing verskaf nie."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Instellings"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Druk"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d druktake</item>
+ <item quantity="one">1 druktaak</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Drukdienste"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Geen dienste geïnstalleer nie"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Geen drukkers gekry nie"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiveer"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Toesteladministrateurs"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Geen toesteladministrateurs beskikbaar nie"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> te keer om toegang tot jou werkprofiel te hê, verwyder die profiel onder Instellings > Rekeninge"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Persoonlik"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Werk"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Geen beskikbare vertrouensagente nie"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Net die eienaar van die foon kan gebruikers bestuur."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Beperkte profiele kan nie rekeninge byvoeg nie"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Vee <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> van hierdie toestel af uit"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Voeg gebruikers by wanneer toestel gesluit is"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Sluitskerminstellings"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Voeg gebruikers by"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"wanneer toestel gesluit is"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuwe gebruiker"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nuwe profiel"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Verwyder jouself?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Foon-luitoon"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Verstekkennisgewingluitoon"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibreer ook vir oproepe"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Monoterugspeling"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Speel oudio altyd in mono terug"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Speel oudio altyd in mono terug"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Ander klanke"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Belbladtone"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Skermsluitklanke"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Rugsteun is gedeaktiveer"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Gedeaktiveer deur beleid"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Gedeaktiveer deur jou <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> se administrateur."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisasie"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontak hulle om meer te wete te kom."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lys administrateurs"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Deur jou organisasie se administrateur gedeaktiveer.\nKontak die administrateur om meer te wete te kom."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Meer besonderhede"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met die profiel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Skakel af"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Skakel aan"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Warmkol is aan"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet is net deur Wi-Fi beskikbaar"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Agtergronddata is af"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Agtergronddata is net deur Wi-Fi beskikbaar. Dit kan sommige programme of dienste beïnvloed wanneer Wi-Fi nie beskikbaar is nie."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Voorstelle (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Verwyder"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ጊዜ አጠቃቀም"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ተደራሽነት"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ተደራሽነት ቅንብሮች"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"አስጎብኘኝ"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"አገልግሎቶች"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ስርዓት"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ማሳያ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"መግለጫ ፅሑፎች"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"የማጉላት ምልክቶች"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ይሄ ባህሪ ሲበራ ማያ ገጹን ሶስቴ መታ በማድረግ ማጉላት እና ማሳነስ ይችላሉ።\n\nአጉልተው ሳሉ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦\n"<ul><li>"ማንፏቀቅ፦ በማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይጎትቱ።"</li>\n<li>"የአጉላ ደረጃን ማስተካከል፦ በሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶች ይቆንጥጡ ወይም ጣቶችዎን ይበትኗቸው።"</li></ul>\n\n"እንዲሁም ሶስቴ መታ በማድረግና በመያዝ ከጣትዎ ስር ያለውን በጊዜያዊነት ማጉላት ይችላሉ። በዚህ የማጉላት ሁኔታ ላይ የማያ ገጹ የተለያዩ ክፍሎችን ለማሰስ ጣትዎን መጎተት ይችላሉ። ወደ ቀዳሚ ሁኔታዎን ለመመለስ ጣትዎን ያንሱ።\n\nማስታወሻ፦ ከቁልፍ ሰሌዳው እና የአሰሳ አሞሌው በስተቀር ለማጉላት ሶስቴ መታ ማድረግ በሁሉም ቦታ ላይ ይሰራል።"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"ማያ ገጹን በአንድ ጣት ሶስት ጊዜ መታ በማድረግ ያጉሉ ወይም ያሳንሱ። \n\nሲጎላ የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦\n"<ul><li>"ማንፏቀቅ፦ በማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ከሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን ማንሸራተት።"</li>\n<li>"የማጉላት ደረጃን ማስተካከል፦ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን በአንድ ላይ መቆንጠጥ ወይም አለያይቶ ማሰራጨት።"</li>\n<li>"ለጊዜው ማጉላት፦ የማያ ገጹን የተለያዩ ክፍሎች ለማሰስ በጣትዎ ሶስት ጊዜ-መታ ማድረግ፣ መያዝ እና መጎተት። ወደ ቀዳሚው ሁኔታ ለመመለስ ጣቶችዎን ያንሱ።"</li></ul>\n\n"ከቁልፍ ሰሌዳ እና አሳሽ አሞሌው በስተቀር ለማጉላት ሶስት ጊዜ መታ ማድረግ በሁሉም ቦታ ላይ ላይ ይሰራል።"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"የተደራሽነት አቋራጭ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"በርቷል"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ጠፍቷል"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ምንም መግለጫ አልቀረበም።"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ቅንብሮች"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ማተም"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d የህትመት ስራዎች</item>
+ <item quantity="other">%d የህትመት ስራዎች</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"የህትመት አገልግሎቶች"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ምንም አታሚዎች አልተገኙም"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"አቦዝን"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"መሣሪያ አስተዳዳሪዎች"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች የሉም"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስራ መገለጫዎን እንዳይደርስበት ለማቆም መገለጫውን በቅንብሮች > መለያዎች ውስጥ ያስወግዱት"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"የግል"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ስራ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"የስልኩ ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"የተገደቡ መገለጫዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ን ከዚህ መሣሪያ ሰርዝ"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"መሣሪያው ሲቆለፍ ተጠቃሚዎችን አክል"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"የቁፍ ገጽ ቅንቦች"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ተጠቃሚዎችን ያክሉ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"መሣሪያው ሲቆለፍ"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"አዲስ ተጠቃሚ"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"አዲስ መገለጫ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"እራስዎን ይሰርዙ?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ነባሪ የማሳወቂያ ጥሪ ቅላጼ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"እንዲሁም ለጥሪዎችም ንዘር"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"በሞኖ መልሶ ማጫወት"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ኦዲዮን ሁልጊዜ በሞኖ መልሰህ አጫውት"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ኦዲዮን ሁልጊዜ በሞኖ መልሰህ አጫውት"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ሌሎች ድምጾች"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"የማያ ገጾ መቆለፍ ድምጾች"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ምትኬ ተሰናክሏል"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"በመመሪያ ተሰናክሏል"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"በእርስዎ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> አስተዳዳሪ ተሰናክሏል።"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ድርጅት"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"ተጨማሪ ለማወቅ ያነጋግሯቸው።"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"የአስተዳዳሪዎች ዝርዝር"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"በድርጅትዎ አስተዳዳሪ ተሰናክሏል።\nተጨማሪ ለማወቅ ያነጋግሯቸው።"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ተጨማሪ ዝርዝሮች"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን፣ ፍቃዶችን፣ እና ከመገለጫው ጋር የሚጎዳኝ ውሂብ፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ እና የመሣሪያዎ አካባቢ መረጃን ጨምሮ የመከታተልና የማስተዳደር ብቃት አለው።"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን፣ ፍቃዶችን፣ እና ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የሚጎዳኝ ውሂብ፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ እና የመሣሪያዎ አካባቢ መረጃን ጨምሮ የመከታተልና የማስተዳደር ብቃት አለው።"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን፣ ፍቃዶችን፣ እና ከዚህ መሣሪያ ጋር የሚጎዳኝ ውሂብ፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ እና የመሣሪያዎ አካባቢ መረጃን ጨምሮ የመከታተልና የማስተዳደር ብቃት አለው።"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"አጥፋ"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"አብራ"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"የመገናኛ ነጥብ በርቷል"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"በይነመረብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"የጀርባ ውሂብ ጠፍቷል"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"የጀርባ ውሂብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው። ይሄ Wi-Fi በማይገኝበት ጊዜ በአንዳንድ መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶች ላይ ተጽዕኖ ሊፈጥር ይችላል።"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"የአስተያየት ጥቆማዎች (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"አስወግድ"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"وقت الاستخدام"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"إمكانية الدخول"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"إعدادات إمكانية الدخول"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"إرشادي"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"الخدمات"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"النظام"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"الشاشة"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"التسميات التوضيحية"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"إيماءات التكبير"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"عند تشغيل هذه الميزة، يمكنك التكبير والتصغير بالنقر نقرًا ثلاثيًا على الشاشة.\n\nأثناء التكبير، يمكنك إجراء التالي:\n"<ul><li>"التدوير: اسحب إصبعين أو أكثر على الشاشة."</li>\n<li>"ضبط مستوى التكبير/التصغير: اضغط بإصبعين أو أكثر معًا أو باعد بينهم."</li></ul>\n\n"كما يمكنك أيضًا التكبير المؤقت لما يقع تحت إصبعك بالنقر نقرًا ثلاثيًا مع الاستمرار. في حالة التكبير هذه، يمكنك سحب إصبعك لاستكشاف الأجزاء المختلفة من الشاشة. ارفع إصبعك للعودة إلى الحالة السابقة.\n\nملاحظة: يعمل النقر نقرًا ثلاثيًا للتكبير في أي مكان ماعدا لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"يمكنك التكبير والتصغير من خلال استخدام النقر الثلاثي على الشاشة بإصبع واحد.\n\nأثناء التكبير، يمكنك:\n"<ul><li>"تمرير الشاشة: يمكنك سحب إصبعين أو أكثر عبر الشاشة."</li>\n<li>"ضبط مستوى التكبير/التصغير: يمكنك إحداث تقارب بين إصبعين أو أكثر معًا أو إحداث تباعد بين هذه الأصابع."</li>\n<li>"التكبير مؤقتًا: يمكنك استخدام النقر الثلاثي مع الاستمرار وسحب إصبعك لاستكشاف أجزاء مختلفة من الشاشة. ثم ارفع إصبعك للعودة إلى الحالة السابقة."</li></ul>\n\n"يمكن استخدام النقر الثلاثي للتكبير في كل مكان باستثناء لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"اختصارات تسهيل الدخول"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"تشغيل"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"إيقاف"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"لم يتم تقديم أي وصف."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"الإعدادات"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"الطباعة"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="zero">%d مهمة طباعة</item>
+ <item quantity="two">مهمتا طباعة (%d)</item>
+ <item quantity="few">%d مهام طباعة</item>
+ <item quantity="many">%d مهمة طباعة</item>
+ <item quantity="other">%d مهمة طباعة</item>
+ <item quantity="one">مهمة طباعة واحدة</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"خدمات الطباعة"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"لم يتم تثبيت أية خدمات"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"لم يتم العثور على طابعات"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"إلغاء التنشيط"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"مشرفو الجهاز"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ليس هناك مشرفو أجهزة متاحين"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"لمنع <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> من الدخول إلى الملف الشخصي لعملك، عليك إزالة الملف الشخصي ضمن الإعدادات > الحسابات"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"شخصي"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"العمل"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"يمكن لمالك الهاتف فقط إدارة المستخدمين."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"لا يمكن للملفات الشخصية إضافة حسابات"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"حذف <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> من هذا الجهاز"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"إضافة مستخدمين والجهاز مقفل"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"إعدادات شاشة التأمين"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"إضافة مستخدمين"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"عند قفل الجهاز"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"مستخدم جديد"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ملف شخصي جديد"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"هل تريد حذف نفسك؟"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"نغمة رنين الهاتف"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"نغمة رنين الإشعارات الافتراضية"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"الاهتزاز أيضًا مع المكالمات"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"التشغيل الأحادي"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"تشغيل الصوت عبر إخراج صوتي أحادي دائمًا"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"تشغيل الصوت عبر إخراج صوتي أحادي دائمًا"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"أصوات أخرى"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"نغمات لوحة الاتصال"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"أصوات قفل الشاشة"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"تم تعطيل الاحتفاظ بنسخة احتياطية"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"إصدار Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"تم التعطيل بواسطة السياسة"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"تم التعطيل بواسطة مشرف <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"المؤسسة"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"يمكنك الاتصال بهم للتعرف على مزيد من المعلومات."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"قائمة المشرفين"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"تم التعطيل بواسطة مشرف مؤسستك.\nيمكنك الاتصال به للتعرف على المزيد."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"مزيد من التفاصيل"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"لدى المشرف إمكانية مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والأذونات والبيانات المرتبطة بهذا الملف الشخصي، بما في ذلك أنشطة الشبكة ومعلومات موقع جهازك."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"لدى المشرف إمكانية مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والأذونات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم، بما في ذلك أنشطة الشبكة ومعلومات موقع جهازك."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"لدى المشرف إمكانية مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والأذونات والبيانات المرتبطة بهذا الجهاز، بما في ذلك أنشطة الشبكة ومعلومات موقع جهازك."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"إيقاف"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"تشغيل"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"نقطة الاتصال تعمل"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"لا تتوفر خدمة الإنترنت إلا عبر Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"تم تعطيل بيانات الخلفية"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"لا تتوفر بيانات الخلفية إلا عبر Wi-Fi. وقد يؤثر هذا في أداء بعض التطبيقات أو الخدمات عند عدم توفر خدمة Wi-Fi."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"الاقتراحات (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"إزالة"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"İstifadə müddəti"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Giriş imkanı"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Əlçatımlılıq parametrləri"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Mənə yol göstər"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Xidmətlər"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Displey"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Başlıqlar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Böyütmə jestləri"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Bu özəllik aktivləşdirildikdə, Siz ekrana üçqat tıklamaqla ekranı böyüdə və kiçildə bilərsiniz.\n\nBöyüdüləndən sonra bunları edə bilərsiniz:\n"<ul><li>"Panorama: İki və daha artıq barmağı ekran üstündə sürüşdürün."</li>\n<li>"Zoom dərəcəsini təyin edin: İki və daha çox barmağı ekran üstündə sürüşdürərək bir-birinə yaxınlaşdırın və ya bir-birindən uzaqlaşdırın."</li></ul>\n\n"Siz həmçinin barmağınızın altında olanı üçqat tıklayaraq saxlamaqla müvəqqəti böyüdə bilərsiniz. Bu böyüdülmüş halda, barmağınızı ekranda sürüşdürərək müxtəlif hissələr axtara bilərsiniz. Barmağınızı ekrandan çəkən kimi ekran öncəki halına qayıdacaq.\n\nQeyd: Naviqasiya üçün üçqat tıklama klaviatura və naviqasiya panelindən başqa hər yerdə işləyir."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Bir barmaq ilə ekran üç dəfə basaraq yaxınlaşdırın və uzaqlaşdırın.\n\nYaxınlaşdırarkən bunları edə bilərsiniz:\n"<ul><li>"Panorama: İki və daha artıq barmağı ekran üstündə sürüşdürün."</li>\n<li>"Zoom dərəcəsini təyin edin: İki və daha çox barmağı ekran üstündə sürüşdürərək bir-birinə yaxınlaşdırın və ya bir-birindən uzaqlaşdırın."</li>\n<li>"Müvəqqəti böyütmə: Üç dəfə basın, saxlayın və ekranın müxtəlif hissələrini kəşf etmək üçün barmağınızı sürüşdürün. Əvvəlki səviyyəyə qayıtmaq üçün barmağınızı qaldırın."</li></ul>\n\n"Böyüdücü üçün üçqat tıklama klaviatura və naviqasiya panelindən başqa hər yerdə işləyir."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Əlçatımlılıq yarlığı"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktiv"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Deaktiv"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Heç bir təsvir verilməyib."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Parametrlər"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Çap"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d çap işi</item>
+ <item quantity="one">1 çap işi</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Çap xidmətləri"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Heç bir xidmət quraşdırılmayıb"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Heç bir printer tapılmadı"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiv edin"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Cihaz administratorları"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Cihaz administratorları mövcud deyil"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinin profilinizə girişinin qarşısını almaq üçün profili Ayarlar və Hesablar bölməsində silin"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Şəxsi"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"İş"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Əlçatımlı əmanət agenti yoxdur"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Yalnız telefon sahibi istifadəçiləri idarə edə bilər"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Məhdudlaşdırılmış profillər hesablar əlavə edə bilməz"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> adlı istifadəçini bu cihazdan silin"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Cihaz kiliddə olan zaman istifadəçi əlavə edin"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Ekran ayarlarını kilidləyin"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"İstifadəçi əlavə edin"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"cihaz kilidlənmiş olduqda"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yeni istifadəçi"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Yeni profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Özünüzü silirsiniz?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon zəng səsi"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Defolt bildiriş səsi"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Həmçinin, zənglər üçün vibrasiya olsun"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Mono oxutma"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Audionu hər zaman mono rejimdə oxudun"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Audionu hər zaman mono rejimdə oxudun"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Digər səslər"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Klaviş tonları"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekran kilidləmə səsləri"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Yedəkləmə deaktiv edildi"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Siyasət tərəfindən deaktiv edilib"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> adlı təşkilatınızın administratoru tərəfindən deaktiv edilib."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"təşkilat"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Daha çox məlumat üçün əlaqə saxlayın."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Idarəçilərin siyahısı"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Təşkilatınızın administratoru tərəfindən deaktiv edildi.\nƏtraflı məlumat üçün onlarla əlaqə saxlayın."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Daha ətraflı"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratorunuz ayarlar, korporativ giriş, tətbiqlər, icazələr və bu profil ilə əlaqədar data, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatına nəzarət və idarə etmək imkanına malikdir."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratorunuz ayarlar, korporativ giriş, tətbiqlər, icazələr və bu istifadəçi ilə əlaqədar data, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatına nəzarət və idarə etmək imkanına malikdir."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratorunuz ayarlar, korporativ giriş, tətbiqlər, icazələr və bu cihaz ilə əlaqədar data, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatına nəzarət və idarə etmək imkanına malikdir."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Söndür"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivləşdirin"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot aktivdir"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"İnternet yalnız Wi-Fi vasitəsilə əlçatandır"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Arxa fon datası deaktivdir"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Arxa fon datası yalnız Wi-Fi vasitəsilə əlçatandır. Wi-Fi əlçatan olmadıqda, bəzi tətbiq və ya xidmətlərə təsir edə bilər."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Təkliflər (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Silin"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Vreme korišćenja"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Podešavanja pristupačnosti"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usluge"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekran"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Titl"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Pokreti za uvećanje"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kada je ova funkcija uključena, možete da uvećavate i da umanjujete prikaz trostrukim dodirom na ekran.\n\nDok ste u uvećanom prikazu, možete:\n"<ul><li>"da pomerate: prevucite dva ili više prstiju preko ekrana."</li>\n<li>"da prilagođavate nivo zumiranja: spojite dva ili više prstiju ili ih raširite."</li></ul>\n\n"Takođe možete privremeno da uvećate ono što vam je pod prstom trostrukim dodirom i zadržavanjem. U ovom uvećanom prikazu možete da prevlačite prst da biste istraživali različite delove ekrana. Podignite prst da biste se vratili u prethodni prikaz.\n\nNapomena: Trostruki dodir za uvećanje funkcioniše svuda osim na tastaturi i traci za navigaciju."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Prečica za pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Uključeno"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Isključeno"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nije naveden opis."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Podešavanja"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Štampanje"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d zadatak za štampanje</item>
+ <item quantity="few">%d zadatka za štampanje</item>
+ <item quantity="other">%d zadataka za štampanje</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Usluge štampanja"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nijedna usluga nije instalirana"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nije pronađen nijedan štampač"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiviraj"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratori uređaja"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nema dostupnih administratora uređaja"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Da biste sprečili da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>pristupa poslovnom profilu, uklonite profil u odeljku Podešavanja > Nalozi"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Lični"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Posao"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Trust agents - Nedostupno"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Samo vlasnik telefona može da upravlja korisnicima."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Ograničeni profili ne mogu da dodaju naloge"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Izbriši <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> sa uređaja"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Dodav. koris. na zaključ. uređ."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Podešavanja zaključanog ekrana"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Dodajte korisnike"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novi korisnik"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novi profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Želite li da izbrišete sebe?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Zvuk zvona telefona"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Podrazumevana melodija zvona obaveštenja"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibracija i za pozive"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Drugi zvukovi"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonovi numeričke tastature"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Zvukovi zaključavanja ekrana"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Sprečava da se na aktuelnom ekranu prikazuju obaveštenja koja su isključena režimom Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Bez svetla za obaveštenja"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Sprečava da svetlo treperi za obaveštenja koja su isključena režimom Ne uznemiravaj"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nikada ne uključuj ekran"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Sprečava da obaveštenja koja su isključena režimom Ne uznemiravaj uključe ekran ako je on isključen"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Podešavanja obaveštenja"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Šalji povratne informacije o uređaju"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Unesite PIN administratora"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Pravljenje rezervne kopije je onemogućeno"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Onemogućeno je smernicama"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Onemogućio je administrator organizacije <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizacija"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontaktirajte ih da biste saznali više."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista administratora"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Onemogućio je administrator u vašoj organizaciji.\nKontaktirajte ga da biste saznali više."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Još detalja"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, dozvole i podatke povezane sa profilom, uključujući aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, dozvole i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, dozvole i podatke povezane sa ovim uređajem, uključujući aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Isključi"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Uključi"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot je uključen"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupan samo preko Wi-Fi-ja"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Pozadinski podaci su isključeni"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci su dostupni samo preko Wi-Fi-ja. To može da utiče na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време на употреба"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Достъпност"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Настройки за достъпност"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Насочвайте ме"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуги"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Дисплей"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Надписи"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жестове за увеличение"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Когато тази функция е включена, можете да увеличите или намалите мащаба, като докоснете екрана три пъти.\n\nПри увеличен мащаб можете:\n"<ul><li>"Да извършите панорамно преместване: Плъзнете два или повече пръста по екрана."</li>\n<li>"Да коригирате нивото на мащаба: Съберете заедно или разгънете два или повече пръста."</li></ul>\n\n"Можете също временно да промените мащаба на това, което е под пръста ви, като докоснете три пъти и задържите. В това променено състояние можете да плъзнете пръста си, за да изследвате различни части на екрана. Вдигнете го, за да се върнете към предишното състояние.\n\nЗабележка: Докосването три пъти за промяна на мащаба работи навсякъде освен при клавиатурата и навигационната лента."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Увеличете или намалете мащаба чрез трикратно докосване на екрана с един пръст.\n\nПри увеличен мащаб можете:\n"<ul><li>"Да извършвате панорамно преместване: Плъзнете два или повече пръста по екрана."</li>\n<li>"Да коригирате нивото на мащаба: Съберете заедно или разтворете два или повече пръста."</li>\n<li>"Да променяте временно мащаба: Докоснете трикратно, задръжте и плъзнете пръста си, за да изследвате различни части на екрана. Вдигнете го, за да се върнете към предишното състояние."</li></ul>\n\n"Трикратното докосване за промяна на мащаба работи навсякъде освен за клавиатурата и за лентата за навигация."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Пряк път към ф-ята за достъпност"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Включено"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Изкл."</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Няма описание."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Настройки"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Отпечатване"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d задания за отпечатване</item>
+ <item quantity="one">1 задание за отпечатване</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Услуги за отпечатване"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Няма инсталирани услуги"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Няма намерени принтери"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивиране"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори на устройство"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Няма налични администратори на устройство"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"За да спрете достъпа на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> до служебния ви потребителски профил, го премахнете от „Настройки“ > „Профили“"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Лично"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Служебно"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Няма налични trust agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Само собственикът на телефона може да управлява потребителите."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"В потребителските профили с ограничена функционалност не могат да се добавят профили"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Изтриване на <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> от у-вото"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Добав. на потр. при закл. у-во"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Настройки на заключения екран"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Добавяне на потребители"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"когато устройството е заключено"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Нов потребител"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Нов потребителски профил"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Искате ли да се изтриете?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодия на телефон"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Стандартна мелодия за известията"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Вибриране и при обаждания"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Възпроизвеждане в моно режим"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Винаги да се възпроизвежда моно звук"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Винаги да се възпроизвежда моно звук"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Други звуци"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонове при набиране"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"При заключване на екрана"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Известията, блокирани чрез „Не безпокойте“, няма да се показват мимолетно или трайно на текущия екран"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Без извест. светлина"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Известията, блокирани чрез „Не безпокойте“, няма да задействат пулсиращата светлина"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Без включване на екрана"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Ако екранът е изключен, той няма да се включва при получаване на известия, блокирани чрез „Не безпокойте“"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Настройки за известяване"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Отзиви за устройството"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Въведете администраторския ПИН код"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Функцията за резервно копие е деактивирана"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Деактивирано от правилата"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Деактивирано от администратора на <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"организация"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Свържете се с администратора, за да научите повече."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Списък на администраторите"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Деактивирано от администратора на организацията ви.\nСвържете се с него, за да научите повече."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Още подробности"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Администраторът ви може да наблюдава и управлява настройките, корпоративния достъп, приложенията, разрешенията и данните, свързани с потребителския профил, включително активността в мрежата и информацията за местоположението на устройството ви."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Администраторът ви може да наблюдава и управлява настройките, корпоративния достъп, приложенията, разрешенията и данните, свързани с този потребител, включително активността в мрежата и информацията за местоположението на устройството ви."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Администраторът ви може да наблюдава и управлява настройките, корпоративния достъп, приложенията, разрешенията и данните, свързани с това устройство, включително активността в мрежата и информацията за местоположението му."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Изключване"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Включване"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Точката за достъп е включена"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Достъпът до интернет е възможен само през Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Данните на заден план са изкл."</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Данните на заден план са налице само през Wi-Fi. Липсата на такава мрежа може да засегне някои приложения или услуги."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Предложения (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Премахване"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ব্যবহারের সময়"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"সহজ ব্যবহার"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"সহজ ব্যবহার সেটিংস"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"পরিষেবাগুলি"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"সিস্টেম"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"প্রদর্শন"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ক্যাপশান"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"নিজের মত করে স্ক্রীন বড় করুন"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকলে আপনি স্ক্রীনে তিনবার আলতো চেপে জুম ইন এবং জুম আউট করতে পারবেন।\n\nজুম ইন থাকার সময় আপনি যা যা করতে পারেন:\n"<ul><li>"প্যান: স্ক্রীন জুড়ে দুই বা তার বেশী আঙুল টেনে আনুন।"</li>\n<li>"জুম স্তরকে অ্যাডজাস্ট করুন:একসাথে দুই বা ততোধিক আঙ্গুল এক সাথে আনুন বা তাদেরকে ছড়িয়ে দিন।"</li></ul>\n\n"আপনি সাময়িকভাবে তিনবার আলতো চেপে এবং ধরে আপনার আঙ্গুলের নীচে যা আছে তা সাময়িকভাবে বড় করতে পারবেন। এই অবস্থায়, স্ক্রীনের বিভিন্ন অংশ দেখতে আপনার আঙুল টেনে আনতে পারেন। পূর্ববর্তী অবস্থায় ফিরতে আপনার আঙুল তুলে নিন।\n\nদ্রষ্টব্য: কীবোর্ড ও নেভিগেশন দন্ড ছাড়া সব জায়গায় আঙ্গুলের তিনবার আলতো চাপ দেওয়া কাজ করে।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"সহজ ব্যবহার শর্টকাট"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"চালু করুন"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"সেটিংস"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"মুদ্রণ"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%dটি মুদ্রণের কাজ</item>
+ <item quantity="other">%dটি মুদ্রণের কাজ</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"মুদ্রণ পরিষেবাগুলি"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"কোনো মুদ্রক পাওয়া যায়নি"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"নিষ্ক্রিয় করুন"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ডিভাইস প্রশাসক"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"কোনো উপলব্ধ ডিভাইস প্রশাসক নেই"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-কে আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল অ্যাক্সেস করা থেকে বিরত রাখার জন্য সেটিংস > অ্যাকাউন্টস এ গিয়ে প্রোফাইলটি সরিয়ে দিন।"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ব্যক্তিগত"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"কর্মস্থল"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"শুধুমাত্র ফোনের মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইলগুলি অ্যাকাউন্ট যোগ করতে পারবে না"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"এই ডিভাইস থেকে <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> মুছে ফেলুন"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ফোন লক থাকলেও ব্যবহারকারী জুড়ুন"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"লক স্ক্রীন সেটিংস"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ব্যবহারকারীদের যোগ করুন"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"যখন ডিভাইস লক হবে"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"নতুন ব্যবহারকারী"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"নতুন প্রোফাইল"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"নিজেকে মুছবেন?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ফোন রিংটোন"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"বিজ্ঞপ্তির ডিফল্ট রিংটোন"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"এছাড়াও কল এলে স্পন্দিত করুন"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"অন্যান্য শব্দগুলি"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ডায়াল প্যাডের টোনগুলি"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"স্ক্রিন লক হওয়ার শব্দ"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"\'বিরক্ত করবেন না\' এর দ্বারা নীরব করা আটকানো বিজ্ঞপ্তিগুলির কারণে বর্তমান স্ক্রীনে উঁকি মারে বা উপস্থিত হয়"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"কোনো বিজ্ঞপ্তি আলো নেই"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"\'বিরক্ত করবেন না\' এর দ্বারা নীরব করা আটকানো বিজ্ঞপ্তিগুলির কারণে লাইটটি জ্বলে ও নেভে"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"স্ক্রীন কখনই চালু করবেন না"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"যদি স্ক্রীন বন্ধ থাকে, \'বিরক্ত করবেন না\' ব্যবহার করলে নীরব করা বিজ্ঞপ্তিগুলির চালু হওয়া থেকে আটকায়"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"বিজ্ঞপ্তির সেটিংস"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"এই ডিভাইসের সম্পর্কে মতামত পাঠান"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"প্রশাসক পিন লিখুন"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ব্যাক আপ নেওয়া অক্ষম করা রয়েছে"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"নীতি দ্বারা অক্ষমিত"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"আপনার <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>\'র প্রশাসক অক্ষম করেছেন৷"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"সংস্থা"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"আরো জানতে তাদের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"প্রশাসকদের তালিকা"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসক দ্বারা অক্ষমিত৷\nআরো জানতে তাদের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"আরো বিশদ বিবরণ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"আপনার প্রশাসকের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ ও আপনার ডিভাইসের অবস্থান তথ্য সহ প্রোফাইলটির সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান, অনুমতি এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করার ক্ষমতা আছে।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"আপনার প্রশাসকের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ ও আপনার ডিভাইসের অবস্থান তথ্য সহ প্রোফাইলটির সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান, অনুমতি এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করার ক্ষমতা আছে।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"আপনার প্রশাসকের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ ও আপনার ডিভাইসের অবস্থান তথ্য সহ প্রোফাইলটির সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান, অনুমতি এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করার ক্ষমতা আছে।"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"চালু করুন"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"হটস্পট চালু আছে"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"শুধুমাত্র Wi-Fi এর মাধ্যমে ইন্টারনেট উপলব্ধ"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"পশ্চাদপট ডেটা বন্ধ আছে"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"পশ্চাদপট ডেটা শুধুমাত্র Wi-Fi এর মাধ্যমে উপলব্ধ হয়৷ Wi-Fi উপলব্ধ না থাকলে এটি কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবায় প্রভাব ফেলতে পারে৷"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Temps d\'ús"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilitat"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuració d\'accessibilitat"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serveis"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Pantalla"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítols"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos d\'ampliació"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar la imatge fent tres tocs a la pantalla.\n\nAmb la imatge ampliada, pots fer les accions següents.\n"<ul><li>"Desplaçar la imatge: arrossega dos dits o més per la pantalla."</li>\n<li>"Ajustar el nivell de zoom: ajunta dos o més dits o bé separa\'ls."</li></ul>\n\n"També pots ampliar el contingut seleccionat de manera temporal fent tres tocs a la pantalla i mantenint-la premuda. Amb el contingut ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat anterior.\n\nNota: fes tres tocs a la pantalla per ampliar el contingut a tot arreu, tret de la barra de navegació i del teclat."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Drecera d\'accessibilitat"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activat"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactiva"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No s\'ha proporcionat cap descripció."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configuració"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impressió"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d tasques d\'impressió</item>
+ <item quantity="one">1 tasca d\'impressió</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Serveis d\'impressió"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"No hi ha cap servei instal·lat"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"No s\'ha trobat cap impressora"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desactiva"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradors del dispositiu"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No hi ha cap administrador del dispositiu disponible"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Per anul·lar l\'accés de l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> al teu perfil professional, suprimeix el perfil a Configuració > Comptes."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Professional"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No hi ha agents de confiança disponibles."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Només el propietari del telèfon pot gestionar els usuaris."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Els perfils restringits no poden afegir comptes."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Suprimeix <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del dispositiu"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Afegeix usuaris amb disp. bloq."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Configuració de la pantalla de bloqueig"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Afegeix usuaris"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"amb el dispositiu bloquejat"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Usuari nou"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Perfil nou"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Et vols suprimir a tu mateix?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"So de trucada"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"So de notificació predeterminat"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibra també en trucades"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Altres sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons del teclat"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons en bloquejar la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Impedeix que les notificacions silenciades pel mode No molesteu apareguin a la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Cap llum notificació"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Impedeix que les notificacions silenciades pel mode No molesteu activin el llum"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"No activis mai la pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Si la pantalla està desactivada, impedeix que les notificacions silenciades pel mode No molesteu activin aquest mode"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuració de les notificacions"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envia suggeriments sobre el dispositiu"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Introdueix el PIN d\'administrador"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Còpia de seguretat desactivada"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Opció desactivada per la política"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Opció desactivada per l\'administrador de l\'organització <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organització"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contacta-hi per obtenir-ne més informació."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Llista d\'administradors"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"L\'administrador de la teva organització ha desactivat aquesta opció.\nContacta-hi per obtenir-ne més informació."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Més detalls"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"L\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés corporatiu, les aplicacions i les dades associades amb el perfil, inclosa l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"L\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés corporatiu, les aplicacions i les dades associades amb aquest usuari, inclosa l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"L\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés corporatiu, les aplicacions i les dades associades amb aquest dispositiu, inclosa l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desactiva"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activa"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"La zona Wi-Fi està activada"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet només està disponible per Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dades en segon pla desactivades"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Les dades en segon pla només estan disponibles mitjançant una Wi-Fi. Això pot afectar aplicacions o serveis determinats quan no n\'hi hagi cap de disponible."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Doba použití"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Přístupnost"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavení přístupnosti"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Obrazovka"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Titulky"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesta pro přiblížení"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Je-li tato funkce zapnutá, můžete zobrazení přibližovat a oddalovat tak, že třikrát klepnete na obrazovku.\n\nPři přiblížení můžete provádět tyto činnosti:\n"<ul><li>"Posunutí: táhněte po obrazovce minimálně dvěma prsty."</li>\n<li>"Změna úrovně přiblížení: alespoň dva prsty stáhněte k sobě, nebo roztáhněte od sebe."</li></ul>\n\n"Také je možné dočasně zvětšit oblast pod prstem. Stačí na ni třikrát klepnout a podržet ji. V takto zvětšeném náhledu můžete přetáhnutím prstu prohlížet libovolné části obrazovky. Do předchozího zobrazení se vrátíte zdvihnutím prstu.\n\nPoznámka: Zvětšení trojitým klepnutím funguje ve všech částech obrazovky s výjimkou klávesnice a navigační lišty."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Zkratka přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Zapnuto"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Vypnuto"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"K dispozici není žádný popis."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavení"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Tisk"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="few">%d tiskové úlohy</item>
+ <item quantity="many">%d tiskové úlohy</item>
+ <item quantity="other">%d tiskových úloh</item>
+ <item quantity="one">1 tisková úloha</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Tiskové služby"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Žádná služba není nainstalována"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nebyly nalezeny žádné tiskárny"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktivovat"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Správci zařízení"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Není k dispozici žádný správce zařízení"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Chcete-li aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zakázat přístup k pracovnímu profilu, odstraňte jej v sekci Nastavení > Účty."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osobní"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Pracovní"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nejsou k dispozici žádní zástupci důvěryhodnosti."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Uživatele smí spravovat pouze vlastník telefonu."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Pomocí omezených profilů nelze přidávat účty."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Smazat <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ze zařízení"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Přid. uživatele i při uzamčení"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Nastavení obrazovky uzamčení"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Přidání uživatelů"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"když je zařízení zamknuto"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nový uživatel"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nový profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcete se smazat?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Vyzváněcí tón telefonu"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Výchozí tón oznámení"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrovat také u volání"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Ostatní zvuky"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tóny číselníku"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Zvuky zámku obrazovky"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Zálohování bylo zakázáno"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Zakázáno zásadami"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Zakázáno administrátorem organizace <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizace"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Chcete-li získat další informace, kontaktujte je."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Seznam administrátorů"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Zakázáno administrátorem organizace.\nChcete-li získat další informace, kontaktujte jej."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Další podrobnosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administrátor může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace, oprávnění a data přidružená k tomuto profilu, včetně aktivity v síti a informací o poloze vašeho zařízení."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administrátor může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace, oprávnění a data přidružená k tomuto uživateli, včetně aktivity v síti a informací o poloze vašeho zařízení."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administrátor může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace, oprávnění a data přidružená k tomuto zařízení, včetně aktivity v síti a informací o poloze vašeho zařízení."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Vypnout"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Zapnout"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot je aktivní"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupný pouze prostřednictvím Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Data na pozadí jsou vypnuta"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data na pozadí jsou dostupná pouze prostřednictvím Wi-Fi. Tato skutečnost může mít vliv na některé aplikace a služby, pokud síť Wi-Fi není k dispozici."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Brugstid"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Indstillinger for hjælpefunktioner"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjenester"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skærm"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Undertekster"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Forstørrelsesbevægelser"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Når denne funktion er slået til, kan du zoome ind og ud ved at trykke tre gange på skærmen.\n\nMens der er zoomet ind, kan du:\n"<ul><li>"panorere: Træk to eller flere fingre hen over skærmen."</li>\n<li>"justere zoomniveauet: Knib to eller flere fingre sammen, eller spred dem fra hinanden."</li></ul>\n\n"Du kan også midlertidigt forstørre det, du trykker på, ved at trykke tre gange og holde fingeren nede. I denne forstørrede tilstand kan du trække fingeren for at udforske forskellige dele af skærmen. Løft fingeren for at vende tilbage til din forrige tilstand.\n\nBemærk! Du kan forstørre ved at trykke tre gange overalt, undtagen på tastaturet og på navigationsbjælken."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Genvej til hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Til"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Fra"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ingen beskrivelse til rådighed."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Indstillinger"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Udskrivning"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d udskriftsjobs</item>
+ <item quantity="other">%d udskriftsjobs</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Udskrivningstjenester"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Der er ikke installeret nogen tjenester"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Der blev ikke fundet nogen printere"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiver"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Enhedsadministratorer"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ingen tilgængelige enhedsadministratorer"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Du kan forhindre <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> i at få adgang til din arbejdsprofil ved at fjerne profilen i Indstillinger > Konti."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personlig"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbejde"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Der er ingen tilgængelige trust agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Kun ejeren af telefonen kan administrere brugere."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Begrænsede profiler kan ikke tilføje konti"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Slet <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> fra denne enhed"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Tilføj brugere på låst enhed"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Lås skærmindstillinger"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Tilføj brugere"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"når enheden er låst"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny bruger"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Ny profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vil du slette dig selv?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringetone ved opkald"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standardringetone for underretninger"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrer også ved opkald"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andre lyde"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toner for numerisk tastatur"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Lyde for skærmlås"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sikkerhedskopiering er slået fra"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Deaktiveret af politik"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Deaktiveret af din <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>-administrator."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontakt dem for at få flere oplysninger."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Liste over administratorer"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Deaktiveret af din organisations administrator. \nKontakt vedkommende for at få flere oplysninger."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Flere oplysninger"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Din administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps, tilladelser og data, der er knyttet til profilen, herunder netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Din administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps, tilladelser og data, der er knyttet til denne bruger, herunder netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Din administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps, tilladelser og data, der er knyttet til denne enhed, herunder netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Slå fra"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå til"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot er slået til"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Der er kun internetforbindelse via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Baggrundsdata er slået fra"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Baggrundsdata er kun tilgængelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke nogle apps eller tjenester, når Wi-Fi er ikke tilgængelig."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Nutzungszeit"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Bedienungshilfen"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Einstellungen für Bedienungshilfen"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dienste"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Anzeige"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Untertitel"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Vergrößerungsbewegungen"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie heranzoomen und herauszoomen, indem Sie drei Mal auf den Bildschirm tippen.\n\nWenn Sie herangezoomt haben, können Sie:\n"<ul><li>"Schwenken: mindestens 2 Finger über den Bildschirm ziehen"</li>\n<li>"Zoomstufe anpassen: mindestens 2 Finger zusammen- oder auseinanderziehen"</li></ul>\n\n"Sie können auch das, was sich unter Ihrem Finger befindet, vorübergehend vergrößern, indem Sie drei Mal tippen und halten. In diesem vergrößerten Zustand können Sie Ihren Finger ziehen, um verschiedene Bereiche des Bildschirms zu erkunden. Heben Sie Ihren Finger an, um zum vorherigen Zustand zurückzukehren.\n\nHinweis: Das dreimalige Tippen zur Vergrößerung funktioniert überall außer in der Tastatur und in der Navigationsleiste."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Kurzbefehl für Bedienungshilfen"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"An"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Aus"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Einstellungen"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Drucken"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d Druckaufträge</item>
