Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic8ffd8d1714ac2266d19bac540e4b9a7ac5698bc
Auto-generated-cl: translation import

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index ecb7c95..36353b0 100644 (file)
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -136,5 +136,5 @@
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"المنافذ المتبقية:"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"رمز التطبيق"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"إعدادات مشاركة الرسائل عبر بلوتوث"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"يتعذر تحديد الحساب. عدد المنافذ المتبقية: 0"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"يتعذر تحديد الحساب. عدد المنافذ المتبقية: ۰"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 58216fa..3501004 100644 (file)
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"ডাউনলোড ম্যানেজার অ্যাক্সেস করুন।"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে BluetoothShare ম্যানেজার অ্যাক্সেস করতে ও ফাইলগুলি স্থানান্তর করতে এটি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়।"</string>
-    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"শ্বেততালিকাভুক্ত Bluetooth ডিভাইসের অ্যাক্সেস।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অস্থায়ীভাবে কোনো Bluetooth ডিভাইসকে শ্বেততালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেয়, যা সেই ডিভাইসটিকে এই ডিভাইসে ব্যবহারকারীর নিশ্চিতকরণ ছাড়া ফাইল পাঠানোর অনুমতি দেয়।"</string>
-    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
+    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"শ্বেততালিকাভুক্ত ব্লুটুথ ডিভাইসের অ্যাক্সেস।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে অস্থায়ীভাবে কোনো ব্লুটুথ ডিভাইসকে শ্বেততালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেয়, যা সেই ডিভাইসটিকে এই ডিভাইসে ব্যবহারকারীর নিশ্চিতকরণ ছাড়া ফাইল পাঠানোর অনুমতি দেয়।"</string>
+    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"ব্লুটুথ"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"অজানা ডিভাইস"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"অজানা"</string>
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"বিমান মোড"</string>
-    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"আপনি বিমান মোডে Bluetooth ব্যবহার করতে পারবেন না।"</string>
+    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"আপনি বিমান মোডে ব্লুটুথ ব্যবহার করতে পারবেন না।"</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
-    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Bluetooth পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে অবশ্যই প্রথমে Bluetooth চালু করতে হবে।"</string>
-    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"এখন Bluetooth চালু করবেন?"</string>
+    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"ব্লুটুথ পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে অবশ্যই প্রথমে ব্লুটুথ চালু করতে হবে।"</string>
+    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"এখন ব্লুটুথ চালু করবেন?"</string>
     <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"বাতিল করুন"</string>
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"চালু করুন"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"ফাইল স্থানান্তর"</string>
@@ -36,16 +36,16 @@
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"স্বীকার করুন"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"ঠিক আছে"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" এর থেকে ইনকামিং ফাইল গ্রহণ করার সময় অতিবাহিত হয়ে গেছে।"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth share: ইনকামিং ফাইল"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"ব্লুটুথ share: ইনকামিং ফাইল"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"আপনি কি এই ফাইলটি পেতে চান?"</string>
     <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"অন্য ডিভাইস থেকে ইনকামিং ফাইল। আপনি যে ফাইলটি পেতে চান তা নিশ্চিত করুন।"</string>
-    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> প্রাপ্ত করা হচ্ছে"</string>
-    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> প্রাপ্ত করা হয়েছে"</string>
-    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ফাইল প্রাপ্ত করা হয়নি"</string>
-    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> পাঠানো হচ্ছে"</string>
-    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> পাঠানো হয়েছে"</string>
+    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> প্রাপ্ত করা হচ্ছে"</string>
+    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> প্রাপ্ত করা হয়েছে"</string>
+    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ফাইল প্রাপ্ত করা হয়নি"</string>
+    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> পাঠানো হচ্ছে"</string>
+    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> পাঠানো হয়েছে"</string>
     <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"১০০% সম্পূর্ণ"</string>
-    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ফাইল পাঠানো হয়নি"</string>
+    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ফাইল পাঠানো হয়নি"</string>
     <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"ফাইল স্থানান্তর"</string>
     <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"প্রেরক: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"ফাইল: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"কোনো ফাইল নেই"</string>
     <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"ফাইলটির অস্তিত্ব নেই। \n"</string>
     <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"দয়া করে অপেক্ষা করুন..."</string>
-    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Bluetooth চালু করা হচ্ছে..."</string>
+    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"ব্লুটুথ চালু করা হচ্ছে..."</string>
     <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"ফাইল প্রাপ্ত করা হবে। বিজ্ঞপ্তি প্যানেলে প্রগতি চেক করুন।"</string>
     <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"ফাইল প্রাপ্ত করা যাবে না।"</string>
     <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" এর থেকে ফাইল পাওয়া বন্ধ করা হয়েছে"</string>
@@ -101,15 +101,15 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"সংযোগ অসফল।"</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"অনুরোধ সঠিকভাবে পরিচালনা করা যাবে না।"</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"অজানা ত্রুটি৷"</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth প্রাপ্তি"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"ব্লুটুথ প্রাপ্তি"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> প্রাপ্ত করা সম্পূর্ণ।"</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> পাঠানো সম্পূর্ণ।"</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"অন্তরমূখী স্থানান্তরগুলি"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"বহির্গামী স্থানান্তরগুলি"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"স্থানান্তরের ইতিহাস খালি।"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"তালিকা থেকে সমস্ত আইটেম সাফ করা হবে।"</string>
-    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth share: পাঠানো ফাইলগুলি"</string>
-    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth share: প্রাপ্ত করা ফাইলগুলি"</string>
+    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"ব্লুটুথ share: পাঠানো ফাইলগুলি"</string>
+    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"ব্লুটুথ share: প্রাপ্ত করা ফাইলগুলি"</string>
     <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
       <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g>টি অসফল হয়েছে৷</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g>টি অসফল হয়েছে৷</item>
@@ -124,9 +124,9 @@
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"সাফ করুন"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"সংরক্ষণ করুন"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"বাতিল করুন"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"আপনি Bluetooth এর মাধ্যমে যেই অ্যাকাউন্টগুলি ভাগ করতে চান সেগুলি নির্বাচন করুন। সংযোগের সময়ে আপনাকে এখনও পর্যন্ত অ্যাকাউন্টের যে কোনো অ্যাক্সেস গ্রহণ করতে হবে।"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"আপনি ব্লুটুথ এর মাধ্যমে যেই অ্যাকাউন্টগুলি শেয়ার করতে চান সেগুলি নির্বাচন করুন। সংযোগের সময়ে আপনাকে এখনও পর্যন্ত অ্যাকাউন্টের যে কোনো অ্যাক্সেস গ্রহণ করতে হবে।"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"যে স্লটগুলি বাকি আছে:"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"অ্যাপ্লিকেশান আইকন"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Bluetooth মারফত বার্তা ভাগ করার সেটিংস"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"ব্লুটুথ মারফত বার্তা শেয়ার করার সেটিংস"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করা যাচ্ছে না। ০টি স্লট বাকি আছে"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-bn-rBD/strings_pbap.xml b/res/values-bn-rBD/strings_pbap.xml
index 3b3a061..7411733 100644 (file)
--- a/res/values-bn-rBD/strings_pbap.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings_pbap.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"%1$s এর জন্য সেশন কী টাইপ করুন"</string>
-    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth সেশন কী প্রয়োজন"</string>
+    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"ব্লুটুথ সেশন কী প্রয়োজন"</string>
     <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"%1$s এর মাধ্যমে সংযোগ স্বীকার করার সময় অতিবাহিত হয়ে গেছে"</string>
     <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"%1$s এর মাধ্যেমে সেশন কী ইনপুট করার সময় অতিবাহিত হয়ে গেছে"</string>
     <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Obex প্রমাণীকরণ অনুরোধ"</string>

