Update French.po (#1679)

diff --git a/Translations/WinMerge/French.po b/Translations/WinMerge/French.po
index 8e441df..db0b798 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/French.po
+++ b/Translations/WinMerge/French.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-19 10:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-29 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-20 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: Lolo S. <slolo2000@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <winmerge-translate@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4706,7 +4706,7 @@ msgid "Content Extraction"
 msgstr "Contenu de l'extraction"
 
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu"
 
 msgid "Data Query"
 msgstr "Requête de données"
@@ -4802,13 +4802,13 @@ msgid "Prettify YAML"
 msgstr "Embellir YAML"
 
 msgid "Preview Graphviz"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu Graphviz"
 
 msgid "Preview Markdown"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu Markdown"
 
 msgid "Preview PlantUML"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu PlantUML"
 
 msgid "Query CSV Data..."
 msgstr "Interroger les données CSV..."
@@ -4974,14 +4974,26 @@ msgstr ""
 "Embellisseur YAML avec la commande yq.\r\n"
 "Arguments : options de filtre ou de ligne de commande transmises à la commande yq."
 
-msgid "Graphviz Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the dot command."
+msgid ""
+"Graphviz Previewer. \r\n"
+"Arguments: Command line options passed to the dot command."
 msgstr ""
+"Prévisualisateur Graphviz.\r\n"
+"Arguments : Options de ligne de commande passées à la commande dot."
 
-msgid "Markdown Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the md2html command."
+msgid ""
+"Markdown Previewer. \r\n"
+"Arguments: Command line options passed to the md2html command."
 msgstr ""
+"Prévisualisateur Markdown.\r\n"
+"Arguments : Options de ligne de commande passées à la commande md2html."
 
-msgid "PlantUML Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the plantuml.jar command."
+msgid ""
+"PlantUML Previewer. \r\n"
+"Arguments: Command line options passed to the plantuml.jar command."
 msgstr ""
+"Prévisualisateur PlantUML.\r\n"
+"Arguments : Options de ligne de commande passées à la commande plantuml.jar."
 
 msgid ""
 "CSV Querier with q command. \r\n"