+ <item quantity="one">1 Druckauftrag</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Druckdienste"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Keine Dienste installiert"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Keine Drucker gefunden"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktivieren"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Geräteadministratoren"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Keine Geräteadministratoren verfügbar"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Löschen Sie zum Beenden des Zugriffs von <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> das Arbeitsprofil unter \"Einstellungen\" > \"Konten\"."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Nutzer"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbeit"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Keine verfügbaren Trust Agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Nur der Besitzer des Telefons kann Nutzer verwalten."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"In eingeschränkten Profilen können keine Konten hinzugefügt werden."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> vom Gerät löschen"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Nutzer von Sperrbildschirm aus hinzufügen"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Einstellungen für den Sperrbildschirm"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Nutzer hinzufügen"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"Bei gesperrtem Gerät"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Neuer Nutzer"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Neues Profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Sich selbst löschen?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Klingelton"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standardton für Benachrichtigungen"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Bei Anrufen auch vibrieren"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andere Töne"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Wähltastentöne"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Töne für die Displaysperre"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Kein Erscheinen von Benachrichtigungen auf dem aktuellen Bildschirm, die mittels \"Bitte nicht stören\" stummgeschaltet wurden"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Keine Benachrichtigungsleuchte"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Kein Pulsieren der Leuchte bei mittels \"Bitte nicht stören\" stummgeschalteten Benachrichtigungen"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Display niemals einschalten"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Wurde das Display ausgeschaltet, wird es nicht durch mit \"Bitte nicht stören\" stummgeschaltete Benachrichtigungen eingeschaltet."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Benachrichtigungseinstellungen"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback zu diesem Gerät senden"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Administrator-PIN eingeben"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"\"Sichern\" deaktiviert"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Aufgrund der Richtlinien deaktiviert"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Vom Administrator von <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> deaktiviert."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"Organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontaktiere sie für weitere Informationen."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Liste der Administratoren"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Durch den Administrator deiner Organisation deaktiviert.\nSetze dich für weitere Informationen mit ihm in Verbindung."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Weitere Details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Dein Administrator kann die mit diesem Profil verknüpften Einstellungen, Unternehmenszugriffsrechte, Apps, Berechtigungen und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortdaten deines Geräts."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Dein Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Unternehmenszugriffsrechte, Apps, Berechtigungen und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortdaten deines Geräts."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Dein Administrator kann die mit diesem Gerät verbundenen Einstellungen, Unternehmenszugriffsrechte, Apps, Berechtigungen und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortdaten deines Geräts."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Deaktivieren"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivieren"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot aktiviert"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Eine Internetverbindung kann nur über WLAN hergestellt werden."</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Hintergrunddaten deaktiviert"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Hintergrunddaten sind nur über WLAN verfügbar. Diese Einstellung kann sich auf einige Apps oder Dienste auswirken, wenn kein WLAN verfügbar ist."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Χρόνος χρήσης"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Προσβασιμότητα"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Ρυθμίσεις προσβασιμότητας"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Υπηρεσίες"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Σύστημα"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Οθόνη"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Υπότιτλοι"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Κινήσεις μεγέθυνσης"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση και σμίκρυνση πατώντας τρεις φορές την οθόνη.\n\nΚατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να κάνετε:\n"<ul><li>"Πανοραμική λήψη: σύρετε δύο ή περισσότερα δάχτυλα κατά μήκος της οθόνης."</li>\n<li>"Προσαρμογή του επιπέδου μεγέθυνσης: πλησιάστε δύο ή περισσότερα δάχτυλα ή απομακρύνετέ τα."</li></ul>\n\n"Μπορείτε επίσης να μεγεθύνετε προσωρινά το περιεχόμενο που βρίσκεται κάτω από το δάχτυλό σας πατώντας τρεις φορές και κρατώντας παρατεταμένα. Κατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας για να εξερευνήσετε διάφορα τμήματα της οθόνης. Σηκώστε το δάχτυλό σας για να επιστρέψετε στην προηγούμενη κατάσταση.\n\nΣημείωση: το πάτημα τρεις φορές για μεγέθυνση λειτουργεί παντού εκτός από το πληκτρολόγιο και τη γραμμή πλοήγησης."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Συντόμευση προσβασιμότητας"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ενεργό"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Δεν υπάρχει περιγραφή."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Εκτύπωση"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d εργασίες εκτύπωσης</item>
+ <item quantity="one">1 εργασία εκτύπωσης</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Υπηρεσίες εκτύπωσης"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Δεν βρέθηκαν εκτυπωτές"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Διαχειριστές συσκευών"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι διαχειριστές συσκευών"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Για διακοπή της πρόσβασης του <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο προφίλ εργασίας, καταργήστε το προφίλ στην περιοχή Ρυθμίσεις και λογαριασμοί."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Προσωπική"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Εργασία"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Μόνο ο κάτοχος του τηλεφώνου μπορεί να διαχειριστεί χρήστες."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Δεν είναι δυνατή η προσθήκη λογαριασμών από περιορισμένα προφίλ"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Διαγρ. <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> από τη συσκ."</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Προσ.χρηστών σε κλειδ.συσκευή"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Ρυθμίσεις κλειδώματος οθόνης"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Προσθήκη χρηστών"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Νέος χρήστης"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Νέο προφίλ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Διαγραφή του εαυτού σας;"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ήχος κλήσης τηλεφώνου"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Και δόνηση στις κλήσεις"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Άλλοι ήχοι"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Ήχοι πληκτρολογίου κλήσης"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ήχοι κλειδώματος οθόνης"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έχει απενεργοποιηθεί"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Απενεργοποιήθηκε βάσει πολιτικής"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Απενεργοποιήθηκε από το διαχειριστή του οργανισμού <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"οργάνωση"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Επικοινωνήστε μαζί τους για να μάθετε περισσότερα."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Λίστα διαχειριστών"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Απενεργοποιήθηκε από το διαχειριστή του οργανισμού σας.\nΕπικοινωνήστε με το διαχειριστή για να μάθετε περισσότερα."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Περισσότερες λεπτομέρειες"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Ο διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την εταιρική πρόσβαση, τις εφαρμογές, τα δικαιώματα και τα δεδομένα που σχετίζονται με το προφίλ, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Ο διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την εταιρική πρόσβαση, τις εφαρμογές, τα δικαιώματα και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν το χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Ο διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την εταιρική πρόσβαση, τις εφαρμογές, τα δικαιώματα και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ενεργοποίηση"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Σημείο πρόσβασης Wi-Fi ενεργό"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Το διαδίκτυο είναι διαθέσιμο μόνο μέσω Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Ανενεργά δεδομένα παρασκηνίου"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Τα δεδομένα παρασκηνίου είναι διαθέσιμα μόνο μέσω Wi-Fi. Αυτό ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένες εφαρμογές ή υπηρεσίες όταν δεν υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Usage time"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibility"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Accessibility settings"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Guide me"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Captions"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Magnification gestures"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"When this feature is turned on, you can zoom in and out by triple-tapping the screen.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li></ul>\n\n"You can also temporarily magnify what\'s under your finger by triple-tapping and holding. In this magnified state, you can drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state.\n\nNote: Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zoom in and out by triple-tapping the screen with one finger.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li>\n<li>"Temporariliy magnify: Triple-tap, hold and drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to our previous state."</li></ul>\n\n"Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Accessibility shortcut"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"On"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Off"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No description provided."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Settings"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Printing"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d print jobs</item>
+ <item quantity="one">1 print job</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Printing Services"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"No services installed"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"No printers found"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deactivate"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Device administrators"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No available device administrators"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"To stop <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> from accessing your work profile, remove the profile under Settings > Accounts"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Only the phone\'s owner can manage users."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Restricted profiles cannot add accounts"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Delete <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> from this device"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Add users when device is locked"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Lock screen settings"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Add users"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"when device is locked"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"New user"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"New profile"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Delete yourself?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Default notification ringtone"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Also vibrate for calls"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Mono playback"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Always play back audio in mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Always play back audio in mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Other sounds"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Dial pad tones"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Screen locking sounds"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Prevent notifications silenced by Do Not Disturb from peeking or appearing on the current screen"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"No notification light"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Prevent notifications silenced by Do Not Disturb from causing the light to pulse"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Never turn on the screen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"If the screen is off, prevent notifications silenced by Do Not Disturb from turning it on"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Notification settings"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback about this device"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Enter administrator PIN"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Back up disabled"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Disabled by policy"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Disabled by your <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>\'s administrator."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contact them to find out more."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"List of administrators"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Disabled by your organisation\'s administrator.\nContact them to find out more."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with the profile, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with this device, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Turn off"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot is on"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet is available only via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Background data is off"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Suggestions (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remove"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Usage time"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibility"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Accessibility settings"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Guide me"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Captions"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Magnification gestures"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"When this feature is turned on, you can zoom in and out by triple-tapping the screen.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li></ul>\n\n"You can also temporarily magnify what\'s under your finger by triple-tapping and holding. In this magnified state, you can drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state.\n\nNote: Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zoom in and out by triple-tapping the screen with one finger.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li>\n<li>"Temporariliy magnify: Triple-tap, hold and drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to our previous state."</li></ul>\n\n"Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Accessibility shortcut"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"On"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Off"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No description provided."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Settings"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Printing"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d print jobs</item>
+ <item quantity="one">1 print job</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Printing Services"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"No services installed"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"No printers found"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deactivate"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Device administrators"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No available device administrators"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"To stop <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> from accessing your work profile, remove the profile under Settings > Accounts"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Only the phone\'s owner can manage users."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Restricted profiles cannot add accounts"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Delete <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> from this device"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Add users when device is locked"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Lock screen settings"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Add users"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"when device is locked"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"New user"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"New profile"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Delete yourself?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Default notification ringtone"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Also vibrate for calls"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Mono playback"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Always play back audio in mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Always play back audio in mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Other sounds"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Dial pad tones"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Screen locking sounds"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Prevent notifications silenced by Do Not Disturb from peeking or appearing on the current screen"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"No notification light"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Prevent notifications silenced by Do Not Disturb from causing the light to pulse"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Never turn on the screen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"If the screen is off, prevent notifications silenced by Do Not Disturb from turning it on"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Notification settings"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback about this device"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Enter administrator PIN"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Back up disabled"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Disabled by policy"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Disabled by your <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>\'s administrator."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contact them to find out more."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"List of administrators"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Disabled by your organisation\'s administrator.\nContact them to find out more."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with the profile, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with this device, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Turn off"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot is on"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet is available only via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Background data is off"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Suggestions (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remove"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Usage time"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibility"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Accessibility settings"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Guide me"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Captions"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Magnification gestures"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"When this feature is turned on, you can zoom in and out by triple-tapping the screen.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li></ul>\n\n"You can also temporarily magnify what\'s under your finger by triple-tapping and holding. In this magnified state, you can drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state.\n\nNote: Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zoom in and out by triple-tapping the screen with one finger.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li>\n<li>"Temporariliy magnify: Triple-tap, hold and drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to our previous state."</li></ul>\n\n"Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Accessibility shortcut"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"On"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Off"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No description provided."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Settings"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Printing"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d print jobs</item>
+ <item quantity="one">1 print job</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Printing Services"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"No services installed"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"No printers found"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deactivate"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Device administrators"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No available device administrators"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"To stop <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> from accessing your work profile, remove the profile under Settings > Accounts"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Only the phone\'s owner can manage users."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Restricted profiles cannot add accounts"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Delete <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> from this device"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Add users when device is locked"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Lock screen settings"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Add users"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"when device is locked"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"New user"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"New profile"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Delete yourself?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Default notification ringtone"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Also vibrate for calls"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Mono playback"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Always play back audio in mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Always play back audio in mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Other sounds"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Dial pad tones"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Screen locking sounds"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Prevent notifications silenced by Do Not Disturb from peeking or appearing on the current screen"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"No notification light"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Prevent notifications silenced by Do Not Disturb from causing the light to pulse"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Never turn on the screen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"If the screen is off, prevent notifications silenced by Do Not Disturb from turning it on"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Notification settings"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback about this device"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Enter administrator PIN"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Back up disabled"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Disabled by policy"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Disabled by your <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>\'s administrator."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contact them to find out more."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"List of administrators"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Disabled by your organisation\'s administrator.\nContact them to find out more."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with the profile, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with this device, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Turn off"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot is on"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet is available only via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Background data is off"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Suggestions (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remove"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Hora de uso"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuración de accesibilidad"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicios"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Pantalla"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítulos"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliación"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen con solo tocar tres veces la pantalla.\n\nA continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen acercada.\n"<ul><li>"Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."</li>\n<li>"Modificar el nivel de zoom: une dos o más dedos o sepáralos."</li></ul>\n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla presionada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior.\n\nNota: Puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Acceso directo a la accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Encendido"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactivada"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No se proporcionó ninguna descripción."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configuración"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impresión"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d trabajos de impresión</item>
+ <item quantity="one">1 trabajo de impresión</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servicios de impresión"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"No se instaló ningún servicio."</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"No se encontraron impresoras"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desactivar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores del dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No existen administradores de dispositivos disponibles."</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Para evitar que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> acceda al perfil de trabajo, elimínalo en Configuración > Cuentas."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabajo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No hay agentes de confianza disponibles."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Solo los propietarios del dispositivo pueden administrar los usuarios."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del disp."</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Agregar usuarios"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Configuración de pantalla bloqueada"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Agregar usuarios"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"cuando el dispositivo está bloqueado"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Usuario nuevo"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Perfil nuevo"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"¿Deseas eliminarte a ti mismo?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tono de llamada"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Tono de notificación predeterminado"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrar también en llamadas"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Otros sonidos"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonos del teclado"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sonidos al bloquear pantalla"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Previene que las notificaciones silenciadas por \"No molestar\" se visualicen o aparezcan en la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Sin luz de notificación"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Previene que las notificaciones silenciadas por el modo \"No molestar\" emitan luz"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nunca activar la pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Si la pantalla está desactivada, previene que la activen las notificaciones silenciadas con el modo No interrumpir"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración de notificaciones"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envía comentarios del dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Ingresar PIN de administrador"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Copia de seguridad inhabilitada"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Inhabilitado por la política"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Inhabilitado por el administrador de <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organización"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Comunícate para obtener más información."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista de administradores"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"El administrador de la organización inhabilitó la opción.\nComunícate con el administrador para obtener más información."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Más detalles"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"El administrador puede supervisar y administrar la configuración, el acceso corporativo, las apps, los permisos y los datos asociados con el perfil, incluidas la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"El administrador puede supervisar y administrar la configuración, el acceso corporativo, las apps, los permisos y los datos asociados a este dispositivo, incluidas la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"El administrador puede supervisar y administrar la configuración, el acceso corporativo, las apps, los permisos y los datos asociados a este dispositivo, incluidas la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desactivar"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activar"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"El hotspot está activado"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet solo está disponible por medio de Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Segundo plano desactivado"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Los datos en segundo plano solo están disponibles por medio de Wi-Fi. Si no hay una conexión Wi-Fi disponible, podrían verse afectados algunos servicios o apps."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tiempo de uso"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Ajustes de accesibilidad"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicios"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Pantalla"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítulos"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de lupa"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen tocando tres veces la pantalla.\n\nCon la imagen acercada, puedes:\n"<ul><li>"Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."</li>\n<li>"Modificar el nivel de zoom: pellizca dos o más dedos o sepáralos mientras los arrastras."</li></ul>\n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla pulsada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior.\n\nNota: puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Acceso directo a accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Sí"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"No"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No se ha especificado ninguna descripción."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ajustes"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impresión"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d trabajos de impresión</item>
+ <item quantity="one">1 trabajo de impresión</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servicios de impresión"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"No se ha instalado ningún servicio."</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"No se encontraron impresoras"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desactivar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores de dispositivos"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No hay ningún administrador de dispositivos disponible."</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Para evitar que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> acceda a tu perfil de trabajo, elimina el perfil en Ajustes > Cuentas"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabajo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No hay agentes de confianza disponibles"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Solo el propietario del teléfono puede administrar los usuarios."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Los perfiles restringidos no pueden añadir cuentas"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de este dispositivo"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Añadir usuarios con disp. bloqueado"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Ajustes de pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Añadir usuarios"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"con dispositivo bloqueado"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuevo usuario"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Perfil nuevo"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"¿Eliminarte a ti mismo?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tono del teléfono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Tono de notificación predeterminado"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrar también en llamadas"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Otros sonidos"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonos del teclado"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sonidos de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Copia de seguridad inhabilitada"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Inhabilitado por política"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Inhabilitado por el administrador de <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organización"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Ponte en contacto con ellos para obtener más información."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista de administradores"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"El administrador de tu organización ha inhabilitado esta opción.\nPonte en contacto con él para obtener más información."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Más información"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Tu administrador puede controlar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones, los permisos y los datos asociados al perfil, como la información sobre su ubicación y la actividad de red."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Tu administrador puede controlar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones, los permisos y los datos asociados a este usuario, como la información sobre su ubicación y la actividad de red."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Tu administrador puede controlar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones, los permisos y los datos asociados a este dispositivo, como la información sobre su ubicación y la actividad de red."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desactivar"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activar"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Zona Wi-Fi activada"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Conexiones automáticas desactivadas"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Las conexiones automáticas solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Kasutusaeg"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Juurdepääsetavus"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Juurdepääsetavuse seaded"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Teenused"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Süsteem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekraan"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Tiitrid"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Suurendamisliigutused"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate suurendada ja vähendada, kolmikpuudutades ekraani.\n\nSuurendatult saab teha järgmist.\n"<ul><li>"Paanida: lohistage kahe või enama sõrmega üle ekraani."</li>\n<li>"Korrigeerida suumitaset: liigutage kahte või enamat sõrme kokku või lahku."</li></ul>\n\n"Saate ka ajutiselt suurendada sõrme all olevat kujutist, kolmikpuudutades ekraani ja hoides sõrme ekraanil. Selles suurendatud olekus saate sõrme ekraanil lohistada, et vaadata kuva erinevaid osi. Eelmisesse olekusse naasmiseks tõstke sõrm ekraanilt.\n\nMärkus: kolmikpuudutamine suurendamiseks toimib kõikjal, v.a klaviatuur ja navigeerimisriba."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Hõlbustuse otsetee"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Sees"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Välja"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Kirjeldust ei ole sisestatud."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Seaded"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Printimine"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d prinditööd</item>
+ <item quantity="one">1 prinditöö</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Printimisteenused"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ühtki teenust pole installitud"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Printereid ei leitud"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Inaktiveeri"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Seadme ülemad"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Pole ühtegi seadme ülemat"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Eemaldage profiil, tehes valikud Seaded > Kontod, et peatada rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> juurdepääs tööprofiilile"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Isiklik"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Töö"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Saadaval pole ühtegi usaldusväärset agenti"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Ainult telefoni omanik saab hallata kasutajaid."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Piiratud profiilid ei saa kontosid lisada"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Kustuta seadmest <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Kasut. lisamine lukus seadmega"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Lukustuskuva seaded"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Kasutajate lisamine"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"kui seade on lukus"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Uus kasutaja"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Uus profiil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Kas soovite kustutada iseenda?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefoni helin"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Märguande vaikehelin"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibreeri ka kõnede puhul"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Muud helid"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Valimisklahvistiku toonid"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekraani lukustamise helid"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Varundamine on keelatud"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Eeskirjadega keelatud"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Keelas teie organisatsiooni <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> administraator."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisatsioon"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Lisateabe saamiseks võtke nendega ühendust."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Administraatorite loend"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Teie organisatsiooni administraator keelas need seaded.\nLisateabe saamiseks võtke temaga ühendust."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Rohkem üksikasju"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle profiiliga seotud seadeid, ettevõtte juurdepääsu, rakendusi, lube ning andmeid, sh võrgutegevust ja seadme asukohateavet."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle kasutajaga seotud seadeid, ettevõtte juurdepääsu, rakendusi, lube ning andmeid, sh võrgutegevust ja seadme asukohateavet."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle seadmega seotud seadeid, ettevõtte juurdepääsu, rakendusi, lube ning andmeid, sh võrgutegevust ja seadme asukohateavet."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Lülita välja"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Lülita sisse"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Leviala on sees"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet on saadaval ainult WiFi kaudu"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Taustaandmed on väljas"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Taustaandmed on saadaval ainult WiFi kaudu. Kui WiFi pole saadaval, võib see mõjutada mõne rakenduse või teenuse tööd."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Erabilera-denbora"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Erabilerraztasuna"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erabilerraztasun-ezarpenak"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Zerbitzuak"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Bistaratzea"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Bideo-oinak"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Handiagotzeko keinuak"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Eginbidea gaituta dagoenean, pantaila hiru aldiz saka dezakezu handitzeko edo txikitzeko.\n\nHandituta dagoen bitartean, ekintza hauek egin ditzakezu:\n"<ul><li>"Mugimendu panoramikoa: arrastatu hatz bat edo gehiago pantailan zehar."</li>\n<li>"Doitu zoom-maila: atximurkatu bi hatzarekin edo gehiagorekin edo banandu hatzak elkarrengandik."</li></ul>\n\n"Hatzaren azpian duzuna aldi baterako handi dezakezu hiru aldiz sakatuta eta sakatuta edukita. Handituta dagoela, pantailaren zati desberdinak arakatzeko, arrastatu hatza. Aurreko egoerara itzultzeko, jaso hatza.\n\nOharra: handitzeko, edonon egin dezakezu klik hiru aldiz, teklatuan eta nabigazio-barran izan ezik."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Erabilerraztasunaren lasterbidea"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktibatuta"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desaktibatuta"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ez da azalpenik eman."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ezarpenak"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Inprimatzea"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d inprimatze-lan</item>
+ <item quantity="one">Inprimatze-lan bat</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Inprimatze-zerbitzuak"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ez dago zerbitzurik instalatuta"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Ez da inprimagailurik aurkitu"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desaktibatu"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Gailu-administratzaileak"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ez dago gailu-administratzaile erabilgarririk"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioa laneko profilean sar ez dadin, kendu profila Ezarpenak > Kontuak atalean"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Pertsonala"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lantokia"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ez dago agente fidagarririk erabilgarri"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Telefonoaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profil murriztuek ezin dituzte kontuak gehitu"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ezabatu <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> gailutik"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Gehitu pantaila blokeatutik"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Pantaila blokeatuaren ezarpenak"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Gehitu erabiltzaileak"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"gailua blokeatuta dagoenean"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Erabiltzaile berria"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil berria"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Zeure burua ezabatu nahi duzu?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonoaren tonu-jotzailea"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Jakinarazpenen tonu lehenetsia"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Egin dar-dar deietan ere"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Beste soinu batzuk"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Markagailuaren tonuak"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Pantaila blokeatzearen soinua"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Eragotzi \"Ez molestatu\" moduan isilarazitako jakinarazpenak pantailan agertzea"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Abisu-argirik ez"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Eragotzi \"Ez molestatu\" moduan isilarazitako jakinarazpenek argi keinukaria aktibatzea"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Ez piztu inoiz pantaila"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Pantaila itzalita badago, eragotzi \"Ez molestatu\" moduan isilarazitako jakinarazpenek hura piztea"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Jakinarazpen-ezarpenak"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Bidali gailu honi buruzko iritzia"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Idatzi administratzailearen PINa"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Desgaituta dago babeskopiak egiteko aukera"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Disabled by policy"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Disabled by your <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>\'s administrator."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contact them to learn more."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"List of administrators"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Erakundearen administratzaileak desgaitu du.\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harekin harremanetan."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Xehetasun gehiago"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake profilarekin erlazionatutako ezarpenak, enpresaren sarbide-baimenak, aplikazioak, baimenak eta datuak (sarean izandako jarduera eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne)."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake erabiltzailearekin erlazionatutako ezarpenak, enpresaren sarbide-baimenak, aplikazioak, baimenak eta datuak (sarean izandako jarduera eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne)."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake gailuarekin erlazionatutako ezarpenak, enpresaren sarbide-baimenak, aplikazioak, baimenak eta datuak (sarean izandako jarduera eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne)."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desaktibatu"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktibatu"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot is on"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Wi-Fi bidez soilik erabil daiteke Internet"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Atzeko planoko datuak desaktib."</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Atzeko planoko datuak Wi-Fi bidez soilik erabil daitezke. Horrek eragina izango du aplikazio eta zerbitzu batzuetan, Wi-Fi konexiorik ez dagoenean."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"زمان استفاده"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"دسترسپذیری"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"تنظیمات دسترسپذیری"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"من را راهنمایی کنید"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"سرویسها"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"سیستم"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"نمایشگر"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"زیرنویسها"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"حرکات بزرگنمایی"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"وقتی این قابلیت فعال است، میتوانید با سه ضربه روی صفحه بزرگنمایی یا کوچکنمایی کنید.\n\nهنگام بزرگنمایی میتوانید:\n"<ul><li>"حرکت کنید: دو یا چند انگشت خود را روی صفحه بکشید."</li>\n<li>"تنظیم سطح بزرگنمایی: دو یا چند انگشتتان را به هم نزدیک کنید یا از هم دور کنید."</li></ul>\n\n"همچنین میتوانید به صورت موقت آنچه را که در زیر انگشتان شما قرار دارد با سه بار ضربه روی صفحه و نگهداشتن آن بزرگ کنید. در این حالت بزرگنمایی شده، میتوانید انگشتتان را برای کاوش قسمتهای مختلف صفحه بکشید. برای بازگشت به حالت قبلی، انگشتتان را بردارید.\n\nتوجه: همه جا بهغیراز صفحهکلید و نوار پیمایش، سه بار ضربه برای بزرگنمایی کار میکند."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"با سه بار ضربه زدن روی صفحه، بزرگنمایی یا کوچکنمایی کنید.\n\nهنگام بزرگنمایی، میتوانید:\n"<ul><li>"صفحه را جابهجا کنید: دو یا چند انگشتتان را در طول صفحه بکشید."</li>\n<li>"سطح بزرگنمایی را تنظیم کنید: دو یا چند انگشتتان را به هم نزدیک یا از هم دور کنید."</li>\n<li>"بهطور موقت بزرگنمایی کنید: سه ضربه بزنید، نگهدارید و برای کاوش قسمتهای مختلف صفحه انگشتتان را بکشید. برای بازگشت به حالت قبلی انگشتتان را بردارید."</li></ul>\n\n"سه ضربه برای بزرگنمایی در هر کجای صفحه بهجز در صفحهکلید و نوار پیمایش کار میکند."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"میانبرهای دسترسیپذیری"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"روشن"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"خاموش"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"توضیحی ارائه نشده است."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"تنظیمات"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"چاپ کردن"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d کار چاپ</item>
+ <item quantity="other">%d کار چاپ</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"خدمات چاپ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"سرویسی نصب نشده است"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"هیچ چاپگری یافت نشد"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"غیرفعال کردن"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"سرپرستان دستگاه"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"هیچ سرپرست دستگاهی موجود نیست"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"برای اینکه دسترسی <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> به نمایه کاریتان متوقف شود، نمایه را در تنظیمات > حسابها حذف کنید"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"شخصی"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"کاری"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"نمایندگان معتمد در دسترس نیست"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"فقط صاحب گوشی میتواند کاربران را مدیریت کند."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"نمایههای محدود نمیتوانند حسابی را اضافه کنند"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"حذف <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> از این دستگاه"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"افزودن کاربرهنگام قفل بودن دستگاه"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"تنظیمات صفحه در حالت قفل"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"افزودن کاربران"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"وقتی دستگاه قفل است"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"کاربر جدید"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"نمایه جدید"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"حذف خودتان؟"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"آهنگ زنگ تلفن"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"آهنگ زنگ پیشفرض اعلان"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"برای تماس لرزش هم داشته باشد"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"بازپخش مونو"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"صوت همواره در حالت مونو پخش شود"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"صوت همواره در حالت مونو پخش شود"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"سایر صداها"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"آهنگهای صفحه شمارهگیری"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"صداهای قفل شدن صفحه"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"مانع از آن میشود که اعلانهای بیصدا شده با «مزاحم نشوید» در صفحه فعلی ظاهر شوند"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"بدون چراغ اعلان"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"مانع از آن میشود که اعلانهای بیصدا شده با «مزاحم نشوید» باعث چشمک زدن چراغ شوند"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"هرگز صفحهنمایش روشن نشود"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"اگر صفحه نمایش خاموش است، اعلانهای بیصداشده با «مزاحم نشوید» آن را روشن نکند"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"تنظیمات اعلان"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ارسال بازخورد درباره این دستگاه"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"پین سرپرست را وارد کنید"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"پشتیبانگیری غیرفعال است"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"توسط خطمشی غیرفعال شده است"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"سرپرست <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> شما آن را غیرفعال کرده است."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"سازمان"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"برای اطلاعات بیشتر با آنها تماس بگیرید."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"فهرست سرپرستان"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"سرپرست سیستم سازمانتان آن را غیرفعال کرده است.\nبرای کسب اطلاعات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"جزئیات بیشتر"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"سرپرست سیستمتان میتواند بر تنظیمات، دسترسی شرکتی، برنامهها، مجوزها و دادههای مرتبط با این نمایه، از جمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه شما نظارت کرده و آنها را مدیریت کند."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"سرپرست سیستمتان میتواند بر تنظیمات، دسترسی شرکتی، برنامهها، مجوزها و دادههای مرتبط با این کاربر، از جمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه شما نظارت کرده و آنها را مدیریت کند."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"سرپرست سیستمتان میتواند بر تنظیمات، دسترسی شرکتی، برنامهها، مجوزها و دادههای مرتبط با این دستگاه، از جمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه شما نظارت کرده و آنها را مدیریت کند."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"خاموش کردن"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"روشن کردن"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"نقطه اتصال روشن است"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"اینترنت فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"داده پسزمینه خاموش است"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"داده پسزمینه فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است. وقتی Wi-Fi در دسترس نباشد، این قابلیت میتواند بعضی از برنامهها یا خدمات را تحت تأثیر قرار دهد."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"پیشنهادات (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"حذف"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Käyttöaika"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Esteettömyys"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Esteettömyysasetukset"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Palvelut"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Järjestelmä"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Näyttö"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Tekstitykset"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Suurennuseleet"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit lähentää ja loitontaa kolmoisnapauttamalla näyttöä.\n\nLähennetyssä tilassa voit\n"<ul><li>"panoroida vetämällä vähintään kahta sormea näytön poikki"</li>\n<li>"säätää lähennyksen tasoa nipistämällä vähintään kaksi sormea yhteen tai levittämällä ne erilleen."</li></ul>\n\n"Voit myös suurentaa sormesi alla olevan kohteen väliaikaisesti kolmoisnapauttamalla ja pitämällä viimeisen napautuksen näytöllä. Suurennetussa tilassa voit tutkia näytön eri osia sormella vetämällä. Nostamalla sormen pääset takaisin edelliseen tilaan.\n\nHuomaa: suurennus kolmoisnapauttamalla toimii kaikkialla paitsi näppäimistössä ja siirtymispalkissa."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Esteettömyystilan pikakuvake"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Käytössä"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Pois käytöstä"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ei kuvausta."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Asetukset"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Tulostus"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d tulostustyötä</item>