diff --git a/res/values-bn-rBD/strings_sap.xml b/res/values-bn-rBD/strings_sap.xml
index 274998f..23def2a 100644 (file)
--- a/res/values-bn-rBD/strings_sap.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings_sap.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="bluetooth_sap_notif_title" msgid="6877860822993195074">"Bluetooth SIM -এ অ্যাক্সেস করুন"</string>
-    <string name="bluetooth_sap_notif_ticker" msgid="6807778527893726699">"Bluetooth SIM -এ অ্যাক্সেস করুন"</string>
+    <string name="bluetooth_sap_notif_title" msgid="6877860822993195074">"ব্লুটুথ SIM -এ অ্যাক্সেস করুন"</string>
+    <string name="bluetooth_sap_notif_ticker" msgid="6807778527893726699">"ব্লুটুথ SIM -এ অ্যাক্সেস করুন"</string>
     <string name="bluetooth_sap_notif_message" msgid="7138657801087500690">"ক্লায়েন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার অনুরোধ জানাবেন?"</string>
     <string name="bluetooth_sap_notif_disconnecting" msgid="819150843490233288">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে ক্লায়েন্টের জন্য অপেক্ষা করা"</string>
     <string name="bluetooth_sap_notif_disconnect_button" msgid="3678476872583356919">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string>

diff --git a/res/values-bn-rBD/test_strings.xml b/res/values-bn-rBD/test_strings.xml
index 1e9145f..46b3470 100644 (file)
--- a/res/values-bn-rBD/test_strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/test_strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="hello" msgid="1740533743008967039">"হ্যালো ওয়ার্ল্ড, TestActivity"</string>
-    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"Bluetooth ভাগ করা"</string>
+    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"ব্লুটুথ শেয়ার করা"</string>
     <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"রেকর্ড ঢোকান"</string>
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"রেকর্ড নিশ্চিত করুন"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Ack রেকর্ড"</string>

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 9bff9fb..564687d 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"No pots utilitzar Bluetooth en mode d\'avió."</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
     <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Per utilitzar serveis Bluetooth, primer cal que activeu el Bluetooth."</string>
-    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Voleu activar el Bluetooth ara?"</string>
+    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Vols activar el Bluetooth ara?"</string>
     <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Cancel·la"</string>
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Activa"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Transferència del fitxer"</string>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 170e381..2c4de33 100644 (file)
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -95,8 +95,8 @@
     <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Το περιεχόμενο δεν υποστηρίζεται."</string>
     <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Δεν επιτρέπεται αυτή η μεταφορά από τη συσκευή προορισμού."</string>
     <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Η μεταφορά ακυρώθηκε από τον χρήστη."</string>
-    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Πρόβλημα χώρου αποθήκευσης."</string>
-    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Δεν υπάρχει χώρος αποθήκευσης USB."</string>
+    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Πρόβλημα αποθηκευτικού χώρου."</string>
+    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Δεν υπάρχει αποθηκευτικός χώρος USB."</string>
     <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Δεν υπάρχει κάρτα SD card. Εισαγάγετε μια κάρτα SD για να αποθηκεύετε τα μεταφερόμενα αρχεία."</string>
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Η σύνδεση δεν ήταν επιτυχής."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Δεν μπορεί να γίνει σωστός χειρισμός του αιτήματος."</string>

diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 95b7b4f..5755d93 100644 (file)
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -36,16 +36,16 @@
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Onartu"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Ados"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" igorlearen sarrerako fitxategia onartzeko denbora-muga gainditu da"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth bidezko partekatzea: sarrerako fitxategia"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth bidez partekatzea: fitxategi bat jaso da"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Fitxategi hau jaso nahi duzu?"</string>
     <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Sarrerako fitxategi bat bidali dizute beste gailu batetik. Berretsi fitxategia jaso nahi duzun."</string>
-    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth bidezko partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia jasotzen"</string>
-    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth bidezko partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia jaso da"</string>
-    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth bidezko partekatzea: ez da <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia jaso"</string>
-    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth bidezko partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia bidaltzen"</string>
-    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth bidezko partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia bidali da"</string>
+    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth bidez partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia jasotzen"</string>
+    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth bidez partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia jaso da"</string>
+    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth bidez partekatzea: ez da jaso <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia"</string>
+    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth bidez partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia bidaltzen"</string>
+    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth bidez partekatzea: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia bidali da"</string>
     <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"% 100ean osatuta"</string>
-    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth bidezko partekatzea: ez da <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia bidali"</string>
+    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth bidez partekatzea: ez da bidali <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> fitxategia"</string>
     <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Fitxategi-transferentzia"</string>
     <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Igorlea: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Fitxategia: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -108,8 +108,8 @@
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Irteerako transferentziak"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Transferentzia-historia hutsik dago."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Elementu guztiak zerrendatik garbituko dira."</string>
-    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth bidezko partekatzea: fitxategiak bidali dira"</string>
-    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth bidezko partekatzea: jasotako fitxategiak"</string>
+    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth bidez partekatzea: fitxategiak bidali dira"</string>
+    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth bidez partekatzea: fitxategiak jaso dira"</string>
     <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
       <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> hutsegite.</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> hutsegite.</item>

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e462696..6082072 100644 (file)
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"‏دسترسی به Download Manager."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"‏به برنامه برای دسترسی به مدیر BluetoothShare و استفاده از آن برای انتقال فایل‌ها اجازه می‌دهد."</string>
-    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"دسترسÛ\8c دستگاÙ\87 Ù\85Ù\88جÙ\88د در Ù\84Û\8cست سفید بلوتوث."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"بÙ\87 برÙ\86اÙ\85Ù\87 اجازÙ\87 Ù\85Û\8câ\80\8cدÙ\87د تا Ù\85Ù\88Ù\82تاÙ\8b Û\8cÚ© دستگاÙ\87 بÙ\84Ù\88تÙ\88Ø« را در Ù\84Û\8cست سفید وارد کند، و به آن دستگاه اجازه می‌دهد بدون تأیید کاربر به این دستگاه فایل ارسال کند."</string>
+    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"دسترسÛ\8c دستگاÙ\87 Ù\85Ù\88جÙ\88د در Ù\81Ù\87رست سفید بلوتوث."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"بÙ\87 برÙ\86اÙ\85Ù\87 اجازÙ\87 Ù\85Û\8câ\80\8cدÙ\87د تا Ù\85Ù\88Ù\82تاÙ\8b Û\8cÚ© دستگاÙ\87 بÙ\84Ù\88تÙ\88Ø« را در Ù\81Ù\87رست سفید وارد کند، و به آن دستگاه اجازه می‌دهد بدون تأیید کاربر به این دستگاه فایل ارسال کند."</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"بلوتوث"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"دستگاه ناشناس"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"ناشناس"</string>
@@ -100,14 +100,14 @@
     <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"‏هیچ کارت SD موجود نیست. برای ذخیره فایل‌های منتقل شده، یک کارت SD در گوشی قرار دهید."</string>
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"اتصال ناموفق بود."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"درخواست به درستی انجام نمی‌شود."</string>
-    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"خطاÛ\8c Ù\86اشÙ\86اختÙ\87."</string>
+    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"خطاÛ\8c Ù\86اشÙ\86اس."</string>
     <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"بلوتوث دریافت شد"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> دریافت کامل شد."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ارسال کامل شد."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"انتقال های ورودی"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"انتقال های خروجی"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"سابقه انتقال خالی است."</string>
-    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Ù\87Ù\85Ù\87Ù\94 Ù\85Ù\88ارد از Ù\84Û\8cست پاک می‌شوند."</string>
+    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Ù\87Ù\85Ù\87Ù\94 Ù\85Ù\88ارد از Ù\81Ù\87رست پاک می‌شوند."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"اشتراک بلوتوث: فایل‌های ارسال شده"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"اشتراک بلوتوث: فایل‌های دریافت شده"</string>
     <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
@@ -118,9 +118,9 @@
       <item quantity="one">‏<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> مورد موفق، %2$s</item>
       <item quantity="other">‏<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> مورد موفق، %2$s</item>
     </plurals>
-    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"پاک کردÙ\86 Ù\84Û\8cست"</string>
+    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"پاک کردÙ\86 Ù\81Ù\87رست"</string>
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"باز کردن"</string>
-    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"پاک کردÙ\86 از Ù\84Û\8cست"</string>
+    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"پاک کردÙ\86 از Ù\81Ù\87رست"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"پاک کردن"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"ذخیره‌"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"لغو"</string>

diff --git a/res/values-fa/strings_pbap.xml b/res/values-fa/strings_pbap.xml
index bc68a89..0667ebb 100644 (file)
--- a/res/values-fa/strings_pbap.xml
+++ b/res/values-fa/strings_pbap.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"به کلید جلسه بلوتوث نیاز است"</string>
     <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"‏هنگام پذیرش اتصال به %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>
     <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"‏هنگام ورود کلید جلسه با %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>
-    <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"â\80\8fدرخÙ\88است تأÛ\8cÛ\8cد اعتبار Obex"</string>
+    <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"â\80\8fدرخÙ\88است احراز Ù\87Ù\88Û\8cت Obex"</string>
     <string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"کلید جلسه"</string>
     <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"‏تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>
     <string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"کیت خودرو"</string>

diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index f9ef2cb..da41080 100644 (file)
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"આવનારી ફાઇલ સ્વીકારીએ?"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"નકારો"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"સ્વીકારો"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"àª\91કે"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"àª\93કે"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" તરફની એક આવનારી ફાઇલ સ્વીકારતી વખતે સમયસમાપ્તિ થઈ હતી"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth શેર: આવનરી ફાઇલો"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"શું તમે આ ફાઇલ પ્રાપ્ત કરવા માંગો છો?"</string>
@@ -60,21 +60,21 @@
     <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"ફાઇલ પ્રાપ્ત થઈ નથી"</string>
     <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"ફાઇલ: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"કારણ: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"àª\91કે"</string>
+    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"àª\93કે"</string>
     <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"ફાઇલ પ્રાપ્ત"</string>
     <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"ખોલો"</string>
     <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"પ્રતિ: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"ફાઇલ પ્રકાર: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"ફાઇલ મોકલી રહ્યું છે…"</string>
     <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"ફાઇલ મોકલી"</string>
-    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"àª\91કે"</string>
+    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"àª\93કે"</string>
     <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"ફાઇલ \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" ને મોકલાઈ નહોતી."</string>
     <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"ફાઇલ: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"બંધ કરો"</string>
-    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"àª\91કે"</string>
+    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"àª\93કે"</string>
     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"અજાણી ફાઇલ"</string>
-    <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"àª\86 પà«\8dરàª\95ારનà«\80 ફાàª\87લ હà«\87નà«\8dડલ àª\95રવા માàª\9fà«\87 àª\95à«\8bàª\88 àª\8fપ્લિકેશન નથી. \n"</string>
+    <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"àª\86 પà«\8dરàª\95ારનà«\80 ફાàª\87લ હà«\87નà«\8dડલ àª\95રવા માàª\9fà«\87 àª\95à«\8bàª\88 àª\8dપ્લિકેશન નથી. \n"</string>
     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"કોઈ ફાઇલ નથી"</string>
     <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"આ ફાઇલ અસ્તિત્વમાં નથી. \n"</string>
     <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ..."</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"રદ કરો"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"તમે Bluetooth મારફતે શેર કરવા માગતા હો તે એકાઉન્ટ્સ પસંદ કરો. તમારે હજી પણ કનેક્ટ કરતી વખતે એકાઉન્ટ્સ પરની કોઈપણ અ‍ૅક્સેસ સ્વીકારવી પડશે."</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"સ્લોટ્સ બાકી:"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"àª\8fપ્લિકેશન આયકન"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"àª\8dપ્લિકેશન આયકન"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Bluetooth સંદેશ શેરિંગ સેટિંગ્સ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"એકાઉન્ટ પસંદ કરી શકાતું નથી. 0 સ્લોટ્સ બાકી"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-gu-rIN/test_strings.xml b/res/values-gu-rIN/test_strings.xml
index 7ca72cc..63d58cc 100644 (file)
--- a/res/values-gu-rIN/test_strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/test_strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"રેકોર્ડની પુષ્ટિ કરો"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Ack રેકોર્ડ"</string>
     <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"તમામ રેકોર્ડ કાઢી નાખો"</string>
-    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"àª\91કે"</string>
+    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"àª\93કે"</string>
     <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"રેકોર્ડ કાઢી નાખો"</string>
     <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"TCP સર્વર પ્રારંભ કરો"</string>
     <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"TCP સર્વરને સૂચિત કરો"</string>

diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 412f909..fcb332b 100644 (file)
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Անհայտ սարք"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Անհայտ"</string>
-    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Ô»Õ¶Ö\84Õ¶Õ¡Õ©Õ«Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ռեժիմ"</string>
-    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Դուք չեք կարող օգտվել Bluetooth-ից ինքնաթիռային ռեժիմում:"</string>
+    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Ô»Õ¶Ö\84Õ¶Õ¡Õ©Õ«Õ¼Õ« ռեժիմ"</string>
+    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Դուք չեք կարող օգտվել Bluetooth-ից Ինքնաթիռի ռեժիմում:"</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
     <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Bluetooth ծառայություններից օգտվելու համար նախ պետք է միացնեք Bluetooth-ը:"</string>
     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Միացնե՞լ Bluetooth-ը հիմա:"</string>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 4e5a5f7..85cef93 100644 (file)
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Bluetooth端末によるアクセスを許可します。"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Bluetooth端末によるアクセスを一時的に許可して、ユーザーの確認を受けずにその端末からこの端末にファイルを送信することをアプリに許可します。"</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
-    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"不明な携帯端末"</string>
+    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"不明なモバイル端末"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"不明"</string>
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"機内モード"</string>
     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"機内モードではBluetoothを使用できません。"</string>

diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 4475db1..102620b 100644 (file)
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
     <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Bluetooth қызметтерін қолдану үшін, алдымен Bluetooth байланысын қосу қажет."</string>
     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Bluetooth байланысы қазір қосылсын ба?"</string>
-    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Өшіру"</string>
+    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Жабу"</string>
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Қосу"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Файл жіберу"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Кіріс файлды қабылдау керек пе?"</string>

diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 7ff9fb0..0a08451 100644 (file)
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"ಸರಿ"</string>
     <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" ಇವರಿಗೆ ಫೈಲ್‌ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"ಫೈಲ್‌: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"ಮತà³\8dತà³\86 ಪà³\8dರಯತà³\8dನಿಸà³\81"</string>
+    <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"ಮತà³\8dತà³\86 ಪà³\8dರಯತà³\8dನಿಸಿ"</string>
     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"ಮುಚ್ಚು"</string>
     <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"ಸರಿ"</string>
     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"ಅಪರಿಚಿತ ಫೈಲ್"</string>

