Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie103b96bb87277a84715b7d581a9f1d4dbf71f7a
Auto-generated-cl: translation import

diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index fd900ce..510fc7e 100644 (file)
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -352,10 +352,10 @@
     <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"এক্সপোজার ঘাটতিপূরণ: +২"</string>
     <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"এখন বোতাম হল %s"</string>
     <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"অবস্থান"</string>
-    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"ডিভাইসের পিছনের ক্যামেরার ফটোর"</string>
-    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"ডিভাইসের পিছনের ক্যামেরার ভিডিওর"</string>
-    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"সামনের ক্যামেরার ফটোর"</string>
-    <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"সামনের ক্যামেরার ভিডিওর"</string>
+    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"ডিভাইসের পিছনের ক্যামেরার ফটো"</string>
+    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"ডিভাইসের পিছনের ক্যামেরার ভিডিও"</string>
+    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"সামনের ক্যামেরার ফটো"</string>
+    <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"সামনের ক্যামেরার ভিডিও"</string>
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"ডিফল্ট ক্যামেরা"</string>
     <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"সহায়তা এবং প্রতিক্রিয়া"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ প্রক্রিয়াকরণ করা হচ্ছে…"</string>

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 1aa6c9c..2c5b0c1 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Configuració de la durada en segons"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Compte enrere per fer una foto"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Vols que es recordin les ubicacions de les fotos?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiqueta les teves fotos i els teus vídeos amb les ubicacions des de les quals s\'han fet.\n\nAltres aplicacions podran accedir a aquesta informació i a les imatges desades."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiqueta les teves fotos i els teus vídeos amb les ubicacions des de les quals s\'han fet.\n\nAltres aplicacions poden accedir a aquesta informació i a les imatges desades."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"No, gràcies"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sí"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MÉS OPCIONS"</string>

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0f51a4f..bfad80a 100644 (file)
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Nastavit dobu v sekundách"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Odpočítávání spouště fotoaparátu"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Pamatovat, kde byly fotky pořízeny?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Přidejte do fotek a videí označení míst, kde jste je pořídili.\n\nOstatní aplikace budou mít k těmto informacím přístup společně s přístupem k uloženým obrázkům."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Přidejte do fotek a videí označení míst, kde jste je pořídili.\n\nOstatní aplikace budou mít k\88 těmto informacím a uloženým obrázkům přístup."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Díky, nemám zájem"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Ano"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"DALŠÍ MOŽNOSTI"</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s Mpx"</string>
     <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s Mpx"</string>
     <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Chcete-li změnit zaostření, klepněte sem."</string>
-    <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Pokročilé"</string>
+    <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Rozšířené"</string>
     <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Ruční expozice"</string>
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"V Nastavení můžete změnit rozlišení a kvalitu nebo vyzkoušet pokročilé funkce."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Vyberte velikost fotky"</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c785740..103e2c8 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -340,8 +340,8 @@
     <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"Belichtungskorrektur +2"</string>
     <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"Schaltfläche ist jetzt %s."</string>
     <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"Standort"</string>
-    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Rückkamera – Foto"</string>
-    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Rückkamera – Video"</string>
+    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Rückseitenkamera – Foto"</string>
+    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Rückseitenkamera – Video"</string>
     <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Frontkamera – Foto"</string>
     <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Frontkamera – Video"</string>
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Standardkamera"</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"In den Einstellungen können Sie die Auflösung und die Qualität ändern oder erweiterte Funktionen ausprobieren."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Fotogröße auswählen"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Sie können dies später in den Einstellungen ändern."</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Teilen auf"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Teilen über"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Bearbeiten mit"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"Weiter"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK"</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b0eca0e..fb0c463 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -158,7 +158,7 @@
     <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"Aceptar"</string>
     <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"Cancelar"</string>
     <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"Informar"</string>
-    <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"Ignorar"</string>
+    <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"Aceptar"</string>
     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Se ha alcanzado el límite de tamaño."</string>
     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Muy rápido"</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Define la duración en segundos"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Cuenta atrás para hacer una foto"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"¿Recordar ubicaciones de las fotos?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiquetar tus fotos y vídeos con las ubicaciones donde se han realizado\n\nOtras aplicaciones pueden acceder a esta información y a imágenes guardadas."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiquetar tus fotos y vídeos con las ubicaciones donde se han realizado.\n\nOtras aplicaciones pueden acceder a esta información y a imágenes guardadas."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"No, gracias"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sí"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MÁS OPCIONES"</string>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 45db6e7..4a79765 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Dans les paramètres, modifiez la résolution et la qualité, ou essayez les fonctionnalités avancées."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Sélectionner la taille de la photo"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Vous pourrez modifier le format plus tard dans les paramètres."</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Partager sur"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Partager via"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Modifier avec"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"SUIVANT"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK"</string>

diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 5e0833b..467d540 100644 (file)
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Камераны таңдау"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Артқа"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Алдыңғы"</string>
-    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Ð\90ймаÒ\9bÑ\82ы сақтау"</string>
+    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Ð\9eÑ\80Ñ\8bнды сақтау"</string>
     <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"ОРНЫ"</string>
     <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Кері санау таймері"</string>
     <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->

diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 2dcbaa3..4d94b07 100644 (file)
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"ಪೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"ಫೋಟೋ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡುವುದೇ?"</string>
     <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ.\n\nನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."</string>
-    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"ಬà³\87ಡ ಧನà³\8dಯವಾದà²\97ಳà³\81"</string>
+    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"ಹೌದು"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
@@ -341,9 +341,9 @@
     <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"ಬಟನ್ ಇದೀಗ %s ಆಗಿದೆ"</string>
     <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"ಸ್ಥಾನ"</string>
     <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"ಬ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಫೋಟೋ"</string>
-    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"ಬà³\8dಯಾà²\95à³\8dâ\80\8câ\80\8c à²\95à³\8dಯಾಮà³\86ರಾ ವà³\80ಡಿಯà³\8a"</string>
-    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"ಫà³\8dರà²\82à²\9fà³\8d à²\95à³\8dಯಾಮà³\86ರಾ ಫà³\8bà²\9fà³\8b"</string>
-    <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"ಫà³\8dರà²\82à²\9fà³\8dâ\80\8c à²\95à³\8dಯಾಮರಾ ವಿಡಿಯà³\8b"</string>
+    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"ಬ್ಯಾಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ವೀಡಿಯೊ"</string>
+    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"ಫ್ರಂಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಫೋಟೋ"</string>
+    <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"ಫà³\8dರà²\82à²\9fà³\8dâ\80\8c à²\95à³\8dಯಾಮರಾ ವà³\80ಡಿಯà³\8a"</string>
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
     <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"ಸಹಾಯ &amp; ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ…"</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಸುಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"ಫೋಟೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"à²\87ದà²\95à³\8dà²\95à³\86 ಹà²\82à²\9aಿರಿ"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"à²\87ವà³\81à²\97ಳಲà³\8dಲಿ ಹà²\82à²\9aಿà²\95à³\8aಳà³\8dಳಿ"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"ಇವರ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"ಮುಂದೆ"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>

diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 9da787f..0f33be2 100644 (file)
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -347,7 +347,7 @@
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"സ്ഥിരമായ ക്യാമറ"</string>
     <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"സഹായവും ഫീഡ്‌ബാക്കും"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നു …"</string>
-    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"à´\93à´ªàµ\8dപൺ à´¸àµ\8bà´´àµ\8dâ\80\8cà´¸àµ\8d à´²àµ\88സൻസàµ\81à´\95ൾ"</string>
+    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"à´\93à´ªàµ\8dപൺ à´¸àµ\8bà´´àµ\8dâ\80\8cà´¸àµ\8d à´²àµ\88സൻസàµ\8d"</string>
     <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"പൊതുവായ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"</string>
     <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"മിഴിവും നിലവാരവും"</string>
     <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"ആമുഖം"</string>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 0817746..ec52337 100644 (file)
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
     <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Bilde med forsidekamera"</string>
     <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Video med forsidekamera"</string>
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Standardkamera"</string>
-    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Hjelp og tilbakemeldinger"</string>
+    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Hjelp og tilbakemelding"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Behandler HDR + …"</string>
     <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Lisenser for åpen kildekode"</string>
     <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Generelle innstillinger"</string>

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index d5290d9..db370b6 100644 (file)
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Em \"Configurações\", altere a resolução e a qualidade ou explore os recursos avançados."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Escolher tamanho da foto"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Você pode alterar isto mais tarde em \"Configurações\"."</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Compartilhar em"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Compartilhar via"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Editar com"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"PRÓXIMO"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK, ENTENDI"</string>

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 3132d66..780736a 100644 (file)
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Nastavte dobu trvania v sekundách"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Odpočítavanie spúšte fotoaparátu"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Pamätať si, kde boli fotky vytvorené?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Pridávať k fotkám a videám označenia miest, kde boli zaznamenané\n\nOstatné aplikácie môžu pristupovať k týmto informáciám spolu s prístupom k vašim uloženým snímkam."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Pridávať k fotkám a videám označenia miest, kde boli zaznamenané\n\nOstatné aplikácie budú mať k týmto informáciám a uloženým snímkam prístup."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Nie, nemám záujem"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Áno"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ĎALŠIE MOŽNOSTI"</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Nastavenia"</string>
     <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Fotoaparát"</string>
     <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Video"</string>
-    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
+    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Sférické fotky"</string>
     <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Časozberné video"</string>
     <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Širokouhlý režim"</string>
     <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Panoráma"</string>