+ <item quantity="one">1 tulostustyö</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Tulostuspalvelut"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ei asennettuja palveluita"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Tulostimia ei löydy"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Poista käytöstä"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Laitteen järjestelmänvalvojat"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Laitteen järjestelmänvalvojia ei saatavilla"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei voi enää käyttää työprofiiliasi, kun poistat sen kohdassa Asetukset > Tilit."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Henkilökohtainen"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Työ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ei luotettavia tahoja"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Vain puhelimen omistaja voi hallita käyttäjiä."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Rajoitetut profiilit eivät voi lisätä tilejä"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Poista <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> laitteesta"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Lisää käyttäjiä lukitustilassa"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Lukitusnäytön asetukset"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Lisää käyttäjiä"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"kun laite on lukittu"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Uusi käyttäjä"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Uusi profiili"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Haluatko poistaa itsesi?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Puhelimen soittoääni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ilmoitusten oletussoittoääni"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Värinä myös puheluille"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Muut äänet"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Näppäimistön näppäinäänet"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ruudun lukitusäänet"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Estä Älä häiritse -tilan hiljentämiä ilmoituksia kurkistamasta tai näkymästä näytöllä."</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Ei merkkivaloa"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Estä Älä häiritse -tilan hiljentämiä ilmoituksia näyttämästä vilkkuvaa valoa."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Älä koskaan käynnistä näyttöä"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Jos näyttö on pois päältä, estä Älä häiritse -tilan hiljentämiä ilmoituksia käynnistämästä sitä."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Ilmoitusasetukset"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Lähetä palautetta tästä laitteesta"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Anna järjestelmänvalvojan PIN-koodi"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Varmuuskopiointi poistettu käytöstä"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Käytännön käytöstä poistama"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Organisaation <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> järjestelmänvalvojan käytöstä poistama"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisaatio"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Saat lisätietoja ottamalla heihin yhteyttä."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Järjestelmänvalvojaluettelo"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Organisaatiosi järjestelmänvalvojan käytöstä poistama.\nKysy häneltä lisätietoja."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Lisätietoja"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallinnoida profiiliin liitettyjä asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia, käyttöoikeuksia ja tietoja, kuten verkon käyttöä ja laitteen sijaintitietoja."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallinnoida asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia ja tähän käyttäjään liittyviä tietoja, kuten verkon käyttöä ja laitteen sijaintitietoja."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallinnoida asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia ja tähän laitteeseen liittyviä tietoja, kuten verkon käyttöä ja laitteen sijaintitietoja."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Poista käytöstä"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ota käyttöön"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot on päällä"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Voit muodostaa yhteyden internetiin vain Wi-Fin kautta."</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Taustatiedot ovat pois päältä"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Taustatiedot ovat käytettävissä vain Wi-Fi-yhteyden kautta. Tämä voi vaikuttaa joidenkin sovellusten tai palvelujen toimintaan, kun et käytä Wi-Fi-yhteyttä."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Temps d\'utilisation"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilité"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Paramètres d\'accessibilité"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Système"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Affichage"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sous-titres"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestes d\'agrandissement"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez effectuer des zooms avant et arrière en appuyant trois fois sur l\'écran.\n\nLorsque vous effectuez un zoom avant, vous pouvez :\n"<ul><li>"Effectuer un panoramique : faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran."</li>\n<li>"Régler le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus, ou écartez-les."</li></ul>\n\n"Vous pouvez également agrandir le contenu se trouvant sous votre doigt en appuyant trois fois sur l\'écran et en prolongeant la troisième pression. Lorsque la loupe est activée, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l\'écran pour en explorer les différentes parties. Relevez votre doigt pour revenir à l\'état précédent.\n\nRemarque : vous pouvez appuyer trois fois sur l\'écran pour agrandir le contenu partout, sauf sur le clavier et la barre de navigation."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Raccourci d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activé"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Désactivé"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Aucune description fournie"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Paramètres"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impression"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d tâche d\'impression</item>
+ <item quantity="other">%d tâches d\'impression</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Services d\'impression"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Aucun service installé"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Aucune imprimante trouvée"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Désactiver"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administrateurs de l\'appareil"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Aucun administrateur de périphérique disponible"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Pour empêcher <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'accéder à votre profil professionnel, supprimez le profil sous Paramètres > Comptes."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personnel"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Travail"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Aucun agent de confiance disponible"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Supp. <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de l\'appareil"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Aj. utilis. quand appar. verr."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Paramètres de l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Ajouter des utilisateurs"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"si l\'appareil est verrouillé"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nouvel utilisateur"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nouveau profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vous supprimer?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Sonnerie du téléphone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Sonnerie de notification par défaut"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibreur aussi pour les appels"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Autres sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonalités du clavier"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons du verrouillage d\'écran"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Empêcher les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger de s\'afficher à l\'écran actuel"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Aucune témoin de notification"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Empêcher les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger de faire clignoter le voyant"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Ne jamais activer l\'écran"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Si l\'écran est éteint, empêche les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger de l\'allumer."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Paramètres de notification"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Commentaires sur cet appareil"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Entrez le NIP d\'administrateur"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sauvegardes désactivées"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Désactivé par une politique"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Désactivé par l\'administrateur de <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Communiquez avec eux pour en apprendre davantage."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Liste des administrateurs"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Ce paramètre a été désactivé par l\'administrateur de votre organisation.\nCommuniquez avec lui pour en savoir plus."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Détails supplémentaires"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Votre administrateur peut surveiller et gérer les paramètres, l\'accès aux données d\'entreprise, les applications, les autorisations et les données associées au profil, y compris l\'activité réseau et les données de localisation de votre appareil."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"L\'administrateur de votre entreprise peut surveiller et gérer les paramètres, les accès, les applications, les autorisations et les données associés à cet utilisateur, y compris votre activité réseau et les données de localisation de votre appareil."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"L\'administrateur de votre entreprise peut surveiller et gérer les paramètres, les accès, les applications, les autorisations et les données associés à cet appareil, y compris votre activité réseau et les données de localisation de votre appareil."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Désactiver"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activer"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Le point d\'accès est activé"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet est uniquement accessible par Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Données arrière-plan désactivées"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Les données en arrière-plan ne sont accessibles que par Wi-Fi. Cela peut nuire à certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Temps d\'utilisation"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilité"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Paramètres d\'accessibilité"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Système"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Affichage"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sous-titres"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestes d\'agrandissement"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez effectuer des zooms avant et arrière en appuyant trois fois sur l\'écran.\n\nAprès un zoom avant, vous pouvez :\n"<ul><li>"Effectuer un panoramique : faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran."</li>\n<li>"Régler le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus, ou écartez-les."</li></ul>\n\n"Vous pouvez également agrandir le contenu se trouvant sous votre doigt en appuyant trois fois sur l\'écran et en prolongeant la troisième pression. Lorsque le zoom est activé, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l\'écran pour en explorer les différentes parties. Relevez votre doigt pour revenir à l\'état précédent.\n\nRemarque : vous pouvez appuyer trois fois sur l\'écran pour agrandir le contenu partout, sauf sur le clavier et la barre de navigation."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Raccourci d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activé"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Désactivé"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Aucune description fournie"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Paramètres"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impression"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d tâche d\'impression</item>
+ <item quantity="other">%d tâches d\'impression</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Services d\'impression"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Aucun service installé"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Aucune imprimante trouvée"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Désactiver"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administrateurs de l\'appareil"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Aucun administrateur disponible."</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Supprimez le profil professionnel dans Paramètres > Comptes pour empêcher <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'y accéder."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personnel"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Professionnel"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Aucun agent de confiance disponible"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Seul le propriétaire du téléphone peut gérer les utilisateurs."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Supp. <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de l\'appareil"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Ajout utilis. quand appareil verr."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Paramètres de l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Ajouter des utilisateurs"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"si l\'appareil est verrouillé"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nouvel utilisateur"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nouveau profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vous supprimer ?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Sonnerie du téléphone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Sonnerie de notification par défaut"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrer aussi pour les appels"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Autres sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonalités du numéroteur"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons du verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Empêcher les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger de s\'afficher brièvement ou durablement sur l\'écran actuel"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Aucun voyant notif."</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Empêcher les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger de faire clignoter le voyant"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Ne jamais activer l\'écran"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Si l\'écran est éteint, empêche les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger de l\'allumer."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Paramètres de notification"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envoyer commentaires sur appareil"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Saisir le code d\'accès d\'administrateur"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sauvegarde désactivée"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Désactivé conformément aux règles"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Désactivé par votre administrateur <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Pour en savoir plus, contactez cette personne."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Liste des administrateurs"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Désactivé par l\'administrateur de votre organisation.\nContactez-le pour en savoir plus."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Plus d\'informations"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les paramètres, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, les applications, les autorisations et les données associées à ce profil, y compris l\'activité réseau et les données de localisation de votre appareil."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les paramètres, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, les applications, les autorisations et les données associées à cet utilisateur, y compris l\'activité réseau et les informations de localisation de votre appareil."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les paramètres, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, les applications, les autorisations et les données associées à cet appareil, y compris l\'activité réseau et les informations de localisation de votre appareil."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Désactiver"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activer"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Le point d\'accès est activé"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet n\'est disponible que via le Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Données arrière-plan désactiv."</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Les données en arrière-plan ne sont disponibles que via le Wi-Fi. Cela peut affecter certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo de uso"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilidade"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuración de accesibilidade"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizos"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Pantalla"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítulos"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Xestos de ampliación"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Cando esta función estea activada, poderás achegar e afastar o zoom tocando tres veces a pantalla.\n\nCo zoom achegado podes:\n"<ul><li>"Facer unha panorámica: arrastra dous ou máis dedos pola pantalla."</li>\n<li>"Axustar o nivel do zoom: xunta dous ou máis dedos ou afástaos entre si."</li></ul>\n\n"Tamén podes ampliar o contido seleccionado de forma temporal tocando tres veces e mantendo premida a pantalla. Co contido ampliado, podes arrastrar o dedo para explorar diferentes partes da pantalla. Levanta o dedo para volver ao teu estado anterior.\n\nNota: Podes tocar tres veces a pantalla para ampliar o contido en calquera parte excepto no teclado e na barra de navegación."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atallo de accesibilidade"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactivado"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ningunha descrición fornecida."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configuración"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impresión"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d traballos de impresión</item>
+ <item quantity="one">1 traballo de impresión</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servizos de impresión"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Non hai servizos instalados"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Non se encontrou ningunha impresora"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desactivar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores de dispositivos"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Non hai administradores de dispositivos dispoñibles"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Para evitar que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> acceda ao teu perfil do traballo, elimina o perfil en Configuración > Contas."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Persoal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Traballo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non hai ningún axente de confianza dispoñible"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Só o propietario do teléfono pode xestionar usuarios."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Os perfís restrinxidos non poden engadir contas"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Engade usuarios co disp. bloq."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Configuración da pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Engadir usuarios"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"co dispositivo bloqueado"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuario"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Queres eliminarte a ti mesmo?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ton de chamada do teléfono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ton de chamada de notificación predeterminado"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrar tamén nas chamadas"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado de marcación"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueo da pantalla"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Non hai ningunha luz de notificación"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Evita que as notificacións silenciadas pola función Non molestar fagan que se acenda a luz"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Non activar nunca a pantalla"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Se a pantalla está desactivada, evita que as notificacións silenciadas pola función Non molestar activen este modo"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Se a pantalla está desactivada, evita que a activen as notificacións silenciadas pola función Non molestar"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración das notificacións"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar comentarios do dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Introduce o PIN de administrador"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Desactivouse a función de copia de seguranza"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Desactivado pola política"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Desactivado polo administrador de <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organización"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Ponte en contacto con eles para obter máis información."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista de administradores"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"O administrador da túa organización desactivou esta opción de configuración.\nContacta con el para obter máis información."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Máis detalles"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"O teu administrador pode supervisar e xestionar a configuración, o acceso corporativo, as aplicacións, os permisos e os datos asociados ao perfil, incluída a actividade da rede e a información de localización do teu dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"O teu administrador pode supervisar e xestionar a configuración, o acceso corporativo, as aplicacións, os permisos e os datos asociados a este usuario, incluída a actividade da rede e a información de localización do teu dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"O teu administrador pode supervisar e xestionar a configuración, o acceso corporativo, as aplicacións, os permisos e os datos asociados a este dispositivo, incluída a actividade da rede e a información de localización do teu dispositivo."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desactivar"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activar"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Zona wifi activada"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Só hai Internet a través de wifi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Datos en seg. plano desactiv."</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través de wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"વપરાશ સમય"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"સેવાઓ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"સિસ્ટમ"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"કૅપ્શન્સ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"વિસ્તૃતીકરણ હાવભાવ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ કરેલ હોય, ત્યારે તમે સ્ક્રીન પર ત્રણ વાર ટેપ કરીને ઝૂમ વધારી અને ઘટાડી શકો છો.\n\nઝૂમ વધારેલું હોય તે વખતે, તમે આ કરે શકો છો:\n"<ul><li>"પેન: સમગ્ર સ્ક્રીન પર બે કે વધુ આંગળીઓને ખેંચો."</li>\n<li>"ઝૂમ સ્તર સમાયોજન: એકસાથે બે કે વધુ આંગળીઓને પિંચ કરો અથવા તેમને એકબીજાથી દૂર ફેલાવો."</li></ul>\n\n"તમે તમારી આંગળીની નીચે જે હોય તેને ત્રણ વાર ટેપ કરી અને પકડીને પણ અસ્થાયીરૂપે વિસ્તૃત કરી શકો છો. આ વિસ્તૃત સ્થિતિમાં, તમે સ્ક્રીનના ભિન્ન ભાગોનું અન્વેષણ કરવા માટે તમારી આંગળીને ખેંચી શકો છો. તમારી પહેલાની સ્થિતિ પર પાછા આવવા માટે તમારી આંગળીને ઉઠાવી લો.\n\nનોંધ: વિસ્તૃતીકરણ માટે ત્રણ વાર ટેપ કરવું કીબોર્ડ અને નેવિગેશન બાર સિવાય સર્વત્ર કાર્ય કરે છે."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ઍક્સેસિબિલિટી શોર્ટકટ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ચાલુ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"બંધ"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"કોઈ વર્ણન પ્રદાન કરવામાં આવેલ નથી."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"છાપવું"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d પ્રિન્ટ જોબ</item>
+ <item quantity="other">%d પ્રિન્ટ જોબ</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"પ્રિન્ટ સેવાઓ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"કોઈ પ્રિન્ટર મળ્યા નથી"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકો"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"કોઈ ઉપલબ્ધ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકો નથી"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને ઍક્સેસ કરવાથી રોકવા માટે, સેટિંગ્સ અને એકાઉન્ટ્સ હેઠળની પ્રોફાઇલને દૂર કરો"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"વ્યક્તિગત"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"કાર્યાલય"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ એકાઉન્ટ્સ ઉમેરી શકતી નથી"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"આ ઉપકરણમાંથી <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ને કાઢી નાખો"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ઉપકરણ લૉક કરેલ હોય ત્યારે વપરાશકર્તાઓ ઉમેરો"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"લૉક સ્ક્રીન સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"વપરાશકર્તાઓ ઉમેરો"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ઉપકરણ લૉક કરેલ હોય ત્યારે"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"નવો વપરાશકર્તા"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"નવી પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"તમને પોતાને કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ફોન રિંગટોન"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ડિફોલ્ટ સૂચના રિંગટોન"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"કૉલ્સ માટે પણ વાઇબ્રેટ કરો"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"અન્ય ધ્વનિઓ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ડાયલપેડ ટોન્સ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"સ્ક્રીન લૉકિંગ ધ્વનિઓ"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"બેક અપ અક્ષમ કર્યું"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"નીતિ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"તમારી <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> ના વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"સંસ્થા"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"વધુ જાણવા માટે તેમનો સંપર્ક કરો."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"વ્યવસ્થાપકોની સૂચિ"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલ.\nવધુ જાણવા માટે તેમનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"વધુ વિગતો"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"તમારા વ્યવસ્થાપક પાસે નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત સેટિંગ્સ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો, પરવાનગીઓ અને આ પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરવાની ક્ષમતા છે."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"તમારા વ્યવસ્થાપક પાસે નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત સેટિંગ્સ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો, પરવાનગીઓ અને આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરવાની ક્ષમતા છે."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"તમારા વ્યવસ્થાપક પાસે નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત સેટિંગ્સ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો, પરવાનગીઓ અને આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરવાની ક્ષમતા છે."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"બંધ કરો"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"હોટસ્પોટ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ઇન્ટરનેટ માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા બંધ છે"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યારે Wi-Fi ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે આ કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"उपयोग समय"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"सरल उपयोग"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"सरल उपयोग सेटिंग"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"मेरा मार्गदर्शन करें"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवाएं"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"सिस्टम"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"प्रदर्शन"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"कैप्शन"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"अपने हिसाब से स्क्रीन बड़ा करें"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"इस सुविधा के चालू होने पर, आप स्क्रीन को तीन बार टैप करके ज़ूम इन और आउट कर सकते हैं.\n\nज़ूम इन होने पर, आप निम्न कार्य कर सकते हैं:\n"<ul><li>"पैन करना: स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को खींचें."</li>\n<li>"ज़ूम स्तर एडजस्ट करना: दो या अधिक अंगुलियों को साथ में पिंच करें या उन्हें दूर फैलाएं."</li></ul>\n\n"आप तीन बार टैप करके और टैप किया हुआ रखकर, अपनी अंगुलियों के नीचे की सामग्री को अस्थायी रूप से आवर्धित भी कर सकते हैं. इस आवर्धित स्थिति में, आप स्क्रीन के विभिन्न भागों को एक्सप्लोर करने के लिए अपनी अंगुलियों को खींच सकते हैं. अपनी पूर्व स्थिति में पहुंचने के लिए अपनी अंगुली को उठाएं.\n\nध्यान दें: आवर्धन कार्यों के लिए कीबोर्ड और मार्गदर्शक बार को छोड़कर कहीं भी तीन बार टैप करें."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"स्क्रीन पर एक अंगुली से तीन बार टैप करके ज़ूम करें और ज़ूम आउट करें.\n\nज़ूम किए हुए होने पर, आप यह कर सकते हैं:\n"<ul><li>"पैन करना: स्क्रीन पर दो या इससे अधिक अंगुलियों को खींचना."</li>\n<li>"ज़ूम स्तर समायोजित करना: दो या इससे अधिक अंगुलियों को एकसाथ पिंच करें या उन्हें दूर फैलाएं."</li>\n<li>"अस्थायी रूप से आवर्धित करना: स्क्रीन के विभिन्न भाग एक्सप्लोर करने के लिए तीन बार टैप करें, रोकें और अपनी अंगुली खींचें. पिछली स्थिति में वापस लौटने के लिए अपनी अंगुली उठा लें."</li></ul>\n\n"आवर्धन के लिए तीन बार टैप करना कीबोर्ड और मार्गदर्शक बार को छोड़कर सभी जगह काम करता है."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"सरल उपयोग शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"चालू"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"बंद"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"कोई विवरण नहीं दिया गया."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिंग"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"प्रिंटिंग"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d प्रिंट कार्य</item>
+ <item quantity="other">%d प्रिंट कार्य</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"प्रिंट सेवाएं"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कोई सेवा इंस्टॉल नहीं है"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कोई प्रिंटर नहीं मिला"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय करें"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"डिवाइस नियंत्रक"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"कोई भी उपलब्ध डिवाइस नियंत्रक नहीं है"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को अपनी कार्य प्रोफ़ाइल एक्सेस करने से रोकने के लिए, सेटिंग > खाते के अंतर्गत प्रोफ़ाइल निकालें"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"व्यक्तिगत"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"कार्यस्थल"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"इस डिवाइस से <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> को हटाएं"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"फोन लॉक रहते उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"लॉक स्क्रीन सेटिंग"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"जब डिवाइस लॉक किया गया हो"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"नया उपयोगकर्ता"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"नई प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"स्वयं को हटाएं?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फ़ोन रिंगटोन"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"डिफ़ॉल्ट नोटिफिकेशन रिंगटोन"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"कॉल के लिए भी कंपन"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"मोनो प्लेबैक"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ऑडियो को हमेशा मोनो में चलाएं"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ऑडियो को हमेशा मोनो में चलाएं"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"अन्य ध्वनियां"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"डायल पैड टोन"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"स्क्रीन लॉक करने की ध्वनियां"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"बैक अप अक्षम किया गया"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"पॉलिसी के द्वारा अक्षम है"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"आपके <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> के व्यवस्थापक के द्वारा अक्षम किया गया है."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"संगठन"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"अधिक जानने के लिए उन्हें कनेक्ट करें."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"व्यवस्थापकों की सूची"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"आपके संगठन के व्यवस्थापक द्वारा अक्षम की गई है.\nअधिक जानने के लिए उनसे संपर्क करें."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"अधिक विवरण"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"आपके नियंत्रक के पास नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस के स्थान की जानकारी सहित प्रोफ़ाइल से संबद्ध सेटिंग, कॉर्पोरेट एक्सेस, ऐप्स, अनुमतियों और डेटा की निगरानी करने तथा उसे प्रबंधित करने की क्षमता है."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"आपके व्यवस्थापक के पास नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस के स्थान की जानकारी सहित, इस उपयोगकर्ता से संबद्ध सेटिंग, कॉर्पोरेट एक्सेस, ऐप्स, अनुमतियों और डेटा की निगरानी करने और उसे प्रबंधित करने की क्षमता है."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"आपके व्यवस्थापक के पास नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस के स्थान की जानकारी सहित, इस डिवाइस से संबद्ध सेटिंग, कॉर्पोरेट एक्सेस, ऐप्स, अनुमतियों और डेटा की निगरानी करने और उसे प्रबंधित करने की क्षमता है."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"बंद करें"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"चालू करें"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"हॉटस्पॉट चालू है"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"इंटरनेट केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"बैकग्राउंड डेटा बंद है"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"बैकग्राउंड डेटा केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है. इससे वाई-फ़ाई के उपलब्ध नहीं रहने पर कुछ ऐप्स या सेवाएं प्रभावित हो सकती हैं."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"सुझाव (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"निकालें"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Vrijeme upotrebe"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Postavke dostupnosti"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usluge"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sustav"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Zaslon"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Titlovi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Pokret povećavanja"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Ako je ova značajka uključena, možete povećati ili smanjiti prikaz ako triput dodirnete zaslon.\n\nNakon povećanja prikaza možete sljedeće:\n"<ul><li>"Pomicati: pomoću dva prsta ili više prstiju povlačite prikaz na zaslonu."</li>\n<li>"Podesiti razinu zumiranja: stisnite dva prsta ili više prstiju ili ih raširite."</li></ul>\n\n"Također možete privremeno povećati stavku ispod prsta ako je triput dodirnete i držite. U tom slučaju možete povlačiti prst kako biste istražili različite dijelove zaslona. Podignite prst kako biste se vratili na prijašnje stanje.\n\nNapomena: povećanje trostrukim dodirom moguće je svuda osim na tipkovnici i traci za navigaciju."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Prečac pristupačnosti"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Uključeno"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Isključeno"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nije dan opis."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Postavke"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Ispis"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d zadatak ispisa</item>
+ <item quantity="few">%d zadatka ispisa</item>
+ <item quantity="other">%d zadataka ispisa</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Usluge ispisa"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nema instaliranih usluga"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nije pronađen nijedan pisač"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiviraj"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratori uređaja"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nema dostupnih administratora računa"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Da biste onemogućili pristup aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> radnom profilu, uklonite profil u odjeljku Postavke > Računi"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osobno"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Posao"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Pouzdani predstavnici nisu dostupni"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Ograničeni profili ne mogu dodavati račune"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>: brisanje s uređaja"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Dodaj korisnike na zaključani uređaj"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Postavke zaključavanja zaslona"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Dodavanje korisnika"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novi korisnik"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novi profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Izbrisati sebe?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Melodija zvona telefona"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Zadana melodija zvona za obavijesti"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibracija i za pozive"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Ostali zvukovi"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonovi brojčanika"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Zvukovi zaključavanja zaslona"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Sprječava da se obavijesti utišane opcijom Ne ometaj pojavljuju na trenutačnom zaslonu"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Bez svjetla obav."</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Sprječava pulsiranje svjetla za obavijesti utišane opcijom Ne ometaj"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nikad ne uključuj zaslon"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Ako je zaslon isključen, sprječava se uključivanje obavijesti utišanih opcijom Ne ometaj."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Postavke obavijesti"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Pošalji povr. informacije o uređaju"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Unesite PIN administratora"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sigurnosno kopiranje onemogućeno"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Onemogućeno prema pravilima"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Onemogućio administrator organizacije <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizacija"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontaktirajte ga da biste saznali više."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Popis administratora"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Onemogućio administrator organizacije.\nObratite mu se za više informacija."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Više pojedinosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Vaš administrator može nadzirati postavke, korporacijski pristup, aplikacije i podatke povezane s profilom, uključujući aktivnosti na mreži i podatke o lokaciji uređaja te upravljati njima."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Vaš administrator može nadzirati postavke, korporacijski pristup, aplikacije i podatke povezane s korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i podatke o lokaciji uređaja te upravljati njima."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Vaš administrator može nadzirati postavke, korporacijski pristup, aplikacije i podatke povezane s uređajem, uključujući aktivnosti na mreži i podatke o lokaciji uređaja te upravljati njima."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Isključi"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Uključi"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Žarišna je točka uključena"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupan samo putem Wi-Fi-ja"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Pozadinski podaci isključeni"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fi-ja. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Használat ideje"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kisegítő lehetőségek"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Kisegítő lehetőségek beállításai"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Útmutatást szeretnék"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Szolgáltatások"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Rendszer"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Megjelenítés"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Képaláírások"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Nagyítási kézmozdulatok"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Ha a funkció be van kapcsolva, úgy kicsinyíthet/nagyíthat, hogy háromszor rákoppint a képernyőre.\n\nNagyított állapotban:\n"<ul><li>"Pásztázhat: Két vagy több ujját húzza végig a képernyőn."</li>\n<li>"Módosíthatja a nagyítási szintet: Két ujját húzza össze vagy távolítsa el egymástól."</li></ul>\n\n"Ideiglenesen felnagyíthatja az ujja alatt lévő részt is, úgy hogy hármat koppint és lenyomva hagyja ujját. A nagyított nézetben az ujját húzva fedezheti fel a képernyő más részeit is. Az ujja felemelésével visszatérhet az előző állapotra.\n\nMegjegyzés: A háromszoros koppintással való nagyítás a billentyűzet és a navigációs sáv kivételével mindenhol működik."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"A nagyításhoz/kicsinyítéshez egy ujjal háromszor koppintson a képernyőre.\n\nNagyított állapotban:\n"<ul><li>"Pásztázhat – legalább két ujját húzza végig a képernyőn."</li>\n<li>"Módosíthatja a nagyítási/kicsinyítési szintet – két ujját húzza össze vagy távolítsa el egymástól."</li>\n<li>"Ideiglenesen nagyíthat – koppintson háromszor, és ne emelje fel az ujját, hogy felfedezze a képernyő egyes részeit. Ujja felemelésével visszatérhet a korábbi állapotra."</li></ul>\n\n"A háromszoros koppintással való nagyítás a billentyűzet és a navigációs sáv kivételével mindenhol működik."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Hozzáférési gyorskombináció"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Be"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Ki"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nincs leírás."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Beállítások"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Nyomtatás"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d nyomtatási feladat</item>
+ <item quantity="one">1 nyomtatási feladat</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Nyomtatási szolgáltatások"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nincs telepített szolgáltatás"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nem található nyomtató"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Kikapcsolás"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Eszközkezelők"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nincs elérhető eszközkezelő"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Hogy a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> többé ne férjen hozzá az Ön munkaprofiljához, távolítsa el azt a Beállítások > Fiókok lehetőségnél"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Személyes"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Munkahely"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nincs elérhető trust agent komponens"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Csak a telefon tulajdonosa kezelheti a felhasználókat."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Korlátozott profilok nem adhatnak hozzá fiókokat"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> törlése"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Új felhasználó zárolt módban"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Lezárási képernyő beállításai"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Felhasználók hozzáadása"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ha az eszköz zárolva van"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Új felhasználó"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Új profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Törli önmagát?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon csengőhangja"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Értesítések alapértelmezett csengőhangja"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"A hívásoknál rezegjen is"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Egycsatornás (mono) lejátszás"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Hang lejátszása mindig egyetlen csatornán (mono)"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Hang lejátszása mindig egyetlen csatornán (mono)"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Egyéb hangok"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"A tárcsázó hangjai"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Képernyő-zárolási hangok"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Biztonsági mentés kikapcsolva"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Letiltva irányelv által"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"A(z) <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> rendszergazdája letiltotta."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"szervezet"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"További információért vegye fel velük a kapcsolatot."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Rendszergazdák listája"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"A szervezet rendszergazdája letiltotta ezt.\nTovábbi információért vegye fel vele a kapcsolatot."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"További részletek"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"A rendszergazda felügyelheti és kezelheti a beállításokat, a vállalatszintű hozzáférést, az alkalmazásokat, az engedélyeket, illetve a profillal társított adatokat, így például a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"A rendszergazda felügyelheti és kezelheti a beállításokat, a vállalatszintű hozzáférést, az alkalmazásokat, az engedélyeket, illetve az ezzel a felhasználóval társított adatokat, így például a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"A rendszergazda felügyelheti és kezelheti a beállításokat, a vállalatszintű hozzáférést, az alkalmazásokat, az engedélyeket, illetve az ezzel az eszközzel társított adatokat, így például a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Kikapcsolás"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Bekapcsolás"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"A hotspot be van kapcsolva"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internetkapcsolat csak Wi-Fi-n keresztül lehetséges"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Háttéradatok kikapcsolva"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"A háttéradatok kizárólag Wi-Fi-n keresztül állnak rendelkezésre. Ez hatással lehet bizonyos alkalmazásokra és szolgáltatásokra, amikor nincs rendelkezésre álló Wi-Fi-kapcsolat."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Javaslatok (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Eltávolítás"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Օգտագործման ժամանակը"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Մատչելիություն"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Մատչելիության կարգավորումներ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Ծառայություններ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Համակարգ"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ցուցադրիչ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Խորագրեր"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Խոշորացման ժեստեր"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Երբ այս գործառույթը միացված է, կարող եք մեծացնել և փոքրացնել պատկերը` էկրանին երեք անգամ կտտացնելով:\n\nՄինչ մեծացման գործառույթը ընթացքի մեջ է, կարող եք`\n"<ul><li>"Pan. երկու մատով քաշել էկրանի երկայնքով:"</li>\n<li>"Կարգավորեք մեծացման/փոքրացման չափը` երկու կամ ավել մատը մոտեցնելով կամ հեռացնելով իրարից:"</li></ul>\n\n"Կարող եք նաև ժամանակավորապես մեծացնել պատկերը եռակի կտտոց անելով և այն պահելով: Երբ պատկերը մեծացված է, կարող եք մատների շարժումով ուսումնասիրել էկրանի տարբեր հատվածները: Էկրանից հեռացրեք մատները` նախնական դիրքին վերադառնալու համար:\n\nՆկատի ունեցեք՝ մեծացման համար կիրառվող եռակի կտտոցը աշխատում է ամենուր` բացի ստեղնաշարի և կողմնորոշիչ գոտու հատվածից:"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Մատչելիության դյուրանցում"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Միացնել"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Անջատել"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Որևէ նկարագրություն չկա:"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Կարգավորումներ"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Տպում"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d տպելու առաջադրանք</item>
+ <item quantity="other">%d տպելու առաջադրանք</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Տպելու ծառայություններ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Տեղադրված ծառայաթյուններ չկան"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Տպիչներ չեն գտնվել"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Ապաակտիվացնել"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Սարքի վարիչները"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Հասանելի սարքի վարիչներ չկան"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"«<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>»-ի մուտքն աշխատանքային պրոֆիլ արգելելու համար հեռացրեք պրոֆիլը Կարգավորումների «Հաշիվներ» բաժնից"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Անձնական"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Աշխատանքային"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Չկան Trust Agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Միայն հեռախոսի օգտատերը կարող է կառավարել օգտվողներին:"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Սահմանափակված պրոֆիլները չեն կարող հաշիվներ ավելացնել"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ջնջել <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-ին այս սարքից"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Ավելացնել օգտվողներ՝ արգելափակված վիճակում"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Էկրանի կողպման կարգավորումները"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Ավելացնել օգտվողներ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"երբ սարքը կողպված է"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Նոր օգտվող"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Նոր պրոֆիլ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Ջնջե՞լ ձեզ:"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Հեռախոսի զանգերանգ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ծանուցումների կանխադրված զանգերանգը"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Նաև թրթռալ զանգերի ժամանակ"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Այլ ձայներ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Թվաշարի հնչերանգները"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Էկրանի կողպման ձայներ"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"«Չընդհատել» գործառույթի կողմից լռեցված ծանուցումներին արգելել դիտել ընթացիկ էկրանը կամ հայտնվել այնտեղ"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Անջատել ծանուցման լույսը"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"«Չընդհատել» գործառույթի կողմից լռեցված ծանուցումներին արգելել գործարկել լույսի թարթումը"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Երբեք չմիացնել էկրանը"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Կանխել Չընդհատել ռեժիմի կողմից լռեցված ծանուցումների միացումը երբ էկրանն անջատված է"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Ծանուցման կարգավորումներ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Ուղարկել կարծիք այս սարքի մասին"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Մուտքագրեք կառավարչի PIN-ը"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Պահուստավորումն անջատված է"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Կասեցվել է քաղաքականությամբ"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Կասեցվել է <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> կազմակերպության ադմինիստրատորի կողմից:"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"կազմակերպություն"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Կապվեք նրանց հետ՝ ավելին իմանալու համար:"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Ադմինիստրատորների ցանկը"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Կասեցվել է ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորի կողմից:\nԱվելին իմանալու համար կապվեք նրա հետ:"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Մանրամասն"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել պրոֆիլի հետ կապակցված կարգավորումները, կորպորատիվ մուտքը, հավելվածները, թույլտվությունները և տվյալները, ներառյալ ցանցային գործունեությունը և ձեր սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել այս օգտվողի հետ կապակցված կարգավորումները, կորպորատիվ մուտքը, հավելվածները, թույլտվությունները և տվյալները, ներառյալ ցանցային գործունեությունը և ձեր սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել այս սարքի հետ կապակցված կարգավորումները, կորպորատիվ մուտքը, հավելվածները, թույլտվությունները և տվյալները, ներառյալ ցանցային գործունեությունը և ձեր սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Անջատել"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Միացնել"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Թեժ կետը միացված է"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Համացանցը հասանելի է միայն Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Ֆոնային տվյալներն անջատված են"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Waktu penggunaan"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setelan aksesibilitas"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Bimbing saya"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Layanan"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Tampilan"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Teks"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Isyarat pembesaran"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Saat fitur ini diaktifkan, Anda dapat memperbesar dan memperkecil dengan mengetuk layar tiga kali.\n\nSaat memperbesar, Anda dapat:\n"<ul><li>"Menggeser: Seret dua jari atau lebih melintasi layar."</li>\n<li>"Menyesuaikan tingkat pembesaran/pengecilan: Cubit dua jari atau lebih bersamaan atau rentangkan jari Anda."</li></ul>\n\n"Anda juga dapat memperbesar yang ada di bawah jari Anda secara sementara dengan mengetuk tiga kali lalu tahan. Dalam keadaan yang diperbesar ini, Anda dapat menyeret jari untuk menjelajah bagian layar yang berbeda. Angkat jari Anda untuk mengembalikan ke keadaan sebelumnya.\n\nCatatan: Ketukan tiga kali untuk pembesaran bekerja di mana pun kecuali pada keyboard dan bilah navigasi."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Perbesar dan perkecil dengan mengetuk layar tiga kali menggunakan satu jari.\n\nSaat diperbesar, Anda dapat:\n"<ul><li>"Menggeser: Seret dua jari atau lebih melintasi layar."</li>\n<li>"Menyesuaikan tingkat zoom: Cubit dua jari atau lebih bersamaan atau rentangkan jari."</li>\n<li>"Memperbesar sementara: Ketuk tiga kali, tahan, dan seret jari untuk menjelajah bagian layar yang berbeda. Angkat jari untuk mengembalikan ke keadaan sebelumnya."</li></ul>\n\n"Ketukan tiga kali untuk pembesaran dapat berfungsi di mana saja kecuali pada keyboard dan bilah navigasi."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktif"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Mati"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Tidak tersedia deskripsi."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Setelan"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Pencetakan"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d tugas pencetakan</item>
+ <item quantity="one">1 tugas pencetakan</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Layanan cetak"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Tidak ada layanan terpasang"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Tidak ditemukan printer"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Nonaktifkan"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administrator perangkat"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Administrator perangkat tidak tersedia"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Untuk menghentikan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dari mengakses profil kerja Anda, buang profil pada Setelan > Akun"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Pribadi"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Kantor"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Agen tepercaya tidak tersedia"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Hanya pemilik ponsel yang dapat mengelola pengguna."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profil yang dibatasi tidak dapat menambahkan akun"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Hapus <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> di perangkat"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"+ pengguna dari layar terkunci"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Setelan layar kunci"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Tambahkan pengguna"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"saat perangkat terkunci"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baru"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil baru"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Hapus diri Anda sendiri?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nada dering ponsel"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Dering notifikasi default"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Juga getar saat ada panggilan"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Pemutaran mono"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Selalu memutar audio dalam mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Selalu memutar audio dalam mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Suara lainnya"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Nada tombol nomor"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Suara kunci layar"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Mencegah notifikasi yang dibisukan oleh mode Jangan Ganggu agar tidak diintip atau muncul di layar saat ini"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Tanpa lampu notifikasi"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Mencegah notifikasi yang dibisukan oleh mode Jangan Ganggu agar lampu tidak berkedip"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Jangan aktifkan layar"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Jika layar tidak aktif, mencegah agar notifikasi yang dibisukan oleh mode Jangan Ganggu tidak aktif"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Setelan notifikasi"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Kirim masukan tentang perangkat ini"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Masukkan PIN administrator"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Cadangan dinonaktifkan"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Dinonaktifkan menurut kebijakan"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Dinonaktifkan oleh administrator <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisasi"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Hubungi mereka untuk mempelajari lebih lanjut."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Daftar administrator"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Dinonaktifkan oleh administrator.\nHubungi administrator untuk mempelajari lebih lanjut."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Detail selengkapnya"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administrator memiliki kemampuan untuk memantau dan mengelola setelan, akses perusahaan, aplikasi, izin, dan data yang terkait dengan profil ini, termasuk aktivitas jaringan dan informasi lokasi perangkat Anda."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administrator memiliki kemampuan untuk memantau dan mengelola setelan, akses perusahaan, aplikasi, izin, dan data yang terkait dengan pengguna ini, termasuk aktivitas jaringan dan informasi lokasi perangkat Anda."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administrator memiliki kemampuan untuk memantau dan mengelola setelan, akses perusahaan, aplikasi, izin, dan data yang terkait dengan perangkat ini, termasuk aktivitas jaringan dan informasi lokasi perangkat Anda."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Nonaktifkan"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktifkan"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot aktif"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Data latar belakang nonaktif"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Saran (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Hapus"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Notkunartími"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Aðgengi"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Aðgengisstillingar"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Þjónusta"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Kerfi"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skjár"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Skjátextar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Bendingar fyrir skjástækkun"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Þegar kveikt er á þessum eiginleika er hægt að breyta aðdrætti með því að ýta þrisvar á skjáinn.\n\nÞegar aðdráttur er virkur er hægt að:\n"<ul><li>"Hliðra skjámyndinni: Dragðu tvo eða fleiri fingur eftir skjánum."</li>\n<li>"Breyta aðdrættinum: Færðu saman tvo eða fleiri fingur eða glenntu þá út."</li></ul>\n\n"Þú getur líka stækkað það sem er undir fingrinum skamma stund með því að ýta þrisvar á staðinn og halda. Í þessari stækkuðu stöðu geturðu dregið fingurinn til og skoðað mismunandi hluta skjásins. Lyftu fingrinum til að fara aftur í fyrri stöðu.\n\nAthugaðu: Það er hægt að ýta þrisvar til að stækka alls staðar nema á lyklaborðinu og á yfirlitsstikunni."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Flýtileið aðgengisstillingar"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Kveikt"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Slökkt"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Engin lýsing til staðar."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Stillingar"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Prentun"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d prentverk</item>