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 4596cbb..a299921 100644 (file)
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Pasiekti atsisiuntimo tvarkyklę."</string>
+    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Pasiekti atsisiuntimo tvarkytuvę."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Leidžiama programai pasiekti „BluetoothShare“ tvarkyklę ir naudoti ją failams perkelti."</string>
     <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Į baltąjį sąrašą įtraukto „Bluetooth“ įrenginio prieiga."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Leidžiama programai laikinai į baltąjį sąrašą įtraukti „Bluetooth“ įrenginį, suteikiant jam galimybę siųsti failus į šį įrenginį be naudotojo patvirtinimo."</string>

diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index b824f42..ab5e3dc 100644 (file)
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Ирж байгаа файлыг авах уу?"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Татгалзах"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Зөвшөөрөх"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Тийм"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"OK"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\"-с ирж байгаа файлыг зөвшөөрөх явцад хугацаа хэтэрсэн байна"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth хуваалцах: Ирж байгаа файл"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Та энэ файлыг хүлээн авахыг хүсэж байна уу?"</string>
@@ -60,19 +60,19 @@
     <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Файлыг хүлээж аваагүй"</string>
     <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Файл: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Шалтгаан: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"Тийм"</string>
+    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"OK"</string>
     <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Файлыг хүлээж авсан"</string>
     <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Нээх"</string>
     <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Хэнд: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Файлын хэлбэр: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Файл илгээж байна…"</string>
     <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Файлыг илгээсэн"</string>
-    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Тийм"</string>
+    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"OK"</string>
     <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Файл \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" руу илгээгдсэнгүй."</string>
     <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Файл: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Дахин оролдоно уу"</string>
     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Хаах"</string>
-    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Тийм"</string>
+    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"OK"</string>
     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Үл мэдэгдэх файл"</string>
     <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Ийм төрлийн файлыг нээх апп байхгүй байна. \n"</string>
     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Файл байхгүй"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Файл дамжуулалт хараахан эхлээгүй байна."</string>
     <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Файл дамжуулалт үргэлжилж байна."</string>
     <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Файл дамжуулалт амжилттай дууслаа."</string>
-    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Ð\9aонÑ\82енÑ\82 дэмжигдэхгүй байна."</string>
+    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Ð\90гÑ\83Ñ\83лга дэмжигдэхгүй байна."</string>
     <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Дамжуулалтыг хүлээн авагч төхөөрөмжөөс хориглосон."</string>
     <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Дамжуулалтыг хэрэглэгч цуцалсан."</string>
     <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Хадгалах сангийн асуудал."</string>

diff --git a/res/values-mn-rMN/test_strings.xml b/res/values-mn-rMN/test_strings.xml
index 43e8d2e..8a89e5a 100644 (file)
--- a/res/values-mn-rMN/test_strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/test_strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"Бичлэгийг баталгаажуулах"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Ack бичлэг"</string>
     <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"Бүх бичлэгийг устгах"</string>
-    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"Тийм"</string>
+    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"OK"</string>
     <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"Бичлэгийг устгах"</string>
     <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"TCP серверийг эхлүүлэх"</string>
     <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"TCP серверт мэдэгдэх"</string>

diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 9be7b60..77baf7b 100644 (file)
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"ဒေါင်းလုပ်မန်နေဂျာကို အသုံးပြုနိုင်မည်"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"အပလီကေးရှင်းအား ဘလူးတုသ်မျှဝေမှု မန်နေဂျာကို အသုံးပြုခွင့်ပေးပြီး ဖိုင်လွှဲရန် အသုံးပြုပါ"</string>
     <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"ဘလူးတုသ်ယာယီခွင့်ပြုစာရင်းကို အသုံးပြုခွင့်"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"á\80¡á\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸အား ဘလူးတုသ်စက်ကို ယာယီခွင့်ပြုစာရင်းထဲ ထည့်ရန်ခွင့်ပြုကာ အသုံးပြုသူ၏ အတည်ပြုချက်မရယူပဲ ဖိုင်များကို စက်ထဲသို့ ပို့ခွင့်ပြုမည်"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºအား ဘလူးတုသ်စက်ကို ယာယီခွင့်ပြုစာရင်းထဲ ထည့်ရန်ခွင့်ပြုကာ အသုံးပြုသူ၏ အတည်ပြုချက်မရယူပဲ ဖိုင်များကို စက်ထဲသို့ ပို့ခွင့်ပြုမည်"</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"ဘလူးတုသ်"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"မသိသော စက်"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string>
@@ -28,13 +28,13 @@
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
     <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"ဘလူးတုသ်ဆားဗစ်ကိုအသုံးပြုရန် ပထမဦးစွာ ဘလူးတုသ်ကိုဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"ယခုပင် ဘလူးတုသ်ကိုဖွင့်မည်လား?"</string>
-    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"á\80\91á\80¬á\80¸တော့"</string>
+    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"á\80\99á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºတော့"</string>
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"ဖွင့်မည်"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်း"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"ဝင်လာသည့် ဖိုင်ကို လက်ခံမလား?"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"လက်မခံပါ"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"လက်ခံရန်"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"á\80\80á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\95á\80¼á\80®"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"á\80¡á\80­á\80¯á\80\80á\80±"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\"မှ အဝင်ဖိုင်ကို လက်ခံနေစဥ် အချိန်ကုန်ဆုံးသွားပါပြီ"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"ဘလူးတုသ် ဝေမျှမှု - အဝင်ဖိုင်"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"ဤဖိုင်ကို လက်ခံမည်လား?"</string>
@@ -60,19 +60,19 @@
     <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"ဖိုင် မရရှိပါ"</string>
     <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"ဖိုင် - <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"အကြောင်းပြချက် - <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"á\80\80á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\95á\80¼á\80®"</string>
+    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"á\80¡á\80­á\80¯á\80\80á\80±"</string>
     <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"လက်ခံရပြီးဖိုင်"</string>
     <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"သို့ - \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"ဖိုင်အမျိုးအစား - <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"ဖိုင်ပို့နေပါသည်"</string>
     <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"ဖိုင်ပို့ပြီး"</string>
-    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"á\80\80á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\95á\80¼á\80®"</string>
+    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"á\80¡á\80­á\80¯á\80\80á\80±"</string>
     <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\"ထံသို့ ဖိုင်ကို မပို့ပါ"</string>
     <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"ဖိုင် - <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"ပြန်ကြိုးစားပါ"</string>
     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"ပိတ်ရန်"</string>
-    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"á\80\80á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\95á\80¼á\80®"</string>
+    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"á\80¡á\80­á\80¯á\80\80á\80±"</string>
     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"အမျိုးအမည် မသိသောဖိုင်"</string>
     <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"ဤဖိုင်အမျိုးအစားကို ကိုင်တွယ်ရန် အပလီကေးရှင်းမရှိပါ\n"</string>
     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"ဖိုင်မရှိပါ"</string>
@@ -118,15 +118,15 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> အောင်မြင်ပါသည်၊ %2$s</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> အောင်မြင်ပါသည်၊ %2$s</item>
     </plurals>
-    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"á\80\85á\80¬á\80\9bá\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9cá\80\84á\80ºးရန်"</string>
+    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"á\80\85á\80¬á\80\9bá\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80\9aá\80ºá\80\9bá\80¾á\80¬းရန်"</string>
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"စာရင်းမှ ရှင်းပစ်မည်"</string>
-    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9cá\80\84á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\86á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
+    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ရှင်းရန်"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"သိမ်းရန်"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"á\80\99á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\90á\80±á\80¬á\80·"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"သင် ဘလူးတုသ်မှတဆင့် မျှဝေလိုသော အကောင့်အသစ်များအား ရွေးချယ်ပါ။ ချိတ်ဆက်နေစဉ် အကောင့်များအား ဝင်ရောက်သုံးခွင့်များကို သင်လက်ခံရန် လိုအပ်ပါဦးမည်။"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"ကျန်နေသည့် အပေါက်များ:"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"á\80¡á\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸ á\80¡á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\80á\80½á\80\94á\80º"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"á\80¡á\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸ á\80\9eá\80\84á\80ºá\80¹á\80\80á\80±á\80\90"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"ဘလူးတုသ် စာ မျှဝေရေး ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"ရွေးထားသည့် အကောင့်ကို မရွေးနိုင်ပါ။ သုည အပေါက်များ ကျန်နေ"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-my-rMM/test_strings.xml b/res/values-my-rMM/test_strings.xml
index b615a5d..02d200d 100644 (file)
--- a/res/values-my-rMM/test_strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/test_strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"မှတ်တမ်းအတည်ပြုရန်"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"အသိအမှတ်ပြု မှတ်တမ်း"</string>
     <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"မှတ်တမ်းအားလုံးကို ဖျက်ရန်"</string>
-    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"á\80\80á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\95á\80¼á\80®"</string>
+    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"á\80¡á\80­á\80¯á\80\80á\80±"</string>
     <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"မှတ်တမ်းကို ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"TCP ဆာဗာ စတင်ရန်"</string>
     <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"TCP ဆာဗာကို အကြောင်းကြားရန်"</string>