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index cfcb0ff..2643f0e 100644 (file)
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Funkcija časovnega zamika je izklopljena. Vklopite jo, da nastavite časovni interval."</string>
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Nastavite trajanje v sekundah"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Odštevanje pred fotografiranjem"</string>
-    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Beleženje lokacije fotografije?"</string>
+    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Želite beležiti lokacije fotografij?"</string>
     <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Fotografije in videoposnetke označite z lokacijami, na katerih so posneti.\n\nDruge aplikacije lahko dostopajo do teh podatkov skupaj s shranjenimi slikami."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Ne, hvala"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Da"</string>
@@ -369,10 +369,10 @@
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"V nastavitvah spremenite ločljivost in kakovost ali preskusite dodatne funkcije."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Izberite velikost fotografij"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"To lahko spremenite pozneje v nastavitvah."</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Objava v:"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Skupna raba prek:"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Uredi z aplikacijo"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"NAPREJ"</string>
-    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"V REDU, RAZUMEM"</string>
+    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"RAZUMEM"</string>
     <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"Polno tipalo \n(4 : 3)"</string>
     <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"Obrezano tipalo \n(16 : 9)"</string>
     <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>

diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index a6a966b..8af5131 100644 (file)
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Kamera tanlash"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Orqaga"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Oldingi"</string>
-    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Joylashuvni saqlash"</string>
+    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Suratga olish joyi"</string>
     <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"JOYLASHUV"</string>
     <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Ortga sanash taymeri"</string>
     <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
@@ -194,7 +194,7 @@
     <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Rasmga o‘tish"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Videoga o‘tish"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Panorama rejimiga o‘tish"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Panoramaga o‘tish"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Photo Sphere"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Yuqori sifatli rejimga o‘tish"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Qayta fokuslashga o‘tish"</string>
     <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Ko‘rib chiqishni bekor qilish"</string>
@@ -274,8 +274,8 @@
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Vaqt oralig‘i imkoniyati o‘chiq. Yoqish uchun oraliq vaqtini belgilang."</string>
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Davomiylikni soniyalarda belgilang"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Rasm suratga olish uchun ortga sanalmoqda"</string>
-    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Rasm manzillari saqlab qolinsinmi?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Rasmlar va videolaringizning olingan joylarini teglar bilan belgilang.\n\nBoshqa ilovalar ushbu ma’lumotlarni ko‘rib chiqish imkoniyatiga ega bo‘ladi."</string>
+    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Suratga olish joyi saqlansinmi?"</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Rasm va videolaringizga suratga olish joyi haqidagi ma’lumot avtomatik tarzda qo‘shiladi.\n\nRasm va videolaringizga kirish huquqi bor ilovalar ushbu ma’lumotlardan foydalanishi mumkin."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Yo‘q, kerak emas"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Ha"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"QO‘SHIMCHA MOSLAMALAR"</string>
@@ -292,11 +292,11 @@
     <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Sozlamalar"</string>
     <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Kamera"</string>
     <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Video"</string>
-    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Panorama"</string>
+    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
     <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Sekinlashtirish vaqti"</string>
     <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Keng burchakli"</string>
     <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Panorama"</string>
-    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Xiralashtirish effekti"</string>
+    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Xiralashtirish"</string>
     <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"Kamera rejimini o‘zgartirish"</string>
     <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"Video kamerani yoqish/o‘chirish"</string>
     <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Panorama rejimiga o‘tish"</string>
@@ -340,20 +340,20 @@
     <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"Ekspokorreksiya +2"</string>
     <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"Joriy tugma - %s"</string>
     <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"Joylashuv"</string>
-    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Asosiy kamera: rasm"</string>
-    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Asosiy kamera: video"</string>
-    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Old kamera: rasm"</string>
+    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Orqa kamera: foto"</string>
+    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Orqa kamera: video"</string>
+    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Old kamera: foto"</string>
     <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Old kamera: video"</string>
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Standart kamera"</string>
     <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Yordam va fikr-mulohaza"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ bajarilmoqda …"</string>
     <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Ochiq kodli DT litsenziyalari"</string>
     <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Umumiy sozlamalar"</string>
-    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Sig‘im va sifat"</string>
+    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Rasm sig‘imi va sifati"</string>
     <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Ilova haqida"</string>
     <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"Ishlab chiqilgan versiyasi"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Past"</string>
-    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Baland"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Yuqori"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"SD 480p"</string>
@@ -365,11 +365,11 @@
     <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s megapiksel"</string>
     <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Qayta fokuslash uchun bu yerga bosing"</string>
     <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Qo‘shimcha"</string>
-    <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Qo‘lda ekspozitsiya"</string>
+    <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Ekspozitsiyani qo‘lda tuzatish"</string>
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Sozlamalardan rasm sig‘imi va sifatini o‘zgartiring yoki qo‘shimcha funksiyalarni sinab ko‘ring."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Rasm o‘lchamini tanlash"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Buni keyinroq sozlamalardan o‘zgartirishingiz mumkin."</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Ulashish"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Ilovani tanlang"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Tahrirlash…"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"KEYINGI"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK, TUSHUNARLI"</string>