+ <item quantity="other">%d prentverk</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Prentþjónusta"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Engin þjónusta uppsett"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Engar prentarar fundust"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Gera óvirkt"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Stjórnendur tækis"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Engir tiltækir stjórnendur tækis"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Til að koma í veg fyrir að <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fái aðgang að vinnusniðinu þínu skaltu fjarlægja sniðið undir Stillingar > Reikningar"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Persónulegt"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Vinna"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Engir tiltækir traustfulltrúar"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Aðeins eigandi símans getur haft umsjón með notendum."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Takmarkaðir prófílar geta ekki bætt reikningum við"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eyða <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> úr þessu tæki"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Bæta notendum við þegar tækið er læst"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Stillingar fyrir læstan skjá"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Bæta við notendum"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"þegar tækið er læst"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nýr notandi"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nýtt snið"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Eyða sjálfum/sjálfri þér?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Hringitónn síma"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Sjálfgefinn hringitónn tilkynninga"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Titra líka fyrir símtöl"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Önnur hljóð"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tónar takkaborðs"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Hljóð skjáláss"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Koma í veg fyrir að tilkynningar birtist á skjánum þegar þær eru þaggaðar með „Ónáðið ekki“"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Ekkert tilkynningaljós"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Koma í veg fyrir að tilkynningaljós blikki þegar tilkynningar eru þaggaðar með „Ónáðið ekki“"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Kveikja aldrei á skjánum"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Koma í veg fyrir að tilkynningar sem þaggað eru með „Ónáðið ekki“ kveiki á skjánum ef slökkt er á honum"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Tilkynningastillingar"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Senda ábendingar um þetta tæki"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Sláðu inn PIN-númer stjórnanda"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Slökkt á afritun"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Gert óvirkt með reglu"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Gert óvirkt af stjórnanda þínum hjá <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"fyrirtæki"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Hafðu samband við viðkomandi til að fá frekari upplýsingar."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Listi yfir stjórnendur"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Gert óvirkt af kerfisstjóra.\nSettu þig í samband við viðkomandi til að fá frekari upplýsingar."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Frekari upplýsingar"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Kerfisstjórinn þinn getur fylgst með og stjórnað stillingum, fyrirtækjaaðgangi, forritum, heimildum og gögnum sem tengjast þessu sniði, þar á meðal netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Kerfisstjórinn þinn getur fylgst með og stjórnað stillingum, fyrirtækjaaðgangi, forritum, heimildum og gögnum sem tengjast þessum notanda, þar á meðal netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Kerfisstjórinn þinn getur fylgst með og stjórnað stillingum, fyrirtækjaaðgangi, forritum, heimildum og gögnum sem tengjast þessu tæki, þar á meðal netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Slökkva"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Kveikja"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Kveikt á heitum reit"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internetið er aðeins í boði gegnum Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Slökkt er á bakgrunnsgögnum"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Bakgrunnsgögn eru aðeins í boði yfir Wi-Fi. Þetta getur haft áhrif á sum forrit eða þjónustu þegar Wi-Fi er ekki í boði."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo di utilizzo"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Impostazioni di accessibilità"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesti di ingrandimento"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quando questa funzione è attiva puoi aumentare e diminuire lo zoom toccando tre volte lo schermo.\n\nDopo avere aumentato lo zoom puoi:\n"<ul><li>"Eseguire una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."</li>\n<li>"Regolare il livello di zoom: unisci due o più dita come per fare un pizzicotto o allontanale."</li></ul>\n\n"Puoi anche ingrandire temporaneamente l\'area su cui hai il dito toccando tre volte e tenendo premuto. Nello stato ingrandito puoi trascinare il dito per esaminare parti diverse dello schermo. Solleva il dito per tornare allo stato precedente.\n\nNota. Il tocco triplo per ingrandire funziona ovunque tranne che per la tastiera e la barra di navigazione."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Collegamento Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ON"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"OFF"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nessuna descrizione fornita."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Impostazioni"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Stampa"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d processi di stampa</item>
+ <item quantity="one">1 processo di stampa</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servizi di stampa"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nessun servizio installato"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nessuna stampante trovata"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Disattiva"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Amministratori dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nessun amministratore dispositivo disponibile"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Per impedire l\'accesso di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> al tuo profilo di lavoro, rimuovilo in Impostazioni > Account"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personale"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lavoro"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non sono disponibili agenti di attendibilità"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Solo il proprietario del telefono può gestire gli utenti."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"I profili con limitazioni non possono aggiungere account"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Elimina <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> da dispositivo"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Agg. utenti se disp. bloccato"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Impostazioni schermata di blocco"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Aggiungi utenti"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"con dispositivo bloccato"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuovo utente"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nuovo profilo"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Eliminare te stesso?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Suoneria telefono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Suoneria predefinita notifiche"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrazione per le chiamate"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Altri suoni"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toni tastierino"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Toni di blocco schermo"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup disattivato"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Disattivata dalla norma"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Disattivata dall\'amministratore della tua <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizzazione"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contattali per avere ulteriori informazioni."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Elenco di amministratori"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Disattivata dall\'amministratore dell\'organizzazione.\nContattalo per avere ulteriori informazioni."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Altri dettagli"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"L\'amministratore può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, autorizzazioni e dati associati al profilo, incluse l\'attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"L\'amministratore può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, autorizzazioni e dati associati all\'utente, incluse l\'attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"L\'amministratore può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, autorizzazioni e dati associati al dispositivo, incluse l\'attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Disattiva"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Attiva"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot attivo"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet disponibile solo tramite Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"I dati in background sono disattivati"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"זמן שימוש"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"נגישות"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"הגדרות נגישות"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"שירותים"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"מערכת"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"תצוגה"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"כתוביות"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"תנועות לשינוי גודל"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"כשתכונה זו מופעלת, ניתן לשנות את התצוגה על ידי הקשה משולשת על המסך.\n\nבזמן שהתצוגה מוגדלת ניתן:\n"<ul><li>"להזיז לצדדים: גרור שתי אצבעות או יותר לאורך המסך."</li>\n<li>"לשנות את מידת ההגדלה: עשה תנועת צביטה באמצעות שתי אצבעות או הרחק אותן אחת מהשנייה."</li></ul>\n\n"ניתן גם להגדיל באופן זמני את התצוגה על ידי הקשה משולשת והחזקה. במצב הגדלה זה ניתן לגרור את האצבע על מנת להציג כך חלקים שונים במסך. הרם את האצבע כדי לחזור למצב הקודם.\n\nשים לב: הקשה משולשת להגדלה פועלת בכל מקום מלבד במקלדת ובסרגל הניווט."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"קיצור נגישות"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"פועל"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"כבוי"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"לא סופק תיאור."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"הגדרות"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"הדפסה"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="two">%d משימות הדפסה</item>
+ <item quantity="many">%d משימות הדפסה</item>
+ <item quantity="other">%d משימות הדפסה</item>
+ <item quantity="one">משימת הדפסה אחת</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"שירותי הדפסה"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"אין שירותים מותקנים"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"לא נמצאו מדפסות"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"בטל הפעלה"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"מנהלי מכשירים"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"אין מנהלי מכשירים זמינים"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"כדי למנוע את הגישה של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> אל פרופיל העבודה שלך, הסר את הפרופיל תחת \'הגדרות\' > \'חשבונות\'"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"אישי"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"עבודה"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"אין סביבות מהימנות זמינות"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"רק הבעלים של הטלפון יכול לנהל משתמשים."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"פרופילים מוגבלים לא יכולים להוסיף חשבונות"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"מחק את <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ממכשיר זה"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"הוסף משתמשים כאשר המכשיר נעול"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"הגדרות מסך נעילה"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"הוסף משתמשים"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"כשהמכשיר נעול"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"משתמש חדש"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"פרופיל חדש"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"האם למחוק אותך?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"רינגטון של טלפון"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"רינגטון להודעות המוגדר כברירת מחדל"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"הפעל גם רטט עבור שיחות"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"צלילים אחרים"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"צלילים של לוח חיוג"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"צלילי נעילת מסך"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"מנע הצצה או הופעה של הודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\' במסך הנוכחי"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"ללא תאורת התראה"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"מנע את הבהוב האור שנגרם על ידי הודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"אל תפעיל אף פעם את המסך"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"אם המסך כבוי, מנע את הפעלתו על ידי הודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"הגדרות התראה"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"שלח משוב על המכשיר הזה"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"הזן את מספר ה-PIN של מנהל המערכת"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"הגיבוי מושבת"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"הושבת על ידי המדיניות"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"הושבת על ידי מנהל המערכת של <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ארגון"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"צור איתם קשר כדי לקבל מידע נוסף."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"רשימה של מנהלי מערכת"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"מושבת על ידי מנהל המערכת של הארגון.\nפנה אליו לקבלת מידע נוסף."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"פרטים נוספים"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"מנהל המערכת יכול לבצע מעקב ולנהל הגדרות, גישה ארגונית, אפליקציות ונתונים המשויכים לפרופיל הזה, כולל פעילות ברשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"מנהל המערכת יכול לבצע מעקב ולנהל הגדרות, גישה ארגונית, אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש הזה, כולל פעילות ברשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"מנהל המערכת יכול לבצע מעקב ולנהל הגדרות, גישה ארגונית, אפליקציות ונתונים המשויכים למכשיר הזה, כולל פעילות ברשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"כבה"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"הפעל"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"האינטרנט זמין רק באמצעות Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"נתוני הרקע כבויים"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת Wi-Fi זמינה."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用時間"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ユーザー補助"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ユーザー補助の設定"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"サービス"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"システム"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ディスプレイ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"字幕"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"拡大操作"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"この機能をオンにすると、画面をトリプルタップして画面を拡大/縮小できます。\n\n拡大した画面で次のことを実行できます:\n"<ul><li>"パン: 2本以上の指で画面上をドラッグします。"</li>\n<li>"拡大レベルの調整: 2本以上の指でピンチイン/ピンチアウトします。"</li></ul>\n\n"また、トリプルタップして押し続けると、指の下の部分を一時的に拡大することができます。この状態で、指をドラッグして画面の別の部分に移動することができます。指を画面から離すと元の状態に戻ります。\n\n注意: トリプルタップで拡大する方法は、キーボードとナビゲーションバー以外で使用できます。"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ユーザー補助のショートカット"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ON"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"OFF"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"説明はありません。"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"設定"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"印刷"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d 個の印刷ジョブ</item>
+ <item quantity="one">1 個の印刷ジョブ</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"印刷サービス"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"インストールされているサービスはありません"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"プリンタが見つかりません"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"無効にする"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"デバイス管理者"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"有効なデバイス管理者がいません"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"仕事用プロファイルへの<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>のアクセスを停止するには、[設定] > [アカウント]でプロファイルを削除します"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"個人用"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"職場"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"使用可能な信頼できるエージェントがありません"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ユーザーを管理できるのは携帯端末の所有者のみです。"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"制限付きプロファイルではアカウントを追加できません"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"この端末から<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>を削除"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"端末のロック時にユーザーを追加"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ロック画面の設定"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ユーザーを追加"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"端末がロックされているとき"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新しいユーザー"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新しいプロファイル"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"自分を削除しますか？"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"着信音"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"デフォルトの通知音"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"着信時もバイブレーションON"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"その他の音"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ダイヤルパッドの操作音"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"画面ロック音"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"[通知を非表示] でサイレントに設定した通知を受信したときに画面にプレビューまたは表示されなくなります"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"光を点滅しない"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"[通知を非表示] でサイレントに設定した通知を受信したときに光が点滅しなくなります"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"画面を ON にしない"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"画面が OFF の場合に、[通知を非表示] でサイレントに設定した通知が届いても画面が ON になりません"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"通知設定"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"この端末についてフィードバックを送信"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"管理者PINを入力"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"バックアップは無効です"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"ポリシーによって無効となっています"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"「<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>」の管理者によって無効にされています。"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"組織"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"管理者一覧"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"組織の管理者によって無効になっています。\n詳しくは管理者までお問い合わせください。"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"詳細"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"管理者は、ネットワーク アクティビティや端末の位置情報など、プロフィールに関連付けられた設定、コーポレート アクセス、アプリ、権限、データを監視および管理できます。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"管理者は、ネットワーク アクティビティや端末の位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、コーポレート アクセス、アプリ、権限、データを監視および管理できます。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"管理者は、ネットワーク アクティビティや端末の位置情報など、この端末に関連付けられた設定、コーポレート アクセス、アプリ、権限、データを監視および管理できます。"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"OFF にする"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ON にする"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"アクセス ポイントが ON"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"インターネットは Wi-Fi 接続時のみ利用できます"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"バックグラウンドデータ OFF"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"გამოყენების დრო"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"სპეციალური შესაძლებლობები"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"მარტივი წვდომის პარამეტრები"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"სერვისები"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"სისტემა"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ეკრანი"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ტიტრები"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"გადიდების ჟესტები"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"როდესაც ეს ფუნქცია ჩართულია, თქვენ შეგიძლიათ მასშტაბის გაზრდა და შემცირება ეკრანზე სამჯერ შეხებით. \n\nროდესაც მასშტაბი გაზრდილია, თქვენ შეგიძლიათ\n"<ul><li>"პანირება: გადაწიეთ ორი ან მეტი თითი ეკრანზე"</li>\n<li>"მასშტაბის დონის გასწორება: ორი ან მეტი თითით შეამჭიდროვეთ ან გააფართოვეთ"</li></ul>\n\n"ასევე შეგიძლიათ დროებით გაადიდოთ ის, რაც თქვენი თითის ქვეშაა. ამისათვის სამგზის დააჭირეთ და დააყოვნეთ. ამ გადიდებულ მდგომარეობაში, თქვენ შეგიძლიათ თითის გადაწევით დაათვალიეროთ ეკრანის სხვადასხვა ნაწილი. აწიეთ თითი, რათა დაუბრუნდეთ წინა მდგომარეობას\n\nშენიშვნა: სამგზის დაჭერა გადიდებისთვის მუშაობს ყველგან გარდა კლავიატურის და ნავიგაციის ჩანართისა."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"მარტივი წვდომის მალსახმობი"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ჩართული"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"გამორთული"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"აღწერა არ არის მოწოდებული."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"პარამეტრები"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ბეჭდვა"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">ბეჭდვის %d დავალება</item>
+ <item quantity="one">ბეჭდვის 1 დავალება</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ბეჭდვის სერვისები"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"სერვისები დაყენებული არ არის"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"პრინტერები ვერ მოიძებნა"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"დეაქტივირება"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"მოწყობილობის ადმინისტრატორები"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"მოწყობილობის არცერთი ადმინისტრატორი არ არის ხელმისაწვდომი"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"იმისათვის, რომ შეწყდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის მიერ თქვენს სამუშაო პროფილზე წვდომა, ამოშალეთ პროფილი აქ: პარამეტრები > ანგარიშები."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"პირადი"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"სამსახური"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"სანდო აგენტები ხელმისაწვდომი არ არის"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"მომხმარებლების მართვა შეუძლია მხოლოდ ტელეფონის მფლობელს."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"შეზღუდული პროფილიდან ანგარიშების დამატება შეუძლებელია"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"წაშალე <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ამ მოწყობილობიდან"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ჩაკ. მოწყობილობაზე მომხ.დამატ."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ჩაკეტილი ეკრანის პარამეტრები"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"მომხმარებლების დამატება"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"მოწყობილობის ჩაკეტვისას"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ახალი მომხმარებელი"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ახალი პროფილი"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"წავშალო თქვენი ანგარიში?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ტელეფონის ზარი"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"შეტყობინებების ნაგულისხმევი ზარის მელოდია"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ზარებზე ასევე ვიბრირება"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"სხვა ხმები"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ციფერბლატის ტონური რეჟიმი"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"ეკრანის ჩაკეტვის ხმები"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"„არ შემაწუხოთ“-ის მეშვეობით დადუმებული შეტყობინებებისთვის მიმდინარე ეკრანზე გამოჩენის აღკვეთა"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"სინათლის ინდიკატორის გარეშე"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"„არ შემაწუხოთ“-ის მეშვეობით დადუმებული შეტყობინებებისთვის სინათლის ინდიკატორის გამოყენების აღკვეთა"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"არასოდეს ჩაირთოს ეკრანი"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"„არ შემაწუხოთ“-ის მეშვეობით დადუმებული შეტყობინებებისთვის ეკრანის ჩართვის აღკვეთა, როცა ის გამორთულია"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"შეტყობინების პარამეტრები"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"გამოხმაურება ამ მოწყობილობის შესახებ"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"შეიყვანეთ ადმინისტრატორის PIN"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"სარეზერვო ასლების შექმნა გათიშულია"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"გათიშულია წესების საფუძველზე"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"გათიშულია „<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>“-ის ადმინისტრატორის მიერ."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ორგანიზაცია"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"დაუკავშირდით მას მეტის გასაგებად."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"ადმინისტრატორების სია"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"გათიშულია თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორის მიერ.\nდაუკავშირდით მას მეტის გასაგებად."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"დაწვრილებით"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ პროფილთან დაკავშირებული პარამეტრების, კორპორატიული წვდომის, აპების, ნებართვებისა და მონაცემების, მათ შორის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის მონიტორინგი და მართვა."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მომხმარებელთან დაკავშირებული პარამეტრების, კორპორატიული წვდომის, აპების, ნებართვებისა და მონაცემების, მათ შორის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის მონიტორინგი და მართვა."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული პარამეტრების, კორპორატიული წვდომის, აპების, ნებართვებისა და მონაცემების, მათ შორის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის მონიტორინგი და მართვა."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"გამორთვა"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ჩართვა"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"უსადენო ქსელი ჩართულია"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ინტერნეტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"უკანა ფონის მონაც. გამორთულია"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"უკანა ფონის მონაცემები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზოგიერთი აპის ან სერვისის მუშაობაზე, როცა Wi-Fi მიუწვდომელი იქნება."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Қолдану уақыты"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Қол жетімділік"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Қол жетімділік параметрлері"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Мені бағыттау"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Қызметтер"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Жүйе"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Дисплей"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Субтитр"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ұлғайту қимылдары"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Бұл функция қосылғанда, экранды үш рет түрту арқылы ұлғайтуға немесе кішірейтуге болады.\n\nҰлғайтылғанда, келесі әрекеттер мүмкін болады:\n"<ul><li>"Панорамалау: Экран бойымен бір немесе бірнеше саусақты жылжыту."</li>\n<li>"Ұлғайту деңгейін реттеу: Екі немесе бірнеше саусақты бір-біріне жақындату немесе алшақтату."</li></ul>\n\n"Саусақ астындағы элементті үш рет түртіп, ұстап тұру арқылы уақытша үлкейтуге де болады. Осы ұлғайтылған күйінде саусақты жылжытып, экранның әртүрлі аймақтарына баруға болады. Алдыңғы күйге оралу үшін саусақты жіберіңіз.\n\nЕсіңізде болсын: Ұлғайту үшін үш рет түрту функциясы пернетақта мен жылжу тақтасында жұмыс істемейді."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Экранды бір саусақпен үш рет түрту арқылы ұлғайтыңыз және кішірейтіңіз.\n\nҰлғайтылған кезде мыналарды істей аласыз:\n"<ul><li>"Панорамалау: екі немесе көбірек саусақты экранда сүйреңіз."</li>\n<li>"Масштабтау деңгейін реттеу: екі немесе көбірек саусақты қысыңыз немесе бір бірінен алшақтатыңыз."</li>\n<li>"Уақытша ұлғайту: экранның әр түрлі бөліктерін ашу үшін үш рет түртіңіз, ұстаңыз және саусақты сүйреңіз. Алдыңғы күйге оралу үшін саусақты көтеріңіз."</li></ul>\n\n"Ұлғайту үшін үш рет түрту пернетақта мен шарлау тақтасынан басқа барлық жерде жұмыс істейді."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Қол жетімділік төте пернесі"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Қосулы"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Өшірулі"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Сипаттама ұсынылмаған"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Параметрлер"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Басу"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d басу жұмысы</item>
+ <item quantity="one">1 басу жұмысы</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Басу қызметтері"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ешқандай қызметтер орнатылмаған"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Ешқандай принтерлер табылмады"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Өшіру"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Құрылғы әкімшілері"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Қол жетімді құрылғы әкімшілері жоқ"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жұмыс профиліңізге қатынасуын тоқтату үшін профильді «Параметрлер» > «Есептік жазбалар» тармағында жойыңыз"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Жеке"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Жұмыс"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Қол жетімді сенімді агенттер жоқ"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Телефон иесі ғана пайдаланушыларды басқара алады."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Шектелген профайлдардың есептік жазба қосу мүмкіндігі жоқ"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> осы құралдан жою"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Құр. бекітулі кезде пайд. қосу"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Құлыптау экранының параметрлері"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Пайдаланушылар қосу"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"құрылғы бекітілгенде"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Жаңа пайдаланушы"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Жаңа профайл"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Өзіңізді жоясыз ба?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Телефон әуені"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Әдепкі хабарландыру әуені"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Қоңырау кезіндегі діріл"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Моно ойнату"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Аудионы әрқашан моно режимінде ойнату"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Аудионы әрқашан моно режимінде ойнату"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Басқа дыбыстар"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Нөмір тергіш дыбысы"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Экранды бекіту дыбыстары"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"\"Мазаламау\" арқылы үнсіз етілген хабарландырулардың ағымдағы экранда қысқа уақытқа көрінуін немесе көрінуін болдырмау"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Хабарландыру жарығы жоқ"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"\"Мазаламау\" арқылы үнсіз етілген хабарландырулардың жарықты жыпылықтатуын болдырмау"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Экранды ешқашан қоспау"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Экран өшірулі болса, \"Мазаламау\" арқылы үнсіз етілген хабарландырулардың оны қосуын болдырмау"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Хабарландыру параметрлері"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Осы құрылғы туралы пікір жіберу"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Әкімші PIN кодын енгізу"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Сақтық көшірме жасау өшірілген"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Саясат арқылы өшірілген"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> әкімшісі өшірген."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ұйым"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Қосымша мәліметтер алу үшін оларға хабарласыңыз."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Әкімшілердің тізімі"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Ұйымыңыздың әкімшісі өшірген.\nҚосымша мәліметтер алу үшін оған хабарласыңыз."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Қосымша мәліметтер"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Әкімшіңіздің параметрлерді бақылау және басқару, қолданбаларға, рұқсаттарға және профильмен байланысты деректерге, оның ішінде желі әрекетіне және құрылғыңыздың орын туралы ақпаратына корпоративтік қатынасу мүмкіндігі бар."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Әкімшіңіздің параметрлерді бақылау және басқару, қолданбаларға, рұқсаттарға және осы пайдаланушымен байланысты деректерге, оның ішінде желі әрекетіне және құрылғыңыздың орын туралы ақпаратына корпоративтік қатынасу мүмкіндігі бар."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Әкімшіңіздің параметрлерді бақылау және басқару, қолданбаларға, рұқсаттарға және осы құрылғымен байланысты деректерге, оның ішінде желі әрекетіне және құрылғыңыздың орын туралы ақпаратына корпоративтік қатынасу мүмкіндігі бар."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Өшіру"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Қосу"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Хот-спот қосулы"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернет тек Wi-Fi арқылы қол жетімді"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Фондық деректер өшірулі"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Фондық деректер тек Wi-Fi арқылы қол жетімді. Бұл Wi-Fi қол жетімді емес кезде кейбір қолданбаларға немесе қызметтерге әсер етуі мүмкін."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Ұсыныстар (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Жою"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ពេលវាលប្រើ"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ភាពងាយស្រួល"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"កំណត់ការចូលដំណើរការ"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"ណែនាំខ្ញុំ"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"សេវាកម្ម"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"បង្ហាញ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ចំណងជើង"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"កាយវិការពង្រីក"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ពេលបើកលក្ខណៈនេះ អ្នកអាចពង្រីក និងបង្រួមដោយប៉ះបីដងលើអេក្រង់។\n\nពេលពង្រីក អ្នកអាច៖\n"<ul><li>"ពង្រីក៖ អូសម្រាមដៃពីរ ឬច្រើនកាត់អេក្រង់។"</li>\n<li>"កែកម្រិតពង្រីក៖ សង្កត់ម្រាមដៃពីរ ឬច្រើនរួមគ្នា។"</li></ul>\n\n"អ្នកក៏អាចពង្រីកអ្វីដែលនៅក្រោមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាបណ្ដោះអាសន្នដោយចុចបីដង និងសង្កត់។ នៅក្នុងផ្នែកដែលបានពង្រីកនេះ អ្នកអាចអូសម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីរកមើលផ្នែកផ្សេងនៃអេក្រង់។ ដកម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីត្រឡប់ទៅសភាពដូចពីមុន។\n\nចំណាំ៖ ការប៉ះបីដងសម្រាប់ពង្រីកដំណើរការគ្រប់កន្លែង លើកលែងតែក្ដារចុច និងរបាររុករក។"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"ពង្រីក ឬបង្រួមដោយប្រើម្រាមដៃមួយដោយប៉ះបីដងនៅលើអេក្រង់។\n\nខណៈពេលដែលអ្នកពង្រីក អ្នកអាច៖\n"<ul><li>"បញ្ជាទិសដៅ៖ អូសម្រាមដៃពីរ ឬច្រើននៅលើអេក្រង់។"</li>\n<li>"កែសម្រួលលកម្រិតពង្រីក៖ ច្បិចដោយប្រើម្រាមដៃពីរ ឬច្រើនហើយញែកពួកវាចេញពីគ្នា។"</li>\n<li>"ពង្រីកបណ្តោះអាសន្ន៖ ប៉ះបីដង សង្កត់ឲ្យជាប់ ហើយអូសម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីរុករកផ្នែកផ្សេងៗនៅលើអេក្រង់។ លើកម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីត្រឡប់ទៅកាន់ស្ថានភាពពីមុនវិញ។"</li></ul>\n\n"ការប៉ះបីដងដើម្បីធ្វើការពង្រីកដំណើរការគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ លើកលែងតែនៅលើក្តារចុច និងរបាររុករកប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ផ្លូវកាត់ភាពងាយស្រួល"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"បើក"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"បិទ"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"គ្មានការពណ៌នាបានផ្ដល់។"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ការកំណត់"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ការបោះពុម្ព"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">ការងារបោះពុម្ព %d</item>
+ <item quantity="one">ការងារបោះពុម្ព 1</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"សេវាកម្មបោះពុម្ព"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"គ្មានសេវាកម្មបានដំឡើង"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"រកមិនឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ធ្វើឲ្យអសកម្ម"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"គ្មានអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"ដើម្បីបញ្ឈប់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ពីការចូលប្រើប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក លុបប្រវត្តិនៅក្រោមការកំណត់ > គណនី"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ការងារ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"មិនមានភ្នាក់ងារដែលទុកចិត្ត"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"មានតែម្ចាស់ទូរស័ព្ទប៉ុណ្ណោះអាចគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើ។"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ប្រវត្តិរូបបានដាក់កម្រិតមិនអាចបន្ថែមគណនី"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"លុប <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ពីឧបករណ៍នេះ"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"បន្ថែមអ្នកប្រើពេលឧបករណ៍ជាប់សោ"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ការកំណត់អេក្រង់ចាក់សោ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"បន្ថែមអ្នកប្រើ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាក់សោ"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"អ្នកប្រើថ្មី"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ប្រវត្តិរូបថ្មី"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"លុបខ្លួនឯងផ្ទាល់?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"សំឡេងរោទ៍ទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"សំឡេងរោទ៍ការជូនដំណឹងលំនាំដើម"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ញ័រសម្រាប់ការហៅដែរ"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"ការចាក់ជាម៉ូណូ"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ចាក់សំឡេងជាម៉ូណូជានិច្ច"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ចាក់សំឡេងជាម៉ូណូជានិច្ច"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"សំឡេងផ្សេងទៀត"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"សំឡេងបន្ទះលេខ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"សំឡេងចាក់សោអេក្រង់"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"ទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹងដែលធ្វើឲ្យស្ងាត់ដោយ កុំរំខាន មិនឲ្យលោតឡើង ឬបង្ហាញលើអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"គ្មានភ្លើងការជូនដំណឹង"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"ទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹងដែលធ្វើឲ្យស្ងាត់ដោយ កុំរំខាន មិនឲ្យបញ្ចេញពន្លឺភ្លឹបភ្លេត"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"កុំបើកអេក្រង់"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"ទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹងដែលបិទសំឡេងដោយរបៀបកុំរំខានមិនឲ្យបើកអេក្រង់នោះ ប្រសិនបើអេក្រង់បានបិទ"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"កំណត់ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ផ្ដល់មតិស្ថាបនាអំពីឧបករណ៍នេះ"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"បញ្ចូលកូដ PIN របស់អ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"បានបិទដំណើរការការបម្រុងទុក"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"បិទដំណើរការតាមគោលការណ៍"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"បិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ស្ថាប័ន"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"សូមទាក់ទងទៅពួកគេដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"បញ្ជីអ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"បានបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រងស្ថាប័នរបស់អ្នក។\nទាក់ទងពួកគេដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានលទ្ធភាពតាមដាន និងគ្រប់គ្រងការកំណត់ ការចូលដំណើរការជារួម កម្មវិធី សិទ្ធិអនុញ្ញាត និងទិន្នន័យដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិរូបនេះ រាប់បញ្ចូលទាំងសកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានទីតាំងឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានលទ្ធភាពតាមដាន និងគ្រប់គ្រងការកំណត់ ការចូលដំណើរការជារួម កម្មវិធី សិទ្ធិអនុញ្ញាត និងទិន្នន័យដែលទាក់ទងនឹងឧបករណ៍នេះ រាប់បញ្ចូលទាំងសកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានទីតាំងឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានលទ្ធភាពតាមដាន និងគ្រប់គ្រងការកំណត់ ការចូលដំណើរការជារួម កម្មវិធី សិទ្ធិអនុញ្ញាត និងទិន្នន័យដែលទាក់ទងនឹងឧបករណ៍នេះ រាប់បញ្ចូលទាំងសកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានទីតាំងឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"បិទ"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"បើក"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ហតស្ពតបានបើក"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"អាចប្រើអ៊ីនធឺណិតបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយបានបិទ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយប្រើបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ។ វាអាចប៉ះពាល់កម្មវិធី ឬសេវាកម្មមួយចំនួន នៅពេលដែលមិនមាន Wi-Fi។"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"ការផ្តល់យោបល់ (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"យកចេញ"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ಬಳಕೆ ಸಮಯ"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯತೆ"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"ನನಗೆ ಗೈಡ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ವರ್ಧನೆಯ ಸನ್ನೆಗಳು"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಝೂಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:\n"<ul><li>"ಪ್ಯಾನ್: ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ."</li>\n<li>"ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹರಡಿ."</li></ul>\n\n" ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"ಒಂದು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಝೂಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:\n"<ul><li>"ಪ್ಯಾನ್: ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ."</li>\n<li>"ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟ ಹೊಂದಿಸಿ: ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬೆರಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹರಡಿ."</li>\n<li>"ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿ: ಪರದೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಲು ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್, ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ."</li></ul>\n\n"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ಪ್ರವೇಶ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ಆನ್"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ಆಫ್"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ಮುದ್ರಣ"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d ಮುದ್ರಣ ಉದ್ಯೋಗಗಳು</item>
+ <item quantity="other">%d ಮುದ್ರಣ ಉದ್ಯೋಗಗಳು</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಕಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಖಾತೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ಕೆಲಸ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ಕೇವಲ ಫೋನ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಳಿಸಿ"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ಪರದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ಕರೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"ಮೊನೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊನೊನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊನೊನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಟೋನ್ಗಳು"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> ಅವರ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ಸಂಸ್ಥೆ"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪಟ್ಟಿ"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\nಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ಆಫ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ಆನ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವು ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ಇದು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"ಸಲಹೆಗಳು (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"사용 시간"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"접근성"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"접근성 설정"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"안내하기"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"서비스"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"시스템"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"디스플레이"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"캡션"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"확대 동작"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"이 기능을 사용하면 화면을 세 번 탭하여 확대 및 축소할 수 있습니다.\n\n화면을 확대한 상태에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다.\n"<ul><li>"이동: 화면에서 두 개 이상의 손가락을 드래그"</li>\n<li>"확대/축소 수준 조정: 두 개 이상의 손가락을 오므리거나 벌림"</li></ul>\n\n"또한 세 번 탭한 상태를 유지하여 손가락 아래에 있는 항목을 일시적으로 확대할 수 있습니다. 확대한 상태에서 손가락을 드래그하여 화면의 다른 부분을 탐색할 수 있습니다. 손가락을 떼면 이전 상태로 돌아갑니다.\n\n참고: 세 번 탭하여 확대 기능은 키보드와 탐색 바에서는 작동하지 않습니다."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"한 손가락으로 화면을 세 번 탭하여 확대/축소합니다.\n\n화면이 확대된 상태에서 다음과 같은 기능을 사용할 수 있습니다.\n"<ul><li>"이동: 2개 이상의 손가락으로 화면을 드래그합니다."</li>\n<li>"확대 수준 조정: 2개 이상의 손가락을 오므리거나 벌립니다."</li>\n<li>"일시적 확대: 3번 탭한 상태에서 손가락을 떼지 않고 드래그하여 화면의 다른 부분을 탐색할 수 있습니다. 손가락을 떼면 이전 상태로 돌아갑니다."</li></ul>\n\n"세 번 탭하여 확대하는 기능은 키보드와 탐색 메뉴에서는 작동하지 않습니다."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"접근성 단축키"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"켜기"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"사용 안함"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"제공된 설명이 없습니다."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"설정"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"인쇄"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">인쇄 작업 %d개</item>
+ <item quantity="one">인쇄 작업 1개</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"프린트 서비스"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"설치된 서비스 없음"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"프린터 없음"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"비활성화"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"기기 관리자"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"사용할 수 있는 기기 관리자가 없습니다."</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 직장 프로필에 액세스하지 못하게 하려면 설정 > 계정에서 프로필을 삭제합니다."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"개인"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"직장"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"사용 가능한 Trust Agent 없음"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"휴대전화의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"제한된 프로필은 계정을 추가할 수 없습니다."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"이 기기에서 <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>님 삭제"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"기기가 잠긴 경우 사용자 추가"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"잠금 화면 설정"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"사용자 추가"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"기기가 잠긴 경우"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"새 사용자"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"새 프로필"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"본인을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"전화 벨소리"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"기본 알림 벨소리"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"전화 올 때 벨소리와 함께 진동"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"모노 재생"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"오디오를 항상 모노로 재생"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"오디오를 항상 모노로 재생"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"기타 소리"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"다이얼패드 신호음"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"화면 잠금 소리"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"알림 일시중지로 인해 무음 처리된 알림이 현재 화면에 표시되지 않도록 함"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"알림등 없음"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"알림 일시중지로 인해 무음 처리된 알림이 빛을 내는 대신 진동으로 변환되지 않도록 함"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"화면 켜지 않음"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"화면이 꺼져 있을 때, 알림 일시중지로 무음 처리한 알림을 표시하지 않습니다."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"알림 설정"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"이 기기에 대한 의견 보내기"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"관리자 PIN 입력"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"백업 사용 안함"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"정책에 따라 사용 중지됨"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> 관리자가 사용 중지했습니다."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"조직"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"자세한 내용은 문의하세요."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"관리자 목록"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"조직 관리자에 의해 사용 중지되었습니다.\n자세히 알아보려면 관리자에게 문의하세요."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"세부정보 더보기"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"관리자는 네트워크 활동 및 기기의 위치 정보를 비롯하여 프로필과 연결된 데이터, 설정, 기업 액세스, 앱, 권한을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"관리자는 네트워크 활동 및 기기의 위치 정보를 비롯하여 사용자와 연결된 데이터, 설정, 기업 액세스, 앱, 권한을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"관리자는 네트워크 활동 및 기기의 위치 정보를 비롯하여 기기와 연결된 데이터, 설정, 기업 액세스, 앱, 권한을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"사용 중지"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"사용 설정"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"핫스팟 사용 중"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"백그라운드 데이터 사용 중지됨"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"백그라운드 데이터는 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다. Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 일부 앱이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"추천(<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"삭제"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Колдонулган убакыт"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Атайын мүмкүнчүлүктөр"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Кызматтар"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Дисплей"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Субтитрлер"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Чоңойтуучу жаңсоолор"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Бул функция иштетилгенде, сиз экранга үч тийип, анын масштабын чоңойто же кичирейте аласыз.\n\nМасштаб чоңойтулганда, сиз буларды кыла аласыз:\n"<ul><li>"Панорама: Эки же андан ашык манжаңыз менен экранды сүртүп өтүңүз."</li>\n<li>" Масштабды тууралоо: Эки же андан ашык манжаңызды бириктирип басыңыз же аларды ачып жибериңиз."</li></ul>\n\n"Ошондой эле, сиз үч басып кармап туруп, манжаларыңыздын астындагыны убактылуу чоңойто аласыз. Мындай абалда, сиз манжаларыңызды экрандын айрым бөлүктөрүн изилдөө үчүн колдоно аласыз. Мурунку абалга кайтуу үчүн, манжаларыңызды алып коюңуз.\n\nЭскертүү: Чоңойтуу үчүн үчтүк-басуу тергичтен жана навигация тактасынан башка бардык учурларда иштейт."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Жеткиликтүүлүк тез чакырмалары"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Жандырылган"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Өчүрүлгөн"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Эч кандай сүрөттөө берилген эмес."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Басылууда"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d басып чыгаруу тапшрмс</item>
+ <item quantity="one">1 басып чыгаруу тапшырмс</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Принтер-кызматтары"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Орнотулган бир дагы кызмат жок"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Эч бир принтер табылган жок"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Өчүрүү"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Түзмөктүн администраторлору"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Жеткиликтүү түзмөк администраторлору жок"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жумуш профилиңизге кирүүгө тыюу салуу үчүн, профилди Жөндөөлөр > Каттоо эсептеринен алып салыңыз"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Жеке"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Жумуш"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Учурда ишеним агенттери жок"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Чектелген профайлдар эсеп жарата алышпайт"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> бул түзмөктөн жок кылуу"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Кулпудагы түзмөккө колд. кош"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Кулпуланган экран жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Колдонуучуларды кошуу"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"түзмөк кулпуланганда"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Жаңы колдонуучу"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Жаңы профайл"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Өзүңүздү жок кылалыбы?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Телефондун рингтону"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Эскертменин демейки шыңгыры"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Чалуулар үчүн дагы дирилдесин"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Башка үндөр"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тергич үндөрү"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Экранды кулпулоо үндөрү"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"\"Тынчымды албагыла\" режиминде эскертмелер тууралуу маалымат экранда көрүнбөйт"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Эскертме жарыгы жок"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"\"Тынчымды албагыла\" режиминде бөгөттөлгөн эскертмелер алынганда жарык индикатору өчүп-күйбөйт."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Экран эч качан күйгүзүлбөсүн"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Экран өчүк болгондо \"Тынчымды албагыла\" режиминде бөгөттөлгөн эскертмелер алынганда экран күйгүзүлбөсүн"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Эскертме жөндөөлөрү"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Администратор PIN\'ин киргиңиз"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Камдык көчүрмө өчүрүлгөн"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Саясат тарабынан өчүрүлгөн"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> администратору тарабынан өчүрүлгөн."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"уюм"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Көбүрөөк билүү үчүн аларга байланышыңыз."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Администраторлор тизмеси"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Ишканаңыздын администратору тарабынан өчүрүлгөн.\nКөбүрөөк билүү үчүн администраторго кайрылыңыз."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Көбүрөөк маалымат"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Администраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик колдонуу мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду, уруксаттарды жана профилге байланыштуу дайындарды, ошондой эле тармактагы аракеттерди жана түзмөгүңүздүн жайгашкан жер маалыматын көзөмөлдөп жана башкара алат."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Администраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду, уруксаттарды жана ушул колдонуучуга байланыштуу дайындарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Администраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду, уруксаттарды жана ушул түзмөкө байланыштуу дайындарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Өчүрүү"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Күйгүзүү"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Кошулуу түйүнү күйүк"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернет Wi-Fi аркылуу гана жеткиликтүү"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Фондук дайындар өчүк"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Дайындарды фондук режимде өткөрүү үчүн Wi-Fi тармагына туташуу керек. Wi-Fi жок болгондо, айрым кызматтар менен колдонмолор иштебей калат."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ເວລາການນຳໃຊ້"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ການຕັ້ງຄ່າກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"ບໍລິການ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ລະບົບ"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ການສະແດງຜົນ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ຄຳບັນຍາຍ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ການສະແດງທ່າທາງການຂະຫຍາຍ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ແລ້ວ, ທ່ານຈະສາມາດຊູມເຂົ້າ ແລະຊູມອອກໂດຍການແຕະສາມຈຸດເທິງໜ້າຈໍໄດ້.\n\nໃນຂະນະທີ່ຊູມເຂົ້າ ທ່ານຈະສາມາດ:\n"<ul><li>"ເລື່ອນ: ລາກສອງນິ້ວ ຫຼືຫຼາຍນິ້ວກວ່ານັ້ນຜ່ານໜ້າຈໍ."</li>\n<li>"ປ່ຽນລະດັບການຊູມ: ຖ່າງນິ້ວສອງນິ້ວ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນພ້ອມກັນ ຫຼືແຍກອອກຈາກກັນ."</li></ul>\n\n"ທ່ານຍັງສາມາດຂະຫຍາຍສິ່ງທີ່ຢູ່ກ້ອງນິ້ວຂອງທ່ານ ເປັນການຊົ່ວຄາວໄດ້ ໂດຍການແຕະສາມເທື່ອ ແລ້ວກົດຄ້າງໄວ້. ໃນຂະນະທີ່ຂະຫຍາຍຢູ່ນີ້, ທ່ານສາມາດລາກນິ້ວຂອງທ່ານ ເພື່ອສຳຫຼວດສ່ວນຕ່າງໆ ຂອງໜ້າຈໍໄດ້. ຍົກນິ້ວຂອງທ່ານຂຶ້ນ ເພື່ອອອກຈາກການຂະຫຍາຍ.\n\nໝາຍເຫດ: ການແຕະສາມຄັ້ງ ເພື່ອຂະຫຍາຍຊົ່ວຄາວນັ້ນ ສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກບ່ອນໃນໜ້າຈໍ ຍົກເວັ້ນຢູ່ແປ້ນພິມ ແລະແຖບນຳທາງ."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ທາງລັດສຳລັບການເຂົ້າເຖິງ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ເປີດ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ປິດ"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ບໍ່ມີລາຍລະອຽດລະບຸໄວ້."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ການພິມ"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d ວຽກການພິມ</item>