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 45d784b..d835abf 100644 (file)
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"OK"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Er is een time-out opgetreden bij het accepteren van een inkomend bestand van \'<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Delen via Bluetooth: inkomend bestand"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Wilt je dit bestand ontvangen?"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Wil je dit bestand ontvangen?"</string>
     <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Er is een inkomend bestand van een ander apparaat beschikbaar. Bevestig dat je dit bestand wilt ontvangen."</string>
     <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Delen via Bluetooth: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ontvangen"</string>
     <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Delen via Bluetooth: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ontvangen"</string>

diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index d170e9f..af57b48 100644 (file)
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -18,10 +18,10 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ।"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"ਐਪ ਨੂੰ BluetoothShare ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਫਾਈਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"ਵਾà¨\88à¨\9fਲਿਸà¨\9f bluetooth ਡਿਵਾਈਸ ਪਹੁੰਚ।"</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"à¨\90ਪ ਨà©\82à©° à¨\87ਹ à¨\86à¨\97ਿà¨\86 ਦਿੰਦà©\87 ਹà©\8bà¨\8f à¨\95ਿ ਡਿਵਾà¨\88ਸ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ ਦà©\80 ਪà©\81ਸ਼à¨\9fà©\80 ਤà©\8bà¨\82 ਬਿਨਾà¨\82 à¨\87ਸ ਡਿਵਾà¨\88ਸ ਨà©\82à©° ਫਾà¨\88ਲਾà¨\82 ਭà©\87à¨\9cà©\87, à¨\87ੱà¨\95 Bluetooth ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਵਾਈਟਲਿਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"ਵਾà¨\88à¨\9fਲਿਸà¨\9f bluetooth ਡà©\80ਵਾਈਸ ਪਹੁੰਚ।"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"à¨\90ਪ ਨà©\82à©° à¨\87ਹ à¨\86à¨\97ਿà¨\86 ਦਿੰਦà©\87 ਹà©\8bà¨\8f à¨\95ਿ ਡà©\80ਵਾà¨\88ਸ à¨\89ਪਭà©\8bà¨\97ਤਾ ਦà©\80 ਪà©\81ਸ਼à¨\9fà©\80 ਤà©\8bà¨\82 ਬਿਨਾà¨\82 à¨\87ਸ ਡà©\80ਵਾà¨\88ਸ ਨà©\82à©° ਫਾà¨\88ਲਾà¨\82 ਭà©\87à¨\9cà©\87, à¨\87ੱà¨\95 Bluetooth ਡà©\80ਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਵਾਈਟਲਿਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
-    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"à¨\85à¨\97ਿà¨\86ਤ ਡਿਵਾਈਸ"</string>
+    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"à¨\85à¨\97ਿà¨\86ਤ ਡà©\80ਵਾਈਸ"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"ਅਗਿਆਤ"</string>
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ"</string>
     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"ਤੁਸੀਂ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ Bluetooth ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ।"</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" ਦੀ ਇੱਕ ਇਨਕਮਿੰਗ ਫਾਈਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਟਾਈਮਆਊਟ ਹੋਇਆ ਸੀ।"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth ਸ਼ੇਅਰ: ਇਨਕਮਿੰਗ ਫਾਈਲ"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
-    <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"ਦà©\82à¨\9cà©\80 ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇਨਕਮਿੰਗ ਫਾਈਲ। ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
+    <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"ਦà©\82à¨\9cà©\80 ਡà©\80ਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇਨਕਮਿੰਗ ਫਾਈਲ। ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
     <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth ਸ਼ੇਅਰ: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth ਸ਼ੇਅਰ: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ"</string>
     <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth ਸ਼ੇਅਰ: ਫਾਈਲ <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਜਾਰੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਹੋਈ।"</string>
     <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"ਸਮੱਗਰੀ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
-    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"à¨\9fà©\80à¨\9aਾ ਡਿਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਵਰਜਿਤ।"</string>
+    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"à¨\9fà©\80à¨\9aਾ ਡà©\80ਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਵਰਜਿਤ।"</string>
     <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੱਲੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
     <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"ਸਟੋਰੇਜ ਸਮੱਸਿਆ।"</string>
     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"ਕੋਈ USB ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ।"</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ਹਟਾਓ"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"ਸà©\81ਰੱà¨\96ਿà¨\85ਤ à¨\95ਰà©\8b"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"ਉਹ ਖਾਤੇ ਚੁਣੋ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਦ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਖਾਤਿਆਂ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"ਸਲੌਟ ਬਾਕੀ:"</string>