+ <item quantity="one">1 ວຽກການພິມ</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ບໍລິການພິມ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ບໍ່ມີບໍລິການຖືກຕິດຕັ້ງເທື່ອ"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ບໍ່ພົບເຄື່ອງພິມ"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ປິດການນຳໃຊ້"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ບໍ່ມີຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"ເພື່ອຢຸດ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຈາກການເຂົ້າເຖິງໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ, ໃຫ້ລຶບໂປຣໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວອອກຢູ່ໃນເມນູ ການຕັ້ງຄ່າ > ບັນຊີ."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ສ່ວນໂຕ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ບໍ່ມີຕົວແທນການເຊື່ອຖືທີ່ໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ສະເພາະເຈົ້າຂອງໂທລະສັບທີ່ສາມາດຈັດການຜູ່ໃຊ້ໄດ້."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດຈະບໍ່ສາມາດເພີ່ມບັນຊີໄດ້"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ລຶບ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ອອກຈາກອຸປະກອນນີ້"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ເພີ່ມຜູ່ໃຊ້ເມື່ອອຸປະກອນຖືກລັອກ"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ການຕັ້ງຄ່າຫນ້າຈໍລັອກ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ເມື່ອອຸປະກອນຖືກລັອກ"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ລຶບໂຕທ່ານເອງ?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ຣິງໂທນໂທລະສັບ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ຣິງໂທນແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ສັ່ນເຕືອນເມື່ອມີການໂທເຂົ້າ"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ສຽງອື່ນໆ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ສຽງປຸ່ມກົດ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"ສຽງລັອກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"ປ້ອງກັນການແຈ້ງເຕືອນທີ່ເຮັດໃຫ້ມິດງຽບໂດຍ ຢ່າລົບກວນ ບໍ່ໃຫ້ສະແດງ ຫຼືປາກົດຂຶ້ນເທິງໜ້າຈໍປະຈຸບັນ"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"ບໍ່ມີໄຟແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"ປ້ອງກັນການແຈ້ງເຕືອນທີ່ເຮັດໃຫ້ມິດງຽບໂດຍ ຢ່າລົບກວນ ບໍ່ໃຫ້ມີໄຟສັນຍານກະພິບ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"ຢ່າເປີດໜ້າຈໍ"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"ຖ້າໜ້າຈໍປິດຢູ່, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຖືກປິດສຽງໂດຍ ຫ້າມລົບກວນ ເປີດມັນ"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"ການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມກ່ຽວກັບອຸປະກອນນີ້"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"ໃສ່ PIN ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບ"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຖືກປິດໃຊ້ແລ້ວ"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"ຖຶກປິດໃຊ້ໂດຍນະໂຍບາຍ"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"ປິດໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> ຂອງທ່ານ."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ອົງກອນ"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"ຕິດຕໍ່ຫາພວກເຂົາເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"ລາຍຊື່ຂອງຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"ປິດໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງອົງການຂອງທ່ານ.\nໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາພວກເຂົາເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ການເຂົ້າເຖິງ, ແອັບ, ການອະນຸຍາດ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ນີ້ ຮວມທັງການເຄື່ອນໄຫວໃນເຄືອຂ່າຍ ແລະຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານນຳ."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ການເຂົ້າເຖິງ, ແອັບ, ການອະນຸຍາດ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ໃຊ້ນີ້ ຮວມທັງການເຄື່ອນໄຫວໃນເຄືອຂ່າຍ ແລະຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ການເຂົ້າເຖິງ, ແອັບ, ການອະນຸຍາດ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸປະກອນນີ້ ຮວມທັງການເຄື່ອນໄຫວໃນເຄືອຂ່າຍ ແລະຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານນຳ."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ປິດ"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ເປີດໃຊ້"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ຮັອດສະປອດເປີດຢູ່"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງປິດຢູ່"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ອາດມີຜົນຕໍ່ກັບບາງແອັບຯ ຫຼືການບໍລິການໃນເວລາທີ່ບໍ່ມາມາດໃຊ້ Wi-Fi ໄດ້."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Naudojimo laikas"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pasiekiamumas"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pasiekiamumo nustatymai"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Pradėti apžvalgą"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Paslaugos"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekranas"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtitrai"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Didinimo gestai"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kai ši funkcija įjungta, galite artinti ir tolinti tris kartus palietę ekraną.\n\nKai priartinate, galite:\n"<ul><li>"Iš lėto apžvelgti: mažiausiai dviem pirštais vilkite ekranu."</li>\n<li>"Koreguoti priartinimo lygį: suimkite mažiausiai dviem pirštais arba išskėskite juos."</li></ul>\n\n"Be to, galite laikinai padidinti tai, kas po pirštu, tris kartus palietę ir laikydami. Esant šiai padidinto vaizdo būsenai galite vilkti pirštu, jei norite naršyti skirtingas ekrano dalis. Pakelkite pirštą, kad grįžtumėte į ankstesnę būseną.\n\nPastaba: palietimo tris kartus, kad būtų padidinta, funkcija veikia visur, išskyrus klaviatūrą ir naršymo juostą."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Artinkite ir tolinkite triskart palietę ekraną vienu pirštu.\n\nPriartinę galite atlikti toliau nurodytus veiksmus.\n"<ul><li>"Stumdyti: vilkite dviem ar daugiau pirštų per ekraną."</li>\n<li>"Koreguoti mastelio lygį: suimkite dviem ar daugiau pirštų arba juos išskleiskite."</li>\n<li>"Laikinai padidinti: triskart palieskite, palaikykite ir vilkite pirštą, kad galėtumėte naršyti atskiras ekrano dalis. Pakelkite pirštą, kad grįžtumėte į ankstesnę būseną."</li></ul>\n\n"Didinimo triskart palietus funkcija veikia visur, išskyrus klaviatūrą ir naršymo juostą."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Spart. pritaikymo neįgal. įjungimas"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Įjungta"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Išjungta"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nepateikta jokių aprašų."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nustatymai"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Spausdinimas"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d spausdinimo užduotis</item>
+ <item quantity="few">%d spausdinimo užduotys</item>
+ <item quantity="many">%d spausdinimo užduoties</item>
+ <item quantity="other">%d spausdinimo užduočių</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Spausdinimo paslaugos"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nėra įdiegta jokių paslaugų"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nerasta jokių spausdintuvų"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Išaktyvinti"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Įrenginio administratoriai"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nėra galimų įrenginio administratorių"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Kad „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ neleistumėte pasiekti darbo profilio, pašalinkite profilį skiltyje „Nustatymai“ > „Paskyros“"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Asmeninis"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Darbas"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nėra jokių galimų „trust agents“"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Tik telefono savininkas gali tvarkyti naudotojus."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Apribotuose profiliuose negalima pridėti paskyrų"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ištrinti <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> iš šio įr."</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Prid. naud., kai įr. užrakint."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Užrakinimo ekrano nustatymai"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Pridėti naudotojų"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"(kai įrenginys užrakintas)"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Naujas naudotojas"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Naujas profilis"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Ištrinti save?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefono skambėjimo tonas"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Numatytasis pranešimo skambėjimo tonas"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Taip pat vibruoti, kai skamb."</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Monofoninis atkūrimas"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Visada leisti monofoninį garso įrašą"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Visada leisti monofoninį garso įrašą"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Kiti garsai"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Skambinimo skydelio tonai"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekrano užrakinimo garsai"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Neleisti, kad gavus praneš., nutildytų naud. rež. „Netrukdyti“, jie būtų rodomi dabart. ekrane"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Nėra praneš. lemp."</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Neleisti, kad lemputė pulsuotų gavus praneš., nutildytų naud. rež. „Netrukdyti“"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Niekada neįjungti ekrano"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Jei ekranas išjungtas, neleisti jo įjungti, kai gaunami pranešimai, nutildyti naudojant netrukdymo režimą"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Įspėjimų nustatymai"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Siųsti atsiliepimą apie šį įrenginį"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Įveskite administratoriaus PIN kodą"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Atsarginės kopijos kūrimas išjungtas"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"<xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> versijos „Android“"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Išjungta atsižvelgiant į politiką"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Išjungė „<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>“ administratorius."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizacija"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Susisiekite, kad sužinotumėte daugiau."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Administratorių sąrašas"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Išjungė organizacijos administratorius.\nSusisiekite su juo, kad sužinotumėte daugiau."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Daugiau išsamios informacijos"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės duomenų pasiekiamumo parinktis, programas, leidimus ir su profiliu susietus duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės duomenų pasiekiamumo parinktis, programas ir su šiuo naudotoju susietus duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės duomenų pasiekiamumo parinktis, programas ir su šiuo įrenginiu susietus duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Išjungti"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Įjungti"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Vieš. intern. pr. taškas įj."</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internetas pasiekiamas tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Foniniai duomenys išjungti"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Foniniai duomenys pasiekiami tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai gali paveikti kai kurias programas ar paslaugas, kai „Wi-Fi“ ryšys nepasiekiamas."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Pasiūlymai (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Pašalinti"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Lietojuma laiks"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pieejamība"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pieejamības iestatījumi"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Pakalpojumi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistēma"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Displejs"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Paraksti"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Palielināšanas žesti"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat tuvināt un tālināt, trīs reizes pieskaroties ekrānam.\n\nJa veicāt tuvināšanu, varat veikt arī tālāk norādītās darbības.\n"<ul><li>"Panoramēt — velciet divus pirkstus vai vairāk pāri ekrānam."</li>\n<li>"Pielāgot tālummaiņas līmeni — savelciet kopā divus pirkstus vai vairāk vai izpletiet tos."</li></ul>\n\n"Varat arī uz brīdi palielināt zem pirksta redzamo vienumu, trīs reizes pieskaroties ekrānam un turot. Šādā palielinājumā varat pārvilkt pirkstu, lai izvērstu citas ekrāna daļas. Paceliet pirkstu, lai atgrieztu iepriekšējo ekrāna stāvokli.\n\nPiezīme. Palielināšana, trīs reizes pieskaroties ekrānam, darbojas visos ekrānos, izņemot tastatūru un navigācijas joslu."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pieejamības saīsne"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ieslēgts"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Izslēgta"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Apraksts nav sniegts."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Iestatījumi"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Drukāšana"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="zero">%d drukas uzdevumu</item>
+ <item quantity="one">%d drukas uzdevums</item>
+ <item quantity="other">%d drukas uzdevumi</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Drukāšanas pakalpojumi"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nav instalēts neviens pakalpojums"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nav atrasts neviens printeris."</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Dezaktivēt"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Ierīces administratori"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nav pieejamu ierīces administratoru"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Lai apturētu lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> piekļuvi jūsu darba profilam, noņemiet profilu sadaļā Iestatījumi > Konti"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Privāts"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Darba"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nav pieejama neviena uzticamības pārbaudes programma"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Lietotājus var pārvaldīt tikai tālruņa īpašnieks."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Ierobežoti profili nevar pievienot kontus."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Dzēst šajā ierīcē: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Pievienot lietot., ja bloķēts"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Bloķēšanas ekrāna iestatījumi"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Pievienot lietotājus"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"(kad ierīce ir bloķēta)"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Jauns lietotājs"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Jauns profils"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vai dzēst jūsu kontu?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tālruņa zvana signāls"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Paziņojumu noklusējuma zvana signāls"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrācija zvaniem"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Citas skaņas"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Numura sastādīšanas tastatūras skaņas"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekrāna bloķēšanas skaņas"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Novērst tādu paziņojumu rādīšanu pašreizējā ekrānā, kas izslēgti, izmantojot režīmu “Netraucēt”"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Bez paz. indikatora"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Novērst gaismas mirgošanu paziņojumiem, kas izslēgti, izmantojot režīmu “Netraucēt”"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nekad neieslēgt ekrānu"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Ja ekrāns ir izslēgts, novērst to paziņojumu rādīšanu, kas izslēgti, izmantojot režīmu Netraucēt"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Paziņojumu iestatījumi"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Sūtīt atsauksmes par šo ierīci"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Administratora PIN ievadīšana"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Dublēšana atspējota"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Atspējots politikas dēļ"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Atspējojis organizācijas <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> administrators"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizācija"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Sazinieties ar viņiem, lai uzzinātu vairāk."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Administratoru saraksts"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Atspējoja jūsu organizācijas administrators.\nSazinieties ar viņu, lai uzzinātu vairāk."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Plašāka informācija"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt iestatījumus, piekļuvi uzņēmumā, lietotnes, atļaujas un datus, kas ir saistīti ar profilu, tostarp tīklā veiktās darbības un informāciju par jūsu ierīces atrašanās vietu."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt iestatījumus, piekļuvi uzņēmumā, lietotnes, atļaujas un datus, kas ir saistīti ar šo lietotāju, tostarp tīklā veiktās darbības un informāciju par jūsu ierīces atrašanās vietu."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt iestatījumus, piekļuvi uzņēmumā, lietotnes, atļaujas un datus, kas ir saistīti ar šo ierīci, tostarp tīklā veiktās darbības un informāciju par jūsu ierīces atrašanās vietu."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Izslēgt"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ieslēgt"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Tīklājs ir ieslēgts"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Fona dati ir izslēgti"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Fona dati ir pieejami, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu. Tas var ietekmēt dažu lietotņu vai pakalpojumu darbību, kad Wi-Fī tīkls nav pieejams."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време на употреба"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Пристапност"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Поставки на пристапност"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Води ме"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуги"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Приказ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Титли"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Гестови за зголемување"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Кога оваа карактеристика е вклучена, може да го зголемите и оддалечите зумот ако допрете трипати на екранот.\n\nДодека екранот е зголемен, можно е:\n"<ul><li>"Повлекување: повлечете два или повеќе прста по екранот."</li>\n<li>"Прилагодете го нивото на зумирање: спојте два или повеќе прста заедно или одделете ги."</li></ul>\n\n"Може и привремено да го зголемите она што е под прстот ако три пати допрете и задржите. Кога е зголемен, може да го влечете прстот за да истражувате различни делови на екранот. Подигнете го прстот за да се врати во претходната состојба.\n\nНапомена: опцијата зголемување со три допирања функционира секаде, освен на тастатурата и на лентата за навигација."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Зголемувајте и оддалечувајте го зумот со допирање на екранот трипати со еден прст.\n\nДодека екранот е зголемен, можно е:\n"<ul><li>"Повлекување: повлечете два или повеќе прста по екранот."</li>\n<li>"Приспособување на нивото на зумирање: спојте два или повеќе прста заедно или одделете ги."</li>\n<li>"Привремено зголемување: допрете трипати, држете и повлечете го прстот за да истражувате различни делови на екранот. Подигнете го прстот за да се врати во претходната состојба."</li></ul>\n\n"Опцијата зголемување со три допирања функционира секаде, освен на тастатурата и на лентата за навигација."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Кратенка за пристапност"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Вклучено"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Исклучено"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Не е обезбеден опис."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Поставки"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Печатење"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d работа за печатење</item>
+ <item quantity="other">%d работи за печатење</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Услуги за печатење"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Нема инсталирано услуги"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Не се пронајдени печатачи"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори на уред"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Не се достапни администратори на уред"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"За да спречите <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да пристапува до работниот профил, отстранете го профилот во Поставки > Сметки"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Лични"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Работа"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Нема достапни агенти од доверба"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Само сопственикот на телефонот може да управува со корисниците."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Ограничените профили не можат да додаваат сметки"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Избриши го контактот <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> од овој уред"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Нов корисник од заклучен уред"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Поставки на екранот за заклучување"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Додајте корисници"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"кога уредот е заклучен"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Нов корисник"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Нов профил"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Избриши се себеси?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодија на телефон"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Станд. мелодија за известување"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Вибрации и за повици"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Моно репродукција"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Секогаш репродуцирај аудио во моно"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Секогаш репродуцирај аудио во моно"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Други звуци"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонови на тастатура за бирање"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Звуци на заклучување екран"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Резервната копија е оневозможена"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Оневозможено поради политиката"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Оневозможено од администраторот на <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"организација"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Контактирајте со нив за да дознаете повеќе."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Список на администратори"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Оневозможено од администраторот на организацијата. \n Контактирајте со нив за да дознаете повеќе."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Повеќе детали"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Администраторот може да ги следи и да управува со поставките, корпоративниот пристап, апликациите и податоците поврзани со профилот, како и со мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Администраторот може да ги следи и да управува со поставките, корпоративниот пристап, апликациите и податоците поврзани со корисникот, како и со мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Администраторот може да ги следи и да управува со поставките, корпоративниот пристап, апликациите и податоците поврзани со уредов, како и со мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Исклучи"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Вклучи"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Точката на пристап е вклучена"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернетот е достапен само преку Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Исклучен сообраќај во заднина"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Сообраќајот во заднина е достапен само преку Wi-Fi. Ова може да влијае на некои апликации или услуги кога Wi-Fi не е достапно."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Предлози (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Отстрани"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ഉപയോഗ സമയം"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"പ്രവേശനക്ഷമത ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"എനിക്ക് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുക"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"സേവനങ്ങള്"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"സിസ്റ്റം"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ഡിസ്പ്ലേ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"അടിക്കുറിപ്പുകൾ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ജെസ്റ്ററുകൾ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുമ്പോൾ, സ്ക്രീനിൽ 3 തവണ ടാപ്പുചെയ്തു സൂംഇൻ ചെയ്യാനും സൂംഔട്ട് ചെയ്യാനുമാകും.\n\nസൂംഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇവ ചെയ്യാം:\n"<ul><li>"പാൻ: സ്ക്രീനിന് കുറുകെ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്ക്കുക."</li>\n<li>"സൂം നില ക്രമീകരിക്കുക: രണ്ടോ കൂടുതലോ വിരലുകൾ ഒരുമിച്ചോ അകലത്തിലോ പിടിച്ച് പിഞ്ചുചെയ്യുക."</li></ul>\n\n"മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്ത് പിടിച്ച് വിരലിനടിയിലുള്ളത് താൽക്കാലികമായി മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാനുമാകും. മാഗ്നിഫൈ ചെയ്ത ഈ നിലയിൽ, സ്ക്രീനിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിന് വിരൽ ഇഴയ്ക്കാം. മുമ്പത്തെ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ വിരൽ എടുക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കൂ: കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും ഒഴികെ എല്ലായിടത്തും മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുന്നതിന് മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്താൽ മതി."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"ഒരു വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീനിൽ മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക വഴി സൂം ഇന്നും സൂം ഔട്ടും ചെയ്യുക.\n\nസൂം ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന സമയത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാം:\n"<ul><li>"പാൻ: സ്ക്രീനിന് കുറുകെ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്ക്കുക."</li>\n<li>"സൂം നില ക്രമീകരിക്കുക: രണ്ടോ കൂടുതലോ വിരലുകൾ ഒരുമിച്ച് പിഞ്ചുചെയ്യുക, വിടർത്തുക."</li>\n<li>"താൽക്കാലികമായി മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുക: സ്ക്രീനിന്റെ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങൾ അടുത്തറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്ത് പിടിച്ച് ഇഴയ്ക്കുക. മുമ്പത്തെ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ വിരൽ എടുക്കുക."</li></ul>\n\n"കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും ഒഴികെ എല്ലായിടത്തും മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുന്നതിന് മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"പ്രവേശനക്ഷമതാ കുറുക്കുവഴി"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ഓണാണ്"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ഓഫ്"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"വിവരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"പ്രിന്റിംഗ്"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d പ്രിന്റ് ജോലികൾ</item>
+ <item quantity="one">1 പ്രിന്റ് ജോലി</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"പ്രിന്റ് സേവനങ്ങൾ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"പ്രിന്ററുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"നിർജീവമാക്കുക"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ലഭ്യമായ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുകൾ ഒന്നുമില്ല"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആക്സസ്സുചെയ്യുന്നത് നിർത്താൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നതിൽ പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"വ്യക്തിഗതം"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ഔദ്യോഗികം"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ഫോൺ ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾക്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകില്ല"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാളെ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ഉപകരണം ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണം"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ഉപകരണം ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"പുതിയ ഉപയോക്താവ്"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"പുതിയ പ്രൊഫൈൽ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"നിങ്ങളെ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"അറിയിപ്പുകൾക്കുള്ള സ്ഥിരം റിംഗ്ടോൺ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"കോളുകൾക്കും വൈബ്രേറ്റ്"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"മോണോ പ്ലേബാക്ക്"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"എപ്പോഴും പ്ലേബാക്ക് ഓഡിയോ മോണോയിൽ പ്ലേ ചെയ്യൂ"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"എപ്പോഴും പ്ലേബാക്ക് ഓഡിയോ മോണോയിൽ പ്ലേ ചെയ്യൂ"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"മറ്റു ശബ്ദങ്ങൾ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ഡയൽ പാഡ് ടോണുകൾ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"സ്ക്രീൻലോക്കിംഗ് ശബ്ദങ്ങൾ"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"നിലവിലെ സ്ക്രീനിൽ എത്തിനോക്കുന്നതിൽ നിന്നോ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിൽ നിന്നോ, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി നിശബ്ദമാക്കപ്പെടുന്ന അറിയിപ്പുകളെ തടയുക"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"അറിയിപ്പ് വെളിച്ചമില്ല"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"തുടിപ്പായി വെളിച്ചം മാറുന്നതിൽ നിന്ന്, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി നിശബ്ദമാക്കപ്പെടുന്ന അറിയിപ്പുകളെ തടയുക"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"സ്ക്രീൻ ഒരിക്കലും ഓണാക്കരുത്"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"സ്ക്രീൻ ഓഫാണെങ്കിൽ, അത് ഓണാക്കുന്നതിൽ നിന്ന്, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി നിശബ്ദമാക്കപ്പെടുന്ന അറിയിപ്പുകളെ തടയുക"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ഇതേക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കൂ"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പിൻ നൽകുക"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"നയം മുഖേന പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ഓർഗനൈസേഷൻ"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"കൂടുതലറിയാൻ അവരെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരുടെ ലിസ്റ്റ്"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.\nകൂടുതലറിയാൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"കൂടുതല് വിശദാംശങ്ങള്"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനവും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരവും ഉൾപ്പെടെ, ഈ പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസും ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനവും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരവും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസും ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനവും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരവും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസും ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓണാണ്"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"വൈഫൈ വഴി മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് ലഭ്യമാണ്"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ഓഫാണ്"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"വൈഫൈ വഴി മാത്രം പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ലഭ്യമാണ്. വൈഫൈ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ ചില ആപ്സോ സേവനങ്ങളോ ഇതിനാൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടേക്കാം."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"നിർദ്ദേശങ്ങൾ (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Ашиглалтын цаг"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Хандалт"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Хандалтын тохиргоо"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Намайг чиглүүл"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Үйлчилгээнүүд"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Дэлгэц"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Титрүүд"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Томруулах зангаа"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Энэ функцыг асаасан үед та дэлгэцэн дээр гурав товших замаар томруулж, багасгаж болно.\n\nТомруулсан үед:\n"<ul><li>"Эргүүлэх: Хоёр буюу түүнээс дээш тооны хурууг дэлгэцээр чирнэ."</li>\n<li>"Томруулалтыг тохируулах: Хоёр буюу түүнээс дээш тооны хурууг хумих буюу дэлгэнэ."</li></ul>\n\n"Мөн та хуруун доор байгаа зүйлийг гурав товшиж барих замаар түр томруулж болно. Томруулсан үед дэлгэцийн өөр хэсгүүдийг харахын тулд хуруугаа чирэх хэрэгтэй. Өмнөх байдал руу буцахын тулд хуруугаа авахад болно.\n\nТэмдэглэл: Гурав товшиж томруулах нь гар болон навигацын шугамаас бусад газар хаана ч ажилладаг."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Дэлгэцийг нэг хуруугаар гурван удаа товшиж томруулаарай.\n\nТомруулсны дараа та:\n"<ul><li>"PAN: Хоёр буюу түүнээс дээш хуруугаар дэлгэцийг хөндлөн гулгуурай."</li>\n<li>"Томруулах хэмжээг нэмэх: Хоёр буюу түүнээс дээш хурууг чимхэж, эсвэл салгаж хөдөлгөөрэй."</li>\n<li>"Түр зуур томруулах: Дэлгэцийн бусад хэсгийг ашиглахын тулд гурван удаа дараад хүлээж, хуруугаа чирээрэй. Өмнөх төлөвт очихын тулд хуруугаа өргөөрэй."</li></ul>\n\n"Гурван удаа дарснаар гар болон навигацийн талбараас бусад томруулах боломжтой хэсгийг ажлуулаарай."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Хандалтын товчилбор"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Идэвхтэй"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Идэвхгүй"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Тайлбар байхгүй."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Тохиргоо"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Хэвлэлт"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d хэвлэх ажил</item>
+ <item quantity="one">1 хэвлэх ажил</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Хэвлэх үйлчилгээнүүд"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Үйлчилгээ суулгагдаагүй байна"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Принтер олдсонгүй"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Идэвхгүйжүүлэх"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Төхөөрөмжийн администратор"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Төхөөрөмжийн боломжит администратор байхгүй"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г өөрийн ажлын профайлд хандахыг зогсоохын тулд профайлыг Тохиргоо > Aкаунт дотроос хасна уу"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Хувийн"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Ажил"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ашиглах боломжтой итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч байхгүй байна"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Хязгаарлагдсан профайлууд акаунт нэмэх боломжгүй"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-г энэ төхөөрөмжөөс устгах"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Төхөөрөмж түгжээтэй үед хэрэглэгч нэмэх"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"дэлгэц түгжих тохиргоо"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Хэрэглэгч нэмэх"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"төхөөрөмж цоожтой үед"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Шинэ хэрэглэгч"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Шинэ профайл"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Өөрийгөө устгах уу?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Утасны хонхны ая"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Мэдэгдлийн үндсэн хонхны ая"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Дуудлагад бас чичрэх"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Моно хэлбэрээр дахин тоглуулах"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Аудиог үргэлж моно хэлбэрээр дахин тоглуулах"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Аудиог үргэлж моно хэлбэрээр дахин тоглуулах"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Бусад ая"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Диалпадын ая"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Дэлгэц түгжих ая"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"\"Бүү саад бол\"-оос хаасан мэдэгдлийг гэнэт гарч ирэх, дэлгэцэнд харагдахаас сэргийлэх"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Мэдэгдлийн гэрэл байхгүй"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"\"Бүү саад бол\"-оос хаасан мэдэгдлийг гэрэл тасалдуулахаас хамгаалах"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Дэлгэцийг хэзээ ч асаахгүй байх"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Хэрэв дэлгэц унтарсан байвал \"Бүү саад бол\"-оос хаасан мэдэгдэл үүнийг асаахаас сэргийлэх"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Мэдэгдлийн тохиргоо"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Энэ төхөөрөмжийн талаар санал илгээх"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Админ PIN оруулна уу"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Нөөцлөлт идэвхгүй болсон"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Удирдамжийн дагуу идэвхгүй болгосон"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Таны <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>-н админ идэвхгүй болсон"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"байгууллага"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Дэлгэрэнгүй үзэхийг хүсвэл тэдэнтэй холбоо барина уу."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Администраторын жагсаалт"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Таны байгууллагын админ үүнийг идэвхгүй болгосон.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд тэдэнтэй холбогдоно уу."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Илүү дэлгэрэнгүй"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Тохиргоо, байгууллагын хандалт, апп, зөвшөөрөл, мөн сүлжээний идэвхтэй байдал, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл гэх мэт энэ профайлтай холбоотой өгөгдөл зэргийг хянах, удирдах эрх таны админд байдаг."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Тохиргоо, байгууллагын хандалт, апп, зөвшөөрөл, мөн сүлжээний идэвхтэй байдал, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл гэх мэт энэ хэрэглэгчтэй холбоотой өгөгдөл зэргийг хянах, удирдах эрх таны админд байдаг."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Тохиргоо, байгууллагын хандалт, апп, зөвшөөрөл, мөн сүлжээний идэвхтэй байдал, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл гэх мэт энэ төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөл зэргийг хянах, удирдах эрх таны админд байдаг."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Унтраах"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Асаах"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Сүлжээний цэг асаалттай байна"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернэтийг Wi-Fi-тай үед ашиглах боломжтой"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Ар дэвсгэрийн дата унтраалттай байна"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Дэвсгэр дата зөвхөн Wi-Fi-р дамжуулсан тохиолдолд боломжтой. Ингэснээр Wi-Fi байхгүй үед зарим апп эсвэл үйлчилгээнд нөлөөлж болзошгүй."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Санал болголт (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Арилгах"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"वापर वेळ"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"प्रवेशयोग्यता"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"मला मार्गदर्शन करा"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवा"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"सिस्टम"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"प्रदर्शन"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"मथळे"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"विस्तृतीकरण जेश्चर"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा स्क्रीन तीन वेळा टॅप करुन आपण झूम वाढवू आणि कमी करु शकता.\n\nझूम वाढविलेला असताना आपण हे करु शकता:\n"<ul><li>"पॅन: स्क्रीनवर दोन किंवा अधिक बोटे फिरवा."</li>\n<li>"झूम स्तर समायोजित करा: दोन किंवा अधिक बोटे एकत्र पिंच करा किंवा त्यांना दूर करा."</li></ul>\n\n"आपण आपले बोट तीन वेळा टॅप करुन आणि धरुन ठेवून आपल्या बोटाच्या खाली असलेले मोठे देखील करु शकता. या मोठ्या केलेल्या स्थितीमध्ये स्क्रीनचे भिन्न भाग विस्तृत करण्यासाठी आपण आपले बोट ड्रॅग करु शकता. आपल्या पूर्वीच्या स्थितीमध्ये परत येण्यासाठी आपले बोट सोडून द्या.\n\nलक्षात ठेवा: मोठे करण्यासाठी तीन वेळा टॅप करणे कीबोर्ड आणि नेव्हिगेशन बारच्या शिवाय कुठेही कार्य करते."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"एका बोटाने स्क्रीन तीनदा टॅप करून झूम वाढवा आणि झूम कमी करा. \n\n झूम वाढविलेले असताना, आपण हे करू शकता: \n"<ul><li>" उपखंड: स्क्रीनवर दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा. "</li>\n<li>" झूम स्तर समायोजित करा: दोन किंवा अधिक बोटांनी एकत्र पिंच करा किंवा त्यांना दूर पसरवा. "</li>\n<li>" तात्पुरते मोठे करा: तीनदा-टॅप करा, धरून ठेवा आणि स्क्रीनचे विविध भाग एक्सप्लोर करण्यासाठी आपले बोट ड्रॅग करा. आमच्या मागील स्थितीत परत येण्यासाठी आपले बोट उचला. "</li></ul>\n\n" मोठे करण्यासाठी तीनदा-टॅप करा कीबोर्ड आणि आणि नेव्हिगेशन बार वगळता कुठेही कार्य करते."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"प्रवेशयोग्यता शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"चालू"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"बंद"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"वर्णन प्रदान केले नाही."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"मुद्रण करीत आहे"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d मुद्रण कार्य</item>
+ <item quantity="other">%d मुद्रण कार्ये</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"मुद्रण सेवा"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कोणत्याही सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कोणतेही प्रिंटर आढळले नाहीत"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय करा"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"डिव्हाइस प्रशासक"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"कोणतेही उपलब्ध डिव्हाइस प्रशासक नाहीत"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"आपल्या कार्य प्रोफाईलवर प्रवेश करण्यापासून <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला थांबविण्यासाठी, सेटिंग्ज > खाती अंतर्गत प्रोफाईल काढा."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"वैयक्तिक"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"कार्य"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"केवळ फोनचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"प्रतिबंधित प्रोफाईल्स खाती जोडू शकत नाहीत"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"या डिव्हाइसवरुन <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> हटवा"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"डिव्हाइस लॉक केलेले असताना वापरकर्ते जोडा"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"लॉक स्क्रीन सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"वापरकर्ते जोडा"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"डिव्हाइस लॉक केलेले असते तेव्हा"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"नवीन वापरकर्ता"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"नवीन प्रोफाईल"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"आपल्या स्वत:ला हटवायचे?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिंगटोन"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"डिफॉल्ट सूचना रिंगटोन"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"कॉल साठी कंपन देखील"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"मोनो प्लेबॅक"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"नेहमी मोनोमध्ये ऑडिओ प्ले बॅक करा"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"नेहमी मोनोमध्ये ऑडिओ प्ले बॅक करा"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"इतर ध्वनी"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"डायल पॅड टोन"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"स्क्रीन लॉक करणारे ध्वनी"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"बॅक अप घेणे अक्षम केले"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"धोरणाद्वारे अक्षम केले"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"आपल्या <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> च्या प्रशासकाने अक्षम केले."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"संस्था"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"अधिक जाणून घेण्यासाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"प्रशासकांची सूची"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाद्वारे अक्षम केली. \nअधिक जाणून घेण्यासाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"अधिक तपशील"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"आपल्या प्रशासकाकडे नेटवर्क क्रियाकलाप आणि आपल्या डिव्हाइसच्या स्थान माहितीसह सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अॅप्स, परवानग्या आणि या प्रोफाईलशी संबंधित डेटाचे परीक्षण करण्याची आणि ते व्यवस्थापित करण्याची क्षमता आहे."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"आपल्या प्रशासकाकडे नेटवर्क क्रियाकलाप आणि आपल्या वापरकर्त्याच्या स्थान माहितीसह सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अॅप्स, परवानग्या आणि या डिव्हाइसशी संबंधित डेटाचे परीक्षण करण्याची आणि ते व्यवस्थापित करण्याची क्षमता आहे."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"आपल्या प्रशासकाकडे नेटवर्क क्रियाकलाप आणि आपल्या डिव्हाइसच्या स्थान माहितीसह सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अॅप्स, परवानग्या आणि या डिव्हाइसशी संबंधित डेटाचे परीक्षण करण्याची आणि ते व्यवस्थापित करण्याची क्षमता आहे."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"बंद करा"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"चालू करा"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"हॉटस्पॉट चालू आहे"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"इंटरनेट केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"पार्श्वभूमी डेटा बंद आहे"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"पार्श्वभूमी डेटा केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे. Wi-Fi उपलब्ध नसते तेव्हा हे काही अॅप्स किंवा सेवांना प्रभावित करू शकते."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"सूचना (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"काढा"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Masa penggunaan"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tetapan kebolehaksesan"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Bimbing saya"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Perkhidmatan"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Paparan"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Kapsyen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gerak isyarat pembesaran"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mengezum masuk dan keluar dengan mengetik skrin tiga kali.\n\nSemasa dizum masuk, anda boleh:\n"<ul><li>"Menyorot: Seret menggunakan dua atau lebih jari merentasi skrin."</li>\n<li>"Melaraskan tahap zum: Rapatkan atau jarakkan dua atau lebih jari."</li></ul>\n\n"Anda juga boleh membesarkan item di bawah jari anda untuk sementara waktu dengan mengetik tiga kali dan menahannya. Dalam keadaan zum besar ini, anda boleh menyeret jari anda untuk meneroka bahagian-bahagian lain pada skrin. Angkat jari anda untuk kembali kepada keadaan sebelumnya.\n\nNota: Ketik tiga kali untuk pembesaran berfungsi di semua tempat kecuali pada papan kekunci dan bar navigasi."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zum masuk dan keluar dengan mengetik tiga kali pada skrin menggunakan satu jari.\n\nSemasa dizum masuk, anda dapat:\n"<ul><li>"Menyorot: Seret menggunakan dua jari atau lebih merentasi skrin."</li>\n<li>"Melaraskan aras zum: Rapatkan atau regangkan dua jari atau lebih."</li>\n<li>"Memperbesar untuk sementara waktu: Ketik tiga kali, tahan dan seret jari anda untuk meneroka bahagian-bahagian skrin. Angkat jari untuk kembali kepada keadaan sebelumnya."</li></ul>\n\n"Ketik tiga kali untuk pembesaran berfungsi di semua tempat kecuali papan kekunci dan bar navigasi."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Hidupkan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Mati"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Tiada keterangan disediakan."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Tetapan"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Pencetakan"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d tugas cetak</item>
+ <item quantity="one">1 tugas cetak</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Perkhidmatan cetak"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Tiada perkhidmatan dipasangkan"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Tiada pencetak ditemui"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Nyahaktifkan"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Pentadbir peranti"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Tiada pentadbir peranti tersedia"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Untuk menghentikan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> daripada mengakses profil kerja anda, alih keluar profil di bawah Tetapan > Akaun"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Peribadi"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Tempat Kerja"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Tiada ejen amanah tersedia"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Hanya pemilik telefon boleh menguruskan pengguna."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profil yang disekat tidak boleh menambah akaun"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Padam <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dari peranti"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Tmbh pguna apbl peranti dkunci"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Tetapan skrin kunci"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Tambahkan pengguna"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"apabila peranti dikunci"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baharu"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil baharu"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Padam diri anda sendiri?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nada dering telefon"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Nada dering pemberitahuan lalai"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Juga bergetar untuk panggilan"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Main balik mono"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Sentiasa mainkan balik audio dalam mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Sentiasa mainkan balik audio dalam mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Bunyi lain"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Nada pad dail"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Bunyi mengunci skrin"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Halang pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu daripada muncul atau dipaparkan pada skrin semasa"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Tiada lampu pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Halang pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu daripada menyebabkan lampu berdenyut"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Jangan sekali-kali hidupkan skrin"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Jika skrin dimatikan, halang pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu daripada menghidupkannya"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Tetapan pemberitahuan"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Hntr mklm balas mngenai peranti ini"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Masukkan PIN pentadbir"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sandaran dilumpuhkan"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Dilumpuhkan oleh dasar"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Dilumpuhkan oleh pentadbir <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> anda."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisasi"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Hubungi mereka untuk mengetahui lebih lanjut."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Senarai pentadbir"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Dilumpuhkan oleh pentadbir organisasi anda.\nHubungi mereka untuk mengetahui lebih lanjut."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Lagi butiran"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Pentadbir anda berupaya memantau dan mengurus tetapan, akses korporat, apl, kebenaran dan data yang dikaitkan dengan profil ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Pentadbir anda berkeupayaan untuk memantau dan mengurus tetapan, akses korporat, apl, kebenaran dan data yang dikaitkan dengan pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Pentadbir anda berkeupayaan untuk memantau dan mengurus tetapan, akses korporat, apl, kebenaran dan data yang dikaitkan dengan peranti ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Matikan"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Hidupkan"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Tempat liputan dihidupkan"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Data latar belakang dimatikan"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Perkara ini mungkin menjejaskan beberapa apl atau perkhidmatan apabila Wi-Fi tidak tersedia."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Cadangan (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Alih keluar"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"အသုံးပြုအချိန်"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"အများ သုံးစွဲနိုင်မှု"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"အများ သုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"ကျွန်ုပ်ကိုလမ်းညွှန်ပါ"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"ဆားဗစ်ဆိုင်ရာ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"စနစ်"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"အမြင်ပိုင်း"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"စာတန်း"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ထိနှိပ်ဟန်ပန်သုံး အကျယ်ချဲ့ရန်"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ဤအစီအစဉ်ကို စလိုက်လျှင် သင်သည် မျက်နှာပြင်ကို ၃ချက်တို့ထိခြင်းဖြင့် မြင်ကွင်း အချုံ့အချဲ့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ \n\n ချဲ့ကြည့်လိုက်သောအခါ သင်သည် \n"<ul><li>"Pan: လက်နှစ်ချောင်း သို့ ပိုများသောလက်ချောင်းများဖြင့် မျက်နှာပြင် တလျှောက် ဖိဆွဲပါ။"</li>\n<li>"ချုံ့ချဲ့အဆင့်များ ကိုက်ညှိခြင်း၊ လက်နှစ်ချောင်း သို့ လက်ချောင်းများ အတူတကွသုံး၍ ချုံ့ချဲ့ပါ သို့ ၎င်းတို့ကို ခြားထားပြီး ဖြန့်လိုက်ပါ။ "</li></ul>\n\n"သင့်လက်ချောင်းအောက်၌ ရှိသည့်အရာအား ၃ချက်တို့ထိပြီး ဖိထားခြင်းဖြင့် ယာယီအကြီးချဲ့နိုင်သည်။ ဤအကြီးချဲ့ထားစဉ်တွင် မျက်နှာပြင်ပေါ်မှ အခြားနေရာများသို့ သင့်လက်ချောင်းဖြင့် ဆွဲယူပြီး ရှာဖွေကြည့်နိုင်သည်။ မူလအခြေအနေ ပြန်ရောက်စေရန် လက်ချောင်းကို ပြန်မလိုက်ပါ။ \n\nမှတ်ချက်၊ အကြီးချဲ့ရန် ၃ချက်တို့ထိခြင်းသည် လက်ကွက်နှင့် ရွေ့လျားမျဉ်းတန်းမှလွဲ၍ နေရာတိုင်းတွင် ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"လက်ချောင်းတစ်ချောင်းဖြင့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သုံးကြိမ်တို့ခြင်းဖြင့် မြင်ကွင်းချုံ့ခြင်းနှင့် ချဲ့ခြင်းပြုလုပ်နိုင်သည်။\n\nချဲ့ထားစဉ်တွင်၊ သင်သည် − \n"<ul><li>"လှည့်ခြင်း − မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် လက်ချောင်းတစ်ချောင်းသို့ လက်ချောင်းများဖြင့် ဆွဲရွှေ့ပါ။"</li>\n<li>"ချုံ့ချဲ့ခြင်းအဆင့်ကို အတိုးအလျှော့လုပ်ခြင်း − လက်ချောင်းနှစ်ချောင်း သို့မဟုတ် လက်ချောင်းများကို ဆွဲကပ်ပါ သို့မဟုတ် အပြင်သို့ရွှေ့လိုက်ပါ။"</li>\n<li>"ခေတ္တခဏ ချဲ့ခြင်း − မျက်နှာပြင်၏မတူညီသည့် အစိတ်အပိုင်းများသို့ လေ့လာရန် သုံးကြိမ်တို့ခြင်း၊ ဖိထားခြင်းနှင့် သင့်လက်ချောင်းများကို ဆွဲရွှေ့ခြင်းများ ပြုလုပ်ပါ။ ယခင်အခြေအနေသို့ပြန်ရောက်ရန် သင့်လက်များကို လွှတ်လိုက်ပါ။"</li></ul>\n\n"ကီးဘုတ်နှင့် ရွှေ့လျားရန်ဘားတန်းမှလွဲ၍ ချဲ့ခြင်းအတွက် သုံးကြိမ်တို့ခြင်းကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ရှော့ကပ်"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ပွင့်"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ပိတ်"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ဆက်တင်များ"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ပရင့်ထုတ်ခြင်း"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">ပုံနှိပ်ယူရန် အလုပ် %d ခု</item>
+ <item quantity="one">ပုံနှိပ်ယူရန် အလုပ် ၁ ခု</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ပရင့်ထုတ် ဆားဗစ်များ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"စာထုတ်စက် တစ်ခုမှ မတွေ့ရှိပါ"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"အလုပ်မလုပ်ရန် ရပ်ဆိုင်းခြင်း"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ မည်သူမှမရှိပါ"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်အား <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> မဝင်ရောက်နိုင်ရန်၊ ဆက်တင် > အကောင့်များ အောက်ရှိ ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပါ"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ကိုယ်ရေး"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"အလုပ်"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ဖုန်း၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ဤစက်မှ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ကို ဖျက်ရန်"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ကိရိယာ သော့ပိတ်ထားစဉ် အသုံးပြုသူများကို ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"သော့ချထားသော မျက်နှာပြင် ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"အသုံးပြုသူများကို ထည့်ပါ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ကိရိယာကို သော့ပိတ်ထားစဉ်"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"သုံးစွဲသူအသစ်"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အသစ်"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"သင့်ကိုယ်သင် ဖျက်မည်လား?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ဖုန်းဝင်တီးလုံး"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"အကြောင်းကြားချက် တီးလုံး"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ဖုန်းဝင်လျှင် တုန်ခါရန်"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"မိုနိုသီချင်းဖွင့်ခြင်း"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"အသံကို မိုနိုအနေဖြင့်သာ အမြဲတမ်းဖွင့်ပါ"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"အသံကို မိုနိုအနေဖြင့်သာ အမြဲတမ်းဖွင့်ပါ"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"အခြားအသံများ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"စခရင်ပိတ်သံ"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"လက်ရှိမျက်နှာပြင်တွင် အသိပေးချက် မိတ်တုတ်မိတ်တုတ်ဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ်လာခြင်းကို Do Not Disturb မှတိတ်ဆိတ်ခြင်းမပြုနိုင်ရန် ကာကွယ်ပါ"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"အသိပေးချက်အလင်း မရှိပါ"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"အသိပေးချက် အလင်း မိတ်တုတ်မိတ်တုတ်ဖြစ်ခြင်းကို Do Not Disturb မှတိတ်ဆိတ်ခြင်းမပြုနိုင်ရန် ကာကွယ်ပါ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"မျက်နှာပြင်ကို ဘယ်တော့မှ မဖွင့်ပါနှင့်"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားလျှင်၊ မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်မှ တိတ်ထားသည့် သတိပေးချက်များကို ဟန့်တားပါ"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ဤကိရိယာအတွက် အကြံပြုချက် ပို့ရန်"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"စီမံအုပ်ချုပ်သူ PIN ကို ရိုက်ထည့်ရန်"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"အရံကူးယူခြင်း ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"မူဝါဒမှ ပိတ်ထားသည်"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"သင့် <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> ၏စီမံခန့်ခွဲသူမှ ပိတ်ခဲ့ပါသည်။"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"အဖွဲ့အစည်း"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"ပိုမိုလေ့လာရန် သူတို့ကိုဆက်သွယ်ပါ။"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"စီမံခန့်ခွဲသူများ စာရင်း"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ပိတ်ထားပါသည်။ \n ပိုမိုလေ့လာရန် သူတို့ကိုဆက်သွယ်ပါ။"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုနှင့် သင့်ကိရိယာ တည်နေရာ အချက်အလက်များ အပါအဝင်၊ ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် ဆက်တင်များ၊ လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ရယူသုံးမှုများ၊ အက်ပ်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ နှင့် ဒေတာများကို သင်၏စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ စောင့်ကြပ် စီမံကွပ်ကဲနိုင်စွမ်း ရှိပါသည်။"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုလှုပ်ရှားမှုများနှင့် သင့်ကိရိယာ တည်နေရာ အချက်အလက်များ အပါအဝင်၊ ဤကိရိယာနှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် ဆက်တင်များ၊ လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ရယူသုံးမှုများ၊ အက်ပ်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ နှင့် ဒေတာများကို င်၏စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ စောင့်ကြပ် စီမံကွပ်ကဲနိုင်စွမ်း ရှိပါသည်။"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုနှင့် သင့်ကိရိယာ တည်နေရာ အချက်အလက်များ အပါအဝင်၊ ဤကိရိယာနှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် ဆက်တင်များ၊ လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ရယူသုံးမှုများ၊ အက်ပ်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ နှင့် ဒေတာများကို သင်၏စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ စောင့်ကြပ် စီမံကွပ်ကဲနိုင်စွမ်း ရှိပါသည်။"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ပိတ်မည်"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ဟော့စပေါ့ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"အင်တာနက်သည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"နောက်ခံဒေတာပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"နောက်ချက်ဒေတာသည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဝိုင်ဖိုင်မရချိန်တွင် အက်ပ်များသို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ထိခိုက်စေပါသည်။"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"အကြံပြုချက်များ (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ဖယ်ရှားပါ"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Brukstid"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Tilgjengelighet"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tilgjengelighetsinnstillinger"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjenester"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skjerm"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Teksting"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Forstørring"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Når denne funksjonen er på, kan du zoome inn og ut ved å trykke tre ganger på skjermen.\n\nNår du har zoomet inn kan du\n"<ul><li>"panorere: Dra to eller flere fingre over skjermen."</li>\n<li>"tilpasse zoomenivået: Knip to eller flere fingre sammen eller fra hverandre."</li></ul>\n\n"Du kan også forstørre det som er under fingeren din midlertidig ved å trykke tre ganger og holde fingeren nede. Mens du forstørrer på denne måten, kan du dra fingeren rundt for å se på forskjellige deler av skjermen. Løft fingeren for å gå tilbake til den forrige visningen.\n\nMerk: Du kan trippeltrykke for å forstørre overalt, unntatt på tastaturet og navigasjonsraden."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Snarvei for tilgjengelighet"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"På"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Av"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Beskrivelse ble ikke oppgitt."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Innstillinger"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Utskrift"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d utskriftsjobber</item>