diff --git a/res/values-pa-rIN/test_strings.xml b/res/values-pa-rIN/test_strings.xml
index b3f5879..d8e6c76 100644 (file)
--- a/res/values-pa-rIN/test_strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/test_strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="hello" msgid="1740533743008967039">"ਹੈਲੋ ਦੁਨੀਆ, TestActivity"</string>
     <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"Bluetooth ਸ਼ੇਅਰ"</string>
-    <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"ਰਿà¨\95ਾਰਡ ਦਰà¨\9c ਕਰੋ"</string>
+    <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"ਰਿà¨\95ਾਰਡ ਦਾà¨\96ਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Ack ਰਿਕਾਰਡ"</string>
     <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ"</string>

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 825db4d..1dd1453 100644 (file)
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -19,12 +19,12 @@
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Accesați managerul de descărcare."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Permite aplicațiilor să acceseze managerul Distribuire prin Bluetooth și să-l utilizeze la transferul fișierelor."</string>
     <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Acces la dispozitivele Bluetooth din lista albă."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Permite aplicației să treacă temporar pe lista albă un dispozitiv Bluetooth, permițându-i să trimită fişiere la acest dispozitiv fără confirmare din partea utilizatorului."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Permite aplicației să treacă temporar pe lista albă un dispozitiv Bluetooth, permițându-i să trimită fișiere la acest dispozitiv fără confirmare din partea utilizatorului."</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Dispozitiv necunoscut"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Necunoscut"</string>
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Mod Avion"</string>
-    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Nu puteţi utiliza Bluetooth în modul Avion."</string>
+    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Nu puteți utiliza Bluetooth în modul Avion."</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
     <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Pentru a putea utiliza serviciile Bluetooth, trebuie mai întâi să le activați."</string>
     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Activați acum Bluetooth?"</string>
@@ -32,43 +32,43 @@
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Activați"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Transfer de fișier"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Acceptați fișierul primit?"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Refuzaţi"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Acceptaţi"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Refuzați"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Acceptați"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"OK"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"A fost atins timpul limită pentru acceptarea unui fișier primit de la „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>”"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth: se primeşte fişierul"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Doriți să primiţi acest fișier?"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth: se primește fișierul"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Doriți să primiți acest fișier?"</string>
     <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Un fișier de la alt dispozitiv se află în curs de primire. Confirmați dacă doriți primirea acestuia."</string>
-    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Distribuire prin Bluetooth: se primeşte <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Distribuire prin Bluetooth: se primește <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Distribuire prin Bluetooth: s-a primit <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Distribuire prin Bluetooth: fişierul <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nu s-a primit"</string>
+    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Distribuire prin Bluetooth: fișierul <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nu s-a primit"</string>
     <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Distribuire prin Bluetooth: se trimite <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Distribuire prin Bluetooth: s-a trimis <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100 % finalizat"</string>
-    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Distribuire prin Bluetooth: fişierul <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nu a fost trimis"</string>
+    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Distribuire prin Bluetooth: fișierul <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nu a fost trimis"</string>
     <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Transfer de fișier"</string>
     <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"De la: „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>”"</string>
     <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Fișier: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Dimensiunea fişierului: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Dimensiunea fișierului: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
-    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Se primeşte fişierul..."</string>
+    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Se primește fișierul..."</string>
     <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Opriți"</string>
-    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Ascundeţi"</string>
+    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Ascundeți"</string>
     <string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"De la"</string>
     <string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Numele fișierului"</string>
     <string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Dimensiunea"</string>
-    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Fişierul nu este primit"</string>
+    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Fișierul nu este primit"</string>
     <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Fișier: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Motiv: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"OK"</string>
     <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Fișier primit"</string>
-    <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Deschideţi"</string>
+    <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Deschideți"</string>
     <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Către: „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>”"</string>
     <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Tip de fișier: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Se trimite fişierul..."</string>
+    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Se trimite fișierul..."</string>
     <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Fișier trimis"</string>
     <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"OK"</string>
-    <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Fişierul nu a fost trimis la „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>”."</string>
+    <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Fișierul nu a fost trimis la „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>”."</string>
     <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Fișier: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Încercați din nou"</string>
     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Închideți"</string>
@@ -76,39 +76,39 @@
     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Fișier necunoscut"</string>
     <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Nu există nicio aplicație care să gestioneze acest tip de fișier. \n"</string>
     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Niciun fișier"</string>
-    <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Fişierul nu există. \n"</string>
-    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Aşteptaţi..."</string>
+    <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Fișierul nu există. \n"</string>
+    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Așteptați..."</string>
     <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Se activează Bluetooth..."</string>
-    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Se va primi fişierul. Verificaţi progresul în panoul de notificări."</string>
-    <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Fişierul nu poate fi primit."</string>
-    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Primirea fişierului de la „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>” a fost anulată"</string>
-    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Se trimite fişierul către „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>”"</string>
-    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Se trimit <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> (de) fişiere către „<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>”"</string>
-    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Trimiterea fişierului către „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>” a fost anulată"</string>
-    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"Nu există spaţiu suficient pe stocarea USB pentru a salva fişierul de la „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>”"</string>
-    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"Nu există suficient spaţiu pe cardul SD pentru a salva fişierul de la „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>”"</string>
-    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Spaţiu necesar: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Se va primi fișierul. Verificați progresul în panoul de notificări."</string>
+    <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Fișierul nu poate fi primit."</string>
+    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Primirea fișierului de la „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>” a fost anulată"</string>
+    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Se trimite fișierul către „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>”"</string>
+    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Se trimit <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>   fișiere către „<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>”"</string>
+    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Trimiterea fișierului către „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>” a fost anulată"</string>
+    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"Nu există spațiu suficient pe stocarea USB pentru a salva fișierul de la „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>”"</string>
+    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"Nu există suficient spațiu pe cardul SD pentru a salva fișierul de la „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>”"</string>
+    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Spațiu necesar: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Există prea multe solicitări în curs de procesare. Încercați din nou mai târziu."</string>
-    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Transferul fişierului nu a început încă."</string>
-    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Transferul fişierului este în curs de desfăşurare."</string>
-    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Transferul fişierului s-a încheiat."</string>
-    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Conţinutul nu este acceptat."</string>
-    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Transfer interzis de dispozitivul de destinaţie."</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Transferul fișierului nu a început încă."</string>
+    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Transferul fișierului este în curs de desfășurare."</string>
+    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Transferul fișierului s-a încheiat."</string>
+    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Conținutul nu este acceptat."</string>
+    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Transfer interzis de dispozitivul de destinație."</string>
     <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Transfer anulat de către utilizator."</string>
     <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Problemă de stocare."</string>
-    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Nu există spaţiu de stocare USB."</string>
-    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Nu există card SD. Introduceţi un card SD pentru a salva fişierele transferate."</string>
-    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Conectare eşuată."</string>
+    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Nu există spațiu de stocare USB."</string>
+    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Nu există card SD. Introduceți un card SD pentru a salva fișierele transferate."</string>
+    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Conectare eșuată."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Solicitarea nu poate fi gestionată corect."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Eroare necunoscută."</string>
     <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth recepționat"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"Primire finalizată: <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"Trimitere finalizată: <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Transferuri de intrare"</string>
-    <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Transferuri de ieşire"</string>
+    <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Transferuri de ieșire"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Istoricul de transferuri este gol."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Toate elementele din listă vor fi eliminate."</string>
-    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Distribuire prin Bluetooth: fişiere trimise"</string>
+    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Distribuire prin Bluetooth: fișiere trimise"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth: fișiere primite"</string>
     <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
       <item quantity="few"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> fișiere netransferate.</item>
@@ -120,10 +120,10 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> de fișiere transferate, %2$s</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> fișier transferat, %2$s</item>
     </plurals>
-    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Ștergeţi lista"</string>
-    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Deschideţi"</string>
-    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Ștergeţi din listă"</string>
-    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Ștergeţi"</string>
+    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Ștergeți lista"</string>
+    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Deschideți"</string>
+    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Ștergeți din listă"</string>
+    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Ștergeți"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Salvați"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Anulați"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"Selectați conturile la care doriți să permiteți accesul prin Bluetooth. Va trebui să acceptați accesul la conturi la conectare."</string>