+ <item quantity="one">1 utskriftsjobb</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Utskriftstjenester"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ingen tjenester er installert"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Fant ingen skrivere"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiver"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Enhetsadministratorer"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ingen tilgjengelige enhetsadministratorer"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Hvis du vil sørge for at <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ikke får tilgang til arbeidsprofilen, kan du fjerne den under Innstillinger > Kontoer."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personlig"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Jobb"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ingen tilgjengelige pålitelige agenter"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Bare eieren av telefonen kan administrere brukere."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Begrensede profiler kan ikke legge til kontoer"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Slett <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> fra denne enheten"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Legg til brukere når enheten er låst"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Innstillinger for låseskjermen"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Legg til brukere"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"når enheten er låst"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny bruker"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Ny profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vil du slette deg selv?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonringelyd"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standard varslingslyd"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrer også når det ringer"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andre lyder"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tastaturtoner"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Skjermlåslyder"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Unngå at varsler som er dempet når «Ikke forstyrr»-modusen er slått på, vises på skjermen"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Ikke noe varsellys"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Unngå at varsler som er dempet når «Ikke forstyrr»-modusen er slått på, får lyset til å blinke"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Slå aldri på skjermen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Hvis skjermen er av, kan du forhindre at den blir slått på av varsler som er dempet av «Ikke forstyrr»"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Varselinnstillinger"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send tilbakemelding om enheten"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Skriv inn administrator-PIN-koden"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sikkerhetskopiering er slått av"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Slått av pga. retningslinjene"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Slått av, av administratoren for <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisasjon"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontakt dem for å finne ut mer."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Liste over administratorene"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Organisasjonens administrator har slått av innstillingen.\nTa kontakt med vedkommende for å finne ut mer."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mer informasjon"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, bedriftstilgang, apper, tillatelser og data som er tilknyttet denne profilen, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, bedriftstilgang, apper, tillatelser og data som er tilknyttet denne brukeren, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, bedriftstilgang, apper, tillatelser og data som er tilknyttet denne enheten, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Slå av"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå på"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Wi-Fi-sone er på"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internett er bare tilgjengelig via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Bakgrunnsdata er av"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Bakgrunnsdata er bare tilgjengelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke noen apper og tjenester når Wi-Fi ikke er tilgjengelig."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"उपयोग समय"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"पहुँच"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"उपलब्धता सेटिङहरू"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"मलाई मार्गदर्शन दिनुहोस्"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवाहरू"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"प्रणाली"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"प्रदर्शन"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"क्याप्सन"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"म्याग्निफिकेसन इशाराहरू"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"यस सुविधालाई सक्रिय पार्दा तपाईँ स्क्रिनलाई तिन पटक ट्याब गरी जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ। \n \n जुम इन भएको अवस्थामा तपाईँ \n "<ul>" "<li>" प्यान गर्न सक्नुहुन्छ: स्क्रिनमा दुई वा सो भन्दा बढी औंलाहरूले तान्नुहोस्। "</li>" \n "<li>" जुम स्तर मिलाउन सक्नुहुन्छ: दुई वा सो भन्दा बढी औंलाहरू कि सँगै राख्नुहोस् वा पर पर फैलाउनुहोस्। "</li>" "</ul>" \n \n तपाईँले अस्थायी रूपमा तपाईँको औंलाको मुनि रहेको कुरालाई ठूलो बनाउन सक्नुहुन्छ तिन चोटि ट्याप गरी समातेर। यस ठूलो पारिएको अवस्थामा तपाईँ स्क्रिनको विभिन्न भागमा औंला तानी के के हुन्छ हेर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँको औंलालाई पहिलेको अवस्थामा पुर्याउन औंला उठाउनुहोस्। \n \n नोट: किबोर्ड र नेभिगेसन बारमा बाहेक म्याग्निफिकेसनका जति पनि कामलाई तिन पटक ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"एउटा औँलाले स्क्रिनलाई तीन पटक-ट्याप गर्दै जुम इन र आउट गर्नुहोस्।.\n\nजुम इन गर्दा, तपाईंले यी कुराहरू गर्न सक्नुहुन्छ:\n"<ul><li>"प्यान: स्क्रिनमा दुई वा धेरै औँलाहरू तान्नुहोस्।"</li>\n<li>"जुम चरण समायोजन: दुई वा धेरै औँलाहरू एकै साथ पिन्च गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई फट्याउनुहोस्।"</li>\n<li>"अस्थायी रूपमा म्याग्निफाइ गर्नुहोस्: स्क्रिनका विभिन्न भागहरू अन्वेषण गर्नको लागि आफ्नो औँलालाई तीन पटक-ट्याप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस्, र तान्नुहोस्। हाम्रो अघिल्लो स्थितिमा फिर्ता जानको लागि आफ्नो औँला उचाल्नुहोस्।"</li></ul>\n\n"किबोर्ड र नेभिगेसन पट्टी बाहेक म्याग्निफिकेसनको लागि तीन-पटक ट्यापले सबैतिर काम गर्देछ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"उपलब्धता सर्टकट"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"खुला"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"बन्द"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"वर्णन प्रदान गरिएको छैन।"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिङहरू"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"मुद्रण"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d छपाई कार्यहरू</item>
+ <item quantity="one">1 छपाई कार्य</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"प्रिन्ट सेवाहरु"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कुनै पनि सेवाहरू स्थापित छैनन्"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कुनै प्रिन्टरहरु भेटाईएन"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"उपकरण प्रशासकहरू"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"कुनै उपकरण व्यवस्थापकहरू उपलब्ध छैनन्"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"तपाईँको कार्य प्रोफाइल पहुँच बाट <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> रोक्न, सेटिङ्हरू र खाताहरु अन्तर्गत प्रोफाइल हटाउनुहोस्"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"व्यक्तिगत"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"काम"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"केवल फोनको धनीले मात्र प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन गर्न सक्छ"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"निषेध लगाइएको प्रोफाइलले खाताहरू थप गर्न सक्दैन"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"यस उपकरणबाट <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> हटाउनुहोस्"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"जब उपकरण बन्द हुन्छ प्रयोगकर्ताहरू थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"लक स्क्रिन सेटिङहरू"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"प्रयोगकर्ताहरू थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"यन्त्र लक हुँदा"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"नयाँ प्रयोगकर्ता"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"नयाँ प्रोफाइल"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"आफैंलाई हटाउने हो?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिङटोन"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"पूर्वनिर्धारित सूचना रिङ्गटोन"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"कलका लागि भाइब्रेट पनि"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"मोनो प्लेब्याक"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"अडियोलाई सधैँ मोनोमा प्ले ब्याक गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"अडियोलाई सधैँ मोनोमा प्ले ब्याक गर्नुहोस्"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"अन्य ध्वनिहरू"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"प्याड टोनहरू डायल गर्नुहोस्"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"स्किन लक आवाज"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"कुनै सूचना प्रकाश छैन"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"पल्समा प्रकाशको कारणबाट बाधा नपुर्याउनुहोस् मार्फत मौन गरिएको सूचनाहरू रोक्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"स्क्रिनलाई कहिल्यै अन नगर्नुहोस्"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिन बनà¥\8dद à¤\9b à¤à¤¨à¥\87, बाधा नुपर्याउनुहोस् द्वारा आवाजविहीन बनाइएका सूचनाहरूलाई अन गर्नबाट रोक्नुहोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिन बनà¥\8dद à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\85वसà¥\8dथामा बाधा नुपर्याउनुहोस् द्वारा आवाजविहीन बनाइएका सूचनाहरूलाई अन गर्नबाट रोक्नुहोस्"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिङहरू"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"प्रशासक PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ब्याकअप असक्षम गरियो"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"नीतिद्वारा असक्षम गरिएको"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"तपाईंको <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> को प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएको।"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"संगठन"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"थप जान्नका लागि तिनीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"प्रशासकहरूको सूची"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"तपाईंको संगठनको प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएको।\nथप जान्नको लागि तिनीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"थप विवरणहरु"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"तपाईँको प्रशासकसँग नेटवर्क गतिविधि र तपाईँको यन्त्रको स्थान जानकारी लगायत सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोग, अनुमति र यस प्रोफाइलसँग संबद्ध डेटा अनुगमन गर्ने र व्यवस्थापन गर्ने क्षमता छ।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"तपाईँको प्रशासकसँग नेटवर्क गतिविधि र तपाईँको यन्त्रको स्थान जानकारी लगायत सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोग, अनुमति र यस यन्त्रसँग संबद्ध डेटा अनुगमन गर्ने र व्यवस्थापन गर्ने क्षमता छ।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"तपाईँको प्रशासकसँग नेटवर्क गतिविधि र तपाईँको यन्त्रको स्थान जानकारी लगायत सेटिङहरू, कर्पोरेट पहुँच, अनुप्रयोग, अनुमति र यस यन्त्रसँग संबद्ध डेटा अनुगमन गर्ने र व्यवस्थापन गर्ने क्षमता छ।"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"हटस्पट खुला छ"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"इन्टरनेट केवल Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"पृष्ठभूमि डेटा निष्क्रिय छ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"पृष्ठभूमि डेटा Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ। Wi-Fi उपलब्ध नहुँदा यसले केही अनुप्रयोग वा सेवाहरूलाई प्रभावित गर्न सक्नेछ।"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"सुझावहरू (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"हटाउनुहोस्"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Gebruikstijd"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Instellingen voor toegankelijkheid"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Help me"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systeem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Scherm"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Ondertiteling"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Vergrotingsgebaren"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kun je in- en uitzoomen door drie keer op het scherm te tikken.\n\nWanneer je bent ingezoomd, kun je:\n"<ul><li>"Pannen: sleep twee of meer vingers over het scherm."</li>\n<li>"Zoomniveau aanpassen: knijp twee of meer vingers samen of spreid deze."</li></ul>\n\n"Je kunt ook de inhoud onder je vinger tijdelijk vergroten door drie keer te tikken en vast te houden. In deze vergrote staat kun je slepen met je vinger om verschillende gedeelten van het scherm te verkennen. Til je vinger op om terug te keren naar de vorige staat.\n\nOpmerking: drie keer tikken voor vergroting werkt overal, behalve voor het toetsenbord en de navigatiebalk."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zoom in en uit door met één vinger drie keer op het scherm te tikken.\n\nTerwijl je bent ingezoomd, kun je het volgende doen:\n"<ul><li>"Schuiven: sleep met twee of meer vingers over het scherm."</li>\n<li>"Zoomniveau aanpassen: knijp twee of meer vingers samen of spreid ze."</li>\n<li>"Tijdelijk vergroten: tik drie keer, blijf het scherm aanraken en versleep je vinger om verschillende gedeelten van het scherm te verkennen. Til je vinger op om terug te keren naar de vorige schermstatus."</li></ul>\n\n"Drie keer tikken voor vergroting werkt overal, behalve op het toetsenbord en de navigatiebalk."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Snelkoppeling voor toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Uit"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Geen beschrijving opgegeven."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Instellingen"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Afdrukken"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d afdruktaken</item>
+ <item quantity="one">1 afdruktaak</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Afdrukservices"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Geen services geïnstalleerd"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Geen printers gevonden"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deactiveren"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Apparaatbeheerders"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Geen apparaatbeheerders beschikbaar"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Als je de toegang van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tot je werkprofiel wilt stopzetten, verwijder je het profiel bij Instellingen > Accounts"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Persoonlijk"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Werk"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Geen beschikbare trust-agents"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Alleen de eigenaar van de telefoon kan gebruikers beheren."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Beperkte profielen kunnen geen accounts toevoegen"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> verwijderen van dit apparaat"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Gebr. vergrendeld toevoegen"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Instellingen voor vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Gebruikers toevoegen"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"bij vergrendeld apparaat."</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nieuwe gebruiker"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nieuw profiel"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Wil je uzelf verwijderen?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Beltoon telefoon"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standaardbeltoon voor meldingen"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Ook trillen voor oproepen"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Monogeluid afspelen"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Audio altijd afspelen in mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Audio altijd afspelen in mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andere geluiden"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toetsenbloktonen"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Geluid v. schermvergrendeling"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Back-up uitgeschakeld"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Uitgeschakeld op basis van beleid"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Uitgeschakeld door de beheerder van je <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisatie"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Neem voor meer informatie contact op met de beheerder."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lijst met beheerders"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Uitgeschakeld door de beheerder van uw organisatie.\nNeem voor meer informatie contact op met de beheerder."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Meer informatie"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Uw beheerder kan instellingen, zakelijke toegang, apps, rechten en gegevens bijhouden en beheren die aan het profiel zijn gekoppeld, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van uw apparaat."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Uw beheerder kan instellingen, zakelijke toegang, apps, rechten en gegevens bijhouden en beheren die aan deze gebruiker zijn gekoppeld, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van uw apparaat."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Uw beheerder kan instellingen, zakelijke toegang, apps, rechten en gegevens bijhouden en beheren die aan dit apparaat zijn gekoppeld, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van uw apparaat."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Uitschakelen"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Inschakelen"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot is ingeschakeld"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet is alleen beschikbaar via wifi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Achtergrondgegevens uit"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Achtergrondgegevens zijn alleen beschikbaar via wifi. Dit kan van invloed zijn op bepaalde apps of services wanneer er geen wifi beschikbaar is."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Suggesties (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Verwijderen"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ਵਰਤੋਂ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"ਮੇਰੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ਸਿਸਟਮ"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ਡਿਸਪਲੇ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ਸੁਰਖੀਆਂ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਸੰਕੇਤ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਅਤੇ ਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜਦੋਂ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:\n"<ul><li>"ਪੈਨ: ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਂਗਲਾਂ ਡ੍ਰੈਗ ਕਰੋ।"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ: ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਪਿੰਚ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਫੈਲਾਓ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਹੇਠ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸਦਾ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿਸਤਰੀਕ੍ਰਿਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਐਕਸਪਲੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਡ੍ਰੈਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ।\n\nਨੋਟ: ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਲਈ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕੀਬੋਰਡ ਅਤੇ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਬਾਰ ਦੇ ਸਿਵਾਏ ਹਰ ਕਿਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਅਤੇ ਆਊਟ ਕਰੋ।\n\nਜ਼ੂਮ ਇਨ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:\n"<ul><li>"ਪੈਨ: ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਘਸੀਟੋ।"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ: ਦੋ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲਿਆਓ ਜਾਂ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ"</li>\n<li>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ: ਤਿੰਨ-ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਹੋਲਡ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਘਸੀਟੋ। ਸਾਡੀ ਪਿਛਲੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।"</li></ul>\n\n"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਆਵਾਗੌਣ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਗਨੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਹਰ ਥਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ੌਰਟਕਟ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ਬੰਦ"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ</item>
+ <item quantity="other">%d ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ਕੋਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ਡਿਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ਕੋਈ ਉਪਲਬਧ ਡਿਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ਨਿੱਜੀ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ਦਫ਼ਤਰ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ਕੋਈ ਉਪਲਬਧ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ਕੇਵਲ ਫੋਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਖਾਤੇ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕਦੀਆਂ"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮਿਟਾਓ"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋੜੋ ਜਦੋਂ ਡਿਵਾਈਸ ਲੌਕ ਹੋਵੇ"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ਜਦੋਂ ਡੀਵਾਈਸ ਲੌਕ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ਕੀ ਖੁਦ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ਫੋਨ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ਡਿਫੌਲਟ ਸੂਚਨਾ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ ਵੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"ਮੋਨੋ ਪਲੇਬੈਕ"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੋਨੋ ਵਿੱਚ ਔਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੋਨੋ ਵਿੱਚ ਔਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ਹੋਰ ਅਵਾਜ਼ਾਂ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟੋਨਾਂ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ਬੈਕ ਅੱਪ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"ਨੀਤੀ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"ਤੁਹਾਡੀ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ਸੰਸਥਾ"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।\nਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੋਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡੈਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੋਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡੈਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੋਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡੈਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟਾ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। Wi-Fi ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"ਸੁਝਾਅ (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ਹਟਾਓ"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Czas użycia"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ułatwienia dostępu"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Ustawienia ułatwień dostępu"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usługi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekran"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Napisy"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesty powiększania"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kiedy ta funkcja jest włączona, możesz powiększyć i pomniejszyć obraz, trzykrotnie klikając ekran.\n\nW trybie powiększenia możesz:\n"<ul><li>"Przesuwać: przeciągnij palcami po ekranie."</li>\n<li>"Regulować powiększenie: ściągnij lub rozsuń palce."</li></ul>\n\n"Możesz też tymczasowo powiększyć miejsce pod palcem, klikając trzykrotnie i przytrzymując palec na ekranie. W takim widoku „lupy” możesz przesuwać palcem po ekranie i powiększać różne miejsca. Podniesienie palca spowoduje powrót do poprzedniego widoku.\n\nUwaga: trzykrotne kliknięcie powiększające działa wszędzie poza klawiaturą i paskiem nawigacji."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Skrót ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Wł."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Wył."</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Brak opisu"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ustawienia"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Drukowanie"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="few">%d zadania drukowania</item>
+ <item quantity="many">%d zadań drukowania</item>
+ <item quantity="other">%d zadania drukowania</item>
+ <item quantity="one">1 zadanie drukowania</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Usługi drukowania"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Brak zainstalowanych usług"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nie znaleziono drukarek"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Dezaktywuj"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratorzy urządzenia"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Brak dostępnych administratorów urządzenia"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Aby uniemożliwić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dostęp do Twojego profilu do pracy, usuń go w sekcji Ustawienia > Konta"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osobiste"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Praca"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Brak agentów zaufania"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel telefonu."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profile z ograniczeniami nie mogą dodawać kont"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Usuń użytkownika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> z tego urządzenia"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Dodawaj użytk. przy blokadzie"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Ustawienia ekranu blokady"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Dodawanie użytkowników"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"gdy urządzenie jest zablokowane"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nowy użytkownik"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nowy profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcesz usunąć siebie?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Dzwonek telefonu"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Domyślny dzwonek powiadomień"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Wibracja przy połączeniach"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Inne dźwięki"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Dźwięki wybierania numeru"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Dźwięki blokady ekranu"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Kopia zapasowa wyłączona"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Wyłączone przez zasady"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Wyłączone przez administratora organizacji <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizacja"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Skontaktuj się z nimi, by dowiedzieć się więcej."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista administratorów"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Wyłączone przez administratora Twojej organizacji.\nSkontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Więcej szczegółów"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administrator może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, uprawnienia i dane powiązane z profilem (w tym aktywność w sieci i informacje o lokalizacji Twojego urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administrator może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, uprawnienia i dane powiązane z użytkownikiem (w tym aktywność w sieci i informacje o lokalizacji Twojego urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administrator może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, uprawnienia i dane powiązane z tym urządzeniem (w tym aktywność w sieci i informacje o lokalizacji Twojego urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Wyłącz"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Włącz"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot jest włączony"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet jest dostępny tylko przez Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dane w tle są wyłączone"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo de uso"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configurações de acessibilidade"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serviços"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Exibição"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Legendas"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quando este recurso está ativado, você pode aumentar e diminuir o zoom com um toque triplo na tela.\n\nQuando o zoom é aplicado, você pode:\n"<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos."</li></ul>\n\n"Você também pode ampliar temporariamente o que estiver sob seu dedo dando um toque triplo e segurando. No estado ampliado, arraste o dedo para explorar as diferentes partes da tela. Levante o dedo para voltar ao estado anterior.\n\nObservação: o toque triplo para ampliar funciona em qualquer parte da tela, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atalho de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ligado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desativado"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nenhuma descrição foi fornecida."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configurações"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impressão"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d trabalhos de impressão</item>
+ <item quantity="other">%d trabalhos de impressão</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Serviços de impressão"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nenhum serviço instalado"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nenhuma impressora encontrada"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desativar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores do dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Não há administradores de dispositivo disponíveis"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não acessar o perfil de trabalho, remova o perfil em \"Configurações\" > \"Contas\""</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Pessoal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabalho"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nenhum agente de confiança disponível"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Perfis restritos não podem adicionar contas"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Excluir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Adic usuários c/ tela bloqueada"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"configurações de tela de bloqueio"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Adicionar usuários"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"com o dispositivo bloqueado."</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuário"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Excluir a si mesmo?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Toque do telefone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Toque de notificação padrão"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Também vibrar para chamadas"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueio de tela"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Impedir que notificações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" sejam exibidas na tela atual"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Sem luz de notif."</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Impedir que notifficações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" façam a luz pulsar"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nunca ativar a tela"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Se a tela estiver desativada, impeça que notificações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" ativem-na."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configurações de notificação"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar feedback sobre o dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Inserir PIN do administrador"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup desativado"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Desativado pela política"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Desativado pelo administrador de <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organização"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Entre em contato para saber mais."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista de administradores"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Desativado pelo administrador da sua organização.\nEntre em contato com ele para saber mais."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mais detalhes"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"O administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso corporativo, apps, permissões e dados associados com o perfil, incluindo a atividade na rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"O administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso corporativo, apps, permissões e dados associados a este usuário, incluindo a atividade na rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"O administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso corporativo, apps, permissões e dados associados a este dispositivo, incluindo a atividade na rede e informações de local do dispositivo."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desativar"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ativar"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"O ponto de acesso está ativado"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"A Internet está disponível apenas via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dados em segundo plano desativados"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo de utilização"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Definições de acessibilidade"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"serviços"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"SISTEMA"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Visualização"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Legendas"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode aumentar ou diminuir o zoom ao tocar três vezes no ecrã.\n\nEnquanto estiver a aumentar o zoom, pode:\n"<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos no ecrã."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: junte dois ou mais dedos ou afaste-os."</li></ul>\n\n"Também pode aumentar temporariamente o que estiver por baixo do seu dedo ao tocar três vezes sem soltar. Neste estado aumentado, pode arrastar o dedo para explorar diferentes partes do ecrã. Levante o dedo para voltar ao estado anterior.\n\nNota: O toque triplo para aumentar funciona em todo o lado, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atalho de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ativado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desligado"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nenhuma descrição fornecida."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Definições"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impressão"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d tarefas de impressão</item>
+ <item quantity="one">1 tarefa de impressão</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Serviços de impressão"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nenhum serviço instalado"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nenhuma impressora encontrada"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desativar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores do dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Não existem administradores do dispositivo disponíveis"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Para o <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> deixar de aceder ao seu perfil de trabalho, remova o perfil em Definições > Contas"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Pessoal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabalho"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nenhum agente fidedigno disponível"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"A gestão dos utilizadores só pode ser feita pelo proprietário do telemóvel."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Os perfis restritos não podem adicionar contas"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> deste dispositivo"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Ad. util. quando dispos. bloq."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Definições do ecrã de bloqueio"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Adicionar utilizadores"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"quando o dispositivo está bloqueado"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo utilizador"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Eliminar-se a si próprio?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Toque do telefone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Toque de notificação predefinido"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrar também para chamadas"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Sons do teclado"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueio de ecrã"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Cópia de segurança desativada"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Desativado pela política"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Desativado pelo administrador de <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"entidade"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contacte-os para saber mais."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista de administradores"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Desativada pelo administrador da sua entidade.\nContacte-o para saber mais."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mais detalhes"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"O administrador tem a capacidade de monitorizar e de gerir as definições, o acesso empresarial, as aplicações, as autorizações e os dados associados ao perfil, incluindo a atividade de rede e as informações de localização do seu dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"O administrador tem a capacidade de monitorizar e de gerir as definições, o acesso empresarial, as aplicações, as autorizações e os dados associados a este utilizador, incluindo a atividade de rede e as informações de localização do seu dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"O administrador tem a capacidade de monitorizar e de gerir as definições, o acesso empresarial, as autorizações e os dados associados a este dispositivo, incluindo a atividade de rede e as informações de localização do seu dispositivo."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desativar"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ativar"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"A zona Wi-Fi está ativada"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"A Internet só está disponível através de Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dados de segundo plano desat."</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados de segundo plano só estão disponíveis através de Wi-Fi. Isto pode afetar algumas aplicações ou alguns serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo de uso"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configurações de acessibilidade"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serviços"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Exibição"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Legendas"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quando este recurso está ativado, você pode aumentar e diminuir o zoom com um toque triplo na tela.\n\nQuando o zoom é aplicado, você pode:\n"<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos."</li></ul>\n\n"Você também pode ampliar temporariamente o que estiver sob seu dedo dando um toque triplo e segurando. No estado ampliado, arraste o dedo para explorar as diferentes partes da tela. Levante o dedo para voltar ao estado anterior.\n\nObservação: o toque triplo para ampliar funciona em qualquer parte da tela, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atalho de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ligado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desativado"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nenhuma descrição foi fornecida."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configurações"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impressão"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d trabalhos de impressão</item>
+ <item quantity="other">%d trabalhos de impressão</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Serviços de impressão"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nenhum serviço instalado"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nenhuma impressora encontrada"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desativar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores do dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Não há administradores de dispositivo disponíveis"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não acessar o perfil de trabalho, remova o perfil em \"Configurações\" > \"Contas\""</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Pessoal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabalho"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nenhum agente de confiança disponível"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Perfis restritos não podem adicionar contas"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Excluir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Adic usuários c/ tela bloqueada"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"configurações de tela de bloqueio"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Adicionar usuários"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"com o dispositivo bloqueado."</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuário"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Excluir a si mesmo?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Toque do telefone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Toque de notificação padrão"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Também vibrar para chamadas"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueio de tela"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Impedir que notificações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" sejam exibidas na tela atual"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Sem luz de notif."</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Impedir que notifficações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" façam a luz pulsar"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nunca ativar a tela"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Se a tela estiver desativada, impeça que notificações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" ativem-na."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configurações de notificação"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar feedback sobre o dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Inserir PIN do administrador"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup desativado"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Desativado pela política"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Desativado pelo administrador de <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organização"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Entre em contato para saber mais."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista de administradores"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Desativado pelo administrador da sua organização.\nEntre em contato com ele para saber mais."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mais detalhes"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"O administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso corporativo, apps, permissões e dados associados com o perfil, incluindo a atividade na rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"O administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso corporativo, apps, permissões e dados associados a este usuário, incluindo a atividade na rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"O administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso corporativo, apps, permissões e dados associados a este dispositivo, incluindo a atividade na rede e informações de local do dispositivo."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Desativar"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ativar"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"O ponto de acesso está ativado"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"A Internet está disponível apenas via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dados em segundo plano desativados"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Durată de utilizare"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setări de accesibilitate"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicii"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Afișaj"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtitrări"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesturi pentru mărire"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"După activarea acestei funcții, puteţi mări și micşora atingând de trei ori ecranul.\n\nÎn timp ce măriți, puteţi:\n"<ul><li>"să deplasați: deplasați două sau mai multe degete pe ecran;"</li>\n<li>"să ajustați nivelul de zoom: ciupiți cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."</li></ul>\n\n"De asemenea, puteţi să măriți temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori și menținând degetul pe ecran. În imaginea mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părți ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară.\n\nNotă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepția tastaturii și a barei de navigare."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Comandă rapidă de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activat"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Dezactivată"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nu a fost furnizată o descriere."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Setări"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Printare"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="few">%d activități de printare</item>
+ <item quantity="other">%d de activități de printare</item>
+ <item quantity="one">1 activitate de printare</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servicii de printare"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nu există servicii instalate"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nu au fost găsite imprimante"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Dezactivați"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratori de dispozitive"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nu există niciun administrator de dispozitive disponibil"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Pentru a opri accesul aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> la profilul de serviciu, eliminați-l din Setări > Conturi"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Serviciu"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nu există agenți de încredere disponibili"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Numai proprietarul telefonului poate gestiona utilizatorii."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profilurile cu permisiuni limitate nu pot adăuga conturi"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ștergeți <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de pe dispoz."</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Adăug. utiliz. pe disp. blocat"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Setările ecranului de blocare"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Adăugați utilizatori"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"când dispozitivul este blocat"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Utilizator nou"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil nou"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vă eliminaţi ca utilizator?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ton de apel al telefonului"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ton de apel implicit pentru notificări"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrații și pentru apeluri"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Alte sunete"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonuri pentru tastatura numerică"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sunete la blocarea ecranului"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Împiedicați afișarea de scurtă durată sau pe ecranul actual a notificărilor dezactivate prin Nu deranja"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Nicio lumină de notificare"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Împiedicați lumina intermitentă de la notificările dezactivate prin Nu deranja"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nu activați niciodată ecranul"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Dacă ecranul este dezactivat, nu permiteți ca notificările dezactivate prin Nu deranja să îl activeze"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Setări pentru notificări"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Trimiteți feedback despre dispoz."</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Introduceți codul PIN de administrator"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backupul este dezactivat"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Dezactivat conform politicii"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Dezactivat de administratorul organizației <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizație"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Pentru mai multe detalii, contactați administratorul."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista administratorilor"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Dezactivată de administratorul organizației dvs.\nContactați-l pentru a afla mai multe."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mai multe detalii"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul la nivelul companiei, aplicațiile, permisiunile și datele asociate cu profilul, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratorul poate să monitorizeze și gestioneze setările, accesul la nivelul companiei, aplicațiile, permisiunile și datele asociate cu acest utilizator, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratorul poate să monitorizeze și gestioneze setările, accesul la nivelul companiei, aplicațiile, permisiunile și datele asociate cu acest dispozitiv, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Dezactivați"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activați"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspotul este activ"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internetul este disponibil doar prin Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Date de fundal dezactivate"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Datele de fundal sunt disponibile doar prin Wi-Fi. Este posibil ca unele aplicații sau servicii să fie afectate când conexiunea Wi-Fi nu este disponibilă."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Время использования"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Спец. возможности"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Настройки специальных возможностей"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Пошаговое руководство"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Службы"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Экран"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Субтитры"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жесты для увеличения"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Эта функция позволяет увеличивать и уменьшать изображение, трижды нажав на экран.\n\nПри увеличенном масштабе можно:\n"<ul><li>"панорамировать – проведите пальцами по экрану;"</li>\n<li>"изменять масштаб – сведите или разведите пальцы."</li></ul>\n\n"Чтобы временно увеличить изображение под пальцем, трижды нажмите на экран и удерживайте его. Проведя пальцем, вы можете посмотреть на другие области экрана. Чтобы вернуть экран в прежнее состояние, уберите палец.\n\nПримечание. Тройным нажатием увеличиваются все области, кроме клавиатуры и панели навигации."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Чтобы увеличить или уменьшить масштаб, нажмите на экран три раза.\n\nДействия, доступные при увеличенном масштабе\n"<ul><li>"Панорамирование: перемещайте несколько пальцев по экрану."</li>\n<li>"Настройка масштаба: сведите два пальца вместе или разведите их."</li>\n<li>"Временное увеличение: нажмите на экран три раза и перемещайте палец по экрану, чтобы увеличивать нужные участки изображения. Чтобы вернуться к предыдущему масштабу, отпустите палец."</li></ul>\n\n"Увеличение с помощью тройного нажатия не работает на клавиатуре и панели навигации."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Быстрое включение"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Вкл."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Выкл."</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Нет описания"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Настройки"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Печать"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d задание печати</item>
+ <item quantity="few">%d задания печати</item>
+ <item quantity="many">%d заданий печати</item>
+ <item quantity="other">%d задания печати</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Средства печати"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Сервисов нет"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Ничего не найдено"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Отключить"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администраторы устройства"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Нет доступных администраторов устройства"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Откройте \"Настройки > Аккаунты\" и удалите рабочий профиль, чтобы запретить приложению <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> доступ к нему"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Личный"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Рабочий"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Нет агентов доверия."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Только владелец может настроить устройство для других пользователей."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Пользователи с ограниченным доступом не могут добавлять аккаунты"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Удалить пользователя <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Добавлять с заблокир. экрана"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Настройки заблокированного экрана"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Добавление пользователей"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"На заблокированном экране"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Новый пользователь"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Новый профиль"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Удалить ваш аккаунт?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Рингтон"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Мелодия уведомлений по умолчанию"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Вибрация при звонке"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Режим моно"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Всегда открывать аудио в режиме моно"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Всегда открывать аудио в режиме моно"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Другие звуки"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Звук при наборе номера"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Звук блокировки экрана"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Не показывать на экране уведомления, отключенные в режиме \"Не беспокоить\"."</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Без свет. индикатора"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Не включать световой индикатор для уведомлений, отключенных в режиме \"Не беспокоить\"."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Не включать экран"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Если экран неактивен, не включать его при получении уведомлений, отключенных в режиме \"Не беспокоить\""</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Настройки уведомлений"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Отправить отзыв об устройстве"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Введите PIN-код администратора"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Резервное копирование отключено"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Отключено в соответствии с политикой"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Отключено администратором (<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ваша организация"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Обратитесь к администратору за дополнительной информацией."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Администраторы"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Параметр отключен администратором.\nОбратитесь к нему за дополнительной информацией."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Подробнее…"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам в этом профиле, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в Интернете."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам для этого пользователя, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в Интернете."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в Интернете."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Отключить"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Включить"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Точка доступа включена"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернет доступен только через Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Фоновый режим отключен"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Для обмена данными в фоновом режиме требуется подключение к сети Wi-Fi. Когда она недоступна, некоторые сервисы и приложения не будут работать."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Подсказки (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Убрать"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"භාවිත කාලය"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ප්රවේශ්යතාව"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ළඟාවීමේ සැකසීම්"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"මට මඟ පෙන්වන්න"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"සේවා"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"පද්ධතිය"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"දර්ශනය"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"සිරස්තල"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"විශාලන ඉංගිති"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"මෙම අංගය සක්රිය කර ඇති විට, තිරය තුන් පාරක් තට්ටු කිරීමෙන් විශාලනය වැඩි හෝ අඩු කළ හැක.\n\nවිශාලනය කර ඇති විට, ඔබට:\n"<ul><li>"පෑන් කිරීම: තිරය හරහා ඇඟිලි දෙකක් හෝ ඊට වැඩියෙන් අදින්න."</li>\n<li>"විශාලන මට්ටම සීරුමාරු කිරීම: ඇඟිලි දෙකක් හෝ ඊට වැඩියෙන් පින්ච් කරන්න හෝ ඒවා විහිදන්න."</li></ul>\n\n"ඔබට තාවකාලිකව ඔබගේ ඇඟිල්ල යට ඇතිදේ තුන්-තට්ටු හෝ රඳවා සිටීමෙන් විශාලනය කළ හැක. මෙම විශාලිත අවස්ථාවේ, තිරයේ අනෙක් පැති ගවේෂණය කිරීමට ඔබගේ ඇඟිල්ල ඇදිය හැක. පෙර අවස්ථාවට යෑමට ඇඟිල්ල උස්සන්න.\n\nසටහන: විශාලනය සඳහා තුන්-තට්ටුව යතුරු පුවරුව සහ සංචලන තීරුව හැර අනෙක් සියලු තැන් වල වැඩ කරයි."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"තිරය එක් ඇඟිල්ලකින් තුන් වරක් තට්ටු කිරීමෙන් විශාලනය වැඩි සහ අඩු කරන්න.\n\nවිශාලනය වැඩි විට, ඔබට පහත ඒවා කළ හැකිය:\n"<ul><li>"පෑන් කිරීම: තිරය හරහා ඇඟිලි දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් අදින්න."</li>\n<li>"විශාලන මට්ටම සීරුමාරු කිරීම: ඇඟිලි දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් එක්ව ගෙන පින්ච් කරන්න, නැතහොත් ඒවා එකිනෙකින් ඈත්ව විහිදවන්න."</li>\n<li>"තාවකාලික විශාලනය: තිරයේ විවිධ කොටස් ගවේෂණය කිරීමට තුන් වරක් තට්ටු කර, අල්ලාගෙන සිට අදින්න. ඔබේ පෙර තත්ත්වයට ආපසු යාමට ඔබේ ඇඟිල්ල ඔසවන්න."</li></ul>\n\n"විශාලනය කිරීම සඳහා තුන් වරක් තට්ටු කිරීම, තිරය සහ සංචාලන තීරුව හැර සියලු තැනම ක්රියා කරයි."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ළඟාවිය හැකි කෙටිමග"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"සක්රියයි"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"අක්රියයි"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"කිසිඳු විස්තරයක් සපයා නොමැත."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"සැකසීම්"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"මුද්රණය කිරීම්"</string>
+ <!-- no translation found for print_settings_title (6994238166067938432) -->
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"මුද්රණ සේවා"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"සේවා ස්ථාපනය කර නැත"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"මුද්රක සොයා නොගැනුණි"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"අක්රිය කරන්න"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"උපාංග පරිපාලකයින්"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"උපාංග පාලකයන් නොමැත"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"ඔබගේ වැඩකරන පැතිකඩ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> වෙතින් ප්රවේශ කිරීම නැවත් වීමට, සැකසීම් > ගිණුම් යටතේ ඇති පැතිකඩ ඉවත් කරන්න."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"පෞද්ගලික"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"කාර්යාලය"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් නැත"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"දුරකථනයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"සීමිත පැතිකඩ වලට ගිණුම් එක් කළ නොහැක"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"මෙම උපාංගයෙන් <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> මකන්න"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"උපාංගය අගුළු දමා ඇති විට පරිශීලකයින් එකතු කරන්න"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"අගුලු තිර සැකසීම්"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"පරිශීලකයන් එක් කරන්න"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"උපාංගය අගුලු දමා ඇති විට"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"නව පරිශීලකයා"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"නව පැතිකඩ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ඔබව මකන්නද?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"සුපුරුදු දැනුම්දීම් රිගින්ටෝනය"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ඇමතුම් සඳහා කම්පනයද කරන්න"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"මොනො පසුධාවනය"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"සැම විටම ශ්රව්ය මොනො තුළ පසුධාවනය"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"සැම විටම ශ්රව්ය මොනො තුළ පසුධාවනය"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"වෙනත් ශබ්ද"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ඇමතුම් පැඩ නාද"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"තිරය අඟුළු දැමීමේ ශබ්ද"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"වත්මන් තිරය මත පෙනී සිටීමෙන් හෝ දිස් වීමෙන් බාධා නොකරන්න වෙතින් දැනුම්දීම් නිහඬ වීම වළක්වන්න"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"දැනුම්දීම් ආලෝකය නැත"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"ආලෝකය ස්පන්දනය වීමෙන් බාධා නොකරන්න වෙතින් දැනුම්දීම් නිහඬ වීම වළක්වන්න"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"තිරය කිසි විටෙක ක්රියාත්මක නොකරන්න"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"තිරය ක්රියාවිරහිත නම්, එය ක්රියාත්මක කිරීමෙන් බාධා නොකරන්න මගින් නිහඬ කළ දැනුම්දීම් වළක්වන්න"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"දැනුම්දීම් සැකසීම්"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"මෙම උපාංගය පිළිබඳ ප්රතිපෝෂණ යවන්න"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"පරිපාලකයාගේ PIN එක ඇතුළ් කරන්න"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"උපස්ථ කිරීම අබලයි"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"ප්රතිපත්තිය මගින් අබල කරන ලදී"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"ඔබේ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>හි පරිපාලක විසින් අබල කරන ලදී."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ආයතනය"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"තව දැන ගැනීමට ඔවුන් අමතන්න."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"පරිපාලකයන් ලැයිස්තුව"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"ඔබේ සංවිධානයේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත.\nතව දැන ගැනීමට ඔවුන් අමතන්න."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"වැඩි විස්තර"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"ජාල ක්රියාකාරකම් සහ ඔබේ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, සැකසීම්, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, යෙදුම්, අවසර සහ පැතිකඩ සමඟ සම්බන්ධිත දත්ත නිරීක්ෂණය සහ කළමනාකරණය කිරීමේ හැකියාව ඔබේ පරිපාලකට තිබේ."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"ජාල ක්රියාකාරකම් සහ ඔබේ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, සැකසීම්, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, යෙදුම්, අවසර සහ මෙම පරිශීලකයා සමඟ සම්බන්ධිත දත්ත නිරීක්ෂණය සහ කළමනාකරණය කිරීමේ හැකියාව ඔබේ පරිපාලකට තිබේ."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"ජාල ක්රියාකාරකම් සහ ඔබේ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, සැකසීම්, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, යෙදුම්, අවසර සහ මෙම උපාංගය සමඟ සම්බන්ධිත දත්ත නිරීක්ෂණය සහ කළමනාකරණය කිරීමේ හැකියාව ඔබේ පරිපාලකට තිබේ."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ක්රියා විරහිත කරන්න"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"හොට්ස්පොට් ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"අන්තර්ජාලය Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"පසුබිම් දත්ත ක්රියාවිරහිතයි"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"පසුබිම් දත්ත Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය. Wi-Fi ලබා ගත නොහැකි වූ විට මෙය සමහර යෙදුම් හෝ සේවා කෙරෙහි බලපෑ හැකිය."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"යෝජනා (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"ඉවත් කරන්න"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Doba použitia"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Dostupnosť"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavenia dostupnosti"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Obrazovka"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Titulky"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestá priblíženia"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Keď je táto funkcia zapnutá, môžete približovať alebo odďalovať trojitým klepnutím na obrazovku.\n\nPočas priblíženia môžete:\n"<ul><li>"Posúvať: Ťahajte dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."</li>\n<li>"Prispôsobiť úroveň priblíženia: Priblížte dva alebo viacero prstov k sebe alebo ich od seba odtiahnite."</li></ul>\n\n"Obsah pod prstom môžete tiež dočasne priblížiť trojitým klepnutím a podržaním. V stave priblíženia môžete posúvaním prsta preskúmavať rôzne časti obrazovky. Odtiahnutím prsta sa vrátite do predchádzajúceho stavu.\n\nPoznámka: Priblíženie trojitým klepnutím funguje všade okrem klávesnice a navigačného panela."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Skratka dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Zapnuté"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Vypnuté"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"K dispozícii nie je žiadny popis."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavenia"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Tlač"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="few">%d tlačové úlohy</item>
+ <item quantity="many">%d tlačovej úlohy</item>
+ <item quantity="other">%d tlačových úloh</item>
+ <item quantity="one">1 tlačová úloha</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Tlačové služby"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nie sú nainštalované žiadne služby"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nenašli sa žiadne tlačiarne"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktivovať"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Správcovia zariadenia"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nie je k dispozícii žiadny správca nastavení"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Ak chcete zakázať aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> prístup k vášmu pracovnému profilu, odstráňte profil v časti Nastavenia > Účty"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osobné"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Práca"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nie sú k dispozícii žiadne agenty dôvery"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Používateľov môže spravovať iba vlastník telefónu."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profily s obmedzeniami nemôžu pridávať účty"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Odstrániť <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> zo zariadenia"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Pridávať použív. pri uzamknutí"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Nastavenia uzamknutej obrazovky"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Pridať používateľov"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"keď je zariadenie uzamknuté"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nový používateľ"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nový profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcete odstrániť svoj profil?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tón zvonenia telefónu"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Predvolený tón upozornení"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Pri hovoroch aj vibrovať"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Iné zvuky"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Zvuky číselnej klávesnice"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Zvuky zámky obrazovky"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Zabráňte, aby sa upozornenia stlmené nastavením Nerušiť čiastočne alebo úplne zobrazovali na aktuálnej obrazovke"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Žiadne svetlo upoz."</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Zabráňte, aby upozornenia stlmené nastavením Nerušiť nespúšťali blikajúce svetlo"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nikdy nezapínať obrazovku"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Keď je obrazovka vypnutá, zabrániť, aby ju zapli upozornenia stlmené nastavením Nerušiť"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Nastavenia upozornení"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Odoslať spätnú väzbu o zariadení"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Zadajte číslo PIN správcu"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Zálohovanie je zakázané"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Zakázané pravidlami"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Zakázal správca organizácie <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizácia"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontaktujte ich a získajte ďalšie informácie."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Zoznam správcov"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Zakázané správcom vašej organizácie.\nAk chcete získať ďalšie informácie, kontaktujte ho."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Ďalšie podrobnosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Správca môže sledovať a spravovať nastavenia, firemný prístup, aplikácie, povolenia a dáta priradené k tomuto profilu vrátane aktivity v sieti a informácií o polohe zariadenia."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Správca môže sledovať a spravovať nastavenia, firemný prístup, aplikácie, povolenia a dáta priradené k tomuto používateľovi vrátane aktivity v sieti a informácií o polohe zariadenia."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Správca môže sledovať a spravovať nastavenia, firemný prístup, aplikácie, povolenia a dáta priradené k tomuto zariadeniu vrátane aktivity v sieti a informácií o polohe zariadenia."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Vypnúť"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Zapnúť"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot je zapnutý"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je k dispozícii len prostredníctvom siete Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dáta na pozadí sú vypnuté"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Dáta na pozadí sú dostupné iba prostredníctvom siete Wi-Fi. Môže to ovplyvniť niektoré aplikácie či služby, keď sieť Wi-Fi nie je dostupná."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Čas uporabe"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Vodi me"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Storitve"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Zaslon"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Napisi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Poteze za povečavo"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino na zaslonu povečate ali pomanjšate tako, da se trikrat dotaknete zaslona.\n\nPri povečavi lahko:\n"<ul><li>"Pomikate vsebino na zaslonu: Dva prsta ali več povlecite po zaslonu."</li>\n<li>"Prilagodite stopnjo povečave/pomanjšave: Najmanj dva prsta približajte ali razširite."</li></ul>\n\n"Začasno lahko tisto, kar je pod vašim prstom, povečate tudi tako, da se zaslona trikrat dotaknete in ga pridržite. V tem načinu povečave lahko povlečete s prstom in raziščete različne dele zaslona. Dvignite prst, če se želite vrniti v prejšnje stanje.\n\nOpomba: Trojni dotik za povečavo deluje povsod, razen pri tipkovnici in v vrstici za krmarjenje"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Povečajte in pomanjšajte sliko, tako da se z enim prstom trikrat dotaknete zaslona.\n\nPri povečavi lahko:\n"<ul><li>"Pomikate vsebino na zaslonu: dva prsta ali več povlecite po zaslonu."</li>\n<li>"Prilagodite stopnjo povečave/pomanjšave: najmanj dva prsta približajte ali razširite."</li>\n<li>"Začasno povečate: trikrat se dotaknite zaslona, ga pridržite in vlecite s prstom, če želite raziskati različne dele zaslona. Dvignite prst, če se želite vrniti v prejšnje stanje."</li></ul>\n\n"Trojni dotik za povečavo deluje povsod, razen pri tipkovnici in v vrstici za krmarjenje."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Bližnj. za ljudi s pos. potrebami"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Vklopljeno"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Izklopljeno"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ni opisa."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavitve"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Tiskanje"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d tiskalno opravilo</item>
+ <item quantity="two">%d tiskalni opravili</item>
+ <item quantity="few">%d tiskalna opravila</item>
+ <item quantity="other">%d tiskalnih opravil</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Tiskalne storitve"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nameščena ni nobena storitev"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Tiskalnikov ni mogoče najti"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Izklopi"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Skrbniki naprave"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Na voljo ni nobenega skrbnika naprave"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Če želite aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> onemogočiti dostop do delovnega profila, v Nastavitve > Računi odstranite profil"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osebno"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Delo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Na voljo ni nobenega posrednika zaupanja"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Uporabnike lahko upravlja samo lastnik telefona."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profili z omejitvami ne morejo dodajati računov"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Izbris up. <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> iz napr."</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Dodajanje uporabnikov, ko je naprava zaklenjena"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Nastavitve zaklepanja zaslona"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Dodajanje uporabnikov"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"ko je naprava zaklenjena"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nov uporabnik"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nov profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Želite izbrisati sebe?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Melodija zvonjenja telefona"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Privzeti ton zvonjenja za obvestila"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibriranje tudi za klice"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Mono predvajanje"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Vedno predvaja zvok v obliki mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Vedno predvaja zvok v obliki mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Drugi zvoki"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toni tipkovnice"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Zvoki ob zaklepanju zaslona"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Preprečevanje, da bi si bilo mogoče obvestila, utišana z načinom »ne moti«, ogledati s kukanjem, ali da bi se prikazala na trenutnem zaslonu"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Brez lučke za obvestila"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Preprečevanje, da bi obvestila, utišana z načinom »ne moti«, povzročila utripanje lučke"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Nikoli ne vklopi zaslona"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Preprečevanje, da bi obvestila, utišana z načinom »ne moti«, vklopila zaslon, če je izklopljen"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Nastavitve obvestil"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Pošlji povratne info. o tej napravi"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Vnesite skrbniški PIN"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Varnostno kopiranje je onemogočeno"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Onemogočil pravilnik"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Onemogočil skrbnik organizacije <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizacija"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Obrnite se nanje, če želite izvedeti več."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Seznam skrbnikov"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Onemogočil skrbnik organizacije.\nObrnite se nanj, če želite izvedeti več."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Več podrobnosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Skrbnik lahko nadzira in upravlja nastavitve, dostop za podjetje, aplikacije, dovoljenja in podatke, povezane s tem profilom, vključno z omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Skrbnik lahko nadzira in upravlja nastavitve, dostop za podjetje, aplikacije, dovoljenja in podatke, povezane s tem uporabnikom, vključno z omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Skrbnik lahko nadzira in upravlja nastavitve, dostop za podjetje, aplikacije, dovoljenja in podatke, povezane s to napravo, vključno z omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Izklop"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Vklop"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Dostopna točka je vklopljena"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Prenos podat. v ozadju je izk."</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Prenos podatkov v ozadju je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi. To morda vpliva na nekatere aplikacije ali storitve, ko omrežje Wi-Fi ni na voljo."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Predlogi (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Odstrani"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Koha e përdorimit"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Qasshmëria"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Cilësimet e qasjes"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Më udhëzo"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Shërbimet"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistemi"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Paraqitja"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Titrat"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gjestet e zmadhimit"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kur ky funksion aktivizohet, mund të zmadhosh dhe të zvogëlosh pamje ekrani duke trokitur tri herë mbi të.\n\nKur ta kesh zmadhuar mund të kryesh këto veprime :\n"<ul><li>"Panoramimin: Zvarrit dy ose më shumë gishta nëpër ekran."</li>\n<li>"Rregullimin e nivelit të zmadhimit: Afro bashkë dy ose më shumë gishta ose largoji nga njëri-tjetri."</li></ul>\n\n"Mund të zmadhosh po ashtu pamjen që ndodhet nën gishtin tënd, duke trokitur tri herë dhe duke e mbajtur gishtin. Në këtë gjendje zmadhimi, mund ta zvarritësh gishtin për të eksploruar pjesë të ndryshme të ekranit. Për ta kthyer pamjen te gjendja e mëparshme, mjafton të ngresh gishtin.\n\nShënim. Trokitja tri herë për zmadhim funksionon kudo nëpër pajisje, përveçse te tastiera dhe te shiriti i navigimit."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zmadho dhe zvogëlo duke trokitur tre herë ekranin me një gisht.\n\nKur është e zmadhuar, mund të kryesh këto veprime:\n"<ul><li>"Panoramo: Zvarrit dy ose më shumë gishta nëpër ekran."</li>\n<li>"Rregullo nivelin e zmadhimit: Bashko dy ose më shumë gishta bashkë ose largoji ato."</li>\n<li>"Zmadho përkohësisht: Trokit tre herë, mbaj shtypur dhe zvarrit gishtin për të eksploruar pjesë të ndryshme të ekranit. Ngrije gishtin për t\'u kthyer në gjendjen e mëparshme."</li></ul>\n\n"Trokit tre herë për zmadhim funksionon kudo përveç tastierës dhe shiritit të navigimit."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Shkurtore për qasshmërinë"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktivizuar"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Çaktivizuar"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nuk është dhënë asnjë përshkrim."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Cilësimet"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Printimi"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d punë printimi</item>
+ <item quantity="one">1 punë printimi</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Shërbimet e printimit"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nuk është instaluar asnjë shërbim"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nuk u gjet asnjë printer"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Çaktivizo"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratorët e pajisjes"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nuk mundësohet asnjë administrator pajisjeje"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Për të ndaluar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nga qasja në profilin tënd të punës, hiq profilin te Cilësimet > Llogaritë"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Punë"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nuk mundësohet asnjë agjent i besuar"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Vetëm zotëruesi i telefonit mund t\'i menaxhojë përdoruesit."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profilet e kufizuar nuk mund të shtojnë llogari"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Fshije <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> nga pajisja"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Shto përdorues kur pajisja është e kyçur"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Cilësimet e ekranit të kyçjes"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Shto përdorues"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"kur pajisja është e kyçur"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Përdorues i ri"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profili i ri"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Do e fshish veten?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Zilja e telefonit"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Zilja e parazgjedhur e njoftimit"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Edhe dridhje për telefonatat"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Luajtja e audios"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Gjithmonë luaje audion në mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Gjithmonë luaje audion në mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Tinguj të tjerë"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonet e bllokut të tasteve"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Tingujt e kyçjes së ekranit"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Rezervimi u çaktivizua"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Çaktivizuar nga politika"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Çaktivizuar nga administratori i <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizata"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontakto me ta për të mësuar më shumë."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista e administratorëve"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Çaktivizuar nga administratori i organizatës tënde.\nKontakto me të për të mësuar më shumë."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Më shumë detaje"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratori yt ka aftësinë e monitorimit dhe menaxhimit të cilësimeve, të qasjes së korporatës, të aplikacioneve, të lejeve dhe të të dhënave që lidhen me profilin, përfshi aktivitetin e rrjetit dhe informacionin e vendndodhjes së pajisjes tënde."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratori yt ka aftësinë e monitorimit dhe menaxhimit të cilësimeve, të qasjes së korporatës, të aplikacioneve, të lejeve dhe të të dhënave që lidhen me këtë përdorues, përfshi aktivitetin e rrjetit dhe informacionin e vendndodhjes së pajisjes tënde."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratori yt ka aftësinë e monitorimit dhe menaxhimit të cilësimeve, të qasjes së korporatës, të aplikacioneve, të lejeve dhe të të dhënave që lidhen me këtë pajisje, përfshi aktivitetin e rrjetit dhe informacionin e vendndodhjes së pajisjes tënde."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Çaktivizo"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivizo"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Zona e qasjes për internet është aktive"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Interneti është i disponueshëm vetëm përmes Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Të dhënat e sfondit janë të çaktivizuara"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Të dhënat e sfondit janë të disponueshme vetëm përmes lidhjes Wi-Fi. Kjo mund të ndikojë te disa aplikacione ose shërbime kur lidhja Wi-Fi nuk është e disponueshme."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Sugjerimet (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Hiqe"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време коришћења"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Приступачност"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Подешавања приступачности"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуге"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Екран"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Титл"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Покрети за увећање"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Када је ова функција укључена, можете да увећавате и да умањујете приказ троструким додиром на екран.\n\nДок сте у увећаном приказу, можете:\n"<ul><li>"да померате: превуците два или више прстију преко екрана."</li>\n<li>"да прилагођавате ниво зумирања: спојите два или више прстију или их раширите."</li></ul>\n\n"Такође можете привремено да увећате оно што вам је под прстом троструким додиром и задржавањем. У овом увећаном приказу можете да превлачите прст да бисте истраживали различите делове екрана. Подигните прст да бисте се вратили у претходни приказ.\n\nНапомена: Троструки додир за увећање функционише свуда осим на тастатури и траци за навигацију."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Пречица за приступачност"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Укључено"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Искључено"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Није наведен опис."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Подешавања"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Штампање"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d задатак за штампање</item>
+ <item quantity="few">%d задатка за штампање</item>
+ <item quantity="other">%d задатака за штампање</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Услуге штампања"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ниједна услуга није инсталирана"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Није пронађен ниједан штампач"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори уређаја"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Нема доступних администратора уређаја"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Да бисте спречили да <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>приступа пословном профилу, уклоните профил у одељку Подешавања > Налози"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Лични"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Посао"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Trust agents - Недоступно"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Само власник телефона може да управља корисницима."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Ограничени профили не могу да додају налоге"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Избриши <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> са уређаја"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Додав. корис. на закључ. уређ."</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Подешавања закључаног екрана"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Додајте кориснике"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"када је уређај закључан"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Нови корисник"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Нови профил"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Желите ли да избришете себе?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Звук звона телефона"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Подразумевана мелодија звона обавештења"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Вибрација и за позиве"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Други звукови"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонови нумеричке тастатуре"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Звукови закључавања екрана"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Спречава да се на актуелном екрану приказују обавештења која су искључена режимом Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Без светла за обавештења"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Спречава да светло трепери за обавештења која су искључена режимом Не узнемиравај"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Никада не укључуј екран"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Спречава да обавештења која су искључена режимом Не узнемиравај укључе екран ако је он искључен"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Подешавања обавештења"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Шаљи повратне информације о уређају"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Унесите PIN администратора"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Прављење резервне копије је онемогућено"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Онемогућено је смерницама"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Онемогућио је администратор организације <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"организација"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Контактирајте их да бисте сазнали више."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Листа администратора"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Онемогућио је администратор у вашој организацији.\nКонтактирајте га да бисте сазнали више."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Још детаља"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Администратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, дозволе и податке повезане са профилом, укључујући активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Администратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, дозволе и податке повезане са овим корисником, укључујући активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Администратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, дозволе и податке повезане са овим уређајем, укључујући активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Искључи"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Укључи"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Хотспот је укључен"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернет је доступан само преко Wi-Fi-ја"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Позадински подаци су искључени"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Позадински подаци су доступни само преко Wi-Fi-ја. То може да утиче на неке апликације или услуге када Wi-Fi није доступан."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Användningstid"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Tillgänglighet"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tillgänglighetsinställningar"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjänster"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skärm"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Textning"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Förstoringsrörelser"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"När den här funktionen är aktiverad kan du zooma in och ut genom att trycka tre gånger på skärmen.\n\nNär du har zoomat in kan du göra följande saker:\n"<ul><li>"Panorera: Dra minst två fingrar över skärmen."</li>\n<li>"Justera zoomen: Nyp eller dra isär med minst två fingrar."</li></ul>\n\n"Du kan också förstora något tillfälligt genom att trycka tre gånger på det och hålla kvar. I det förstorade läget kan du utforska olika delar av skärmen genom att dra med fingret. Återgå till föregående läge genom att släppa fingret.\n\nObs! Det går att förstora genom att trycka tre gånger överallt utom på tangentbordet och navigeringsfältet."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Aktivera tillgänglighet snabbt"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"På"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Av"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ingen beskrivning har angetts."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Inställningar"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Utskrift"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d utskriftsjobb</item>
+ <item quantity="one">1 utskriftsjobb</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Utskriftstjänster"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Inga tjänster är installerade"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Det gick inte att hitta några skrivare"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Inaktivera"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Enhetsadministratörer"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Det finns inga tillgängliga enhetsadministratörer"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Ta bort din arbetsprofil i Inställningar > Konton så kommer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inte åt den"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personlig"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbete"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Det finns inga tillgängliga betrodda agenter"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Det är bara mobilens ägare som kan hantera användare."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Begränsade profiler kan inte lägga till konton"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ta bort <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Lägg till anv. på låst enhet"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Inställningar för låsskärm"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Lägga till användare"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"när enheten är låst"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny användare"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Ny profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vill du ta bort dig själv?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonens ringsignal"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standardsignal för avisering"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrera också vid samtal"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andra ljud"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Knappsatsljud"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ljud vid skärmlåsning"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Hindra att aviseringar visas på den aktuella skärmen när du har aktiverat tysta aviseringar via läget Stör ej"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Ingen ljusavisering"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Hindra att aviseringslampan blinkar när du har aktiverat tysta aviseringar via läget Stör ej"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Aktivera aldrig skärmen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Hindra att skärmen slås på av aviseringar när du har aktiverat tysta aviseringar via läget Stör ej"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Aviseringsinställningar"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Skicka feedback om den här enheten"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Ange administratörspinkod"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Säkerhetskopiering har inaktiverats"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Inaktiverat av en princip"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Inaktiverat av administratören för <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisation"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontakta dem om du vill veta mer."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lista över administratörer"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Inaktiverad av administratören för organisationen.\nKontakta administratören om du vill veta mer."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mer information"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratören kan kontrollera och hantera inställningar, företagsåtkomst, appar, behörigheter och data som är kopplade till profilen, inklusive nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratören kan kontrollera och hantera inställningar, företagsåtkomst, appar, behörigheter och data som är kopplade till den här användaren, inklusive nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratören kan kontrollera och hantera inställningar, företagsåtkomst, appar, behörigheter och data som är kopplade till den här enheten, inklusive nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Inaktivera"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivera"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Surfzonen är aktiverad"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet är endast tillgängligt via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Bakgrundsdata har inaktiverats"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Bakgrundsdata är endast tillgänglig via Wi-Fi. Det här kan påverka vissa appar eller tjänster när du inte har tillgång till Wi-Fi."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Muda wa utumiaji"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ufikiaji"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Mipangilio ya ufikiaji"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Huduma"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Mfumo"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Onyesho"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Manukuu"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ishara za ukuzaji"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kukuza na kufifiza kwa kugonga skrini mara tatu.\n\nUnapokuwa umekuza, unaweza:\n"<ul><li>"Kupindua: Vuta vidole viwili au zaidi kwenye skrini."</li>\n<li>"Rekebisha kiwango cha ukuzaji: Bana vidole viwili au zaidi pamoja au uzitawanye."</li></ul>\n\n"Pia unaweza kukuza hali, unaweza kuvuta kidole chako ili kuchunguza sehemu mbalimbali za skrini. Inua kidole chako ili kurejea kwenye hali yako ya awali.\n\nDokezo: Kugonga mara tatu ili kukuza hufanya kazi kila mahali isipokuwa kwenye kibodi na upau wa kubadilisha sehemu za skrini."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Njia mkato ya ufikiaji"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Imewashwa"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Imezimwa"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hakuna maelezo yaliyotolewa."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Mipangilio"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Kuchapisha"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">Kazi %d za kuchapisha</item>
+ <item quantity="one">Kazi 1 ya kuchapisha</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Huduma za uchapishaji"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Hakuna huduma zilizosakinishwa"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Hakuna printa zilizopatikana"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Zima"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Visimamizi vya kifaa"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Hakuna wasimamizi kifaa wanaopatikana"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Ili uzuie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kufikia wasifu wako wa kazini, ondoa wasifu kwenye Mipangilio > Akaunti."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Binafsi"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Kazini"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Hakuna madalali wa kuaminiwa wanaopatikana"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Mmiliki wa simu pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Wasifu zilizodhibitiwa haziwezi kuongeza akaunti"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Futa <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kutoka kwenye kifaa hiki"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Ongeza watumiaji kifaa kikiwa kimefungwa"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Mipangilio ya kufunga skrini"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Kuongeza watumiaji"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"Kifaa kikiwa kimefungwa"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Mtumiaji mpya"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Wasifu mpya"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Ungependa kujifuta?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Mlio wa simu"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Mlio chaguo-msingi wa arifa"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Tetema pia simu zinapoingia"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Sauti nyingine"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Sauti za vitufe vya kupiga simu"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sauti za kufunga skrini"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Zuia arifa zilizozimwa sauti kwa Usinisumbue zisichungulie au kuonekana kwenye skrini ya sasa"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Hakuna mwangaza wa arifa"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Zuia arifa zilizozimwa sauti kwa Usinisumbue zisisababishe mwangaza uonekane"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Usiwashe skrini kamwe"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Kama skrini imefungwa, zuia arifa zilizozimwa na kipengee cha Usinisumbue, ili zisiiwashe"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Mipangilio ya arifa"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Tuma maoni kuhusu kifaa hiki"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Ingiza PIN ya msimamizi"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Kipengee cha kuhifadhi nakala kimezimwa"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Imezimwa kulingana na sera"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Imezimwa na msimamizi wako wa <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"shirika"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Wasiliana nao ili upate maelezo zaidi."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Orodha ya wasimamizi"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Idhini yako ya kufikia imezimwa na msimamizi wa shirika lako.\nWasiliana naye ili upate maelezo zaidi."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Maelezo zaidi"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Msimamizi wako ana uwezo wa kufuatilia na kudhibiti mipangilio, ufikiaji wa kampuni, programu na data inayohusiana na wasifu huu, ikiwa ni pamoja na shughuli kwenye mtandao na maelezo kuhusu mahali kilipo kifaa chako."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Msimamizi wako ana uwezo wa kufuatilia na kudhibiti mipangilio, idhini ya kufikia ya kampuni, programu, ruhusa, na data zinazohusiana na mtumiaji huyu, ikiwa ni pamoja na shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa chako."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Msimamizi wako ana uwezo wa kufuatilia na kudhibiti mipangilio, idhini ya kufikia ya kampuni, programu, ruhusa, na data zinazohusiana na kifaa hiki, ikiwa ni pamoja na shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa chako."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Zima"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Washa"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Mtandao-hewa umewashwa"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Intaneti inapatikana kupitia Wi-Fi pekee"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Data ya chini chini imezimwa"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data ya chini chini inapatikana tu kupitia Wi-Fi. Hii inaweza kuathiri baadhi ya programu au huduma wakati Wi-Fi haipatikani."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"பயன்படுத்திய நேரம்"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"அணுகல்தன்மை"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"அணுகல்தன்மை அமைப்பு"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"சேவைகள்"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"முறைமை"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"காட்சி"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"தலைப்புகள்"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"பெரிதாக்கும் வசதி"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"இந்த அம்சம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, திரையை மூன்று முறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்கலாம் மற்றும் சிறிதாக்கலாம்.\n\nபெரிதாக்கப்பட்ட நிலையில் இருக்கும்போது, இதைச் செய்யலாம், நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:\n"<ul><li>"நகர்த்துதல்: திரையில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் இழுக்கவும்."</li>\n<li>"அளவைச் சரிசெய்தல்: இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் பிடிக்கவும் அல்லது விரிவுபடுத்தவும்."</li></ul>\n\n"மூன்று முறை தட்டி, பிடிப்பதன் மூலம் உங்கள் விரலுக்கு அடியில் இருப்பதைத் தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கவும். பெரிதாக்கப்பட்ட நிலையில், திரையின் வெவ்வேறு பகுதிகளைப் பார்க்க உங்கள் விரலை இழுக்கவும். திரும்பவும் பழைய நிலைக்குச் செல்ல உங்கள் விரலை மேலே தூக்கவும்.\n\nகுறிப்பு: விசைப்பலகை மற்றும் வழிசெலுத்தல் பட்டியைத் தவிர்த்து பெரிதாக்குவதற்கான மூன்று முறை தட்டல் அம்சம் எல்லா இடங்களிலும் வேலை செய்யும்."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழி"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"இயக்கத்தில்"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"முடக்கத்தில்"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"விளக்கம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"அமைப்பு"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"அச்சிடுதல்"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d அச்சுப் பணிகள்</item>
+ <item quantity="one">1 அச்சுப் பணி</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"அச்சுப் பொறிகள்"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"சேவைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"அச்சுப்பொறிகள் எதுவுமில்லை"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"செயலற்றதாக்கு"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"சாதனத்தின் நிர்வாகிகள்"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"சாதன நிர்வாகிகள் இல்லை"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> உங்கள் பணி சுயவிவரத்தை அணுகுவதை நிறுத்த, அமைப்புகள் > கணக்குகள் என்பதற்குச் சென்று சுயவிவரத்தை அகற்றவும்"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"தனிப்பட்டவை"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"பணியிடம்"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"தொலைபேசியின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களால் கணக்குகளைச் சேர்க்க முடியாது"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"இந்தச் சாதனத்திலிருந்து <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ நீக்கு"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"பூட்டிய நிலையில் பயனரைச் சேர்"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"பூட்டுத் திரை அமைப்புகள்"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"பயனர்களைச் சேர்"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"புதியவர்"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"புதிய சுயவிவரம்"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"உங்களை நீக்கவா?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"மொபைலின் ரிங்டோன்"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"இயல்புநிலை அறிவிப்பு ரிங்டோன்"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"அழைப்புகளுக்கும் அதிர்வுறு"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"பிற ஒலிகள்"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"டயல்பேடு டோன்கள்"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"திரையைப் பூட்டும் போது"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை அமைக்கும் போது, அறிவிப்புகள் தற்போதைய திரையில் குறுக்கிடுவது அல்லது தோன்றுவது முடக்கப்படும்."</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"அறிவிப்பு லைட் வேண்டாம்"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை அமைக்கும் போது, அறிவிப்புகள் வரும் போது ஒளிர்வது முடக்கப்படும்."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"திரையை எப்போதும் இயக்காதே"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"திரை முடக்கத்திலிருக்கும் போது, தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் மூலம் நிசப்தமாக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள், திரையை இயக்குவதிலிருந்து தடுக்கும்"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"அறிவிப்பு அமைப்பு"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"சாதனம் பற்றி கருத்தை அனுப்பு"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"நிர்வாகி பின்னை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"காப்புப் பிரதி முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"கொள்கை முடக்கியுள்ளது"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"உங்கள் <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"நிறுவனம்"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"மேலும் அறிய, நிர்வாக ஆதரவைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"நிர்வாகிகளின் பட்டியல்"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்.\nமேலும் அறிய, அவரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"மேலும் விவரங்கள்"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதன இருப்பிடத் தகவல் உட்பட சுயவிவரத்துடன் தொடர்புடைய அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், பயன்பாடுகள், அனுமதிகள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதன இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், பயன்பாடுகள், அனுமதிகள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதன இருப்பிடத் தகவல் உட்பட சாதனத்துடன் தொடர்புடைய அமைப்புகள், நிறுவன அணுகல், பயன்பாடுகள், அனுமதிகள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"முடக்கு"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"இயக்கு"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்: இயக்கத்தில்"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"வைஃபை மூலம் மட்டுமே இணையம் கிடைக்கும்"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"பின்புலத் தரவு: முடக்கத்தில்"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"வைஃபை மூலம் மட்டுமே பின்புலத் தரவு செயல்படும். இதனால் வைஃபை கிடைக்காத போது சில பயன்பாடுகள் அல்லது சேவைகள் பாதிக்கப்படலாம்."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"వినియోగ సమయం"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ప్రాప్యత సామర్థ్యం"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ప్రాప్యత సామర్థ్య సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"నన్ను గైడ్ చేయి"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"సేవలు"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"సిస్టమ్"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ప్రదర్శన"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"శీర్షికలు"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"మాగ్నిఫికేషన్ సంజ్ఞలు"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీరు స్క్రీన్ని మూడుసార్లు నొక్కడం ద్వారా దగ్గరకు మరియు దూరానికి జూమ్ చేయవచ్చు.\n\nదగ్గరకు జూమ్ చేసినప్పుడు, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:\n"<ul><li>"ప్యాన్: రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై లాగవచ్చు."</li>\n<li>"జూమ్ స్థాయిని సర్దుబాటు చేయవచ్చు: స్క్రీన్పై రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగవచ్చు."</li></ul>\n\n"మీరు మూడుసార్లు నొక్కడం మరియు నొక్కి ఉంచడం ద్వారా మీ వేలి క్రింద ఉన్నదాన్ని కూడా తాత్కాలికంగా పెద్దదిగా చేయవచ్చు. ఇలా పెద్దదిగా చేసిన స్థితిలో, మీరు స్క్రీన్ యొక్క వివిధ భాగాలను విశ్లేషించడానికి మీ వేలిని లాగవచ్చు. మీ మునుపటి స్థితికి తిరిగి వెళ్లడానికి మీ వేలిని పైకి లేపండి.\n\nగమనిక: మూడుసార్లు నొక్కితే పెద్దదిగా అవడం అనేది కీబోర్డ్ మరియు నావిగేషన్ బార్ మినహా ప్రతిచోటా పని చేస్తుంది."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"స్క్రీన్పై ఒక వేలితో మూడుసార్లు నొక్కడం ద్వారా దగ్గరికి మరియు దూరానికి జూమ్ చేయండి.\n\nదగ్గరకు జూమ్ చేసినప్పుడు, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:\n"<ul><li>"ప్యాన్ చేయడం: రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై లాగవచ్చు."</li>\n<li>"జూమ్ స్థాయిని సర్దుబాటు చేయడం: స్క్రీన్పై రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగవచ్చు."</li>\n<li>"తాత్కాలికంగా పెద్దది చేయడం: మీరు స్క్రీన్లోని వివిధ భాగాలను విశ్లేషించడానికి మూడుసార్లు నొక్కవచ్చు, నొక్కి ఉంచవచ్చు మరియు మీ వేలిని లాగవచ్చు. మీ మునుపటి స్థితికి తిరిగి వెళ్లడానికి మీ వేలిని పైకి లేపవచ్చు."</li></ul>\n\n"గమనిక: పెద్దదిగా చేయడం కోసం మూడుసార్లు నొక్కడం అనేది కీబోర్డ్ మరియు నావిగేషన్ బార్ మినహా ప్రతిచోటా పని చేస్తుంది."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ప్రాప్యత సత్వరమార్గం"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"వివరణ ఏదీ అందించబడలేదు."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ముద్రణ"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d ముద్రణ జాబ్లు</item>
+ <item quantity="one">1 ముద్రణ జాబ్</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ముద్రణ సేవలు"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"సేవలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ప్రింటర్లు కనుగొనబడలేదు"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"నిష్క్రియం చేయి"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"పరికర నిర్వాహకులు"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"అందుబాటులో ఉన్న పరికర నిర్వాహకులు లేరు"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ను ప్రాప్యత చేయనీయకుండా <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేయడానికి, సెట్టింగ్లు > ఖాతాలులో ఉన్న ప్రొఫైల్ను తీసివేయండి"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"వ్యక్తిగతం"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"కార్యాలయం"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు అందుబాటులో లేరు"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"పరిమిత ప్రొఫైల్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించు"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు వినియోగదారులను జోడించు"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"వినియోగదారులను జోడించడానికి అనుమతి"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"కొత్త వినియోగదారు"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"కొత్త ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"మిమ్మల్ని తొలగించాలా?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ఫోన్ రింగ్టోన్"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ రింగ్టోన్"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"కాల్ల కోసం వైబ్రేట్ కూడా చేయి"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"మోనో ప్లేబ్యాక్"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ఆడియోని ఎల్లప్పుడూ మోనోలో ప్లే చేస్తుంది"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ఆడియోని ఎల్లప్పుడూ మోనోలో ప్లే చేస్తుంది"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ఇతర ధ్వనులు"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"డయల్ ప్యాడ్ టోన్లు"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"స్క్రీన్ లాకింగ్ ధ్వనులు"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"విధానం ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"మీ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> నిర్వాహకుడు నిలిపివేసారు."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"సంస్థ"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"మరింత తెలుసుకోవడానికి వారిని సంప్రదించండి."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"నిర్వాహకుల జాబితా"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"మీ సంస్థ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు.\nమరింత తెలుసుకోవడానికి వారిని సంప్రదించండి."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"మరిన్ని వివరాలు"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"మీ నిర్వాహకులు ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లను, కార్పొరేట్ ప్రాప్యతను, అనువర్తనాలను, అనుమతులను మరియు అనుబంధించబడిన డేటాను, అలాగే నెట్వర్క్ కార్యాచరణను మరియు మీ పరికర స్థాన సమాచారాన్ని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"మీ నిర్వాహకులు ఈ వినియోగదారు సెట్టింగ్లను, కార్పొరేట్ ప్రాప్యతను, అనువర్తనాలను, అనుమతులను మరియు అనుబంధించబడిన డేటాను, అలాగే నెట్వర్క్ కార్యాచరణను మరియు మీ పరికర స్థాన సమాచారాన్ని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"మీ నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సెట్టింగ్లను, కార్పొరేట్ ప్రాప్యతను, అనువర్తనాలను, అనుమతులను మరియు అనుబంధించబడిన డేటాను, అలాగే నెట్వర్క్ కార్యాచరణను మరియు మీ పరికర స్థాన సమాచారాన్ని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ఆఫ్ చేయి"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"హాట్స్పాట్ ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"నేపథ్య డేటా ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"నేపథ్య డేటా Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. Wi-Fi అందుబాటులో లేనప్పుడు కొన్ని అనువర్తనాలు లేదా సేవలపై దీని ప్రభావం ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"సూచనలు (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"తీసివేయి"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"เวลาการใช้งาน"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"การเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"การตั้งค่าการเข้าถึง"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"บริการ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ระบบ"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"การแสดง"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"คำอธิบายภาพ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ใช้นิ้วในการย่อขยาย"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ คุณสามารถย่อและขยายด้วยการแตะสามครั้งบนหน้าจอ\n\nขณะที่ขยายอยู่ คุณสามารถ:\n"<ul><li>"แพน: ใช้อย่างน้อยสองนิ้วลากผ่านหน้าจอ"</li>\n<li>"ปรับระดับการย่อ/ขยาย: บีบหรือแยกอย่างน้อยสองนิ้วเพื่อปรับระดับ"</li></ul>\n\n"คุณยังสามารถขยายสิ่งที่นิ้วคุณแตะอยู่ชั่วคราวได้ด้วยการแตะสามครั้งค้างไว้ เมื่อขยายแล้ว คุณสามารถใช้นิ้วลากเพื่อดูส่วนต่างๆ ของหน้าจอได้ด้วย ยกนิ้วขึ้นเพื่อกลับไปยังสถานะก่อนหน้า\n\nหมายเหตุ: การแตะสามครั้งเพื่อขยายใช้ได้กับทุกส่วนยกเว้นแป้นพิมพ์และแถบนำทาง"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ทางลัดสำหรับการเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"เปิด"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ปิด"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ไม่มีคำอธิบาย"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"การตั้งค่า"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"การพิมพ์"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d งานพิมพ์</item>
+ <item quantity="one">1 งานพิมพ์</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"บริการการพิมพ์"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ไม่พบเครื่องพิมพ์"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ปิดการใช้งาน"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ไม่มีโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"หากไม่ต้องการให้ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> เข้าถึงโปรไฟล์งานของคุณ ให้นำโปรไฟล์ภายใต้การตั้งค่า > บัญชี ออก"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ส่วนตัว"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ที่ทำงาน"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"เฉพาะเจ้าของโทรศัพท์เท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ลบ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> จากอุปกรณ์นี้"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"เพิ่มผู้ใช้เมื่อล็อกอุปกรณ์"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"การตั้งค่าหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"เพิ่มผู้ใช้"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"เมื่ออุปกรณ์ล็อก"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ผู้ใช้ใหม่"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"โปรไฟล์ใหม่"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ลบตัวคุณเองหรือไม่"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"เสียงเรียกเข้า"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"เสียงเรียกเข้าเริ่มต้นสำหรับการแจ้งเตือน"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"สั่นเมื่อมีสายเรียกเข้าด้วย"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"เสียงอื่นๆ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"เสียงแป้นหมายเลข"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"เสียงล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"ป้องกันการแจ้งเตือนที่ปิดเสียงโดย \"ห้ามรบกวน\" ไม่ให้แจ้งหรือแสดงบนหน้าจอปัจจุบัน"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"ไม่มีไฟแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"ป้องกันการแจ้งเตือนที่ปิดเสียงโดย \"ห้ามรบกวน\" ไม่ให้กะพริบไฟ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"ไม่ต้องเปิดหน้าจอ"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"หากหน้าจอปิดอยู่ ป้องกันการแจ้งเตือนที่ปิดเสียงโดย \"ห้ามรบกวน\" ไม่ให้เปิดหน้าจอ"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"การตั้งค่าการแจ้งเตือน"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"ป้อน PIN ของผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ปิดใช้การสำรองข้อมูลอยู่"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"ปิดใช้โดยนโยบาย"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบของ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"องค์กร"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"ติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"รายชื่อผู้ดูแลระบบ"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"ผู้ดูแลระบบขององค์กรคุณปิดใช้แล้ว\nติดต่อเขาเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"รายละเอียดเพิ่มเติม"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึงของบริษัท แอป สิทธิ์ และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์ได้ ซึ่งรวมถึงกิจกรรมในเครือข่ายและข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์ของคุณ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึงของบริษัท แอป สิทธิ์ และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้รายนี้ได้ ซึ่งรวมถึงกิจกรรมในเครือข่ายและข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์ของคุณ"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึงของบริษัท แอป สิทธิ์ และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์นี้ได้ ซึ่งรวมถึงกิจกรรมในเครือข่ายและข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ปิด"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"เปิด"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ฮอตสปอตเปิดอยู่"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"สามารถใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"ปิดใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์อยู่"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"สามารถใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแอปหรือบริการบางอย่างเมื่อไม่มี Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Oras ng paggamit"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kakayahang Ma-access"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Mga setting ng pagiging maa-access"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Mga Serbisyo"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Mga Caption"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Galaw sa pag-magnify"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Kapag naka-on ang feature na ito, maaari kang mag-zoom in at out sa pamamagitan ng pag-tap sa screen nang tatlong beses.\n\nHabang naka-zoom in, maaari kang:\n"<ul><li>"Mag-pan: I-drag ang dalawa o higit pang mga daliri sa screen."</li>\n<li>"Ayusin ang antas ng pag-zoom: I-pinch ang dalawa o higit pang daliri o paghiwalayin ang mga ito."</li></ul>\n\n"Maaari mo ring pansamantalang i-magnify kung ano ang nasa ilalim ng iyong mga daliri sa pamamagitan ng pag-tap nang tatlong beses at pagpindot nang matagal. Sa antas na naka-magnify, maaari mong i-drag ang iyong daliri upang tingnan ang iba\'t-ibang bahagi ng screen. Iangat ang iyong daliri upang bumalik sa iyong nakaraang katayuan.\n\nTandaan: Gumagana saanman ang pag-tap nang tatlong beses para sa pag-magnify maliban sa keyboard at navigation bar."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Shortcut sa pagiging naa-access"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"I-on"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"I-off"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Walang ibinigay na paglalarawan."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Mga Setting"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Pagpi-print"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d pag-print</item>