diff --git a/res/values-ro/strings_pbap.xml b/res/values-ro/strings_pbap.xml
index cc84114..e5119f0 100644 (file)
--- a/res/values-ro/strings_pbap.xml
+++ b/res/values-ro/strings_pbap.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Introduceţi cheia de sesiune pentru %1$s"</string>
+    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Introduceți cheia de sesiune pentru %1$s"</string>
     <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Cheie de sesiune Bluetooth solicitată"</string>
     <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"A expirat timpul pentru acceptarea conexiunii cu %1$s"</string>
     <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"A expirat timpul de introducere a cheii de sesiune cu %1$s"</string>
     <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Cerere de autentificare pentru protocolul OBEX"</string>
     <string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Cheia sesiunii"</string>
-    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Introduceţi cheia de sesiune pentru %1$s"</string>
-    <string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Set de maşină"</string>
+    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Introduceți cheia de sesiune pentru %1$s"</string>
+    <string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Set de mașină"</string>
     <string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nume necunoscut"</string>
     <string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Numele meu"</string>
     <string name="defaultnumber" msgid="8520116145890867338">"000000"</string>

diff --git a/res/values-ro/test_strings.xml b/res/values-ro/test_strings.xml
index 773db8d..4221e93 100644 (file)
--- a/res/values-ro/test_strings.xml
+++ b/res/values-ro/test_strings.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
     <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"Inserați o înregistrare"</string>
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"Confirmați înregistrarea"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Înregistrare Ack"</string>
-    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"Ștergeţi toate înregistrările"</string>
+    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"Ștergeți toate înregistrările"</string>
     <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"OK"</string>
-    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"Ștergeţi înregistrarea"</string>
-    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"Porniţi serverul TCP"</string>
-    <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"Notificaţi serverul TCP"</string>
+    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"Ștergeți înregistrarea"</string>
+    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"Porniți serverul TCP"</string>
+    <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"Notificați serverul TCP"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-tl/test_strings.xml b/res/values-tl/test_strings.xml
index 5fd2665..1feb032 100644 (file)
--- a/res/values-tl/test_strings.xml
+++ b/res/values-tl/test_strings.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
     <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"Ipasok ang tala"</string>
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"Kumpirmahin ang tala"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Ack na tala"</string>
-    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"Tanggalin ang lahat ng tala"</string>
+    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"I-delete ang lahat ng tala"</string>
     <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"OK"</string>
-    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"Tanggalin ang tala"</string>
+    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"I-delete ang tala"</string>
     <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"Simulan ang TCP server"</string>
     <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"I-notify ang TCP server"</string>
 </resources>