+ <item quantity="other">%d na pag-print</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Mga serbisyo ng pag-print"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Walang mga naka-install na serbisyo"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Walang mga natagpuang printer"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"I-deactivate"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administrator ng device"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Walang mga available na administrator ng device"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Upang pigilan ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na i-access ang iyong profile sa trabaho, alisin ang profile sa ilalim ng Mga Setting at Account"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabaho"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Walang available na mga trust agent"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Ang may-ari lang ng telepono ang maaaring mamahala ng mga user."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Hindi makakapagdagdag ng mga account sa mga pinaghihigpitang profile"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Tanggal <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dito device"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Add user pag locked ang device"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Mga setting ng lock screen"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Magdagdag ng mga user"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"kapag naka-lock ang device"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Bagong user"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Bagong profile"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Tanggalin ang iyong sarili?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringtone ng telepono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Default na ringtone sa notification"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Mag-vibrate din para sa tawag"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Iba pang mga tunog"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Mga tono ng dial pad"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Tunog sa pag-lock ng screen"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Pigilang sumilip o lumabas sa kasalukuyang screen ang notification na pinatahimik sa pamamagitan ng Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Walang notification light"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Pigilang mapatay-sindi ng notification na pinatahimik sa pamamagitan ng Huwag Istorbohin ang ilaw"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Huwag kailanman i-on ang screen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Kung naka-off ang screen, pigilan na mag-on ang mga notification na na-silence ng Huwag Istorbohin"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Mga setting ng notification"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback tungkol sa device"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Ilagay ang PIN ng administrator"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Na-disable ang pag-back up"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Na-disable alinsunod sa patakaran"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Na-disable ng administrator ng iyong <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisasyon"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Makipag-ugnayan sa kanila upang matuto nang higit pa."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Listahan ng mga administrator"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Na-disable ng administrator ng iyong organisasyon.\nMakipag-ugnayan sa kanila upang matuto nang higit pa."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Higit pang mga detalye"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"May kakayahan ang iyong administrator na subaybayan at pamahalaan ang mga setting, corporate na access, app, pahintulot at data na nauugnay sa profile, kasama na ang aktibidad sa network at ang impormasyon ng lokasyon ng iyong device."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"May kakayahan ang iyong administrator na subaybayan at pamahalaan ang mga setting, corporate na access, app, pahintulot at data na nauugnay sa user na ito, kasama na ng aktibidad sa network at impormasyon ng lokasyon ng iyong device."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"May kakayahan ang iyong administrator na subaybayan at pamahalaan ang mga setting, corporate na access, app, pahintulot at data na nauugnay sa device na ito, kasama na ang aktibidad sa network at impormasyon ng lokasyon ng iyong device."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"I-off"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"I-on"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Naka-on ang hotspot"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Available lang ang Internet kapag may Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Data ng background, naka-off"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Available lang ang data ng background kapag may Wi-Fi. Maaari itong makaapekto sa ilang app o serbisyo kapag hindi available ang Wi-Fi."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Kullanım süresi"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Erişilebilirlik"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erişebilirlik ayarları"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Hizmetler"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekran"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Altyazılar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Büyüteç hareketleri"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Bu özellik açıldığında ekrana üç kez hafifçe dokunarak görüntüyü yakınlaştırabilir ve uzaklaştırabilirsiniz.\n\nYakınlaştırdığınızda şunları yapabilirsiniz\n"<ul><li>"Kaydırma: İki veya daha fazla parmağınızı ekranda sürükleyin."</li>\n<li>"Yakınlaştırrma düzeyini ayarlama: İki veya daha fazla parmağınızı birbirine yaklaştırın veya uzaklaştırın."</li></ul>\n\n"Ayrıca, üç kez hafifçe dokunup parmağınızı basılı tutarak parmağınızın altındakini geçici olarak büyütebilirsiniz. Önceki duruma dönmek için parmağınızı kaldırın.\n\nNot: Üç kez hafifçe dokunarak büyütme özelliği klavye ve gezinme çubuğu hariç her yerde kullanılabilir."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Erişilebilirlik kısayolu"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Açık"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Kapalı"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hiçbir açıklama sağlanmadı."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ayarlar"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Yazdırma"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d yazdırma işi</item>
+ <item quantity="one">1 yazdırma işi</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Yazdırma hizmetleri"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Hiçbir hizmet yüklenmedi"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Yazıcı bulunamadı"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Etkinliğini Kaldır"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Cihaz yöneticileri"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Uygun cihaz yöneticisi yok"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının iş profilinize erişimini durdurmak için Ayarlar > Hesaplar\'dan profili kaldırın."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Kişisel"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"İş"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Kullanılabilir güven aracısı yok"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Yalnızca telefonun sahibi kullanıcıları yönetebilir."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Kısıtlanmış profiller hesap ekleyemez"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Bu cihazdan sil: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Cihaz kilitliyken kullanıcı ekle"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Kilit ekranı ayarları"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Kullanıcı ekleme"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"cihaz kilitliyken"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yeni kullanıcı"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Yeni profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Kendinizi silmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon zil sesi"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Varsayılan bildirim zil sesi"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Çağrılarda ayrıca titret"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Diğer sesler"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tuş takımı sesleri"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekran kilitleme sesleri"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Rahatsız Etmeyin ayarıyla sessize alınan bildirimlerin ekranda gizlice belirmesini veya görünmesini engelle"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Bildirim ışığı yok"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Rahatsız Etmeyin ayarıyla sessize alınan bildirimlerin yanıp sönen ışık göstermesini engelle"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Ekranı hiçbir zaman açma"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Ekran kapalıysa, Rahatsız Etmeyin modu tarafından sessize alınan bildirimlerin ekranı açmasını engeller."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Bildirim ayarları"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Bu cihazla ilgili geri bildirim gönder"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Yönetici PIN\'ini girin"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Yedekleme devre dışı"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Politika tarafından devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"kuruluş"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Daha fazla bilgi edinmek için kendileriyle bağlantı kurun."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Yöneticiler listesi"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Kuruluşunuzun yöneticisi tarafından devre dışı bırakıldı.\nDaha fazla bilgi edinmek için kendisiyle iletişim kurun."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Diğer ayrıntılar"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Yöneticiniz, ağ etkinliği ve cihazınızın konum bilgileri dahil olmak üzere bu profille ilişkili ayarları, kurumsal erişimi, uygulamaları, izinleri ve verileri izleyip yönetebilir."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Yöneticiniz, ağ etkinliği ve cihazınızın konum bilgileri dahil olmak üzere bu kullanıcıyla ilişkili ayarları, kurumsal erişimi, uygulamaları, izinleri ve verileri izleyip yönetebilir."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Yöneticiniz, ağ etkinliği ve cihazınızın konum bilgileri dahil olmak üzere bu cihazla ilişkili ayarları, kurumsal erişimi, uygulamaları, izinleri ve verileri izleyip yönetebilir."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Kapat"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aç"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot açık"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Arka plan veriler kapalı"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Arka plan veriler yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir. Bu durum, kablosuz bağlantı mevcut olmadığında bazı uygulamaları veya hizmetleri etkileyebilir."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Час використ."</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Спеціальні можливості"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Налаштування доступності"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Покрокові інструкції"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Служби"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Екран"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Субтитри"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жести збільшення"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Якщо цю функцію ввімкнено, масштаб можна змінювати, тричі торкнувшись екрана.\n\nУ збільшеному масштабі можна:\n"<ul><li>"панорамувати – проведіть принаймні двома пальцями по екрану;"</li>\n<li>"налаштовувати рівень масштабування – стисніть або розведіть принаймні два пальці."</li></ul>\n\n"Можна також тимчасово збільшувати вміст під пальцем – тричі торкніться й утримуйте. У такому збільшеному стані можна досліджувати різні частини екрана, пересуваючи палець. Підніміть палець, щоб повернутися до попереднього стану.\n\nПримітка. Потрійний дотик для збільшення працює всюди, окрім клавіатури та панелі навігації."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Змінюйте масштаб, тричі торкнувшись екрана одним пальцем.\n\nЗбільшивши масштаб, можна:\n"<ul><li>"панорамувати – проведіть двома чи кількома пальцями по екрану;"</li>\n<li>"змінювати рівень масштабування – зведіть або розведіть принаймні два пальці;"</li>\n<li>"тимчасово збільшувати вміст – тричі торкніться екрана та не піднімайте палець, а проводьте ним, щоб переглядати різні частини екрана; підніміть палець, щоб повернутись до попереднього стану."</li></ul>\n\n"Потрійним дотиком можна збільшити все, крім клавіатури та панелі навігації."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Ярлик доступності"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Увімкнути"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Вимк."</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Немає опису."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Налаштування"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Друк"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d завдання друку</item>
+ <item quantity="few">%d завдання друку</item>
+ <item quantity="many">%d завдань друку</item>
+ <item quantity="other">%d завдання друку</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Налаштування друку"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Не встановлено жодну службу"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Принтери не знайдено"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивувати"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Адміністратори пристрою"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Немає доступн. адміністраторів мережі"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Щоб додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> втратив доступ до вашого робочого профілю, видаліть профіль у меню \"Налаштування\" > \"Облікові записи\""</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Особисте"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Робота"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Немає довірчих агентів"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Лише власник телефону може керувати користувачами."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Обмежені профілі не можуть додавати облікові записи"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> – видалити з пристрою"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Додавати користувачів із заблокованого екрана"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Параметри блокування екрана"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Додати користувачів"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"коли пристрій заблоковано"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Новий користувач"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Новий профіль"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Видалити ваш профіль?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодія телефона"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Сигнал сповіщень за умовчанням"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Також вібросигнал для дзвінків"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Монофонічний звук"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Завжди відтворювати монофонічний звук"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Завжди відтворювати монофонічний звук"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Інші звуки"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Звуки цифрової клавіатури"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Звуки блокування екрана"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Резервне копіювання вимкнено"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Заборонено правилами"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Вимкнено адміністратором організації <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"організація"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Зв’яжіться з ними, щоб дізнатися більше."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Список адміністраторів"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Це налаштування вимкнув адміністратор вашої організації.\nЗв’яжіться з ним, щоб дізнатися більше."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Докладніше"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Адміністратор може відстежувати та контролювати налаштування, корпоративний доступ, додатки, дозволи й дані, пов’язані з цим профілем, зокрема інформацію про активність у мережі чи місцезнаходження пристрою."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Адміністратор може відстежувати та контролювати налаштування, корпоративний доступ, додатки, дозволи й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема інформацію про активність у мережі чи місцезнаходження пристрою."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Адміністратор може відстежувати та контролювати налаштування, корпоративний доступ, додатки, дозволи й дані, пов’язані з цим пристроєм, зокрема інформацію про активність у мережі чи місцезнаходження пристрою."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Вимкнути"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Увімкнути"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Точку доступу ввімкнено"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"З’єднання з Інтернетом доступне лише через Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Фоновий режим вимкнено"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Фоновий режим доступний лише через Wi-Fi. Це може вплинути на роботу деяких додатків і служб, коли мережа Wi-Fi недоступна."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Пропозиції (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Видалити"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"استعمال کا وقت"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibility"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Accessibility ترتیبات"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"سروسز"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"سسٹم"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ڈسپلے"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"کیپشنز"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"میگنیفکیشن اشارے"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"جب یہ خصوصیت آن ہوتی ہے تو آپ اسکرین پر تین بار تھپتھپا کر زوم ان اور آؤٹ کر سکتے ہیں۔\n\nزوم ان ہونے پر آپ یہ کر سکتے ہیں:\n"<ul><li>"پین: پوری اسکرین پر دو یا مزید انگلیاں گھسیٹیں۔"</li>\n<li>"زوم لیول ایڈجسٹ کریں: دو یا مزید انگلیوں کو ایک ساتھ سکیڑیں یا انہیں ایک دوسرے سے دور پھیلائیں۔"</li></ul>\n\n"آپ کی انگلی کے نیچے جو موجود ہے آپ اسے تین بار تھپتھپا کر اور پکڑ کر عارضی طور پر بڑا بھی کر سکتے ہیں۔ اس بڑی کی ہوئی صورت حال میں، آپ اسکرین کے مختلف حصوں کو دریافت کرنے کیلئے اپنے انگلی کو گھسیٹ سکتے ہیں۔ اپنی پچھلی صورت حال میں واپس جانے کیلئے اپنی انگلی اٹھائیں۔\n\nنوٹ: میگنیفیکیشن کیلئے تین بار تھپتھپانا کی بورڈ اور نیویگیشن بار کے علاوہ ہر جگہ کام کرتا ہے۔"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Accessibility کا شارٹ کٹ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"آن"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"آف"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"کوئی تفصیل فراہم نہيں کی گئی۔"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ترتیبات"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"پرنٹنگ"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d پرنٹ جابز</item>
+ <item quantity="one">1 پرنٹ جاب</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"پرنٹ سروسز"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"کوئی سروسز انسٹال نہیں ہے"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"کوئی پرنٹرز نہیں ملے"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"غیر فعال کریں"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"آلہ کے منتظمین"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"آلہ کا کوئی منتظم دستیاب نہيں ہے"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کو اپنے دفتری پروفائل تک رسائی سے روکنے کیلئے، ترتیبات &It; اکاؤنٹس کے تحت پروفائل ہٹائیں"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ذاتی"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"دفتر"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ٹرسٹ کے کوئی ایجنٹس دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"صرف فون کا مالک صارفین کا نظم کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"محدود پروفائلز اکاؤنٹس شامل نہیں کر سکتے ہیں"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"اس آلہ سے <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> حذف کریں"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"مقفل آلہ پر صارفین شامل کریں"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"قفل اسکرین کی ترتیبات"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"صارفین شامل کریں"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"جب آلہ مقفل ہو"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"نیا صارف"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"نیا پروفائل"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"اپنے آپ کو حذف کریں؟"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"فون رنگ ٹون"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"اطلاع کا ڈیفالٹ رنگ ٹون"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"کالز کیلئے وائبریٹ بھی کرے"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"دیگر آوازیں"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ڈائل پیڈ ٹونز"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"اسکرین کو مقفل کرنے کی آوازیں"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"\'تنگ مت کریں\' کی جانب سے خاموش کردہ اطلاعات کو موجودہ اسکرین پر جھانکنے یا ظاہر ہونے سے روکیں"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"کوئی اطلاعی روشنی نہیں"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"\'تنگ مت کریں\' کی جانب سے خاموش کردہ اطلاعات کو روشنی جھپکنے سے روکیں"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"کبھی بھی اسکرین آن نہ کریں"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"اگر اسکرین آف ہو تو \'ڈسٹرب نہ کریں\' کی جانب سے خاموش کردہ اطلاعات کو اسے آن کرنے سے روکیں۔"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"اطلاع کی ترتیبات"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"اس آلہ کے بارے میں تاثرات بھیجیں"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"منتظم کا PIN درج کریں"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"بیک اپ غیر فعال ہے"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"پالیسی کے تحت غیر فعال کردہ"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"آپ کی <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> کے منتظم کی طرف سے غیر فعال کردہ۔"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"تنظیم"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"مزید جاننے کیلئے ان سے رابطہ کریں۔"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"منتظمین کی فہرست"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"آپ کی تنظیم کے منتظم کی جانب سے غیر فعال شدہ۔\nمزید جاننے کیلئے ان سے رابطہ کریں۔"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"مزید تفصیلات"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"آپ کا منتظم نیٹ ورک کی سرگرمی اور آپ کے آلہ کے مقام کی معلومات سمیت ترتیبات، کارپوریٹ رسائی، ایپس، اجازتیں اور پروفائل کے ساتھ وابستہ ڈیٹا کو مانیٹر کرنے اور ان کا نظم کرنے کا اہل ہے۔"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"آپ کا منتظم نیٹ ورک کی سرگرمی اور آپ کے آلہ کے مقام کی معلومات سمیت ترتیبات، کارپوریٹ رسائی، ایپس، اجازتیں اور اس صارف کے ساتھ وابستہ ڈیٹا کو مانیٹر کرنے اور ان کا نظم کرنے کا اہل ہے۔"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"آپ کا منتظم نیٹ ورک کی سرگرمی اور آپ کے آلہ کے مقام کی معلومات سمیت ترتیبات، کارپوریٹ رسائی، ایپس، اجازتیں اور اس آلہ کے ساتھ وابستہ ڈیٹا کو مانیٹر کرنے اور ان کا نظم کرنے کا اہل ہے۔"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"آف کریں"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"آن کریں"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ہاٹ سپاٹ آن ہے"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"انٹرنیٹ صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"پس منظر ڈیٹا آف ہے"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"پس منظر ڈیٹا صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے۔ جب Wi-Fi دستیاب نہ ہو تو کچھ ایپس یا سروسز متاثر ہو سکتی ہیں۔"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Sarf vaqti"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Qulayliklar sozlamalari"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Xizmatlar"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Tizim"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekran"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Taglavhalar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Imo-ishoralar bilan kattalashtirish"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Bu xususiyat yoqilganda, ekranni uch marta bosib uni kattalashtirish yoki kichiklashtirish mumkin.\n\nKattalashtirilganda quyidagilarni bajarish mumkin:\n"<ul><li>"Siljitish: ekrand bo‘ylab ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni siljiting."</li>\n<li>"Zumerlash darajasini moslash: ekranda ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni jipslashtiring yoki ajrating."</li></ul>\n\n"Shuningdek, barmog‘ingiz ostitagi elementni uch marta bosib va tutib uni vaqtinchalik kattalashtirishingiz mumkin. Bu kattalashtirilgan holatda, barmog‘ingizni ekran bo‘ylab siljitib uning turli burchaklarini kattalashtirib ko‘rishingiz mumkin. Avvalgi holatga qaytarish uchun ekrandan barmog‘ingizni ajrating.\n\nEslatma: uch marta ekranni bosib kattalashtirish xususiyati navigatsiya paneli va tugmatagdan boshqa barcha joyda ishlaydi."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Tezkor ishga tushirish"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Yoniq"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"O‘chiq"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hech qanday tavsif berilmagan."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Sozlamalar"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Chop etish"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d ta chop etish buyrug‘i</item>
+ <item quantity="one">1 ta chop etish buyrug‘i</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Chop etish xizmatlari"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Xizmatlar o‘rnatilmagan"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Printer topilmadi"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"O‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Qurilma administratorlari"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Qurilma administratorlari mavjud emas"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” ishchi profilingizga kirmasligi uchun ushbu profilni Sozlamalar > Hisoblar menyusi orqali o‘chirib tashlang"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Shaxsiy"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Ish"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ishonchli agentlar mavjud emas"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Faqat telefonning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Cheklangan profillar hisoblar qo‘sha olmaydilar"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ni ushbu qurilmadan o‘chirib tashlash"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Qulf. holatda foyd-chi qo‘shish"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Ekranni qulflash sozlamalari"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Foydalanuvchilar qo‘shish"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"qulflangan ekranda"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yangi foydalanuvchi"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Yangi profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"O‘zingizni o‘chirib tashlaysizmi?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon ringtoni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Bildirishnomalar ringtoni"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Chaqiruv vaqtida tebranish"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Boshqa ovozlar"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Raqam terilgandagi ovoz"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekran qulflangandagi ovoz"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"“Bezovta qilinmasin” funksiyasi orqali ovozsiz qilingan bildirishnomalarning hozirgi ekranda ko‘rsatilishining oldini olish"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Bildirishnoma indikatorisiz"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"“Bezovta qilinmasin” funksiyasi orqali ovozsiz qilingan bildirishnomalarning yoritkichli indikatori ishlashining oldini olish"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Ekran hech qachon yoqilmasin"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Ekran o‘chiq bo‘lsa, “Bezovta qilinmasin” funksiyasi orqali ovozsiz qilingan bildirishnomalar tomonidan uning yoqilishi oldini olish"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Bildirishnoma sozlamalari"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Qurilma haqida fikr-mulohaza"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Administrator PIN kodini kiriting"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Zaxiralash o‘chirilgan"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Qoidaga muvofiq o‘chirilgan"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> administratori tomonidan o‘chirilgan."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"tashkilot"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Batafsil ma’lumot uchun bog‘laning."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Administratorlar ro‘yxati"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Tashkilotingiz administratori tomonidan o‘chirilgan.\nBatafsil ma’lumot uchun ular bilan bog‘laning."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Qo‘shimcha tafsilotlar"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administrator profil bilan bog‘liq sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilovalar va ma’lumotlarni, jumladan, tarmoqdagi faollik va qurilmangiz joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratoringiz ushbu foydalanuvchi bilan bog‘liq sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni, jumladan, tarmoqdagi faollik va qurilmangizning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratoringiz ushbu qurilma bilan bog‘liq sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni, jumladan, tarmoqdagi faollik va qurilmangizning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"O‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Yoqish"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Ulanish nuqtasi yoqilgan"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Fondagi internet o‘chiq"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi. Agar Wi-Fi o‘chiq bo‘lsa, bu bir qancha ilovalar va xizmatlarning ishlashiga ta’sir qilishi mumkin."</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Thời gian sử dụng"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Trợ năng"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Cài đặt trợ năng"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Hướng dẫn tôi"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dịch vụ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Hệ thống"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Hiển thị"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Phụ đề"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Thao tác phóng đại"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Khi tính năng này được bật, bạn có thể phóng to và thu nhỏ bằng cách chạm ba lần vào màn hình.\n\nTrong khi phóng to, bạn có thể:\n"<ul><li>"Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình."</li>\n<li>"Điều chỉnh mức thu phóng: Chụm hai hoặc nhiều ngón tay với nhau hoặc tách chúng ra."</li></ul>\n\n"Bạn cũng có thể tạm thời thu phóng các mục bên dưới ngón tay bạn bằng cách nhấn ba lần và giữ. Ở trạng thái thu phóng này, bạn có thể kéo ngón tay để khám phá các phần khác nhau của màn hình. Thả ngón tay để trở về trạng thái trước.\n\nLưu ý: Nhấn ba lần để thu phóng toàn bộ trừ bàn phím và thanh điều hướng."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Phóng to và thu nhỏ bằng cách nhấn một ngón tay vào màn hình ba lần.\n\nTrong khi phóng to, bạn có thể:\n"<ul><li>"Xoay: Kéo hai ngón tay trở lên trên màn hình."</li>\n<li>"Điều chỉnh mức thu phóng: Chụm hai ngón tay trở lên hoặc trải chúng ra."</li>\n<li>"Tạm thời phóng to: Nhấn ba lần, giữ và kéo ngón tay bạn để khám phá các phần khác nhau của màn hình. Nhấc ngón tay để quay lại trạng thái trước."</li></ul>\n\n"Tính năng nhấn ba lần để phóng to hoạt động ở mọi nơi ngoại trừ bàn phím và thanh điều hướng."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Phím tắt trợ năng"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Bật"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Tắt"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Không có mô tả nào được cung cấp."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Cài đặt"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"In"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d lệnh in</item>
+ <item quantity="one">1 lệnh in</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Dịch vụ in"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Chưa có dịch vụ nào được cài đặt"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Không tìm thấy máy in"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Hủy kích hoạt"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Quản trị viên thiết bị"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Không có quản trị viên thiết bị"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Để ngăn <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> truy cập hồ sơ công việc của bạn, hãy xóa hồ sơ trong Cài đặt > Tài khoản"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Cá nhân"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Cơ quan"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Không có tác nhân đáng tin cậy nào"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Các tiểu sử bị hạn chế không thể thêm tài khoản"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Xóa <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> khỏi thiết bị"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Thêm người dùng khi thiết bị khóa"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Cài đặt màn hình khóa"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Thêm người dùng"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"khi thiết bị khóa"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Người dùng mới"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Tiểu sử mới"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Xóa chính bạn?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nhạc chuông điện thoại"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Nhạc chuông thông báo mặc định"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Đồng thời rung khi có cuộc gọi"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Phát lại đơn âm"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Luôn phát lại âm thanh ở chế độ đơn âm"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Luôn phát lại âm thanh ở chế độ đơn âm"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Âm thanh khác"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Âm bàn phím số"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Âm thanh khóa màn hình"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Ngăn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền lướt qua hay xuất hiện trên màn hình hiện tại"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Không có đèn thông báo"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Ngăn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền khiến ánh sáng xung"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"Không bao giờ bật màn hình"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"Nếu màn hình tắt, hãy ngăn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền bật màn hình lên"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Cài đặt thông báo"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Gửi phản hồi về thiết bị này"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Nhập mã PIN của quản trị viên"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Đã tắt sao lưu"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Bị tắt theo chính sách"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Bị tắt bởi quản trị viên của <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"tổ chức"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Liên hệ với họ để tìm hiểu thêm."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Danh sách các quản trị viên"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Quản trị viên của tổ chức bạn đã vô hiệu hóa.\nHãy liên hệ với quản trị viên đó để tìm hiểu thêm."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Thông tin chi tiết khác"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập của công ty, ứng dụng, quyền và dữ liệu được liên kết với hồ sơ, bao gồm cả hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập của công ty, ứng dụng, quyền và dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cả hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập của công ty, ứng dụng, quyền và dữ liệu được liên kết với thiết bị này, bao gồm cả hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Tắt"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Bật"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Đang bật điểm phát sóng"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet chỉ khả dụng qua Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dữ liệu nền bị tắt"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Dữ liệu nền chỉ khả dụng qua Wi-Fi. Điều này có thể ảnh hưởng đến một số ứng dụng hoặc dịch vụ khi không có Wi-Fi."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Đề xuất (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Xóa"</string>
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用时间"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"无障碍"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"无障碍设置"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服务"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系统"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"显示"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"字幕"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"放大手势"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"启用此功能后，您可以通过点按屏幕三次进行缩放。\n\n放大时，您可以：\n"<ul><li>"平移：在屏幕上拖动两根或更多根手指。"</li>\n<li>"调整缩放级别：开合两根或更多根手指。"</li></ul>\n\n"同时，您还可以通过点按三次并按住的方法来暂时性地放大手指触摸到的内容。在此放大状态下，您可以拖动手指查看屏幕上的各个部分。松开手指即可返回之前的状态。\n\n请注意：点按屏幕三次进行放大的方法适用于除键盘和导航栏外的所有情况。"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"无障碍快捷方式"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"开启"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"关闭"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"没有提供说明。"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"设置"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"打印"</string>
+ <!-- no translation found for print_settings_title (6994238166067938432) -->
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"打印服务"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"未安装任何服务"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"找不到打印机"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"取消激活"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"设备管理器"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"没有可供显示的设备管理器"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"要禁止<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>访问您的工作资料，请在“设置”>“帐号”下移除相应资料"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"个人"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"工作"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"没有信任的代理"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"只有手机的机主可以管理用户。"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"受限个人资料无法添加帐号"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"将<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>从此设备中删除"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"允许在设备锁定时添加用户"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"锁定屏幕设置"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"添加用户"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"设备锁定时"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新用户"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新的个人资料"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"是否删除自己？"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"手机铃声"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"默认通知铃声"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"有来电时响铃并振动"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"其他提示音"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"拨号键盘提示音"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"屏幕锁定提示音"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="4924370061477615318">"一般：显示这些通知，但不发出提示音"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="1918112760912803959">"高：在通知列表顶部显示，并发出提示音"</string>
<string name="notification_importance_max" msgid="5501185277889361261">"紧急：在屏幕上持续显示，并发出提示音"</string>
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (7631945224761430146) -->
- <skip />
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"通知助手"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"通知使用权"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"应用无法读取通知"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"禁止在勿扰模式下被静音的通知在当前屏幕上短暂弹出或持续显示"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"停用通知指示灯"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"禁止在勿扰模式下被静音的通知让指示灯亮起"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"一律不开启屏幕"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"当屏幕处于关闭状态时，禁止在“请勿打扰”模式下被静音的通知开启屏幕"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"通知设置"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"发送有关此设备的反馈"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"输入管理员PIN码"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"备份功能已停用"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"已根据政策停用"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"已被<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>的管理员停用。"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"单位"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"与他们联系以了解详情。"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"管理员列表"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"此设置已被您单位的管理员停用。\n请与管理员联系以了解详情。"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"更多详情"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"您单位的管理员能够监控和管理与此资料相关的设置、企业权限、应用、权限以及数据（其中包括网络活动和您设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"您单位的管理员能够监控和管理与此用户相关的设置、企业权限、应用、权限以及数据（其中包括网络活动和您设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"您单位的管理员能够监控和管理与此设备相关的设置、企业权限、应用、权限以及数据（其中包括网络活动和您设备的位置信息）。"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"关闭"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"开启"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"热点已开启"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"您只能通过 WLAN 网络连接到互联网"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"后台数据已关闭"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"您必须连接 WLAN 网络才能使用后台数据。如果无法连接 WLAN 网络，则部分应用或服务可能会受影响。"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用時間"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"無障礙設定"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"無障礙設定"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服務"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系統"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"顯示"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"字幕"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"放大手勢"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"當這項功能啟用時，您只要在螢幕上輕按三下，即可縮放。\n\n放大時，您可以：\n"<ul><li>"平移：使用兩隻或以上手指在螢幕上拖曳。"</li>\n<li>"調整縮放級數：併攏或分開兩隻或以上手指。"</li></ul>\n\n"此外，您只要輕按三下並按住不放，即可暫時放大手指所觸及的畫面。在這種放大狀態下，您可以手指拖曳，以探索畫面的不同部分。放開手指後，畫面將隨即回復原先的狀態。\n\n注意：除了鍵盤與導覽列部分外，您可在其他部分輕按三下，以放大畫面。"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"無障礙功能捷徑"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"開啟"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"關閉"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"未提供說明。"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"設定"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"列印"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d 項列印工作</item>
+ <item quantity="one"> 1 項列印工作</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"列印服務"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"未安裝任何服務"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"找不到打印機"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"撤銷"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"裝置管理員"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"沒有可用的裝置管理員"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"如要停止讓 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 存取您的公司檔案，請前往 [設定] > [帳戶] 移除設定檔"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"個人"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"公司"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"沒有信任的代理程式可供使用"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"只有手機的擁有者可以管理使用者。"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"限制存取的個人檔案無法新增帳戶"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"將 <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> 從這部裝置中刪除"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"在裝置鎖定時新增使用者"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"上鎖畫面設定"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"新增使用者"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"裝置上鎖時"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新使用者"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新個人檔案"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"您要刪除自己嗎？"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"電話鈴聲"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"預設通知鈴聲"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"來電時同時震動"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"其他音效"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"撥號鍵盤音效"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"螢幕鎖定音效"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"防止已啟用「請勿騷擾」的通知在目前的螢幕出現"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"停用通知燈"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"防止已啟用「請勿騷擾」的通知令通知燈閃爍"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"永不開啟螢幕"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"螢幕關閉時，禁止「請勿騷擾」設為靜音的通知開啟螢幕"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"通知設定"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"傳送您對這部裝置的意見"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"輸入管理員 PIN"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"已停用備份功能"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"已根據政策停用此功能"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>的管理員已停用此功能。"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"組織"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"聯絡管理員瞭解詳情。"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"管理員清單"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"您機構的管理員已停用該設定。\n請與管理員聯絡，進一步瞭解詳情。"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"更多詳細資料"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"您的管理員可以監控並管理與這個設定檔相關聯的設定、企業存取、應用程式、權限和資料，包括網絡活動和您的裝置位置資料。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"您的管理員可以監控並管理與這個使用者相關聯的設定、企業存取、應用程式、權限和資料，包括網絡活動和您的裝置位置資料。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"您的管理員可以監控並管理與這部裝置相關聯的設定、企業存取、應用程式、權限和資料，包括網絡活動和您的裝置位置資料。"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"關閉"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"開啟"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"已開啟熱點"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"您必須使用 Wi-Fi 才能連線至互聯網"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"已關閉背景數據"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"您必須連接 Wi-Fi 才能使用背景數據。在沒有 Wi-Fi 的情況下，使用背景數據可能會影響部分應用程式或服務。"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用時間"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"無障礙設定"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"協助工具設定"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服務"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系統"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"顯示"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"字幕"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"放大手勢"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"啟用這項功能時，只要在螢幕上輕按三下即可縮放。\n\n放大時，您可以：\n"<ul><li>"平移：使用兩指或多指在螢幕上拖曳。"</li>\n<li>"調整縮放等級：使用兩指或多指往內撥或往外撥。"</li></ul>\n\n"此外，您只要輕按三下並持續按住，即可暫時放大手指所觸畫面。在這種放大狀態下，您可以使用手指拖曳，藉此探索畫面的不同部分。手指離開後，畫面隨即恢復原先的狀態。\n\n注意：除了鍵盤與導覽列部分以外，其他地方均適用輕按三下以放大畫面的做法。"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"協助工具捷徑"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"開啟"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"關閉"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"未提供說明。"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"設定"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"列印"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="other">%d 項列印工作</item>
+ <item quantity="one">1 項列印工作</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"列印服務"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"未安裝任何服務"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"找不到印表機"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"撤銷"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"裝置管理員"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"沒有可用的裝置管理員"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"如要停止讓「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」存取您的工作設定檔，請前往 [設定] > [帳戶] 移除設定檔"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"個人"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"公司"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"沒有信任的代理程式可供使用"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"只有手機的擁有者可以管理使用者。"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"設有限制的個人資料無法新增帳戶"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"將 <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> 從這個裝置中刪除"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"在裝置鎖定時新增使用者"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"螢幕鎖定設定"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"新增使用者"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"裝置鎖定時"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新使用者"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新的個人資料"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"您要刪除自己嗎？"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"電話鈴聲"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"預設通知鈴聲"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"來電時同時震動"</string>
+ <!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
+ <skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"其他音效"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"撥號鍵盤音效"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"螢幕鎖定音效"</string>
<string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"禁止「零打擾」模式設為靜音的通知在目前的畫面上短暫或持續顯示"</string>
<string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"禁止使用指示燈號"</string>
<string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"禁止「零打擾」模式設為靜音的通知使用指示燈號"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (200863707448412727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (5397223499131913528) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="200863707448412727">"一律不開啟螢幕"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5397223499131913528">"當螢幕為關閉狀態時，禁止「零打擾」模式設為靜音的通知開啟螢幕"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"通知設定"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"傳送您對這個裝置的意見回饋"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"輸入管理員 PIN"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"備份功能已停用"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"已依據政策停用"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"已由您所屬機構「<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>」的管理員停用。"</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"機構"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"與對方聯絡以瞭解詳情。"</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"管理員清單"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"這項設定已由貴機構的管理員停用。\n請與對方聯絡以瞭解詳情。"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"其他詳細資訊"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"您的管理員可以監控及管理與這個設定檔相關聯的設定、公司系統權限、應用程式、權限和資料，包括網路活動和裝置的位置資訊。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"您的管理員可以監控及管理與這名使用者相關聯的設定、公司系統權限、應用程式、權限和資料，包括網路活動和裝置的位置資訊。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"您的管理員可以監控及管理與這台裝置相關聯的設定、公司系統權限、應用程式、權限和資料，包括網路活動和裝置的位置資訊。"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"關閉"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"開啟"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"無線基地台已開啟"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"您必須連上 Wi-Fi 才能使用網際網路"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"背景資料功能已關閉"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"您必須連上 Wi-Fi 才能使用背景資料功能。如果無法連上 Wi-Fi，部分應用程式或服務可能會受到影響。"</string>
+ <!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Isikhathi sokusetshenziswa"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ukufinyeleleka"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Izilungiselelo zokufinyelela"</string>
+ <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Ngihole"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Amasevisi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Isistimu"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Isibonisi"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Amazwibela"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ukuthinta kokukhulisa"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Uma lesi sici sivuliwe, ungasondeza futhi unciphise ngokucindezela kathathu isikrini.\n\nNgenkathi kusondeziwe, ungahle:\n"<ul><li>"Uyise emaceleni: Hudula iminwe emibili noma eminingi esikrinini."</li>\n<li>"Lungisa ileveli zokusondeza: Cindezela iminwe emibili noma eminingi noma uyihlukanise."</li></ul>\n\n"Futhi ungahle ukhulise okwesikhashana okungaphandi komunwe wakho ngokucindezela kathathu futhi ubambe. Kuleli zinga lokukhulisa, ngahudula umunwe wakho ukuze uhlole izingxenye ezahlukahlukene zesikrini. Phakamisa umunwe wakho ukuze ubuyele esimeni sangaphambilini.\n\nQaphela: Ukucindezela kathathu kusebenza noma ikuphi ngaphandle kwekhibhodi nebha lokuzula."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Sondeza uphinde uhlehlise isithombe ngokuthepha kathathu isikrini ngomunwe owodwa.\n\nNgenkathi kusondezwe isithombe, ungakwazi:\n"<ul><li>"Nyakaza: Hudula iminwe emibili noma eminingi kusikrini sonkana."</li>\n<li>"Lungisa ileveli yokusondezl: Ncinza iminwe emibili noma eminingi ndawonye noma uyivule ngokuyihlukanisa."</li>\n<li>"Khulisa okwesikhashana: Thepha kathathu, ubambe, uphinde uhudule umunwe wakho ukuze uhlole izingxenye ezihlukile zesikrini. Phakamisa umunwe wakho ukuze ubuyele kusimo sethu esidlule."</li></ul>\n\n"Thepha kathathu ngemisebenzi yokukhulisa kuyo yonke indawo ngaphandle kwekhibhodi nakubha yokuzulazula."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Isinqamuleli sokufinyelela"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Vuliwe"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Valiwe"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Akukho ncazelo enikeziwe."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Izilungiselelo"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Ukuphrinta"</string>
+ <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
+ <item quantity="one">%d imisebenzi yokuphrinta</item>
+ <item quantity="other">%d imisebenzi yokuphrinta</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Amasevisi wokuphrinta"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Awekho amasevisi afakiwe"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Awekho amaphrinta atholiwe"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Ungenzi kusebenze"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Abaphathi bedivaysi"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Abekho abaphathi bedivaysi abatholakalayo"</string>
- <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Ukuze umise i-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ekufinyeleleni iphrofayela yakho yomsebenzi, susa iphrofayela ngaphansi kwezilungiselelo > ama-akhawunti"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Okomuntu siqu"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Umsebenzi"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Abekho abenzeli bethemba abatholakalayo"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Umnikazi wefoni kuphela ongaphatha abasebenzisi."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Amaphrofayela akhawulelwe awakwazi ukungeza ama-akhawunti"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Susa i-<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kule divayisi"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Engeza abasebenzisi uma idivayisi ikhiyiwe"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Khiya izilungiselelo zesikrini"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Engeza abasebenzisi"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"uma idivayisi ikhiyiwe"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Umsebenzisi omusha"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Iphrofayela entsha"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Zisuse wena?"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Iringithoni yefoni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ithoni yokukhala yezaziso ezenzakalelayo"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Iyadlidliza uma kungena amakholi"</string>
+ <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Ukudlalwa kwe-mono"</string>
+ <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Hlala udlala umsindo kwi-mono"</string>
+ <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Hlala udlala umsindo kwi-mono"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Eminye imisindo"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Amathoni wephedi yokudayela"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Imisindo yokukhiya isikrini"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Ukwenza isipele kukhutshaziwe"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"I-Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Ikhutshazwe inqubomgomo"</string>
- <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Khubaza umlawuli we-<xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> yakho."</string>
- <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"inhlangano"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Xhumana nabo ukuze ufunde kabanzi."</string>
- <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Uhlu lwabalawuli"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Kukhutshazwe umqondisi wenhlangano yakho.\nXhumana naye ukuze ufunde kabanzi."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Imininingwane engaphezulu"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Umlawuli wakho unamandla wokwengamela nokuphatha izilungiselelo, ukufinyelela kwebhizinisi, izinhlelo zokusebenza, izimvume, nedatha ephathelene nephrofayela, kufaka phakathi umsebenzi wenethiwekhi, nolwazi lwendawo yedivayisi yakho."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Umlawuli wakho unekhono lokuqapha aphinde aphathe izilungiselelo, ukufinyelela kwezinkampani, izinhlelo zokusebenza, izimvume, nedatha ehlotshaniswa nalo msebenzisi, efaka umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwendawo yedivayisi yakho."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Umlawuli wakho unamandla wokwengamela nokuphatha izilungiselelo, ukufinyelela kwebhizinisi, izinhlelo zokusebenza, izimvume, nedatha ephathelene nale divayisi, kufaka phakathi umsebenzi wenethiwekhi, nolwazi lwendawo yedivayisi yakho."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Vala"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Vula"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"I-Hotspot ivuliwe"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"I-inthanethi itholakala kuphela nge-Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Idatha yangemuva ivaliwe"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Idatha yangemuva itholakala kuphela nge-Wi-Fi. Lokhu kungathinta ezinye izinhlelo zokusebenza noma amasevisi uma i-Wi-Fi ingatholakali."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Iziphakamiso (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Susa"</string>
</resources>
OSDN Git Service
